Read the Word of God
Psalms 117:2
The Lord’s Faithfulness Endures Forever
Psalms 117:1 Cross References
| O praise | Ps 66:1; Ps 66:4; Ps 67:3; Ps 86:9; Isa 24:15; Isa 24:16; Isa 42:10-12; Rom 15:11; Rev 15:4 |
| praise him | Ps 148:11-14; Ps 150:6; Rev 5:9; Rev 7:9; Rev 7:10 |
| O praise | |
| Psalms 66:1 | Shout for joy to God, all the earth; |
| Psalms 66:4 | All the earth worships you and sings praises to you; they sing praises to your name." Selah |
| Psalms 67:3 | Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you! |
| Psalms 86:9 | All the nations you have made shall come and worship before you, O Lord, and shall glorify your name. |
| Isaiah 24:15 | Therefore in the east give glory to the LORD; in the coastlands of the sea, give glory to the name of the LORD, the God of Israel. |
| Isaiah 24:16 | From the ends of the earth we hear songs of praise, of glory to the Righteous One. But I say, "I waste away, I waste away. Woe is me! For the traitors have betrayed, with betrayal the traitors have betrayed." |
| Isaiah 42:10 | Sing to the LORD a new song, his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that fills it, the coastlands and their inhabitants. |
| Isaiah 42:11 | Let the desert and its cities lift up their voice, the villages that Kedar inhabits; let the habitants of Sela sing for joy, let them shout from the top of the mountains. |
| Isaiah 42:12 | Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the coastlands. |
| Romans 15:11 | And again, "Praise the Lord, all you Gentiles, and let all the peoples extol him." |
| Revelation 15:4 | Who will not fear, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your righteous acts have been revealed." |
| praise him | |
| Psalms 148:11 | Kings of the earth and all peoples, princes and all rulers of the earth! |
| Psalms 148:12 | Young men and maidens together, old men and children! |
| Psalms 148:13 | Let them praise the name of the LORD, for his name alone is exalted; his majesty is above earth and heaven. |
| Psalms 148:14 | He has raised up a horn for his people, praise for all his saints, for the people of Israel who are near to him. Praise the LORD! |
| Psalms 150:6 | Let everything that has breath praise the LORD! Praise the LORD! |
| Revelation 5:9 | And they sang a new song, saying, "Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation, |
| Revelation 7:9 | After this I looked, and behold, a great multitude that no one could number, from every nation, from all tribes and peoples and languages, standing before the throne and before the Lamb, clothed in white robes, with palm branches in their hands, |
| Revelation 7:10 | and crying out with a loud voice, "Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!" |
Psalms 117:1 Original Languages
Hebrew Word Order
praise
ha.Lu
HVpv2mp
(obj.)
'et-
HTo
Yahweh
Yah.weh
HNpt
O all
kol-
HNcmsc
nations
go.Yim
HNcmpa
extol / him
Shab.Chu. / hu
HVpv2mp / Sp3ms
O all
kol-
HNcmsc
the / peoples
ha. / 'u.Mim
HTd / Ncmpa
English Word Order
praise
ha.Lu
HVpv2mp
(obj.)
'et-
HTo
Yahweh
Yah.weh
HNpt
O all
kol-
HNcmsc
nations
go.Yim
HNcmpa
extol / him
Shab.Chu. / hu
HVpv2mp / Sp3ms
O all
kol-
HNcmsc
the / peoples
ha. / 'u.Mim
HTd / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הַֽלְלֽוּ
αἰνεῖτε
אֶת־13יְהוָה
τὸν κύριον
כָּל־
πάντα
גֺֺֺּויִ֑ם
τὰ ἔθνη
הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
αλληλουια
שַׁ֔בְּח֗וּ/הוּ
ἐπαινέσατε αὐτόν
כָּל־
πάντεσ
הָאֻמִּֽימ׃
οἱ λαοί
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
αλληλουια
הַֽלְלֽוּ
αἰνεῖτε
אֶת־13יְהוָה
τὸν κύριον
כָּל־
πάντα
גֺֺֺּויִ֑ם
τὰ ἔθνη
שַׁ֔בְּח֗וּ/הוּ
ἐπαινέσατε αὐτόν
כָּל־
πάντεσ
הָאֻמִּֽימ׃
οἱ λαοί
Psalms 117:2 Cross References
| Ps 103:11; Ps 85:10; Ps 89:1; Ps 100:4; Ps 100:5; Isa 25:1; Mic 7:20; Luke 1:54; Luke 1:55; John 14:6; Rom 15:8; Rom 15:9; 1 Jhn 5:6 | |
| Psalms 103:11 | For as high as the heavens are above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him; |
| Psalms 85:10 | Steadfast love and faithfulness meet; righteousness and peace kiss each other. |
| Psalms 89:1 | I will sing of the steadfast love of the LORD, forever; with my mouth I will make known your faithfulness to all generations. |
| Psalms 100:4 | Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name! |
| Psalms 100:5 | For the LORD is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations. |
| Isaiah 25:1 | O LORD, you are my God; I will exalt you; I will praise your name, for you have done wonderful things, plans formed of old, faithful and sure. |
| Micah 7:20 | You will show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old. |
| Luke 1:54 | He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy, |
| Luke 1:55 | as he spoke to our fathers, to Abraham and to his offspring forever." |
| John 14:6 | Jesus said to him, "I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. |
| Romans 15:8 | For I tell you that Christ became a servant to the circumcised to show God's truthfulness, in order to confirm the promises given to the patriarchs, |
| Romans 15:9 | and in order that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, "Therefore I will praise you among the Gentiles, and sing to your name." |
| 1 John 5:6 | This is he who came by water and blood--Jesus Christ; not by the water only but by the water and the blood. And the Spirit is the one who testifies, because the Spirit is the truth. |
Psalms 117:2 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
it is strong
ga.Var
HVqp3ms
towards / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
and / [the] faithfulness of
ve. / 'e.met-
HC / Ncfsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[is] for / ever
le. / 'o.Lam
HR / Ncmsa
praise
ha.lu-
HVpv2mp
Yahweh
Yah
HNpm
English Word Order
for
ki
HTc
it is strong
ga.Var
HVqp3ms
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
towards / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
and / [the] faithfulness of
ve. / 'e.met-
HC / Ncfsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[is] for / ever
le. / 'o.Lam
HR / Ncmsa
praise
ha.lu-
HVpv2mp
Yahweh
Yah
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
μένει
כִּ֥י
ὅτι
גָ82בַ֤ר
ἐκραταιώθη
עָלֵ֙י/נוּ׀
ἐφ' ἡμᾶσ
חַסְדּ/ֹֹ֗ו
τὸ ἔλεοσ αὐτοῦ
וֶֽאֱמֶת־
καὶ ἡ ἀλήθεια
יְהוָ֥ה
τοῦ κυρίου
לְעֺֺֺולָ֗ם
εἰσ τὸν αἰῶνα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֥י
ὅτι
גָ82בַ֤ר
ἐκραταιώθη
חַסְדּ/ֹֹ֗ו
τὸ ἔλεοσ αὐτοῦ
עָלֵ֙י/נוּ׀
ἐφ' ἡμᾶσ
וֶֽאֱמֶת־
καὶ ἡ ἀλήθεια
יְהוָ֥ה
τοῦ κυρίου
μένει
לְעֺֺֺולָ֗ם
εἰσ τὸν αἰῶνα