Read the Word of God
Numbers 28:31
Daily Offerings
Numbers 28:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he spoke
va / y.da.Ber
Hc / Vpw3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to
'el-
HR
Moses
mo.Sheh
HNpm
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
English Word Order
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / he spoke
va / y.da.Ber
Hc / Vpw3ms
to
'el-
HR
Moses
mo.Sheh
HNpm
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיְדַבֵּ֥ר
καὶ ἐλάλησεν
יְהוָ֖ה
κύριοσ
אֶל־
πρὸσ
מֹֹשֶׁ֥ה
Μωυσῆν
לֵּאמֹֹֽר׃
λέγων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיְדַבֵּ֥ר
καὶ ἐλάλησεν
יְהוָ֖ה
κύριοσ
אֶל־
πρὸσ
מֹֹשֶׁ֥ה
Μωυσῆν
לֵּאמֹֹֽר׃
λέγων
Numbers 28:2 Cross References
| Ex 23:15; Num 9:2; Num 9:3; Num 9:7; Num 9:13; Num 28:3; Num 28:4; Num 28:9; Num 28:11; Num 28:16; Num 28:26; Ps 81:3 | |
| for a sweet savour unto me | Gen 8:21; Ex 29:18; Lev 1:9; Lev 1:13; Lev 1:17; Lev 3:11; Num 15:3; Num 15:7; Num 15:24; Ezek 16:19; Ezek 20:41; 2 Cor 2:15; Eph 5:2; Phil 4:18 |
| my bread | Lev 3:11; Lev 21:6; Lev 21:8; Mal 1:7; Mal 1:12 |
| Offering Schedul | Ex 23:15; Num 9:2; Num 9:3; Num 9:7; Num 9:13; Num 28:4; Num 28:10; Ps 81:3 |
| Exodus 23:15 | You shall keep the Feast of Unleavened Bread. As I commanded you, you shall eat unleavened bread for seven days at the appointed time in the month of Abib, for in it you came out of Egypt. None shall appear before me empty-handed. |
| Numbers 9:2 | "Let the people of Israel keep the Passover at its appointed time. |
| Numbers 9:3 | On the fourteenth day of this month, at twilight, you shall keep it at its appointed time; according to all its statutes and all its rules you shall keep it." |
| Numbers 9:7 | And those men said to him, "We are unclean through touching a dead body. Why are we kept from bringing the LORD's offering at its appointed time among the people of Israel?" |
| Numbers 9:13 | But if anyone who is clean and is not on a journey fails to keep the Passover, that person shall be cut off from his people because he did not bring the LORD's offering at its appointed time; that man shall bear his sin. |
| Numbers 28:3 | And you shall say to them, This is the food offering that you shall offer to the LORD: two male lambs a year old without blemish, day by day, as a regular offering. |
| Numbers 28:4 | The one lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight; |
| Numbers 28:9 | "On the Sabbath day, two male lambs a year old without blemish, and two tenths of an ephah of fine flour for a grain offering, mixed with oil, and its drink offering: |
| Numbers 28:11 | "At the beginnings of your months, you shall offer a burnt offering to the LORD: two bulls from the herd, one ram, seven male lambs a year old without blemish; |
| Numbers 28:16 | "On the fourteenth day of the first month is the LORD's Passover, |
| Numbers 28:26 | "On the day of the firstfruits, when you offer a grain offering of new grain to the LORD at your Feast of Weeks, you shall have a holy convocation. You shall not do any ordinary work, |
| Psalms 81:3 | Blow the trumpet at the new moon, at the full moon, on our feast day. |
| for a sweet savour unto me | |
| Genesis 8:21 | And when the LORD smelled the pleasing aroma, the LORD said in his heart, "I will never again curse the ground because of man, for the intention of man's heart is evil from his youth. Neither will I ever again strike down every living creature as I have done. |
| Exodus 29:18 | and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Leviticus 1:9 | but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 1:13 | but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 1:17 | He shall tear it open by its wings, but shall not sever it completely. And the priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 3:11 | And the priest shall burn it on the altar as a food offering to the LORD. |
| Numbers 15:3 | and you offer to the LORD from the herd or from the flock a food offering or a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a vow or as a freewill offering or at your appointed feasts, to make a pleasing aroma to the LORD, |
| Numbers 15:7 | And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing aroma to the LORD. |
| Numbers 15:24 | then if it was done unintentionally without the knowledge of the congregation, all the congregation shall offer one bull from the herd for a burnt offering, a pleasing aroma to the LORD, with its grain offering and its drink offering, according to the rule, and one male goat for a sin offering. |
| Ezekiel 16:19 | Also my bread that I gave you--I fed you with fine flour and oil and honey--you set before them for a pleasing aroma; and so it was, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 20:41 | As a pleasing aroma I will accept you, when I bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you have been scattered. And I will manifest my holiness among you in the sight of the nations. |
| 2 Corinthians 2:15 | For we are the aroma of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing, |
| Ephesians 5:2 | And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God. |
| Philippians 4:18 | I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God. |
| my bread | |
| Leviticus 3:11 | And the priest shall burn it on the altar as a food offering to the LORD. |
| Leviticus 21:6 | They shall be holy to their God and not profane the name of their God. For they offer the LORD's food offerings, the bread of their God; therefore they shall be holy. |
| Leviticus 21:8 | You shall sanctify him, for he offers the bread of your God. He shall be holy to you, for I, the LORD, who sanctify you, am holy. |
| Malachi 1:7 | By offering polluted food upon my altar. But you say, 'How have we polluted you?' By saying that the LORD's table may be despised. |
| Malachi 1:12 | But you profane it when you say that the Lord's table is polluted, and its fruit, that is, its food may be despised. |
| Offering Schedul | |
| Exodus 23:15 | You shall keep the Feast of Unleavened Bread. As I commanded you, you shall eat unleavened bread for seven days at the appointed time in the month of Abib, for in it you came out of Egypt. None shall appear before me empty-handed. |
| Numbers 9:2 | "Let the people of Israel keep the Passover at its appointed time. |
| Numbers 9:3 | On the fourteenth day of this month, at twilight, you shall keep it at its appointed time; according to all its statutes and all its rules you shall keep it." |
| Numbers 9:7 | And those men said to him, "We are unclean through touching a dead body. Why are we kept from bringing the LORD's offering at its appointed time among the people of Israel?" |
| Numbers 9:13 | But if anyone who is clean and is not on a journey fails to keep the Passover, that person shall be cut off from his people because he did not bring the LORD's offering at its appointed time; that man shall bear his sin. |
| Numbers 28:4 | The one lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight; |
| Numbers 28:10 | this is the burnt offering of every Sabbath, besides the regular burnt offering and its drink offering. |
| Psalms 81:3 | Blow the trumpet at the new moon, at the full moon, on our feast day. |
Numbers 28:2 Original Languages
Hebrew Word Order
command
tzav
HVpv2ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / you will say
ve. / 'a.mar.Ta
Hc / Vqq2ms
to / them
'a.le. / Hem
HRd / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
offering / my
ka.re.ba.N / i
HNcmsc / Sp1bs
food / my
lach.M / i
HNcbsc / Sp1ms
for / fire offerings / my
le. / 'i.Sha / i
HR / Ncmpc / Sp1bs
[the] odor of
Rei.ach
HNcmsc
soothing / my
ni.cho.Ch / i
HNcmsc / Sp1bs
you will take care
tish.me.Ru
HVqi2mp
to / bring near
le. / hak.Riv
HR / Vhcc
to (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
at / appointed time / its
be. / mo.'a.D / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
English Word Order
command
tzav
HVpv2ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / you will say
ve. / 'a.mar.Ta
Hc / Vqq2ms
to / them
'a.le. / Hem
HRd / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
you will take care
tish.me.Ru
HVqi2mp
to / bring near
le. / hak.Riv
HR / Vhcc
to (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
at / appointed time / its
be. / mo.'a.D / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
food / my
lach.M / i
HNcbsc / Sp1ms
offering / my
ka.re.ba.N / i
HNcmsc / Sp1bs
for / fire offerings / my
le. / 'i.Sha / i
HR / Ncmpc / Sp1bs
soothing / my
ni.cho.Ch / i
HNcmsc / Sp1bs
[the] odor of
Rei.ach
HNcmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
λέγων
צַ֚ו
ἔντειλαι
אֶת־בְּנֵֽי
τοῖσ υἱοῖσ
יִשְׂרָאֵ֔ל
Ισραηλ
וְאָמַרְתָּ֖
καὶ ἐρεῖσ
אֲל/ֵהֶ֑ם
πρὸσ αὐτοὺσ
אֶת־קָרְבָּנ/ִ֙י
τὰ δῶρά μου
לַחְמ/ִ֜י
δόματά μου
לְאִשּׁ/ַ֗י
καρπώματά μου
רֵ֚יחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִֽיחֹֹח/ִ֔י
εὐωδίασ
תִּשְׁמְר֕וּ
διατηρήσετε
לְהַקְרִ֥יב
προσφέρειν
ל/ִ֖י
ἐμοὶ
בְּמֺֺֺועֲד/ֹֹֽו׃
ἐν ταῖσ ἑορταῖσ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
צַ֚ו
ἔντειλαι
אֶת־בְּנֵֽי
τοῖσ υἱοῖσ
יִשְׂרָאֵ֔ל
Ισραηλ
וְאָמַרְתָּ֖
καὶ ἐρεῖσ
אֲל/ֵהֶ֑ם
πρὸσ αὐτοὺσ
λέγων
אֶת־קָרְבָּנ/ִ֙י
τὰ δῶρά μου
לַחְמ/ִ֜י
δόματά μου
לְאִשּׁ/ַ֗י
καρπώματά μου
רֵ֚יחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִֽיחֹֹח/ִ֔י
εὐωδίασ
תִּשְׁמְר֕וּ
διατηρήσετε
לְהַקְרִ֥יב
προσφέρειν
ל/ִ֖י
ἐμοὶ
בְּמֺֺֺועֲד/ֹֹֽו׃
ἐν ταῖσ ἑορταῖσ μου
Numbers 28:3 Cross References
| day by day | Dan 8:13; Dan 11:31; Dan 12:11 |
| two lambs | Ex 29:38; Ex 29:39; Lev 6:9; Ezek 46:13-15; John 1:29; 1 Pet 1:19; 1 Pet 1:20; Rev 13:8 |
| day by day | |
| Daniel 8:13 | Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to the one who spoke, "For how long is the vision concerning the regular burnt offering, the transgression that makes desolate, and the giving over of the sanctuary and host to be trampled underfoot?" |
| Daniel 11:31 | Forces from him shall appear and profane the temple and fortress, and shall take away the regular burnt offering. And they shall set up the abomination that makes desolate. |
| Daniel 12:11 | And from the time that the regular burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate is set up, there shall be 1,290 days. |
| two lambs | |
| Exodus 29:38 | "Now this is what you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day regularly. |
| Exodus 29:39 | One lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight. |
| Leviticus 6:9 | "Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering. The burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire of the altar shall be kept burning on it. |
| Ezekiel 46:13 | "You shall provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering to the LORD daily; morning by morning you shall provide it. |
| Ezekiel 46:14 | And you shall provide a grain offering with it morning by morning, one sixth of an ephah, and one third of a hin of oil to moisten the flour, as a grain offering to the LORD. This is a perpetual statute. |
| Ezekiel 46:15 | Thus the lamb and the meal offering and the oil shall be provided, morning by morning, for a regular burnt offering. |
| John 1:29 | The next day he saw Jesus coming toward him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! |
| 1 Peter 1:19 | but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. |
| 1 Peter 1:20 | He was foreknown before the foundation of the world but was made manifest in the last times for your sake, |
| Revelation 13:8 | and all who dwell on earth will worship it, everyone whose name has not been written before the foundation of the world in the book of life of the Lamb that was slain. |
Numbers 28:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will say
ve. / 'a.mar.Ta
Hc / Vqq2ms
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
this
zeh
HTm
[is] the / fire offering
ha. / 'i.Sheh
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
you will bring near
tak.Ri.vu
HVhi2mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
lambs
ke.va.Sim
HNcmpa
sons of
be.nei-
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
two
she.Na.yim
HAcbda
for the / day
la / i.Yom
HRd / Ncmsa
a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
continually
ta.Mid
HNcmsa
English Word Order
and / you will say
ve. / 'a.mar.Ta
Hc / Vqq2ms
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
this
zeh
HTm
[is] the / fire offering
ha. / 'i.Sheh
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
you will bring near
tak.Ri.vu
HVhi2mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
continually
ta.Mid
HNcmsa
a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
for the / day
la / i.Yom
HRd / Ncmsa
two
she.Na.yim
HAcbda
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
sons of
be.nei-
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
lambs
ke.va.Sim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאָמַרְתָּֽ
καὶ ἐρεῖσ
ל/ָהֶ֔ם
πρὸσ αὐτούσ
זֶ֚ה
ταῦτα
הָֽאִשֶּׁ֔ה
τὰ καρπώματα
אֲשֶׁ֥ר
ὅσα
תַּקְרִ֖יבוּ
προσάξετε
לַיהוָ֑ה
κυρίῳ
כְּבָשִׂ֙ים
ἀμνοὺσ
בְּנֵֽי־שָׁנָ֧ה
ἐνιαυσίουσ
תְמִימִ֛ם
ἀμώμουσ
שְׁנַ֥יִם
δύο
לַיֹֹּ֖ום
τὴν ἡμέραν
עֹֹלָ֥ה
εἰσ ὁλοκαύτωσιν
תָמִֽיד׃
ἐνδελεχῶσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאָמַרְתָּֽ
καὶ ἐρεῖσ
ל/ָהֶ֔ם
πρὸσ αὐτούσ
זֶ֚ה
ταῦτα
הָֽאִשֶּׁ֔ה
τὰ καρπώματα
אֲשֶׁ֥ר
ὅσα
תַּקְרִ֖יבוּ
προσάξετε
לַיהוָ֑ה
κυρίῳ
כְּבָשִׂ֙ים
ἀμνοὺσ
בְּנֵֽי־שָׁנָ֧ה
ἐνιαυσίουσ
תְמִימִ֛ם
ἀμώμουσ
שְׁנַ֥יִם
δύο
לַיֹֹּ֖ום
τὴν ἡμέραν
עֹֹלָ֥ה
εἰσ ὁλοκαύτωσιν
תָמִֽיד׃
ἐνδελεχῶσ
Numbers 28:4 Cross References
| and the other | 1 Kgs 18:29; 1 Kgs 18:36; Ezra 9:4; Ezra 9:5; Ps 141:2; Dan 9:21 |
| at even | Ex 12:6; Num 9:3 |
| and the other | |
| 1 Kings 18:29 | And as midday passed, they raved on until the time of the offering of the oblation, but there was no voice. No one answered; no one paid attention. |
| 1 Kings 18:36 | And at the time of the offering of the oblation, Elijah the prophet came near and said, "O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things at your word. |
| Ezra 9:4 | Then all who trembled at the words of the God of Israel, because of the faithlessness of the returned exiles, gathered around me while I sat appalled until the evening sacrifice. |
| Ezra 9:5 | And at the evening sacrifice I rose from my fasting, with my garment and my cloak torn, and fell upon my knees and spread out my hands to the LORD my God, |
| Psalms 141:2 | Let my prayer be counted as incense before you, and the lifting up of my hands as the evening sacrifice! |
| Daniel 9:21 | while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the first, came to me in swift flight at the time of the evening sacrifice. |
| at even | |
| Exodus 12:6 | and you shall keep it until the fourteenth day of this month, when the whole assembly of the congregation of Israel shall kill their lambs at twilight. |
| Numbers 9:3 | On the fourteenth day of this month, at twilight, you shall keep it at its appointed time; according to all its statutes and all its rules you shall keep it." |
Numbers 28:4 Original Languages
Hebrew Word Order
(obj.)
'et-
HTo
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
one
'e.Chad
HAcfsa
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
in the / morning
va. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
(the) / second
ha. / she.Ni
HTd / Aomsa
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
between
bein
HAcmsc
the / evenings
Ha. / 'ar.Ba.yim
HTd / Ncmda
English Word Order
(obj.)
'et-
HTo
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
one
'e.Chad
HAcfsa
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
in the / morning
va. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
(the) / second
ha. / she.Ni
HTd / Aomsa
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
between
bein
HAcmsc
the / evenings
Ha. / 'ar.Ba.yim
HTd / Ncmda
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֶת־הַכֶּ֥בֶשׂ
τὸν ἀμνὸν
אֶחָ֖ד
τὸν ἕνα
תַּעֲשֶֽׂה
ποιήσεισ
בַבֹֹּ֑קֶר
τὸ πρωὶ
וְאֵת֙ הַכֶּֽבֶשׂ
καὶ τὸν ἀμνὸν
הַשֵּׁנִ֔י
τὸν δεύτερον
תַּעֲשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
בֵּ֥ין הָֽעַרְבָּֽיִמ׃
τὸ πρὸσ ἑσπέραν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶת־הַכֶּ֥בֶשׂ
τὸν ἀμνὸν
אֶחָ֖ד
τὸν ἕνα
תַּעֲשֶֽׂה
ποιήσεισ
בַבֹֹּ֑קֶר
τὸ πρωὶ
וְאֵת֙ הַכֶּֽבֶשׂ
καὶ τὸν ἀμνὸν
הַשֵּׁנִ֔י
τὸν δεύτερον
תַּעֲשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
בֵּ֥ין הָֽעַרְבָּֽיִמ׃
τὸ πρὸσ ἑσπέραν
Numbers 28:5 Cross References
| Ex 16:36; Ex 29:38-42; Lev 2:1; Num 15:4; Num 15:5; Ex 29:38 | |
| Exodus 16:36 | (An omer is the tenth part of an ephah.) |
| Exodus 29:38 | "Now this is what you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day regularly. |
| Exodus 29:39 | One lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight. |
| Exodus 29:40 | And with the first lamb a tenth seah of fine flour mingled with a fourth of a hin of beaten oil, and a fourth of a hin of wine for a drink offering. |
| Exodus 29:41 | The other lamb you shall offer at twilight, and shall offer with it a grain offering and its drink offering, as in the morning, for a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Exodus 29:42 | It shall be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before the LORD, where I will meet with you, to speak to you there. |
| Leviticus 2:1 | "When anyone brings a grain offering as an offering to the LORD, his offering shall be of fine flour. He shall pour oil on it and put frankincense on it |
| Numbers 15:4 | then he who brings his offering shall offer to the LORD a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter of a hin of oil; |
| Numbers 15:5 | and you shall offer with the burnt offering, or for the sacrifice, a quarter of a hin of wine for the drink offering for each lamb. |
| Exodus 29:38 | "Now this is what you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day regularly. |
Numbers 28:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [the] tenth of
va. / 'a.si.Rit
HC / Aofsc
(the) / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
fine flour
So.let
HNcfsa
to / a grain offering
le. / min.Chah
HR / Ncfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with / oil
be. / She.men
HR / Ncmsc
pressed
ka.Tit
HAcmsa
(the) fourth of
re.vi.'It
HAofsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
English Word Order
and / [the] tenth of
va. / 'a.si.Rit
HC / Aofsc
(the) / ephah
ha. / 'ei.Fah
HTd / Ncfsa
fine flour
So.let
HNcfsa
to / a grain offering
le. / min.Chah
HR / Ncfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
(the) fourth of
re.vi.'It
HAofsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
with / oil
be. / She.men
HR / Ncmsc
pressed
ka.Tit
HAcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ ποιήσεισ
וַעֲשִׂירִ֧ית
τὸ δέκατον
הָאֵיפָ֛ה
τοῦ οιφι
סֹֹ֖לֶת
σεμίδαλιν
לְמִנְחָ֑ה
εἰσ θυσίαν
בְּלוּלָ֛ה
ἀναπεποιημένην
בְּשֶׁ֥מֶן
ἐν ἐλαίῳ
כָּתִ֖ית
רְבִיעִ֥ת
ἐν τετάρτῳ
הַהִֽינ׃
τοῦ ιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כָּתִ֖ית
καὶ ποιήσεισ
וַעֲשִׂירִ֧ית
τὸ δέκατον
הָאֵיפָ֛ה
τοῦ οιφι
סֹֹ֖לֶת
σεμίδαλιν
לְמִנְחָ֑ה
εἰσ θυσίαν
בְּלוּלָ֛ה
ἀναπεποιημένην
בְּשֶׁ֥מֶן
ἐν ἐλαίῳ
רְבִיעִ֥ת
ἐν τετάρτῳ
הַהִֽינ׃
τοῦ ιν
Numbers 28:6 Cross References
| a continual | Ex 29:42; Lev 6:9; 2 Chr 2:4; 2 Chr 31:3; Ezra 3:4; Ps 50:8; Ezek 46:14; Amos 5:25 |
| was ordained | Ex 24:18; Ex 29:38-42; Ex 31:18 |
| a continual | |
| Exodus 29:42 | It shall be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before the LORD, where I will meet with you, to speak to you there. |
| Leviticus 6:9 | "Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering. The burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire of the altar shall be kept burning on it. |
| 2 Chronicles 2:4 | Behold, I am about to build a house for the name of the LORD my God and dedicate it to him for the burning of incense of sweet spices before him, and for the regular arrangement of the showbread, and for burnt offerings morning and evening, on the Sabbaths and the new moons and the appointed feasts of the LORD our God, as ordained forever for Israel. |
| 2 Chronicles 31:3 | The contribution of the king from his own possessions was for the burnt offerings: the burnt offerings of morning and evening, and the burnt offerings for the Sabbaths, the new moons, and the appointed feasts, as it is written in the Law of the LORD. |
| Ezra 3:4 | And they kept the Feast of Booths, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number according to the rule, as each day required, |
| Psalms 50:8 | Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me. |
| Ezekiel 46:14 | And you shall provide a grain offering with it morning by morning, one sixth of an ephah, and one third of a hin of oil to moisten the flour, as a grain offering to the LORD. This is a perpetual statute. |
| Amos 5:25 | "Did you bring to me sacrifices and offerings during the forty years in the wilderness, O house of Israel? |
| was ordained | |
| Exodus 24:18 | Moses entered the cloud and went up on the mountain. And Moses was on the mountain forty days and forty nights. |
| Exodus 29:38 | "Now this is what you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day regularly. |
| Exodus 29:39 | One lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight. |
| Exodus 29:40 | And with the first lamb a tenth seah of fine flour mingled with a fourth of a hin of beaten oil, and a fourth of a hin of wine for a drink offering. |
| Exodus 29:41 | The other lamb you shall offer at twilight, and shall offer with it a grain offering and its drink offering, as in the morning, for a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Exodus 29:42 | It shall be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before the LORD, where I will meet with you, to speak to you there. |
| Exodus 31:18 | And he gave to Moses, when he had finished speaking with him on Mount Sinai, the two tablets of the testimony, tablets of stone, written with the finger of God. |
Numbers 28:6 Original Languages
Hebrew Word Order
a burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
continuity
ta.Mid
HNcmsa
which / was instituted
ha. / 'a.su.Yah
HTd / Vqsfsa
at / [the] mountain of
be. / Har
HR / Ncmsc
Sinai
si.Nai
HNpl
to / an odor of
le. / Rei.ach
HR / Ncmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
continuity
ta.Mid
HNcmsa
a burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
which / was instituted
ha. / 'a.su.Yah
HTd / Vqsfsa
at / [the] mountain of
be. / Har
HR / Ncmsc
Sinai
si.Nai
HNpl
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
to / an odor of
le. / Rei.ach
HR / Ncmsc
a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עֹֹלַ֖ת
ὁλοκαύτωμα
תָּמִ֑יד
ἐνδελεχισμοῦ
הָעֲשֻׂיָה֙
ἡ γενομένη
בְּהַֽר
ἐν τῷ ὄρει
סִינַ֔י
Σινα
לְרֵֽיחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֔חַ
εὐωδίασ
אִשֶּׁ֖ה
לַֽיהוָֽה׃
κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אִשֶּׁ֖ה
עֹֹלַ֖ת
ὁλοκαύτωμα
תָּמִ֑יד
ἐνδελεχισμοῦ
הָעֲשֻׂיָה֙
ἡ γενομένη
בְּהַֽר
ἐν τῷ ὄρει
סִינַ֔י
Σινα
לְרֵֽיחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֔חַ
εὐωδίασ
לַֽיהוָֽה׃
κυρίῳ
Numbers 28:7 Cross References
| in the holy | Ex 29:42 |
| to be poured | Ex 29:40; Ex 30:9; Lev 23:13; Num 15:5; Num 15:7; Num 15:10; Num 28:14; Num 28:31; Isa 57:6; Joel 1:9; Joel 1:13; Joel 2:14; Phil 2:17 |
| in the holy | |
| Exodus 29:42 | It shall be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before the LORD, where I will meet with you, to speak to you there. |
| to be poured | |
| Exodus 29:40 | And with the first lamb a tenth seah of fine flour mingled with a fourth of a hin of beaten oil, and a fourth of a hin of wine for a drink offering. |
| Exodus 30:9 | You shall not offer unauthorized incense on it, or a burnt offering, or a grain offering, and you shall not pour a drink offering on it. |
| Leviticus 23:13 | And the grain offering with it shall be two tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, a food offering to the LORD with a pleasing aroma, and the drink offering with it shall be of wine, a fourth of a hin. |
| Numbers 15:5 | and you shall offer with the burnt offering, or for the sacrifice, a quarter of a hin of wine for the drink offering for each lamb. |
| Numbers 15:7 | And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing aroma to the LORD. |
| Numbers 15:10 | And you shall offer for the drink offering half a hin of wine, as a food offering, a pleasing aroma to the LORD. |
| Numbers 28:14 | Their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull, a third of a hin for a ram, and a quarter of a hin for a lamb. This is the burnt offering of each month throughout the months of the year. |
| Numbers 28:31 | Besides the regular burnt offering and its grain offering, you shall offer them and their drink offering. See that they are without blemish. |
| Isaiah 57:6 | Among the smooth stones of the valley is your portion; they, they, are your lot; to them you have poured out a drink offering, you have brought a grain offering. Shall I relent for these things? |
| Joel 1:9 | The grain offering and the drink offering are cut off from the house of the LORD. The priests mourn, the ministers of the LORD. |
| Joel 1:13 | Put on sackcloth and lament, O priests; wail, O ministers of the altar. Go in, pass the night in sackcloth, O ministers of my God! Because grain offering and drink offering are withheld from the house of your God. |
| Joel 2:14 | Who knows whether he will not turn and relent, and leave a blessing behind him, a grain offering and a drink offering for the LORD your God? |
| Philippians 2:17 | Even if I am to be poured out as a drink offering upon the sacrificial offering of your faith, I am glad and rejoice with you all. |
Numbers 28:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / drink offering / its
ve. / nis.K / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
[will be] [the] fourth of
re.vi.'It
HAofsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
in the / holy place
ba. / Ko.desh
HRd / Ntmsa
pour out
ha.Sekh
HVhcc
a drink offering of
Ne.sekh
HNcmsc
strong drink
she.Khar
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
and / drink offering / its
ve. / nis.K / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
[will be] [the] fourth of
re.vi.'It
HAofsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
pour out
ha.Sekh
HVhcc
a drink offering of
Ne.sekh
HNcmsc
strong drink
she.Khar
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
in the / holy place
ba. / Ko.desh
HRd / Ntmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְנִסְכּ/ֺֺֺו֙
καὶ σπονδὴν αὐτοῦ
רְבִיעִֽת
τὸ τέταρτον
הַהִ֔ין
τοῦ ιν
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
הָאֶחָ֑ד
τῷ ἑνί
בַּקֹֹּ֗דֶשׁ
ἐν τῷ ἁγίῳ
הַסֵּ֛כְ
σπείσεισ
נֶ֥סֶכְ
σπονδὴν
שֵׁכָ֖ר
σικερα
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְנִסְכּ/ֺֺֺו֙
καὶ σπονδὴν αὐτοῦ
רְבִיעִֽת
τὸ τέταρτον
הַהִ֔ין
τοῦ ιν
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
הָאֶחָ֑ד
τῷ ἑνί
בַּקֹֹּ֗דֶשׁ
ἐν τῷ ἁγίῳ
הַסֵּ֛כְ
σπείσεισ
נֶ֥סֶכְ
σπονδὴν
שֵׁכָ֖ר
σικερα
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Numbers 28:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
(the) / second
ha. / she.Ni
HTd / Aomsa
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
between
bein
HAcmsc
the / evenings
ha. / 'ar.Ba.yim
HTd / Ncmda
like / [the] grain offering of
ke. / min.Chat
HR / Ncfsc
the / morning
ha. / Bo.ker
HTd / Ncmsa
and / like / drink offering / its
u. / khe. / nis.K / o
HC / R / Ncmsc / Sp3ms
you will offer [it]
ta.'a.Seh
HVqi2ms
a fire offering of
'i.Sheh
HNcmsc
an odor of
Rei.ach
HNcmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
(the) / second
ha. / she.Ni
HTd / Aomsa
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
between
bein
HAcmsc
the / evenings
ha. / 'ar.Ba.yim
HTd / Ncmda
like / [the] grain offering of
ke. / min.Chat
HR / Ncfsc
and / like / drink offering / its
u. / khe. / nis.K / o
HC / R / Ncmsc / Sp3ms
you will offer [it]
ta.'a.Seh
HVqi2ms
the / morning
ha. / Bo.ker
HTd / Ncmsa
a fire offering of
'i.Sheh
HNcmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
an odor of
Rei.ach
HNcmsc
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאֵת֙ הַכֶּֽבֶשׂ
καὶ τὸν ἀμνὸν
הַשֵּׁנִ֔י
τὸν δεύτερον
תַּעֲשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
בֵּֽין הָֽעַרְבָּ֑יִם
τὸ πρὸσ ἑσπέραν
כְּמִנְחַ֙ת
κατὰ τὴν θυσίαν αὐτοῦ
הַבֹֹּ֤קֶר
וּכְנִסְכּ/ֺֺֺו֙
καὶ κατὰ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ
תַּעֲשֶׂ֔ה
ποιήσετε
אִשֵּׁ֛ה
רֵ֥יחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֖חַ
εὐωδίασ
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַבֹֹּ֤קֶר
אִשֵּׁ֛ה
וְאֵת֙ הַכֶּֽבֶשׂ
καὶ τὸν ἀμνὸν
הַשֵּׁנִ֔י
τὸν δεύτερον
תַּעֲשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
בֵּֽין הָֽעַרְבָּ֑יִם
τὸ πρὸσ ἑσπέραν
כְּמִנְחַ֙ת
κατὰ τὴν θυσίαν αὐτοῦ
וּכְנִסְכּ/ֺֺֺו֙
καὶ κατὰ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ
תַּעֲשֶׂ֔ה
ποιήσετε
רֵ֥יחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֖חַ
εὐωδίασ
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Sabbath Offerings
Numbers 28:9 Cross References
| Ex 20:8-11; Ps 92:1-4; Isa 58:13; Ezek 20:12; Rev 1:10; Ex 20:8; Ps 92:1 | |
| Exodus 20:8 | "Remember the Sabbath day, to keep it holy. |
| Exodus 20:9 | Six days you shall labor, and do all your work, |
| Exodus 20:10 | but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God. On it you shall not do any work, you, or your son, or your daughter, your male servant, or your female servant, or your livestock, or the sojourner who is within your gates. |
| Exodus 20:11 | For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and made it holy. |
| Psalms 92:1 | It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, O Most High; |
| Psalms 92:2 | to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night, |
| Psalms 92:3 | to the music of the lute and the harp, to the melody of the lyre. |
| Psalms 92:4 | For you, O LORD, have made me glad by your work; at the works of your hands I sing for joy. |
| Isaiah 58:13 | "If you turn back your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day, and call the Sabbath a delight and the holy day of the LORD honorable; if you honor it, not going your own ways, or seeking your own pleasure, or talking idly; |
| Ezekiel 20:12 | Moreover, I gave them my Sabbaths, as a sign between me and them, that they might know that I am the LORD who sanctifies them. |
| Revelation 1:10 | I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet |
| Exodus 20:8 | "Remember the Sabbath day, to keep it holy. |
| Psalms 92:1 | It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, O Most High; |
Numbers 28:9 Original Languages
Hebrew Word Order
and / on / [the] day of
u. / ve. / yOm
HC / R / Ncmsc
the / sabbath
ha. / sha.Bat
HTd / Ncfsa
two
she.nei-
HAcbdc
lambs
khe.va.Sim
HNcmpa
sons of
be.nei-
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
and / two
u. / she.Nei
HC / Acbdc
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
fine flour
So.let
HNcfsa
a grain offering
min.Chah
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / She.men
HRd / Ncmsa
and / drink offering / its
ve. / nis.K / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
English Word Order
the / sabbath
ha. / sha.Bat
HTd / Ncfsa
and / on / [the] day of
u. / ve. / yOm
HC / R / Ncmsc
two
she.nei-
HAcbdc
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
sons of
be.nei-
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
lambs
khe.va.Sim
HNcmpa
a grain offering
min.Chah
HNcfsa
and / two
u. / she.Nei
HC / Acbdc
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
fine flour
So.let
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / She.men
HRd / Ncmsa
and / drink offering / its
ve. / nis.K / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
προσάξετε
εἰσ θυσίαν
וּבְיֺֺֺומ֙
καὶ τῇ ἡμέρᾳ
הַשַּׁבָּ֔ת
τῶν σαββάτων
שְׁנֵֽי־
δύο
כְבָשִׂ֥ים
ἀμνοὺσ
בְּנֵֽי־שָׁנָ֖ה
ἐνιαυσίουσ
תְּמִימִ֑ם
ἀμώμουσ
וּשְׁנֵֽי
καὶ δύο
עֶשְׂרֹֹנִ֗ים
δέκατα
סֹֹ֧לֶת
σεμιδάλεωσ
מִנְחָ֛ה
εἰσ θυσίαν
בְּלוּלָ֥ה
ἀναπεποιημένησ
בַשֶּׁ֖מֶן
ἐν ἐλαίῳ
וְנִסְכּ/ֹֹֽו׃
καὶ σπονδὴν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּבְיֺֺֺומ֙
καὶ τῇ ἡμέρᾳ
הַשַּׁבָּ֔ת
τῶν σαββάτων
προσάξετε
שְׁנֵֽי־
δύο
כְבָשִׂ֥ים
ἀμνοὺσ
בְּנֵֽי־שָׁנָ֖ה
ἐνιαυσίουσ
תְּמִימִ֑ם
ἀμώμουσ
וּשְׁנֵֽי
καὶ δύο
עֶשְׂרֹֹנִ֗ים
δέκατα
סֹֹ֧לֶת
σεμιδάλεωσ
בְּלוּלָ֥ה
ἀναπεποιημένησ
בַשֶּׁ֖מֶן
ἐν ἐλαίῳ
מִנְחָ֛ה
εἰσ θυσίαν
εἰσ θυσίαν
וְנִסְכּ/ֹֹֽו׃
καὶ σπονδὴν
Numbers 28:10 Cross References
| Num 28:3 | |
| the burnt | Ezek 46:4; Ezek 46:5 |
| the continual | Num 28:23; Num 29:6; Num 29:11; Num 29:16; Num 29:19; Num 29:22; Num 29:25; Num 29:31; Num 29:34; Num 29:38; Num 29:39 |
| Numbers 28:3 | And you shall say to them, This is the food offering that you shall offer to the LORD: two male lambs a year old without blemish, day by day, as a regular offering. |
| the burnt | |
| Ezekiel 46:4 | The burnt offering that the prince offers to the LORD on the Sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish. |
| Ezekiel 46:5 | And the grain offering with the ram shall be an ephah, and the grain offering with the lambs shall be as much as he is able, together with a hin of oil to each ephah. |
| the continual | |
| Numbers 28:23 | You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a regular burnt offering. |
| Numbers 29:6 | besides the burnt offering of the new moon, and its grain offering, and the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offering, according to the rule for them, for a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Numbers 29:11 | also one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement, and the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings. |
| Numbers 29:16 | also one male goat for a sin offering, besides the regular burnt offering, its grain offering and its drink offering. |
| Numbers 29:19 | also one male goat for a sin offering, besides the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings. |
| Numbers 29:22 | also one male goat for a sin offering, besides the regular burnt offering and its grain offering and its drink offering. |
| Numbers 29:25 | also one male goat for a sin offering, besides the regular burnt offering, its grain offering and its drink offering. |
| Numbers 29:31 | also one male goat for a sin offering; besides the regular burnt offering, its grain offering, and its drink offerings. |
| Numbers 29:34 | also one male goat for a sin offering; besides the regular burnt offering, its grain offering, and its drink offering. |
| Numbers 29:38 | also one male goat for a sin offering; besides the regular burnt offering and its grain offering and its drink offering. |
| Numbers 29:39 | "These you shall offer to the LORD at your appointed feasts, in addition to your vow offerings and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your grain offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings." |
Numbers 28:10 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
[the] sabbath
sha.Bat
HNcfsc
on / sabbath / its
be. / shab.ba.T / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
[is] to
'al-
HR
[the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
(the) / continuity
ha. / ta.Mid
HTd / Ncmsa
and / drink offering / its
ve. / nis.Ka / h
HC / Ncmsc / Sp3fs
English Word Order
[the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
[the] sabbath
sha.Bat
HNcfsc
on / sabbath / its
be. / shab.ba.T / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
[is] to
'al-
HR
(the) / continuity
ha. / ta.Mid
HTd / Ncmsa
[the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
and / drink offering / its
ve. / nis.Ka / h
HC / Ncmsc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עֹֹלַ֥ת
ὁλοκαύτωμα
שַׁבַּ֖ת
σαββάτων
בְּשַׁבַּתּ/ֹֹ֑ו
ἐν τοῖσ σαββάτοισ
עַל־
ἐπὶ
עֹֹלַ֥ת
τῆσ ὁλοκαυτώσεωσ
הַתָּמִ֖יד
τῆσ διὰ παντὸσ
וְנִסְכּ/ָֽהּ׃
καὶ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עֹֹלַ֥ת
ὁλοκαύτωμα
שַׁבַּ֖ת
σαββάτων
בְּשַׁבַּתּ/ֹֹ֑ו
ἐν τοῖσ σαββάτοισ
עַל־
ἐπὶ
עֹֹלַ֥ת
τῆσ ὁλοκαυτώσεωσ
הַתָּמִ֖יד
τῆσ διὰ παντὸσ
וְנִסְכּ/ָֽהּ׃
καὶ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ
Monthly Offerings
Numbers 28:11 Cross References
| Lev 1:3 | |
| in the beginnings | Num 10:10; Num 15:3-11; 1 Sam 20:5; 2 Kgs 4:23; 1 Chr 23:31; 2 Chr 2:4; Ezra 3:5; Neh 10:33; Ps 40:6; Ps 40:8; Ps 81:3; Isa 1:13; Isa 1:14; Isa 66:23; Ezek 45:17; Ezek 45:18; Ezek 46:1; Ezek 46:6; Hos 2:11; Amos 3:5; Gal 4:10; Col 2:6; Col 2:16 |
| two young | Num 28:19; Heb 10:10-14 |
| Leviticus 1:3 | "If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall bring it to the entrance of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD. |
| in the beginnings | |
| Numbers 10:10 | On the day of your gladness also, and at your appointed feasts and at the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings and over the sacrifices of your peace offerings. They shall be a reminder of you before your God: I am the LORD your God." |
| Numbers 15:3 | and you offer to the LORD from the herd or from the flock a food offering or a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a vow or as a freewill offering or at your appointed feasts, to make a pleasing aroma to the LORD, |
| Numbers 15:4 | then he who brings his offering shall offer to the LORD a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter of a hin of oil; |
| Numbers 15:5 | and you shall offer with the burnt offering, or for the sacrifice, a quarter of a hin of wine for the drink offering for each lamb. |
| Numbers 15:6 | Or for a ram, you shall offer for a grain offering two tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of oil. |
| Numbers 15:7 | And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing aroma to the LORD. |
| Numbers 15:8 | And when you offer a bull as a burnt offering or sacrifice, to fulfill a vow or for peace offerings to the LORD, |
| Numbers 15:9 | then one shall offer with the bull a grain offering of three tenths of an ephah of fine flour, mixed with half a hin of oil. |
| Numbers 15:10 | And you shall offer for the drink offering half a hin of wine, as a food offering, a pleasing aroma to the LORD. |
| Numbers 15:11 | "Thus it shall be done for each bull or ram, or for each lamb or young goat. |
| 1 Samuel 20:5 | David said to Jonathan, "Behold, tomorrow is the new moon, and I should not fail to sit at table with the king. But let me go, that I may hide myself in the field till the third day at evening. |
| 2 Kings 4:23 | And he said, "Why will you go to him today? It is neither new moon nor Sabbath." She said, "All is well." |
| 1 Chronicles 23:31 | and whenever burnt offerings were offered to the LORD on Sabbaths, new moons and feast days, according to the number required of them, regularly before the LORD. |
| 2 Chronicles 2:4 | Behold, I am about to build a house for the name of the LORD my God and dedicate it to him for the burning of incense of sweet spices before him, and for the regular arrangement of the showbread, and for burnt offerings morning and evening, on the Sabbaths and the new moons and the appointed feasts of the LORD our God, as ordained forever for Israel. |
| Ezra 3:5 | and after that the regular burnt offerings, the offerings at the new moon and at all the appointed feasts of the LORD, and the offerings of everyone who made a freewill offering to the LORD. |
| Nehemiah 10:33 | for the showbread, the regular grain offering, the regular burnt offering, the Sabbaths, the new moons, the appointed feasts, the holy things, and the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. |
| Psalms 40:6 | In sacrifice and offering you have not delighted, but you have given me an open ear. Burnt offering and sin offering you have not required. |
| Psalms 40:8 | I delight to do your will, O my God; your law is within my heart." |
| Psalms 81:3 | Blow the trumpet at the new moon, at the full moon, on our feast day. |
| Isaiah 1:13 | Bring no more vain offerings; incense is an abomination to me. New moon and Sabbath and the calling of convocations--I cannot endure iniquity and solemn assembly. |
| Isaiah 1:14 | Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me; I am weary of bearing them. |
| Isaiah 66:23 | From new moon to new moon, and from Sabbath to Sabbath, all flesh shall come to worship before me, declares the LORD. |
| Ezekiel 45:17 | It shall be the prince's duty to furnish the burnt offerings, grain offerings, and drink offerings, at the feasts, the new moons, and the Sabbaths, all the appointed feasts of the house of Israel: he shall provide the sin offerings, grain offerings, burnt offerings, and peace offerings, to make atonement on behalf of the house of Israel. |
| Ezekiel 45:18 | "Thus says the Lord GOD: In the first month, on the first day of the month, you shall take a bull from the herd without blemish, and purify the sanctuary. |
| Ezekiel 46:1 | "Thus says the Lord GOD: The gate of the inner court that faces east shall be shut on the six working days, but on the Sabbath day it shall be opened, and on the day of the new moon it shall be opened. |
| Ezekiel 46:6 | On the day of the new moon he shall offer a bull from the herd without blemish, and six lambs and a ram, which shall be without blemish. |
| Hosea 2:11 | And I will put an end to all her mirth, her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her appointed feasts. |
| Amos 3:5 | Does a bird fall in a snare on the earth, when there is no trap for it? Does a snare spring up from the ground, when it has taken nothing? |
| Galatians 4:10 | You observe days and months and seasons and years! |
| Colossians 2:6 | Therefore, as you received Christ Jesus the Lord, so walk in him, |
| Colossians 2:16 | Therefore let no one pass judgment on you in questions of food and drink, or with regard to a festival or a new moon or a Sabbath. |
| two young | |
| Numbers 28:19 | but offer a food offering, a burnt offering to the LORD: two bulls from the herd, one ram, and seven male lambs a year old; see that they are without blemish; |
| Hebrews 10:10 | And by that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. |
| Hebrews 10:11 | And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins. |
| Hebrews 10:12 | But when Christ had offered for all time a single sacrifice for sins, he sat down at the right hand of God, |
| Hebrews 10:13 | waiting from that time until his enemies should be made a footstool for his feet. |
| Hebrews 10:14 | For by a single offering he has perfected for all time those who are being sanctified. |
Numbers 28:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / at / [the] beginnings of
u. / ve. / ra.Shei
HC / R / Ncmpc
months / your
cha.de.shei. / Khem
HNcmpc / Sp2mp
you will bring near
tak.Ri.vu
HVhi2mp
a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
young bulls
pa.Rim
HNcmpa
young ones of
be.nei-
HNcmpc
cattle
va.Kar
HNcbsa
two
she.Na.yim
HAcbda
and / a ram
ve. / 'A.yil
HC / Ncmsa
one
'e.Chad
HAcfsa
lambs
ke.va.Sim
HNcmpa
sons of
be.nei-
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
seven
shiv.'Ah
HAcbsa
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
English Word Order
and / at / [the] beginnings of
u. / ve. / ra.Shei
HC / R / Ncmpc
months / your
cha.de.shei. / Khem
HNcmpc / Sp2mp
you will bring near
tak.Ri.vu
HVhi2mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
two
she.Na.yim
HAcbda
young ones of
be.nei-
HNcmpc
cattle
va.Kar
HNcbsa
young bulls
pa.Rim
HNcmpa
one
'e.Chad
HAcfsa
and / a ram
ve. / 'A.yil
HC / Ncmsa
seven
shiv.'Ah
HAcbsa
lambs
ke.va.Sim
HNcmpa
sons of
be.nei-
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּבְרָאשֵׁי֙ חָדְשֵׁי/כֶ֔ם
καὶ ἐν ταῖσ νεομηνίαισ
תַּקְרִ֥יבוּ
προσάξετε
עֹֹלָ֖ה
ὁλοκαυτώματα
לַיהוָ֑ה
τῷ κυρίῳ
פָּרִ֙ים
μόσχουσ
בְּנֵֽי־
ἐκ
בָקָ֤ר
βοῶν
שְׁנַ֨יִמ֙
δύο
וְאַֽיִל
καὶ κριὸν
אֶחָ֔ד
ἕνα
כְּבָשִׂ֧ים
ἀμνοὺσ
בְּנֵי־שָׁנָ֛ה
ἐνιαυσίουσ
שִׁבְעָ֖ה
ἑπτὰ
תְּמִימִֽמ׃
ἀμώμουσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּבְרָאשֵׁי֙ חָדְשֵׁי/כֶ֔ם
καὶ ἐν ταῖσ νεομηνίαισ
תַּקְרִ֥יבוּ
προσάξετε
עֹֹלָ֖ה
ὁλοκαυτώματα
לַיהוָ֑ה
τῷ κυρίῳ
פָּרִ֙ים
μόσχουσ
בְּנֵֽי־
ἐκ
בָקָ֤ר
βοῶν
שְׁנַ֨יִמ֙
δύο
וְאַֽיִל
καὶ κριὸν
אֶחָ֔ד
ἕνα
כְּבָשִׂ֧ים
ἀμνοὺσ
בְּנֵי־שָׁנָ֛ה
ἐνιαυσίουσ
שִׁבְעָ֖ה
ἑπτὰ
תְּמִימִֽמ׃
ἀμώμουσ
Numbers 28:12 Cross References
| Num 15:4-12; Num 29:10; Ezek 46:5-7; Num 15:4 | |
| Numbers 15:4 | then he who brings his offering shall offer to the LORD a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter of a hin of oil; |
| Numbers 15:5 | and you shall offer with the burnt offering, or for the sacrifice, a quarter of a hin of wine for the drink offering for each lamb. |
| Numbers 15:6 | Or for a ram, you shall offer for a grain offering two tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of oil. |
| Numbers 15:7 | And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing aroma to the LORD. |
| Numbers 15:8 | And when you offer a bull as a burnt offering or sacrifice, to fulfill a vow or for peace offerings to the LORD, |
| Numbers 15:9 | then one shall offer with the bull a grain offering of three tenths of an ephah of fine flour, mixed with half a hin of oil. |
| Numbers 15:10 | And you shall offer for the drink offering half a hin of wine, as a food offering, a pleasing aroma to the LORD. |
| Numbers 15:11 | "Thus it shall be done for each bull or ram, or for each lamb or young goat. |
| Numbers 15:12 | As many as you offer, so shall you do with each one, as many as there are. |
| Numbers 29:10 | a tenth for each of the seven lambs: |
| Ezekiel 46:5 | And the grain offering with the ram shall be an ephah, and the grain offering with the lambs shall be as much as he is able, together with a hin of oil to each ephah. |
| Ezekiel 46:6 | On the day of the new moon he shall offer a bull from the herd without blemish, and six lambs and a ram, which shall be without blemish. |
| Ezekiel 46:7 | As a grain offering he shall provide an ephah with the bull and an ephah with the ram, and with the lambs as much as he is able, together with a hin of oil to each ephah. |
| Numbers 15:4 | then he who brings his offering shall offer to the LORD a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter of a hin of oil; |
Numbers 28:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / three
u. / she.lo.Shah
HC / Acbsa
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
fine flour
So.let
HNcfsa
a grain offering
min.Chah
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / She.men
HRd / Ncmsa
for the / young bull
la. / Par
HRd / Ncmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
and / two
u. / she.Nei
HC / Acbdc
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
fine flour
So.let
HNcfsa
a grain offering
min.Chah
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / She.men
HRd / Ncmsa
for the / ram
la. / 'A.yil
HRd / Ncmsa
(the) / one
Ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
English Word Order
and / three
u. / she.lo.Shah
HC / Acbsa
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
fine flour
So.let
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / She.men
HRd / Ncmsa
a grain offering
min.Chah
HNcfsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
for the / young bull
la. / Par
HRd / Ncmsa
and / two
u. / she.Nei
HC / Acbdc
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
fine flour
So.let
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / She.men
HRd / Ncmsa
a grain offering
min.Chah
HNcfsa
for the / ram
la. / 'A.yil
HRd / Ncmsa
(the) / one
Ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּשְׁלֹֹשָֽׁה
τρία
עֶשְׂרֹֹנִ֗ים
δέκατα
סֹֹ֤לֶת
σεμιδάλεωσ
מִנְחָה֙
בְּלוּלָֽה
ἀναπεποιημένησ
בַשֶּׁ֔מֶן
ἐν ἐλαίῳ
לַפָּ֖ר
τῷ μόσχῳ
הָאֶחָ֑ד
τῷ ἑνὶ
וּשְׁנֵֽי
καὶ δύο
עֶשְׂרֹֹנִ֗ים
δέκατα
סֹֹ֤לֶת
σεμιδάλεωσ
מִנְחָה֙
בְּלוּלָֽה
ἀναπεποιημένησ
בַשֶּׁ֔מֶן
ἐν ἐλαίῳ
לָאַ֖יִל
τῷ κριῷ
הָֽאֶחָֽד׃
τῷ ἑνί
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִנְחָה֙
מִנְחָה֙
וּשְׁלֹֹשָֽׁה
τρία
עֶשְׂרֹֹנִ֗ים
δέκατα
סֹֹ֤לֶת
σεμιδάλεωσ
בְּלוּלָֽה
ἀναπεποιημένησ
בַשֶּׁ֔מֶן
ἐν ἐλαίῳ
לַפָּ֖ר
τῷ μόσχῳ
הָאֶחָ֑ד
τῷ ἑνὶ
וּשְׁנֵֽי
καὶ δύο
עֶשְׂרֹֹנִ֗ים
δέκατα
סֹֹ֤לֶת
σεμιδάλεωσ
בְּלוּלָֽה
ἀναπεποιημένησ
בַשֶּׁ֔מֶן
ἐν ἐλαίῳ
לָאַ֖יִל
τῷ κριῷ
הָֽאֶחָֽד׃
τῷ ἑνί
Numbers 28:13 Cross References
| for a burnt | Num 28:2 |
| for a burnt | |
| Numbers 28:2 | "Command the people of Israel and say to them, 'My offering, my food for my food offerings, my pleasing aroma, you shall be careful to offer to me at its appointed time.' |
Numbers 28:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / a tenth [of an ephah]
ve. / 'i.sa.Ron
HC / Ncmsa
a tenth [of an ephah]
i.sa.Ron
HNcmsc
fine flour
So.let
HNcfsa
a grain offering
min.Chah
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / She.men
HRd / Ncmsa
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
an odor of
Rei.ach
HNcmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
and / a tenth [of an ephah]
ve. / 'i.sa.Ron
HC / Ncmsa
a tenth [of an ephah]
i.sa.Ron
HNcmsc
fine flour
So.let
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / She.men
HRd / Ncmsa
a grain offering
min.Chah
HNcfsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
an odor of
Rei.ach
HNcmsc
a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְעִשָּׂרֹֹֽן עִשָּׂרֹֹ֗ון
δέκατον
סֹֹ֤לֶת
σεμιδάλεωσ
מִנְחָה֙
בְּלוּלָֽה
ἀναπεποιημένησ
בַשֶּׁ֔מֶן
ἐν ἐλαίῳ
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
הָאֶחָ֑ד
τῷ ἑνί
עֹֹלָה֙
θυσίαν
רֵֽיחַ
ὀσμὴν
נִיחֹֹ֔חַ
εὐωδίασ
אִשֶּׁ֖ה
κάρπωμα
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִנְחָה֙
וְעִשָּׂרֹֹֽן עִשָּׂרֹֹ֗ון
δέκατον
סֹֹ֤לֶת
σεμιδάλεωσ
בְּלוּלָֽה
ἀναπεποιημένησ
בַשֶּׁ֔מֶן
ἐν ἐλαίῳ
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
הָאֶחָ֑ד
τῷ ἑνί
עֹֹלָה֙
θυσίαν
רֵֽיחַ
ὀσμὴν
נִיחֹֹ֔חַ
εὐωδίασ
אִשֶּׁ֖ה
κάρπωμα
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Numbers 28:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / drink offerings / their
ve. / nis.kei. / Hem
HC / Ncmpc / Sp3mp
(the) half of
cha.Tzi
HNcmsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
it will belong
yih.Yeh
HVqi3ms
for the / young bull
la. / Par
HRd / Ncmsa
and / [the] third of
u. / she.li.Shit
HC / Aofsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
for the / ram
la. / 'A.yil
HRd / Ncmsa
and / [the] fourth of
u. / re.vi.'It
HC / Aofsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
wine
Ya.yin
HNcmsa
this
zot
HTm
[is the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
a month
cho.desh
HNcmsa
in / month / its
be. / cha.de.Sh / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
for / [the] months of
le. / cha.de.Shei
HR / Ncmpc
the / year
ha. / sha.Nah
HTd / Ncfsa
English Word Order
and / drink offerings / their
ve. / nis.kei. / Hem
HC / Ncmpc / Sp3mp
it will belong
yih.Yeh
HVqi3ms
(the) half of
cha.Tzi
HNcmsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
wine
Ya.yin
HNcmsa
for the / young bull
la. / Par
HRd / Ncmsa
and / [the] third of
u. / she.li.Shit
HC / Aofsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
for the / ram
la. / 'A.yil
HRd / Ncmsa
and / [the] fourth of
u. / re.vi.'It
HC / Aofsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
this
zot
HTm
a month
cho.desh
HNcmsa
[is the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
in / month / its
be. / cha.de.Sh / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
for / [the] months of
le. / cha.de.Shei
HR / Ncmpc
the / year
ha. / sha.Nah
HTd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τῷ ἑνί
ἔσται
τῷ ἑνί
τῷ ἑνὶ
ἔσται
וְנִסְכֵּי/הֶ֗ם
ἡ σπονδὴ αὐτῶν
חֲצִֽי
τὸ ἥμισυ
הַהִינ֩
τοῦ ιν
יִהְיֶ֙ה
ἔσται
לַפָּ֜ר
τῷ μόσχῳ
וּשְׁלִישִׁ֧ת
καὶ τὸ τρίτον
הַהִֽין
τοῦ ιν
לָאַ֗יִל
τῷ κριῷ
וּרְבִיעִ֥ת
καὶ τὸ τέταρτον
הַהִ֛ין
τοῦ ιν
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
יָ֑יִן
οἴνου
זֹֹֽאת
τοῦτο
עֹֹלַ֥ת
ὁλοκαύτωμα
חֹֹ֨דֶשׁ֙
μῆνα
בְּחָדְשׁ/ֹֹ֔ו
ἐκ μηνὸσ
לְחָדְשֵׁ֖י
εἰσ τοὺσ μῆνασ
הַשָּׁנָֽה׃
τοῦ ἐνιαυτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְנִסְכֵּי/הֶ֗ם
ἡ σπονδὴ αὐτῶν
חֲצִֽי
τὸ ἥμισυ
הַהִינ֩
τοῦ ιν
יִהְיֶ֙ה
ἔσται
לַפָּ֜ר
τῷ μόσχῳ
τῷ ἑνί
וּשְׁלִישִׁ֧ת
καὶ τὸ τρίτον
הַהִֽין
τοῦ ιν
ἔσται
לָאַ֗יִל
τῷ κριῷ
τῷ ἑνί
וּרְבִיעִ֥ת
καὶ τὸ τέταρτον
הַהִ֛ין
τοῦ ιν
ἔσται
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
τῷ ἑνὶ
יָ֑יִן
οἴνου
זֹֹֽאת
τοῦτο
עֹֹלַ֥ת
ὁλοκαύτωμα
חֹֹ֨דֶשׁ֙
μῆνα
בְּחָדְשׁ/ֹֹ֔ו
ἐκ μηνὸσ
לְחָדְשֵׁ֖י
εἰσ τοὺσ μῆνασ
הַשָּׁנָֽה׃
τοῦ ἐνιαυτοῦ
Numbers 28:15 Cross References
| beside | Num 28:3; Num 28:10; Num 28:11 |
| one kid | Lev 4:23; Lev 16:15; Num 15:24; Num 28:22; Rom 8:3; 2 Cor 5:21 |
| beside | |
| Numbers 28:3 | And you shall say to them, This is the food offering that you shall offer to the LORD: two male lambs a year old without blemish, day by day, as a regular offering. |
| Numbers 28:10 | this is the burnt offering of every Sabbath, besides the regular burnt offering and its drink offering. |
| Numbers 28:11 | "At the beginnings of your months, you shall offer a burnt offering to the LORD: two bulls from the herd, one ram, seven male lambs a year old without blemish; |
| one kid | |
| Leviticus 4:23 | or the sin which he has committed is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish, |
| Leviticus 16:15 | "Then he shall kill the goat of the sin offering that is for the people and bring its blood inside the veil and do with its blood as he did with the blood of the bull, sprinkling it over the mercy seat and in front of the mercy seat. |
| Numbers 15:24 | then if it was done unintentionally without the knowledge of the congregation, all the congregation shall offer one bull from the herd for a burnt offering, a pleasing aroma to the LORD, with its grain offering and its drink offering, according to the rule, and one male goat for a sin offering. |
| Numbers 28:22 | also one male goat for a sin offering, to make atonement for you. |
| Romans 8:3 | For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do. By sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh, |
| 2 Corinthians 5:21 | For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God. |
Numbers 28:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / a male goat of
u. / se.'Ir
HC / Ncmsc
goats
'i.Zim
HNcmpa
one
'e.Chad
HAcfsa
to / a sin offering
le. / cha.Tat
HR / Ncfsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
to
'al-
HR
[the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
(the) / continuity
ha. / ta.Mid
HTd / Ncmsa
it will be offered
ye.'a.Seh
HVNi3ms
and / drink offering / its
ve. / nis.K / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
English Word Order
to
'al-
HR
(the) / continuity
ha. / ta.Mid
HTd / Ncmsa
[the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
and / drink offering / its
ve. / nis.K / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
one
'e.Chad
HAcfsa
and / a male goat of
u. / se.'Ir
HC / Ncmsc
goats
'i.Zim
HNcmpa
it will be offered
ye.'a.Seh
HVNi3ms
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
to / a sin offering
le. / cha.Tat
HR / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐξ
וּשְׂעִ֙יר
καὶ χίμαρον
עִזִּ֥ים
αἰγῶν
אֶחָ֛ד
ἕνα
לְחַטָּ֖את
περὶ ἁμαρτίασ
לַיהוָ֑ה
κυρίῳ
עַל־
ἐπὶ
עֹֹלַ֧ת
τῆσ ὁλοκαυτώσεωσ
הַתָּמִ֛יד
τῆσ διὰ παντὸσ
יֵעָשֶׂ֖ה
ποιηθήσεται
וְנִסְכּ/ֹֹֽו׃
καὶ ἡ σπονδὴ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּשְׂעִ֙יר
καὶ χίμαρον
ἐξ
עִזִּ֥ים
αἰγῶν
אֶחָ֛ד
ἕνα
לְחַטָּ֖את
περὶ ἁμαρτίασ
לַיהוָ֑ה
κυρίῳ
עַל־
ἐπὶ
עֹֹלַ֧ת
τῆσ ὁλοκαυτώσεωσ
הַתָּמִ֛יד
τῆσ διὰ παντὸσ
יֵעָשֶׂ֖ה
ποιηθήσεται
וְנִסְכּ/ֹֹֽו׃
καὶ ἡ σπονδὴ αὐτοῦ
Passover Offerings
Numbers 28:16 Cross References
| Ex 12:2-11; Ex 12:18; Ex 12:43-49; Lev 23:5-8; Num 9:3-5; Deut 16:1-8; Ezek 45:21-24; Matt 26:2; Matt 26:17; Luke 22:7; Luke 22:8; Acts 12:3; Acts 12:4; 1 Cor 5:7; 1 Cor 5:8; Ex 12:43; Num 9:3 | |
| Exodus 12:2 | "This month shall be for you the beginning of months. It shall be the first month of the year for you. |
| Exodus 12:3 | Tell all the congregation of Israel that on the tenth day of this month every man shall take a lamb according to their fathers' houses, a lamb for a household. |
| Exodus 12:4 | And if the household is too small for a lamb, then he and his nearest neighbor shall take according to the number of persons; according to what each can eat you shall make your count for the lamb. |
| Exodus 12:5 | Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You may take it from the sheep or from the goats, |
| Exodus 12:6 | and you shall keep it until the fourteenth day of this month, when the whole assembly of the congregation of Israel shall kill their lambs at twilight. |
| Exodus 12:7 | "Then they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and the lintel of the houses in which they eat it. |
| Exodus 12:8 | They shall eat the flesh that night, roasted on the fire; with unleavened bread and bitter herbs they shall eat it. |
| Exodus 12:9 | Do not eat any of it raw or boiled in water, but roasted, its head with its legs and its inner parts. |
| Exodus 12:10 | And you shall let none of it remain until the morning; anything that remains until the morning you shall burn. |
| Exodus 12:11 | In this manner you shall eat it: with your belt fastened, your sandals on your feet, and your staff in your hand. And you shall eat it in haste. It is the LORD's Passover. |
| Exodus 12:18 | In the first month, from the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread until the twenty-first day of the month at evening. |
| Exodus 12:43 | And the LORD said to Moses and Aaron, "This is the statute of the Passover: no foreigner shall eat of it, |
| Exodus 12:44 | but every slave that is bought for money may eat of it after you have circumcised him. |
| Exodus 12:45 | No foreigner or hired servant may eat of it. |
| Exodus 12:46 | It shall be eaten in one house; you shall not take any of the flesh outside the house, and you shall not break any of its bones. |
| Exodus 12:47 | All the congregation of Israel shall keep it. |
| Exodus 12:48 | If a stranger shall sojourn with you and would keep the Passover to the LORD, let all his males be circumcised. Then he may come near and keep it; he shall be as a native of the land. But no uncircumcised person shall eat of it. |
| Exodus 12:49 | There shall be one law for the native and for the stranger who sojourns among you." |
| Leviticus 23:5 | In the first month, on the fourteenth day of the month at twilight, is the LORD's Passover. |
| Leviticus 23:6 | And on the fifteenth day of the same month is the Feast of Unleavened Bread to the LORD; for seven days you shall eat unleavened bread. |
| Leviticus 23:7 | On the first day you shall have a holy convocation; you shall not do any ordinary work. |
| Leviticus 23:8 | But you shall present a food offering to the LORD for seven days. On the seventh day is a holy convocation; you shall not do any ordinary work." |
| Numbers 9:3 | On the fourteenth day of this month, at twilight, you shall keep it at its appointed time; according to all its statutes and all its rules you shall keep it." |
| Numbers 9:4 | So Moses told the people of Israel that they should keep the Passover. |
| Numbers 9:5 | And they kept the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at twilight, in the wilderness of Sinai; according to all that the LORD commanded Moses, so the people of Israel did. |
| Deuteronomy 16:1 | "Observe the month of Abib and keep the Passover to the LORD your God, for in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night. |
| Deuteronomy 16:2 | And you shall offer the Passover sacrifice to the LORD your God, from the flock or the herd, at the place that the LORD will choose, to make his name dwell there. |
| Deuteronomy 16:3 | You shall eat no leavened bread with it. Seven days you shall eat it with unleavened bread, the bread of affliction--for you came out of the land of Egypt in haste--that all the days of your life you may remember the day when you came out of the land of Egypt. |
| Deuteronomy 16:4 | No leaven shall be seen with you in all your territory for seven days, nor shall any of the flesh that you sacrifice on the evening of the first day remain all night until morning. |
| Deuteronomy 16:5 | You may not offer the Passover sacrifice within any of your towns that the LORD your God is giving you, |
| Deuteronomy 16:6 | but at the place that the LORD your God will choose, to make his name dwell in it, there you shall offer the Passover sacrifice, in the evening at sunset, at the time you came out of Egypt. |
| Deuteronomy 16:7 | And you shall cook it and eat it at the place that the LORD your God will choose. And in the morning you shall turn and go to your tents. |
| Deuteronomy 16:8 | For six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the LORD your God. You shall do no work on it. |
| Ezekiel 45:21 | "In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall celebrate the Feast of the Passover, and for seven days unleavened bread shall be eaten. |
| Ezekiel 45:22 | On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin offering. |
| Ezekiel 45:23 | And on the seven days of the festival he shall provide as a burnt offering to the LORD seven young bulls and seven rams without blemish, on each of the seven days; and a male goat daily for a sin offering. |
| Ezekiel 45:24 | And he shall provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a hin of oil to each ephah. |
| Matthew 26:2 | "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified." |
| Matthew 26:17 | Now on the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus, saying, "Where will you have us prepare for you to eat the Passover?" |
| Luke 22:7 | Then came the day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed. |
| Luke 22:8 | So Jesus sent Peter and John, saying, "Go and prepare the Passover for us, that we may eat it." |
| Acts 12:3 | and when he saw that it pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter also. This was during the days of Unleavened Bread. |
| Acts 12:4 | And when he had seized him, he put him in prison, delivering him over to four squads of soldiers to guard him, intending after the Passover to bring him out to the people. |
| 1 Corinthians 5:7 | Cleanse out the old leaven that you may be a new lump, as you really are unleavened. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. |
| 1 Corinthians 5:8 | Let us therefore celebrate the festival, not with the old leaven, the leaven of malice and evil, but with the unleavened bread of sincerity and truth. |
| Exodus 12:43 | And the LORD said to Moses and Aaron, "This is the statute of the Passover: no foreigner shall eat of it, |
| Numbers 9:3 | On the fourteenth day of this month, at twilight, you shall keep it at its appointed time; according to all its statutes and all its rules you shall keep it." |
Numbers 28:16 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [will be] in the / month
u. / va. / Cho.desh
HC / Rd / Ncmsa
(the) / first
ha. / ri.Shon
HTd / Aomsa
on / [the] four-
be. / 'ar.ba.'Ah
HR / Acbsa
teen
'a.Sar
HAcbsa
day
Yom
HNcmsa
of the / month
la. / Cho.desh
HRd / Ncmsa
a passover
Pe.sach
HNtmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
on / [the] four-
be. / 'ar.ba.'Ah
HR / Acbsa
teen
'a.Sar
HAcbsa
day
Yom
HNcmsa
of the / month
la. / Cho.desh
HRd / Ncmsa
(the) / first
ha. / ri.Shon
HTd / Aomsa
and / [will be] in the / month
u. / va. / Cho.desh
HC / Rd / Ncmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
a passover
Pe.sach
HNtmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּבַחֹֹֽדֶשׁ
καὶ ἐν τῷ μηνὶ
הָרִאשֹֹׁ֗ון
τῷ πρώτῳ
בְּאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר
τεσσαρεσκαιδεκάτῃ
יֹֹ֖ום
ἡμέρᾳ
לַחֹֹ֑דֶשׁ
τοῦ μηνὸσ
פֶּ֖סַח
πασχα
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּבַחֹֹֽדֶשׁ
καὶ ἐν τῷ μηνὶ
הָרִאשֹֹׁ֗ון
τῷ πρώτῳ
בְּאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר
τεσσαρεσκαιδεκάτῃ
יֹֹ֖ום
ἡμέρᾳ
לַחֹֹ֑דֶשׁ
τοῦ μηνὸσ
פֶּ֖סַח
πασχα
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Numbers 28:17 Cross References
| Ex 23:15; Ex 34:18; Deut 16:3-8; Ex 12:15-17; Ex 13:6; Lev 23:6 | |
| Exodus 23:15 | You shall keep the Feast of Unleavened Bread. As I commanded you, you shall eat unleavened bread for seven days at the appointed time in the month of Abib, for in it you came out of Egypt. None shall appear before me empty-handed. |
| Exodus 34:18 | "You shall keep the Feast of Unleavened Bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib, for in the month Abib you came out from Egypt. |
| Deuteronomy 16:3 | You shall eat no leavened bread with it. Seven days you shall eat it with unleavened bread, the bread of affliction--for you came out of the land of Egypt in haste--that all the days of your life you may remember the day when you came out of the land of Egypt. |
| Deuteronomy 16:4 | No leaven shall be seen with you in all your territory for seven days, nor shall any of the flesh that you sacrifice on the evening of the first day remain all night until morning. |
| Deuteronomy 16:5 | You may not offer the Passover sacrifice within any of your towns that the LORD your God is giving you, |
| Deuteronomy 16:6 | but at the place that the LORD your God will choose, to make his name dwell in it, there you shall offer the Passover sacrifice, in the evening at sunset, at the time you came out of Egypt. |
| Deuteronomy 16:7 | And you shall cook it and eat it at the place that the LORD your God will choose. And in the morning you shall turn and go to your tents. |
| Deuteronomy 16:8 | For six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the LORD your God. You shall do no work on it. |
| Exodus 12:15 | Seven days you shall eat unleavened bread. On the first day you shall remove leaven out of your houses, for if anyone eats what is leavened, from the first day until the seventh day, that person shall be cut off from Israel. |
| Exodus 12:16 | On the first day you shall hold a holy assembly, and on the seventh day a holy assembly. No work shall be done on those days. But what everyone needs to eat, that alone may be prepared by you. |
| Exodus 12:17 | And you shall observe the Feast of Unleavened Bread, for on this very day I brought your hosts out of the land of Egypt. Therefore you shall observe this day, throughout your generations, as a statute forever. |
| Exodus 13:6 | Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD. |
| Leviticus 23:6 | And on the fifteenth day of the same month is the Feast of Unleavened Bread to the LORD; for seven days you shall eat unleavened bread. |
Numbers 28:17 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [will be] on / [the] fif-
u. / va. / cha.mi.Shah
HC / R / Acbsa
teen
'a.Sar
HAcbsa
day
Yom
HNcmsa
of the / month
la. / Cho.desh
HRd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
a festival
Chag
HNcmsa
seven
shiv.'At
HAcbsc
days
ya.Mim
HNcmpa
unleavened bread(s)
ma.Tzot
HNcfpa
it will be eaten
ye.'a.Khel
HVNi3ms
English Word Order
and / [will be] on / [the] fif-
u. / va. / cha.mi.Shah
HC / R / Acbsa
teen
'a.Sar
HAcbsa
day
Yom
HNcmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
of the / month
la. / Cho.desh
HRd / Ncmsa
a festival
Chag
HNcmsa
seven
shiv.'At
HAcbsc
days
ya.Mim
HNcmpa
unleavened bread(s)
ma.Tzot
HNcfpa
it will be eaten
ye.'a.Khel
HVNi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּבַחֲמִשָּׁ֙ה עָשָׂ֥ר
καὶ τῇ πεντεκαιδεκάτῃ
יֹֹ֛ום
ἡμέρᾳ
לַחֹֹ֥דֶשׁ
τοῦ μηνὸσ
הַזֶּ֖ה
τούτου
חָ֑ג
ἑορτή
שִׁבְעַֽת
ἑπτὰ
יָמִ֔ים
ἡμέρασ
מַצֹֹּ֖ות
ἄζυμα
יֵאָכֵֽל׃
ἔδεσθε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּבַחֲמִשָּׁ֙ה עָשָׂ֥ר
καὶ τῇ πεντεκαιδεκάτῃ
יֹֹ֛ום
ἡμέρᾳ
לַחֹֹ֥דֶשׁ
τοῦ μηνὸσ
הַזֶּ֖ה
τούτου
חָ֑ג
ἑορτή
שִׁבְעַֽת
ἑπτὰ
יָמִ֔ים
ἡμέρασ
מַצֹֹּ֖ות
ἄζυμα
יֵאָכֵֽל׃
ἔδεσθε
Numbers 28:18 Cross References
| Ex 12:16; Lev 23:7; Lev 23:8 | |
| Exodus 12:16 | On the first day you shall hold a holy assembly, and on the seventh day a holy assembly. No work shall be done on those days. But what everyone needs to eat, that alone may be prepared by you. |
| Leviticus 23:7 | On the first day you shall have a holy convocation; you shall not do any ordinary work. |
| Leviticus 23:8 | But you shall present a food offering to the LORD for seven days. On the seventh day is a holy convocation; you shall not do any ordinary work." |
Numbers 28:18 Original Languages
Hebrew Word Order
[will be] on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
(the) / first
ha. / ri.Shon
HTd / Aomsa
a convocation of
mik.ra'-
HNcmsc
holiness
Ko.desh
HNcmsa
any
kol-
HNcmsc
work of
me.Le.khet
HNcfsc
servitude
'a.vo.Dah
HNcfsa
not
lo'
HTn
you will do
ta.'a.Su
HVqi2mp
English Word Order
(the) / first
ha. / ri.Shon
HTd / Aomsa
[will be] on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
holiness
Ko.desh
HNcmsa
a convocation of
mik.ra'-
HNcmsc
not
lo'
HTn
you will do
ta.'a.Su
HVqi2mp
any
kol-
HNcmsc
work of
me.Le.khet
HNcfsc
servitude
'a.vo.Dah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἔσται
ὑμῖν
בַּיֹֹּ֥ום
καὶ ἡ ἡμέρα
הָרִאשֹֹׁ֖ון
ἡ πρώτη
מִקְרָא־
ἐπίκλητοσ
קֹֹ֑דֶשׁ
ἁγία
כָּל־
πᾶν
מְלֶ֥אכֶת
ἔργον
עֲבֹֹדָ֖ה
λατρευτὸν
לֹֹ֥א
οὐ
תַעֲשֽׂוּ׃
ποιήσετε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בַּיֹֹּ֥ום
καὶ ἡ ἡμέρα
הָרִאשֹֹׁ֖ון
ἡ πρώτη
מִקְרָא־
ἐπίκλητοσ
קֹֹ֑דֶשׁ
ἁγία
ἔσται
ὑμῖν
כָּל־
πᾶν
מְלֶ֥אכֶת
ἔργον
עֲבֹֹדָ֖ה
λατρευτὸν
לֹֹ֥א
οὐ
תַעֲשֽׂוּ׃
ποιήσετε
Numbers 28:19 Cross References
| they shall | Lev 22:20; Num 28:31; Num 29:8; Deut 15:21; Mal 1:13; Mal 1:14; 1 Pet 1:19 |
| two young | Ezek 45:21-25 |
| they shall | |
| Leviticus 22:20 | You shall not offer anything that has a blemish, for it will not be acceptable for you. |
| Numbers 28:31 | Besides the regular burnt offering and its grain offering, you shall offer them and their drink offering. See that they are without blemish. |
| Numbers 29:8 | but you shall offer a burnt offering to the LORD, a pleasing aroma: one bull from the herd, one ram, seven male lambs a year old: see that they are without blemish. |
| Deuteronomy 15:21 | But if it has any blemish, if it is lame or blind or has any serious blemish whatever, you shall not sacrifice it to the LORD your God. |
| Malachi 1:13 | But you say, 'What a weariness this is,' and you snort at it, says the LORD of hosts. You bring what has been taken by violence or is lame or sick, and this you bring as your offering! Shall I accept that from your hand? says the LORD. |
| Malachi 1:14 | Cursed be the cheat who has a male in his flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished. For I am a great King, says the LORD of hosts, and my name will be feared among the nations. |
| 1 Peter 1:19 | but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. |
| two young | |
| Ezekiel 45:21 | "In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall celebrate the Feast of the Passover, and for seven days unleavened bread shall be eaten. |
| Ezekiel 45:22 | On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin offering. |
| Ezekiel 45:23 | And on the seven days of the festival he shall provide as a burnt offering to the LORD seven young bulls and seven rams without blemish, on each of the seven days; and a male goat daily for a sin offering. |
| Ezekiel 45:24 | And he shall provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a hin of oil to each ephah. |
| Ezekiel 45:25 | In the seventh month, on the fifteenth day of the month and for the seven days of the feast, he shall make the same provision for sin offerings, burnt offerings, and grain offerings, and for the oil. |
Numbers 28:19 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will bring near
ve. / hik.rav.Tem
Hc / Vhq2mp
a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
young bulls
pa.Rim
HNcmpa
young ones of
be.nei-
HNcmpc
cattle
va.Kar
HNcbsa
two
she.Na.yim
HAcbda
and / a ram
ve. / 'A.yil
HC / Ncmsa
one
'e.Chad
HAcfsa
and / seven
ve. / shiv.'Ah
HC / Acbsa
lambs
khe.va.Sim
HNcmpa
sons of
be.Nei
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
they will be
yih.Yu
HVqi3mp
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
English Word Order
and / you will bring near
ve. / hik.rav.Tem
Hc / Vhq2mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
two
she.Na.yim
HAcbda
young ones of
be.nei-
HNcmpc
cattle
va.Kar
HNcbsa
young bulls
pa.Rim
HNcmpa
one
'e.Chad
HAcfsa
and / a ram
ve. / 'A.yil
HC / Ncmsa
and / seven
ve. / shiv.'Ah
HC / Acbsa
lambs
khe.va.Sim
HNcmpa
sons of
be.Nei
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
they will be
yih.Yu
HVqi3mp
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהִקְרַבְתֶּ֙ם
καὶ προσάξετε
אִשֶּׁ֤ה
καρπώματα
עֹֹלָה֙
ὁλοκαυτώματα
לַֽיהוָ֔ה
κυρίῳ
פָּרִ֧ים
μόσχουσ
בְּנֵי־
ἐκ
בָקָ֛ר
βοῶν
שְׁנַ֖יִם
δύο
וְאַֽיִל
κριὸν
אֶחָ֑ד
ἕνα
וְשִׁבְעָ֤ה
ἑπτὰ
כְבָשִׂימ֙
ἀμνοὺσ
בְּנֵֽי שָׁנָ֔ה
ἐνιαυσίουσ
תְּמִימִ֖ם
ἄμωμοι
יִהְי֥וּ
ἔσονται
ל/ָכֶֽמ׃
ὑμῖν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהִקְרַבְתֶּ֙ם
καὶ προσάξετε
עֹֹלָה֙
ὁλοκαυτώματα
אִשֶּׁ֤ה
καρπώματα
לַֽיהוָ֔ה
κυρίῳ
פָּרִ֧ים
μόσχουσ
בְּנֵי־
ἐκ
בָקָ֛ר
βοῶν
שְׁנַ֖יִם
δύο
וְאַֽיִל
κριὸν
אֶחָ֑ד
ἕνα
וְשִׁבְעָ֤ה
ἑπτὰ
כְבָשִׂימ֙
ἀμνοὺσ
בְּנֵֽי שָׁנָ֔ה
ἐνιαυσίουσ
תְּמִימִ֖ם
ἄμωμοι
יִהְי֥וּ
ἔσονται
ל/ָכֶֽמ׃
ὑμῖν
Numbers 28:20 Original Languages
Hebrew Word Order
and / grain offering / their
u. / Min.cha.Ta / m
HC / Ncfsc / Sp3mp
fine flour
So.let
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / Sha.men
HRd / Ncmsa
three
she.lo.Shah
HAcbsa
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
for the / young bull
la. / Par
HRd / Ncmsa
and / two
u. / she.Nei
HC / Acbdc
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
for the / ram
la. / 'A.yil
HRd / Ncmsa
you will offer
ta.'a.Su
HVqi2mp
English Word Order
and / grain offering / their
u. / Min.cha.Ta / m
HC / Ncfsc / Sp3mp
fine flour
So.let
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / Sha.men
HRd / Ncmsa
you will offer
ta.'a.Su
HVqi2mp
three
she.lo.Shah
HAcbsa
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
for the / young bull
la. / Par
HRd / Ncmsa
and / two
u. / she.Nei
HC / Acbdc
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
for the / ram
la. / 'A.yil
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τῷ ἑνὶ
τῷ ἑνί
וּמִ֙נְחָת/ָ֔ם
καὶ ἡ θυσία αὐτῶν
סֹֹ֖לֶת
σεμίδαλισ
בְּלוּלָֽה
ἀναπεποιημένη
בַשָּׁ֑מֶן
ἐν ἐλαίῳ
שְׁלֹֹשָׁ֙ה
τρία
עֶשְׂרֹֹנִ֜ים
δέκατα
לַפָּ֗ר
τῷ μόσχῳ
וּשְׁנֵ֧י
καὶ δύο
עֶשְׂרֹֹנִ֛ים
δέκατα
לָאַ֖יִל
τῷ κριῷ
תַּעֲשֽׂוּ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תַּעֲשֽׂוּ׃
וּמִ֙נְחָת/ָ֔ם
καὶ ἡ θυσία αὐτῶν
סֹֹ֖לֶת
σεμίδαλισ
בְּלוּלָֽה
ἀναπεποιημένη
בַשָּׁ֑מֶן
ἐν ἐλαίῳ
שְׁלֹֹשָׁ֙ה
τρία
עֶשְׂרֹֹנִ֜ים
δέκατα
לַפָּ֗ר
τῷ μόσχῳ
τῷ ἑνὶ
וּשְׁנֵ֧י
καὶ δύο
עֶשְׂרֹֹנִ֛ים
δέκατα
לָאַ֖יִל
τῷ κριῷ
τῷ ἑνί
Numbers 28:21 Original Languages
Hebrew Word Order
a tenth
i.sa.Ron
HNcmsa
a tenth
'i.sa.rOn
HNcmsa
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
for / [the] seven
le. / shiv.'At
HR / Acbsc
the / lambs
ha. / ke.va.Sim
HTd / Ncmpa
English Word Order
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
a tenth
i.sa.Ron
HNcmsa
a tenth
'i.sa.rOn
HNcmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
for / [the] seven
le. / shiv.'At
HR / Acbsc
the / lambs
ha. / ke.va.Sim
HTd / Ncmpa
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עִשָּׂרֹֹ֤ון
δέκατον
עִשָּׂרֺֺֺונ֙
δέκατον
תַּעֲשֶׂ֔ה
ποιήσεισ
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
הָאֶחָ֑ד
τῷ ἑνὶ
לְשִׁבְעַ֖ת
τοῖσ ἑπτὰ
הַכְּבָשִֽׂימ׃
ἀμνοῖσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עִשָּׂרֹֹ֤ון
δέκατον
עִשָּׂרֺֺֺונ֙
δέκατον
תַּעֲשֶׂ֔ה
ποιήσεισ
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
הָאֶחָ֑ד
τῷ ἑνὶ
לְשִׁבְעַ֖ת
τοῖσ ἑπτὰ
הַכְּבָשִֽׂימ׃
ἀμνοῖσ
Numbers 28:22 Cross References
| Rom 8:3; Num 28:15 | |
| Romans 8:3 | For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do. By sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh, |
| Numbers 28:15 | Also one male goat for a sin offering to the LORD; it shall be offered besides the regular burnt offering and its drink offering. |
Numbers 28:22 Original Languages
Hebrew Word Order
and / a male goat of
u. / se.'Ir
HC / Ncmsc
a sin offering
cha.Tat
HNcfsa
one
'e.Chad
HAcfsa
to / make atonement
le. / kha.Per
HR / Vpcc
on / you
'a.lei. / Khem
HRd / Sp2mp
English Word Order
one
'e.Chad
HAcfsa
and / a male goat of
u. / se.'Ir
HC / Ncmsc
a sin offering
cha.Tat
HNcfsa
to / make atonement
le. / kha.Per
HR / Vpcc
on / you
'a.lei. / Khem
HRd / Sp2mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐξ
αἰγῶν
וּשְׂעִ֥יר
καὶ χίμαρον
חַטָּ֖את
περὶ ἁμαρτίασ
אֶחָ֑ד
ἕνα
לְכַפֵּ֖ר
ἐξιλάσασθαι
עֲלֵי/כֶֽמ׃
περὶ ὑμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּשְׂעִ֥יר
καὶ χίμαρον
ἐξ
αἰγῶν
אֶחָ֑ד
ἕνα
חַטָּ֖את
περὶ ἁμαρτίασ
לְכַפֵּ֖ר
ἐξιλάσασθαι
עֲלֵי/כֶֽמ׃
περὶ ὑμῶν
Numbers 28:23 Cross References
| Num 28:3; Num 28:10 | |
| Numbers 28:3 | And you shall say to them, This is the food offering that you shall offer to the LORD: two male lambs a year old without blemish, day by day, as a regular offering. |
| Numbers 28:10 | this is the burnt offering of every Sabbath, besides the regular burnt offering and its drink offering. |
Numbers 28:23 Original Languages
Hebrew Word Order
(from) / (to) / besides
mi. / le. / Vad
HR / R / Ncmsc
[the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
the / morning
ha. / Bo.ker
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[is] for / [the] burnt offering of
le. / 'o.Lat
HR / Ncfsc
(the) / continuity
ha. / ta.Mid
HTd / Ncmsa
you will offer
ta.'a.Su
HVqi2mp
(obj.)
'et-
HTo
these [things]
'E.leh
HTm
English Word Order
you will offer
ta.'a.Su
HVqi2mp
(obj.)
'et-
HTo
these [things]
'E.leh
HTm
(from) / (to) / besides
mi. / le. / Vad
HR / R / Ncmsc
which
'a.Sher
HTr
(the) / continuity
ha. / ta.Mid
HTd / Ncmsa
[is] for / [the] burnt offering of
le. / 'o.Lat
HR / Ncfsc
the / morning
ha. / Bo.ker
HTd / Ncmsa
[the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τῆσ διὰ παντὸσ
מִלְּבַד֙
πλὴν
עֹֹלַֽת
τῆσ ὁλοκαυτώσεωσ
הַבֹֹּ֔קֶר
τῆσ πρωινῆσ
אֲשֶׁ֖ר
ὅ ἐστιν
לְעֹֹלַֽת
ὁλοκαύτωμα
הַתָּמִ֑יד
ἐνδελεχισμοῦ
תַּעֲשׂ֖וּ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תַּעֲשׂ֖וּ
מִלְּבַד֙
πλὴν
עֹֹלַֽת
τῆσ ὁλοκαυτώσεωσ
τῆσ διὰ παντὸσ
הַבֹֹּ֔קֶר
τῆσ πρωινῆσ
אֲשֶׁ֖ר
ὅ ἐστιν
לְעֹֹלַֽת
ὁλοκαύτωμα
הַתָּמִ֑יד
ἐνδελεχισμοῦ
Numbers 28:24 Original Languages
Hebrew Word Order
like / these [things]
ka. / 'E.leh
HR / Tm
you will offer
ta.'a.Su
HVqi2mp
for the / day
la / i.yOm
HRd / Ncmsa
seven
shiv.'At
HAcbsc
days
ya.Mim
HNcmpa
food of
Le.chem
HNcmsa
a fire offering of
'i.Sheh
HNcmsc
an odor of
rei.ach-
HNcmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
to
'al-
HR
[the] burnt offering of
o.Lat
HNcfsc
(the) / continuity
ha. / ta.Mid
HTd / Ncmsa
it will be offered
ye.'a.Seh
HVNi3ms
and / drink offering / its
ve. / nis.K / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
English Word Order
you will offer
ta.'a.Su
HVqi2mp
like / these [things]
ka. / 'E.leh
HR / Tm
food of
Le.chem
HNcmsa
for the / day
la / i.yOm
HRd / Ncmsa
seven
shiv.'At
HAcbsc
days
ya.Mim
HNcmpa
a fire offering of
'i.Sheh
HNcmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
an odor of
rei.ach-
HNcmsc
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
it will be offered
ye.'a.Seh
HVNi3ms
to
'al-
HR
and / drink offering / its
ve. / nis.K / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
(the) / continuity
ha. / ta.Mid
HTd / Ncmsa
[the] burnt offering of
o.Lat
HNcfsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ
כָּאֵ֜לֶּה
κατὰ ταῦτα
תַּעֲשׂ֤וּ
ποιήσετε
לַיֺֺֺּומ֙
τὴν ἡμέραν
שִׁבְעַֽת
τὰσ ἑπτὰ
יָמִ֔ים
ἡμέρασ
לֶ֛חֶם
δῶρον
אִשֵּׁ֥ה
κάρπωμα
אֶת־אֵֽלֶּה׃
ταῦτα
רֵֽיחַ־
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֖חַ
εὐωδίασ
לַיהוָ֑ה
κυρίῳ
עַל־
ἐπὶ
עֺֺֺולַ֧ת
τοῦ ὁλοκαυτώματοσ
הַתָּמִ֛יד
τοῦ διὰ παντὸσ
יֵעָשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
וְנִסְכּ/ֹֹֽו׃
τὴν σπονδὴν αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶת־אֵֽלֶּה׃
ταῦτα
כָּאֵ֜לֶּה
κατὰ ταῦτα
תַּעֲשׂ֤וּ
ποιήσετε
לַיֺֺֺּומ֙
τὴν ἡμέραν
εἰσ
שִׁבְעַֽת
τὰσ ἑπτὰ
יָמִ֔ים
ἡμέρασ
לֶ֛חֶם
δῶρον
אִשֵּׁ֥ה
κάρπωμα
רֵֽיחַ־
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֖חַ
εὐωδίασ
לַיהוָ֑ה
κυρίῳ
עַל־
ἐπὶ
עֺֺֺולַ֧ת
τοῦ ὁλοκαυτώματοσ
הַתָּמִ֛יד
τοῦ διὰ παντὸσ
יֵעָשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
וְנִסְכּ/ֹֹֽו׃
τὴν σπονδὴν αὐτοῦ
Numbers 28:25 Cross References
| on the seventh | Ex 12:16; Ex 13:6; Lev 23:8 |
| ye shall do | Lev 23:3; Lev 23:8; Lev 23:21; Lev 23:25; Lev 23:35; Lev 23:36; Num 28:18; Num 28:26; Num 29:1; Num 29:12; Num 29:35 |
| on the seventh | |
| Exodus 12:16 | On the first day you shall hold a holy assembly, and on the seventh day a holy assembly. No work shall be done on those days. But what everyone needs to eat, that alone may be prepared by you. |
| Exodus 13:6 | Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD. |
| Leviticus 23:8 | But you shall present a food offering to the LORD for seven days. On the seventh day is a holy convocation; you shall not do any ordinary work." |
| ye shall do | |
| Leviticus 23:3 | "Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation. You shall do no work. It is a Sabbath to the LORD in all your dwelling places. |
| Leviticus 23:8 | But you shall present a food offering to the LORD for seven days. On the seventh day is a holy convocation; you shall not do any ordinary work." |
| Leviticus 23:21 | And you shall make proclamation on the same day. You shall hold a holy convocation. You shall not do any ordinary work. It is a statute forever in all your dwelling places throughout your generations. |
| Leviticus 23:25 | You shall not do any ordinary work, and you shall present a food offering to the LORD." |
| Leviticus 23:35 | On the first day shall be a holy convocation; you shall not do any ordinary work. |
| Leviticus 23:36 | For seven days you shall present food offerings to the LORD. On the eighth day you shall hold a holy convocation and present a food offering to the LORD. It is a solemn assembly; you shall not do any ordinary work. |
| Numbers 28:18 | On the first day there shall be a holy convocation. You shall not do any ordinary work, |
| Numbers 28:26 | "On the day of the firstfruits, when you offer a grain offering of new grain to the LORD at your Feast of Weeks, you shall have a holy convocation. You shall not do any ordinary work, |
| Numbers 29:1 | "On the first day of the seventh month you shall have a holy convocation. You shall not do any ordinary work. It is a day for you to blow the trumpets, |
| Numbers 29:12 | "On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation. You shall not do any ordinary work, and you shall keep a feast to the LORD seven days. |
| Numbers 29:35 | "On the eighth day you shall have a solemn assembly. You shall not do any ordinary work, |
Numbers 28:25 Original Languages
Hebrew Word Order
and / on the / day
u. / vai. / yOm
HC / Rd / Ncmsa
(the) / seventh
ha. / she.vi.'I
HTd / Aomsa
a convocation of
mik.ra'-
HNcmsc
holiness
Ko.desh
HNcmsa
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
any
kol-
HNcmsc
work of
me.Le.khet
HNcfsc
servitude
'a.vo.Dah
HNcfsa
not
lo'
HTn
you will do
ta.'a.Su
HVqi2mp
English Word Order
(the) / seventh
ha. / she.vi.'I
HTd / Aomsa
and / on the / day
u. / vai. / yOm
HC / Rd / Ncmsa
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
holiness
Ko.desh
HNcmsa
a convocation of
mik.ra'-
HNcmsc
not
lo'
HTn
you will do
ta.'a.Su
HVqi2mp
any
kol-
HNcmsc
work of
me.Le.khet
HNcfsc
servitude
'a.vo.Dah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐν αὐτῇ
וּבַיֺֺֺּומ֙
καὶ ἡ ἡμέρα
הַשְּׁבִיעִ֔י
ἡ ἑβδόμη
מִקְרָא־
κλητὴ
קֹֹ֖דֶשׁ
ἁγία
יִהְיֶֽה
ἔσται
ל/ָכֶ֑ם
ὑμῖν
כָּל־
πᾶν
מְלֶ֥אכֶת
ἔργον
עֲבֹֹדָ֖ה
λατρευτὸν
לֹֹ֥א
οὐ
תַעֲשֽׂוּ׃
ποιήσετε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּבַיֺֺֺּומ֙
καὶ ἡ ἡμέρα
הַשְּׁבִיעִ֔י
ἡ ἑβδόμη
מִקְרָא־
κλητὴ
קֹֹ֖דֶשׁ
ἁγία
יִהְיֶֽה
ἔσται
ל/ָכֶ֑ם
ὑμῖν
כָּל־
πᾶν
מְלֶ֥אכֶת
ἔργον
עֲבֹֹדָ֖ה
λατρευτὸν
לֹֹ֥א
οὐ
תַעֲשֽׂוּ׃
ποιήσετε
ἐν αὐτῇ
Offerings for the Feast of Weeks
Numbers 28:26 Cross References
| Num 28:18 | |
| in the day | Ex 23:16; Ex 34:22; Lev 23:10; Lev 23:15-21; Deut 16:9-11; Acts 2:1-13; 1 Cor 15:20; James 1:18 |
| Numbers 28:18 | On the first day there shall be a holy convocation. You shall not do any ordinary work, |
| in the day | |
| Exodus 23:16 | You shall keep the Feast of Harvest, of the firstfruits of your labor, of what you sow in the field. You shall keep the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather in from the field the fruit of your labor. |
| Exodus 34:22 | You shall observe the Feast of Weeks, the firstfruits of wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the year's end. |
| Leviticus 23:10 | "Speak to the people of Israel and say to them, When you come into the land that I give you and reap its harvest, you shall bring the sheaf of the firstfruits of your harvest to the priest, |
| Leviticus 23:15 | "You shall count seven full weeks from the day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering. |
| Leviticus 23:16 | You shall count fifty days to the day after the seventh Sabbath. Then you shall present a grain offering of new grain to the LORD. |
| Leviticus 23:17 | You shall bring from your dwelling places two loaves of bread to be waved, made of two tenths of an ephah. They shall be of fine flour, and they shall be baked with leaven, as firstfruits to the LORD. |
| Leviticus 23:18 | And you shall present with the bread seven lambs a year old without blemish, and one bull from the herd and two rams. They shall be a burnt offering to the LORD, with their grain offering and their drink offerings, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 23:19 | And you shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old as a sacrifice of peace offerings. |
| Leviticus 23:20 | And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits as a wave offering before the LORD, with the two lambs. They shall be holy to the LORD for the priest. |
| Leviticus 23:21 | And you shall make proclamation on the same day. You shall hold a holy convocation. You shall not do any ordinary work. It is a statute forever in all your dwelling places throughout your generations. |
| Deuteronomy 16:9 | "You shall count seven weeks. Begin to count the seven weeks from the time the sickle is first put to the standing grain. |
| Deuteronomy 16:10 | Then you shall keep the Feast of Weeks to the LORD your God with the tribute of a freewill offering from your hand, which you shall give as the LORD your God blesses you. |
| Deuteronomy 16:11 | And you shall rejoice before the LORD your God, you and your son and your daughter, your male servant and your female servant, the Levite who is within your towns, the sojourner, the fatherless, and the widow who are among you, at the place that the LORD your God will choose, to make his name dwell there. |
| Acts 2:1 | When the day of Pentecost arrived, they were all together in one place. |
| Acts 2:2 | And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind, and it filled the entire house where they were sitting. |
| Acts 2:3 | And divided tongues as of fire appeared to them and rested on each one of them. |
| Acts 2:4 | And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit gave them utterance. |
| Acts 2:5 | Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven. |
| Acts 2:6 | And at this sound the multitude came together, and they were bewildered, because each one was hearing them speak in his own language. |
| Acts 2:7 | And they were amazed and astonished, saying, "Are not all these who are speaking Galileans? |
| Acts 2:8 | And how is it that we hear, each of us in his own native language? |
| Acts 2:9 | Parthians and Medes and Elamites and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, |
| Acts 2:10 | Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, |
| Acts 2:11 | both Jews and proselytes, Cretans and Arabians--we hear them telling in our own tongues the mighty works of God." |
| Acts 2:12 | And all were amazed and perplexed, saying to one another, "What does this mean?" |
| Acts 2:13 | But others mocking said, "They are filled with new wine." |
| 1 Corinthians 15:20 | But in fact Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep. |
| James 1:18 | Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures. |
Numbers 28:26 Original Languages
Hebrew Word Order
and / on / [the] day of
u. / ve. / Yom
HC / R / Ncmsc
the / first-fruits
ha. / bi.ku.Rim
HTd / Ncmpa
when / bring near / you
be. / hak.Ri.ve. / Khem
HR / Vhcc / Sp2mp
a grain offering
min.Chah
HNcfsa
new
cha.da.Shah
HAafsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
at / weeks / your
be. / sha.vu.'O.tei. / Khem
HR / Ntfpc / Sp2mp
a convocation of
mik.ra'-
HNcmsc
holiness
ko.desh
HNcmsa
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
any
kol-
HNcmsc
work of
me.Le.khet
HNcfsc
servitude
'a.vo.Dah
HNcfsa
not
lo'
HTn
you will do
ta.'a.Su
HVqi2mp
English Word Order
and / on / [the] day of
u. / ve. / Yom
HC / R / Ncmsc
the / first-fruits
ha. / bi.ku.Rim
HTd / Ncmpa
when / bring near / you
be. / hak.Ri.ve. / Khem
HR / Vhcc / Sp2mp
new
cha.da.Shah
HAafsa
a grain offering
min.Chah
HNcfsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
at / weeks / your
be. / sha.vu.'O.tei. / Khem
HR / Ntfpc / Sp2mp
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
holiness
ko.desh
HNcmsa
a convocation of
mik.ra'-
HNcmsc
not
lo'
HTn
you will do
ta.'a.Su
HVqi2mp
any
kol-
HNcmsc
work of
me.Le.khet
HNcfsc
servitude
'a.vo.Dah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּבְיֹֹֽום
καὶ τῇ ἡμέρᾳ
הַבִּכּוּרִ֗ים
τῶν νέων
בְּהַקְרִ֙יב/ְכֶ֜ם
ὅταν προσφέρητε
מִנְחָ֤ה
θυσίαν
חֲדָשָׁה֙
νέαν
לַֽיהוָ֔ה
κυρίῳ
בְּשָׁבֻעֹֹ֖תֵי/כֶ֑ם
τῶν ἑβδομάδων
מִֽקְרָא־
ἐπίκλητοσ
קֹֹ֨דֶשׁ֙
ἁγία
יִהְיֶֽה
ἔσται
ל/ָכֶ֔ם
ὑμῖν
כָּל־
πᾶν
מְלֶ֥אכֶת
ἔργον
עֲבֹֹדָ֖ה
λατρευτὸν
לֹֹ֥א
οὐ
תַעֲשֽׂוּ׃
ποιήσετε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּבְיֹֹֽום
καὶ τῇ ἡμέρᾳ
הַבִּכּוּרִ֗ים
τῶν νέων
בְּהַקְרִ֙יב/ְכֶ֜ם
ὅταν προσφέρητε
מִנְחָ֤ה
θυσίαν
חֲדָשָׁה֙
νέαν
לַֽיהוָ֔ה
κυρίῳ
בְּשָׁבֻעֹֹ֖תֵי/כֶ֑ם
τῶν ἑβδομάδων
מִֽקְרָא־
ἐπίκλητοσ
קֹֹ֨דֶשׁ֙
ἁγία
יִהְיֶֽה
ἔσται
ל/ָכֶ֔ם
ὑμῖν
כָּל־
πᾶν
מְלֶ֥אכֶת
ἔργον
עֲבֹֹדָ֖ה
λατρευτὸν
לֹֹ֥א
οὐ
תַעֲשֽׂוּ׃
ποιήσετε
Numbers 28:27 Cross References
| two young | Lev 23:18; Lev 23:19; Num 28:11; Num 28:19 |
| two young | |
| Leviticus 23:18 | And you shall present with the bread seven lambs a year old without blemish, and one bull from the herd and two rams. They shall be a burnt offering to the LORD, with their grain offering and their drink offerings, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 23:19 | And you shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old as a sacrifice of peace offerings. |
| Numbers 28:11 | "At the beginnings of your months, you shall offer a burnt offering to the LORD: two bulls from the herd, one ram, seven male lambs a year old without blemish; |
| Numbers 28:19 | but offer a food offering, a burnt offering to the LORD: two bulls from the herd, one ram, and seven male lambs a year old; see that they are without blemish; |
Numbers 28:27 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will bring near
ve. / hik.rav.Tem
Hc / Vhq2mp
a burnt offering
o.Lah
HNcfsa
to / an odor of
le. / Rei.ach
HR / Ncmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
young bulls
pa.Rim
HNcmpa
young ones of
be.nei-
HNcmpc
cattle
va.Kar
HNcbsa
two
she.Na.yim
HAcbda
a ram
'A.yil
HNcmsa
one
'e.Chad
HAcfsa
seven
shiv.'Ah
HAcbsa
lambs
khe.va.Sim
HNcmpa
sons of
be.Nei
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
English Word Order
and / you will bring near
ve. / hik.rav.Tem
Hc / Vhq2mp
a burnt offering
o.Lah
HNcfsa
two
she.Na.yim
HAcbda
young ones of
be.nei-
HNcmpc
cattle
va.Kar
HNcbsa
young bulls
pa.Rim
HNcmpa
one
'e.Chad
HAcfsa
a ram
'A.yil
HNcmsa
seven
shiv.'Ah
HAcbsa
lambs
khe.va.Sim
HNcmpa
sons of
be.Nei
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
to / an odor of
le. / Rei.ach
HR / Ncmsc
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀμώμουσ
וְהִקְרַבְתֶּ֙ם
καὶ προσάξετε
עֺֺֺולָ֜ה
ὁλοκαυτώματα
לְרֵ֤יחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֨חַ֙
εὐωδίασ
לַֽיהוָ֔ה
κυρίῳ
פָּרִ֧ים
μόσχουσ
בְּנֵי־
ἐκ
בָקָ֛ר
βοῶν
שְׁנַ֖יִם
δύο
אַֽיִל
κριὸν
אֶחָ֑ד
ἕνα
שִׁבְעָ֥ה
ἑπτὰ
כְבָשִׂ֖ים
ἀμνοὺσ
בְּנֵ֥י שָׁנָֽה׃
ἐνιαυσίουσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהִקְרַבְתֶּ֙ם
καὶ προσάξετε
עֺֺֺולָ֜ה
ὁλοκαυτώματα
לְרֵ֤יחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֨חַ֙
εὐωδίασ
לַֽיהוָ֔ה
κυρίῳ
פָּרִ֧ים
μόσχουσ
בְּנֵי־
ἐκ
בָקָ֛ר
βοῶν
שְׁנַ֖יִם
δύο
אַֽיִל
κριὸν
אֶחָ֑ד
ἕνα
שִׁבְעָ֥ה
ἑπτὰ
כְבָשִׂ֖ים
ἀμνοὺσ
בְּנֵ֥י שָׁנָֽה׃
ἐνιαυσίουσ
ἀμώμουσ
Numbers 28:28 Original Languages
Hebrew Word Order
and / grain offering / their
u. / min.cha.Ta / m
HC / Ncfsc / Sp3mp
fine flour
So.let
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / Sha.men
HRd / Ncmsa
three
she.lo.Shah
HAcbsa
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
for the / young bull
la. / Par
HRd / Ncmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
two
she.Nei
HAcbdc
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
for the / ram
la. / 'A.yil
HRd / Ncmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
English Word Order
and / grain offering / their
u. / min.cha.Ta / m
HC / Ncfsc / Sp3mp
fine flour
So.let
HNcfsa
mixed
be.lu.Lah
HVqsfsa
with (the) / oil
va. / Sha.men
HRd / Ncmsa
three
she.lo.Shah
HAcbsa
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
for the / young bull
la. / Par
HRd / Ncmsa
two
she.Nei
HAcbdc
tenths [of an ephah]
'es.ro.Nim
HNcmpa
for the / ram
la. / 'A.yil
HRd / Ncmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּמִנְחָת/ָ֔ם
ἡ θυσία αὐτῶν
סֹֹ֖לֶת
σεμίδαλισ
בְּלוּלָֽה
ἀναπεποιημένη
בַשָּׁ֑מֶן
ἐν ἐλαίῳ
שְׁלֹֹשָׁ֤ה
τρία
עֶשְׂרֹֹנִימ֙
δέκατα
לַפָּֽר
τῷ μόσχῳ
הָֽאֶחָ֔ד
τῷ ἑνὶ
שְׁנֵי֙
καὶ δύο
עֶשְׂרֹֹנִ֔ים
δέκατα
לָאַ֖יִל
τῷ κριῷ
הָאֶחָֽד׃
τῷ ἑνί
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּמִנְחָת/ָ֔ם
ἡ θυσία αὐτῶν
סֹֹ֖לֶת
σεμίδαλισ
בְּלוּלָֽה
ἀναπεποιημένη
בַשָּׁ֑מֶן
ἐν ἐλαίῳ
שְׁלֹֹשָׁ֤ה
τρία
עֶשְׂרֹֹנִימ֙
δέκατα
לַפָּֽר
τῷ μόσχῳ
הָֽאֶחָ֔ד
τῷ ἑνὶ
שְׁנֵי֙
καὶ δύο
עֶשְׂרֹֹנִ֔ים
δέκατα
לָאַ֖יִל
τῷ κριῷ
הָאֶחָֽד׃
τῷ ἑνί
Numbers 28:29 Original Languages
Hebrew Word Order
a tenth
'i.sa.rOn
HNcmsa
a tenth
i.sa.Ron
HNcmsa
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
for / [the] seven
le. / shiv.'At
HR / Acbsc
the / lambs
ha. / ke.va.Sim
HTd / Ncmpa
English Word Order
a tenth
'i.sa.rOn
HNcmsa
a tenth
i.sa.Ron
HNcmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
for / [the] seven
le. / shiv.'At
HR / Acbsc
the / lambs
ha. / ke.va.Sim
HTd / Ncmpa
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עִשָּׂרֺֺֺונ֙
δέκατον
עִשָּׂרֹֹ֔ון
δέκατον
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
הָאֶחָ֑ד
τῷ ἑνὶ
לְשִׁבְעַ֖ת
τοῖσ ἑπτὰ
הַכְּבָשִֽׂימ׃
ἀμνοῖσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עִשָּׂרֺֺֺונ֙
δέκατον
עִשָּׂרֹֹ֔ון
δέκατον
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
הָאֶחָ֑ד
τῷ ἑνὶ
לְשִׁבְעַ֖ת
τοῖσ ἑπτὰ
הַכְּבָשִֽׂימ׃
ἀμνοῖσ
Numbers 28:30 Cross References
| Num 15:24; Num 28:15; Num 28:22; 2 Cor 5:21; Gal 3:13; 1 Pet 2:24; 1 Pet 3:18 | |
| Numbers 15:24 | then if it was done unintentionally without the knowledge of the congregation, all the congregation shall offer one bull from the herd for a burnt offering, a pleasing aroma to the LORD, with its grain offering and its drink offering, according to the rule, and one male goat for a sin offering. |
| Numbers 28:15 | Also one male goat for a sin offering to the LORD; it shall be offered besides the regular burnt offering and its drink offering. |
| Numbers 28:22 | also one male goat for a sin offering, to make atonement for you. |
| 2 Corinthians 5:21 | For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God. |
| Galatians 3:13 | Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us--for it is written, "Cursed is everyone who is hanged on a tree"-- |
| 1 Peter 2:24 | He himself bore our sins in his body on the tree, that we might die to sin and live to righteousness. By his wounds you have been healed. |
| 1 Peter 3:18 | For Christ also suffered once for sins, the righteous for the unrighteous, that he might bring us to God, being put to death in the flesh but made alive in the spirit, |
Numbers 28:30 Original Languages
Hebrew Word Order
a male goat of
se.'Ir
HNcmsc
goats
'i.Zim
HNcmpa
one
'e.Chad
HAcfsa
to / make atonement
le. / kha.Per
HR / Vpcc
on / you
'a.lei. / Khem
HRd / Sp2mp
English Word Order
one
'e.Chad
HAcfsa
a male goat of
se.'Ir
HNcmsc
goats
'i.Zim
HNcmpa
to / make atonement
le. / kha.Per
HR / Vpcc
on / you
'a.lei. / Khem
HRd / Sp2mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐξ
περὶ ἁμαρτίασ
שְׂעִ֥יר
καὶ χίμαρον
עִזִּ֖ים
αἰγῶν
אֶחָ֑ד
ἕνα
לְכַפֵּ֖ר
ἐξιλάσασθαι
עֲלֵי/כֶֽמ׃
περὶ ὑμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שְׂעִ֥יר
καὶ χίμαρον
ἐξ
עִזִּ֖ים
αἰγῶν
אֶחָ֑ד
ἕνα
περὶ ἁμαρτίασ
לְכַפֵּ֖ר
ἐξιλάσασθαι
עֲלֵי/כֶֽמ׃
περὶ ὑμῶν
Numbers 28:31 Cross References
| Num 28:3 | |
| without blemish | Num 28:19; Mal 1:13; Mal 1:14 |
| Numbers 28:3 | And you shall say to them, This is the food offering that you shall offer to the LORD: two male lambs a year old without blemish, day by day, as a regular offering. |
| without blemish | |
| Numbers 28:19 | but offer a food offering, a burnt offering to the LORD: two bulls from the herd, one ram, and seven male lambs a year old; see that they are without blemish; |
| Malachi 1:13 | But you say, 'What a weariness this is,' and you snort at it, says the LORD of hosts. You bring what has been taken by violence or is lame or sick, and this you bring as your offering! Shall I accept that from your hand? says the LORD. |
| Malachi 1:14 | Cursed be the cheat who has a male in his flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished. For I am a great King, says the LORD of hosts, and my name will be feared among the nations. |
Numbers 28:31 Original Languages
Hebrew Word Order
(from) / (to) / besides
mi. / le. / Vad
HR / R / Ncmsc
[the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
(the) / continuity
ha. / ta.Mid
HTd / Ncmsa
and / grain offering / its
u. / min.cha.T / o
HC / Ncfsc / Sp3ms
you will offer [them]
ta.'a.Su
HVqi2mp
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
they will be
yih.yu-
HVqi3mp
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
and / drink offerings / their
ve. / nis.kei. / Hem
HC / Ncmpc / Sp3mp
English Word Order
you will offer [them]
ta.'a.Su
HVqi2mp
and / drink offerings / their
ve. / nis.kei. / Hem
HC / Ncmpc / Sp3mp
(from) / (to) / besides
mi. / le. / Vad
HR / R / Ncmsc
(the) / continuity
ha. / ta.Mid
HTd / Ncmsa
[the] burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
and / grain offering / its
u. / min.cha.T / o
HC / Ncfsc / Sp3ms
they will be
yih.yu-
HVqi3mp
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
μοι
מִלְּבַ֞ד
πλὴν
עֹֹלַ֧ת
τοῦ ὁλοκαυτώματοσ
הַתָּמִ֛יד
τοῦ διὰ παντόσ
וּמִנְחָת/ֹֹ֖ו
καὶ τὴν θυσίαν αὐτῶν
תַּעֲשׂ֑וּ
ποιήσετέ
תְּמִימִ֥ם
ἄμωμοι
יִהְיוּ־
ἔσονται
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν
וְנִסְכֵּי/הֶֽמ׃
καὶ τὰσ σπονδὰσ αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִלְּבַ֞ד
πλὴν
עֹֹלַ֧ת
τοῦ ὁλοκαυτώματοσ
הַתָּמִ֛יד
τοῦ διὰ παντόσ
וּמִנְחָת/ֹֹ֖ו
καὶ τὴν θυσίαν αὐτῶν
תַּעֲשׂ֑וּ
ποιήσετέ
μοι
תְּמִימִ֥ם
ἄμωμοι
יִהְיוּ־
ἔσονται
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν
וְנִסְכֵּי/הֶֽמ׃
καὶ τὰσ σπονδὰσ αὐτῶν