Read the Word of God
Zechariah 5:8
A Vision of a Flying Scroll
Zechariah 5:1 Cross References
| roll | Isa 8:1; Jer 36:1-6; Jer 36:20-24; Jer 36:27-32; Ezek 2:9; Ezek 2:10; Zech 5:2; Rev 5:1-14; Rev 10:2; Rev 10:8-11 |
| roll | |
| Isaiah 8:1 | Then the LORD said to me, "Take a large tablet and write on it in common characters, 'Belonging to Maher-shalal-hash-baz.' |
| Jeremiah 36:1 | In the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD: |
| Jeremiah 36:2 | "Take a scroll and write on it all the words that I have spoken to you against Israel and Judah and all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah until today. |
| Jeremiah 36:3 | It may be that the house of Judah will hear all the disaster that I intend to do to them, so that every one may turn from his evil way, and that I may forgive their iniquity and their sin." |
| Jeremiah 36:4 | Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah, and Baruch wrote on a scroll at the dictation of Jeremiah all the words of the LORD that he had spoken to him. |
| Jeremiah 36:5 | And Jeremiah ordered Baruch, saying, "I am banned from going to the house of the LORD, |
| Jeremiah 36:6 | so you are to go, and on a day of fasting in the hearing of all the people in the LORD's house you shall read the words of the LORD from the scroll that you have written at my dictation. You shall read them also in the hearing of all the men of Judah who come out of their cities. |
| Jeremiah 36:20 | So they went into the court to the king, having put the scroll in the chamber of Elishama the secretary, and they reported all the words to the king. |
| Jeremiah 36:21 | Then the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it from the chamber of Elishama the secretary. And Jehudi read it to the king and all the officials who stood beside the king. |
| Jeremiah 36:22 | It was the ninth month, and the king was sitting in the winter house, and there was a fire burning in the fire pot before him. |
| Jeremiah 36:23 | As Jehudi read three or four columns, the king would cut them off with a knife and throw them into the fire in the fire pot, until the entire scroll was consumed in the fire that was in the fire pot. |
| Jeremiah 36:24 | Yet neither the king nor any of his servants who heard all these words was afraid, nor did they tear their garments. |
| Jeremiah 36:27 | Now after the king had burned the scroll with the words that Baruch wrote at Jeremiah's dictation, the word of the LORD came to Jeremiah: |
| Jeremiah 36:28 | "Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned. |
| Jeremiah 36:29 | And concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, 'Thus says the LORD, You have burned this scroll, saying, "Why have you written in it that the king of Babylon will certainly come and destroy this land, and will cut off from it man and beast?" |
| Jeremiah 36:30 | Therefore thus says the LORD concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have none to sit on the throne of David, and his dead body shall be cast out to the heat by day and the frost by night. |
| Jeremiah 36:31 | And I will punish him and his offspring and his servants for their iniquity. I will bring upon them and upon the inhabitants of Jerusalem and upon the people of Judah all the disaster that I have pronounced against them, but they would not hear.'" |
| Jeremiah 36:32 | Then Jeremiah took another scroll and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah, who wrote on it at the dictation of Jeremiah all the words of the scroll that Jehoiakim king of Judah had burned in the fire. And many similar words were added to them. |
| Ezekiel 2:9 | And when I looked, behold, a hand was stretched out to me, and behold, a scroll of a book was in it. |
| Ezekiel 2:10 | And he spread it before me. And it had writing on the front and on the back, and there were written on it words of lamentation and mourning and woe. |
| Zechariah 5:2 | And he said to me, "What do you see?" I answered, "I see a flying scroll. Its length is twenty cubits, and its width ten cubits." |
| Revelation 5:1 | Then I saw in the right hand of him who was seated on the throne a scroll written within and on the back, sealed with seven seals. |
| Revelation 5:2 | And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, "Who is worthy to open the scroll and break its seals?" |
| Revelation 5:3 | And no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or to look into it, |
| Revelation 5:4 | and I began to weep loudly because no one was found worthy to open the scroll or to look into it. |
| Revelation 5:5 | And one of the elders said to me, "Weep no more; behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has conquered, so that he can open the scroll and its seven seals." |
| Revelation 5:6 | And between the throne and the four living creatures and among the elders I saw a Lamb standing, as though it had been slain, with seven horns and with seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth. |
| Revelation 5:7 | And he went and took the scroll from the right hand of him who was seated on the throne. |
| Revelation 5:8 | And when he had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each holding a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. |
| Revelation 5:9 | And they sang a new song, saying, "Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation, |
| Revelation 5:10 | and you have made them a kingdom and priests to our God, and they shall reign on the earth." |
| Revelation 5:11 | Then I looked, and I heard around the throne and the living creatures and the elders the voice of many angels, numbering myriads of myriads and thousands of thousands, |
| Revelation 5:12 | saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and wealth and wisdom and might and honor and glory and blessing!" |
| Revelation 5:13 | And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying, "To him who sits on the throne and to the Lamb be blessing and honor and glory and might forever and ever!" |
| Revelation 5:14 | And the four living creatures said, "Amen!" and the elders fell down and worshiped. |
| Revelation 10:2 | He had a little scroll open in his hand. And he set his right foot on the sea, and his left foot on the land, |
| Revelation 10:8 | Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, "Go, take the scroll that is open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land." |
| Revelation 10:9 | So I went to the angel and told him to give me the little scroll. And he said to me, "Take and eat it; it will make your stomach bitter, but in your mouth it will be sweet as honey." |
| Revelation 10:10 | And I took the little scroll from the hand of the angel and ate it. It was sweet as honey in my mouth, but when I had eaten it my stomach was made bitter. |
| Revelation 10:11 | And I was told, "You must again prophesy about many peoples and nations and languages and kings." |
Zechariah 5:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I returned
va. / 'a.Shuv
Hc / Vqw1cs
and / I lifted up
va. / 'e.Sa'
Hc / Vqw1cs
eyes / my
'ei.Na / i
HNcfdc / Sp1bs
and / I saw
va. / 'er.'Eh
Hc / Vqw1cs
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
a scroll
me.gi.Lah
HNcfsa
flying
'a.Fah
HVqrfsa
English Word Order
and / I returned
va. / 'a.Shuv
Hc / Vqw1cs
and / I lifted up
va. / 'e.Sa'
Hc / Vqw1cs
eyes / my
'ei.Na / i
HNcfdc / Sp1bs
and / I saw
va. / 'er.'Eh
Hc / Vqw1cs
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
flying
'a.Fah
HVqrfsa
a scroll
me.gi.Lah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאָשׁ֕וּב
καὶ ἐπέστρεψα
וָאֶשָּׂ֥א
καὶ ἦρα
עֵינ/ַ֖י
τοὺσ ὀφθαλμούσ μου
וָֽאֶרְאֶ֑ה
καὶ εἶδον
וְהִנֵּ֖ה
καὶ ἰδοὺ
מְגִלָּ֥ה
δρέπανον
עָפָֽה׃
πετόμενον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאָשׁ֕וּב
καὶ ἐπέστρεψα
וָאֶשָּׂ֥א
καὶ ἦρα
עֵינ/ַ֖י
τοὺσ ὀφθαλμούσ μου
וָֽאֶרְאֶ֑ה
καὶ εἶδον
וְהִנֵּ֖ה
καὶ ἰδοὺ
מְגִלָּ֥ה
δρέπανον
עָפָֽה׃
πετόμενον
Zechariah 5:2 Cross References
| flying | Zeph 1:14; 2 Pet 2:3 |
| the length | Gen 6:11-13; Rev 18:5 |
| What | Jer 1:11-14; Amos 7:8; Zech 4:2 |
| flying | |
| Zephaniah 1:14 | The great day of the LORD is near, near and hastening fast; the sound of the day of the LORD is bitter; the mighty man cries aloud there. |
| 2 Peter 2:3 | And in their greed they will exploit you with false words. Their condemnation from long ago is not idle, and their destruction is not asleep. |
| the length | |
| Genesis 6:11 | Now the earth was corrupt in God's sight, and the earth was filled with violence. |
| Genesis 6:12 | And God saw the earth, and behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth. |
| Genesis 6:13 | And God said to Noah, "I have determined to make an end of all flesh, for the earth is filled with violence through them. Behold, I will destroy them with the earth. |
| Revelation 18:5 | for her sins are heaped high as heaven, and God has remembered her iniquities. |
| What | |
| Jeremiah 1:11 | And the word of the LORD came to me, saying, "Jeremiah, what do you see?" And I said, "I see an almond branch." |
| Jeremiah 1:12 | Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it." |
| Jeremiah 1:13 | The word of the LORD came to me a second time, saying, "What do you see?" And I said, "I see a boiling pot, facing away from the north." |
| Jeremiah 1:14 | Then the LORD said to me, "Out of the north disaster shall be let loose upon all the inhabitants of the land. |
| Amos 7:8 | And the LORD said to me, "Amos, what do you see?" And I said, "A plumb line." Then the Lord said, "Behold, I am setting a plumb line in the midst of my people Israel; I will never again pass by them; |
| Zechariah 4:2 | And he said to me, "What do you see?" I said, "I see, and behold, a lampstand all of gold, with a bowl on the top of it, and seven lamps on it, with seven lips on each of the lamps that are on the top of it. |
Zechariah 5:2 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
what?
mah
HPi
[are] you
'a.Tah
HPp2ms
seeing
ro.'Eh
HVqrmsa
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
I
'a.Ni
HPp1bs
[am] seeing
ro.'Eh
HVqrmsa
a scroll
me.gi.Lah
HNcfsa
flying
'a.Fah
HVqrfsa
length / its
'a.re.Ka / h
HNcmsc / Sp3fs
[is] twenty
'es.Rim
HNcmpa
by the / cubit
ba. / 'a.Mah
HRd / Ncfsa
and / breadth / its
ve. / ra.che.Ba / h
HC / Ncmsc / Sp3fs
[is] ten
'E.ser
HNcmsa
by the / cubit
ba. / 'a.Mah
HRd / Ncfsa
English Word Order
what?
mah
HPi
[are] you
'a.Tah
HPp2ms
seeing
ro.'Eh
HVqrmsa
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
I
'a.Ni
HPp1bs
[am] seeing
ro.'Eh
HVqrmsa
flying
'a.Fah
HVqrfsa
a scroll
me.gi.Lah
HNcfsa
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
[is] twenty
'es.Rim
HNcmpa
by the / cubit
ba. / 'a.Mah
HRd / Ncfsa
length / its
'a.re.Ka / h
HNcmsc / Sp3fs
[is] ten
'E.ser
HNcmsa
by the / cubit
ba. / 'a.Mah
HRd / Ncfsa
and / breadth / its
ve. / ra.che.Ba / h
HC / Ncmsc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πήχεων
πήχεων
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
מָ֥ה
τί
אַתָּ֖ה
σὺ
רֹֹאֶ֑ה
βλέπεισ
וָאֹֹמַ֗ר
καὶ εἶπα
אֲנִ֤י
ἐγὼ
רֹֹאֶה֙
ὁρῶ
מְגִלָּֽה
δρέπανον
עָפָ֔ה
πετόμενον
אָרְכּ/ָהּ֙
μῆκοσ
עֶשְׂרִֽים
εἴκοσι
בָּֽאַמָּ֔ה
וְרָחְבּ/ָ֖הּ
καὶ πλάτοσ
עֶ֥שֶׂר
δέκα
בָּאַמָּֽה׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בָּאַמָּֽה׃
בָּֽאַמָּ֔ה
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
מָ֥ה
τί
אַתָּ֖ה
σὺ
רֹֹאֶ֑ה
βλέπεισ
וָאֹֹמַ֗ר
καὶ εἶπα
אֲנִ֤י
ἐγὼ
רֹֹאֶה֙
ὁρῶ
מְגִלָּֽה
δρέπανον
עָפָ֔ה
πετόμενον
אָרְכּ/ָהּ֙
μῆκοσ
πήχεων
עֶשְׂרִֽים
εἴκοσι
וְרָחְבּ/ָ֖הּ
καὶ πλάτοσ
πήχεων
עֶ֥שֶׂר
δέκα
Zechariah 5:3 Cross References
| every one | Ex 20:15; Prov 29:24; Prov 30:9; Jer 7:9; Hos 4:2; Mal 3:8-10; 1 Cor 6:7-9; Eph 4:28; James 5:4 |
| sweareth | Lev 19:12; Isa 48:1; Jer 5:2; Jer 23:10; Ezek 17:13-16; Zech 5:4; Zech 8:17; Mal 3:5; Matt 5:33-37; Matt 23:16-22; 1 Tim 1:9; James 5:12 |
| the curse | Deut 11:28; Deut 11:29; Deut 27:15-26; Deut 28:15-68; Deut 29:19-28; Ps 109:17-20; Prov 3:33; Isa 24:6; Isa 43:28; Jer 26:6; Dan 9:11; Mal 3:9; Mal 4:6; Matt 25:41; Gal 3:10-13; Heb 6:6-8; Rev 21:8; Rev 22:15 |
| the face | Luke 21:35 |
| every one | |
| Exodus 20:15 | "You shall not steal. |
| Proverbs 29:24 | The partner of a thief hates his own life; he hears the curse, but discloses nothing. |
| Proverbs 30:9 | lest I be full and deny you and say, "Who is the LORD?" or lest I be poor and steal and profane the name of my God. |
| Jeremiah 7:9 | Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known, |
| Hosea 4:2 | there is swearing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed. |
| Malachi 3:8 | Will man rob God? Yet you are robbing me. But you say, 'How have we robbed you?' In your tithes and contributions. |
| Malachi 3:9 | You are cursed with a curse, for you are robbing me, the whole nation of you. |
| Malachi 3:10 | Bring the full tithe into the storehouse, that there may be food in my house. And thereby put me to the test, says the LORD of hosts, if I will not open the windows of heaven for you and pour down for you a blessing until there is no more need. |
| 1 Corinthians 6:7 | To have lawsuits at all with one another is already a defeat for you. Why not rather suffer wrong? Why not rather be defrauded? |
| 1 Corinthians 6:8 | But you yourselves wrong and defraud--even your own brothers! |
| 1 Corinthians 6:9 | Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, |
| Ephesians 4:28 | Let the thief no longer steal, but rather let him labor, doing honest work with his own hands, so that he may have something to share with anyone in need. |
| James 5:4 | Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, are crying out against you, and the cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of hosts. |
| sweareth | |
| Leviticus 19:12 | You shall not swear by my name falsely, and so profane the name of your God: I am the LORD. |
| Isaiah 48:1 | Hear this, O house of Jacob, who are called by the name of Israel, and who came from the waters of Judah, who swear by the name of the LORD and confess the God of Israel, but not in truth or right. |
| Jeremiah 5:2 | Though they say, "As the LORD lives," yet they swear falsely. |
| Jeremiah 23:10 | For the land is full of adulterers; because of the curse the land mourns, and the pastures of the wilderness are dried up. Their course is evil, and their might is not right. |
| Ezekiel 17:13 | And he took one of the royal offspring and made a covenant with him, putting him under oath (the chief men of the land he had taken away), |
| Ezekiel 17:14 | that the kingdom might be humble and not lift itself up, and keep his covenant that it might stand. |
| Ezekiel 17:15 | But he rebelled against him by sending his ambassadors to Egypt, that they might give him horses and a large army. Will he thrive? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape? |
| Ezekiel 17:16 | "As I live, declares the Lord GOD, surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant with him he broke, in Babylon he shall die. |
| Zechariah 5:4 | I will send it out, declares the LORD of hosts, and it shall enter the house of the thief, and the house of him who swears falsely by my name. And it shall remain in his house and consume it, both timber and stones." |
| Zechariah 8:17 | do not devise evil in your hearts against one another, and love no false oath, for all these things I hate, declares the LORD." |
| Malachi 3:5 | "Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the LORD of hosts. |
| Matthew 5:33 | "Again you have heard that it was said to those of old, 'You shall not swear falsely, but shall perform to the Lord what you have sworn.' |
| Matthew 5:34 | But I say to you, Do not take an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God, |
| Matthew 5:35 | or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King. |
| Matthew 5:36 | And do not take an oath by your head, for you cannot make one hair white or black. |
| Matthew 5:37 | Let what you say be simply 'Yes' or 'No'; anything more than this comes from evil. |
| Matthew 23:16 | "Woe to you, blind guides, who say, 'If anyone swears by the temple, it is nothing, but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.' |
| Matthew 23:17 | You blind fools! For which is greater, the gold or the temple that has made the gold sacred? |
| Matthew 23:18 | And you say, 'If anyone swears by the altar, it is nothing, but if anyone swears by the gift that is on the altar, he is bound by his oath.' |
| Matthew 23:19 | You blind men! For which is greater, the gift or the altar that makes the gift sacred? |
| Matthew 23:20 | So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it. |
| Matthew 23:21 | And whoever swears by the temple swears by it and by him who dwells in it. |
| Matthew 23:22 | And whoever swears by heaven swears by the throne of God and by him who sits upon it. |
| 1 Timothy 1:9 | understanding this, that the law is not laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who strike their fathers and mothers, for murderers, |
| James 5:12 | But above all, my brothers, do not swear, either by heaven or by earth or by any other oath, but let your "yes" be yes and your "no" be no, so that you may not fall under condemnation. |
| the curse | |
| Deuteronomy 11:28 | and the curse, if you do not obey the commandments of the LORD your God, but turn aside from the way that I am commanding you today, to go after other gods that you have not known. |
| Deuteronomy 11:29 | And when the LORD your God brings you into the land that you are entering to take possession of it, you shall set the blessing on Mount Gerizim and the curse on Mount Ebal. |
| Deuteronomy 27:15 | "'Cursed be the man who makes a carved or cast metal image, an abomination to the LORD, a thing made by the hands of a craftsman, and sets it up in secret.' And all the people shall answer and say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:16 | "'Cursed be anyone who dishonors his father or his mother.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:17 | "'Cursed be anyone who moves his neighbor's landmark.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:18 | "'Cursed be anyone who misleads a blind man on the road.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:19 | "'Cursed be anyone who perverts the justice due to the sojourner, the fatherless, and the widow.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:20 | "'Cursed be anyone who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's nakedness.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:21 | "'Cursed be anyone who lies with any kind of animal.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:22 | "'Cursed be anyone who lies with his sister, whether the daughter of his father or the daughter of his mother.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:23 | "'Cursed be anyone who lies with his mother-in-law.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:24 | "'Cursed be anyone who strikes down his neighbor in secret.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:25 | "'Cursed be anyone who takes a bribe to shed innocent blood.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:26 | "'Cursed be anyone who does not confirm the words of this law by doing them.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 28:15 | "But if you will not obey the voice of the LORD your God or be careful to do all his commandments and his statutes that I command you today, then all these curses shall come upon you and overtake you. |
| Deuteronomy 28:16 | Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the field. |
| Deuteronomy 28:17 | Cursed shall be your basket and your kneading bowl. |
| Deuteronomy 28:18 | Cursed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground, the increase of your herds and the young of your flock. |
| Deuteronomy 28:19 | Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out. |
| Deuteronomy 28:20 | "The LORD will send on you curses, confusion, and frustration in all that you undertake to do, until you are destroyed and perish quickly on account of the evil of your deeds, because you have forsaken me. |
| Deuteronomy 28:21 | The LORD will make the pestilence stick to you until he has consumed you off the land that you are entering to take possession of it. |
| Deuteronomy 28:22 | The LORD will strike you with wasting disease and with fever, inflammation and fiery heat, and with drought and with blight and with mildew. They shall pursue you until you perish. |
| Deuteronomy 28:23 | And the heavens over your head shall be bronze, and the earth under you shall be iron. |
| Deuteronomy 28:24 | The LORD will make the rain of your land powder. From heaven dust shall come down on you until you are destroyed. |
| Deuteronomy 28:25 | "The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You shall go out one way against them and flee seven ways before them. And you shall be a horror to all the kingdoms of the earth. |
| Deuteronomy 28:26 | And your dead body shall be food for all birds of the air and for the beasts of the earth, and there shall be no one to frighten them away. |
| Deuteronomy 28:27 | The LORD will strike you with the boils of Egypt, and with tumors and scabs and itch, of which you cannot be healed. |
| Deuteronomy 28:28 | The LORD will strike you with madness and blindness and confusion of mind, |
| Deuteronomy 28:29 | and you shall grope at noonday, as the blind grope in darkness, and you shall not prosper in your ways. And you shall be only oppressed and robbed continually, and there shall be no one to help you. |
| Deuteronomy 28:30 | You shall betroth a wife, but another man shall ravish her. You shall build a house, but you shall not dwell in it. You shall plant a vineyard, but you shall not enjoy its fruit. |
| Deuteronomy 28:31 | Your ox shall be slaughtered before your eyes, but you shall not eat any of it. Your donkey shall be seized before your face, but shall not be restored to you. Your sheep shall be given to your enemies, but there shall be no one to help you. |
| Deuteronomy 28:32 | Your sons and your daughters shall be given to another people, while your eyes look on and fail with longing for them all day long, but you shall be helpless. |
| Deuteronomy 28:33 | A nation that you have not known shall eat up the fruit of your ground and of all your labors, and you shall be only oppressed and crushed continually, |
| Deuteronomy 28:34 | so that you are driven mad by the sights that your eyes see. |
| Deuteronomy 28:35 | The LORD will strike you on the knees and on the legs with grievous boils of which you cannot be healed, from the sole of your foot to the crown of your head. |
| Deuteronomy 28:36 | "The LORD will bring you and your king whom you set over you to a nation that neither you nor your fathers have known. And there you shall serve other gods of wood and stone. |
| Deuteronomy 28:37 | And you shall become a horror, a proverb, and a byword among all the peoples where the LORD will lead you away. |
| Deuteronomy 28:38 | You shall carry much seed into the field and shall gather in little, for the locust shall consume it. |
| Deuteronomy 28:39 | You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink of the wine nor gather the grapes, for the worm shall eat them. |
| Deuteronomy 28:40 | You shall have olive trees throughout all your territory, but you shall not anoint yourself with the oil, for your olives shall drop off. |
| Deuteronomy 28:41 | You shall father sons and daughters, but they shall not be yours, for they shall go into captivity. |
| Deuteronomy 28:42 | The cricket shall possess all your trees and the fruit of your ground. |
| Deuteronomy 28:43 | The sojourner who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower. |
| Deuteronomy 28:44 | He shall lend to you, and you shall not lend to him. He shall be the head, and you shall be the tail. |
| Deuteronomy 28:45 | "All these curses shall come upon you and pursue you and overtake you till you are destroyed, because you did not obey the voice of the LORD your God, to keep his commandments and his statutes that he commanded you. |
| Deuteronomy 28:46 | They shall be a sign and a wonder against you and your offspring forever. |
| Deuteronomy 28:47 | Because you did not serve the LORD your God with joyfulness and gladness of heart, because of the abundance of all things, |
| Deuteronomy 28:48 | therefore you shall serve your enemies whom the LORD will send against you, in hunger and thirst, in nakedness, and lacking everything. And he will put a yoke of iron on your neck until he has destroyed you. |
| Deuteronomy 28:49 | The LORD will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, swooping down like the eagle, a nation whose language you do not understand, |
| Deuteronomy 28:50 | a hard-faced nation who shall not respect the old or show mercy to the young. |
| Deuteronomy 28:51 | It shall eat the offspring of your cattle and the fruit of your ground, until you are destroyed; it also shall not leave you grain, wine, or oil, the increase of your herds or the young of your flock, until they have caused you to perish. |
| Deuteronomy 28:52 | "They shall besiege you in all your towns, until your high and fortified walls, in which you trusted, come down throughout all your land. And they shall besiege you in all your towns throughout all your land, which the LORD your God has given you. |
| Deuteronomy 28:53 | And you shall eat the fruit of your womb, the flesh of your sons and daughters, whom the LORD your God has given you, in the siege and in the distress with which your enemies shall distress you. |
| Deuteronomy 28:54 | The man who is the most tender and refined among you will begrudge food to his brother, to the wife he embraces, and to the last of the children whom he has left, |
| Deuteronomy 28:55 | so that he will not give to any of them any of the flesh of his children whom he is eating, because he has nothing else left, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in all your towns. |
| Deuteronomy 28:56 | The most tender and refined woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground because she is so delicate and tender, will begrudge to the husband she embraces, to her son and to her daughter, |
| Deuteronomy 28:57 | her afterbirth that comes out from between her feet and her children whom she bears, because lacking everything she will eat them secretly, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in your towns. |
| Deuteronomy 28:58 | "If you are not careful to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name, the LORD your God, |
| Deuteronomy 28:59 | then the LORD will bring on you and your offspring extraordinary afflictions, afflictions severe and lasting, and sicknesses grievous and lasting. |
| Deuteronomy 28:60 | And he will bring upon you again all the diseases of Egypt, of which you were afraid, and they shall cling to you. |
| Deuteronomy 28:61 | Every sickness also and every affliction that is not recorded in the book of this law, the LORD will bring upon you, until you are destroyed. |
| Deuteronomy 28:62 | Whereas you were as numerous as the stars of heaven, you shall be left few in number, because you did not obey the voice of the LORD your God. |
| Deuteronomy 28:63 | And as the LORD took delight in doing you good and multiplying you, so the LORD will take delight in bringing ruin upon you and destroying you. And you shall be plucked off the land that you are entering to take possession of it. |
| Deuteronomy 28:64 | "And the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other, and there you shall serve other gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known. |
| Deuteronomy 28:65 | And among these nations you shall find no respite, and there shall be no resting place for the sole of your foot, but the LORD will give you there a trembling heart and failing eyes and a languishing soul. |
| Deuteronomy 28:66 | Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life. |
| Deuteronomy 28:67 | In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' because of the dread that your heart shall feel, and the sights that your eyes shall see. |
| Deuteronomy 28:68 | And the LORD will bring you back in ships to Egypt, a journey that I promised that you should never make again; and there you shall offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but there will be no buyer." |
| Deuteronomy 29:19 | one who, when he hears the words of this sworn covenant, blesses himself in his heart, saying, 'I shall be safe, though I walk in the stubbornness of my heart.' This will lead to the sweeping away of moist and dry alike. |
| Deuteronomy 29:20 | The LORD will not be willing to forgive him, but rather the anger of the LORD and his jealousy will smoke against that man, and the curses written in this book will settle upon him, and the LORD will blot out his name from under heaven. |
| Deuteronomy 29:21 | And the LORD will single him out from all the tribes of Israel for calamity, in accordance with all the curses of the covenant written in this Book of the Law. |
| Deuteronomy 29:22 | And the next generation, your children who rise up after you, and the foreigner who comes from a far land, will say, when they see the afflictions of that land and the sicknesses with which the LORD has made it sick-- |
| Deuteronomy 29:23 | the whole land burned out with brimstone and salt, nothing sown and nothing growing, where no plant can sprout, an overthrow like that of Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrew in his anger and wrath-- |
| Deuteronomy 29:24 | all the nations will say, 'Why has the LORD done thus to this land? What caused the heat of this great anger?' |
| Deuteronomy 29:25 | Then people will say, 'It is because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their fathers, which he made with them when he brought them out of the land of Egypt, |
| Deuteronomy 29:26 | and went and served other gods and worshiped them, gods whom they had not known and whom he had not allotted to them. |
| Deuteronomy 29:27 | Therefore the anger of the LORD was kindled against this land, bringing upon it all the curses written in this book, |
| Deuteronomy 29:28 | and the LORD uprooted them from their land in anger and fury and great wrath, and cast them into another land, as they are this day.' |
| Psalms 109:17 | He loved to curse; let curses come upon him! He did not delight in blessing; may it be far from him! |
| Psalms 109:18 | He clothed himself with cursing as his coat; may it soak into his body like water, like oil into his bones! |
| Psalms 109:19 | May it be like a garment that he wraps around him, like a belt that he puts on every day! |
| Psalms 109:20 | May this be the reward of my accusers from the LORD, of those who speak evil against my life! |
| Proverbs 3:33 | The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the dwelling of the righteous. |
| Isaiah 24:6 | Therefore a curse devours the earth, and its inhabitants suffer for their guilt; therefore the inhabitants of the earth are scorched, and few men are left. |
| Isaiah 43:28 | Therefore I will profane the princes of the sanctuary, and deliver Jacob to utter destruction and Israel to reviling. |
| Jeremiah 26:6 | then I will make this house like Shiloh, and I will make this city a curse for all the nations of the earth.'" |
| Daniel 9:11 | All Israel has transgressed your law and turned aside, refusing to obey your voice. And the curse and oath that are written in the Law of Moses the servant of God have been poured out upon us, because we have sinned against him. |
| Malachi 3:9 | You are cursed with a curse, for you are robbing me, the whole nation of you. |
| Malachi 4:6 | And he will turn the hearts of fathers to their children and the hearts of children to their fathers, lest I come and strike the land with a decree of utter destruction." |
| Matthew 25:41 | "Then he will say to those on his left, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels. |
| Galatians 3:10 | For all who rely on works of the law are under a curse; for it is written, "Cursed be everyone who does not abide by all things written in the Book of the Law, and do them." |
| Galatians 3:11 | Now it is evident that no one is justified before God by the law, for "The righteous shall live by faith." |
| Galatians 3:12 | But the law is not of faith, rather "The one who does them shall live by them." |
| Galatians 3:13 | Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us--for it is written, "Cursed is everyone who is hanged on a tree"-- |
| Hebrews 6:6 | if they then fall away, since they are crucifying once again the Son of God to their own harm and holding him up to contempt. |
| Hebrews 6:7 | For land that has drunk the rain that often falls on it, and produces a crop useful to those for whose sake it is cultivated, receives a blessing from God. |
| Hebrews 6:8 | But if it bears thorns and thistles, it is worthless and near to being cursed, and its end is to be burned. |
| Revelation 21:8 | But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death." |
| Revelation 22:15 | Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. |
| the face | |
| Luke 21:35 | For it will come upon all who dwell on the face of the whole earth. |
Zechariah 5:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
this
zot
HTm
[is] the / curse
ha. / 'a.Lah
HTd / Ncfsa
which / is about to go forth
hai. / yo.Tzet
HTd / Vqrfsa
over
'al-
HR
[the] surface of
pe.Nei
HNcmpc
all
khol-
HNcmsc
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
for
ki
HTc
every
khol-
HNcmsa
(the) / [one who] steals
ha. / go.Nev
HTd / Vqrmsa
from / this
mi. / Zeh
HR / Tm
according to / it
ka.Mo. / ha
HR / Sp3fs
he will be purged
ni.Kah
HVNp3ms
and / every
ve. / khol
HC / Ncmsa
(the) / [one who] swears an oath
ha. / Nish.Ba'
HTd / VNrmsa
from / this
mi. / Zeh
HR / Tm
according to / it
ka.Mo. / ha
HR / Sp3fs
he will be purged
ni.Kah
HVNp3ms
English Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
this
zot
HTm
[is] the / curse
ha. / 'a.Lah
HTd / Ncfsa
which / is about to go forth
hai. / yo.Tzet
HTd / Vqrfsa
over
'al-
HR
[the] surface of
pe.Nei
HNcmpc
all
khol-
HNcmsc
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
for
ki
HTc
according to / it
ka.Mo. / ha
HR / Sp3fs
from / this
mi. / Zeh
HR / Tm
every
khol-
HNcmsa
(the) / [one who] steals
ha. / go.Nev
HTd / Vqrmsa
he will be purged
ni.Kah
HVNp3ms
according to / it
ka.Mo. / ha
HR / Sp3fs
from / this
mi. / Zeh
HR / Tm
and / every
ve. / khol
HC / Ncmsa
(the) / [one who] swears an oath
ha. / Nish.Ba'
HTd / VNrmsa
he will be purged
ni.Kah
HVNp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
זֹֹ֚את
αὕτη
הָֽאָלָ֔ה
ἡ ἀρὰ
הַיֺֺֺּוצֵ֖את
ἡ ἐκπορευομένη
עַל־פְּנֵֽי
ἐπὶ πρόσωπον
כָל־
πάσησ
הָאָ֑רֶץ
τῆσ γῆσ
כִּֽי
διότι
כָל־
πᾶσ
הַגֹֹּנֵ֗ב
ὁ κλέπτησ
מִזֶּה֙
ἐκ τούτου
כָּמֹֹֽו/הָ
ἕωσ θανάτου
נִקָּ֔ה
ἐκδικηθήσεται
וְכָל־
καὶ πᾶσ
הַנִּ֙שְׁבָּ֔ע
ὁ ἐπίορκοσ
מִזֶּ֖ה
ἐκ τούτου
כָּמֹֹ֥ו/הָ
ἕωσ θανάτου
נִקָּֽה׃
ἐκδικηθήσεται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
זֹֹ֚את
αὕτη
הָֽאָלָ֔ה
ἡ ἀρὰ
הַיֺֺֺּוצֵ֖את
ἡ ἐκπορευομένη
עַל־פְּנֵֽי
ἐπὶ πρόσωπον
כָל־
πάσησ
הָאָ֑רֶץ
τῆσ γῆσ
כִּֽי
διότι
כָל־
πᾶσ
הַגֹֹּנֵ֗ב
ὁ κλέπτησ
מִזֶּה֙
ἐκ τούτου
כָּמֹֹֽו/הָ
ἕωσ θανάτου
נִקָּ֔ה
ἐκδικηθήσεται
וְכָל־
καὶ πᾶσ
הַנִּ֙שְׁבָּ֔ע
ὁ ἐπίορκοσ
מִזֶּ֖ה
ἐκ τούτου
כָּמֹֹ֥ו/הָ
ἕωσ θανάτου
נִקָּֽה׃
ἐκδικηθήσεται
Zechariah 5:4 Cross References
| Mal 3:5 | |
| and it shall remain | Lev 14:34-45; Deut 7:26; Job 18:15; Job 20:26; Prov 3:33; Hab 2:9-11; James 5:2; James 5:3 |
| Malachi 3:5 | "Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the LORD of hosts. |
| and it shall remain | |
| Leviticus 14:34 | "When you come into the land of Canaan, which I give you for a possession, and I put a case of leprous disease in a house in the land of your possession, |
| Leviticus 14:35 | then he who owns the house shall come and tell the priest, 'There seems to me to be some case of disease in my house.' |
| Leviticus 14:36 | Then the priest shall command that they empty the house before the priest goes to examine the disease, lest all that is in the house be declared unclean. And afterward the priest shall go in to see the house. |
| Leviticus 14:37 | And he shall examine the disease. And if the disease is in the walls of the house with greenish or reddish spots, and if it appears to be deeper than the surface, |
| Leviticus 14:38 | then the priest shall go out of the house to the door of the house and shut up the house seven days. |
| Leviticus 14:39 | And the priest shall come again on the seventh day, and look. If the disease has spread in the walls of the house, |
| Leviticus 14:40 | then the priest shall command that they take out the stones in which is the disease and throw them into an unclean place outside the city. |
| Leviticus 14:41 | And he shall have the inside of the house scraped all around, and the plaster that they scrape off they shall pour out in an unclean place outside the city. |
| Leviticus 14:42 | Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other plaster and plaster the house. |
| Leviticus 14:43 | "If the disease breaks out again in the house, after he has taken out the stones and scraped the house and plastered it, |
| Leviticus 14:44 | then the priest shall go and look. And if the disease has spread in the house, it is a persistent leprous disease in the house; it is unclean. |
| Leviticus 14:45 | And he shall break down the house, its stones and timber and all the plaster of the house, and he shall carry them out of the city to an unclean place. |
| Deuteronomy 7:26 | And you shall not bring an abominable thing into your house and become devoted to destruction like it. You shall utterly detest and abhor it, for it is devoted to destruction. |
| Job 18:15 | In his tent dwells that which is none of his; sulfur is scattered over his habitation. |
| Job 20:26 | Utter darkness is laid up for his treasures; a fire not fanned will devour him; what is left in his tent will be consumed. |
| Proverbs 3:33 | The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the dwelling of the righteous. |
| Habakkuk 2:9 | "Woe to him who gets evil gain for his house, to set his nest on high, to be safe from the reach of harm! |
| Habakkuk 2:10 | You have devised shame for your house by cutting off many peoples; you have forfeited your life. |
| Habakkuk 2:11 | For the stone will cry out from the wall, and the beam from the woodwork respond. |
| James 5:2 | Your riches have rotted and your garments are moth-eaten. |
| James 5:3 | Your gold and silver have corroded, and their corrosion will be evidence against you and will eat your flesh like fire. You have laid up treasure in the last days. |
Zechariah 5:4 Original Languages
Hebrew Word Order
I will send forth / it
ho.tze.Ti. / ha
HVhp1cs / Sp3fs
[the] utterance of
ne.'Um
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
and / it will go
u. / Va.'ah
Hc / Vqq3fs
into
'el-
HR
[the] house of
beit
HNcmsc
the / thief
ha. / ga.Nav
HTd / Ncmsa
and / into
ve. / 'el-
HC / R
[the] house of
beit
HNcmsc
the / [one who] swears an oath
ha. / nish.Ba'
HTd / VNrmsa
by / name / my
bi / sh.M / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
to (the) / falsehood
la. / Sha.ker
HRd / Ncmsa
and / it will lodge
ve. / La.neh
Hc / Vqq3fs
in / [the] midst of
be. / Tokh
HR / Ncmsc
house / his
bei.T / o
HNcmsc / Sp3ms
and / it will destroy / it
ve. / khil.La.t / u
Hc / Vpq3fs / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
wood(s) / its
'e.Tza / v
HNcmpc / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
stone(s) / its
'a.va.Na / v
HNcfpc / Sp3ms
English Word Order
I will send forth / it
ho.tze.Ti. / ha
HVhp1cs / Sp3fs
[the] utterance of
ne.'Um
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
and / it will go
u. / Va.'ah
Hc / Vqq3fs
into
'el-
HR
[the] house of
beit
HNcmsc
the / thief
ha. / ga.Nav
HTd / Ncmsa
and / into
ve. / 'el-
HC / R
[the] house of
beit
HNcmsc
the / [one who] swears an oath
ha. / nish.Ba'
HTd / VNrmsa
to (the) / falsehood
la. / Sha.ker
HRd / Ncmsa
by / name / my
bi / sh.M / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
and / it will lodge
ve. / La.neh
Hc / Vqq3fs
in / [the] midst of
be. / Tokh
HR / Ncmsc
house / his
bei.T / o
HNcmsc / Sp3ms
and / it will destroy / it
ve. / khil.La.t / u
Hc / Vpq3fs / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
wood(s) / its
'e.Tza / v
HNcmpc / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
stone(s) / its
'a.va.Na / v
HNcfpc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הֺֺֺוצֵאתִ֗י/הָ
καὶ ἐξοίσω αὐτό
נְאֻמ֙
λέγει
יְהוָֽה
κύριοσ
צְבָאֹֹ֔ות
παντοκράτωρ
וּבָ֨אָה֙
καὶ εἰσελεύσεται
אֶל־
εἰσ
בֵּֽית
τὸν οἶκον
הַגַּנָּ֔ב
τοῦ κλέπτου
וְאֶל־
καὶ εἰσ
בֵּ֛ית
τὸν οἶκον
הַנִּשְׁבָּ֥ע
τοῦ ὀμνύοντοσ
בִּשְׁמ/ִ֖י
τῷ ὀνόματί μου
לַשָּׁ֑קֶר
ἐπὶ ψεύδει
וְלָ֨נֶה֙
καὶ καταλύσει
בְּתֹֹֽוכְ
ἐν μέσῳ
בֵּית/ֹֹ֔ו
τοῦ οἴκου αὐτοῦ
וְכִלַּ֖תּ/וּ
καὶ συντελέσει αὐτὸν
וְאֶת־עֵצָ֥י/ו
καὶ τὰ ξύλα αὐτοῦ
וְאֶת־אֲבָנָֽי/ו׃
καὶ τοὺσ λίθουσ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֺֺֺוצֵאתִ֗י/הָ
καὶ ἐξοίσω αὐτό
נְאֻמ֙
λέγει
יְהוָֽה
κύριοσ
צְבָאֹֹ֔ות
παντοκράτωρ
וּבָ֨אָה֙
καὶ εἰσελεύσεται
אֶל־
εἰσ
בֵּֽית
τὸν οἶκον
הַגַּנָּ֔ב
τοῦ κλέπτου
וְאֶל־
καὶ εἰσ
בֵּ֛ית
τὸν οἶκον
הַנִּשְׁבָּ֥ע
τοῦ ὀμνύοντοσ
בִּשְׁמ/ִ֖י
τῷ ὀνόματί μου
לַשָּׁ֑קֶר
ἐπὶ ψεύδει
וְלָ֨נֶה֙
καὶ καταλύσει
בְּתֹֹֽוכְ
ἐν μέσῳ
בֵּית/ֹֹ֔ו
τοῦ οἴκου αὐτοῦ
וְכִלַּ֖תּ/וּ
καὶ συντελέσει αὐτὸν
וְאֶת־עֵצָ֥י/ו
καὶ τὰ ξύλα αὐτοῦ
וְאֶת־אֲבָנָֽי/ו׃
καὶ τοὺσ λίθουσ αὐτοῦ
A Vision of a Woman in a Basket
Zechariah 5:5 Cross References
| Lift | Zech 5:1 |
| the angel | Zech 1:9; Zech 1:14; Zech 1:19; Zech 2:3; Zech 4:5 |
| Lift | |
| Zechariah 5:1 | Again I lifted my eyes and saw, and behold, a flying scroll! |
| the angel | |
| Zechariah 1:9 | Then I said, 'What are these, my lord?' The angel who talked with me said to me, 'I will show you what they are.' |
| Zechariah 1:14 | So the angel who talked with me said to me, 'Cry out, Thus says the LORD of hosts: I am exceedingly jealous for Jerusalem and for Zion. |
| Zechariah 1:19 | And I said to the angel who talked with me, "What are these?" And he said to me, "These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem." |
| Zechariah 2:3 | And behold, the angel who talked with me came forward, and another angel came forward to meet him |
| Zechariah 4:5 | Then the angel who talked with me answered and said to me, "Do you not know what these are?" I said, "No, my lord." |
Zechariah 5:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he went out
va / i.ye.Tze'
Hc / Vqw3ms
the / angel
ha. / mal.'Akh
HTd / Ncmsa
who / was speaking
ha. / do.Ver
HTd / Vqrmsa
with / me
B / i
HR / Sp1bs
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
lift up
sa'
HVqv2ms
please
na'
HTj
eyes / your
'ei.Nei. / kha
HNcfdc / Sp2ms
and / see
u. / re.'Eh
HC / Vqv2ms
what?
mah
HPi
[is] the / [thing which] is going forth
hai. / yo.Tzet
HTd / Vqrfsa
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
English Word Order
the / angel
ha. / mal.'Akh
HTd / Ncmsa
who / was speaking
ha. / do.Ver
HTd / Vqrmsa
with / me
B / i
HR / Sp1bs
and / he went out
va / i.ye.Tze'
Hc / Vqw3ms
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
please
na'
HTj
lift up
sa'
HVqv2ms
eyes / your
'ei.Nei. / kha
HNcfdc / Sp2ms
and / see
u. / re.'Eh
HC / Vqv2ms
what?
mah
HPi
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
[is] the / [thing which] is going forth
hai. / yo.Tzet
HTd / Vqrfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֵּצֵ֕א
καὶ ἐξῆλθεν
הַמַּלְאָ֖כְ
ὁ ἄγγελοσ
הַדֹֹּבֵֽר
ὁ λαλῶν
בּ/ִ֑י
ἐν ἐμοὶ
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
שָֽׂא
ἀνάβλεψον
נָ֤א
עֵינֶ֨י/כָ֙
τοῖσ ὀφθαλμοῖσ σου
וּרְאֵ֔ה
καὶ ἰδὲ
מָ֖ה
τί
הַיֺֺֺּוצֵ֥את
τὸ ἐκπορευόμενον
הַזֹֹּֽאת׃
τοῦτο
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
נָ֤א
וַיֵּצֵ֕א
καὶ ἐξῆλθεν
הַמַּלְאָ֖כְ
ὁ ἄγγελοσ
הַדֹֹּבֵֽר
ὁ λαλῶν
בּ/ִ֑י
ἐν ἐμοὶ
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
שָֽׂא
ἀνάβλεψον
עֵינֶ֨י/כָ֙
τοῖσ ὀφθαλμοῖσ σου
וּרְאֵ֔ה
καὶ ἰδὲ
מָ֖ה
τί
הַיֺֺֺּוצֵ֥את
τὸ ἐκπορευόμενον
הַזֹֹּֽאת׃
τοῦτο
Zechariah 5:6 Cross References
| The meaning of this vision," says Archbishop Newcome, "seems to be, that the Babylonish captivity had happened on account of the wickedness of the Jews, and that a like dispersion would befall them if they relapsed into like crimes." The woman who sat in the ephah was an emblem of the Jewish nation; the casting the weight of lead on the mouth of the ephah seems to mean the condemnation of the Jews, after they had filled up the measure of their iniquities by crucifying the Messiah; the "two women, with wings like a stork, and the wind in their wings," seem emblematical of the Roman armies and the rapidity of their conquests; and their lifting up the ephah and carrying it through the air, to build it a house in Shinar | Amos 8:5 |
| This is an ephah | Ezek 44:10; Ezek 44:11; Amos 8:5 |
| The meaning of this vision," says Archbishop Newcome, "seems to be, that the Babylonish captivity had happened on account of the wickedness of the Jews, and that a like dispersion would befall them if they relapsed into like crimes." The woman who sat in the ephah was an emblem of the Jewish nation; the casting the weight of lead on the mouth of the ephah seems to mean the condemnation of the Jews, after they had filled up the measure of their iniquities by crucifying the Messiah; the "two women, with wings like a stork, and the wind in their wings," seem emblematical of the Roman armies and the rapidity of their conquests; and their lifting up the ephah and carrying it through the air, to build it a house in Shinar | |
| Amos 8:5 | saying, "When will the new moon be over, that we may sell grain? And the Sabbath, that we may offer wheat for sale, that we may make the ephah small and the shekel great and deal deceitfully with false balances, |
| This is an ephah | |
| Ezekiel 44:10 | But the Levites who went far from me, going astray from me after their idols when Israel went astray, shall bear their punishment. |
| Ezekiel 44:11 | They shall be ministers in my sanctuary, having oversight at the gates of the temple and ministering in the temple. They shall slaughter the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before the people, to minister to them. |
| Amos 8:5 | saying, "When will the new moon be over, that we may sell grain? And the Sabbath, that we may offer wheat for sale, that we may make the ephah small and the shekel great and deal deceitfully with false balances, |
Zechariah 5:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
what?
mah-
HPi
[is] it
Hi'
HPp3fs
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
this
zot
HTm
[is] the / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
which / is going forth
hai. / yo.Tzet
HTd / Vqrfsa
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
this
zot
HTm
[is] appearance / their
'ei.Na / m
HNcfsc / Sp3mp
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
English Word Order
what?
mah-
HPi
[is] it
Hi'
HPp3fs
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
this
zot
HTm
[is] the / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
which / is going forth
hai. / yo.Tzet
HTd / Vqrfsa
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
this
zot
HTm
[is] appearance / their
'ei.Na / m
HNcfsc / Sp3mp
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאֹֹמַ֖ר
καὶ εἶπα
מַה־
τί
הִ֑יא
ἐστιν
וַיֹֹּ֗אמֶר
καὶ εἶπεν
זֹֹ֤את
τοῦτο
הָֽאֵיפָה֙
τὸ μέτρον
הַיֺֺֺּוצֵ֔את
τὸ ἐκπορευόμενον
וַיֹֹּ֕אמֶר
καὶ εἶπεν
זֹֹ֥את
αὕτη
עֵינ/ָ֖ם
ἡ ἀδικία αὐτῶν
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
הָאָֽרֶצ׃
τῇ γῇ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאֹֹמַ֖ר
καὶ εἶπα
מַה־
τί
הִ֑יא
ἐστιν
וַיֹֹּ֗אמֶר
καὶ εἶπεν
זֹֹ֤את
τοῦτο
הָֽאֵיפָה֙
τὸ μέτρον
הַיֺֺֺּוצֵ֔את
τὸ ἐκπορευόμενον
וַיֹֹּ֕אמֶר
καὶ εἶπεν
זֹֹ֥את
αὕτη
עֵינ/ָ֖ם
ἡ ἀδικία αὐτῶν
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
הָאָֽרֶצ׃
τῇ γῇ
Zechariah 5:7 Cross References
| is | Jer 3:1; Jer 3:2; Ezek 16:1-63; Ezek 23:1-49; Hos 1:1-3:5; Rev 17:1-18; Hos 3:5 |
| talent | Isa 13:1; Isa 15:1; Isa 22:11 |
| is | |
| Jeremiah 3:1 | "If a man divorces his wife and she goes from him and becomes another man's wife, will he return to her? Would not that land be greatly polluted? You have played the whore with many lovers; and would you return to me? declares the LORD. |
| Jeremiah 3:2 | Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been ravished? By the waysides you have sat awaiting lovers like an Arab in the wilderness. You have polluted the land with your vile whoredom. |
| Ezekiel 16:1 | Again the word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 16:2 | "Son of man, make known to Jerusalem her abominations, |
| Ezekiel 16:3 | and say, Thus says the Lord GOD to Jerusalem: Your origin and your birth are of the land of the Canaanites; your father was an Amorite and your mother a Hittite. |
| Ezekiel 16:4 | And as for your birth, on the day you were born your cord was not cut, nor were you washed with water to cleanse you, nor rubbed with salt, nor wrapped in swaddling cloths. |
| Ezekiel 16:5 | No eye pitied you, to do any of these things to you out of compassion for you, but you were cast out on the open field, for you were abhorred, on the day that you were born. |
| Ezekiel 16:6 | "And when I passed by you and saw you wallowing in your blood, I said to you in your blood, 'Live!' I said to you in your blood, 'Live!' |
| Ezekiel 16:7 | I made you flourish like a plant of the field. And you grew up and became tall and arrived at full adornment. Your breasts were formed, and your hair had grown; yet you were naked and bare. |
| Ezekiel 16:8 | "When I passed by you again and saw you, behold, you were at the age for love, and I spread the corner of my garment over you and covered your nakedness; I made my vow to you and entered into a covenant with you, declares the Lord GOD, and you became mine. |
| Ezekiel 16:9 | Then I bathed you with water and washed off your blood from you and anointed you with oil. |
| Ezekiel 16:10 | I clothed you also with embroidered cloth and shod you with fine leather. I wrapped you in fine linen and covered you with silk. |
| Ezekiel 16:11 | And I adorned you with ornaments and put bracelets on your wrists and a chain on your neck. |
| Ezekiel 16:12 | And I put a ring on your nose and earrings in your ears and a beautiful crown on your head. |
| Ezekiel 16:13 | Thus you were adorned with gold and silver, and your clothing was of fine linen and silk and embroidered cloth. You ate fine flour and honey and oil. You grew exceedingly beautiful and advanced to royalty. |
| Ezekiel 16:14 | And your renown went forth among the nations because of your beauty, for it was perfect through the splendor that I had bestowed on you, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 16:15 | "But you trusted in your beauty and played the whore because of your renown and lavished your whorings on any passerby; your beauty became his. |
| Ezekiel 16:16 | You took some of your garments and made for yourself colorful shrines, and on them played the whore. The like has never been, nor ever shall be. |
| Ezekiel 16:17 | You also took your beautiful jewels of my gold and of my silver, which I had given you, and made for yourself images of men, and with them played the whore. |
| Ezekiel 16:18 | And you took your embroidered garments to cover them, and set my oil and my incense before them. |
| Ezekiel 16:19 | Also my bread that I gave you--I fed you with fine flour and oil and honey--you set before them for a pleasing aroma; and so it was, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 16:20 | And you took your sons and your daughters, whom you had borne to me, and these you sacrificed to them to be devoured. Were your whorings so small a matter |
| Ezekiel 16:21 | that you slaughtered my children and delivered them up as an offering by fire to them? |
| Ezekiel 16:22 | And in all your abominations and your whorings you did not remember the days of your youth, when you were naked and bare, wallowing in your blood. |
| Ezekiel 16:23 | "And after all your wickedness (woe, woe to you! declares the Lord GOD), |
| Ezekiel 16:24 | you built yourself a vaulted chamber and made yourself a lofty place in every square. |
| Ezekiel 16:25 | At the head of every street you built your lofty place and made your beauty an abomination, offering yourself to any passerby and multiplying your whoring. |
| Ezekiel 16:26 | You also played the whore with the Egyptians, your lustful neighbors, multiplying your whoring, to provoke me to anger. |
| Ezekiel 16:27 | Behold, therefore, I stretched out my hand against you and diminished your allotted portion and delivered you to the greed of your enemies, the daughters of the Philistines, who were ashamed of your lewd behavior. |
| Ezekiel 16:28 | You played the whore also with the Assyrians, because you were not satisfied; yes, you played the whore with them, and still you were not satisfied. |
| Ezekiel 16:29 | You multiplied your whoring also with the trading land of Chaldea, and even with this you were not satisfied. |
| Ezekiel 16:30 | "How sick is your heart, declares the Lord GOD, because you did all these things, the deeds of a brazen prostitute, |
| Ezekiel 16:31 | building your vaulted chamber at the head of every street, and making your lofty place in every square. Yet you were not like a prostitute, because you scorned payment. |
| Ezekiel 16:32 | Adulterous wife, who receives strangers instead of her husband! |
| Ezekiel 16:33 | Men give gifts to all prostitutes, but you gave your gifts to all your lovers, bribing them to come to you from every side with your whorings. |
| Ezekiel 16:34 | So you were different from other women in your whorings. No one solicited you to play the whore, and you gave payment, while no payment was given to you; therefore you were different. |
| Ezekiel 16:35 | "Therefore, O prostitute, hear the word of the LORD: |
| Ezekiel 16:36 | Thus says the Lord GOD, Because your lust was poured out and your nakedness uncovered in your whorings with your lovers, and with all your abominable idols, and because of the blood of your children that you gave to them, |
| Ezekiel 16:37 | therefore, behold, I will gather all your lovers with whom you took pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from every side and will uncover your nakedness to them, that they may see all your nakedness. |
| Ezekiel 16:38 | And I will judge you as women who commit adultery and shed blood are judged, and bring upon you the blood of wrath and jealousy. |
| Ezekiel 16:39 | And I will give you into their hands, and they shall throw down your vaulted chamber and break down your lofty places. They shall strip you of your clothes and take your beautiful jewels and leave you naked and bare. |
| Ezekiel 16:40 | They shall bring up a crowd against you, and they shall stone you and cut you to pieces with their swords. |
| Ezekiel 16:41 | And they shall burn your houses and execute judgments upon you in the sight of many women. I will make you stop playing the whore, and you shall also give payment no more. |
| Ezekiel 16:42 | So will I satisfy my wrath on you, and my jealousy shall depart from you. I will be calm and will no more be angry. |
| Ezekiel 16:43 | Because you have not remembered the days of your youth, but have enraged me with all these things, therefore, behold, I have returned your deeds upon your head, declares the Lord GOD. "Have you not committed lewdness in addition to all your abominations? |
| Ezekiel 16:44 | "Behold, everyone who uses proverbs will use this proverb about you: 'Like mother, like daughter.' |
| Ezekiel 16:45 | You are the daughter of your mother, who loathed her husband and her children; and you are the sister of your sisters, who loathed their husbands and their children. Your mother was a Hittite and your father an Amorite. |
| Ezekiel 16:46 | And your elder sister is Samaria, who lived with her daughters to the north of you; and your younger sister, who lived to the south of you, is Sodom with her daughters. |
| Ezekiel 16:47 | Not only did you walk in their ways and do according to their abominations; within a very little time you were more corrupt than they in all your ways. |
| Ezekiel 16:48 | As I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done. |
| Ezekiel 16:49 | Behold, this was the guilt of your sister Sodom: she and her daughters had pride, excess of food, and prosperous ease, but did not aid the poor and needy. |
| Ezekiel 16:50 | They were haughty and did an abomination before me. So I removed them, when I saw it. |
| Ezekiel 16:51 | Samaria has not committed half your sins. You have committed more abominations than they, and have made your sisters appear righteous by all the abominations that you have committed. |
| Ezekiel 16:52 | Bear your disgrace, you also, for you have intervened on behalf of your sisters. Because of your sins in which you acted more abominably than they, they are more in the right than you. So be ashamed, you also, and bear your disgrace, for you have made your sisters appear righteous. |
| Ezekiel 16:53 | "I will restore their fortunes, both the fortunes of Sodom and her daughters, and the fortunes of Samaria and her daughters, and I will restore your own fortunes in their midst, |
| Ezekiel 16:54 | that you may bear your disgrace and be ashamed of all that you have done, becoming a consolation to them. |
| Ezekiel 16:55 | As for your sisters, Sodom and her daughters shall return to their former state, and Samaria and her daughters shall return to their former state, and you and your daughters shall return to your former state. |
| Ezekiel 16:56 | Was not your sister Sodom a byword in your mouth in the day of your pride, |
| Ezekiel 16:57 | before your wickedness was uncovered? Now you have become an object of reproach for the daughters of Syria and all those around her, and for the daughters of the Philistines, those all around who despise you. |
| Ezekiel 16:58 | You bear the penalty of your lewdness and your abominations, declares the LORD. |
| Ezekiel 16:59 | "For thus says the Lord GOD: I will deal with you as you have done, you who have despised the oath in breaking the covenant, |
| Ezekiel 16:60 | yet I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish for you an everlasting covenant. |
| Ezekiel 16:61 | Then you will remember your ways and be ashamed when you take your sisters, both your elder and your younger, and I give them to you as daughters, but not on account of the covenant with you. |
| Ezekiel 16:62 | I will establish my covenant with you, and you shall know that I am the LORD, |
| Ezekiel 16:63 | that you may remember and be confounded, and never open your mouth again because of your shame, when I atone for you for all that you have done, declares the Lord GOD." |
| Ezekiel 23:1 | The word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 23:2 | "Son of man, there were two women, the daughters of one mother. |
| Ezekiel 23:3 | They played the whore in Egypt; they played the whore in their youth; there their breasts were pressed and their virgin bosoms handled. |
| Ezekiel 23:4 | Oholah was the name of the elder and Oholibah the name of her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem. |
| Ezekiel 23:5 | "Oholah played the whore while she was mine, and she lusted after her lovers the Assyrians, warriors |
| Ezekiel 23:6 | clothed in purple, governors and commanders, all of them desirable young men, horsemen riding on horses. |
| Ezekiel 23:7 | She bestowed her whoring upon them, the choicest men of Assyria all of them, and she defiled herself with all the idols of everyone after whom she lusted. |
| Ezekiel 23:8 | She did not give up her whoring that she had begun in Egypt; for in her youth men had lain with her and handled her virgin bosom and poured out their whoring lust upon her. |
| Ezekiel 23:9 | Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, after whom she lusted. |
| Ezekiel 23:10 | These uncovered her nakedness; they seized her sons and her daughters; and as for her, they killed her with the sword; and she became a byword among women, when judgment had been executed on her. |
| Ezekiel 23:11 | "Her sister Oholibah saw this, and she became more corrupt than her sister in her lust and in her whoring, which was worse than that of her sister. |
| Ezekiel 23:12 | She lusted after the Assyrians, governors and commanders, warriors clothed in full armor, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. |
| Ezekiel 23:13 | And I saw that she was defiled; they both took the same way. |
| Ezekiel 23:14 | But she carried her whoring further. She saw men portrayed on the wall, the images of the Chaldeans portrayed in vermilion, |
| Ezekiel 23:15 | wearing belts on their waists, with flowing turbans on their heads, all of them having the appearance of officers, a likeness of Babylonians whose native land was Chaldea. |
| Ezekiel 23:16 | When she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea. |
| Ezekiel 23:17 | And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoring lust. And after she was defiled by them, she turned from them in disgust. |
| Ezekiel 23:18 | When she carried on her whoring so openly and flaunted her nakedness, I turned in disgust from her, as I had turned in disgust from her sister. |
| Ezekiel 23:19 | Yet she increased her whoring, remembering the days of her youth, when she played the whore in the land of Egypt |
| Ezekiel 23:20 | and lusted after her paramours there, whose members were like those of donkeys, and whose issue was like that of horses. |
| Ezekiel 23:21 | Thus you longed for the lewdness of your youth, when the Egyptians handled your bosom and pressed your young breasts." |
| Ezekiel 23:22 | Therefore, O Oholibah, thus says the Lord GOD: "Behold, I will stir up against you your lovers from whom you turned in disgust, and I will bring them against you from every side: |
| Ezekiel 23:23 | the Babylonians and all the Chaldeans, Pekod and Shoa and Koa, and all the Assyrians with them, desirable young men, governors and commanders all of them, officers and men of renown, all of them riding on horses. |
| Ezekiel 23:24 | And they shall come against you from the north with chariots and wagons and a host of peoples. They shall set themselves against you on every side with buckler, shield, and helmet; and I will commit the judgment to them, and they shall judge you according to their judgments. |
| Ezekiel 23:25 | And I will direct my jealousy against you, that they may deal with you in fury. They shall cut off your nose and your ears, and your survivors shall fall by the sword. They shall seize your sons and your daughters, and your survivors shall be devoured by fire. |
| Ezekiel 23:26 | They shall also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. |
| Ezekiel 23:27 | Thus I will put an end to your lewdness and your whoring begun in the land of Egypt, so that you shall not lift up your eyes to them or remember Egypt anymore. |
| Ezekiel 23:28 | "For thus says the Lord GOD: Behold, I will deliver you into the hands of those whom you hate, into the hands of those from whom you turned in disgust, |
| Ezekiel 23:29 | and they shall deal with you in hatred and take away all the fruit of your labor and leave you naked and bare, and the nakedness of your whoring shall be uncovered. Your lewdness and your whoring |
| Ezekiel 23:30 | have brought this upon you, because you played the whore with the nations and defiled yourself with their idols. |
| Ezekiel 23:31 | You have gone the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand. |
| Ezekiel 23:32 | Thus says the Lord GOD: "You shall drink your sister's cup that is deep and large; you shall be laughed at and held in derision, for it contains much; |
| Ezekiel 23:33 | you will be filled with drunkenness and sorrow. A cup of horror and desolation, the cup of your sister Samaria; |
| Ezekiel 23:34 | you shall drink it and drain it out, and gnaw its shards, and tear your breasts;for I have spoken, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 23:35 | Therefore thus says the Lord GOD: Because you have forgotten me and cast me behind your back, you yourself must bear the consequences of your lewdness and whoring." |
| Ezekiel 23:36 | The LORD said to me: "Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Declare to them their abominations. |
| Ezekiel 23:37 | For they have committed adultery, and blood is on their hands. With their idols they have committed adultery, and they have even offered up to them for food the children whom they had borne to me. |
| Ezekiel 23:38 | Moreover, this they have done to me: they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my Sabbaths. |
| Ezekiel 23:39 | For when they had slaughtered their children in sacrifice to their idols, on the same day they came into my sanctuary to profane it. And behold, this is what they did in my house. |
| Ezekiel 23:40 | They even sent for men to come from afar, to whom a messenger was sent; and behold, they came. For them you bathed yourself, painted your eyes, and adorned yourself with ornaments. |
| Ezekiel 23:41 | You sat on a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil. |
| Ezekiel 23:42 | The sound of a carefree multitude was with her; and with men of the common sort drunkards were brought from the wilderness; and they put bracelets on the hands of the women, and beautiful crowns on their heads. |
| Ezekiel 23:43 | "Then I said of her who was worn out by adultery, Now they will continue to use her for a whore, even her! |
| Ezekiel 23:44 | For they have gone in to her, as men go in to a prostitute. Thus they went in to Oholah and to Oholibah, lewd women! |
| Ezekiel 23:45 | But righteous men shall pass judgment on them with the sentence of adulteresses, and with the sentence of women who shed blood, because they are adulteresses, and blood is on their hands." |
| Ezekiel 23:46 | For thus says the Lord GOD: "Bring up a vast host against them, and make them an object of terror and a plunder. |
| Ezekiel 23:47 | And the host shall stone them and cut them down with their swords. They shall kill their sons and their daughters, and burn up their houses. |
| Ezekiel 23:48 | Thus will I put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not commit lewdness as you have done. |
| Ezekiel 23:49 | And they shall return your lewdness upon you, and you shall bear the penalty for your sinful idolatry, and you shall know that I am the Lord GOD." |
| Hosea 1:1 | The word of the LORD that came to Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. |
| Hosea 1:2 | When the LORD first spoke through Hosea, the LORD said to Hosea, "Go, take to yourself a wife of whoredom and have children of whoredom, for the land commits great whoredom by forsaking the LORD." |
| Hosea 1:3 | So he went and took Gomer, the daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son. |
| Hosea 1:4 | And the LORD said to him, "Call his name Jezreel, for in just a little while I will punish the house of Jehu for the blood of Jezreel, and I will put an end to the kingdom of the house of Israel. |
| Hosea 1:5 | And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel." |
| Hosea 1:6 | She conceived again and bore a daughter. And the LORD said to him, "Call her name No Mercy, for I will no more have mercy on the house of Israel, to forgive them at all. |
| Hosea 1:7 | But I will have mercy on the house of Judah, and I will save them by the LORD their God. I will not save them by bow or by sword or by war or by horses or by horsemen." |
| Hosea 1:8 | When she had weaned No Mercy, she conceived and bore a son. |
| Hosea 1:9 | And the LORD said, "Call his name Not My People, for you are not my people, and I am not your God." |
| Hosea 1:10 | Yet the number of the children of Israel shall be like the sand of the sea, which cannot be measured or numbered. And in the place where it was said to them, "You are not my people," it shall be said to them, "Children of the living God." |
| Hosea 1:11 | And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint for themselves one head. And they shall go up from the land, for great shall be the day of Jezreel. |
| Hosea 2:1 | Say to your brothers, "You are my people," and to your sisters, "You have received mercy." |
| Hosea 2:2 | "Plead with your mother, plead--for she is not my wife, and I am not her husband--that she put away her whoring from her face, and her adultery from between her breasts; |
| Hosea 2:3 | lest I strip her naked and make her as in the day she was born, and make her like a wilderness, and make her like a parched land, and kill her with thirst. |
| Hosea 2:4 | Upon her children also I will have no mercy, because they are children of whoredom. |
| Hosea 2:5 | For their mother has played the whore; she who conceived them has acted shamefully. For she said, 'I will go after my lovers, who give me my bread and my water, my wool and my flax, my oil and my drink.' |
| Hosea 2:6 | Therefore I will hedge up her way with thorns, and I will build a wall against her, so that she cannot find her paths. |
| Hosea 2:7 | She shall pursue her lovers but not overtake them, and she shall seek them but shall not find them. Then she shall say, 'I will go and return to my first husband, for it was better for me then than now.' |
| Hosea 2:8 | And she did not know that it was I who gave her the grain, the wine, and the oil, and who lavished on her silver and gold, which they used for Baal. |
| Hosea 2:9 | Therefore I will take back my grain in its time, and my wine in its season, and I will take away my wool and my flax, which were to cover her nakedness. |
| Hosea 2:10 | Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one shall rescue her out of my hand. |
| Hosea 2:11 | And I will put an end to all her mirth, her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her appointed feasts. |
| Hosea 2:12 | And I will lay waste her vines and her fig trees, of which she said, 'These are my wages, which my lovers have given me.' I will make them a forest, and the beasts of the field shall devour them. |
| Hosea 2:13 | And I will punish her for the feast days of the Baals when she burned offerings to them and adorned herself with her ring and jewelry, and went after her lovers and forgot me, declares the LORD. |
| Hosea 2:14 | "Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her. |
| Hosea 2:15 | And there I will give her her vineyards and make the Valley of Achor a door of hope. And there she shall answer as in the days of her youth, as at the time when she came out of the land of Egypt. |
| Hosea 2:16 | "And in that day, declares the LORD, you will call me 'My Husband,' and no longer will you call me 'My Baal.' |
| Hosea 2:17 | For I will remove the names of the Baals from her mouth, and they shall be remembered by name no more. |
| Hosea 2:18 | And I will make for them a covenant on that day with the beasts of the field, the birds of the heavens, and the creeping things of the ground. And I will abolish the bow, the sword, and war from the land, and I will make you lie down in safety. |
| Hosea 2:19 | And I will betroth you to me forever. I will betroth you to me in righteousness and in justice, in steadfast love and in mercy. |
| Hosea 2:20 | I will betroth you to me in faithfulness. And you shall know the LORD. |
| Hosea 2:21 | "And in that day I will answer, declares the LORD, I will answer the heavens, and they shall answer the earth, |
| Hosea 2:22 | and the earth shall answer the grain, the wine, and the oil, and they shall answer Jezreel, |
| Hosea 2:23 | and I will sow her for myself in the land. And I will have mercy on No Mercy, and I will say to Not My People, 'You are my people'; and he shall say, 'You are my God.'" |
| Hosea 3:1 | And the LORD said to me, "Go again, love a woman who is loved by another man and is an adulteress, even as the LORD loves the children of Israel, though they turn to other gods and love cakes of raisins." |
| Hosea 3:2 | So I bought her for fifteen shekels of silver and a homer and a lethech of barley. |
| Hosea 3:3 | And I said to her, "You must dwell as mine for many days. You shall not play the whore, or belong to another man; so will I also be to you." |
| Hosea 3:4 | For the children of Israel shall dwell many days without king or prince, without sacrifice or pillar, without ephod or household gods. |
| Hosea 3:5 | Afterward the children of Israel shall return and seek the LORD their God, and David their king, and they shall come in fear to the LORD and to his goodness in the latter days. |
| Revelation 17:1 | Then one of the seven angels who had the seven bowls came and said to me, "Come, I will show you the judgment of the great prostitute who is seated on many waters, |
| Revelation 17:2 | with whom the kings of the earth have committed sexual immorality, and with the wine of whose sexual immorality the dwellers on earth have become drunk." |
| Revelation 17:3 | And he carried me away in the Spirit into a wilderness, and I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names, and it had seven heads and ten horns. |
| Revelation 17:4 | The woman was arrayed in purple and scarlet, and adorned with gold and jewels and pearls, holding in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality. |
| Revelation 17:5 | And on her forehead was written a name of mystery: "Babylon the great, mother of prostitutes and of earth's abominations." |
| Revelation 17:6 | And I saw the woman, drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I marveled greatly. |
| Revelation 17:7 | But the angel said to me, "Why do you marvel? I will tell you the mystery of the woman, and of the beast with seven heads and ten horns that carries her. |
| Revelation 17:8 | The beast that you saw was, and is not, and is about to rise from the bottomless pit and go to destruction. And the dwellers on earth whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel to see the beast, because it was and is not and is to come. |
| Revelation 17:9 | This calls for a mind with wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman is seated; |
| Revelation 17:10 | they are also seven kings, five of whom have fallen, one is, the other has not yet come, and when he does come he must remain only a little while. |
| Revelation 17:11 | As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to destruction. |
| Revelation 17:12 | And the ten horns that you saw are ten kings who have not yet received royal power, but they are to receive authority as kings for one hour, together with the beast. |
| Revelation 17:13 | These are of one mind and hand over their power and authority to the beast. |
| Revelation 17:14 | They will make war on the Lamb, and the Lamb will conquer them, for he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful." |
| Revelation 17:15 | And the angel said to me, "The waters that you saw, where the prostitute is seated, are peoples and multitudes and nations and languages. |
| Revelation 17:16 | And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire, |
| Revelation 17:17 | for God has put it into their hearts to carry out his purpose by being of one mind and handing over their royal power to the beast, until the words of God are fulfilled. |
| Revelation 17:18 | And the woman that you saw is the great city that has dominion over the kings of the earth." |
| Hosea 3:5 | Afterward the children of Israel shall return and seek the LORD their God, and David their king, and they shall come in fear to the LORD and to his goodness in the latter days. |
| talent | |
| Isaiah 13:1 | The oracle concerning Babylon which Isaiah the son of Amoz saw. |
| Isaiah 15:1 | An oracle concerning Moab. Because Ar of Moab is laid waste in a night, Moab is undone; because Kir of Moab is laid waste in a night, Moab is undone. |
| Isaiah 22:11 | You made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you did not look to him who did it, or see him who planned it long ago. |
Zechariah 5:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
a round cover of
ki.Kar
HNcfsc
lead
'o.Fe.ret
HNcfsa
[was] raised
ni.Set
HVNrfsa
and / this
ve. / zoT
HC / Tm
woman
'i.Shah
HNcfsa
one
'a.Chat
HNcfsa
[was] sitting
yo.She.vet
HVqrfsa
in / [the] midst of
be. / Tokh
HR / Ncmsc
the / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
English Word Order
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
a round cover of
ki.Kar
HNcfsc
lead
'o.Fe.ret
HNcfsa
[was] raised
ni.Set
HVNrfsa
and / this
ve. / zoT
HC / Tm
one
'a.Chat
HNcfsa
woman
'i.Shah
HNcfsa
[was] sitting
yo.She.vet
HVqrfsa
in / [the] midst of
be. / Tokh
HR / Ncmsc
the / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
μία
וְהִנֵּ֛ה
καὶ ἰδοὺ
כִּכַּ֥ר
τάλαντον
עֹֹפֶ֖רֶת
μολίβου
נִשֵּׂ֑את
ἐξαιρόμενον
וְזֹֹאת֙
καὶ ἰδοὺ
אִשָּֽׁה
γυνὴ
אַחַ֔ת
יֺֺֺושֶׁ֖בֶת
ἐκάθητο
בְּתֹֹ֥וכְ
ἐν μέσῳ
הָאֵיפָֽה׃
τοῦ μέτρου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַחַ֔ת
וְהִנֵּ֛ה
καὶ ἰδοὺ
כִּכַּ֥ר
τάλαντον
עֹֹפֶ֖רֶת
μολίβου
נִשֵּׂ֑את
ἐξαιρόμενον
וְזֹֹאת֙
καὶ ἰδοὺ
μία
אִשָּֽׁה
γυνὴ
יֺֺֺושֶׁ֖בֶת
ἐκάθητο
בְּתֹֹ֥וכְ
ἐν μέσῳ
הָאֵיפָֽה׃
τοῦ μέτρου
Zechariah 5:8 Cross References
| Mic 6:11 | |
| the weight | Ps 38:4; Prov 5:22; Lam 1:14; Amos 9:1-4; Zech 5:7 |
| This | Gen 15:16; Matt 23:32; 1Thes 2:16 |
| Micah 6:11 | Shall I acquit the man with wicked scales and with a bag of deceitful weights? |
| the weight | |
| Psalms 38:4 | For my iniquities have gone over my head; like a heavy burden, they are too heavy for me. |
| Proverbs 5:22 | The iniquities of the wicked ensnare him, and he is held fast in the cords of his sin. |
| Lamentations 1:14 | "My transgressions were bound into a yoke; by his hand they were fastened together; they were set upon my neck; he caused my strength to fail; the Lord gave me into the hands of those whom I cannot withstand. |
| Amos 9:1 | I saw the LORD standing beside the altar, And he said: "Strike the capitals until the thresholds shake, and shatter them on the heads of all the people; and those who are left of them I will kill with the sword; not one of them shall flee away; not one of them shall escape. |
| Amos 9:2 | "If they dig into Sheol, from there shall my hand take them; if they climb up to heaven, from there I will bring them down. |
| Amos 9:3 | If they hide themselves on the top of Carmel, from there I will search them out and take them; and if they hide from my sight at the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it shall bite them. |
| Amos 9:4 | And if they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it shall kill them; and I will fix my eyes upon them for evil and not for good." |
| Zechariah 5:7 | And behold, the leaden cover was lifted, and there was a woman sitting in the basket! |
| This | |
| Genesis 15:16 | And they shall come back here in the fourth generation, for the iniquity of the Amorites is not yet complete." |
| Matthew 23:32 | Fill up, then, the measure of your fathers. |
| 1 Thessalonians 2:16 | by hindering us from speaking to the Gentiles that they might be saved--so as always to fill up the measure of their sins. But God's wrath has come upon them at last! |
Zechariah 5:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
this [woman]
zot
HTm
[is] (the) / wickedness
ha. / rish.'Ah
HTd / Ncfsa
and / he threw
va / i.yash.Lekh
Hc / Vhw3ms
(obj.) / her
'o.Ta / h
HTo / Sp3fs
into
'el-
HR
[the] midst of
Tokh
HNcmsc
the / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
and / he threw
va / i.yash.Lekh
Hc / Vhw3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] weight of
'E.ven
HNcfsc
(the) / lead
ha. / 'o.Fe.ret
HTd / Ncfsa
into
'el-
HR
mouth / its
Pi. / ha
HNcmsc / Sp3fs
English Word Order
this [woman]
zot
HTm
[is] (the) / wickedness
ha. / rish.'Ah
HTd / Ncfsa
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
and / he threw
va / i.yash.Lekh
Hc / Vhw3ms
(obj.) / her
'o.Ta / h
HTo / Sp3fs
into
'el-
HR
[the] midst of
Tokh
HNcmsc
the / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
and / he threw
va / i.yash.Lekh
Hc / Vhw3ms
(obj.)
'et-
HTo
(the) / lead
ha. / 'o.Fe.ret
HTd / Ncfsa
[the] weight of
'E.ven
HNcfsc
into
'el-
HR
mouth / its
Pi. / ha
HNcmsc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֹֹּ֨אמֶר֙
καὶ εἶπεν
זֹֹֽאת
αὕτη ἐστὶν
הָרִשְׁעָ֔ה
ἡ ἀνομία
וַיַּשְׁלֵ֥כְ
καὶ ἔρριψεν
אֹֹת/ָ֖הּ
αὐτὴν
אֶל־תֹֹּֽוכְ
ἐν μέσῳ
הָֽאֵיפָ֑ה
τοῦ μέτρου
וַיַּשְׁלֵ֛כְ
καὶ ἔρριψεν
אֶת־אֶ֥בֶן
τὸν λίθον
הָעֹֹפֶ֖רֶת
τοῦ μολίβου
אֶל־
εἰσ
פִּֽי/הָ׃
τὸ στόμα αὐτῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּ֨אמֶר֙
καὶ εἶπεν
זֹֹֽאת
αὕτη ἐστὶν
הָרִשְׁעָ֔ה
ἡ ἀνομία
וַיַּשְׁלֵ֥כְ
καὶ ἔρριψεν
אֹֹת/ָ֖הּ
αὐτὴν
אֶל־תֹֹּֽוכְ
ἐν μέσῳ
הָֽאֵיפָ֑ה
τοῦ μέτρου
וַיַּשְׁלֵ֛כְ
καὶ ἔρριψεν
אֶת־אֶ֥בֶן
τὸν λίθον
הָעֹֹפֶ֖רֶת
τοῦ μολίβου
אֶל־
εἰσ
פִּֽי/הָ׃
τὸ στόμα αὐτῆσ
Zechariah 5:9 Cross References
| Lev 11:19 | |
| for | Deut 28:49; Dan 9:26; Dan 9:27; Hos 8:1; Matt 24:28 |
| Leviticus 11:19 | the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat. |
| for | |
| Deuteronomy 28:49 | The LORD will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, swooping down like the eagle, a nation whose language you do not understand, |
| Daniel 9:26 | And after the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed. |
| Daniel 9:27 | And he shall make a strong covenant with many for one week, and for half of the week he shall put an end to sacrifice and offering. And on the wing of abominations shall come one who makes desolate, until the decreed end is poured out on the desolator." |
| Hosea 8:1 | Set the trumpet to your lips! One like a vulture is over the house of the LORD, because they have transgressed my covenant and rebelled against my law. |
| Matthew 24:28 | Wherever the corpse is, there the vultures will gather. |
Zechariah 5:9 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I lifted up
va. / 'e.Sa'
Hc / Vqw1cs
eyes / my
'ei.Na / i
HNcfdc / Sp1bs
and / I saw
va. / 'E.re'
Hc / Vqw1cs
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
two
she.Ta.yim
HNcfda
women
na.Shim
HNcmpa
[were] going forth
yotz.'Ot
HVqrfpa
and / a wind
ve. / Ru.ach
HC / Ncfsa
[was] in / wings / their
be. / khan.fei. / Hem
HR / Ncfdc / Sp3mp
and / [belonged] to / them
ve. / la. / He.nah
HC / R / Pp3fp
wings
khe.na.Fa.yim
HNcfda
like / [the] wings of
ke. / khan.Fei
HR / Ncfdc
(the) / stork
ha. / cha.si.Dah
HTd / Ncfsa
and / they lifted up
va. / ti.Se.nah
Hc / Vqw3fp
(obj.)
'et-
HTo
the / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
between
bein
HAcmsc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
and / between
u. / Vein
HC / Acmsc
the / heavens
ha. / sha.Ma.yim
HTd / Ncmpa
English Word Order
and / I lifted up
va. / 'e.Sa'
Hc / Vqw1cs
eyes / my
'ei.Na / i
HNcfdc / Sp1bs
and / I saw
va. / 'E.re'
Hc / Vqw1cs
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
two
she.Ta.yim
HNcfda
women
na.Shim
HNcmpa
[were] going forth
yotz.'Ot
HVqrfpa
and / a wind
ve. / Ru.ach
HC / Ncfsa
[was] in / wings / their
be. / khan.fei. / Hem
HR / Ncfdc / Sp3mp
and / [belonged] to / them
ve. / la. / He.nah
HC / R / Pp3fp
wings
khe.na.Fa.yim
HNcfda
like / [the] wings of
ke. / khan.Fei
HR / Ncfdc
(the) / stork
ha. / cha.si.Dah
HTd / Ncfsa
and / they lifted up
va. / ti.Se.nah
Hc / Vqw3fp
(obj.)
'et-
HTo
the / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
between
bein
HAcmsc
the / heavens
ha. / sha.Ma.yim
HTd / Ncmpa
and / between
u. / Vein
HC / Acmsc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאֶשָּׂ֙א
καὶ ἦρα
עֵינ/ַ֜י
τοὺσ ὀφθαλμούσ μου
וָאֵ֗רֶא
καὶ εἶδον
וְהִנֵּה֩
καὶ ἰδοὺ
שְׁתַּ֙יִם
δύο
נָשִׁ֤ים
γυναῖκεσ
יֹֹֽוצְאֺֺֺות֙
ἐκπορευόμεναι
וְרֽוּחַ
καὶ πνεῦμα
בְּכַנְפֵי/הֶ֔ם
ἐν ταῖσ πτέρυξιν αὐτῶν
וְלָהֵ֥נָּה
καὶ αὗται εἶχον
כְנָפַ֖יִם
πτέρυγασ
כְּכַנְפֵֽי
ὡσ πτέρυγασ
הַחֲסִידָ֑ה
ἔποποσ
וַתִּשֶּׂ֨אנָה֙
καὶ ἀνέλαβον
אֶת־הָֽאֵיפָ֔ה
τὸ μέτρον
בֵּ֥ין
ἀνὰ μέσον
הָאָ֖רֶץ
τῆσ γῆσ
וּבֵ֥ין
καὶ ἀνὰ μέσον
הַשָּׁמָֽיִמ׃
τοῦ οὐρανοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאֶשָּׂ֙א
καὶ ἦρα
עֵינ/ַ֜י
τοὺσ ὀφθαλμούσ μου
וָאֵ֗רֶא
καὶ εἶδον
וְהִנֵּה֩
καὶ ἰδοὺ
שְׁתַּ֙יִם
δύο
נָשִׁ֤ים
γυναῖκεσ
יֹֹֽוצְאֺֺֺות֙
ἐκπορευόμεναι
וְרֽוּחַ
καὶ πνεῦμα
בְּכַנְפֵי/הֶ֔ם
ἐν ταῖσ πτέρυξιν αὐτῶν
וְלָהֵ֥נָּה
καὶ αὗται εἶχον
כְנָפַ֖יִם
πτέρυγασ
כְּכַנְפֵֽי
ὡσ πτέρυγασ
הַחֲסִידָ֑ה
ἔποποσ
וַתִּשֶּׂ֨אנָה֙
καὶ ἀνέλαβον
אֶת־הָֽאֵיפָ֔ה
τὸ μέτρον
בֵּ֥ין
ἀνὰ μέσον
הָאָ֖רֶץ
τῆσ γῆσ
וּבֵ֥ין
καὶ ἀνὰ μέσον
הַשָּׁמָֽיִמ׃
τοῦ οὐρανοῦ
Zechariah 5:10 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
to
'el-
HR
the / angel
ha. / mal.'Akh
HTd / Ncmsa
who / was speaking
ha. / do.Ver
HTd / Vqrmsa
with / me
B / i
HR / Sp1bs
where?
'A.nah
HTi
[are] they
He.mah
HPp3mp
taking
mo.li.Khot
HVhrfpa
(obj.)
'et-
HTo
the / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
English Word Order
where?
'A.nah
HTi
[are] they
He.mah
HPp3mp
taking
mo.li.Khot
HVhrfpa
(obj.)
'et-
HTo
the / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
to
'el-
HR
the / angel
ha. / mal.'Akh
HTd / Ncmsa
who / was speaking
ha. / do.Ver
HTd / Vqrmsa
with / me
B / i
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאֹֹמַ֕ר
καὶ εἶπα
אֶל־
πρὸσ
הַמַּלְאָ֖כְ
τὸν ἄγγελον
הַדֹֹּבֵֽר
τὸν λαλοῦντα
בּ/ִ֑י
ἐν ἐμοί
אָ֛נָה
ποῦ
הֵ֥מָּה
αὗται
מֹֹֽולִכֹֹ֖ות
ἀποφέρουσιν
אֶת־הָאֵיפָֽה׃
τὸ μέτρον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאֹֹמַ֕ר
καὶ εἶπα
אֶל־
πρὸσ
הַמַּלְאָ֖כְ
τὸν ἄγγελον
הַדֹֹּבֵֽר
τὸν λαλοῦντα
בּ/ִ֑י
ἐν ἐμοί
אָ֛נָה
ποῦ
הֵ֥מָּה
αὗται
מֹֹֽולִכֹֹ֖ות
ἀποφέρουσιν
אֶת־הָאֵיפָֽה׃
τὸ μέτρον
Zechariah 5:11 Cross References
| the land | Gen 10:10; Gen 11:2; Gen 14:1; Isa 11:11; Dan 1:2 |
| unto | Deut 28:59; Jer 29:28; Hos 3:4; Luke 21:24 |
| the land | |
| Genesis 10:10 | The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar. |
| Genesis 11:2 | And as people migrated from the east, they found a plain in the land of Shinar and settled there. |
| Genesis 14:1 | In the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, |
| Isaiah 11:11 | In that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant that remains of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea. |
| Daniel 1:2 | And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with some of the vessels of the house of God. And he brought them to the land of Shinar, to the house of his god, and placed the vessels in the treasury of his god. |
| unto | |
| Deuteronomy 28:59 | then the LORD will bring on you and your offspring extraordinary afflictions, afflictions severe and lasting, and sicknesses grievous and lasting. |
| Jeremiah 29:28 | For he has sent to us in Babylon, saying, "Your exile will be long; build houses and live in them, and plant gardens and eat their produce."'" |
| Hosea 3:4 | For the children of Israel shall dwell many days without king or prince, without sacrifice or pillar, without ephod or household gods. |
| Luke 21:24 | They will fall by the edge of the sword and be led captive among all nations, and Jerusalem will be trampled underfoot by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. |
Zechariah 5:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
to / build
Li / v.not-
HR / Vqcc
for / it
la / h
HR / Sp3fs
a house
Va.yit
HNcmsa
in / [the] land of
be. / 'E.retz
HR / Ncfsc
Shinar
shin.'Ar
HNpl
and / it will be prepared
ve. / hu.Khan
Hc / VHq3ms
and / it will be placed
ve. / hu.Ni.chah
Hc / VHq3fs
there
sham
HD
on
'al-
HR
on own stand / its
me.khu.na.Ta / h
HNcfsc / Sp3fs
English Word Order
to / build
Li / v.not-
HR / Vqcc
a house
Va.yit
HNcmsa
for / it
la / h
HR / Sp3fs
in / [the] land of
be. / 'E.retz
HR / Ncfsc
Shinar
shin.'Ar
HNpl
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
and / it will be prepared
ve. / hu.Khan
Hc / VHq3ms
and / it will be placed
ve. / hu.Ni.chah
Hc / VHq3fs
there
sham
HD
on
'al-
HR
on own stand / its
me.khu.na.Ta / h
HNcfsc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτὸ
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
לִבְנֹֹֽות־
οἰκοδομῆσαι
ל/ָ֥הֿ
αὐτῷ
בַ֖יִת
οἰκίαν
בְּאֶֽרֶץ
ἐν γῇ
שִׁנְעָ֑ר
Βαβυλῶνοσ
וְהוּכַ֛ן
καὶ ἑτοιμάσαι
וְהֻנִּ֥יחָה
καὶ θήσουσιν
שָּׁ֖ם
ἐκεῖ
עַל־
ἐπὶ
מְכֻנָת/ָֽהּ׃
τὴν ἑτοιμασίαν αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
לִבְנֹֹֽות־
οἰκοδομῆσαι
ל/ָ֥הֿ
αὐτῷ
בַ֖יִת
οἰκίαν
בְּאֶֽרֶץ
ἐν γῇ
שִׁנְעָ֑ר
Βαβυλῶνοσ
וְהוּכַ֛ן
καὶ ἑτοιμάσαι
וְהֻנִּ֥יחָה
καὶ θήσουσιν
αὐτὸ
שָּׁ֖ם
ἐκεῖ
עַל־
ἐπὶ
מְכֻנָת/ָֽהּ׃
τὴν ἑτοιμασίαν αὐτοῦ