Read the Word of God
Psalms 55:5
Cast Your Burden on the Lord
Psalms 55:1 Cross References
| Ps 6:1; Ps 27:9; Ps 54:1-2; Ps 61:1; Ps 86:6 | |
| Give | Ps 5:1; Ps 17:1; Ps 64:1; Ps 80:1; Ps 84:8; 1 Pet 3:12 |
| hide | Ps 28:1; Ps 80:4; Ps 143:7; Lam 3:8 |
| Psalms 6:1 | O LORD, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath. |
| Psalms 27:9 | Hide not your face from me. Turn not your servant away in anger, O you who have been my help. Cast me not off; forsake me not, O God of my salvation! |
| Psalms 54:1 | O God, save me, by your name, and vindicate me by your might. |
| Psalms 54:2 | O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth. |
| Psalms 61:1 | Hear my cry, O God, listen to my prayer; |
| Psalms 86:6 | Give ear, O LORD, to my prayer; listen to my plea for grace. |
| Give | |
| Psalms 5:1 | Give ear to my words, O LORD; consider my groaning. |
| Psalms 17:1 | Hear a just cause, O LORD; attend to my cry! Give ear to my prayer from lips free of deceit! |
| Psalms 64:1 | Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from dread of the enemy. |
| Psalms 80:1 | Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock! You who are enthroned upon the cherubim, shine forth. |
| Psalms 84:8 | O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah |
| 1 Peter 3:12 | For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears are open to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil." |
| hide | |
| Psalms 28:1 | To you, O LORD, I call; my rock, be not deaf to me, lest, if you be silent to me, I become like those who go down to the pit. |
| Psalms 80:4 | O LORD God of hosts, how long will you be angry with your people's prayers? |
| Psalms 143:7 | Answer me quickly, O LORD! My spirit fails! Hide not your face from me, lest I be like those who go down to the pit. |
| Lamentations 3:8 | though I call and cry for help, he shuts out my prayer; |
Psalms 55:1 Original Languages
Hebrew Word Order
give ear to / !
ha.'a.Zi.na / h
HVhv2ms / Sh
O God
'E.lo.Him
HNcmpa
prayer / my
te.fi.la.T / i
HNcfsc / Sp1bs
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you hide yourself
tit.'a.Lam
HVtj2ms
from / supplication / my
mi. / te.chi.na.T / i
HR / Ncfsc / Sp1bs
English Word Order
give ear to / !
ha.'a.Zi.na / h
HVhv2ms / Sh
prayer / my
te.fi.la.T / i
HNcfsc / Sp1bs
O God
'E.lo.Him
HNcmpa
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you hide yourself
tit.'a.Lam
HVtj2ms
from / supplication / my
mi. / te.chi.na.T / i
HR / Ncfsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הַאֲזִֽינ/ָה
ἐνώτισαι
א13ֱלֹֹהִים
ὁ θεόσ
תְּפִלָּת/ִ֑י
τὴν προσευχὴν μου
וְאַל־
καὶ μὴ
תִּ֔תְעַלַּ֗ם
ὑπερίδῃσ
מִתְּחִנָּת/ִֽי׃
τὴν δέησίν μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַאֲזִֽינ/ָה
ἐνώτισαι
א13ֱלֹֹהִים
ὁ θεόσ
תְּפִלָּת/ִ֑י
τὴν προσευχὴν μου
וְאַל־
καὶ μὴ
תִּ֔תְעַלַּ֗ם
ὑπερίδῃσ
מִתְּחִנָּת/ִֽי׃
τὴν δέησίν μου
Psalms 55:2 Cross References
| Ps 64:1; Ps 66:19; Ps 77:3; Isa 59:11 | |
| I mourn | Ps 13:1; Ps 13:2; Ps 32:3; Ps 38:6; Ps 43:2; Ps 102:9; Ps 102:10; Isa 38:14 |
| Psalms 64:1 | Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from dread of the enemy. |
| Psalms 66:19 | But truly God has listened; he has attended to the voice of my prayer. |
| Psalms 77:3 | When I remember God, I moan; when I meditate, my spirit faints. Selah |
| Isaiah 59:11 | We all growl like bears; we moan and moan like doves; we hope for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us. |
| I mourn | |
| Psalms 13:1 | How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me? |
| Psalms 13:2 | How long must I take counsel in my soul and have sorrow in my heart all the day? How long shall my enemy be exalted over me? |
| Psalms 32:3 | For when I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long. |
| Psalms 38:6 | I am utterly bowed down and prostrate; all the day I go about mourning. |
| Psalms 43:2 | For you are the God in whom I take refuge; why have you rejected me? Why do I go about mourning because of the oppression of the enemy? |
| Psalms 102:9 | For I eat ashes like bread and mingle tears with my drink, |
| Psalms 102:10 | because of your indignation and anger; for you have taken me up and thrown me down. |
| Isaiah 38:14 | Like a swallow or a crane I chirp; I moan like a dove. My eyes are weary with looking upward. O Lord, I am oppressed; be my pledge of safety! |
Psalms 55:2 Original Languages
Hebrew Word Order
pay attention / !
hak.Shi.va / h
HVhv2ms / Sh
to (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
and / answer / me
va. / 'a.Ne. / ni
HC / Vqv2ms / Sp1bs
I am restless
'a.Rid
HVhi1cs
in / complaint / my
be. / si.Ch / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
and / I am distraught
ve. / 'a.Hi.mah
HC / Vhc1cs
English Word Order
pay attention / !
hak.Shi.va / h
HVhv2ms / Sh
to (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
and / answer / me
va. / 'a.Ne. / ni
HC / Vqv2ms / Sp1bs
I am restless
'a.Rid
HVhi1cs
in / complaint / my
be. / si.Ch / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
and / I am distraught
ve. / 'a.Hi.mah
HC / Vhc1cs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הַקְשִֽׁיב/ָה
πρόσχεσ
לּ/ִֽי
μοι
וַעֲנ/ֵ֑נִי
καὶ εἰσάκουσόν μου
אָרִ֖יד
ἐλυπήθην
בְּשִׂיח/ִֽי
ἐν τῇ ἀδολεσχίᾳ μου
וְאָהִֽימָה׃
καὶ ἐταράχθην
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַקְשִֽׁיב/ָה
πρόσχεσ
לּ/ִֽי
μοι
וַעֲנ/ֵ֑נִי
καὶ εἰσάκουσόν μου
אָרִ֖יד
ἐλυπήθην
בְּשִׂיח/ִֽי
ἐν τῇ ἀδολεσχίᾳ μου
וְאָהִֽימָה׃
καὶ ἐταράχθην
Psalms 55:3 Cross References
| Ps 17:9; Ps 71:11 | |
| for they | 2 Sam 15:3; 2 Sam 16:7; 2 Sam 16:8; 2 Sam 19:19; Ps 27:12; Ps 35:11; Matt 26:59 |
| oppression | Ps 12:5; Ps 54:3; Ps 73:8; Lam 3:34-36 |
| Psalms 17:9 | from the wicked who do me violence, my deadly enemies who surround me. |
| Psalms 71:11 | and say, "God has forsaken him; pursue and seize him, for there is none to deliver him." |
| for they | |
| 2 Samuel 15:3 | Absalom would say to him, "See, your claims are good and right, but there is no man designated by the king to hear you." |
| 2 Samuel 16:7 | And Shimei said as he cursed, "Get out, get out, you man of blood, you worthless man! |
| 2 Samuel 16:8 | The LORD has avenged on you all the blood of the house of Saul, in whose place you have reigned, and the LORD has given the kingdom into the hand of your son Absalom. See, your evil is on you, for you are a man of blood." |
| 2 Samuel 19:19 | and said to the king, "Let not my lord hold me guilty or remember how your servant did wrong on the day my lord the king left Jerusalem. Do not let the king take it to heart. |
| Psalms 27:12 | Give me not up to the will of my adversaries; for false witnesses have risen against me, and they breathe out violence. |
| Psalms 35:11 | Malicious witnesses rise up; they ask me of things that I do not know. |
| Matthew 26:59 | Now the chief priests and the whole Council were seeking false testimony against Jesus that they might put him to death, |
| oppression | |
| Psalms 12:5 | "Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise," says the LORD; "I will place him in the safety for which he longs." |
| Psalms 54:3 | For strangers have risen against me; ruthless men seek my life; they do not set God before themselves. Selah |
| Psalms 73:8 | They scoff and speak with malice; loftily they threaten oppression. |
| Lamentations 3:34 | To crush underfoot all the prisoners of the earth, |
| Lamentations 3:35 | to deny a man justice in the presence of the Most High, |
| Lamentations 3:36 | to subvert a man in his lawsuit, the Lord does not approve. |
Psalms 55:3 Original Languages
Hebrew Word Order
from / [the] sound of
mi. / Kol
HR / Ncmsc
an enemy
'o.Yev
HVqrmsa
(from) / because of
mi. / pe.Nei
HR / Ncmpc
[the] pressure of
'a.Kat
HNcfsc
[the] wicked
ra.Sha'
HNcmsa
for
ki-
HTc
they drop
ya.Mi.tu
HVhi3mp
on / me
'a.La / i
HRd / Sp1bs
wickedness
'A.ven
HNcmsa
and / in / anger
u. / ve. / 'Af
HC / R / Ncmsa
they are hostile to / me
yis.te.Mu. / ni
HVqi3mp / Sp1bs
English Word Order
from / [the] sound of
mi. / Kol
HR / Ncmsc
an enemy
'o.Yev
HVqrmsa
(from) / because of
mi. / pe.Nei
HR / Ncmpc
[the] pressure of
'a.Kat
HNcfsc
[the] wicked
ra.Sha'
HNcmsa
for
ki-
HTc
they drop
ya.Mi.tu
HVhi3mp
wickedness
'A.ven
HNcmsa
on / me
'a.La / i
HRd / Sp1bs
they are hostile to / me
yis.te.Mu. / ni
HVqi3mp / Sp1bs
and / in / anger
u. / ve. / 'Af
HC / R / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִקֹֹּ֤ול
ἀπὸ φωνῆσ
אֺֺֺויֵ֗ב
ἐχθροῦ
מִפְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ
עָקַֽת
θλίψεωσ
רָשָׁ֑ע
ἁμαρτωλοῦ
כִּי־
ὅτι
יָמִ֥יטוּ
ἐξέκλιναν
עָל/ַ֥י
ἐπ' ἐμὲ
אָ֔֗וֶן
ἀνομίαν
וּבְאַ֥ף
καὶ ἐν ὀργῇ
יִשְׂטְמֽוּ/נִי׃
ἐνεκότουν μοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִקֹֹּ֤ול
ἀπὸ φωνῆσ
אֺֺֺויֵ֗ב
ἐχθροῦ
מִפְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ
עָקַֽת
θλίψεωσ
רָשָׁ֑ע
ἁμαρτωλοῦ
כִּי־
ὅτι
יָמִ֥יטוּ
ἐξέκλιναν
עָל/ַ֥י
ἐπ' ἐμὲ
אָ֔֗וֶן
ἀνομίαν
וּבְאַ֥ף
καὶ ἐν ὀργῇ
יִשְׂטְמֽוּ/נִי׃
ἐνεκότουν μοι
Psalms 55:4 Cross References
| My | Ps 6:3; Ps 69:20; Ps 88:3; Ps 102:3-5; Matt 26:37; Matt 26:38; Mark 14:33; Mark 14:34; John 12:27; 2 Cor 1:8-10 |
| terrors | Ps 18:4; Ps 18:5; Ps 116:3; Isa 38:10-13; Heb 5:7 |
| My | |
| Psalms 6:3 | My soul also is greatly troubled. But you, O LORD--how long? |
| Psalms 69:20 | Reproaches have broken my heart, so that I am in despair. I looked for pity, but there was none, and for comforters, but I found none. |
| Psalms 88:3 | For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol. |
| Psalms 102:3 | For my days pass away like smoke, and my bones burn like a furnace. |
| Psalms 102:4 | My heart is struck down like grass and has withered; I forget to eat my bread. |
| Psalms 102:5 | Because of my loud groaning my bones cling to my flesh. |
| Matthew 26:37 | And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful and troubled. |
| Matthew 26:38 | Then he said to them, "My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and watch with me." |
| Mark 14:33 | And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed and troubled. |
| Mark 14:34 | And he said to them, "My soul is very sorrowful, even to death. Remain here and watch." |
| John 12:27 | "Now is my soul troubled. And what shall I say? 'Father, save me from this hour'? But for this purpose I have come to this hour. |
| 2 Corinthians 1:8 | For we do not want you to be ignorant, brothers, of the affliction we experienced in Asia. For we were so utterly burdened beyond our strength that we despaired of life itself. |
| 2 Corinthians 1:9 | Indeed, we felt that we had received the sentence of death. But that was to make us rely not on ourselves but on God who raises the dead. |
| 2 Corinthians 1:10 | He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again. |
| terrors | |
| Psalms 18:4 | The cords of death encompassed me; the torrents of destruction assailed me; |
| Psalms 18:5 | the cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me. |
| Psalms 116:3 | The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish. |
| Isaiah 38:10 | I said, In the middle of my days I must depart; I am consigned to the gates of Sheol for the rest of my years. |
| Isaiah 38:11 | I said, I shall not see the LORD, the LORD in the land of the living; I shall look on man no more among the inhabitants of the world. |
| Isaiah 38:12 | My dwelling is plucked up and removed from me like a shepherd's tent; like a weaver I have rolled up my life; he cuts me off from the loom; from day to night you bring me to an end; |
| Isaiah 38:13 | I calmed myself until morning; like a lion he breaks all my bones; from day to night you bring me to an end. |
| Hebrews 5:7 | In the days of his flesh, Jesus offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to him who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence. |
Psalms 55:4 Original Languages
Hebrew Word Order
heart / my
Li.b / i
HNcmsc / Sp1bs
it trembles
ya.Chil
HVqi3ms
(in) / within / me
be. / kir.B / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
and / [the] terrors of
ve. / 'ei.Mot
HC / Ncfpc
death
Ma.vet
HNcmsa
they have fallen
na.fe.Lu
HVqp3cp
on / me
'a.La / i
HRd / Sp1bs
English Word Order
heart / my
Li.b / i
HNcmsc / Sp1bs
it trembles
ya.Chil
HVqi3ms
(in) / within / me
be. / kir.B / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
and / [the] terrors of
ve. / 'ei.Mot
HC / Ncfpc
death
Ma.vet
HNcmsa
they have fallen
na.fe.Lu
HVqp3cp
on / me
'a.La / i
HRd / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ל13ִבּ/ִי
ἡ καρδία μου
יָחִֽיל
ἐταράχθη
בְּקִרְבּ/ִ֑י
ἐν ἐμοί
וְאֵימֹֹ֥ות
καὶ δειλία
מָ֔֗וֶת
θανάτου
נָפְל֥וּ
ἐπέπεσεν
עָל/ָֽי׃
ἐπ' ἐμέ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ל13ִבּ/ִי
ἡ καρδία μου
יָחִֽיל
ἐταράχθη
בְּקִרְבּ/ִ֑י
ἐν ἐμοί
וְאֵימֹֹ֥ות
καὶ δειλία
מָ֔֗וֶת
θανάτου
נָפְל֥וּ
ἐπέπεσεν
עָל/ָֽי׃
ἐπ' ἐμέ
Psalms 55:5 Cross References
| Job 21:6; Isa 21:4; Ezek 7:18 | |
| Fearfulness | 2 Sam 15:14; Job 6:4; Job 23:15; Job 23:16; Ps 119:120 |
| horror | Ps 42:6; Ps 61:2; Ps 88:15; Ps 88:16; Luke 22:44 |
| Job 21:6 | When I remember I am dismayed, and shuddering seizes my flesh. |
| Isaiah 21:4 | My heart staggers; horror has appalled me; the twilight I longed for has been turned for me into trembling. |
| Ezekiel 7:18 | They put on sackcloth, and horror covers them. Shame is on all faces, and baldness on all their heads. |
| Fearfulness | |
| 2 Samuel 15:14 | Then David said to all his servants who were with him at Jerusalem, "Arise, and let us flee, or else there will be no escape for us from Absalom. Go quickly, lest he overtake us quickly and bring down ruin on us and strike the city with the edge of the sword." |
| Job 6:4 | For the arrows of the Almighty are in me; my spirit drinks their poison; the terrors of God are arrayed against me. |
| Job 23:15 | Therefore I am terrified at his presence; when I consider, I am in dread of him. |
| Job 23:16 | God has made my heart faint; the Almighty has terrified me; |
| Psalms 119:120 | My flesh trembles for fear of you, and I am afraid of your judgments.Ayin |
| horror | |
| Psalms 42:6 | and my God.My soul is cast down within me; therefore I remember you from the land of Jordan and of Hermon, from Mount Mizar. |
| Psalms 61:2 | from the end of the earth I call to you when my heart is faint. Lead me to the rock that is higher than I, |
| Psalms 88:15 | Afflicted and close to death from my youth up, I suffer your terrors; I am helpless. |
| Psalms 88:16 | Your wrath has swept over me; your dreadful assaults destroy me. |
| Luke 22:44 | And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became like great drops of blood falling down to the ground. |
Psalms 55:5 Original Languages
Hebrew Word Order
fear
yir.'Ah
HNcfsa
and / trembling
Va. / ra.'ad
HC / Ncmsa
it comes
Ya.vo'
HVqi3ms
on (the) / me
V / i
HRd / Sp1bs
and / it has covered / me
va. / te.kha.Se. / ni
Hc / Vpw3fs / Sp1bs
shuddering
pa.la.Tzut
HNcfsa
English Word Order
fear
yir.'Ah
HNcfsa
and / trembling
Va. / ra.'ad
HC / Ncmsa
it comes
Ya.vo'
HVqi3ms
on (the) / me
V / i
HRd / Sp1bs
shuddering
pa.la.Tzut
HNcfsa
and / it has covered / me
va. / te.kha.Se. / ni
Hc / Vpw3fs / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יִרְאָֽה
φόβοσ
ו13ָרַעַד
καὶ τρόμοσ
יָֽבֹֹא
ἦλθεν
ב/ִ֑י
ἐπ' ἐμέ
וַ֔תְּכַסּ/ֵ֗נִי
καὶ ἐκάλυψέν με
פַּלָּצֽוּת׃
σκότοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִרְאָֽה
φόβοσ
ו13ָרַעַד
καὶ τρόμοσ
יָֽבֹֹא
ἦλθεν
ב/ִ֑י
ἐπ' ἐμέ
וַ֔תְּכַסּ/ֵ֗נִי
καὶ ἐκάλυψέν με
פַּלָּצֽוּת׃
σκότοσ
Psalms 55:6 Cross References
| Ps 11:1; Ps 139:9; Rev 12:14 | |
| Psalms 11:1 | In the LORD I take refuge; how can you say to my soul, "Flee like a bird to your mountain, |
| Psalms 139:9 | If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea, |
| Revelation 12:14 | But the woman was given the two wings of the great eagle so that she might fly from the serpent into the wilderness, to the place where she is to be nourished for a time, and times, and half a time. |
Psalms 55:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
who?
mi-
HPi
will he give
yi.ten-
HVqi3ms
[will belong] to (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
wing[s]
'E.ver
HNcmsa
like (the) / dove
ka / i.yo.Nah
HRd / Ncfsa
I want to fly away
'a.'U.fah
HVqc1cs
and / I want to settle down
ve. / 'esh.Ko.nah
HC / Vqc1cs
English Word Order
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
who?
mi-
HPi
will he give
yi.ten-
HVqi3ms
[will belong] to (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
wing[s]
'E.ver
HNcmsa
like (the) / dove
ka / i.yo.Nah
HRd / Ncfsa
I want to fly away
'a.'U.fah
HVqc1cs
and / I want to settle down
ve. / 'esh.Ko.nah
HC / Vqc1cs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאֹֹמַ֗ר
καὶ εἶπα
מִֽי־
τίσ
יִתֶּנ־
δώσει
לּ/ִֽי
μοι
א13ֵבֶר
πτέρυγασ
כַּיֺֺֺּונָ֗ה
ὡσεὶ περιστερᾶσ
אָע֥וּפָה
καὶ πετασθήσομαι
וְאֶשְׁכֹֹּֽנָה׃
καὶ καταπαύσω
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאֹֹמַ֗ר
καὶ εἶπα
מִֽי־
τίσ
יִתֶּנ־
δώσει
לּ/ִֽי
μοι
א13ֵבֶר
πτέρυγασ
כַּיֺֺֺּונָ֗ה
ὡσεὶ περιστερᾶσ
אָע֥וּפָה
καὶ πετασθήσομαι
וְאֶשְׁכֹֹּֽנָה׃
καὶ καταπαύσω
Psalms 55:7 Cross References
| 1 Sam 27:1; 2 Sam 15:14; 2 Sam 17:21; 2 Sam 17:22; Prov 6:4; Prov 6:5; Jer 9:2; Jer 37:12 | |
| 1 Samuel 27:1 | Then David said in his heart, "Now I shall perish one day by the hand of Saul. There is nothing better for me than that I should escape to the land of the Philistines. Then Saul will despair of seeking me any longer within the borders of Israel, and I shall escape out of his hand." |
| 2 Samuel 15:14 | Then David said to all his servants who were with him at Jerusalem, "Arise, and let us flee, or else there will be no escape for us from Absalom. Go quickly, lest he overtake us quickly and bring down ruin on us and strike the city with the edge of the sword." |
| 2 Samuel 17:21 | After they had gone, the men came up out of the well, and went and told King David. They said to David, "Arise, and go quickly over the water, for thus and so has Ahithophel counseled against you." |
| 2 Samuel 17:22 | Then David arose, and all the people who were with him, and they crossed the Jordan. By daybreak not one was left who had not crossed the Jordan. |
| Proverbs 6:4 | Give your eyes no sleep and your eyelids no slumber; |
| Proverbs 6:5 | save yourself like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the hand of the fowler. |
| Jeremiah 9:2 | Oh that I had in the desert a travelers' lodging place, that I might leave my people and go away from them! For they are all adulterers, a company of treacherous men. |
| Jeremiah 37:12 | Jeremiah set out from Jerusalem to go to the land of Benjamin to receive his portion there among the people. |
Psalms 55:7 Original Languages
Hebrew Word Order
here!
Hi.neh
HTj
I want to be far away
'ar.Chik
HVhi1cs
[surely] to flee
ne.Dod
HVqcc
I want to lodge
'a.Lin
HVqi1cs
in the / wilderness
ba. / mid.Bar
HRd / Ncmsa
Selah
Se.lah
HTj
English Word Order
here!
Hi.neh
HTj
I want to be far away
'ar.Chik
HVhi1cs
[surely] to flee
ne.Dod
HVqcc
in the / wilderness
ba. / mid.Bar
HRd / Ncmsa
I want to lodge
'a.Lin
HVqi1cs
Selah
Se.lah
HTj
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ה13ִנֵּה
ἰδοὺ
אַרְחִֽיק
ἐμάκρυνα
נְדֹֹ֑ד
φυγαδεύων
אָלִ֖ין
καὶ ηὐλίσθην
בַּמִּדְבָּֽר
ἐν τῇ ἐρήμῳ
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ה13ִנֵּה
ἰδοὺ
אַרְחִֽיק
ἐμάκρυνα
נְדֹֹ֑ד
φυγαδεύων
אָלִ֖ין
καὶ ηὐλίσθην
בַּמִּדְבָּֽר
ἐν τῇ ἐρήμῳ
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Psalms 55:8 Cross References
| Isa 4:6 | |
| the windy storm | Ps 18:4; Isa 17:12; Isa 17:13; Matt 7:25-27 |
| Isaiah 4:6 | There will be a booth for shade by day from the heat, and for a refuge and a shelter from the storm and rain. |
| the windy storm | |
| Psalms 18:4 | The cords of death encompassed me; the torrents of destruction assailed me; |
| Isaiah 17:12 | Ah, the thunder of many peoples; they thunder like the thundering of the sea! Ah, the roar of nations; they roar like the roaring of mighty waters! |
| Isaiah 17:13 | The nations roar like the roaring of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far away, chased like chaff on the mountains before the wind and whirling dust before the storm. |
| Matthew 7:25 | And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat on that house, but it did not fall, because it had been founded on the rock. |
| Matthew 7:26 | And everyone who hears these words of mine and does not do them will be like a foolish man who built his house on the sand. |
| Matthew 7:27 | And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell, and great was the fall of it." |
Psalms 55:8 Original Languages
Hebrew Word Order
I want to make haste
'a.Chi.shah
HVhc1cs
a place of escape
mif.Lat
HNcmsa
of / me
L / i
HRd / Sp1bs
from / a wind
me. / Ru.ach
HR / Ncfsa
rushing
so.'Ah
HVqrfsa
from / a storm
mi. / Sa.'ar
HR / Ncmsa
English Word Order
I want to make haste
'a.Chi.shah
HVhc1cs
a place of escape
mif.Lat
HNcmsa
of / me
L / i
HRd / Sp1bs
from / a wind
me. / Ru.ach
HR / Ncfsa
rushing
so.'Ah
HVqrfsa
from / a storm
mi. / Sa.'ar
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אָחִֽישָׁה
προσεδεχόμην
מִפְלָֽט
τὸν σῴζοντά
ל/ִ֑י
με
מֵר֖וּחַ סֹֹעָֽה
ἀπὸ ὀλιγοψυχίασ
מִסָּֽעַר׃
καὶ καταιγίδοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אָחִֽישָׁה
προσεδεχόμην
מִפְלָֽט
τὸν σῴζοντά
ל/ִ֑י
με
מֵר֖וּחַ סֹֹעָֽה
ἀπὸ ὀλιγοψυχίασ
מִסָּֽעַר׃
καὶ καταιγίδοσ
Psalms 55:9 Cross References
| divide | Gen 11:7-9; 2 Sam 15:31; 2 Sam 17:1-14; John 7:45-53; Acts 23:6-10 |
| I have | Jer 6:7; Jer 23:14; Matt 23:37; Matt 23:38 |
| divide | |
| Genesis 11:7 | Come, let us go down and there confuse their language, so that they may not understand one another's speech." |
| Genesis 11:8 | So the LORD dispersed them from there over the face of all the earth, and they left off building the city. |
| Genesis 11:9 | Therefore its name was called Babel, because there the LORD confused the language of all the earth. And from there the LORD dispersed them over the face of all the earth. |
| 2 Samuel 15:31 | And it was told David, "Ahithophel is among the conspirators with Absalom." And David said, "O LORD, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness." |
| 2 Samuel 17:1 | Moreover, Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men, and I will arise and pursue David tonight. |
| 2 Samuel 17:2 | I will come upon him while he is weary and discouraged and throw him into a panic, and all the people who are with him will flee. I will strike down only the king, |
| 2 Samuel 17:3 | and I will bring all the people back to you as a bride comes home to her husband. You seek the life of only one man, and all the people will be at peace." |
| 2 Samuel 17:4 | And the advice seemed right in the eyes of Absalom and all the elders of Israel. |
| 2 Samuel 17:5 | Then Absalom said, "Call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say." |
| 2 Samuel 17:6 | And when Hushai came to Absalom, Absalom said to him, "Thus has Ahithophel spoken; shall we do as he says? If not, you speak." |
| 2 Samuel 17:7 | Then Hushai said to Absalom, "This time the counsel that Ahithophel has given is not good." |
| 2 Samuel 17:8 | Hushai said, "You know that your father and his men are mighty men, and that they are enraged, like a bear robbed of her cubs in the field. Besides, your father is expert in war; he will not spend the night with the people. |
| 2 Samuel 17:9 | Behold, even now he has hidden himself in one of the pits or in some other place. And as soon as some of the people fall at the first attack, whoever hears it will say, 'There has been a slaughter among the people who follow Absalom.' |
| 2 Samuel 17:10 | Then even the valiant man, whose heart is like the heart of a lion, will utterly melt with fear, for all Israel knows that your father is a mighty man, and that those who are with him are valiant men. |
| 2 Samuel 17:11 | But my counsel is that all Israel be gathered to you, from Dan to Beersheba, as the sand by the sea for multitude, and that you go to battle in person. |
| 2 Samuel 17:12 | So we shall come upon him in some place where he is to be found, and we shall light upon him as the dew falls on the ground, and of him and all the men with him not one will be left. |
| 2 Samuel 17:13 | If he withdraws into a city, then all Israel will bring ropes to that city, and we shall drag it into the valley, until not even a pebble is to be found there." |
| 2 Samuel 17:14 | And Absalom and all the men of Israel said, "The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel." For the LORD had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, so that the LORD might bring harm upon Absalom. |
| John 7:45 | The officers then came to the chief priests and Pharisees, who said to them, "Why did you not bring him?" |
| John 7:46 | The officers answered, "No one ever spoke like this man!" |
| John 7:47 | The Pharisees answered them, "Have you also been deceived? |
| John 7:48 | Have any of the authorities or the Pharisees believed in him? |
| John 7:49 | But this crowd that does not know the law is accursed." |
| John 7:50 | Nicodemus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them, |
| John 7:51 | "Does our law judge a man without first giving him a hearing and learning what he does?" |
| John 7:52 | They replied, "Are you from Galilee too? Search and see that no prophet arises from Galilee." [The earliest manuscripts do not include John 7:53-8:11] |
| John 7:53 | [[They went each to his own house, |
| Acts 23:6 | Now when Paul perceived that one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, "Brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. It is with respect to the hope and the resurrection of the dead that I am on trial." |
| Acts 23:7 | And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided. |
| Acts 23:8 | For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit, but the Pharisees acknowledge them all. |
| Acts 23:9 | Then a great clamor arose, and some of the scribes of the Pharisees' party stood up and contended sharply, "We find nothing wrong in this man. What if a spirit or an angel spoke to him?" |
| Acts 23:10 | And when the dissension became violent, the tribune, afraid that Paul would be torn to pieces by them, commanded the soldiers to go down and take him away from among them by force and bring him into the barracks. |
| I have | |
| Jeremiah 6:7 | As a well keeps its water fresh, so she keeps fresh her evil; violence and destruction are heard within her; sickness and wounds are ever before me. |
| Jeremiah 23:14 | But in the prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies; they strengthen the hands of evildoers, so that no one turns from his evil; all of them have become like Sodom to me, and its inhabitants like Gomorrah." |
| Matthew 23:37 | "O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not! |
| Matthew 23:38 | See, your house is left to you desolate. |
Psalms 55:9 Original Languages
Hebrew Word Order
confuse
ba.La'
HVpv2ms
O Lord
'A.do.nai
HNpt
divide
pa.Lag
HVpv2ms
tongue / their
le.sho.Na / m
HNcbsc / Sp3mp
for
ki-
HTc
I have seen
ra.'I.ti
HVqp1cs
violence
cha.Mas
HNcmsa
and / strife
ve. / Riv
HC / Ncmsa
in the / city
ba. / 'Ir
HRd / Ncfsa
English Word Order
O Lord
'A.do.nai
HNpt
confuse
ba.La'
HVpv2ms
divide
pa.Lag
HVpv2ms
tongue / their
le.sho.Na / m
HNcbsc / Sp3mp
for
ki-
HTc
I have seen
ra.'I.ti
HVqp1cs
violence
cha.Mas
HNcmsa
and / strife
ve. / Riv
HC / Ncmsa
in the / city
ba. / 'Ir
HRd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בַּלַּֽע
καταπόντισον
א13ֲדֹֹנ/ָי
κύριε
פַּלַּֽג
καὶ καταδίελε
לְשֺֺֺׁונ/ָ֑ם
τὰσ γλώσσασ αὐτῶν
כִּֽי־
ὅτι
רָאִ֙יתִי
εἶδον
חָמָ֖ס
ἀνομίαν
וְרִֽיב
καὶ ἀντιλογίαν
בָּעִֽיר׃
ἐν τῇ πόλει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בַּלַּֽע
καταπόντισον
א13ֲדֹֹנ/ָי
κύριε
פַּלַּֽג
καὶ καταδίελε
לְשֺֺֺׁונ/ָ֑ם
τὰσ γλώσσασ αὐτῶν
כִּֽי־
ὅτι
רָאִ֙יתִי
εἶδον
חָמָ֖ס
ἀνομίαν
וְרִֽיב
καὶ ἀντιλογίαν
בָּעִֽיר׃
ἐν τῇ πόλει
Psalms 55:10 Cross References
| Day | 1 Sam 19:11; 2 Sam 17:1; 2 Sam 17:2; Ps 59:6; Ps 59:14; Ps 59:15; Hos 7:6; Mic 2:1; Mic 2:2; John 18:3; John 18:28; Acts 9:24 |
| mischief | 2 Sam 16:21; 2 Sam 16:22; Isa 59:6-15; Ezek 9:4; Zeph 3:1-3 |
| Day | |
| 1 Samuel 19:11 | Saul sent messengers to David's house to watch him, that he might kill him in the morning. But Michal, David's wife, told him, "If you do not escape with your life tonight, tomorrow you will be killed." |
| 2 Samuel 17:1 | Moreover, Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men, and I will arise and pursue David tonight. |
| 2 Samuel 17:2 | I will come upon him while he is weary and discouraged and throw him into a panic, and all the people who are with him will flee. I will strike down only the king, |
| Psalms 59:6 | Each evening they come back, howling like dogs and prowling about the city. |
| Psalms 59:14 | Each evening they come back, howling like dogs and prowling about the city. |
| Psalms 59:15 | They wander about for food and growl if they do not get their fill. |
| Hosea 7:6 | For with hearts like an oven they approach their intrigue; all night their anger smolders; in the morning it blazes like a flaming fire. |
| Micah 2:1 | Woe to those who devise wickedness and work evil on their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in the power of their hand. |
| Micah 2:2 | They covet fields and seize them, and houses, and take them away; they oppress a man and his house, a man and his inheritance. |
| John 18:3 | So Judas, having procured a band of soldiers and some officers from the chief priests and the Pharisees, went there with lanterns and torches and weapons. |
| John 18:28 | Then they led Jesus from the house of Caiaphas to the governor's headquarters. It was early morning. They themselves did not enter the governor's headquarters, so that they would not be defiled, but could eat the Passover. |
| Acts 9:24 | but their plot became known to Saul. They were watching the gates day and night in order to kill him, |
| mischief | |
| 2 Samuel 16:21 | Ahithophel said to Absalom, "Go in to your father's concubines, whom he has left to keep the house, and all Israel will hear that you have made yourself a stench to your father, and the hands of all who are with you will be strengthened." |
| 2 Samuel 16:22 | So they pitched a tent for Absalom on the roof. And Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel. |
| Isaiah 59:6 | Their webs will not serve as clothing; men will not cover themselves with what they make. Their works are works of iniquity, and deeds of violence are in their hands. |
| Isaiah 59:7 | Their feet run to evil, and they are swift to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their highways. |
| Isaiah 59:8 | The way of peace they do not know, and there is no justice in their paths; they have made their roads crooked; no one who treads on them knows peace. |
| Isaiah 59:9 | Therefore justice is far from us, and righteousness does not overtake us; we hope for light, and behold, darkness, and for brightness, but we walk in gloom. |
| Isaiah 59:10 | We grope for the wall like the blind; we grope like those who have no eyes; we stumble at noon as in the twilight, among those in full vigor we are like dead men. |
| Isaiah 59:11 | We all growl like bears; we moan and moan like doves; we hope for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us. |
| Isaiah 59:12 | For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and we know our iniquities: |
| Isaiah 59:13 | transgressing, and denying the LORD, and turning back from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart lying words. |
| Isaiah 59:14 | Justice is turned back, and righteousness stands far away; for truth has stumbled in the public squares, and uprightness cannot enter. |
| Isaiah 59:15 | Truth is lacking, and he who departs from evil makes himself a prey. The LORD saw it, and it displeased him that there was no justice. |
| Ezekiel 9:4 | And the LORD said to him, "Pass through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations that are committed in it." |
| Zephaniah 3:1 | Woe to her who is rebellious and defiled, the oppressing city! |
| Zephaniah 3:2 | She listens to no voice; she accepts no correction. She does not trust in the LORD; she does not draw near to her God. |
| Zephaniah 3:3 | Her officials within her are roaring lions; her judges are evening wolves that leave nothing till the morning. |
Psalms 55:10 Original Languages
Hebrew Word Order
by day
yo.Mam
HD
and / night
va. / Lay.lah
HC / Ncmsa
they go around / it
ye.so.Vu. / ha
HVpi3mp / Sp3fs
on
'al-
HR
walls / its
cho.mo.Tei. / ha
HNcfpc / Sp3fs
and / wickedness
ve. / 'A.ven
HC / Ncmsa
and / trouble
ve. / 'a.Mal
HC / Ncbsa
[are] in / midst / its
be. / kir.Ba / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
English Word Order
by day
yo.Mam
HD
and / night
va. / Lay.lah
HC / Ncmsa
they go around / it
ye.so.Vu. / ha
HVpi3mp / Sp3fs
on
'al-
HR
walls / its
cho.mo.Tei. / ha
HNcfpc / Sp3fs
and / wickedness
ve. / 'A.ven
HC / Ncmsa
and / trouble
ve. / 'a.Mal
HC / Ncbsa
[are] in / midst / its
be. / kir.Ba / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יֺֺֺומָ֤ם
ἡμέρασ
הַוֹֹּ֥ות
καὶ ἀδικία
וָלַ֗יְלָה
καὶ νυκτὸσ
יְסֺֺֺובְבֻ֥/הָ
κυκλώσει αὐτὴν
עַל־
ἐπὶ
חֺֺֺומֹֹתֶ֑י/הָ
τὰ τείχη αὐτῆσ
וְאָ֖וֶן
ἀνομία
וְעָמָֽל
καὶ κόποσ
בְּקִרְבּ/ָֽהּ׃
ἐν μέσῳ αὐτῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יֺֺֺומָ֤ם
ἡμέρασ
וָלַ֗יְלָה
καὶ νυκτὸσ
יְסֺֺֺובְבֻ֥/הָ
κυκλώσει αὐτὴν
עַל־
ἐπὶ
חֺֺֺומֹֹתֶ֑י/הָ
τὰ τείχη αὐτῆσ
וְאָ֖וֶן
ἀνομία
וְעָמָֽל
καὶ κόποσ
בְּקִרְבּ/ָֽהּ׃
ἐν μέσῳ αὐτῆσ
הַוֹֹּ֥ות
καὶ ἀδικία
Psalms 55:11 Cross References
| Ps 5:9; Ps 10:7 | |
| deceit | Ps 109:2; Ps 109:3; Isa 59:7; Jer 5:26; Jer 5:27; Jer 9:3-5; Matt 26:4 |
| Wickedness | Ezek 22:1-12; Acts 7:51; Acts 7:52 |
| Psalms 5:9 | For there is no truth in their mouth; their inmost self is destruction; their throat is an open grave; they flatter with their tongue. |
| Psalms 10:7 | His mouth is filled with cursing and deceit and oppression; under his tongue are mischief and iniquity. |
| deceit | |
| Psalms 109:2 | For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues. |
| Psalms 109:3 | They encircle me with words of hate, and attack me without cause. |
| Isaiah 59:7 | Their feet run to evil, and they are swift to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their highways. |
| Jeremiah 5:26 | For wicked men are found among my people; they lurk like fowlers lying in wait. They set a trap; they catch men. |
| Jeremiah 5:27 | Like a cage full of birds, their houses are full of deceit; therefore they have become great and rich; |
| Jeremiah 9:3 | They bend their tongue like a bow; falsehood and not truth has grown strong in the land; for they proceed from evil to evil, and they do not know me, declares the LORD. |
| Jeremiah 9:4 | Let everyone beware of his neighbor, and put no trust in any brother, for every brother is a deceiver, and every neighbor goes about as a slanderer. |
| Jeremiah 9:5 | Everyone deceives his neighbor, and no one speaks the truth; they have taught their tongue to speak lies; they weary themselves committing iniquity. |
| Matthew 26:4 | and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him. |
| Wickedness | |
| Ezekiel 22:1 | And the word of the LORD came to me, saying, |
| Ezekiel 22:2 | "And you, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then declare to her all her abominations. |
| Ezekiel 22:3 | You shall say, Thus says the Lord GOD: A city that sheds blood in her midst, so that her time may come, and that makes idols to defile herself! |
| Ezekiel 22:4 | You have become guilty by the blood that you have shed, and defiled by the idols that you have made, and you have brought your days near, the appointed time of your years has come. Therefore I have made you a reproach to the nations, and a mockery to all the countries. |
| Ezekiel 22:5 | Those who are near and those who are far from you will mock you; your name is defiled; you are full of tumult. |
| Ezekiel 22:6 | "Behold, the princes of Israel in you, every one according to his power, have been bent on shedding blood. |
| Ezekiel 22:7 | Father and mother are treated with contempt in you; the sojourner suffers extortion in your midst; the fatherless and the widow are wronged in you. |
| Ezekiel 22:8 | You have despised my holy things and profaned my Sabbaths. |
| Ezekiel 22:9 | There are men in you who slander to shed blood, and people in you who eat on the mountains; they commit lewdness in your midst. |
| Ezekiel 22:10 | In you men uncover their fathers' nakedness; in you they violate women who are unclean in their menstrual impurity. |
| Ezekiel 22:11 | One commits abomination with his neighbor's wife; another lewdly defiles his daughter-in-law; another in you violates his sister, his father's daughter. |
| Ezekiel 22:12 | In you they take bribes to shed blood; you take interest and profit and make gain of your neighbors by extortion; but me you have forgotten, declares the Lord GOD. |
| Acts 7:51 | "You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you. |
| Acts 7:52 | Which of the prophets did your fathers not persecute? And they killed those who announced beforehand the coming of the Righteous One, whom you have now betrayed and murdered, |
Psalms 55:11 Original Languages
Hebrew Word Order
destruction(s)
ha.Vot
HNcfpa
[are] in / midst / its
be. / kir.Ba / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
it departs
ya.Mish
HVqi3ms
from / public square / its
me. / re.cho.Va / h
HR / Ncfsc / Sp3fs
oppression
tokh
HNcmsa
and / deceit
u. / mir.Mah
HC / Ncfsa
English Word Order
destruction(s)
ha.Vot
HNcfpa
[are] in / midst / its
be. / kir.Ba / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
oppression
tokh
HNcmsa
and / deceit
u. / mir.Mah
HC / Ncfsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
it departs
ya.Mish
HVqi3ms
from / public square / its
me. / re.cho.Va / h
HR / Ncfsc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְֽלֹֹא־
καὶ οὐκ
יָמִ֥ישׁ
ἐξέλιπεν
מֵ֔רְחֹֹב/ָ֗הּ
ἐκ τῶν πλατειῶν αὐτῆσ
תֹֹּֽכְ
τόκοσ
וּמִרְמָֽה׃
καὶ δόλοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְֽלֹֹא־
καὶ οὐκ
יָמִ֥ישׁ
ἐξέλιπεν
מֵ֔רְחֹֹב/ָ֗הּ
ἐκ τῶν πλατειῶν αὐτῆσ
תֹֹּֽכְ
τόκοσ
וּמִרְמָֽה׃
καὶ δόλοσ
Psalms 55:12 Cross References
| For | Ps 41:9 |
| magnify | Ps 35:26; Ps 38:16; Isa 10:15 |
| then I | Matt 26:21-23; John 13:18; John 18:2; John 18:3 |
| For | |
| Psalms 41:9 | Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted his heel against me. |
| magnify | |
| Psalms 35:26 | Let them be put to shame and disappointed altogether who rejoice at my calamity! Let them be clothed with shame and dishonor who magnify themselves against me! |
| Psalms 38:16 | For I said, "Only let them not rejoice over me, who boast against me when my foot slips!" |
| Isaiah 10:15 | Shall the axe boast over him who hews with it, or the saw magnify itself against him who wields it? As if a rod should wield him who lifts it, or as if a staff should lift him who is not wood! |
| then I | |
| Matthew 26:21 | And as they were eating, he said, "Truly, I say to you, one of you will betray me." |
| Matthew 26:22 | And they were very sorrowful and began to say to him one after another, "Is it I, Lord?" |
| Matthew 26:23 | He answered, "He who has dipped his hand in the dish with me will betray me. |
| John 13:18 | I am not speaking of all of you; I know whom I have chosen. But the Scripture will be fulfilled, 'He who ate my bread has lifted his heel against me.' |
| John 18:2 | Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples. |
| John 18:3 | So Judas, having procured a band of soldiers and some officers from the chief priests and the Pharisees, went there with lanterns and torches and weapons. |
Psalms 55:12 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
not
lo'-
HTn
an enemy
'o.Yev
HVqrmsa
he taunts / me
ye.cha.re.Fe. / ni
HVpi3ms / Sp1bs
and / I may endure
ve. / 'E.Sa'
HC / Vqu1cs
not
lo'-
HTn
[one who] hates / me
Me.san.' / i
HVprmsc / Sp1bs
on / me
'a.La / i
HRd / Sp1bs
he magnified himself
hig.Dil
HVhp3ms
then / I may hide myself
ve. / 'e.sa.Ter
HC / VNu1cs
from / him
mi.Me. / nu
HRd / Sp3ms
English Word Order
for
ki
HTc
not
lo'-
HTn
an enemy
'o.Yev
HVqrmsa
he taunts / me
ye.cha.re.Fe. / ni
HVpi3ms / Sp1bs
and / I may endure
ve. / 'E.Sa'
HC / Vqu1cs
not
lo'-
HTn
[one who] hates / me
Me.san.' / i
HVprmsc / Sp1bs
he magnified himself
hig.Dil
HVhp3ms
on / me
'a.La / i
HRd / Sp1bs
from / him
mi.Me. / nu
HRd / Sp3ms
then / I may hide myself
ve. / 'e.sa.Ter
HC / VNu1cs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֤י
ὅτι
בְּקִרְבּ/ָ֑הּ
לֹֹֽא־
εἰ
אֺֺֺויֵ֥ב
ἐχθρὸσ
יְחָֽרְפ/ֵ֗נִי
ὠνείδισέν με
וְאֶ60שָּׂ֥א
ὑπήνεγκα ἄν
לֹֹֽא־
καὶ εἰ
מ13ְשַׂנְא/ִי
ὁ μισῶν με
עָל/ַֽי
ἐπ' ἐμὲ
הִגְדִּ֑יל
ἐμεγαλορρημόνησεν
וְאֶסָּתֵ֥ר
ἐκρύβην ἂν
מִמּ/ֶֽנּוּ׃
ἀπ' αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּקִרְבּ/ָ֑הּ
כִּ֤י
ὅτι
לֹֹֽא־
εἰ
אֺֺֺויֵ֥ב
ἐχθρὸσ
יְחָֽרְפ/ֵ֗נִי
ὠνείδισέν με
וְאֶ60שָּׂ֥א
ὑπήνεγκα ἄν
לֹֹֽא־
καὶ εἰ
מ13ְשַׂנְא/ִי
ὁ μισῶν με
עָל/ַֽי
ἐπ' ἐμὲ
הִגְדִּ֑יל
ἐμεγαλορρημόνησεν
וְאֶסָּתֵ֥ר
ἐκρύβην ἂν
מִמּ/ֶֽנּוּ׃
ἀπ' αὐτοῦ
Psalms 55:13 Cross References
| Ps 41:9 | |
| mine acquaintance | Matt 26:47-50; Mark 14:44; Mark 14:45; Luke 22:21; Luke 22:47; Luke 22:48; John 19:13 |
| my guide | 2 Sam 15:12; 2 Sam 16:23; Jer 9:4; Mic 7:5 |
| Psalms 41:9 | Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted his heel against me. |
| mine acquaintance | |
| Matthew 26:47 | While he was still speaking, Judas came, one of the twelve, and with him a great crowd with swords and clubs, from the chief priests and the elders of the people. |
| Matthew 26:48 | Now the betrayer had given them a sign, saying, "The one I will kiss is the man; seize him." |
| Matthew 26:49 | And he came up to Jesus at once and said, "Greetings, Rabbi!" And he kissed him. |
| Matthew 26:50 | Jesus said to him, "Friend, do what you came to do." Then they came up and laid hands on Jesus and seized him. |
| Mark 14:44 | Now the betrayer had given them a sign, saying, "The one I will kiss is the man. Seize him and lead him away under guard." |
| Mark 14:45 | And when he came, he went up to him at once and said, "Rabbi!" And he kissed him. |
| Luke 22:21 | But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table. |
| Luke 22:47 | While he was still speaking, there came a crowd, and the man called Judas, one of the twelve, was leading them. He drew near to Jesus to kiss him, |
| Luke 22:48 | but Jesus said to him, "Judas, would you betray the Son of Man with a kiss?" |
| John 19:13 | So when Pilate heard these words, he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called The Stone Pavement, and in Aramaic Gabbatha. |
| my guide | |
| 2 Samuel 15:12 | And while Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city Giloh. And the conspiracy grew strong, and the people with Absalom kept increasing. |
| 2 Samuel 16:23 | Now in those days the counsel that Ahithophel gave was as if one consulted the word of God; so was all the counsel of Ahithophel esteemed, both by David and by Absalom. |
| Jeremiah 9:4 | Let everyone beware of his neighbor, and put no trust in any brother, for every brother is a deceiver, and every neighbor goes about as a slanderer. |
| Micah 7:5 | Put no trust in a neighbor; have no confidence in a friend; guard the doors of your mouth from her who lies in your arms; |
Psalms 55:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
a man
'e.No.osh
HNcmsa
according to / value / my
ke. / 'er.K / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
close friend / my
'a.lu.F / i
HAamsc / Sp1bs
and / acquaintance / my
u. / me.yu.Da.' / i
HC / VPsmsc / Sp1bs
English Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
a man
'e.No.osh
HNcmsa
according to / value / my
ke. / 'er.K / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
close friend / my
'a.lu.F / i
HAamsc / Sp1bs
and / acquaintance / my
u. / me.yu.Da.' / i
HC / VPsmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאַתָּֽה
σὺ δέ
אֱנֹֹֽושׁ
ἄνθρωπε
כְּעֶרְכּ/ִ֑י
ἰσόψυχε
אַ֔לּוּפ/ִ֗י
ἡγεμών μου
וּמְיֻדָּֽע/ִי׃
καὶ γνωστέ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַתָּֽה
σὺ δέ
אֱנֹֹֽושׁ
ἄνθρωπε
כְּעֶרְכּ/ִ֑י
ἰσόψυχε
אַ֔לּוּפ/ִ֗י
ἡγεμών μου
וּמְיֻדָּֽע/ִי׃
καὶ γνωστέ μου
Psalms 55:14 Cross References
| We took sweet counsel together | Ps 42:4; Ps 122:1; Isa 2:3; Ezek 33:31 |
| We took sweet counsel together | |
| Psalms 42:4 | These things I remember, as I pour out my soul: how I would go with the throng and lead them in procession to the house of God with glad shouts and songs of praise, a multitude keeping festival. |
| Psalms 122:1 | I was glad when they said to me, "Let us go to the house of the LORD!" |
| Isaiah 2:3 | and many peoples shall come, and say: "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and that we may walk in his paths." For out of Zion shall go the law, and the word of the LORD from Jerusalem. |
| Ezekiel 33:31 | And they come to you as people come, and they sit before you as my people, and they hear what you say but they will not do it; for with lustful talk in their mouths they act; their heart is set on their gain. |
Psalms 55:14 Original Languages
Hebrew Word Order
who
'a.Sher
HTr
together
yach.do
HD
we made sweet
nam.Tik
HVhi1cp
counsel
Sod
HNcmsa
in / [the] house of
be. / Veit
HR / Ncmsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
we walked about
ne.ha.Lekh
HVpi1cp
in / a crowd
be. / Ra.gesh
HR / Ncmsa
English Word Order
who
'a.Sher
HTr
we made sweet
nam.Tik
HVhi1cp
counsel
Sod
HNcmsa
together
yach.do
HD
we walked about
ne.ha.Lekh
HVpi1cp
in / a crowd
be. / Ra.gesh
HR / Ncmsa
in / [the] house of
be. / Veit
HR / Ncmsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֲשֶֽׁר
ὃσ
י13ַחְדָּו
ἐπὶ τὸ αὐτό
נַמְתִּֽיק
μοι ἐγλύκανασ
סֹֹ֑וד
ἐδέσματα
בְּבֵ֥ית
ἐν τῷ οἴκῳ
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
τοῦ θεοῦ
נְהַלֵּ֥כְ
ἐπορεύθημεν
בְּרָֽגֶשׁ׃
ἐν ὁμονοίᾳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֲשֶֽׁר
ὃσ
י13ַחְדָּו
ἐπὶ τὸ αὐτό
נַמְתִּֽיק
μοι ἐγλύκανασ
סֹֹ֑וד
ἐδέσματα
בְּבֵ֥ית
ἐν τῷ οἴκῳ
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
τοῦ θεοῦ
נְהַלֵּ֥כְ
ἐπορεύθημεν
בְּרָֽגֶשׁ׃
ἐν ὁμονοίᾳ
Psalms 55:15 Cross References
| Ps 64:7 | |
| hell | Ps 9:17 |
| Let death | 2 Sam 17:23; 2 Sam 18:9; 2 Sam 18:14; Ps 59:13; Ps 69:22-28; Ps 109:6-20; Matt 27:5; Acts 1:18-20 |
| them | Num 16:30-34; Matt 26:24; Acts 1:25 |
| Psalms 64:7 | But God shoots his arrow at them; they are wounded suddenly. |
| hell | |
| Psalms 9:17 | The wicked shall return to Sheol, all the nations that forget God. |
| Let death | |
| 2 Samuel 17:23 | When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey and went off home to his own city. He set his house in order and hanged himself, and he died and was buried in the tomb of his father. |
| 2 Samuel 18:9 | And Absalom happened to meet the servants of David. Absalom was riding on his mule, and the mule went under the thick branches of a great oak, and his head caught fast in the oak, and he was suspended between heaven and earth, while the mule that was under him went on. |
| 2 Samuel 18:14 | Joab said, "I will not waste time like this with you." And he took three javelins in his hand and thrust them into the heart of Absalom while he was still alive in the oak. |
| Psalms 59:13 | consume them in wrath; consume them till they are no more, that they may know that God rules over Jacob to the ends of the earth. Selah |
| Psalms 69:22 | Let their own table before them become a snare; and when they are at peace, let it become a trap. |
| Psalms 69:23 | Let their eyes be darkened, so that they cannot see, and make their loins tremble continually. |
| Psalms 69:24 | Pour out your indignation upon them, and let your burning anger overtake them. |
| Psalms 69:25 | May their camp be a desolation; let no one dwell in their tents. |
| Psalms 69:26 | For they persecute him whom you have struck down, and they recount the pain of those you have wounded. |
| Psalms 69:27 | Add to them punishment upon punishment; may they have no acquittal from you. |
| Psalms 69:28 | Let them be blotted out of the book of the living; let them not be enrolled among the righteous. |
| Psalms 109:6 | Appoint a wicked man against him; let an accuser stand at his right hand. |
| Psalms 109:7 | When he is tried, let him come forth guilty; let his prayer be counted as sin! |
| Psalms 109:8 | May his days be few; may another take his office! |
| Psalms 109:9 | May his children be fatherless and his wife a widow! |
| Psalms 109:10 | May his children wander about and beg, seeking food far from the ruins they inhabit! |
| Psalms 109:11 | May the creditor seize all that he has; may strangers plunder the fruits of his toil! |
| Psalms 109:12 | Let there be none to extend kindness to him, nor any to pity his fatherless children! |
| Psalms 109:13 | May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation! |
| Psalms 109:14 | May the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, and let not the sin of his mother be blotted out! |
| Psalms 109:15 | Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth! |
| Psalms 109:16 | For he did not remember to show kindness, but pursued the poor and needy and the brokenhearted, to put them to death. |
| Psalms 109:17 | He loved to curse; let curses come upon him! He did not delight in blessing; may it be far from him! |
| Psalms 109:18 | He clothed himself with cursing as his coat; may it soak into his body like water, like oil into his bones! |
| Psalms 109:19 | May it be like a garment that he wraps around him, like a belt that he puts on every day! |
| Psalms 109:20 | May this be the reward of my accusers from the LORD, of those who speak evil against my life! |
| Matthew 27:5 | And throwing down the pieces of silver into the temple, he departed, and he went and hanged himself. |
| Acts 1:18 | (Now this man acquired a field with the reward of his wickedness, and falling headlong he burst open in the middle and all his bowels gushed out. |
| Acts 1:19 | And it became known to all the inhabitants of Jerusalem, so that the field was called in their own language Akeldama, that is, Field of Blood.) |
| Acts 1:20 | "For it is written in the Book of Psalms, "'May his camp become desolate, and let there be no one to dwell in it';and "'Let another take his office.' |
| them | |
| Numbers 16:30 | But if the LORD creates something new, and the ground opens its mouth and swallows them up with all that belongs to them, and they go down alive into Sheol, then you shall know that these men have despised the LORD." |
| Numbers 16:31 | And as soon as he had finished speaking all these words, the ground under them split apart. |
| Numbers 16:32 | And the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households and all the people who belonged to Korah and all their goods. |
| Numbers 16:33 | So they and all that belonged to them went down alive into Sheol, and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly. |
| Numbers 16:34 | And all Israel who were around them fled at their cry, for they said, "Lest the earth swallow us up!" |
| Matthew 26:24 | The Son of Man goes as it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that man if he had not been born." |
| Acts 1:25 | to take the place in this ministry and apostleship from which Judas turned aside to go to his own place." |
Psalms 55:15 Original Languages
Hebrew Word Order
may it deceive / / death
ya.Shi / / Ma.vet
HVhi3ms / / Ncmsa
on / them
'a.Lei. / mov
HRd / Sp3mp
may they go down
ye.re.Du
HVqi3mp
Sheol
she.'ol
HNcbsa
alive
chai.Yim
HAampa
for
ki-
HTc
evil deeds
ra.'ot
HNcfpa
[are] in / sojourning-place / their
bi / m.gu.Ra / m
HR / Ncmsa / Sp3mp
in / inner being / their
be. / kir.Ba / m
HR / Ncmsc / Sp3mp
English Word Order
may it deceive / / death
ya.Shi / / Ma.vet
HVhi3ms / / Ncmsa
on / them
'a.Lei. / mov
HRd / Sp3mp
may they go down
ye.re.Du
HVqi3mp
Sheol
she.'ol
HNcbsa
alive
chai.Yim
HAampa
for
ki-
HTc
evil deeds
ra.'ot
HNcfpa
in / inner being / their
be. / kir.Ba / m
HR / Ncmsc / Sp3mp
[are] in / sojourning-place / their
bi / m.gu.Ra / m
HR / Ncmsa / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ
יַשִּׁימָוֶת יַשִּׁ֤י מָ֙וֶת׀
ἐλθέτω θάνατοσ
עָלֵ֗י/מֺֺֺו
ἐπ' αὐτούσ
יֵרְדֽוּ
καὶ καταβήτωσαν
שְׁאֹֹֽול
ᾅδου
חַיִּ֑ים
ζῶντεσ
כִּֽי־
ὅτι
רָעֹֹ֖ות
πονηρίαι
בִּמְגוּר/ָֽם
ἐν ταῖσ παροικίαισ αὐτῶν
בְּקִרְבּ/ָֽמ׃
ἐν μέσῳ αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יַשִּׁימָוֶת יַשִּׁ֤י מָ֙וֶת׀
ἐλθέτω θάνατοσ
עָלֵ֗י/מֺֺֺו
ἐπ' αὐτούσ
יֵרְדֽוּ
καὶ καταβήτωσαν
εἰσ
שְׁאֹֹֽול
ᾅδου
חַיִּ֑ים
ζῶντεσ
כִּֽי־
ὅτι
רָעֹֹ֖ות
πονηρίαι
בִּמְגוּר/ָֽם
ἐν ταῖσ παροικίαισ αὐτῶν
בְּקִרְבּ/ָֽמ׃
ἐν μέσῳ αὐτῶν
Psalms 55:16 Cross References
| Ps 50:15; Ps 73:28; Ps 91:15; Ps 109:4; Luke 6:11; Luke 6:12 | |
| Psalms 50:15 | and call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify me." |
| Psalms 73:28 | But for me it is good to be near God; I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all your works. |
| Psalms 91:15 | When he calls to me, I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him. |
| Psalms 109:4 | In return for my love they accuse me, but I give myself to prayer. |
| Luke 6:11 | But they were filled with fury and discussed with one another what they might do to Jesus. |
| Luke 6:12 | In these days he went out to the mountain to pray, and all night he continued in prayer to God. |
Psalms 55:16 Original Languages
Hebrew Word Order
I
'A.ni
HPp1bs
to
'el-
HR
God
'E.lo.Him
HNcmpa
I will call out
'ek.Ra'
HVqi1cs
and / Yahweh
va. / Yah.weh
HC / Npt
he will save / me
yo.shi.'E. / ni
HVhi3ms / Sp1bs
English Word Order
I
'A.ni
HPp1bs
I will call out
'ek.Ra'
HVqi1cs
to
'el-
HR
God
'E.lo.Him
HNcmpa
and / Yahweh
va. / Yah.weh
HC / Npt
he will save / me
yo.shi.'E. / ni
HVhi3ms / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
א13ֲנִי
ἐγὼ δὲ
אֶל־
πρὸσ
אֱלֹֹהִֽים
τὸν θεὸν
אֶקְרָ֑א
ἐκέκραξα
וַ֔יהוָ֗ה
καὶ ὁ κύριοσ
יֺֺֺושִׁיע/ֵֽנִי׃
εἰσήκουσέν μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
א13ֲנִי
ἐγὼ δὲ
אֶל־
πρὸσ
אֱלֹֹהִֽים
τὸν θεὸν
אֶקְרָ֑א
ἐκέκραξα
וַ֔יהוָ֗ה
καὶ ὁ κύριοσ
יֺֺֺושִׁיע/ֵֽנִי׃
εἰσήκουσέν μου
Psalms 55:17 Cross References
| Ps 88:13; Ps 92:2; Ps 141:2 | |
| cry | Job 19:7; Lam 3:8; Heb 5:7 |
| Evening | Ps 5:2; Ps 5:3; Ps 119:62; Ps 119:147; Ps 119:148; Dan 6:10; Dan 6:13; Mark 1:35; Mark 6:46; Mark 6:48; Luke 18:1-7; Acts 3:1; Acts 10:3; Acts 10:9; Acts 10:30; Eph 6:18; 1Thes 5:17 |
| Psalms 88:13 | But I, O LORD, cry to you; in the morning my prayer comes before you. |
| Psalms 92:2 | to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night, |
| Psalms 141:2 | Let my prayer be counted as incense before you, and the lifting up of my hands as the evening sacrifice! |
| cry | |
| Job 19:7 | Behold, I cry out, 'Violence!' but I am not answered; I call for help, but there is no justice. |
| Lamentations 3:8 | though I call and cry for help, he shuts out my prayer; |
| Hebrews 5:7 | In the days of his flesh, Jesus offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to him who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence. |
| Evening | |
| Psalms 5:2 | Give attention to the sound of my cry, my King and my God, for to you do I pray. |
| Psalms 5:3 | O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for you and watch. |
| Psalms 119:62 | At midnight I rise to praise you, because of your righteous rules. |
| Psalms 119:147 | I rise before dawn and cry for help; I hope in your words. |
| Psalms 119:148 | My eyes are awake before the watches of the night, that I may meditate on your promise. |
| Daniel 6:10 | When Daniel knew that the document had been signed, he went to his house where he had windows in his upper chamber open toward Jerusalem. He got down on his knees three times a day and prayed and gave thanks before his God, as he had done previously. |
| Daniel 6:13 | Then they answered and said before the king, "Daniel, who is one of the exiles from Judah, pays no attention to you, O king, or the injunction you have signed, but makes his petition three times a day." |
| Mark 1:35 | And rising very early in the morning, while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and there he prayed. |
| Mark 6:46 | And after he had taken leave of them, he went up on the mountain to pray. |
| Mark 6:48 | And he saw that they were making headway painfully, for the wind was against them. And about the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. He meant to pass by them, |
| Luke 18:1 | And he told them a parable to the effect that they ought always to pray and not lose heart. |
| Luke 18:2 | He said, "In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected man. |
| Luke 18:3 | And there was a widow in that city who kept coming to him and saying, 'Give me justice against my adversary.' |
| Luke 18:4 | For a while he refused, but afterward he said to himself, 'Though I neither fear God nor respect man, |
| Luke 18:5 | yet because this widow keeps bothering me, I will give her justice, so that she will not beat me down by her continual coming.'" |
| Luke 18:6 | And the Lord said, "Hear what the unrighteous judge says. |
| Luke 18:7 | And will not God give justice to his elect, who cry to him day and night? Will he delay long over them? |
| Acts 3:1 | Now Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour. |
| Acts 10:3 | About the ninth hour of the day he saw clearly in a vision an angel of God come in and say to him, "Cornelius." |
| Acts 10:9 | The next day, as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray. |
| Acts 10:30 | And Cornelius said, "Four days ago, about this hour, I was praying in my house at the ninth hour, and behold, a man stood before me in bright clothing |
| Ephesians 6:18 | praying at all times in the Spirit, with all prayer and supplication. To that end keep alert with all perseverance, making supplication for all the saints, |
| 1 Thessalonians 5:17 | pray without ceasing, |
Psalms 55:17 Original Languages
Hebrew Word Order
evening
'E.rev
HNcmsa
and / morning
va. / Vo.ker
HC / Ncmsa
and / noon(s)
Ve. / tzo.ho.ra.yim
HC / Ncmda
I will complain
'a.Si.chah
HVqc1cs
and / I may murmur
ve. / 'e.he.Meh
HC / Vqu1cs
and / he heard
va / i.yish.Ma'
Hc / Vqw3ms
voice / my
ko.L / i
HNcmsc / Sp1bs
English Word Order
and / morning
va. / Vo.ker
HC / Ncmsa
and / noon(s)
Ve. / tzo.ho.ra.yim
HC / Ncmda
evening
'E.rev
HNcmsa
and / I may murmur
ve. / 'e.he.Meh
HC / Vqu1cs
I will complain
'a.Si.chah
HVqc1cs
and / he heard
va / i.yish.Ma'
Hc / Vqw3ms
voice / my
ko.L / i
HNcmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עֶ֤רֶב
ἑσπέρασ
וָבֹֹֽקֶר
καὶ πρωὶ
ו13ְצָהֳרַיִם
καὶ μεσημβρίασ
אָשִֽׂיחָה
διηγήσομαι
וְאֶהֱמֶ֑ה
ἀπαγγελῶ
וַיִּשְׁמַ֥ע
καὶ εἰσακούσεται
קֺֺֺול/ִֽי׃
τῆσ φωνῆσ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עֶ֤רֶב
ἑσπέρασ
וָבֹֹֽקֶר
καὶ πρωὶ
ו13ְצָהֳרַיִם
καὶ μεσημβρίασ
אָשִֽׂיחָה
διηγήσομαι
וְאֶהֱמֶ֑ה
ἀπαγγελῶ
וַיִּשְׁמַ֥ע
καὶ εἰσακούσεται
קֺֺֺול/ִֽי׃
τῆσ φωνῆσ μου
Psalms 55:18 Cross References
| Ps 56:2 | |
| He hath | 2 Sam 18:28; 2 Sam 22:1; Ps 3:6; Ps 3:7; Ps 27:1-3; Ps 57:3; Ps 118:10-12; Acts 2:33-36 |
| there | 2 Kgs 6:16; 2 Chr 32:7; 2 Chr 32:8; Matt 26:53; 1 Jhn 4:4 |
| Psalms 56:2 | my enemies trample on me all day long, for many attack me proudly. |
| He hath | |
| 2 Samuel 18:28 | Then Ahimaaz cried out to the king, "All is well." And he bowed before the king with his face to the earth and said, "Blessed be the LORD your God, who has delivered up the men who raised their hand against my lord the king." |
| 2 Samuel 22:1 | And David spoke to the LORD the words of this song on the day when the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul. |
| Psalms 3:6 | I will not be afraid of many thousands of people who have set themselves against me all around. |
| Psalms 3:7 | Arise, O LORD! Save me, O my God! For you strike all my enemies on the cheek; you break the teeth of the wicked. |
| Psalms 27:1 | The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid? |
| Psalms 27:2 | When evildoers assail me to eat up my flesh, my adversaries and foes, it is they who stumble and fall. |
| Psalms 27:3 | Though an army encamp against me, my heart shall not fear; though war arise against me, yet I will be confident. |
| Psalms 57:3 | He will send from heaven and save me; he will put to shame him who tramples on me. Selah God will send out his steadfast love and his faithfulness! |
| Psalms 118:10 | All nations surrounded me; in the name of the LORD I cut them off! |
| Psalms 118:11 | They surrounded me, surrounded me on every side; in the name of the LORD I cut them off! |
| Psalms 118:12 | They surrounded me like bees; they went out like a fire among thorns; in the name of the LORD I cut them off! |
| Acts 2:33 | Being therefore exalted at the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this that you yourselves are seeing and hearing. |
| Acts 2:34 | For David did not ascend into the heavens, but he himself says, "'The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, |
| Acts 2:35 | until I make your enemies your footstool.' |
| Acts 2:36 | Let all the house of Israel therefore know for certain that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified." |
| there | |
| 2 Kings 6:16 | He said, "Do not be afraid, for those who are with us are more than those who are with them." |
| 2 Chronicles 32:7 | "Be strong and courageous. Do not be afraid or dismayed before the king of Assyria and all the horde that is with him, for there are more with us than with him. |
| 2 Chronicles 32:8 | With him is an arm of flesh, but with us is the LORD our God, to help us and to fight our battles." And the people took confidence from the words of Hezekiah king of Judah. |
| Matthew 26:53 | Do you think that I cannot appeal to my Father, and he will at once send me more than twelve legions of angels? |
| 1 John 4:4 | Little children, you are from God and have overcome them, for he who is in you is greater than he who is in the world. |
Psalms 55:18 Original Languages
Hebrew Word Order
he will ransom
pa.Dah
HVqp3ms
in / peace
ve. / sha.Lom
HR / Ncmsa
life / my
Naf.sh / i
HNcfsc / Sp1bs
from / battle
mi. / ka.rov-
HR / Ncmsa
to (the) / me
L / i
HRd / Sp1bs
for
ki-
HTc
(in) / many [people]
ve. / ra.Bim
HR / Aampa
they are
ha.Yu
HVqp3cp
with / me
'i.ma.D / i
HR / Sp1bs
English Word Order
he will ransom
pa.Dah
HVqp3ms
life / my
Naf.sh / i
HNcfsc / Sp1bs
in / peace
ve. / sha.Lom
HR / Ncmsa
from / battle
mi. / ka.rov-
HR / Ncmsa
to (the) / me
L / i
HRd / Sp1bs
for
ki-
HTc
(in) / many [people]
ve. / ra.Bim
HR / Aampa
they are
ha.Yu
HVqp3cp
with / me
'i.ma.D / i
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
פָּ82דָ֤ה
λυτρώσεται
בְשָׁלֹֹֽום
ἐν εἰρήνῃ
נ13ַפְשׁ/ִי
τὴν ψυχήν μου
מִקֲּרָב־
ἀπὸ τῶν ἐγγιζόντων
ל/ִ֑י
μοι
כִּֽי־
ὅτι
בְ֔רַבִּ֗ים
ἐν πολλοῖσ
הָי֥וּ
ἦσαν
עִמָּד/ִֽי׃
σὺν ἐμοί
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
פָּ82דָ֤ה
λυτρώσεται
בְשָׁלֹֹֽום
ἐν εἰρήνῃ
נ13ַפְשׁ/ִי
τὴν ψυχήν μου
מִקֲּרָב־
ἀπὸ τῶν ἐγγιζόντων
ל/ִ֑י
μοι
כִּֽי־
ὅτι
בְ֔רַבִּ֗ים
ἐν πολλοῖσ
הָי֥וּ
ἦσαν
עִמָּד/ִֽי׃
σὺν ἐμοί
Psalms 55:19 Cross References
| Ps 78:59 | |
| even | Deut 33:27; Ps 90:1; Ps 90:2; Mic 5:2; Col 1:17 |
| hear | Ps 65:5; Ps 143:12; 1Thes 2:15; 1Thes 2:16; Rev 6:10; Rev 6:11 |
| no changes | Ps 73:5; Ps 73:6; Prov 1:32; Ecc 8:11; Isa 36:20; Jer 48:11; Zeph 1:12 |
| Psalms 78:59 | When God heard, he was full of wrath, and he utterly rejected Israel. |
| even | |
| Deuteronomy 33:27 | The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you and said, Destroy. |
| Psalms 90:1 | Lord, you have been our dwelling place in all generations. |
| Psalms 90:2 | Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God. |
| Micah 5:2 | But you, O Bethlehem Ephrathah, who are too little to be among the clans of Judah, from you shall come forth for me one who is to be ruler in Israel, whose coming forth is from of old, from ancient days. |
| Colossians 1:17 | And he is before all things, and in him all things hold together. |
| hear | |
| Psalms 65:5 | By awesome deeds you answer us with righteousness, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas; |
| Psalms 143:12 | And in your steadfast love you will cut off my enemies, and you will destroy all the adversaries of my soul, for I am your servant. |
| 1 Thessalonians 2:15 | who killed both the Lord Jesus and the prophets, and drove us out, and displease God and oppose all mankind |
| 1 Thessalonians 2:16 | by hindering us from speaking to the Gentiles that they might be saved--so as always to fill up the measure of their sins. But God's wrath has come upon them at last! |
| Revelation 6:10 | They cried out with a loud voice, "O Sovereign Lord, holy and true, how long before you will judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?" |
| Revelation 6:11 | Then they were each given a white robe and told to rest a little longer, until the number of their fellow servants and their brothers should be complete, who were to be killed as they themselves had been. |
| no changes | |
| Psalms 73:5 | They are not in trouble as others are; they are not stricken like the rest of mankind. |
| Psalms 73:6 | Therefore pride is their necklace; violence covers them as a garment. |
| Proverbs 1:32 | For the simple are killed by their turning away, and the complacency of fools destroys them; |
| Ecclesiastes 8:11 | Because the sentence against an evil deed is not executed speedily, the heart of the children of man is fully set to do evil. |
| Isaiah 36:20 | Who among all the gods of these lands have delivered their lands out of my hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of my hand?'" |
| Jeremiah 48:11 | "Moab has been at ease from his youth and has settled on his dregs; he has not been emptied from vessel to vessel, nor has he gone into exile; so his taste remains in him, and his scent is not changed. |
| Zephaniah 1:12 | At that time I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are complacent, those who say in their hearts, 'The LORD will not do good, nor will he do ill.' |
Psalms 55:19 Original Languages
Hebrew Word Order
he will hear
yish.Ma'
HVqi3ms
God
'el
HNcmsa
and / he will answer / them
ve. / ya.'a.Ne / m
HC / Vhu3ms / Sp3mp
and / [the one who] sits
ve. / Yo.Shev
HC / Vqrmsa
antiquity
Ke.dem
HNcmsa
Selah
Se.lah
HTj
whom
'a.Sher
HTr
not
'ein
HNcmsc
changes
cha.li.Fot
HNcfpa
[belong] to (the) / them
la. / mo
HRd / Sp3mp
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
they fear
ya.re.'U
HVqp3cp
God
'E.lo.Him
HNcmpa
English Word Order
God
'el
HNcmsa
he will hear
yish.Ma'
HVqi3ms
and / he will answer / them
ve. / ya.'a.Ne / m
HC / Vhu3ms / Sp3mp
and / [the one who] sits
ve. / Yo.Shev
HC / Vqrmsa
antiquity
Ke.dem
HNcmsa
Selah
Se.lah
HTj
whom
'a.Sher
HTr
not
'ein
HNcmsc
changes
cha.li.Fot
HNcfpa
[belong] to (the) / them
la. / mo
HRd / Sp3mp
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
they fear
ya.re.'U
HVqp3cp
God
'E.lo.Him
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
οὐ
יִשְׁמַ֤ע׀
εἰσακούσεται
אֵ֙ל׀
ὁ θεὸσ
וְֽיַעֲנ/ֵמ֘
καὶ ταπεινώσει αὐτούσ
וְיֹֹ֤שֵׁ֥ב
ὁ ὑπάρχων
קֶ֗דֶם
πρὸ τῶν αἰώνων
סֶ֥לָה
διάψαλμα
אֲשֶׁ֤ר
γάρ
אֵֽין
ἐστιν
חֲלִיפֹֹֽות
ἀντάλλαγμα
לָ֑/מֺֺֺו
αὐτοῖσ
וְלֹֹ֖א
καὶ οὐκ
יָרְאֽוּ
ἐφοβήθησαν
אֱלֹֹהִֽימ׃
τὸν θεόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִשְׁמַ֤ע׀
εἰσακούσεται
אֵ֙ל׀
ὁ θεὸσ
וְֽיַעֲנ/ֵמ֘
καὶ ταπεινώσει αὐτούσ
וְיֹֹ֤שֵׁ֥ב
ὁ ὑπάρχων
קֶ֗דֶם
πρὸ τῶν αἰώνων
סֶ֥לָה
διάψαλμα
οὐ
אֲשֶׁ֤ר
γάρ
אֵֽין
ἐστιν
לָ֑/מֺֺֺו
αὐτοῖσ
חֲלִיפֹֹֽות
ἀντάλλαγμα
וְלֹֹ֖א
καὶ οὐκ
יָרְאֽוּ
ἐφοβήθησαν
אֱלֹֹהִֽימ׃
τὸν θεόν
Psalms 55:20 Cross References
| at peace | Ps 7:4; Ps 109:5; Ps 120:6; Ps 120:7 |
| broken | 2 Sam 2:4; 2 Sam 5:3; 2 Sam 14:32; 2 Sam 14:33; 2 Sam 15:10-12; Ps 89:28; Ps 89:34; Ps 89:38; Ecc 8:2; Ezek 17:16-19 |
| put | 1 Sam 22:17; 1 Sam 24:10; 2 Sam 18:12; Acts 12:1 |
| at peace | |
| Psalms 7:4 | if I have repaid my friend with evil or plundered my enemy without cause, |
| Psalms 109:5 | So they reward me evil for good, and hatred for my love. |
| Psalms 120:6 | Too long have I had my dwelling among those who hate peace. |
| Psalms 120:7 | I am for peace, but when I speak, they are for war! |
| broken | |
| 2 Samuel 2:4 | And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah.When they told David, "It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul," |
| 2 Samuel 5:3 | So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David made a covenant with them at Hebron before the LORD, and they anointed David king over Israel. |
| 2 Samuel 14:32 | Absalom answered Joab, "Behold, I sent word to you, 'Come here, that I may send you to the king, to ask, "Why have I come from Geshur? It would be better for me to be there still." Now therefore let me go into the presence of the king, and if there is guilt in me, let him put me to death.'" |
| 2 Samuel 14:33 | Then Joab went to the king and told him, and he summoned Absalom. So he came to the king and bowed himself on his face to the ground before the king, and the king kissed Absalom. |
| 2 Samuel 15:10 | But Absalom sent secret messengers throughout all the tribes of Israel, saying, "As soon as you hear the sound of the trumpet, then say, 'Absalom is king at Hebron!'" |
| 2 Samuel 15:11 | With Absalom went two hundred men from Jerusalem who were invited guests, and they went in their innocence and knew nothing. |
| 2 Samuel 15:12 | And while Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city Giloh. And the conspiracy grew strong, and the people with Absalom kept increasing. |
| Psalms 89:28 | My steadfast love I will keep for him forever, and my covenant will stand firm for him. |
| Psalms 89:34 | I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips. |
| Psalms 89:38 | But now you have cast off and rejected; you are full of wrath against your anointed. |
| Ecclesiastes 8:2 | I say: Keep the king's command, because of God's oath to him. |
| Ezekiel 17:16 | "As I live, declares the Lord GOD, surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant with him he broke, in Babylon he shall die. |
| Ezekiel 17:17 | Pharaoh with his mighty army and great company will not help him in war, when mounds are cast up and siege walls built to cut off many lives. |
| Ezekiel 17:18 | He despised the oath in breaking the covenant, and behold, he gave his hand and did all these things; he shall not escape. |
| Ezekiel 17:19 | Therefore thus says the Lord GOD: As I live, surely it is my oath that he despised, and my covenant that he broke. I will return it upon his head. |
| put | |
| 1 Samuel 22:17 | And the king said to the guard who stood about him, "Turn and kill the priests of the LORD, because their hand also is with David, and they knew that he fled and did not disclose it to me." But the servants of the king would not put out their hand to strike the priests of the LORD. |
| 1 Samuel 24:10 | Behold, this day your eyes have seen how the LORD gave you today into my hand in the cave. And some told me to kill you, but I spared you. I said, 'I will not put out my hand against my lord, for he is the LORD's anointed.' |
| 2 Samuel 18:12 | But the man said to Joab, "Even if I felt in my hand the weight of a thousand pieces of silver, I would not reach out my hand against the king's son, for in our hearing the king commanded you and Abishai and Ittai, 'For my sake protect the young man Absalom.' |
| Acts 12:1 | About that time Herod the king laid violent hands on some who belonged to the church. |
Psalms 55:20 Original Languages
Hebrew Word Order
he stretched out
sha.Lach
HVqp3ms
hands / his
Ya.da / v
HNcbdc / Sp3ms
on / allies / his
bi / sh.lo.Ma / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
he violated
chi.Lel
HVpp3ms
covenant / his
be.ri.T / o
HNcfsc / Sp3ms
English Word Order
he stretched out
sha.Lach
HVqp3ms
hands / his
Ya.da / v
HNcbdc / Sp3ms
on / allies / his
bi / sh.lo.Ma / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
he violated
chi.Lel
HVpp3ms
covenant / his
be.ri.T / o
HNcfsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שָׁלַֽח
ἐξέτεινεν
י13ָדָי/ו
τὴν χεῖρα αὐτοῦ
בִּשְׁלֹֹמָ֗י/ו
ἐν τῷ ἀποδιδόναι
חִלֵּ֥ל
ἐβεβήλωσαν
בְּרִית/ֹֹֽו׃
τὴν διαθήκην αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָׁלַֽח
ἐξέτεινεν
י13ָדָי/ו
τὴν χεῖρα αὐτοῦ
בִּשְׁלֹֹמָ֗י/ו
ἐν τῷ ἀποδιδόναι
חִלֵּ֥ל
ἐβεβήλωσαν
בְּרִית/ֹֹֽו׃
τὴν διαθήκην αὐτοῦ
Psalms 55:21 Cross References
| Ps 12:2; Ps 59:7 | |
| The words | Ps 28:3; Ps 57:4; Ps 62:4; Ps 64:3; Prov 5:3; Prov 5:4; Prov 12:18; Prov 26:24-26; Prov 26:28; Matt 26:25; Luke 20:20; Luke 20:21 |
| war | John 13:2 |
| Psalms 12:2 | Everyone utters lies to his neighbor; with flattering lips and a double heart they speak. |
| Psalms 59:7 | There they are, bellowing with their mouths with swords in their lips--for "Who," they think, "will hear us?" |
| The words | |
| Psalms 28:3 | Do not drag me off with the wicked, with the workers of evil, who speak peace with their neighbors while evil is in their hearts. |
| Psalms 57:4 | My soul is in the midst of lions; I lie down amid fiery beasts--the children of man, whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords. |
| Psalms 62:4 | They only plan to thrust him down from his high position. They take pleasure in falsehood. They bless with their mouths, but inwardly they curse. Selah |
| Psalms 64:3 | who whet their tongues like swords, who aim bitter words like arrows, |
| Proverbs 5:3 | For the lips of a forbidden woman drip honey, and her speech is smoother than oil, |
| Proverbs 5:4 | but in the end she is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword. |
| Proverbs 12:18 | There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing. |
| Proverbs 26:24 | Whoever hates disguises himself with his lips and harbors deceit in his heart; |
| Proverbs 26:25 | when he speaks graciously, believe him not, for there are seven abominations in his heart; |
| Proverbs 26:26 | though his hatred be covered with deception, his wickedness will be exposed in the assembly. |
| Proverbs 26:28 | A lying tongue hates its victims, and a flattering mouth works ruin. |
| Matthew 26:25 | Judas, who would betray him, answered, "Is it I, Rabbi?" He said to him, "You have said so." |
| Luke 20:20 | So they watched him and sent spies, who pretended to be sincere, that they might catch him in something he said, so as to deliver him up to the authority and jurisdiction of the governor. |
| Luke 20:21 | So they asked him, "Teacher, we know that you speak and teach rightly, and show no partiality, but truly teach the way of God. |
| war | |
| John 13:2 | During supper, when the devil had already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him, |
Psalms 55:21 Original Languages
Hebrew Word Order
they were smooth
chal.Ku
HVqp3cp
[the] creamy things of
mach.ma.'Ot
HNcfpa
mouth / his
pi / v
HNcmsc / Sp3ms
and / [was] war
u. / ka.rov-
HC / Ncmsa
heart / his
li.B / o
HNcmsc / Sp3ms
they were soft
ra.Ku
HVqp3cp
words / his
de.va.Ra / v
HNcmpc / Sp3ms
more than / oil
mi. / She.men
HR / Ncmsa
and / they
ve. / He.mah
HC / Pp3mp
[were] drawn swords
fe.ti.Chot
HNcfpa
English Word Order
mouth / his
pi / v
HNcmsc / Sp3ms
they were smooth
chal.Ku
HVqp3cp
[the] creamy things of
mach.ma.'Ot
HNcfpa
and / [was] war
u. / ka.rov-
HC / Ncmsa
heart / his
li.B / o
HNcmsc / Sp3ms
words / his
de.va.Ra / v
HNcmpc / Sp3ms
they were soft
ra.Ku
HVqp3cp
more than / oil
mi. / She.men
HR / Ncmsa
and / they
ve. / He.mah
HC / Pp3mp
[were] drawn swords
fe.ti.Chot
HNcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
חָלְק֤וּ׀
διεμερίσθησαν
מַחְמָאֹֹֽת
ἀπὸ ὀργῆσ
פִּי/ו֘
τοῦ προσώπου αὐτοῦ
וּֽקֲרָב־
καὶ ἤγγισεν
לִ60בּ/ֹֹ֥ו
ἡ καρδία αὐτοῦ
רַכּ֖וּ
ἡπαλύνθησαν
דְבָרָ֥י/ו
οἱ λόγοι αὐτοῦ
מִשֶּׁ֗מֶן
ὑπὲρ ἔλαιον
וְהֵֽמָּה
καὶ αὐτοί εἰσιν
פְתִחֹֹֽות׃
βολίδεσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
חָלְק֤וּ׀
διεμερίσθησαν
מַחְמָאֹֹֽת
ἀπὸ ὀργῆσ
פִּי/ו֘
τοῦ προσώπου αὐτοῦ
וּֽקֲרָב־
καὶ ἤγγισεν
לִ60בּ/ֹֹ֥ו
ἡ καρδία αὐτοῦ
רַכּ֖וּ
ἡπαλύνθησαν
דְבָרָ֥י/ו
οἱ λόγοι αὐτοῦ
מִשֶּׁ֗מֶן
ὑπὲρ ἔλαιον
וְהֵֽמָּה
καὶ αὐτοί εἰσιν
פְתִחֹֹֽות׃
βολίδεσ
Psalms 55:22 Cross References
| Cast | Ps 27:14; Ps 37:5; Ps 42:10; Ps 42:11; Ps 62:8; Ps 63:8; Isa 50:10; Matt 6:25; Matt 6:31-34; Matt 11:28; Luke 12:22; Phil 4:6; Phil 4:7; 1 Pet 5:7 |
| suffer | 1 Sam 2:9; Ps 16:8; Ps 37:24; Ps 62:2; Ps 62:6; Ps 121:3; John 10:27-30; 1 Pet 1:5 |
| Cast | |
| Psalms 27:14 | Wait for the LORD; be strong, and let your heart take courage; wait for the LORD! |
| Psalms 37:5 | Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act. |
| Psalms 42:10 | As with a deadly wound in my bones, my adversaries taunt me, while they say to me all the day long, "Where is your God?" |
| Psalms 42:11 | Why are you cast down, O my soul, and why are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my salvation and my God. |
| Psalms 62:8 | Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him; God is a refuge for us. Selah |
| Psalms 63:8 | My soul clings to you; your right hand upholds me. |
| Isaiah 50:10 | Who among you fears the LORD and obeys the voice of his servant? Let him who walks in darkness and has no light trust in the name of the LORD and rely on his God. |
| Matthew 6:25 | "Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat or what you will drink, nor about your body, what you will put on. Is not life more than food, and the body more than clothing? |
| Matthew 6:31 | Therefore do not be anxious, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?' |
| Matthew 6:32 | For the Gentiles seek after all these things, and your heavenly Father knows that you need them all. |
| Matthew 6:33 | But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you. |
| Matthew 6:34 | "Therefore do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Sufficient for the day is its own trouble. |
| Matthew 11:28 | Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest. |
| Luke 12:22 | And he said to his disciples, "Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat, nor about your body, what you will put on. |
| Philippians 4:6 | do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. |
| Philippians 4:7 | And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. |
| 1 Peter 5:7 | casting all your anxieties on him, because he cares for you. |
| suffer | |
| 1 Samuel 2:9 | "He will guard the feet of his faithful ones, but the wicked shall be cut off in darkness, for not by might shall a man prevail. |
| Psalms 16:8 | I have set the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be shaken. |
| Psalms 37:24 | though he fall, he shall not be cast headlong, for the LORD upholds his hand. |
| Psalms 62:2 | He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be greatly shaken. |
| Psalms 62:6 | He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken. |
| Psalms 121:3 | He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber. |
| John 10:27 | My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. |
| John 10:28 | I give them eternal life, and they will never perish, and no one will snatch them out of my hand. |
| John 10:29 | My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father's hand. |
| John 10:30 | I and the Father are one." |
| 1 Peter 1:5 | who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time. |
Psalms 55:22 Original Languages
Hebrew Word Order
cast
hash.Lekh
HVhv2ms
on
'al-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
burden / your
ye.ha.ve. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
and / he
ve. / Hu'
HC / Pp3ms
he will sustain / you
ye.Khal.ke.Le. / kha
HVpi3ms / Sp2ms
not
lo'-
HTn
he will permit
yi.Ten
HVqi3ms
for / ever
le. / 'o.Lam
HR / Ncmsa
to shake
Mot
HVqaa
to the / righteous
la. / tza.Dik
HRd / Aamsa
English Word Order
cast
hash.Lekh
HVhv2ms
burden / your
ye.ha.ve. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
on
'al-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / he
ve. / Hu'
HC / Pp3ms
he will sustain / you
ye.Khal.ke.Le. / kha
HVpi3ms / Sp2ms
not
lo'-
HTn
for / ever
le. / 'o.Lam
HR / Ncmsa
he will permit
yi.Ten
HVqi3ms
to the / righteous
la. / tza.Dik
HRd / Aamsa
to shake
Mot
HVqaa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הַשְׁלֵ֤כְ
ἐπίρριψον
עַל־
ἐπὶ
יְהוָ֙ה׀
κύριον
יְהָב/ְכָ֘
τὴν μέριμνάν σου
וְה93וּא
καὶ αὐτόσ
יְכַ60לְכְּל/ֶ֥כָ
σε διαθρέψει
לֹֹא־
οὐ
יִתֵּ֖ן
δώσει
לְעֺֺֺולָ֥ם
εἰσ τὸν αἰῶνα
מֹֹ֗וט
σάλον
לַצַּדִּֽיק׃
τῷ δικαίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַשְׁלֵ֤כְ
ἐπίρριψον
עַל־
ἐπὶ
יְהוָ֙ה׀
κύριον
יְהָב/ְכָ֘
τὴν μέριμνάν σου
וְה93וּא
καὶ αὐτόσ
יְכַ60לְכְּל/ֶ֥כָ
σε διαθρέψει
לֹֹא־
οὐ
יִתֵּ֖ן
δώσει
לְעֺֺֺולָ֥ם
εἰσ τὸν αἰῶνα
מֹֹ֗וט
σάλον
לַצַּדִּֽיק׃
τῷ δικαίῳ
Psalms 55:23 Cross References
| Ps 25:2; Ps 73:18 | |
| bloody and deceitful men shall not live out half their days | 2 Sam 3:27; 2 Sam 20:9; 2 Sam 20:10; 1 Kgs 2:5; 1 Kgs 2:6; Job 15:32; Ps 5:6; Prov 10:27; Ecc 7:17; Matt 27:4; Matt 27:5 |
| O God | Ps 7:15; Ps 7:16; Ps 58:9; Ps 59:12; Ps 59:13 |
| pit | Prov 15:11; Prov 27:20; Isa 38:17 |
| Psalms 25:2 | O my God, in you I trust; let me not be put to shame; let not my enemies exult over me. |
| Psalms 73:18 | Truly you set them in slippery places; you make them fall to ruin. |
| bloody and deceitful men shall not live out half their days | |
| 2 Samuel 3:27 | And when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him privately, and there he struck him in the stomach, so that he died, for the blood of Asahel his brother. |
| 2 Samuel 20:9 | And Joab said to Amasa, "Is it well with you, my brother?" And Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him. |
| 2 Samuel 20:10 | But Amasa did not observe the sword that was in Joab's hand. So Joab struck him with it in the stomach and spilled his entrails to the ground without striking a second blow, and he died.Then Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri. |
| 1 Kings 2:5 | "Moreover, you also know what Joab the son of Zeruiah did to me, how he dealt with the two commanders of the armies of Israel, Abner the son of Ner, and Amasa the son of Jether, whom he killed, avenging in time of peace for blood that had been shed in war, and putting the blood of war on the belt around his waist and on the sandals on his feet. |
| 1 Kings 2:6 | Act therefore according to your wisdom, but do not let his gray head go down to Sheol in peace. |
| Job 15:32 | It will be paid in full before his time, and his branch will not be green. |
| Psalms 5:6 | You destroy those who speak lies; the LORD abhors the bloodthirsty and deceitful man. |
| Proverbs 10:27 | The fear of the LORD prolongs life, but the years of the wicked will be short. |
| Ecclesiastes 7:17 | Be not overly wicked, neither be a fool. Why should you die before your time? |
| Matthew 27:4 | saying, "I have sinned by betraying innocent blood." They said, "What is that to us? See to it yourself." |
| Matthew 27:5 | And throwing down the pieces of silver into the temple, he departed, and he went and hanged himself. |
| O God | |
| Psalms 7:15 | He makes a pit, digging it out, and falls into the hole that he has made. |
| Psalms 7:16 | His mischief returns upon his own head, and on his own skull his violence descends. |
| Psalms 58:9 | Sooner than your pots can feel the heat of thorns, whether green or ablaze, may he sweep them away! |
| Psalms 59:12 | For the sin of their mouths, the words of their lips, let them be trapped in their pride. For the cursing and lies that they utter, |
| Psalms 59:13 | consume them in wrath; consume them till they are no more, that they may know that God rules over Jacob to the ends of the earth. Selah |
| pit | |
| Proverbs 15:11 | Sheol and Abaddon lie open before the LORD; how much more the hearts of the children of man! |
| Proverbs 27:20 | Sheol and Abaddon are never satisfied, and never satisfied are the eyes of man. |
| Isaiah 38:17 | Behold, it was for my welfare that I had great bitterness; but in love you have delivered my life from the pit of destruction, for you have cast all my sins behind your back. |
Psalms 55:23 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
O God
'E.lo.Him
HNcmpa
you will bring down / them
to.ri.De / m
HVhi2ms / Sp3mp
to / [the] pit of
li / v.'Er
HR / Ncfsc
[the] pit
Sha.chat
HNcfsa
people of
'an.Shei
HNcmpc
blood(s)
da.Mim
HNcmpa
and / deceit
U. / mir.mah
HC / Ncfsa
not
lo'-
HTn
they will divide in half
ye.che.Tzu
HVqi3mp
days / their
ye.mei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
I will trust
'ev.tach-
HVqi1cs
in (the) / you
Ba / kh
HRd / Sp2ms
English Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
O God
'E.lo.Him
HNcmpa
you will bring down / them
to.ri.De / m
HVhi2ms / Sp3mp
to / [the] pit of
li / v.'Er
HR / Ncfsc
[the] pit
Sha.chat
HNcfsa
people of
'an.Shei
HNcmpc
blood(s)
da.Mim
HNcmpa
and / deceit
U. / mir.mah
HC / Ncfsa
not
lo'-
HTn
they will divide in half
ye.che.Tzu
HVqi3mp
days / their
ye.mei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
I will trust
'ev.tach-
HVqi1cs
in (the) / you
Ba / kh
HRd / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
κύριε
וְאַתָּ֤ה
σὺ δέ
אֱלֹֹהִ֙ימ׀
ὁ θεόσ
תֺֺֺּורִד/ֵ64מ׀
κατάξεισ αὐτοὺσ
לִבְאֵ64ר
εἰσ φρέαρ
שַׁ֗חַת
διαφθορᾶσ
אַנְשֵׁ֤י
ἄνδρεσ
דָמִֽים
αἱμάτων
ו13ּמִרְמָה
καὶ δολιότητοσ
לֹֹא־
οὐ μὴ
יֶחֱצֽוּ
ἡμισεύσωσιν
יְמֵי/הֶ֑ם
τὰσ ἡμέρασ αὐτῶν
וַ֔אֲנִ֗י
ἐγὼ δὲ
אֶבְטַח־
ἐλπιῶ
בּ/ָֽכְ׃
ἐπὶ σέ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַתָּ֤ה
σὺ δέ
אֱלֹֹהִ֙ימ׀
ὁ θεόσ
תֺֺֺּורִד/ֵ64מ׀
κατάξεισ αὐτοὺσ
לִבְאֵ64ר
εἰσ φρέαρ
שַׁ֗חַת
διαφθορᾶσ
אַנְשֵׁ֤י
ἄνδρεσ
דָמִֽים
αἱμάτων
ו13ּמִרְמָה
καὶ δολιότητοσ
לֹֹא־
οὐ μὴ
יֶחֱצֽוּ
ἡμισεύσωσιν
יְמֵי/הֶ֑ם
τὰσ ἡμέρασ αὐτῶν
וַ֔אֲנִ֗י
ἐγὼ δὲ
אֶבְטַח־
ἐλπιῶ
בּ/ָֽכְ׃
ἐπὶ σέ
κύριε