Read the Word of God
Numbers 2:28
Arrangement of the Camp
Numbers 2:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he spoke
va / y.da.Ber
Hc / Vpw3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to
'el-
HR
Moses
mo.Sheh
HNpm
and / to
ve. / 'el-
HC / R
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
English Word Order
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / he spoke
va / y.da.Ber
Hc / Vpw3ms
to
'el-
HR
Moses
mo.Sheh
HNpm
and / to
ve. / 'el-
HC / R
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיְדַבֵּֽר
καὶ ἐλάλησεν
יְהוָ֔ה
κύριοσ
אֶל־
πρὸσ
מֹֹשֶׁ֥ה
Μωυσῆν
וְאֶֽל־
καὶ
אַהֲרֹֹ֖ן
Ααρων
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיְדַבֵּֽר
καὶ ἐλάλησεν
יְהוָ֔ה
κύριοσ
אֶל־
πρὸσ
מֹֹשֶׁ֥ה
Μωυσῆν
וְאֶֽל־
καὶ
אַהֲרֹֹ֖ן
Ααρων
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Numbers 2:2 Cross References
| about the | Num 1:50; Num 1:53; Ps 76:11; Isa 12:6; Ezek 43:7; 1 Cor 14:33; 1 Cor 14:40; Phil 1:27; Col 2:19; Rev 4:2-5 |
| far off | Josh 3:4 |
| shall pitch | Num 1:52; Num 2:3; Num 2:10; Num 10:14; Num 10:18; Num 10:22; Num 10:25 |
| the ensign | Isa 11:10-12; Isa 18:3; Zech 9:16 |
| about the | |
| Numbers 1:50 | But appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it and shall camp around the tabernacle. |
| Numbers 1:53 | But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there may be no wrath on the congregation of the people of Israel. And the Levites shall keep guard over the tabernacle of the testimony." |
| Psalms 76:11 | Make your vows to the LORD your God and perform them; let all around him bring gifts to him who is to be feared, |
| Isaiah 12:6 | Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel." |
| Ezekiel 43:7 | and he said to me, "Son of man, this is the place of my throne and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the people of Israel forever. And the house of Israel shall no more defile my holy name, neither they, nor their kings, by their whoring and by the dead bodies of their kings at their high places, |
| 1 Corinthians 14:33 | For God is not a God of confusion but of peace.As in all the churches of the saints, |
| 1 Corinthians 14:40 | But all things should be done decently and in order. |
| Philippians 1:27 | Only let your manner of life be worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or am absent, I may hear of you that you are standing firm in one spirit, with one mind striving side by side for the faith of the gospel, |
| Colossians 2:19 | and not holding fast to the Head, from whom the whole body, nourished and knit together through its joints and ligaments, grows with a growth that is from God. |
| Revelation 4:2 | At once I was in the Spirit, and behold, a throne stood in heaven, with one seated on the throne. |
| Revelation 4:3 | And he who sat there had the appearance of jasper and carnelian, and around the throne was a rainbow that had the appearance of an emerald. |
| Revelation 4:4 | Around the throne were twenty-four thrones, and seated on the thrones were twenty-four elders, clothed in white garments, with golden crowns on their heads. |
| Revelation 4:5 | From the throne came flashes of lightning, and rumblings and peals of thunder, and before the throne were burning seven torches of fire, which are the seven spirits of God, |
| far off | |
| Joshua 3:4 | Yet there shall be a distance between you and it, about 2,000 cubits in length. Do not come near it, in order that you may know the way you shall go, for you have not passed this way before." |
| shall pitch | |
| Numbers 1:52 | The people of Israel shall pitch their tents by their companies, each man in his own camp and each man by his own standard. |
| Numbers 2:3 | Those to camp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah by their companies, the chief of the people of Judah being Nahshon the son of Amminadab, |
| Numbers 2:10 | "On the south side shall be the standard of the camp of Reuben by their companies, the chief of the people of Reuben being Elizur the son of Shedeur, |
| Numbers 10:14 | The standard of the camp of the people of Judah set out first by their companies, and over their company was Nahshon the son of Amminadab. |
| Numbers 10:18 | And the standard of the camp of Reuben set out by their companies, and over their company was Elizur the son of Shedeur. |
| Numbers 10:22 | And the standard of the camp of the people of Ephraim set out by their companies, and over their company was Elishama the son of Ammihud. |
| Numbers 10:25 | Then the standard of the camp of the people of Dan, acting as the rear guard of all the camps, set out by their companies, and over their company was Ahiezer the son of Ammishaddai. |
| the ensign | |
| Isaiah 11:10 | In that day the root of Jesse, who shall stand as a signal for the peoples--of him shall the nations inquire, and his resting place shall be glorious. |
| Isaiah 11:11 | In that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant that remains of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea. |
| Isaiah 11:12 | He will raise a signal for the nations and will assemble the banished of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth. |
| Isaiah 18:3 | All you inhabitants of the world, you who dwell on the earth, when a signal is raised on the mountains, look! When a trumpet is blown, hear! |
| Zechariah 9:16 | On that day the LORD their God will save them, as the flock of his people; for like the jewels of a crown they shall shine on his land. |
Numbers 2:2 Original Languages
Hebrew Word Order
everyone
'ish
HNcmsa
at
'al-
HR
standard / his
dig.L / o
HNcmsc / Sp3ms
with / [the] signs
ve. / 'o.Tot
HR / Ncfpa
of / [the] house of
le. / Veit
HR / Ncmsc
ancestors / their
'a.vo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
they will encamp
ya.cha.Nu
HVqi3mp
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
from / before
mi. / Ne.ged
HR / Acmsc
around
sa.Viv
HNcbsa
(to) / [the] tent of
le. / 'o.hel-
HR / Ncmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
they will encamp
ya.cha.Nu
HVqi3mp
English Word Order
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
they will encamp
ya.cha.Nu
HVqi3mp
around
sa.Viv
HNcbsa
(to) / [the] tent of
le. / 'o.hel-
HR / Ncmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
from / before
mi. / Ne.ged
HR / Acmsc
they will encamp
ya.cha.Nu
HVqi3mp
everyone
'ish
HNcmsa
at
'al-
HR
standard / his
dig.L / o
HNcmsc / Sp3ms
with / [the] signs
ve. / 'o.Tot
HR / Ncfpa
ancestors / their
'a.vo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
of / [the] house of
le. / Veit
HR / Ncmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
οἱ υἱοὶ
Ισραηλ
אִֽישׁ
ἄνθρωποσ
עַל־
ἐχόμενοσ
דִּגְל/ֹֹ֤ו
αὐτοῦ κατὰ τάγμα
בְאֹֹתֹֹת֙
κατὰ σημέασ
לְבֵֽית
κατ' οἴκουσ
אֲבֹֹת/ָ֔ם
πατριῶν αὐτῶν
יַחֲנ֖וּ
παρεμβαλέτωσαν
בְּנֵֽי
οἱ υἱοὶ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
מִנֶּ֕גֶד
ἐναντίοι
סָבִ֥יב
κύκλῳ
לְאֹֹֽהֶל־
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵ֖ד
τοῦ μαρτυρίου
יַחֲנֽוּ׃
παρεμβαλοῦσιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אִֽישׁ
ἄνθρωποσ
עַל־
ἐχόμενοσ
דִּגְל/ֹֹ֤ו
αὐτοῦ κατὰ τάγμα
בְאֹֹתֹֹת֙
κατὰ σημέασ
לְבֵֽית
κατ' οἴκουσ
אֲבֹֹת/ָ֔ם
πατριῶν αὐτῶν
יַחֲנ֖וּ
παρεμβαλέτωσαν
בְּנֵֽי
οἱ υἱοὶ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
מִנֶּ֕גֶד
ἐναντίοι
סָבִ֥יב
κύκλῳ
לְאֹֹֽהֶל־
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵ֖ד
τοῦ μαρτυρίου
יַחֲנֽוּ׃
παρεμβαλοῦσιν
οἱ υἱοὶ
Ισραηλ
Numbers 2:3 Cross References
| Nahshon | Num 1:7; Num 7:12; Num 7:17; Num 10:14-16; Num 26:19-22; Ruth 4:20; 1 Chr 2:10; Matt 1:4; Luke 3:32; Luke 3:33 |
| the standard | Gen 49:8-10; Judg 1:1; Judg 1:2; 1 Chr 5:2 |
| Nahshon | |
| Numbers 1:7 | from Judah, Nahshon the son of Amminadab; |
| Numbers 7:12 | He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah. |
| Numbers 7:17 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Nahshon the son of Amminadab. |
| Numbers 10:14 | The standard of the camp of the people of Judah set out first by their companies, and over their company was Nahshon the son of Amminadab. |
| Numbers 10:15 | And over the company of the tribe of the people of Issachar was Nethanel the son of Zuar. |
| Numbers 10:16 | And over the company of the tribe of the people of Zebulun was Eliab the son of Helon. |
| Numbers 26:19 | The sons of Judah were Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan. |
| Numbers 26:20 | And the sons of Judah according to their clans were: of Shelah, the clan of the Shelanites; of Perez, the clan of the Perezites; of Zerah, the clan of the Zerahites. |
| Numbers 26:21 | And the sons of Perez were: of Hezron, the clan of the Hezronites; of Hamul, the clan of the Hamulites. |
| Numbers 26:22 | These are the clans of Judah as they were listed, 76,500. |
| Ruth 4:20 | Amminadab fathered Nahshon, Nahshon fathered Salmon, |
| 1 Chronicles 2:10 | Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah. |
| Matthew 1:4 | and Ram the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon, |
| Luke 3:32 | the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Sala, the son of Nahshon, |
| Luke 3:33 | the son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah, |
| the standard | |
| Genesis 49:8 | "Judah, your brothers shall praise you; your hand shall be on the neck of your enemies; your father's sons shall bow down before you. |
| Genesis 49:9 | Judah is a lion's cub; from the prey, my son, you have gone up. He stooped down; he crouched as a lion and as a lioness; who dares rouse him? |
| Genesis 49:10 | The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until tribute comes to him; and to him shall be the obedience of the peoples. |
| Judges 1:1 | After the death of Joshua, the people of Israel inquired of the LORD, "Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?" |
| Judges 1:2 | The LORD said, "Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand." |
| 1 Chronicles 5:2 | though Judah became strong among his brothers and a chief came from him, yet the birthright belonged to Joseph), |
Numbers 2:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / those / [who] encamp
ve. / ha. / cho.Nim
HC / Td / Vqrmpa
east / -ward
Ke.de.ma / h
HNcmsa / Sd
east / -ward
miz.Ra.cha / h
HNcmsa / Sd
[will be] [the] standard of
De.gel
HNcmsc
[the] camp of
ma.cha.Neh
HNcfsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
[was] Nahshon
nach.Shon
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Amminadab
'a.mi.na.Dav
HNpm
English Word Order
east / -ward
Ke.de.ma / h
HNcmsa / Sd
east / -ward
miz.Ra.cha / h
HNcmsa / Sd
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / those / [who] encamp
ve. / ha. / cho.Nim
HC / Td / Vqrmpa
[will be] [the] standard of
De.gel
HNcmsc
[the] camp of
ma.cha.Neh
HNcfsc
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
[was] Nahshon
nach.Shon
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Amminadab
'a.mi.na.Dav
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהַחֹֹנִימ֙
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
קֵֽדְמ/ָה
πρῶτοι
מִזְרָ֔ח/ָה
κατ' ἀνατολὰσ
דֶּ֛גֶל
τάγμα
מַחֲנֵ֥ה
παρεμβολῆσ
יְהוּדָ֖ה
Ιουδα
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
נַחְשֹֹׁ֖ון
Ναασσων
בֶּנ־
υἱὸσ
עַמִּינָדָֽב׃
Αμιναδαβ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהַחֹֹנִימ֙
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
קֵֽדְמ/ָה
πρῶτοι
מִזְרָ֔ח/ָה
κατ' ἀνατολὰσ
דֶּ֛גֶל
τάγμα
מַחֲנֵ֥ה
παρεμβολῆσ
יְהוּדָ֖ה
Ιουδα
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
נַחְשֹֹׁ֖ון
Ναασσων
בֶּנ־
υἱὸσ
עַמִּינָדָֽב׃
Αμιναδαβ
Numbers 2:4 Cross References
| Num 1:27; Num 26:22 | |
| Numbers 1:27 | those listed of the tribe of Judah were 74,600. |
| Numbers 26:22 | These are the clans of Judah as they were listed, 76,500. |
Numbers 2:4 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] four
'ar.ba.'Ah
HAcbsa
and / seventy
ve. / shiv.'Im
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / six
ve. / Shesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] four
'ar.ba.'Ah
HAcbsa
and / seventy
ve. / shiv.'Im
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / six
ve. / Shesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים
τέσσαρεσ καὶ ἑβδομήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹֹֽות׃
καὶ ἑξακόσιοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים
τέσσαρεσ καὶ ἑβδομήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹֹֽות׃
καὶ ἑξακόσιοι
Numbers 2:5 Cross References
| Num 1:8; Num 1:28; Num 1:29; Num 7:18; Num 7:23; Num 10:15; Num 26:23-25 | |
| Numbers 1:8 | from Issachar, Nethanel the son of Zuar; |
| Numbers 1:28 | Of the people of Issachar, their generations, by their clans, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, every man able to go to war: |
| Numbers 1:29 | those listed of the tribe of Issachar were 54,400. |
| Numbers 7:18 | On the second day Nethanel the son of Zuar, the chief of Issachar, made an offering. |
| Numbers 7:23 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Nethanel the son of Zuar. |
| Numbers 10:15 | And over the company of the tribe of the people of Issachar was Nethanel the son of Zuar. |
| Numbers 26:23 | The sons of Issachar according to their clans: of Tola, the clan of the Tolaites; of Puvah, the clan of the Punites; |
| Numbers 26:24 | of Jashub, the clan of the Jashubites; of Shimron, the clan of the Shimronites. |
| Numbers 26:25 | These are the clans of Issachar as they were listed, 64,300. |
Numbers 2:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / those / [who] encamp
ve. / ha. / cho.Nim
HC / Td / Vqrmpa
on / him
'a.La / v
HRd / Sp3ms
[will be] [the] tribe of
ma.Teh
HNcmsc
Issachar
yi.so.sh.Khar
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Issachar
yi.so.sh.Khar
HNpm
[was] Nethanel
ne.tan.'El
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Zuar
tzu.'Ar
HNpm
English Word Order
[will be] [the] tribe of
ma.Teh
HNcmsc
Issachar
yi.so.sh.Khar
HNpm
and / those / [who] encamp
ve. / ha. / cho.Nim
HC / Td / Vqrmpa
on / him
'a.La / v
HRd / Sp3ms
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Issachar
yi.so.sh.Khar
HNpm
[was] Nethanel
ne.tan.'El
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Zuar
tzu.'Ar
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהַחֹֹנִ֥ים
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
עָלָ֖י/ו
ἐχόμενοι
מַטֵּֽה
φυλῆσ
יִשָּׂשכָ֑ר
Ισσαχαρ
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
יִשָּׂשכָ֔ר
Ισσαχαρ
נְתַנְאֵ֖ל
Ναθαναηλ
בֶּנ־
υἱὸσ
צוּעָֽר׃
Σωγαρ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהַחֹֹנִ֥ים
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
עָלָ֖י/ו
ἐχόμενοι
מַטֵּֽה
φυλῆσ
יִשָּׂשכָ֑ר
Ισσαχαρ
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
יִשָּׂשכָ֔ר
Ισσαχαρ
נְתַנְאֵ֖ל
Ναθαναηλ
בֶּנ־
υἱὸσ
צוּעָֽר׃
Σωγαρ
Numbers 2:6 Cross References
| Num 1:29; Num 26:25 | |
| Numbers 1:29 | those listed of the tribe of Issachar were 54,400. |
| Numbers 26:25 | These are the clans of Issachar as they were listed, 64,300. |
Numbers 2:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / his
u. / fe.ku.Da / v
HC / Vqsmpc / Sp3ms
[were] four
'ar.ba.'Ah
HAcbsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / four
ve. / 'ar.Ba'
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / his
u. / fe.ku.Da / v
HC / Vqsmpc / Sp3ms
[were] four
'ar.ba.'Ah
HAcbsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / four
ve. / 'ar.Ba'
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדָ֑י/ו
οἱ ἐπεσκεμμένοι
אַרְבָּעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים
τέσσαρεσ καὶ πεντήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֹֽות׃
καὶ τετρακόσιοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדָ֑י/ו
οἱ ἐπεσκεμμένοι
אַרְבָּעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים
τέσσαρεσ καὶ πεντήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֹֽות׃
καὶ τετρακόσιοι
Numbers 2:7 Cross References
| Num 1:9; Num 1:30; Num 1:31; Num 7:24; Num 7:29; Num 10:16 | |
| Numbers 1:9 | from Zebulun, Eliab the son of Helon; |
| Numbers 1:30 | Of the people of Zebulun, their generations, by their clans, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, every man able to go to war: |
| Numbers 1:31 | those listed of the tribe of Zebulun were 57,400. |
| Numbers 7:24 | On the third day Eliab the son of Helon, the chief of the people of Zebulun: |
| Numbers 7:29 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliab the son of Helon. |
| Numbers 10:16 | And over the company of the tribe of the people of Zebulun was Eliab the son of Helon. |
Numbers 2:7 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] tribe of
ma.Teh
HNcmsc
Zebulun
ze.vu.Lun
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Zebulun
ze.vu.Lun
HNpm
[was] Eliab
'e.li.'Av
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Helon
che.Lon
HNpm
English Word Order
[the] tribe of
ma.Teh
HNcmsc
Zebulun
ze.vu.Lun
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Zebulun
ze.vu.Lun
HNpm
[was] Eliab
'e.li.'Av
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Helon
che.Lon
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
ἐχόμενοι
מַטֵּ֖ה
φυλῆσ
זְבוּלֻ֑ן
Ζαβουλων
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
זְבוּלֻ֔ן
Ζαβουλων
אֱלִיאָ֖ב
Ελιαβ
בֶּנ־
υἱὸσ
חֵלֹֹֽנ׃
Χαιλων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
ἐχόμενοι
מַטֵּ֖ה
φυλῆσ
זְבוּלֻ֑ן
Ζαβουλων
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
זְבוּלֻ֔ן
Ζαβουλων
אֱלִיאָ֖ב
Ελιαβ
בֶּנ־
υἱὸσ
חֵלֹֹֽנ׃
Χαιλων
Numbers 2:8 Cross References
| Num 1:31; Num 26:26; Num 26:27 | |
| Numbers 1:31 | those listed of the tribe of Zebulun were 57,400. |
| Numbers 26:26 | The sons of Zebulun, according to their clans: of Sered, the clan of the Seredites; of Elon, the clan of the Elonites; of Jahleel, the clan of the Jahleelites. |
| Numbers 26:27 | These are the clans of the Zebulunites as they were listed, 60,500. |
Numbers 2:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / his
u. / fe.ku.Da / v
HC / Vqsmpc / Sp3ms
[were] seven
shiv.'Ah
HAcbsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / four
ve. / 'ar.Ba'
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / his
u. / fe.ku.Da / v
HC / Vqsmpc / Sp3ms
[were] seven
shiv.'Ah
HAcbsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / four
ve. / 'ar.Ba'
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדָ֑י/ו
οἱ ἐπεσκεμμένοι
שִׁבְעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים
ἑπτὰ καὶ πεντήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֹֽות׃
καὶ τετρακόσιοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדָ֑י/ו
οἱ ἐπεσκεμμένοι
שִׁבְעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים
ἑπτὰ καὶ πεντήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֹֽות׃
καὶ τετρακόσιοι
Numbers 2:9 Cross References
| These shall | Num 10:14 |
| These shall | |
| Numbers 10:14 | The standard of the camp of the people of Judah set out first by their companies, and over their company was Nahshon the son of Amminadab. |
Numbers 2:9 Original Languages
Hebrew Word Order
all
kal-
HNcmsc
those / enrolled
ha. / pe.ku.Dim
HTd / Vqsmpa
of / [the] camp of
le. / ma.cha.Neh
HR / Ncfsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
[were] one hundred
me.'At
HAcfsc
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / eighty
u. / she.mo.Nim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / six
ve. / she.shet-
HC / Acbsc
thousand(s)
'a.la.Fim
HAcbpa
and / four
ve. / 'ar.ba'-
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
first
ri.sho.Nah
HAofsa
they will set out
yi.Sa.'u
HVqi3mp
English Word Order
all
kal-
HNcmsc
those / enrolled
ha. / pe.ku.Dim
HTd / Vqsmpa
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
of / [the] camp of
le. / ma.cha.Neh
HR / Ncfsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
[were] one hundred
me.'At
HAcfsc
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / eighty
u. / she.mo.Nim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / six
ve. / she.shet-
HC / Acbsc
thousand(s)
'a.la.Fim
HAcbpa
and / four
ve. / 'ar.ba'-
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
they will set out
yi.Sa.'u
HVqi3mp
first
ri.sho.Nah
HAofsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כָּֽל־
πάντεσ
הַפְּקֻדִ֞ים
οἱ ἐπεσκεμμένοι
לְמַחֲנֵֽה
ἐκ τῆσ παρεμβολῆσ
יְהוּדָ֗ה
Ιουδα
מְאַ֙ת
ἑκατὸν
אֶ֜לֶף
וּשְׁמֹֹנִ֥ים
ὀγδοήκοντα
אֶ֛לֶף
χιλιάδεσ
וְשֵֽׁשֶׁת־אֲלָפִ֥ים
καὶ ἑξακισχίλιοι
וְאַרְבַּע־מֵאֹֹ֖ות
καὶ τετρακόσιοι
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
רִאשֹֹׁנָ֖ה
πρῶτοι
יִסָּֽעוּ׃
ἐξαροῦσιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶ֜לֶף
כָּֽל־
πάντεσ
הַפְּקֻדִ֞ים
οἱ ἐπεσκεμμένοι
לְמַחֲנֵֽה
ἐκ τῆσ παρεμβολῆσ
יְהוּדָ֗ה
Ιουδα
מְאַ֙ת
ἑκατὸν
וּשְׁמֹֹנִ֥ים
ὀγδοήκοντα
אֶ֛לֶף
χιλιάδεσ
וְשֵֽׁשֶׁת־אֲלָפִ֥ים
καὶ ἑξακισχίλιοι
וְאַרְבַּע־מֵאֹֹ֖ות
καὶ τετρακόσιοι
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
רִאשֹֹׁנָ֖ה
πρῶτοι
יִסָּֽעוּ׃
ἐξαροῦσιν
Numbers 2:10 Cross References
| camp of Reuben | Gen 49:3; Gen 49:4; 1 Chr 5:1 |
| Elizur | Num 1:5; Num 7:30; Num 7:35; Num 10:18 |
| camp of Reuben | |
| Genesis 49:3 | "Reuben, you are my firstborn, my might, and the firstfruits of my strength, preeminent in dignity and preeminent in power. |
| Genesis 49:4 | Unstable as water, you shall not have preeminence, because you went up to your father's bed; then you defiled it--he went up to my couch! |
| 1 Chronicles 5:1 | The sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn, but because he defiled his father's couch, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel, so that he could not be enrolled as the oldest son; |
| Elizur | |
| Numbers 1:5 | And these are the names of the men who shall assist you. From Reuben, Elizur the son of Shedeur; |
| Numbers 7:30 | On the fourth day Elizur the son of Shedeur, the chief of the people of Reuben: |
| Numbers 7:35 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elizur the son of Shedeur. |
| Numbers 10:18 | And the standard of the camp of Reuben set out by their companies, and over their company was Elizur the son of Shedeur. |
Numbers 2:10 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] standard of
De.gel
HNcmsc
[the] camp of
ma.cha.Neh
HNcfsc
Reuben
re.'u.Ven
HNpm
[will be] south / -ward
tei.Ma.na / h
HNcfsa / Sd
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Reuben
re.'u.Ven
HNpm
[was] Elizur
'e.li.Tzur
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Shedeur
she.dei.'Ur
HNpm
English Word Order
[will be] south / -ward
tei.Ma.na / h
HNcfsa / Sd
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
Reuben
re.'u.Ven
HNpm
[the] camp of
ma.cha.Neh
HNcfsc
[the] standard of
De.gel
HNcmsc
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Reuben
re.'u.Ven
HNpm
[was] Elizur
'e.li.Tzur
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Shedeur
she.dei.'Ur
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
דֶּֽגֶל
τάγμα
מַחֲנֵ֧ה
παρεμβολῆσ
רְאוּבֵ֛ן
Ρουβην
תֵּימָ֖נ/ָה
πρὸσ λίβα
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
רְאוּבֵ֔ן
Ρουβην
אֱלִיצ֖וּר
Ελισουρ
בֶּנ־
υἱὸσ
שְׁדֵיאֽוּר׃
Σεδιουρ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
דֶּֽגֶל
τάγμα
מַחֲנֵ֧ה
παρεμβολῆσ
רְאוּבֵ֛ן
Ρουβην
תֵּימָ֖נ/ָה
πρὸσ λίβα
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
רְאוּבֵ֔ן
Ρουβην
אֱלִיצ֖וּר
Ελισουρ
בֶּנ־
υἱὸσ
שְׁדֵיאֽוּר׃
Σεδιουρ
Numbers 2:11 Cross References
| Num 1:21; Num 26:7 | |
| Numbers 1:21 | those listed of the tribe of Reuben were 46,500. |
| Numbers 26:7 | These are the clans of the Reubenites, and those listed were 43,730. |
Numbers 2:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / his
u. / fe.ku.Da / v
HC / Vqsmpc / Sp3ms
[were] six
shi.Shah
HAcbsa
and / forty
ve. / 'ar.ba.'Im
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / five
va. / cha.Mesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / his
u. / fe.ku.Da / v
HC / Vqsmpc / Sp3ms
[were] six
shi.Shah
HAcbsa
and / forty
ve. / 'ar.ba.'Im
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / five
va. / cha.Mesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדָ֑י/ו
οἱ ἐπεσκεμμένοι
שִׁשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים
ἓξ καὶ τεσσαράκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֹֽות׃
καὶ πεντακόσιοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדָ֑י/ו
οἱ ἐπεσκεμμένοι
שִׁשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים
ἓξ καὶ τεσσαράκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֹֽות׃
καὶ πεντακόσιοι
Numbers 2:12 Cross References
| Shelumiel | Num 1:6; Num 7:36; Num 7:41; Num 10:19 |
| Shelumiel | |
| Numbers 1:6 | from Simeon, Shelumiel the son of Zurishaddai; |
| Numbers 7:36 | On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, the chief of the people of Simeon: |
| Numbers 7:41 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| Numbers 10:19 | And over the company of the tribe of the people of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai. |
Numbers 2:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / those / [who] encamp
ve. / ha. / cho.Nim
HC / Td / Vqrmpa
on / him
'a.La / v
HRd / Sp3ms
[will be] [the] tribe of
ma.Teh
HNcmsc
Simeon
shim.'on
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Simeon
shim.'on
HNpm
[was] Shelumiel
she.lu.mi.'El
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Zuri-
tzu.ri-
HNpm
-shaddai
sha.Dai
HNpm
English Word Order
[will be] [the] tribe of
ma.Teh
HNcmsc
Simeon
shim.'on
HNpm
and / those / [who] encamp
ve. / ha. / cho.Nim
HC / Td / Vqrmpa
on / him
'a.La / v
HRd / Sp3ms
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Simeon
shim.'on
HNpm
[was] Shelumiel
she.lu.mi.'El
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Zuri-
tzu.ri-
HNpm
-shaddai
sha.Dai
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהַחֺֺֺונִ֥ם
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
עָלָ֖י/ו
ἐχόμενοι αὐτοῦ
מַטֵּֽה
φυλῆσ
שִׁמְעֹֹ֑ון
Συμεων
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
שִׁמְעֹֹ֔ון
Συμεων
שְׁלֻמִיאֵ֖ל
Σαλαμιηλ
בֶּנ־
υἱὸσ
צוּרִֽי־שַׁדָּֽי׃
Σουρισαδαι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהַחֺֺֺונִ֥ם
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
עָלָ֖י/ו
ἐχόμενοι αὐτοῦ
מַטֵּֽה
φυλῆσ
שִׁמְעֹֹ֑ון
Συμεων
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
שִׁמְעֹֹ֔ון
Συμεων
שְׁלֻמִיאֵ֖ל
Σαλαμιηλ
בֶּנ־
υἱὸσ
צוּרִֽי־שַׁדָּֽי׃
Σουρισαδαι
Numbers 2:13 Cross References
| Num 1:23; Num 26:14 | |
| Numbers 1:23 | those listed of the tribe of Simeon were 59,300. |
| Numbers 26:14 | These are the clans of the Simeonites, 22,200. |
Numbers 2:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] nine
tish.'Ah
HAcbsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / three
u. / she.Losh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] nine
tish.'Ah
HAcbsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / three
u. / she.Losh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
תִּשְׁעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים
ἐννέα καὶ πεντήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וּשְׁלֹֹ֥שׁ מֵאֹֹֽות׃
καὶ τριακόσιοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
תִּשְׁעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים
ἐννέα καὶ πεντήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וּשְׁלֹֹ֥שׁ מֵאֹֹֽות׃
καὶ τριακόσιοι
Numbers 2:14 Cross References
| Eliasaph | Num 1:14; Num 7:42; Num 7:47; Num 10:20 |
| Eliasaph | |
| Numbers 1:14 | from Gad, Eliasaph the son of Deuel; |
| Numbers 7:42 | On the sixth day Eliasaph the son of Deuel, the chief of the people of Gad: |
| Numbers 7:47 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliasaph the son of Deuel. |
| Numbers 10:20 | And over the company of the tribe of the people of Gad was Eliasaph the son of Deuel. |
Numbers 2:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [the] tribe of
ve. / ma.Teh
HC / Ncmsc
Gad
Gad
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Gad
Gad
HNpm
[was] Eliasaph
'el.ya.Saf
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Reuel
re.'u.'El
HNpm
English Word Order
and / [the] tribe of
ve. / ma.Teh
HC / Ncmsc
Gad
Gad
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Gad
Gad
HNpm
[was] Eliasaph
'el.ya.Saf
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Reuel
re.'u.'El
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
ἐχόμενοι αὐτοῦ
וְמַטֵּ֖ה
φυλῆσ
גָּ֑ד
Γαδ
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
גָ֔ד
Γαδ
אֶלְיָסָ֖ף
Ελισαφ
בֶּנ־
υἱὸσ
רְעוּאֵֽל׃
Ραγουηλ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
ἐχόμενοι αὐτοῦ
וְמַטֵּ֖ה
φυλῆσ
גָּ֑ד
Γαδ
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
גָ֔ד
Γαδ
אֶלְיָסָ֖ף
Ελισαφ
בֶּנ־
υἱὸσ
רְעוּאֵֽל׃
Ραγουηλ
Numbers 2:15 Cross References
| Num 1:25; Num 26:18 | |
| Numbers 1:25 | those listed of the tribe of Gad were 45,650. |
| Numbers 26:18 | These are the clans of the sons of Gad as they were listed, 40,500. |
Numbers 2:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] five
cha.mi.Shah
HAcbsa
and / forty
ve. / 'ar.ba.'Im
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / six
ve. / Shesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] five
cha.mi.Shah
HAcbsa
and / forty
ve. / 'ar.ba.'Im
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / six
ve. / Shesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
חֲמִשָּׁ֤ה וְאַרְבָּעִימ֙
πέντε καὶ τεσσαράκοντα
אֶ֔לֶף
χιλιάδεσ
וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹֹ֖ות
καὶ ἑξακόσιοι
וַחֲמִשִּֽׁימ׃
καὶ πεντήκοντα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
חֲמִשָּׁ֤ה וְאַרְבָּעִימ֙
πέντε καὶ τεσσαράκοντα
אֶ֔לֶף
χιλιάδεσ
וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹֹ֖ות
καὶ ἑξακόσιοι
וַחֲמִשִּֽׁימ׃
καὶ πεντήκοντα
Numbers 2:16 Cross References
| an hundred | Num 2:9; Num 2:24; Num 2:31 |
| they shall | Num 10:18 |
| an hundred | |
| Numbers 2:9 | All those listed of the camp of Judah, by their companies, were 186,400. They shall set out first on the march. |
| Numbers 2:24 | All those listed of the camp of Ephraim, by their companies, were 108,100. They shall set out third on the march. |
| Numbers 2:31 | All those listed of the camp of Dan were 157,600. They shall set out last, standard by standard." |
| they shall | |
| Numbers 10:18 | And the standard of the camp of Reuben set out by their companies, and over their company was Elizur the son of Shedeur. |
Numbers 2:16 Original Languages
Hebrew Word Order
all
kal-
HNcmsc
those / enrolled
ha. / pe.ku.Dim
HTd / Vqsmpa
of / [the] camp of
le. / ma.cha.Neh
HR / Ncfsc
Reuben
re.'u.Ven
HNpm
[were] one hundred
me.'At
HAcfsc
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / one
ve. / 'e.Chad
HC / Acfsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / four
ve. / 'ar.ba'-
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
and / second
u. / she.ni.Yim
HC / Aompa
they will set out
yi.Sa.'u
HVqi3mp
English Word Order
all
kal-
HNcmsc
those / enrolled
ha. / pe.ku.Dim
HTd / Vqsmpa
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
of / [the] camp of
le. / ma.cha.Neh
HR / Ncfsc
Reuben
re.'u.Ven
HNpm
[were] one hundred
me.'At
HAcfsc
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / one
ve. / 'e.Chad
HC / Acfsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / four
ve. / 'ar.ba'-
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
they will set out
yi.Sa.'u
HVqi3mp
and / second
u. / she.ni.Yim
HC / Aompa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כָּֽל־
πάντεσ
הַפְּקֻדִ֞ים
οἱ ἐπεσκεμμένοι
לְמַחֲנֵֽה
τῆσ παρεμβολῆσ
רְאוּבֵ֗ן
Ρουβην
מְאַ֙ת
ἑκατὸν
אֶ֜לֶף
וְאֶחָ֙ד וַחֲמִשִּׁ֥ים
πεντήκοντα μία
אֶ֛לֶף
χιλιάδεσ
וְאַרְבַּע־מֵאֹֹ֥ות וַחֲמִשִּׁ֖ים
καὶ τετρακόσιοι καὶ πεντήκοντα
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
וּשְׁנִיִּ֖ם
δεύτεροι
יִסָּֽעוּ׃
ἐξαροῦσιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶ֜לֶף
כָּֽל־
πάντεσ
הַפְּקֻדִ֞ים
οἱ ἐπεσκεμμένοι
לְמַחֲנֵֽה
τῆσ παρεμβολῆσ
רְאוּבֵ֗ן
Ρουβην
מְאַ֙ת
ἑκατὸν
וְאֶחָ֙ד וַחֲמִשִּׁ֥ים
πεντήκοντα μία
אֶ֛לֶף
χιλιάδεσ
וְאַרְבַּע־מֵאֹֹ֥ות וַחֲמִשִּׁ֖ים
καὶ τετρακόσιοι καὶ πεντήκοντα
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
וּשְׁנִיִּ֖ם
δεύτεροι
יִסָּֽעוּ׃
ἐξαροῦσιν
Numbers 2:17 Cross References
| tabernacle | Num 1:50-53; Num 2:1; Num 3:38; Num 10:17; Num 10:21; 1 Cor 14:40; Col 2:5 |
| tabernacle | |
| Numbers 1:50 | But appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it and shall camp around the tabernacle. |
| Numbers 1:51 | When the tabernacle is to set out, the Levites shall take it down, and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up. And if any outsider comes near, he shall be put to death. |
| Numbers 1:52 | The people of Israel shall pitch their tents by their companies, each man in his own camp and each man by his own standard. |
| Numbers 1:53 | But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there may be no wrath on the congregation of the people of Israel. And the Levites shall keep guard over the tabernacle of the testimony." |
| Numbers 2:1 | The LORD spoke to Moses and Aaron, saying, |
| Numbers 3:38 | Those who were to camp before the tabernacle on the east, before the tent of meeting toward the sunrise, were Moses and Aaron and his sons, guarding the sanctuary itself, to protect the people of Israel. And any outsider who came near was to be put to death. |
| Numbers 10:17 | And when the tabernacle was taken down, the sons of Gershon and the sons of Merari, who carried the tabernacle, set out. |
| Numbers 10:21 | Then the Kohathites set out, carrying the holy things, and the tabernacle was set up before their arrival. |
| 1 Corinthians 14:40 | But all things should be done decently and in order. |
| Colossians 2:5 | For though I am absent in body, yet I am with you in spirit, rejoicing to see your good order and the firmness of your faith in Christ. |
Numbers 2:17 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will set out
ve. / na.Sa'
Hc / Vqq3ms
[the] tent of
'o.hel-
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
[the] camp of
ma.cha.Neh
HNcfsc
the / Levites
ha / l.vi.Yim
HTd / Ngmpa
[will be] in / [the] middle of
be. / Tokh
HR / Ncmsc
the / camps
ha. / ma.cha.Not
HTd / Ncfpa
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
they will encamp
ya.cha.Nu
HVqi3mp
so
ken
HD
they will set out
yi.Sa.'u
HVqi3mp
each
'ish
HNcmsa
on
'al-
HR
hand / his
ya.D / o
HNcbsc / Sp3ms
to / standards / their
le. / dig.lei. / Hem
HR / Ncmpc / Sp3mp
English Word Order
[will be] in / [the] middle of
be. / Tokh
HR / Ncmsc
the / camps
ha. / ma.cha.Not
HTd / Ncfpa
[the] tent of
'o.hel-
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
and / it will set out
ve. / na.Sa'
Hc / Vqq3ms
[the] camp of
ma.cha.Neh
HNcfsc
the / Levites
ha / l.vi.Yim
HTd / Ngmpa
they will set out
yi.Sa.'u
HVqi3mp
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
they will encamp
ya.cha.Nu
HVqi3mp
so
ken
HD
each
'ish
HNcmsa
on
'al-
HR
hand / his
ya.D / o
HNcbsc / Sp3ms
to / standards / their
le. / dig.lei. / Hem
HR / Ncmpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְנָסַ֧ע
καὶ ἀρθήσεται
אֹֹֽהֶל־
ἡ σκηνὴ
מֺֺֺועֵ֛ד
τοῦ μαρτυρίου
מַחֲנֵ֥ה
καὶ ἡ παρεμβολὴ
הַלְוִיִּ֖ם
τῶν Λευιτῶν
בְּתֹֹֽוכְ
μέσον
הַֽמַּחֲנֹֹ֑ת
τῶν παρεμβολῶν
כַּאֲשֶׁ֤ר
ὡσ
יַחֲנוּ֙
καὶ παρεμβάλλουσιν
כֵּֽן
οὕτωσ
יִסָּ֔עוּ
καὶ ἐξαροῦσιν
אִ֥ישׁ
ἕκαστοσ
עַל־יָד/ֹֹ֖ו
ἐχόμενοσ
לְדִגְלֵי/הֶֽמ׃
καθ' ἡγεμονίαν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְנָסַ֧ע
καὶ ἀρθήσεται
אֹֹֽהֶל־
ἡ σκηνὴ
מֺֺֺועֵ֛ד
τοῦ μαρτυρίου
מַחֲנֵ֥ה
καὶ ἡ παρεμβολὴ
הַלְוִיִּ֖ם
τῶν Λευιτῶν
בְּתֹֹֽוכְ
μέσον
הַֽמַּחֲנֹֹ֑ת
τῶν παρεμβολῶν
כַּאֲשֶׁ֤ר
ὡσ
יַחֲנוּ֙
καὶ παρεμβάλλουσιν
כֵּֽן
οὕτωσ
יִסָּ֔עוּ
καὶ ἐξαροῦσιν
אִ֥ישׁ
ἕκαστοσ
עַל־יָד/ֹֹ֖ו
ἐχόμενοσ
לְדִגְלֵי/הֶֽמ׃
καθ' ἡγεμονίαν
Numbers 2:18 Cross References
| Jer 31:18-20 | |
| camp of Ephraim | Gen 48:5; Gen 48:14-20; Num 1:32; Num 10:22; Deut 33:17; Ps 80:1; Ps 80:2 |
| Elishama | Num 1:10; Num 7:48; Num 7:53; Num 10:22; 1 Chr 7:26; 1 Chr 7:27 |
| Jeremiah 31:18 | I have heard Ephraim grieving, 'You have disciplined me, and I was disciplined, like an untrained calf; bring me back that I may be restored, for you are the LORD my God. |
| Jeremiah 31:19 | For after I had turned away, I relented, and after I was instructed, I struck my thigh; I was ashamed, and I was confounded, because I bore the disgrace of my youth.' |
| Jeremiah 31:20 | Is Ephraim my dear son? Is he my darling child? For as often as I speak against him, I do remember him still. Therefore my heart yearns for him; I will surely have mercy on him, declares the LORD. |
| camp of Ephraim | |
| Genesis 48:5 | And now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, as Reuben and Simeon are. |
| Genesis 48:14 | And Israel stretched out his right hand and laid it on the head of Ephraim, who was the younger, and his left hand on the head of Manasseh, crossing his hands (for Manasseh was the firstborn). |
| Genesis 48:15 | And he blessed Joseph and said, "The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life long to this day, |
| Genesis 48:16 | the angel who has redeemed me from all evil, bless the boys; and in them let my name be carried on, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth." |
| Genesis 48:17 | When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him, and he took his father's hand to move it from Ephraim's head to Manasseh's head. |
| Genesis 48:18 | And Joseph said to his father, "Not this way, my father; since this one is the firstborn, put your right hand on his head." |
| Genesis 48:19 | But his father refused and said, "I know, my son, I know. He also shall become a people, and he also shall be great. Nevertheless, his younger brother shall be greater than he, and his offspring shall become a multitude of nations." |
| Genesis 48:20 | So he blessed them that day, saying, "By you Israel will pronounce blessings, saying, 'God make you as Ephraim and as Manasseh.'"Thus he put Ephraim before Manasseh. |
| Numbers 1:32 | Of the people of Joseph, namely, of the people of Ephraim, their generations, by their clans, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, every man able to go to war: |
| Numbers 10:22 | And the standard of the camp of the people of Ephraim set out by their companies, and over their company was Elishama the son of Ammihud. |
| Deuteronomy 33:17 | A firstborn bull--he has majesty, and his horns are the horns of a wild ox; with them he shall gore the peoples, all of them, to the ends of the earth; they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh." |
| Psalms 80:1 | Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock! You who are enthroned upon the cherubim, shine forth. |
| Psalms 80:2 | Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might and come to save us! |
| Elishama | |
| Numbers 1:10 | from the sons of Joseph, from Ephraim, Elishama the son of Ammihud, and from Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur; |
| Numbers 7:48 | On the seventh day Elishama the son of Ammihud, the chief of the people of Ephraim: |
| Numbers 7:53 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elishama the son of Ammihud. |
| Numbers 10:22 | And the standard of the camp of the people of Ephraim set out by their companies, and over their company was Elishama the son of Ammihud. |
| 1 Chronicles 7:26 | Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son, |
| 1 Chronicles 7:27 | Nun his son, Joshua his son. |
Numbers 2:18 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] standard of
De.gel
HNcmsc
[the] camp of
ma.cha.Neh
HNcfsc
Ephraim
'ef.Ra.yim
HNpm
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
[will be] west / -ward
Ya.ma / h
HNcmsa / Sd
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Ephraim
'ef.Ra.yim
HNpm
[was] Elishama
'e.li.sha.Ma'
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Ammihud
'a.mi.Hud
HNpm
English Word Order
[will be] west / -ward
Ya.ma / h
HNcmsa / Sd
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
Ephraim
'ef.Ra.yim
HNpm
[the] camp of
ma.cha.Neh
HNcfsc
[the] standard of
De.gel
HNcmsc
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Ephraim
'ef.Ra.yim
HNpm
[was] Elishama
'e.li.sha.Ma'
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Ammihud
'a.mi.Hud
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
דֶּֽגֶל
τάγμα
מַחֲנֵ֥ה
παρεμβολῆσ
אֶפְרַ֛יִם
Εφραιμ
לְצִבְאֹֹת/ָ֖ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
יָ֑מּ/ָה
παρὰ θάλασσαν
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
אֶפְרַ֔יִם
Εφραιμ
אֱלִישָׁמָ֖ע
Ελισαμα
בֶּנ־
υἱὸσ
עַמִּיהֽוּד׃
Εμιουδ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
דֶּֽגֶל
τάγμα
מַחֲנֵ֥ה
παρεμβολῆσ
אֶפְרַ֛יִם
Εφραιμ
יָ֑מּ/ָה
παρὰ θάλασσαν
לְצִבְאֹֹת/ָ֖ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
אֶפְרַ֔יִם
Εφραιμ
אֱלִישָׁמָ֖ע
Ελισαμα
בֶּנ־
υἱὸσ
עַמִּיהֽוּד׃
Εμιουδ
Numbers 2:19 Cross References
| Num 1:33; Num 26:37 | |
| Numbers 1:33 | those listed of the tribe of Ephraim were 40,500. |
| Numbers 26:37 | These are the clans of the sons of Ephraim as they were listed, 32,500. These are the sons of Joseph according to their clans. |
Numbers 2:19 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] forty
'ar.ba.'Im
HAcmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / five
va. / cha.Mesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] forty
'ar.ba.'Im
HAcmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / five
va. / cha.Mesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
אַרְבָּעִ֥ים
τεσσαράκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֹֽות׃
καὶ πεντακόσιοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
אַרְבָּעִ֥ים
τεσσαράκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֹֽות׃
καὶ πεντακόσιοι
Numbers 2:20 Cross References
| Gamaliel | Num 1:10; Num 7:54; Num 7:59; Num 10:23 |
| Gamaliel | |
| Numbers 1:10 | from the sons of Joseph, from Ephraim, Elishama the son of Ammihud, and from Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur; |
| Numbers 7:54 | On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, the chief of the people of Manasseh: |
| Numbers 7:59 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur. |
| Numbers 10:23 | And over the company of the tribe of the people of Manasseh was Gamaliel the son of Pedahzur. |
Numbers 2:20 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [will be] on / him
ve. / 'a.La / v
HC / Rd / Sp3ms
[the] tribe of
ma.Teh
HNcmsc
Manasseh
me.na.Sheh
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Manasseh
me.na.Sheh
HNpm
[was] Gamaliel
gam.li.'El
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Pedahzur
pe.da.h.Tzur
HNpm
English Word Order
[the] tribe of
ma.Teh
HNcmsc
Manasseh
me.na.Sheh
HNpm
and / [will be] on / him
ve. / 'a.La / v
HC / Rd / Sp3ms
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Manasseh
me.na.Sheh
HNpm
[was] Gamaliel
gam.li.'El
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Pedahzur
pe.da.h.Tzur
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ
οἱ παρεμβάλλοντεσ
וְעָלָ֖י/ו
ἐχόμενοι
מַטֵּֽה
φυλῆσ
מְנַשֶּׁ֑ה
Μανασση
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
מְנַשֶּׁ֔ה
Μανασση
גַּמְלִיאֵ֖ל
Γαμαλιηλ
בֶּנ־
υἱὸσ
פְּדָהצֽוּר׃
Φαδασσουρ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
καὶ
οἱ παρεμβάλλοντεσ
וְעָלָ֖י/ו
ἐχόμενοι
מַטֵּֽה
φυλῆσ
מְנַשֶּׁ֑ה
Μανασση
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
מְנַשֶּׁ֔ה
Μανασση
גַּמְלִיאֵ֖ל
Γαμαλιηλ
בֶּנ־
υἱὸσ
פְּדָהצֽוּר׃
Φαδασσουρ
Numbers 2:21 Cross References
| Num 1:35; Num 26:34 | |
| Numbers 1:35 | those listed of the tribe of Manasseh were 32,200. |
| Numbers 26:34 | These are the clans of Manasseh, and those listed were 52,700. |
Numbers 2:21 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] two
she.Na.yim
HAcbda
and / thirty
u. / she.lo.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / two hundred
u. / ma.Ta.yim
HC / Acfda
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] two
she.Na.yim
HAcbda
and / thirty
u. / she.lo.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / two hundred
u. / ma.Ta.yim
HC / Acfda
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
שְׁנַ֧יִם וּשְׁלֹֹשִׁ֛ים
δύο καὶ τριάκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וּמָאתָֽיִמ׃
καὶ διακόσιοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
שְׁנַ֧יִם וּשְׁלֹֹשִׁ֛ים
δύο καὶ τριάκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וּמָאתָֽיִמ׃
καὶ διακόσιοι
Numbers 2:22 Cross References
| Ps 68:27 | |
| Abidan | Num 1:11; Num 7:60; Num 7:65; Num 10:24 |
| Psalms 68:27 | There is Benjamin, the least of them, in the lead, the princes of Judah in their throng, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali. |
| Abidan | |
| Numbers 1:11 | from Benjamin, Abidan the son of Gideoni; |
| Numbers 7:60 | On the ninth day Abidan the son of Gideoni, the chief of the people of Benjamin: |
| Numbers 7:65 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Abidan the son of Gideoni. |
| Numbers 10:24 | And over the company of the tribe of the people of Benjamin was Abidan the son of Gideoni. |
Numbers 2:22 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [the] tribe of
u. / ma.Teh
HC / Ncmsc
Benjamin
bin.ya.Min
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Benjamin
vin.ya.Min
HNpm
[was] Abidan
'a.vi.Dan
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Gideoni
gid.'o.Ni
HNpm
English Word Order
and / [the] tribe of
u. / ma.Teh
HC / Ncmsc
Benjamin
bin.ya.Min
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Benjamin
vin.ya.Min
HNpm
[was] Abidan
'a.vi.Dan
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Gideoni
gid.'o.Ni
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
ἐχόμενοι
וּמַטֵּ֖ה
φυλῆσ
בִּנְיָמִ֑ן
Βενιαμιν
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
בִנְיָמִ֔ן
Βενιαμιν
אֲבִידָ֖ן
Αβιδαν
בֶּנ־
υἱὸσ
גִּדְעֹֹנִֽי׃
Γαδεωνι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
ἐχόμενοι
וּמַטֵּ֖ה
φυλῆσ
בִּנְיָמִ֑ן
Βενιαμιν
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
בִנְיָמִ֔ן
Βενιαμιν
אֲבִידָ֖ן
Αβιδαν
בֶּנ־
υἱὸσ
גִּדְעֹֹנִֽי׃
Γαδεωνι
Numbers 2:23 Cross References
| Num 1:37; Num 26:41 | |
| Numbers 1:37 | those listed of the tribe of Benjamin were 35,400. |
| Numbers 26:41 | These are the sons of Benjamin according to their clans, and those listed were 45,600. |
Numbers 2:23 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] five
cha.mi.Shah
HAcbsa
and / thirty
u. / she.lo.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / four
ve. / 'ar.Ba'
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] five
cha.mi.Shah
HAcbsa
and / thirty
u. / she.lo.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / four
ve. / 'ar.Ba'
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
חֲמִשָּׁ֧ה וּשְׁלֹֹשִׁ֛ים
πέντε καὶ τριάκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֹֽות׃
καὶ τετρακόσιοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
חֲמִשָּׁ֧ה וּשְׁלֹֹשִׁ֛ים
πέντε καὶ τριάκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֹֽות׃
καὶ τετρακόσιοι
Numbers 2:24 Cross References
| Ps 80:2 | |
| an hundred | Num 2:9; Num 2:16; Num 2:31 |
| And | Num 10:22 |
| Psalms 80:2 | Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might and come to save us! |
| an hundred | |
| Numbers 2:9 | All those listed of the camp of Judah, by their companies, were 186,400. They shall set out first on the march. |
| Numbers 2:16 | All those listed of the camp of Reuben, by their companies, were 151,450. They shall set out second. |
| Numbers 2:31 | All those listed of the camp of Dan were 157,600. They shall set out last, standard by standard." |
| And | |
| Numbers 10:22 | And the standard of the camp of the people of Ephraim set out by their companies, and over their company was Elishama the son of Ammihud. |
Numbers 2:24 Original Languages
Hebrew Word Order
all
kal-
HNcmsc
those / enrolled
ha. / pe.ku.Dim
HTd / Vqsmpa
of / [the] camp of
le. / ma.cha.Neh
HR / Ncfsc
Ephraim
'ef.Ra.yim
HNpm
[were] one hundred
me.'At
HAcfsc
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / eight
u. / she.mo.nat-
HC / Acbsc
thousand(s)
'a.la.Fim
HAcbpa
and / one hundred
u. / me.'Ah
HC / Acfsa
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
and / third
u. / she.li.Shim
HC / Aompa
they will set out
yi.Sa.'u
HVqi3mp
English Word Order
all
kal-
HNcmsc
those / enrolled
ha. / pe.ku.Dim
HTd / Vqsmpa
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
of / [the] camp of
le. / ma.cha.Neh
HR / Ncfsc
Ephraim
'ef.Ra.yim
HNpm
[were] one hundred
me.'At
HAcfsc
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / eight
u. / she.mo.nat-
HC / Acbsc
thousand(s)
'a.la.Fim
HAcbpa
and / one hundred
u. / me.'Ah
HC / Acfsa
they will set out
yi.Sa.'u
HVqi3mp
and / third
u. / she.li.Shim
HC / Aompa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כָּֽל־
πάντεσ
הַפְּקֻדִ֞ים
οἱ ἐπεσκεμμένοι
לְמַחֲנֵֽה
τῆσ παρεμβολῆσ
אֶפְרַ֗יִם
Εφραιμ
מְאַ֥ת
ἑκατὸν
אֶ֛לֶף
χιλιάδεσ
וּשְׁמֹֹֽנַת־אֲלָפִ֥ים
καὶ ὀκτακισχίλιοι
וּמֵאָ֖ה
καὶ ἑκατὸν
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
וּשְׁלִשִׁ֖ים
τρίτοι
יִסָּֽעוּ׃
ἐξαροῦσιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כָּֽל־
πάντεσ
הַפְּקֻדִ֞ים
οἱ ἐπεσκεμμένοι
לְמַחֲנֵֽה
τῆσ παρεμβολῆσ
אֶפְרַ֗יִם
Εφραιμ
מְאַ֥ת
ἑκατὸν
אֶ֛לֶף
χιλιάδεσ
וּשְׁמֹֹֽנַת־אֲלָפִ֥ים
καὶ ὀκτακισχίλιοι
וּמֵאָ֖ה
καὶ ἑκατὸν
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
וּשְׁלִשִׁ֖ים
τρίτοι
יִסָּֽעוּ׃
ἐξαροῦσιν
Numbers 2:25 Cross References
| Ahiezer | Num 1:12; Num 7:66; Num 7:71; Num 10:25 |
| Ahiezer | |
| Numbers 1:12 | from Dan, Ahiezer the son of Ammishaddai; |
| Numbers 7:66 | On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, the chief of the people of Dan: |
| Numbers 7:71 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahiezer the son of Ammishaddai. |
| Numbers 10:25 | Then the standard of the camp of the people of Dan, acting as the rear guard of all the camps, set out by their companies, and over their company was Ahiezer the son of Ammishaddai. |
Numbers 2:25 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] standard of
De.gel
HNcmsc
[the] camp of
ma.cha.Neh
HNcfsc
Dan
dan
HNpl
[will be] north / -ward
tza.Fo.na / h
HNcfsa / Sd
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Dan
Dan
HNpl
[was] Ahiezer
'a.chi.'E.zer
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Ammishaddai
'am.Mi.sha.Dai
HNpm
English Word Order
[will be] north / -ward
tza.Fo.na / h
HNcfsa / Sd
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
Dan
dan
HNpl
[the] camp of
ma.cha.Neh
HNcfsc
[the] standard of
De.gel
HNcmsc
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Dan
Dan
HNpl
[was] Ahiezer
'a.chi.'E.zer
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Ammishaddai
'am.Mi.sha.Dai
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
דֶּֽגֶל
τάγμα
מַחֲנֵ֥ה
παρεμβολῆσ
דָ֛ן
Δαν
צָפֹֹ֖נ/ָה
πρὸσ βορρᾶν
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
דָ֔ן
Δαν
אֲחִיעֶ֖זֶר
Αχιεζερ
בֶּנ־
υἱὸσ
עַמִּֽישַׁדָּֽי׃
Αμισαδαι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
דֶּֽגֶל
τάγμα
מַחֲנֵ֥ה
παρεμβολῆσ
דָ֛ן
Δαν
צָפֹֹ֖נ/ָה
πρὸσ βορρᾶν
לְצִבְאֹֹת/ָ֑ם
σὺν δυνάμει αὐτῶν
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
דָ֔ן
Δαν
אֲחִיעֶ֖זֶר
Αχιεζερ
בֶּנ־
υἱὸσ
עַמִּֽישַׁדָּֽי׃
Αμισαδαι
Numbers 2:26 Cross References
| Num 1:39; Num 26:43 | |
| Numbers 1:39 | those listed of the tribe of Dan were 62,700. |
| Numbers 26:43 | All the clans of the Shuhamites, as they were listed, were 64,400. |
Numbers 2:26 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] two
she.Na.yim
HAcbda
and / sixty
ve. / shi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / seven
u. / she.Va'
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] two
she.Na.yim
HAcbda
and / sixty
ve. / shi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / seven
u. / she.Va'
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
שְׁנַ֧יִם
δύο
וְשִׁשִּׁ֛ים
καὶ ἑξήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וּשְׁבַ֥ע מֵאֹֹֽות׃
καὶ ἑπτακόσιοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
שְׁנַ֧יִם
δύο
וְשִׁשִּׁ֛ים
καὶ ἑξήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וּשְׁבַ֥ע מֵאֹֹֽות׃
καὶ ἑπτακόσιοι
Numbers 2:27 Cross References
| Pagiel | Num 1:13; Num 7:72; Num 7:77 |
| Pagiel | |
| Numbers 1:13 | from Asher, Pagiel the son of Ochran; |
| Numbers 7:72 | On the eleventh day Pagiel the son of Ochran, the chief of the people of Asher: |
| Numbers 7:77 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Pagiel the son of Ochran. |
Numbers 2:27 Original Languages
Hebrew Word Order
and / those / [who] encamp
ve. / ha. / cho.Nim
HC / Td / Vqrmpa
on / him
'a.La / v
HRd / Sp3ms
[will be] [the] tribe of
ma.Teh
HNcmsc
Asher
'a.Sher
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Asher
'a.Sher
HNpm
[was] Pagiel
pag.'i.'El
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Ocran
'a.khe.Ran
HNpm
English Word Order
[will be] [the] tribe of
ma.Teh
HNcmsc
Asher
'a.Sher
HNpm
and / those / [who] encamp
ve. / ha. / cho.Nim
HC / Td / Vqrmpa
on / him
'a.La / v
HRd / Sp3ms
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Asher
'a.Sher
HNpm
[was] Pagiel
pag.'i.'El
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Ocran
'a.khe.Ran
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהַחֹֹנִ֥ים
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
עָלָ֖י/ו
ἐχόμενοι αὐτοῦ
מַטֵּֽה
φυλῆσ
אָשֵׁ֑ר
Ασηρ
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
אָשֵׁ֔ר
Ασηρ
פַּגְעִיאֵ֖ל
Φαγαιηλ
בֶּנ־
υἱὸσ
עָכְרָֽנ׃
Εχραν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהַחֹֹנִ֥ים
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
עָלָ֖י/ו
ἐχόμενοι αὐτοῦ
מַטֵּֽה
φυλῆσ
אָשֵׁ֑ר
Ασηρ
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
אָשֵׁ֔ר
Ασηρ
פַּגְעִיאֵ֖ל
Φαγαιηλ
בֶּנ־
υἱὸσ
עָכְרָֽנ׃
Εχραν
Numbers 2:28 Cross References
| forty | Num 1:41; Num 26:47 |
| forty | |
| Numbers 1:41 | those listed of the tribe of Asher were 41,500. |
| Numbers 26:47 | These are the clans of the sons of Asher as they were listed, 53,400. |
Numbers 2:28 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] one
'e.Chad
HAcfsa
and / forty
ve. / 'ar.ba.'Im
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / five
va. / cha.Mesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] one
'e.Chad
HAcfsa
and / forty
ve. / 'ar.ba.'Im
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / five
va. / cha.Mesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
אֶחָ֧ד וְאַרְבָּעִ֛ים
μία καὶ τεσσαράκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֹֽות׃
καὶ πεντακόσιοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
אֶחָ֧ד וְאַרְבָּעִ֛ים
μία καὶ τεσσαράκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֹֽות׃
καὶ πεντακόσιοι
Numbers 2:29 Cross References
| Ahira | Num 1:15; Num 7:78; Num 7:83; Num 10:27 |
| the tribe | Num 1:42; Num 1:43; Num 26:48-50 |
| Ahira | |
| Numbers 1:15 | from Naphtali, Ahira the son of Enan." |
| Numbers 7:78 | On the twelfth day Ahira the son of Enan, the chief of the people of Naphtali: |
| Numbers 7:83 | and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahira the son of Enan. |
| Numbers 10:27 | And over the company of the tribe of the people of Naphtali was Ahira the son of Enan. |
| the tribe | |
| Numbers 1:42 | Of the people of Naphtali, their generations, by their clans, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, every man able to go to war: |
| Numbers 1:43 | those listed of the tribe of Naphtali were 53,400. |
| Numbers 26:48 | The sons of Naphtali according to their clans: of Jahzeel, the clan of the Jahzeelites; of Guni, the clan of the Gunites; |
| Numbers 26:49 | of Jezer, the clan of the Jezerites; of Shillem, the clan of the Shillemites. |
| Numbers 26:50 | These are the clans of Naphtali according to their clans, and those listed were 45,400. |
Numbers 2:29 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [the] tribe of
u. / ma.Teh
HC / Ncmsc
Naphtali
naf.ta.Li
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Naphtali
naf.ta.Li
HNpm
[was] Ahira
'a.chi.Ra'
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Enan
'ei.Nan
HNpm
English Word Order
and / [the] tribe of
u. / ma.Teh
HC / Ncmsc
Naphtali
naf.ta.Li
HNpm
and / [the] leader
ve. / na.Si'
HC / Ncmsa
of / [the] descendants of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Naphtali
naf.ta.Li
HNpm
[was] Ahira
'a.chi.Ra'
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Enan
'ei.Nan
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
ἐχόμενοι
וּמַטֵּ֖ה
φυλῆσ
נַפְתָּלִ֑י
Νεφθαλι
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
נַפְתָּלִ֔י
Νεφθαλι
אֲחִירַ֖ע
Αχιρε
בֶּנ־
υἱὸσ
עֵינָֽנ׃
Αιναν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ
ἐχόμενοι
וּמַטֵּ֖ה
φυλῆσ
נַפְתָּלִ֑י
Νεφθαλι
וְנָשִׂיא֙
καὶ ὁ ἄρχων
לִבְנֵֽי
τῶν υἱῶν
נַפְתָּלִ֔י
Νεφθαλι
אֲחִירַ֖ע
Αχιρε
בֶּנ־
υἱὸσ
עֵינָֽנ׃
Αιναν
Numbers 2:30 Cross References
| Num 1:42; Num 1:43; Num 26:50 | |
| Numbers 1:42 | Of the people of Naphtali, their generations, by their clans, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, every man able to go to war: |
| Numbers 1:43 | those listed of the tribe of Naphtali were 53,400. |
| Numbers 26:50 | These are the clans of Naphtali according to their clans, and those listed were 45,400. |
Numbers 2:30 Original Languages
Hebrew Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] three
she.lo.Shah
HAcbsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / four
ve. / 'ar.Ba'
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
English Word Order
and / military group / his
u. / tze.va.' / O
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / enrolled [men] / their
u. / fe.ku.dei. / Hem
HC / Vqsmpc / Sp3mp
[were] three
she.lo.Shah
HAcbsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / four
ve. / 'ar.Ba'
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
שְׁלֹֹשָׁ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים
τρεῖσ καὶ πεντήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֹֽות׃
καὶ τετρακόσιοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּצְבָא/ֹֹ֖ו
δύναμισ αὐτοῦ
וּפְקֻדֵי/הֶ֑ם
οἱ ἐπεσκεμμένοι
שְׁלֹֹשָׁ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים
τρεῖσ καὶ πεντήκοντα
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֹֽות׃
καὶ τετρακόσιοι
Numbers 2:31 Cross References
| an hundred | Num 2:9; Num 2:16; Num 2:24 |
| They | Num 10:25 |
| an hundred | |
| Numbers 2:9 | All those listed of the camp of Judah, by their companies, were 186,400. They shall set out first on the march. |
| Numbers 2:16 | All those listed of the camp of Reuben, by their companies, were 151,450. They shall set out second. |
| Numbers 2:24 | All those listed of the camp of Ephraim, by their companies, were 108,100. They shall set out third on the march. |
| They | |
| Numbers 10:25 | Then the standard of the camp of the people of Dan, acting as the rear guard of all the camps, set out by their companies, and over their company was Ahiezer the son of Ammishaddai. |
Numbers 2:31 Original Languages
Hebrew Word Order
all
kol-
HNcmsc
those / enrolled
ha. / pe.ku.Dim
HTd / Vqsmpa
of / [the] camp of
le. / Ma.cha.neh
HR / Ncfsc
Dan
Dan
HNpl
[were] one hundred
me.'At
HAcfsc
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / seven
ve. / shiv.'Ah
HC / Acbsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / six
ve. / Shesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
to the / last
la. / 'a.cha.ro.Nah
HRd / Aafsa
they will set out
yis.'U
HVqi3mp
to / standards / their
le. / dig.lei. / Hem
HR / Ncmpc / Sp3mp
English Word Order
all
kol-
HNcmsc
those / enrolled
ha. / pe.ku.Dim
HTd / Vqsmpa
of / [the] camp of
le. / Ma.cha.neh
HR / Ncfsc
Dan
Dan
HNpl
[were] one hundred
me.'At
HAcfsc
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / seven
ve. / shiv.'Ah
HC / Acbsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
thousand
'E.lef
HAcbsa
and / six
ve. / Shesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
they will set out
yis.'U
HVqi3mp
to the / last
la. / 'a.cha.ro.Nah
HRd / Aafsa
to / standards / their
le. / dig.lei. / Hem
HR / Ncmpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כָּל־
πάντεσ
הַפְּקֻדִימ֙
οἱ ἐπεσκεμμένοι
לְמַֽחֲנֵה
τῆσ παρεμβολῆσ
דָ֔ן
Δαν
מְאַֽת
ἑκατὸν
אֶ֗לֶף
וְשִׁבְעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים
καὶ πεντήκοντα ἑπτὰ
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְשֵֽׁשׁ מֵאֹֹ֑ות
καὶ ἑξακόσιοι
לָאַחֲרֹֹנָ֥ה
ἔσχατοι
יִסְע֖וּ
ἐξαροῦσιν
לְדִגְלֵי/הֶֽמ׃
κατὰ τάγμα αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶ֗לֶף
כָּל־
πάντεσ
הַפְּקֻדִימ֙
οἱ ἐπεσκεμμένοι
לְמַֽחֲנֵה
τῆσ παρεμβολῆσ
דָ֔ן
Δαν
מְאַֽת
ἑκατὸν
וְשִׁבְעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים
καὶ πεντήκοντα ἑπτὰ
אֶ֖לֶף
χιλιάδεσ
וְשֵֽׁשׁ מֵאֹֹ֑ות
καὶ ἑξακόσιοι
לָאַחֲרֹֹנָ֥ה
ἔσχατοι
יִסְע֖וּ
ἐξαροῦσιν
לְדִגְלֵי/הֶֽמ׃
κατὰ τάγμα αὐτῶν
Numbers 2:32 Cross References
| Ex 12:37; Ex 38:26; Num 1:46; Num 2:9; Num 11:21; Num 26:51 | |
| Exodus 12:37 | And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides women and children. |
| Exodus 38:26 | a beka a head (that is, half a shekel, by the shekel of the sanctuary), for everyone who was listed in the records, from twenty years old and upward, for 603,550 men. |
| Numbers 1:46 | all those listed were 603,550. |
| Numbers 2:9 | All those listed of the camp of Judah, by their companies, were 186,400. They shall set out first on the march. |
| Numbers 11:21 | But Moses said, "The people among whom I am number six hundred thousand on foot, and you have said, 'I will give them meat, that they may eat a whole month!' |
| Numbers 26:51 | This was the list of the people of Israel, 601,730. |
Numbers 2:32 Original Languages
Hebrew Word Order
these
'E.leh
HTm
[were] [the] [men] enrolled of
pe.ku.Dei
HVqsmpc
[the] people of
ve.nei-
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
to / [the] house of
le. / Veit
HR / Ncmsc
ancestors / their
'a.vo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
all
kol-
HNcmsc
[those] enrolled of
pe.ku.Dei
HVqsmpc
the / camps
ha. / ma.cha.Not
HTd / Ncfpa
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
[were] six
shesh-
HAcbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
thousand
'e.lef
HAcbsa
and / three
u. / she.Lo.shet
HC / Acbsc
thousand(s)
'a.la.Fim
HAcbpa
and / five
va. / cha.Mesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
English Word Order
these
'E.leh
HTm
[the] people of
ve.nei-
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
[were] [the] [men] enrolled of
pe.ku.Dei
HVqsmpc
ancestors / their
'a.vo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
to / [the] house of
le. / Veit
HR / Ncmsc
all
kol-
HNcmsc
[those] enrolled of
pe.ku.Dei
HVqsmpc
the / camps
ha. / ma.cha.Not
HTd / Ncfpa
to / military groups / their
le. / tziv.'o.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
[were] six
shesh-
HAcbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
thousand
'e.lef
HAcbsa
and / three
u. / she.Lo.shet
HC / Acbsc
thousand(s)
'a.la.Fim
HAcbpa
and / five
va. / cha.Mesh
HC / Acbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֵ֛לֶּה
αὕτη
פְּקוּדֵ֥י
ἡ ἐπίσκεψισ
בְנֵֽי־
τῶν υἱῶν
יִשְׂרָאֵ֖ל
Ισραηλ
לְבֵֽית
κατ' οἴκουσ
אֲבֹֹת/ָ֑ם
πατριῶν αὐτῶν
כָּל־
πᾶσα
פְּקוּדֵ֤י
ἡ ἐπίσκεψισ
הַֽמַּחֲנֹֹת֙
τῶν παρεμβολῶν
לְצִבְאֹֹת/ָ֔ם
σὺν ταῖσ δυνάμεσιν αὐτῶν
שֵׁשׁ־מֵאֹֹ֥ות
ἑξακόσιαι
אֶ֨לֶפ֙
χιλιάδεσ
וּשְׁלֹֹֽשֶׁת אֲלָפִ֔ים
καὶ τρισχίλιοι
וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֹ֖ות וַחֲמִשִּֽׁימ׃
πεντακόσιοι πεντήκοντα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֵ֛לֶּה
αὕτη
פְּקוּדֵ֥י
ἡ ἐπίσκεψισ
בְנֵֽי־
τῶν υἱῶν
יִשְׂרָאֵ֖ל
Ισραηλ
לְבֵֽית
κατ' οἴκουσ
אֲבֹֹת/ָ֑ם
πατριῶν αὐτῶν
כָּל־
πᾶσα
פְּקוּדֵ֤י
ἡ ἐπίσκεψισ
הַֽמַּחֲנֹֹת֙
τῶν παρεμβολῶν
לְצִבְאֹֹת/ָ֔ם
σὺν ταῖσ δυνάμεσιν αὐτῶν
שֵׁשׁ־מֵאֹֹ֥ות
ἑξακόσιαι
אֶ֨לֶפ֙
χιλιάδεσ
וּשְׁלֹֹֽשֶׁת אֲלָפִ֔ים
καὶ τρισχίλιοι
וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֹ֖ות וַחֲמִשִּֽׁימ׃
πεντακόσιοι πεντήκοντα
Numbers 2:33 Cross References
| Num 26:57-62; Num 1:47-49 | |
| Numbers 26:57 | This was the list of the Levites according to their clans: of Gershon, the clan of the Gershonites; of Kohath, the clan of the Kohathites; of Merari, the clan of the Merarites. |
| Numbers 26:58 | These are the clans of Levi: the clan of the Libnites, the clan of the Hebronites, the clan of the Mahlites, the clan of the Mushites, the clan of the Korahites. And Kohath was the father of Amram. |
| Numbers 26:59 | The name of Amram's wife was Jochebed the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt. And she bore to Amram Aaron and Moses and Miriam their sister. |
| Numbers 26:60 | And to Aaron were born Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| Numbers 26:61 | But Nadab and Abihu died when they offered unauthorized fire before the LORD. |
| Numbers 26:62 | And those listed were 23,000, every male from a month old and upward. For they were not listed among the people of Israel, because there was no inheritance given to them among the people of Israel. |
| Numbers 1:47 | But the Levites were not listed along with them by their ancestral tribe. |
| Numbers 1:48 | For the LORD spoke to Moses, saying, |
| Numbers 1:49 | "Only the tribe of Levi you shall not list, and you shall not take a census of them among the people of Israel. |
Numbers 2:33 Original Languages
Hebrew Word Order
and / the / Levites
ve. / Ha / l.vi.Yim
HC / Td / Ngmpa
not
lo'
HTn
they were enrolled
ha.te.pa.ke.Du
HVup3cp
in / among
be. / Tokh
HR / Ncmsc
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
he had commanded
tzi.Vah
HVpp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(obj.)
'et-
HTo
Moses
mo.Sheh
HNpm
English Word Order
and / the / Levites
ve. / Ha / l.vi.Yim
HC / Td / Ngmpa
not
lo'
HTn
they were enrolled
ha.te.pa.ke.Du
HVup3cp
in / among
be. / Tokh
HR / Ncmsc
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he had commanded
tzi.Vah
HVpp3ms
(obj.)
'et-
HTo
Moses
mo.Sheh
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהַ֙לְוִיִּ֔ם
οἱ δὲ Λευῖται
לֹֹֽא
οὐ
הָתְפָּקְד֔וּ
συνεπεσκέπησαν
בְּתֹֹ֖וכְ
ἐν
בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֑ל
αὐτοῖσ
כַּאֲשֶׁ֛ר
καθὰ
צִוָּ֥ה
ἐνετείλατο
יְהוָ֖ה
κύριοσ
אֶת־מֹֹשֶֽׁה׃
τῷ Μωυσῇ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהַ֙לְוִיִּ֔ם
οἱ δὲ Λευῖται
לֹֹֽא
οὐ
הָתְפָּקְד֔וּ
συνεπεσκέπησαν
בְּתֹֹ֖וכְ
ἐν
בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֑ל
αὐτοῖσ
כַּאֲשֶׁ֛ר
καθὰ
צִוָּ֥ה
ἐνετείλατο
יְהוָ֖ה
κύριοσ
אֶת־מֹֹשֶֽׁה׃
τῷ Μωυσῇ
Numbers 2:34 Cross References
| according | Ex 39:42; Num 1:54; Ps 119:6; Luke 1:6 |
| so they | Num 2:2; Num 10:28; Num 23:9; Num 23:10; Num 23:21; Num 24:2; Num 24:5; Num 24:6 |
| according | |
| Exodus 39:42 | According to all that the LORD had commanded Moses, so the people of Israel had done all the work. |
| Numbers 1:54 | Thus did the people of Israel; they did according to all that the LORD commanded Moses. |
| Psalms 119:6 | Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all your commandments. |
| Luke 1:6 | And they were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord. |
| so they | |
| Numbers 2:2 | "The people of Israel shall camp each by his own standard, with the banners of their fathers' houses. They shall camp facing the tent of meeting on every side. |
| Numbers 10:28 | This was the order of march of the people of Israel by their companies, when they set out. |
| Numbers 23:9 | For from the top of the crags I see him, from the hills I behold him; behold, a people dwelling alone, and not counting itself among the nations! |
| Numbers 23:10 | Who can count the dust of Jacob or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the upright, and let my end be like his!" |
| Numbers 23:21 | He has not beheld misfortune in Jacob, nor has he seen trouble in Israel. The LORD their God is with them, and the shout of a king is among them. |
| Numbers 24:2 | And Balaam lifted up his eyes and saw Israel camping tribe by tribe. And the Spirit of God came upon him, |
| Numbers 24:5 | How lovely are your tents, O Jacob, your encampments, O Israel! |
| Numbers 24:6 | Like palm groves that stretch afar, like gardens beside a river, like aloes that the LORD has planted, like cedar trees beside the waters. |
Numbers 2:34 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they did
va / i.ya.'a.Su
Hc / Vqw3mp
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
according to / all
Ke. / khol
HR / Ncmsa
that
'a.Sher-
HTr
he had commanded
tzi.Vah
HVpp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(obj.)
'et-
HTo
Moses
mo.Sheh
HNpm
so
ken-
HD
they camped
cha.Nu
HVqp3cp
to / standards / their
le. / dig.lei. / Hem
HR / Ncmpc / Sp3mp
and / so
ve. / Khen
HC / D
they set out
na.Sa.'u
HVqp3cp
everyone
'ish
HNcmsa
to / clans / his
le. / mish.pe.cho.Ta / v
HR / Ncfpc / Sp3ms
on
'al-
HR
[the] house of
beit
HNcmsc
ancestors / his
'a.vo.Ta / v
HNcfpc / Sp3ms
English Word Order
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / they did
va / i.ya.'a.Su
Hc / Vqw3mp
according to / all
Ke. / khol
HR / Ncmsa
that
'a.Sher-
HTr
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(obj.)
'et-
HTo
he had commanded
tzi.Vah
HVpp3ms
Moses
mo.Sheh
HNpm
they camped
cha.Nu
HVqp3cp
to / standards / their
le. / dig.lei. / Hem
HR / Ncmpc / Sp3mp
so
ken-
HD
they set out
na.Sa.'u
HVqp3cp
and / so
ve. / Khen
HC / D
everyone
'ish
HNcmsa
to / clans / his
le. / mish.pe.cho.Ta / v
HR / Ncfpc / Sp3ms
on
'al-
HR
ancestors / his
'a.vo.Ta / v
HNcfpc / Sp3ms
[the] house of
beit
HNcmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ
καὶ ἐποίησαν
בְּנֵֽי
οἱ υἱοὶ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
כְּ֠כֹֹל
πάντα
אֲשֶׁר־
ὅσα
צִוָּ֙ה
συνέταξεν
יְהוָ֜ה
κύριοσ
אֶת־מֹֹשֶׁ֗ה
τῷ Μωυσῇ
כֵּֽנ־
οὕτωσ
חָנ֤וּ
παρενέβαλον
לְדִגְלֵי/הֶמ֙
κατὰ τάγμα αὐτῶν
וְכֵֽן
καὶ οὕτωσ
נָסָ֔עוּ
ἐξῆρον
אִ֥ישׁ
ἕκαστοσ
לְמִשְׁפְּחֹֹתָ֖י/ו
ἐχόμενοι κατὰ δήμουσ αὐτῶν
עַל־
κατ'
בֵּ֥ית
οἴκουσ
אֲבֹֹתָֽי/ו׃
πατριῶν αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ
καὶ ἐποίησαν
בְּנֵֽי
οἱ υἱοὶ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
כְּ֠כֹֹל
πάντα
אֲשֶׁר־
ὅσα
צִוָּ֙ה
συνέταξεν
יְהוָ֜ה
κύριοσ
אֶת־מֹֹשֶׁ֗ה
τῷ Μωυσῇ
כֵּֽנ־
οὕτωσ
חָנ֤וּ
παρενέβαλον
לְדִגְלֵי/הֶמ֙
κατὰ τάγμα αὐτῶν
וְכֵֽן
καὶ οὕτωσ
נָסָ֔עוּ
ἐξῆρον
אִ֥ישׁ
ἕκαστοσ
לְמִשְׁפְּחֹֹתָ֖י/ו
ἐχόμενοι κατὰ δήμουσ αὐτῶν
עַל־
κατ'
בֵּ֥ית
οἴκουσ
אֲבֹֹתָֽי/ו׃
πατριῶν αὐτῶν