Read the Word of God
Daniel 1:9
Daniel Taken to Babylon
Daniel 1:1 Cross References
| 2 Kgs 24:1; 2 Kgs 24:2; 2 Kgs 24:13; 2 Chr 36:5-7 | |
| 2 Kings 24:1 | In his days, Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years. Then he turned and rebelled against him. |
| 2 Kings 24:2 | And the LORD sent against him bands of the Chaldeans and bands of the Syrians and bands of the Moabites and bands of the Ammonites, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of the LORD that he spoke by his servants the prophets. |
| 2 Kings 24:13 | and carried off all the treasures of the house of the LORD and the treasures of the king's house, and cut in pieces all the vessels of gold in the temple of the LORD, which Solomon king of Israel had made, as the LORD had foretold. |
| 2 Chronicles 36:5 | Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the LORD his God. |
| 2 Chronicles 36:6 | Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon and bound him in chains to take him to Babylon. |
| 2 Chronicles 36:7 | Nebuchadnezzar also carried part of the vessels of the house of the LORD to Babylon and put them in his palace in Babylon. |
| 2 Chronicles 36:5 | Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the LORD his God. |
Daniel 1:1 Original Languages
Hebrew Word Order
in / year
bi / sh.Nat
HR / Ncfsc
three
sha.Lo.osh
HAcbsa
of / [the] reign of
le. / mal.Khut
HR / Ncfsc
Jehoiakim
ye.ho.ya.Kim
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
he came
ba'
HVqp3ms
Nebuchadnezzar
ne.vu.khad.ne.Tzar
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Babylon
ba.Vel
HNpl
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
and / he laid siege
va / i.Ya.tzar
Hc / Vqw3ms
on / it
'a.Lei. / ha
HR / Sp3fs
English Word Order
three
sha.Lo.osh
HAcbsa
in / year
bi / sh.Nat
HR / Ncfsc
of / [the] reign of
le. / mal.Khut
HR / Ncfsc
Jehoiakim
ye.ho.ya.Kim
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
Nebuchadnezzar
ne.vu.khad.ne.Tzar
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Babylon
ba.Vel
HNpl
he came
ba'
HVqp3ms
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
and / he laid siege
va / i.Ya.tzar
Hc / Vqw3ms
on / it
'a.Lei. / ha
HR / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἔτουσ
τρίτου
εἰσ
בִּשְׁנַֽת
ἔτουσ
שָׁלֹֹ֔ושׁ
τρίτου
לְמַלְכ֖וּת
βασιλέωσ
יְהֺֺֺויָקִֽים
Ιωακιμ
מֶֽלֶכְ־
יְהוּדָ֑ה
τῆσ Ιουδαίασ
בָּֽא
παραγενόμενοσ
נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר
Ναβουχοδονοσορ
מֶֽלֶכְ־
βασιλεὺσ
בָּבֶ֛ל
Βαβυλῶνοσ
יְרוּשָׁלִַ֖ם
Ιερουσαλημ
וַיָּ֥צַר
ἐπολιόρκει
עָלֶֽי/הָ׃
αὐτήν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מֶֽלֶכְ־
לְמַלְכ֖וּת
βασιλέωσ
יְהֺֺֺויָקִֽים
Ιωακιμ
יְהוּדָ֑ה
τῆσ Ιουδαίασ
בִּשְׁנַֽת
ἔτουσ
ἔτουσ
שָׁלֹֹ֔ושׁ
τρίτου
τρίτου
בָּֽא
παραγενόμενοσ
נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר
Ναβουχοδονοσορ
מֶֽלֶכְ־
βασιλεὺσ
בָּבֶ֛ל
Βαβυλῶνοσ
εἰσ
יְרוּשָׁלִַ֖ם
Ιερουσαλημ
וַיָּ֥צַר
ἐπολιόρκει
עָלֶֽי/הָ׃
αὐτήν
Daniel 1:2 Cross References
| and he | Judg 16:23; Judg 16:24; 1 Sam 5:2; 1 Sam 31:9; 1 Sam 31:10; Ezra 1:7; Jer 51:44; Dan 5:2; Dan 5:3; Hab 1:16 |
| Shinar | Gen 10:10; Gen 11:2; Isa 11:11; Zech 5:11 |
| the Lord | Deut 28:49-52; Deut 32:30; Judg 2:14; Judg 3:8; Judg 4:2; Ps 106:41; Ps 106:42; Isa 42:24; Dan 2:37; Dan 2:38; Dan 5:18 |
| with part | 2 Chr 36:7; Jer 27:19; Jer 27:20; Dan 5:2 |
| and he | |
| Judges 16:23 | Now the lords of the Philistines gathered to offer a great sacrifice to Dagon their god and to rejoice, and they said, "Our god has given Samson our enemy into our hand." |
| Judges 16:24 | And when the people saw him, they praised their god. For they said, "Our god has given our enemy into our hand, the ravager of our country, who has killed many of us." |
| 1 Samuel 5:2 | Then the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon and set it up beside Dagon. |
| 1 Samuel 31:9 | So they cut off his head and stripped off his armor and sent messengers throughout the land of the Philistines, to carry the good news to the house of their idols and to the people. |
| 1 Samuel 31:10 | They put his armor in the temple of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan. |
| Ezra 1:7 | Cyrus the king also brought out the vessels of the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the house of his gods. |
| Jeremiah 51:44 | And I will punish Bel in Babylon, and take out of his mouth what he has swallowed. The nations shall no longer flow to him; the wall of Babylon has fallen. |
| Daniel 5:2 | Belshazzar, when he tasted the wine, commanded that the vessels of gold and of silver that Nebuchadnezzar his father had taken out of the temple in Jerusalem be brought, that the king and his lords, his wives, and his concubines might drink from them. |
| Daniel 5:3 | Then they brought in the golden vessels that had been taken out of the temple, the house of God in Jerusalem, and the king and his lords, his wives, and his concubines drank from them. |
| Habakkuk 1:16 | Therefore he sacrifices to his net and makes offerings to his dragnet; for by them he lives in luxury, and his food is rich. |
| Shinar | |
| Genesis 10:10 | The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar. |
| Genesis 11:2 | And as people migrated from the east, they found a plain in the land of Shinar and settled there. |
| Isaiah 11:11 | In that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant that remains of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea. |
| Zechariah 5:11 | He said to me, "To the land of Shinar, to build a house for it. And when this is prepared, they will set the basket down there on its base." |
| the Lord | |
| Deuteronomy 28:49 | The LORD will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, swooping down like the eagle, a nation whose language you do not understand, |
| Deuteronomy 28:50 | a hard-faced nation who shall not respect the old or show mercy to the young. |
| Deuteronomy 28:51 | It shall eat the offspring of your cattle and the fruit of your ground, until you are destroyed; it also shall not leave you grain, wine, or oil, the increase of your herds or the young of your flock, until they have caused you to perish. |
| Deuteronomy 28:52 | "They shall besiege you in all your towns, until your high and fortified walls, in which you trusted, come down throughout all your land. And they shall besiege you in all your towns throughout all your land, which the LORD your God has given you. |
| Deuteronomy 32:30 | How could one have chased a thousand, and two have put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and the LORD had given them up? |
| Judges 2:14 | So the anger of the LORD was kindled against Israel, and he gave them over to plunderers, who plundered them. And he sold them into the hand of their surrounding enemies, so that they could no longer withstand their enemies. |
| Judges 3:8 | Therefore the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia. And the people of Israel served Cushan-rishathaim eight years. |
| Judges 4:2 | And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim. |
| Psalms 106:41 | he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them. |
| Psalms 106:42 | Their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their power. |
| Isaiah 42:24 | Who gave up Jacob to the looter, and Israel to the plunderers? Was it not the LORD, against whom we have sinned, in whose ways they would not walk, and whose law they would not obey? |
| Daniel 2:37 | You, O king, the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the might, and the glory, |
| Daniel 2:38 | and into whose hand he has given, wherever they dwell, the children of man, the beasts of the field, and the birds of the heavens, making you rule over them all--you are the head of gold. |
| Daniel 5:18 | O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father kingship and greatness and glory and majesty. |
| with part | |
| 2 Chronicles 36:7 | Nebuchadnezzar also carried part of the vessels of the house of the LORD to Babylon and put them in his palace in Babylon. |
| Jeremiah 27:19 | For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, the sea, the stands, and the rest of the vessels that are left in this city, |
| Jeremiah 27:20 | which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take away, when he took into exile from Jerusalem to Babylon Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and all the nobles of Judah and Jerusalem-- |
| Daniel 5:2 | Belshazzar, when he tasted the wine, commanded that the vessels of gold and of silver that Nebuchadnezzar his father had taken out of the temple in Jerusalem be brought, that the king and his lords, his wives, and his concubines might drink from them. |
Daniel 1:2 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he gave
va / i.yi.Ten
Hc / Vqw3ms
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
in / hand / his
be. / ya.D / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
(obj.)
'et-
HTo
Jehoiakim
ye.ho.ya.Kim
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / some of / [the] end of
u. / mi / k.Tzat
HC / R / Ncfsc
[the] vessels of
ke.Lei
HNcmpc
[the] house of
veit-
HNcmsc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
and / he brought / them
va / y.vi.'E / m
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
[the] land of
'e.retz-
HNcfsc
Shinar
shin.'Ar
HNpl
[the] house of
beit
HNcmsc
god / his
'e.lo.Ha / v
HNcmpc / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / vessels
ha. / ke.Lim
HTd / Ncmpa
he brought
he.Vi'
HVhp3ms
[the] house of
beit
HNcmsc
[the] treasury of
'o.Tzar
HNcmsc
god / his
'e.lo.Ha / v
HNcmpc / Sp3ms
English Word Order
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
and / he gave
va / i.yi.Ten
Hc / Vqw3ms
in / hand / his
be. / ya.D / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
Jehoiakim
ye.ho.ya.Kim
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
(obj.)
'et-
HTo
and / some of / [the] end of
u. / mi / k.Tzat
HC / R / Ncfsc
[the] vessels of
ke.Lei
HNcmpc
[the] house of
veit-
HNcmsc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
and / he brought / them
va / y.vi.'E / m
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
[the] land of
'e.retz-
HNcfsc
Shinar
shin.'Ar
HNpl
[the] house of
beit
HNcmsc
god / his
'e.lo.Ha / v
HNcmpc / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
he brought
he.Vi'
HVhp3ms
the / vessels
ha. / ke.Lim
HTd / Ncmpa
[the] house of
beit
HNcmsc
[the] treasury of
'o.Tzar
HNcmsc
god / his
'e.lo.Ha / v
HNcmpc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτὴν
τῶν ἱερῶν
ἐν
εἰσ
αὐτὰ
וַיִּתֵּנ֩
καὶ παρέδωκεν
אֲדֹֹנ/ָ֙י
κύριοσ
בְּיָד/ֹֹ֜ו
εἰσ χεῖρασ αὐτοῦ
אֶת־יְהֺֺֺויָקִֽים
καὶ Ιωακιμ
מֶֽלֶכְ־
τὸν βασιλέα
יְהוּדָ֗ה
τῆσ Ιουδαίασ
וּמִקְצָת֙
καὶ μέροσ τι
כְּלֵֽי
σκευῶν
בֵית־
הָֽאֱלֹֹהִ֔ים
τοῦ κυρίου
וַיְבִיא/ֵ֥ם
καὶ ἀπήνεγκεν αὐτὰ
אֶֽרֶצ־שִׁנְעָ֖ר
Βαβυλῶνα
בֵּֽית
אֱלֹֹהָ֑י/ו
וְאֶת־הַכֵּלִֽים
καὶ
הֵבִ֔יא
ἀπηρείσατο
בֵּ֖ית אֺֺֺוצַ֥ר אֱלֹֹהָֽי/ו׃
τῷ εἰδωλίῳ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בֵית־
אֱלֹֹהָ֑י/ו
בֵּֽית
וַיִּתֵּנ֩
καὶ παρέδωκεν
αὐτὴν
אֲדֹֹנ/ָ֙י
κύριοσ
בְּיָד/ֹֹ֜ו
εἰσ χεῖρασ αὐτοῦ
אֶת־יְהֺֺֺויָקִֽים
καὶ Ιωακιμ
מֶֽלֶכְ־
τὸν βασιλέα
יְהוּדָ֗ה
τῆσ Ιουδαίασ
וּמִקְצָת֙
καὶ μέροσ τι
τῶν ἱερῶν
כְּלֵֽי
σκευῶν
הָֽאֱלֹֹהִ֔ים
τοῦ κυρίου
וַיְבִיא/ֵ֥ם
καὶ ἀπήνεγκεν αὐτὰ
εἰσ
אֶֽרֶצ־שִׁנְעָ֖ר
Βαβυλῶνα
וְאֶת־הַכֵּלִֽים
καὶ
הֵבִ֔יא
ἀπηρείσατο
αὐτὰ
ἐν
בֵּ֖ית אֺֺֺוצַ֥ר אֱלֹֹהָֽי/ו׃
τῷ εἰδωλίῳ αὐτοῦ
Daniel 1:3 Cross References
| 2 Kgs 24:15; 2 Kgs 20:17; 2 Kgs 20:18; Isa 39:7; Jer 41:1 | |
| 2 Kings 24:15 | And he carried away Jehoiachin to Babylon. The king's mother, the king's wives, his officials, and the chief men of the land he took into captivity from Jerusalem to Babylon. |
| 2 Kings 20:17 | Behold, the days are coming, when all that is in your house, and that which your fathers have stored up till this day, shall be carried to Babylon. Nothing shall be left, says the LORD. |
| 2 Kings 20:18 | And some of your own sons, who shall be born to you, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon." |
| Isaiah 39:7 | And some of your own sons, who will come from you, whom you will father, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon." |
| Jeremiah 41:1 | In the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, son of Elishama, of the royal family, one of the chief officers of the king, came with ten men to Gedaliah the son of Ahikam, at Mizpah. As they ate bread together there at Mizpah, |
Daniel 1:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
to / Ashpenaz
le. / 'ash.pe.Naz
HR / Npm
[the] chief of
rav
HNcmsc
officials / his
sa.ri.Sa / v
HNcmpc / Sp3ms
to / bring
le. / ha.Vi'
HR / Vhcc
some of / [the] people of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / some of / [the] offspring of
u. / mi. / Ze.ra'
HC / R / Ncmsc
(the) / royalty
ha. / me.lu.Khah
HTd / Ncfsa
and / some of
u. / min-
HC / R
the / nobles
Ha. / par.te.Mim
HTd / Ncmpa
English Word Order
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / Ashpenaz
le. / 'ash.pe.Naz
HR / Npm
[the] chief of
rav
HNcmsc
officials / his
sa.ri.Sa / v
HNcmpc / Sp3ms
to / bring
le. / ha.Vi'
HR / Vhcc
and / some of
u. / min-
HC / R
some of / [the] people of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
(the) / royalty
ha. / me.lu.Khah
HTd / Ncfsa
and / some of / [the] offspring of
u. / mi. / Ze.ra'
HC / R / Ncmsc
the / nobles
Ha. / par.te.Mim
HTd / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτῷ
τῶν μεγιστάνων
γένουσ
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
הַמֶּ֔לֶכְ
ὁ βασιλεὺσ
לְאַשְׁפְּנַ֖ז
Αβιεσδρι
רַֽב סָרִיסָ֑י/ו
τῷ ἑαυτοῦ ἀρχιευνούχῳ
לְהָבִ֞יא
ἀγαγεῖν
מִבְּנֵ֧י
ἐκ τῶν υἱῶν
יִשְׂרָאֵ֛ל
τοῦ Ισραηλ
וּמִזֶּ֥רַע
καὶ ἐκ
הַמְּלוּכָ֖ה
τοῦ βασιλικοῦ
וּמִנ־
καὶ ἐκ
הַֽפַּרְתְּמִֽימ׃
τῶν ἐπιλέκτων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
הַמֶּ֔לֶכְ
ὁ βασιλεὺσ
לְאַשְׁפְּנַ֖ז
Αβιεσδρι
רַֽב סָרִיסָ֑י/ו
τῷ ἑαυτοῦ ἀρχιευνούχῳ
לְהָבִ֞יא
ἀγαγεῖν
αὐτῷ
מִבְּנֵ֧י
ἐκ τῶν υἱῶν
τῶν μεγιστάνων
יִשְׂרָאֵ֛ל
τοῦ Ισραηλ
וּמִזֶּ֥רַע
καὶ ἐκ
הַמְּלוּכָ֖ה
τοῦ βασιλικοῦ
γένουσ
וּמִנ־
καὶ ἐκ
הַֽפַּרְתְּמִֽימ׃
τῶν ἐπιλέκτων
Daniel 1:4 Cross References
| Dan 2:2; Dan 2:4-5; Dan 2:10; Dan 3:8; Dan 4:7; Dan 5:7 | |
| ability | Prov 22:29; Dan 1:17-20 |
| and skillful | Ecc 7:19; Dan 2:20; Dan 2:21; Dan 5:11; Acts 7:22 |
| Children | Gen 21:8; Gen 21:14 |
| in whom | Lev 21:18-21; Lev 24:19; Lev 24:20; Judg 8:18; 2 Sam 14:25; Acts 7:20; Eph 5:27 |
| Daniel 2:2 | Then the king commanded that the magicians, the enchanters, the sorcerers, and the Chaldeans be summoned to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king. |
| Daniel 2:4 | Then the Chaldeans said to the king in Aramaic, "O king, live forever! Tell your servants the dream, and we will show the interpretation." |
| Daniel 2:5 | The king answered and said to the Chaldeans, "The word from me is firm: if you do not make known to me the dream and its interpretation, you shall be torn limb from limb, and your houses shall be laid in ruins. |
| Daniel 2:10 | The Chaldeans answered the king and said, "There is not a man on earth who can meet the king's demand, for no great and powerful king has asked such a thing of any magician or enchanter or Chaldean. |
| Daniel 3:8 | Therefore at that time certain Chaldeans came forward and maliciously accused the Jews. |
| Daniel 4:7 | Then the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the astrologers came in, and I told them the dream, but they could not make known to me its interpretation. |
| Daniel 5:7 | The king called loudly to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the astrologers. The king declared to the wise men of Babylon, "Whoever reads this writing, and shows me its interpretation, shall be clothed with purple and have a chain of gold around his neck and shall be the third ruler in the kingdom." |
| ability | |
| Proverbs 22:29 | Do you see a man skillful in his work? He will stand before kings; he will not stand before obscure men. |
| Daniel 1:17 | As for these four youths, God gave them learning and skill in all literature and wisdom, and Daniel had understanding in all visions and dreams. |
| Daniel 1:18 | At the end of the time, when the king had commanded that they should be brought in, the chief of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar. |
| Daniel 1:19 | And the king spoke with them, and among all of them none was found like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. Therefore they stood before the king. |
| Daniel 1:20 | And in every matter of wisdom and understanding about which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters that were in all his kingdom. |
| and skillful | |
| Ecclesiastes 7:19 | Wisdom gives strength to the wise man more than ten rulers who are in a city. |
| Daniel 2:20 | Daniel answered and said: "Blessed be the name of God forever and ever, to whom belong wisdom and might. |
| Daniel 2:21 | He changes times and seasons; he removes kings and sets up kings; he gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding; |
| Daniel 5:11 | There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods. In the days of your father, light and understanding and wisdom like the wisdom of the gods were found in him, and King Nebuchadnezzar, your father--your father the king--made him chief of the magicians, enchanters, Chaldeans, and astrologers, |
| Acts 7:22 | And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds. |
| Children | |
| Genesis 21:8 | And the child grew and was weaned. And Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned. |
| Genesis 21:14 | So Abraham rose early in the morning and took bread and a skin of water and gave it to Hagar, putting it on her shoulder, along with the child, and sent her away. And she departed and wandered in the wilderness of Beersheba. |
| in whom | |
| Leviticus 21:18 | For no one who has a blemish shall draw near, a man blind or lame, or one who has a mutilated face or a limb too long, |
| Leviticus 21:19 | or a man who has an injured foot or an injured hand, |
| Leviticus 21:20 | or a hunchback or a dwarf or a man with a defect in his sight or an itching disease or scabs or crushed testicles. |
| Leviticus 21:21 | No man of the offspring of Aaron the priest who has a blemish shall come near to offer the LORD's food offerings; since he has a blemish, he shall not come near to offer the bread of his God. |
| Leviticus 24:19 | If anyone injures his neighbor, as he has done it shall be done to him, |
| Leviticus 24:20 | fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; whatever injury he has given a person shall be given to him. |
| Judges 8:18 | Then he said to Zebah and Zalmunna, "Where are the men whom you killed at Tabor?" They answered, "As you are, so were they. Every one of them resembled the son of a king." |
| 2 Samuel 14:25 | Now in all Israel there was no one so much to be praised for his handsome appearance as Absalom. From the sole of his foot to the crown of his head there was no blemish in him. |
| Acts 7:20 | At this time Moses was born; and he was beautiful in God's sight. And he was brought up for three months in his father's house, |
| Ephesians 5:27 | so that he might present the church to himself in splendor, without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish. |
Daniel 1:4 Original Languages
Hebrew Word Order
youths
ye.la.Dim
HNcmpa
whom
'a.Sher
HTr
not
'ein-
HNcmsc
[was] in / them
ba. / Hem
HR / Sp3mp
any
kol-
HNcmsc
blemish
me.'um
HNcmsa
and / good of
ve. / to.Vei
HC / Aampc
appearance
mar.'Eh
HNcmsa
and / having insight
u. / mas.ki.Lim
HC / Vhrmpa
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
wisdom
chokh.mah
HNcfsa
and / knowing
ve. / Yo.de.'ei
HC / Vqrmpc
(of) knowledge
da.'at
HNcfsa
and / understanding
u. / me.vi.Nei
HC / Vhrmpc
(of) knowledge
ma.Da'
HNcmsa
and / whom
va. / 'a.Sher
HC / Tr
ability
Ko.ach
HNcmsa
[was] in / them
ba. / Hem
HR / Sp3mp
to / stand
la. / 'a.Mod
HR / Vqcc
in / [the] palace of
be. / hei.Khal
HR / Ncmsc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
and / to / teach / them
u. / la. / la.me.Da / m
HC / R / Vpcc / Sp3mp
[the] writing
Se.fer
HNcmsc
and / [the] tongue of
u. / le.Shon
HC / Ncbsc
[the] Chaldeans
kas.Dim
HNpl
English Word Order
youths
ye.la.Dim
HNcmpa
whom
'a.Sher
HTr
not
'ein-
HNcmsc
[was] in / them
ba. / Hem
HR / Sp3mp
any
kol-
HNcmsc
blemish
me.'um
HNcmsa
and / good of
ve. / to.Vei
HC / Aampc
appearance
mar.'Eh
HNcmsa
and / having insight
u. / mas.ki.Lim
HC / Vhrmpa
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
wisdom
chokh.mah
HNcfsa
and / knowing
ve. / Yo.de.'ei
HC / Vqrmpc
(of) knowledge
da.'at
HNcfsa
(of) knowledge
ma.Da'
HNcmsa
and / understanding
u. / me.vi.Nei
HC / Vhrmpc
and / whom
va. / 'a.Sher
HC / Tr
ability
Ko.ach
HNcmsa
[was] in / them
ba. / Hem
HR / Sp3mp
to / stand
la. / 'a.Mod
HR / Vqcc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
in / [the] palace of
be. / hei.Khal
HR / Ncmsc
and / to / teach / them
u. / la. / la.me.Da / m
HC / R / Vpcc / Sp3mp
and / [the] tongue of
u. / le.Shon
HC / Ncbsc
[the] writing
Se.fer
HNcmsc
[the] Chaldeans
kas.Dim
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יְלָדִֽים
νεανίσκουσ
אֲשֶֽׁר אֵֽינ־בּ/ָהֶֽם כָּל־מְאוּם מוּמ֩
ἀμώμουσ
וְטֺֺֺובֵ֙י מַרְאֶ֜ה
καὶ εὐειδεῖσ
וּמַשְׂכִּילִֽים
καὶ ἐπιστήμονασ
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
חָכְמָ֗ה
σοφίᾳ
וְיֹֹ֤דְעֵי דַ֨עַת֙
καὶ γραμματικοὺσ
וּמְבִינֵֽי
καὶ συνετοὺσ
מַדָּ֔ע
καὶ σοφοὺσ
וַאֲשֶׁר֙ כֹֹּֽחַ בּ/ָהֶ֔ם
καὶ ἰσχύοντασ
לַעֲמֹֹ֖ד
ὥστε εἶναι
בְּהֵיכַֽל
ἐν τῷ οἴκῳ
הַמֶּ֑לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
וּֽלֲלַמְּד/ָ֥ם
καὶ διδάξαι αὐτοὺσ
סֵ֖פֶר
γράμματα
וּלְשֹֹׁ֥ון
καὶ διάλεκτον
כַּשְׂדִּֽימ׃
Χαλδαϊκὴν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יְלָדִֽים
νεανίσκουσ
אֲשֶֽׁר אֵֽינ־בּ/ָהֶֽם כָּל־מְאוּם מוּמ֩
ἀμώμουσ
וְטֺֺֺובֵ֙י מַרְאֶ֜ה
καὶ εὐειδεῖσ
וּמַשְׂכִּילִֽים
καὶ ἐπιστήμονασ
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
חָכְמָ֗ה
σοφίᾳ
וְיֹֹ֤דְעֵי דַ֨עַת֙
καὶ γραμματικοὺσ
וּמְבִינֵֽי
καὶ συνετοὺσ
מַדָּ֔ע
καὶ σοφοὺσ
וַאֲשֶׁר֙ כֹֹּֽחַ בּ/ָהֶ֔ם
καὶ ἰσχύοντασ
לַעֲמֹֹ֖ד
ὥστε εἶναι
בְּהֵיכַֽל
ἐν τῷ οἴκῳ
הַמֶּ֑לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
וּֽלֲלַמְּד/ָ֥ם
καὶ διδάξαι αὐτοὺσ
סֵ֖פֶר
γράμματα
וּלְשֹֹׁ֥ון
καὶ διάλεκτον
כַּשְׂדִּֽימ׃
Χαλδαϊκὴν
Daniel 1:5 Cross References
| Dan 1:8 | |
| a daily | 1 Kgs 4:22; 1 Kgs 4:23; 2 Kgs 25:30; Matt 6:11; Luke 11:3 |
| stand | Gen 41:46; 1 Sam 16:22; 1 Kgs 10:8; 2 Chr 9:7; Jer 15:19; Dan 1:19; Luke 1:19; Luke 21:36 |
| Daniel 1:8 | But Daniel resolved that he would not defile himself with the king's food, or with the wine that he drank. Therefore he asked the chief of the eunuchs to allow him not to defile himself. |
| a daily | |
| 1 Kings 4:22 | Solomon's provision for one day was thirty cors of fine flour and sixty cors of meal, |
| 1 Kings 4:23 | ten fat oxen, and twenty pasture-fed cattle, a hundred sheep, besides deer, gazelles, roebucks, and fattened fowl. |
| 2 Kings 25:30 | and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, according to his daily needs, as long as he lived. |
| Matthew 6:11 | Give us this day our daily bread, |
| Luke 11:3 | Give us each day our daily bread, |
| stand | |
| Genesis 41:46 | Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh and went through all the land of Egypt. |
| 1 Samuel 16:22 | And Saul sent to Jesse, saying, "Let David remain in my service, for he has found favor in my sight." |
| 1 Kings 10:8 | Happy are your men! Happy are your servants, who continually stand before you and hear your wisdom! |
| 2 Chronicles 9:7 | Happy are your wives! Happy are these your servants, who continually stand before you and hear your wisdom! |
| Jeremiah 15:19 | Therefore thus says the LORD: "If you return, I will restore you, and you shall stand before me. If you utter what is precious, and not what is worthless, you shall be as my mouth. They shall turn to you, but you shall not turn to them. |
| Daniel 1:19 | And the king spoke with them, and among all of them none was found like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. Therefore they stood before the king. |
| Luke 1:19 | And the angel answered him, "I am Gabriel. I stand in the presence of God, and I was sent to speak to you and to bring you this good news. |
| Luke 21:36 | But stay awake at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are going to take place, and to stand before the Son of Man." |
Daniel 1:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he assigned
va / y.Man
Hc / Vpw3ms
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
[the] matter of
de.var-
HNcmsc
a day
Yom
HNcmsa
in / day / its
be. / yo.M / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
some of / [the] deli-
mi. / pat-
HR / Ncmsc
-caci[es] of
bag
HNcmsc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
and / some of / [the] wine of
u. / mi. / Yein
HC / R / Ncmsc
drink / his
mish.Ta / v
HNcmsc / Sp3ms
and / to / bring up / them
u. / le. / ga.de.La / m
HC / R / Vpcc / Sp3mp
years
sha.Nim
HNcmpa
three
sha.Lo.osh
HAcbsa
and / from / [the] end / their
u. / Mi / k.tza.Ta / m
HC / R / Ncfsc / Sp3mp
they will stand
ya.'am.Du
HVqi3mp
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
English Word Order
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
and / he assigned
va / y.Man
Hc / Vpw3ms
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
a day
Yom
HNcmsa
in / day / its
be. / yo.M / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
some of / [the] deli-
mi. / pat-
HR / Ncmsc
[the] matter of
de.var-
HNcmsc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
-caci[es] of
bag
HNcmsc
and / some of / [the] wine of
u. / mi. / Yein
HC / R / Ncmsc
drink / his
mish.Ta / v
HNcmsc / Sp3ms
and / to / bring up / them
u. / le. / ga.de.La / m
HC / R / Vpcc / Sp3mp
three
sha.Lo.osh
HAcbsa
years
sha.Nim
HNcmpa
and / from / [the] end / their
u. / Mi / k.tza.Ta / m
HC / R / Ncfsc / Sp3mp
they will stand
ya.'am.Du
HVqi3mp
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καθ' ἑκάστην ἡμέραν
καὶ ἀπὸ τῆσ
βασιλικῆσ
τραπέζησ
ὁ βασιλεύσ
וַיְמַנ֩
καὶ δίδοσθαι
ל/ָהֶ֙ם
αὐτοῖσ
הַמֶּ֜לֶכְ
דְּבַר־יֹֹֽום בְּיֺֺֺומ/ֹֹ֗ו
καθ' ἑκάστην ἡμέραν
מִפַּת־בַּ֤ג
ἔκθεσιν ἐκ τοῦ οἴκου
הַמֶּ֨לֶכְ֙
τοῦ βασιλέωσ
וּמִיֵּֽין
καὶ ἀπὸ τοῦ οἴνου
מִשְׁתָּ֔י/ו
οὗ πίνει
וּֽלְגַדְּל/ָ֖ם
καὶ ἐκπαιδεῦσαι αὐτοὺσ
שָׁנִֽים
ἔτη
שָׁלֹֹ֑ושׁ
τρία
וּמִ֙קְצָת/ָ֔ם
καὶ ἐκ τούτων
יַֽעַמְד֖וּ
στῆσαι
לִפְנֵ֥י
ἔμπροσθεν
הַמֶּֽלֶכְ׃
τοῦ βασιλέωσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַמֶּ֜לֶכְ
וַיְמַנ֩
καὶ δίδοσθαι
ל/ָהֶ֙ם
αὐτοῖσ
מִפַּת־בַּ֤ג
ἔκθεσιν ἐκ τοῦ οἴκου
הַמֶּ֨לֶכְ֙
τοῦ βασιλέωσ
דְּבַר־יֹֹֽום בְּיֺֺֺומ/ֹֹ֗ו
καθ' ἑκάστην ἡμέραν
καθ' ἑκάστην ἡμέραν
καὶ ἀπὸ τῆσ
βασιλικῆσ
τραπέζησ
וּמִיֵּֽין
καὶ ἀπὸ τοῦ οἴνου
מִשְׁתָּ֔י/ו
οὗ πίνει
ὁ βασιλεύσ
וּֽלְגַדְּל/ָ֖ם
καὶ ἐκπαιδεῦσαι αὐτοὺσ
שָׁנִֽים
ἔτη
שָׁלֹֹ֑ושׁ
τρία
וּמִ֙קְצָת/ָ֔ם
καὶ ἐκ τούτων
יַֽעַמְד֖וּ
στῆσαι
לִפְנֵ֥י
ἔμπροσθεν
הַמֶּֽלֶכְ׃
τοῦ βασιλέωσ
Daniel 1:6 Cross References
| Daniel | Ezek 14:14; Ezek 14:20; Ezek 28:3; Dan 2:17; Matt 24:15; Mark 13:14 |
| Daniel | |
| Ezekiel 14:14 | even if these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver but their own lives by their righteousness, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 14:20 | even if Noah, Daniel, and Job were in it, as I live, declares the Lord GOD, they would deliver neither son nor daughter. They would deliver but their own lives by their righteousness. |
| Ezekiel 28:3 | you are indeed wiser than Daniel; no secret is hidden from you; |
| Daniel 2:17 | Then Daniel went to his house and made the matter known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions, |
| Matthew 24:15 | "So when you see the abomination of desolation spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place (let the reader understand), |
| Mark 13:14 | "But when you see the abomination of desolation standing where he ought not to be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains. |
Daniel 1:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
among (the) / them
va. / Hem
HRd / Sp3mp
from / [the] people of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
Hananiah
cha.nan.Yah
HNpm
Mishael
mi.sha.'El
HNpm
and / Azariah
va. / 'a.zar.Yah
HC / Npm
English Word Order
among (the) / them
va. / Hem
HRd / Sp3mp
and / he was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
from / [the] people of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
Hananiah
cha.nan.Yah
HNpm
Mishael
mi.sha.'El
HNpm
and / Azariah
va. / 'a.zar.Yah
HC / Npm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
Ισραηλ
וַיְהִ֥י
καὶ ἦσαν
ב/ָהֶ֖ם
מִבְּנֵֽי
ἐκ τοῦ γένουσ τῶν υἱῶν
יְהוּדָ֑ה
τῶν ἀπὸ τῆσ Ιουδαίασ
דָּנִיֵּֽאל
Δανιηλ
חֲנַנְיָ֔ה
Ανανιασ
מִֽישָׁאֵ֖ל
Μισαηλ
וַעֲזַרְיָֽה׃
Αζαριασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ב/ָהֶ֖ם
וַיְהִ֥י
καὶ ἦσαν
מִבְּנֵֽי
ἐκ τοῦ γένουσ τῶν υἱῶν
Ισραηλ
יְהוּדָ֑ה
τῶν ἀπὸ τῆσ Ιουδαίασ
דָּנִיֵּֽאל
Δανιηλ
חֲנַנְיָ֔ה
Ανανιασ
מִֽישָׁאֵ֖ל
Μισαηλ
וַעֲזַרְיָֽה׃
Αζαριασ
Daniel 1:7 Cross References
| Dan 2:26 | |
| gave names | Gen 41:45; 2 Kgs 23:34; 2 Kgs 24:17; Dan 4:8; Dan 5:12 |
| Hananiah | Dan 2:49; Dan 3:12-30 |
| the prince | Dan 1:3; Dan 1:10; Dan 1:11 |
| Daniel 2:26 | The king declared to Daniel, whose name was Belteshazzar, "Are you able to make known to me the dream that I have seen and its interpretation?" |
| gave names | |
| Genesis 41:45 | And Pharaoh called Joseph's name Zaphenath-paneah. And he gave him in marriage Asenath, the daughter of Potiphera priest of On. So Joseph went out over the land of Egypt. |
| 2 Kings 23:34 | And Pharaoh Neco made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz away, and he came to Egypt and died there. |
| 2 Kings 24:17 | And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah. |
| Daniel 4:8 | At last Daniel came in before me--he who was named Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods--and I told him the dream, saying, |
| Daniel 5:12 | because an excellent spirit, knowledge, and understanding to interpret dreams, explain riddles, and solve problems were found in this Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will show the interpretation." |
| Hananiah | |
| Daniel 2:49 | Daniel made a request of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abednego over the affairs of the province of Babylon. But Daniel remained at the king's court. |
| Daniel 3:12 | There are certain Jews whom you have appointed over the affairs of the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abednego. These men, O king, pay no attention to you; they do not serve your gods or worship the golden image that you have set up." |
| Daniel 3:13 | Then Nebuchadnezzar in furious rage commanded that Shadrach, Meshach, and Abednego be brought. So they brought these men before the king. |
| Daniel 3:14 | Nebuchadnezzar answered and said to them, "Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, that you do not serve my gods or worship the golden image that I have set up? |
| Daniel 3:15 | Now if you are ready when you hear the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, to fall down and worship the image that I have made, well and good. But if you do not worship, you shall immediately be cast into a burning fiery furnace. And who is the god who will deliver you out of my hands?" |
| Daniel 3:16 | Shadrach, Meshach, and Abednego answered and said to the king, "O Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter. |
| Daniel 3:17 | If this be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of your hand, O king. |
| Daniel 3:18 | But if not, be it known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden image that you have set up." |
| Daniel 3:19 | Then Nebuchadnezzar was filled with fury, and the expression of his face was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego. He ordered the furnace heated seven times more than it was usually heated. |
| Daniel 3:20 | And he ordered some of the mighty men of his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace. |
| Daniel 3:21 | Then these men were bound in their cloaks, their tunics, their hats, and their other garments, and they were thrown into the burning fiery furnace. |
| Daniel 3:22 | Because the king's order was urgent and the furnace overheated, the flame of the fire killed those men who took up Shadrach, Meshach, and Abednego. |
| Daniel 3:23 | And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell bound into the burning fiery furnace. |
| Daniel 3:24 | Then King Nebuchadnezzar was astonished and rose up in haste. He declared to his counselors, "Did we not cast three men bound into the fire?" They answered and said to the king, "True, O king." |
| Daniel 3:25 | He answered and said, "But I see four men unbound, walking in the midst of the fire, and they are not hurt; and the appearance of the fourth is like a son of the gods." |
| Daniel 3:26 | Then Nebuchadnezzar came near to the door of the burning fiery furnace; he declared, "Shadrach, Meshach, and Abednego, servants of the Most High God, come out, and come here!" Then Shadrach, Meshach, and Abednego came out from the fire. |
| Daniel 3:27 | And the satraps, the prefects, the governors, and the king's counselors gathered together and saw that the fire had not had any power over the bodies of those men. The hair of their heads was not singed, their cloaks were not harmed, and no smell of fire had come upon them. |
| Daniel 3:28 | Nebuchadnezzar answered and said, "Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his angel and delivered his servants, who trusted in him, and set aside the king's command, and yielded up their bodies rather than serve and worship any god except their own God. |
| Daniel 3:29 | Therefore I make a decree: Any people, nation, or language that speaks anything against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego shall be torn limb from limb, and their houses laid in ruins, for there is no other god who is able to rescue in this way." |
| Daniel 3:30 | Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon. |
| the prince | |
| Daniel 1:3 | Then the king commanded Ashpenaz, his chief eunuch, to bring some of the people of Israel, both of the royal family and of the nobility, |
| Daniel 1:10 | and the chief of the eunuchs said to Daniel, "I fear my lord the king, who assigned your food and your drink; for why should he see that you were in worse condition than the youths who are of your own age? So you would endanger my head with the king." |
| Daniel 1:11 | Then Daniel said to the steward whom the chief of the eunuchs had assigned over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, |
Daniel 1:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he assigned
va / i.Ya.sem
Hc / Vqw3ms
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
[the] chief of
sar
HNcmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
names
she.Mot
HNcfpa
and / he assigned
va / i.Ya.sem
Hc / Vqw3ms
to / Daniel
le. / da.ni.Yel
HR / Npm
Belteshazzar
be.le.te.sha.Tzar
HNpm
and / to / Hananiah
ve. / la. / cha.nan.Yah
HC / R / Npm
Shadrach
shad.Rakh
HNpm
and / to / Mishael
u. / le. / mi.sha.'El
HC / R / Npm
Meshach
mei.Shakh
HNpm
and / to / Azariah
ve. / la. / 'a.zar.Yah
HC / R / Npm
Abed-
'a.Ved
HNpm
-nego
ne.Go
HNpm
English Word Order
[the] chief of
sar
HNcmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
and / he assigned
va / i.Ya.sem
Hc / Vqw3ms
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
names
she.Mot
HNcfpa
to / Daniel
le. / da.ni.Yel
HR / Npm
and / he assigned
va / i.Ya.sem
Hc / Vqw3ms
Belteshazzar
be.le.te.sha.Tzar
HNpm
and / to / Hananiah
ve. / la. / cha.nan.Yah
HC / R / Npm
Shadrach
shad.Rakh
HNpm
and / to / Mishael
u. / le. / mi.sha.'El
HC / R / Npm
Meshach
mei.Shakh
HNpm
and / to / Azariah
ve. / la. / 'a.zar.Yah
HC / R / Npm
Abed-
'a.Ved
HNpm
-nego
ne.Go
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיָּ֧שֶׂם
καὶ ἐπέθηκεν
ל/ָהֶ֛ם
αὐτοῖσ
שַׂ֥ר הַסָּרִיסִ֖ים
ὁ ἀρχιευνοῦχοσ
שֵׁמֹֹ֑ות
ὀνόματα
וַיָּ֙שֶׂם
לְדָֽנִיֵּ֜אל
τῷ μὲν Δανιηλ
בֵּֽלְטְשַׁאצַּ֗ר
Βαλτασαρ
וְלַֽחֲנַנְיָה֙
τῷ δὲ Ανανια
שַׁדְרַ֔כְ
Σεδραχ
וּלְמִֽישָׁאֵֽל
καὶ τῷ Μισαηλ
מֵישַׁ֔כְ
Μισαχ
וְלַעֲזַרְיָ֖ה
καὶ τῷ Αζαρια
עֲבֵ֥ד~נְגֹֹֽו׃
Αβδεναγω
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיָּ֙שֶׂם
וַיָּ֧שֶׂם
καὶ ἐπέθηκεν
ל/ָהֶ֛ם
αὐτοῖσ
שַׂ֥ר הַסָּרִיסִ֖ים
ὁ ἀρχιευνοῦχοσ
שֵׁמֹֹ֑ות
ὀνόματα
לְדָֽנִיֵּ֜אל
τῷ μὲν Δανιηλ
בֵּֽלְטְשַׁאצַּ֗ר
Βαλτασαρ
וְלַֽחֲנַנְיָה֙
τῷ δὲ Ανανια
שַׁדְרַ֔כְ
Σεδραχ
וּלְמִֽישָׁאֵֽל
καὶ τῷ Μισαηλ
מֵישַׁ֔כְ
Μισαχ
וְלַעֲזַרְיָ֖ה
καὶ τῷ Αζαρια
עֲבֵ֥ד~נְגֹֹֽו׃
Αβδεναγω
Daniel’s Faithfulness
Daniel 1:8 Cross References
| Dan 1:5 | |
| defile | Lev 11:45-47; Deut 32:38; Ps 106:28; Ps 141:4; Ezek 4:13; Ezek 4:14; Hos 9:3; Hos 9:4; Acts 10:14-16; Rom 14:15-17; 1 Cor 8:7-10; 1 Cor 10:18-21; 1 Cor 10:28-31 |
| purposed | Ruth 1:17; Ruth 1:18; 1 Kgs 5:5; Ps 119:106; Ps 119:115; Acts 11:23; 1 Cor 7:37; 2 Cor 9:7 |
| Daniel 1:5 | The king assigned them a daily portion of the food that the king ate, and of the wine that he drank. They were to be educated for three years, and at the end of that time they were to stand before the king. |
| defile | |
| Leviticus 11:45 | For I am the LORD who brought you up out of the land of Egypt to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy." |
| Leviticus 11:46 | This is the law about beast and bird and every living creature that moves through the waters and every creature that swarms on the ground, |
| Leviticus 11:47 | to make a distinction between the unclean and the clean and between the living creature that may be eaten and the living creature that may not be eaten. |
| Deuteronomy 32:38 | who ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you; let them be your protection! |
| Psalms 106:28 | Then they yoked themselves to the Baal of Peor, and ate sacrifices offered to the dead; |
| Psalms 141:4 | Do not let my heart incline to any evil, to busy myself with wicked deeds in company with men who work iniquity, and let me not eat of their delicacies! |
| Ezekiel 4:13 | And the LORD said, "Thus shall the people of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them." |
| Ezekiel 4:14 | Then I said, "Ah, Lord GOD! Behold, I have never defiled myself. From my youth up till now I have never eaten what died of itself or was torn by beasts, nor has tainted meat come into my mouth." |
| Hosea 9:3 | They shall not remain in the land of the LORD, but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean food in Assyria. |
| Hosea 9:4 | They shall not pour drink offerings of wine to the LORD, and their sacrifices shall not please him. It shall be like mourners' bread to them; all who eat of it shall be defiled; for their bread shall be for their hunger only; it shall not come to the house of the LORD. |
| Acts 10:14 | But Peter said, "By no means, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean." |
| Acts 10:15 | And the voice came to him again a second time, "What God has made clean, do not call common." |
| Acts 10:16 | This happened three times, and the thing was taken up at once to heaven. |
| Romans 14:15 | For if your brother is grieved by what you eat, you are no longer walking in love. By what you eat, do not destroy the one for whom Christ died. |
| Romans 14:16 | So do not let what you regard as good be spoken of as evil. |
| Romans 14:17 | For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking but of righteousness and peace and joy in the Holy Spirit. |
| 1 Corinthians 8:7 | However, not all possess this knowledge. But some, through former association with idols, eat food as really offered to an idol, and their conscience, being weak, is defiled. |
| 1 Corinthians 8:8 | Food will not commend us to God. We are no worse off if we do not eat, and no better off if we do. |
| 1 Corinthians 8:9 | But take care that this right of yours does not somehow become a stumbling block to the weak. |
| 1 Corinthians 8:10 | For if anyone sees you who have knowledge eating in an idol's temple, will he not be encouraged, if his conscience is weak, to eat food offered to idols? |
| 1 Corinthians 10:18 | Consider the people of Israel: are not those who eat the sacrifices participants in the altar? |
| 1 Corinthians 10:19 | What do I imply then? That food offered to idols is anything, or that an idol is anything? |
| 1 Corinthians 10:20 | No, I imply that what pagans sacrifice they offer to demons and not to God. I do not want you to be participants with demons. |
| 1 Corinthians 10:21 | You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons. You cannot partake of the table of the Lord and the table of demons. |
| 1 Corinthians 10:28 | But if someone says to you, "This has been offered in sacrifice," then do not eat it, for the sake of the one who informed you, and for the sake of conscience-- |
| 1 Corinthians 10:29 | I do not mean your conscience, but his. For why should my liberty be determined by someone else's conscience? |
| 1 Corinthians 10:30 | If I partake with thankfulness, why am I denounced because of that for which I give thanks? |
| 1 Corinthians 10:31 | So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God. |
| purposed | |
| Ruth 1:17 | Where you die I will die, and there will I be buried. May the LORD do so to me and more also if anything but death parts me from you." |
| Ruth 1:18 | And when Naomi saw that she was determined to go with her, she said no more. |
| 1 Kings 5:5 | And so I intend to build a house for the name of the LORD my God, as the LORD said to David my father, 'Your son, whom I will set on your throne in your place, shall build the house for my name.' |
| Psalms 119:106 | I have sworn an oath and confirmed it, to keep your righteous rules. |
| Psalms 119:115 | Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God. |
| Acts 11:23 | When he came and saw the grace of God, he was glad, and he exhorted them all to remain faithful to the Lord with steadfast purpose, |
| 1 Corinthians 7:37 | But whoever is firmly established in his heart, being under no necessity but having his desire under control, and has determined this in his heart, to keep her as his betrothed, he will do well. |
| 2 Corinthians 9:7 | Each one must give as he has made up his mind, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. |
Daniel 1:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he set
va / i.Ya.sem
Hc / Vqw3ms
Daniel
da.ni.yeL
HNpm
on
'al-
HR
heart / his
li.B / o
HNcmsc / Sp3ms
that
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
he defiled himself
yit.ga.'Al
HVti3ms
with / [the] delicaci[es] of
be. / fat.Bag
HR / Ncmsc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
and / with / [the] wine of
u. / ve. / Yein
HC / R / Ncmsc
drink / his
mish.Ta / v
HNcmsc / Sp3ms
and / he requested
va / y.va.Kesh
Hc / Vpw3ms
from / [the] chief of
mi. / Sar
HR / Ncmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
that
'a.Sher
HTr
not
lo'
HTn
he will defile himself
yit.ga.'Al
HVti3ms
English Word Order
Daniel
da.ni.yeL
HNpm
and / he set
va / i.Ya.sem
Hc / Vqw3ms
on
'al-
HR
heart / his
li.B / o
HNcmsc / Sp3ms
that
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
he defiled himself
yit.ga.'Al
HVti3ms
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
with / [the] delicaci[es] of
be. / fat.Bag
HR / Ncmsc
and / with / [the] wine of
u. / ve. / Yein
HC / R / Ncmsc
drink / his
mish.Ta / v
HNcmsc / Sp3ms
and / he requested
va / y.va.Kesh
Hc / Vpw3ms
from / [the] chief of
mi. / Sar
HR / Ncmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
that
'a.Sher
HTr
not
lo'
HTn
he will defile himself
yit.ga.'Al
HVti3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
οἴνῳ
וַיָּ֤שֶׂם
καὶ ἐνεθυμήθη
דָּנִיֵּאל֙
Δανιηλ
עַל־
ἐν
לִבּ/ֹֹ֔ו
τῇ καρδίᾳ
אֲשֶׁ֧ר
ὅπωσ
לֹֹֽא־
μὴ
יִתְגָּאַ֛ל
ἀλισγηθῇ
בְּפַתְבַּ֥ג
ἐν τῷ δείπνῳ
הַמֶּ֖לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
וּבְיֵֽין
καὶ ἐν
מִשְׁתָּ֑י/ו
ᾧ πίνει
וַיְבַקֵּשׁ֙
καὶ ἠξίωσε
מִשַּֽׂר הַסָּרִיסִ֔ים
τὸν ἀρχιευνοῦχον
אֲשֶׁ֖ר
ἵνα
לֹֹ֥א
μὴ
יִתְגָּאָֽל׃
συμμολυνθῇ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיָּ֤שֶׂם
καὶ ἐνεθυμήθη
דָּנִיֵּאל֙
Δανιηλ
עַל־
ἐν
לִבּ/ֹֹ֔ו
τῇ καρδίᾳ
אֲשֶׁ֧ר
ὅπωσ
לֹֹֽא־
μὴ
יִתְגָּאַ֛ל
ἀλισγηθῇ
בְּפַתְבַּ֥ג
ἐν τῷ δείπνῳ
הַמֶּ֖לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
וּבְיֵֽין
καὶ ἐν
מִשְׁתָּ֑י/ו
ᾧ πίνει
οἴνῳ
וַיְבַקֵּשׁ֙
καὶ ἠξίωσε
מִשַּֽׂר הַסָּרִיסִ֔ים
τὸν ἀρχιευνοῦχον
אֲשֶׁ֖ר
ἵνα
לֹֹ֥א
μὴ
יִתְגָּאָֽל׃
συμμολυνθῇ
Daniel 1:9 Cross References
| Gen 32:28; Gen 39:21; 1 Kgs 8:50; Ezra 7:27; Ezra 7:28; Neh 1:11; Neh 2:4; Ps 4:3; Ps 106:46; Prov 16:7; Acts 7:10 | |
| Genesis 32:28 | Then he said, "Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed." |
| Genesis 39:21 | But the LORD was with Joseph and showed him steadfast love and gave him favor in the sight of the keeper of the prison. |
| 1 Kings 8:50 | and forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions that they have committed against you, and grant them compassion in the sight of those who carried them captive, that they may have compassion on them |
| Ezra 7:27 | Blessed be the LORD, the God of our fathers, who put such a thing as this into the heart of the king, to beautify the house of the LORD that is in Jerusalem, |
| Ezra 7:28 | and who extended to me his steadfast love before the king and his counselors, and before all the king's mighty officers. I took courage, for the hand of the LORD my God was on me, and I gathered leading men from Israel to go up with me. |
| Nehemiah 1:11 | O Lord, let your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants who delight to fear your name, and give success to your servant today, and grant him mercy in the sight of this man."Now I was cupbearer to the king. |
| Nehemiah 2:4 | Then the king said to me, "What are you requesting?" So I prayed to the God of heaven. |
| Psalms 4:3 | But know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD hears when I call to him. |
| Psalms 106:46 | He caused them to be pitied by all those who held them captive. |
| Proverbs 16:7 | When a man's ways please the LORD, he makes even his enemies to be at peace with him. |
| Acts 7:10 | and rescued him out of all his afflictions and gave him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt, who made him ruler over Egypt and over all his household. |
Daniel 1:9 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he gave
va / i.yi.Ten
Hc / Vqw3ms
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
(obj.)
'et-
HTo
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
(to) / favor
le. / Che.sed
HR / Ncmsa
and / (to) / compassion(s)
u. / le. / ra.cha.Mim
HC / R / Ncmpa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
[the] chief of
sar
HNcmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
English Word Order
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
(obj.)
'et-
HTo
and / he gave
va / i.yi.Ten
Hc / Vqw3ms
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
(to) / favor
le. / Che.sed
HR / Ncmsa
and / (to) / compassion(s)
u. / le. / ra.cha.Mim
HC / R / Ncmpa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
[the] chief of
sar
HNcmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּתֵּ֤ן
καὶ ἔδωκε
הָֽאֱלֹֹהִימ֙
κύριοσ
אֶת־דָּֽנִיֵּ֔אל
τῷ Δανιηλ
לְחֶ֖סֶד
τιμὴν
וּֽלְרַחֲמִ֑ים
καὶ χάριν
לִפְנֵ֖י
ἐναντίον
שַׂ֥ר הַסָּרִיסִֽימ׃
τοῦ ἀρχιευνούχου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּתֵּ֤ן
καὶ ἔδωκε
הָֽאֱלֹֹהִימ֙
κύριοσ
אֶת־דָּֽנִיֵּ֔אל
τῷ Δανιηλ
לְחֶ֖סֶד
τιμὴν
וּֽלְרַחֲמִ֑ים
καὶ χάριν
לִפְנֵ֖י
ἐναντίον
שַׂ֥ר הַסָּרִיסִֽימ׃
τοῦ ἀρχιευνούχου
Daniel 1:10 Cross References
| I fear | Prov 29:25; John 12:42; John 12:43 |
| worse liking | Matt 6:16-18 |
| I fear | |
| Proverbs 29:25 | The fear of man lays a snare, but whoever trusts in the LORD is safe. |
| John 12:42 | Nevertheless, many even of the authorities believed in him, but for fear of the Pharisees they did not confess it, so that they would not be put out of the synagogue; |
| John 12:43 | for they loved the glory that comes from man more than the glory that comes from God. |
| worse liking | |
| Matthew 6:16 | "And when you fast, do not look gloomy like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by others. Truly, I say to you, they have received their reward. |
| Matthew 6:17 | But when you fast, anoint your head and wash your face, |
| Matthew 6:18 | that your fasting may not be seen by others but by your Father who is in secret. And your Father who sees in secret will reward you. |
Daniel 1:10 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
[the] chief of
sar
HNcmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
to / Daniel
le. / Da.ni.Yel
HR / Npm
[am] fearing
ya.Re'
HVqrmsa
I
'a.Ni
HPp1bs
(obj.)
'et-
HTo
master / my
'a.do.N / i
HNcmsc / Sp1bs
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
who
'a.Sher
HTr
he has assigned
mi.Nah
HVpp3ms
(obj.)
'et-
HTo
food / your
ma.'a.khal. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
drink / your
mish.tei. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
that
'a.Sher
HTr
(to) / why?
la. / Mah
HR / Pi
will he see
yir.'Eh
HVqi3ms
(obj.)
'et-
HTo
faces / your
pe.nei. / Khem
HNcmpc / Sp2mp
looking thin
zo.'a.Fim
HVqrmpa
more than
min-
HR
the / youths
ha / y.la.Dim
HTd / Ncmpa
who
'a.Sher
HTr
[are] about / age / your
ke. / gi.le. / Khem
HR / Ncmsc / Sp2mp
and / you will endanger
ve. / chi.yav.Tem
Hc / Vpq2mp
(obj.)
'et-
HTo
head / my
ro.Sh / i
HNcmsc / Sp1bs
to the / king
la. / Me.lekh
HRd / Ncmsa
English Word Order
[the] chief of
sar
HNcmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / Daniel
le. / Da.ni.Yel
HR / Npm
I
'a.Ni
HPp1bs
(obj.)
'et-
HTo
[am] fearing
ya.Re'
HVqrmsa
master / my
'a.do.N / i
HNcmsc / Sp1bs
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
who
'a.Sher
HTr
he has assigned
mi.Nah
HVpp3ms
(obj.)
'et-
HTo
food / your
ma.'a.khal. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
drink / your
mish.tei. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
that
'a.Sher
HTr
(to) / why?
la. / Mah
HR / Pi
will he see
yir.'Eh
HVqi3ms
(obj.)
'et-
HTo
faces / your
pe.nei. / Khem
HNcmpc / Sp2mp
looking thin
zo.'a.Fim
HVqrmpa
more than
min-
HR
the / youths
ha / y.la.Dim
HTd / Ncmpa
who
'a.Sher
HTr
[are] about / age / your
ke. / gi.le. / Khem
HR / Ncmsc / Sp2mp
and / you will endanger
ve. / chi.yav.Tem
Hc / Vpq2mp
(obj.)
'et-
HTo
head / my
ro.Sh / i
HNcmsc / Sp1bs
to the / king
la. / Me.lekh
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τῶν ἀλλογενῶν
νεανίασ
וַיֹֹּ֜אמֶר
καὶ εἶπεν
שַׂ֤ר הַסָּרִיסִימ֙
ὁ ἀρχιευνοῦχοσ
לְדָֽנִיֵּ֔אל
τῷ Δανιηλ
יָרֵ֤א אֲנִי֙
ἀγωνιῶ
אֶת־אֲדֹֹנ/ִֽי
τὸν κύριόν μου
הַמֶּ֔לֶכְ
τὸν βασιλέα
אֲשֶֽׁר
τὸν
מִנָּ֔ה
ἐκτάξαντα
אֶת־מַאֲכַל/ְכֶ֖ם
τὴν βρῶσιν ὑμῶν
וְאֶת־מִשְׁתֵּי/כֶ֑ם
καὶ τὴν πόσιν ὑμῶν
אֲשֶׁ֡ר
ἵνα
לָמָּה֩
μὴ
יִרְאֶ֙ה
ἴδῃ
אֶת־פְּנֵי/כֶ֜ם
τὰ πρόσωπα ὑμῶν
זֹֹֽעֲפִ֗ים
διατετραμμένα καὶ ἀσθενῆ
מִנ־
παρὰ
הַיְלָדִימ֙
τοὺσ
אֲשֶֽׁר כְּגִֽיל/ְכֶ֔ם
συντρεφομένουσ ὑμῖν
וְחִיַּבְתֶּ֥ם אֶת־רֹֹאשׁ/ִ֖י
καὶ κινδυνεύσω τῷ ἰδίῳ τραχήλῳ
לַמֶּֽלֶכְ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לַמֶּֽלֶכְ׃
וַיֹֹּ֜אמֶר
καὶ εἶπεν
שַׂ֤ר הַסָּרִיסִימ֙
ὁ ἀρχιευνοῦχοσ
לְדָֽנִיֵּ֔אל
τῷ Δανιηλ
יָרֵ֤א אֲנִי֙
ἀγωνιῶ
אֶת־אֲדֹֹנ/ִֽי
τὸν κύριόν μου
הַמֶּ֔לֶכְ
τὸν βασιλέα
אֲשֶֽׁר
τὸν
מִנָּ֔ה
ἐκτάξαντα
אֶת־מַאֲכַל/ְכֶ֖ם
τὴν βρῶσιν ὑμῶν
וְאֶת־מִשְׁתֵּי/כֶ֑ם
καὶ τὴν πόσιν ὑμῶν
אֲשֶׁ֡ר
ἵνα
לָמָּה֩
μὴ
יִרְאֶ֙ה
ἴδῃ
אֶת־פְּנֵי/כֶ֜ם
τὰ πρόσωπα ὑμῶν
זֹֹֽעֲפִ֗ים
διατετραμμένα καὶ ἀσθενῆ
מִנ־
παρὰ
הַיְלָדִימ֙
τοὺσ
אֲשֶֽׁר כְּגִֽיל/ְכֶ֔ם
συντρεφομένουσ ὑμῖν
νεανίασ
τῶν ἀλλογενῶν
וְחִיַּבְתֶּ֥ם אֶת־רֹֹאשׁ/ִ֖י
καὶ κινδυνεύσω τῷ ἰδίῳ τραχήλῳ
Daniel 1:11 Cross References
| Melzar | Dan 1:16 |
| Melzar | |
| Daniel 1:16 | So the steward took away their food and the wine they were to drink, and gave them vegetables. |
Daniel 1:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
to
'el-
HR
the / guardian
ha. / mel.Tzar
HTd / Ncmsa
whom
'a.Sher
HTr
he had assigned
mi.Nah
HVpp3ms
[the] chief of
sar
HNcmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
over
'al-
HR
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
Hananiah
cha.nan.Yah
HNpm
Mishael
mi.sha.'El
HNpm
and / Azariah
va. / 'a.zar.Yah
HC / Npm
English Word Order
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to
'el-
HR
the / guardian
ha. / mel.Tzar
HTd / Ncmsa
whom
'a.Sher
HTr
[the] chief of
sar
HNcmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
he had assigned
mi.Nah
HVpp3ms
over
'al-
HR
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
Hananiah
cha.nan.Yah
HNpm
Mishael
mi.sha.'El
HNpm
and / Azariah
va. / 'a.zar.Yah
HC / Npm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֹֹּ֥אמֶר
καὶ εἶπεν
דָּנִיֵּ֖אל
Δανιηλ
אֶל־הַמֶּלְצַ֑ר
Αβιεσδρι
אֲשֶׁ֤ר מִנָּה֙
τῷ ἀναδειχθέντι
שַֽׂר הַסָּֽרִיסִ֔ים
ἀρχιευνούχῳ
עַל־
ἐπὶ
דָּנִיֵּֽאל
τὸν Δανιηλ
חֲנַנְיָ֔ה
Ανανιαν
מִֽישָׁאֵ֖ל
Μισαηλ
וַעֲזַרְיָֽה׃
Αζαριαν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּ֥אמֶר
καὶ εἶπεν
דָּנִיֵּ֖אל
Δανιηλ
אֶל־הַמֶּלְצַ֑ר
Αβιεσδρι
אֲשֶׁ֤ר מִנָּה֙
τῷ ἀναδειχθέντι
שַֽׂר הַסָּֽרִיסִ֔ים
ἀρχιευνούχῳ
עַל־
ἐπὶ
דָּנִיֵּֽאל
τὸν Δανιηλ
חֲנַנְיָ֔ה
Ανανιαν
מִֽישָׁאֵ֖ל
Μισαηλ
וַעֲזַרְיָֽה׃
Αζαριαν
Daniel 1:12 Cross References
| pulse to eat | Gen 1:29; Gen 1:30; Deut 8:3; Dan 1:16; Rom 14:2 |
| pulse to eat | |
| Genesis 1:29 | And God said, "Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. You shall have them for food. |
| Genesis 1:30 | And to every beast of the earth and to every bird of the heavens and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food." And it was so. |
| Deuteronomy 8:3 | And he humbled you and let you hunger and fed you with manna, which you did not know, nor did your fathers know, that he might make you know that man does not live by bread alone, but man lives by every word that comes from the mouth of the LORD. |
| Daniel 1:16 | So the steward took away their food and the wine they were to drink, and gave them vegetables. |
| Romans 14:2 | One person believes he may eat anything, while the weak person eats only vegetables. |
Daniel 1:12 Original Languages
Hebrew Word Order
put to [the] test
nas-
HVpv2ms
please
na'
HTj
(obj.)
'et-
HTo
servants / your
'a.va.Dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
days
ya.Mim
HNcmpa
ten
'a.sa.Rah
HNcfsa
so / let people give
ve. / yi.te.nu-
HC / Vqu3mp
to / us
La. / nu
HR / Sp1bp
some of
min-
HR
the / vegetables
ha. / ze.ro.'Im
HTd / Ncmpa
so / we may eat
ve. / no.khe.Lah
HC / Vqc1cp
and / water
u. / Ma.yim
HC / Ncmpa
so / we may drink
ve. / nish.Teh
HC / Vqu1cp
English Word Order
please
na'
HTj
(obj.)
'et-
HTo
put to [the] test
nas-
HVpv2ms
servants / your
'a.va.Dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
ten
'a.sa.Rah
HNcfsa
days
ya.Mim
HNcmpa
so / let people give
ve. / yi.te.nu-
HC / Vqu3mp
to / us
La. / nu
HR / Sp1bp
some of
min-
HR
the / vegetables
ha. / ze.ro.'Im
HTd / Ncmpa
so / we may eat
ve. / no.khe.Lah
HC / Vqc1cp
and / water
u. / Ma.yim
HC / Ncmpa
so / we may drink
ve. / nish.Teh
HC / Vqu1cp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐφ'
נַס־
πείρασον
נָ֥א
δὴ
אֶת־עֲבָדֶ֖י/כָ
τοὺσ παῖδάσ σου
יָמִֽים
ἡμέρασ
עֲשָׂרָ֑ה
δέκα
וְיִתְּנוּ־
καὶ δοθήτω
ל/ָ֜נוּ
ἡμῖν
מִנ־
ἀπὸ
הַזֵּרֹֹעִ֛ים
τῶν ὀσπρίων τῆσ γῆσ
וְנֹֹאכְלָ֖ה
ὥστε κάπτειν
וּמַ֥יִם וְנִשְׁתֶּֽה׃
καὶ ὑδροποτεῖν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
נַס־
πείρασον
נָ֥א
δὴ
אֶת־עֲבָדֶ֖י/כָ
τοὺσ παῖδάσ σου
ἐφ'
יָמִֽים
ἡμέρασ
עֲשָׂרָ֑ה
δέκα
וְיִתְּנוּ־
καὶ δοθήτω
ל/ָ֜נוּ
ἡμῖν
מִנ־
ἀπὸ
הַזֵּרֹֹעִ֛ים
τῶν ὀσπρίων τῆσ γῆσ
וְנֹֹאכְלָ֖ה
ὥστε κάπτειν
וּמַ֥יִם וְנִשְׁתֶּֽה׃
καὶ ὑδροποτεῖν
Daniel 1:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they may appear
ve. / ye.ra.'U
HC / VNu3mp
(to) / before / you
le. / fa.Nei. / kha
HR / Ncmpc / Sp2ms
appearance / our
mar.'Ei. / nu
HNcmsc / Sp1bp
and / [the] appearance of
u. / mar.'Eh
HC / Ncmsc
the / youths
ha / y.la.Dim
HTd / Ncmpa
who / are eating
ha. / 'O.khe.Lim
HTd / Vqrmpa
(obj.)
'et
HTo
[the] delicaci[es] of
pat.Bag
HNcmsc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
and / just / as
ve. / kha. / 'a.Sher
HC / R / Tr
you will see
tir.'Eh
HVqi2ms
deal
'a.Seh
HVqv2ms
with
'im-
HR
servants / your
'a.va.Dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
English Word Order
and / they may appear
ve. / ye.ra.'U
HC / VNu3mp
(to) / before / you
le. / fa.Nei. / kha
HR / Ncmpc / Sp2ms
appearance / our
mar.'Ei. / nu
HNcmsc / Sp1bp
and / [the] appearance of
u. / mar.'Eh
HC / Ncmsc
the / youths
ha / y.la.Dim
HTd / Ncmpa
who / are eating
ha. / 'O.khe.Lim
HTd / Vqrmpa
(obj.)
'et
HTo
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
[the] delicaci[es] of
pat.Bag
HNcmsc
deal
'a.Seh
HVqv2ms
with
'im-
HR
servants / your
'a.va.Dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
and / just / as
ve. / kha. / 'a.Sher
HC / R / Tr
you will see
tir.'Eh
HVqi2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
διατετραμμένη
ἄλλουσ
νεανίσκουσ
οὕτω
δείπνου
וְיֵרָא֤וּ
καὶ ἐὰν φανῇ
לְפָנֶ֨י/כָ֙
מַרְאֵ֔י/נוּ
ἡ ὄψισ ἡμῶν
וּמַרְאֵה֙
παρὰ
הַיְלָדִ֔ים
τοὺσ
הָאֹֹֽכְלִ֔ים
τοὺσ ἐσθίοντασ
אֵ֖ת פַּתְבַּֽג
ἀπὸ τοῦ
הַמֶּ֑לֶכְ
βασιλικοῦ
וְכַאֲשֶֽׁר
καθὼσ ἐὰν
תִּרְאֵ֔ה
θέλῃσ
עֲשֵׂ֖ה
χρῆσαι
עִמ־עֲבָדֶֽי/כָ׃
τοῖσ παισί σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לְפָנֶ֨י/כָ֙
וְיֵרָא֤וּ
καὶ ἐὰν φανῇ
מַרְאֵ֔י/נוּ
ἡ ὄψισ ἡμῶν
διατετραμμένη
וּמַרְאֵה֙
παρὰ
הַיְלָדִ֔ים
τοὺσ
ἄλλουσ
νεανίσκουσ
הָאֹֹֽכְלִ֔ים
τοὺσ ἐσθίοντασ
אֵ֖ת פַּתְבַּֽג
ἀπὸ τοῦ
הַמֶּ֑לֶכְ
βασιλικοῦ
δείπνου
וְכַאֲשֶֽׁר
καθὼσ ἐὰν
תִּרְאֵ֔ה
θέλῃσ
οὕτω
עֲשֵׂ֖ה
χρῆσαι
עִמ־עֲבָדֶֽי/כָ׃
τοῖσ παισί σου
Daniel 1:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he listened
va / i.yish.Ma'
Hc / Vqw3ms
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
to the / thing
la. / da.Var
HRd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
and / he put to [the] test / them
va / y.na.Se / m
Hc / Vpw3ms / Sp3mp
days
ya.Mim
HNcmpa
ten
'a.sa.Rah
HNcfsa
English Word Order
and / he listened
va / i.yish.Ma'
Hc / Vqw3ms
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
to the / thing
la. / da.Var
HRd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
and / he put to [the] test / them
va / y.na.Se / m
Hc / Vpw3ms / Sp3mp
ten
'a.sa.Rah
HNcfsa
days
ya.Mim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּשְׁמַ֥ע
καὶ ἐχρήσατο
ל/ָהֶ֖ם
αὐτοῖσ
לַדָּבָֽר
τὸν τρόπον
הַזֶּ֑ה
τοῦτον
וַיְנַסּ/ֵ֖ם
καὶ ἐπείρασεν αὐτοὺσ
יָמִ֥ים
ἡμέρασ
עֲשָׂרָֽה׃
δέκα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּשְׁמַ֥ע
καὶ ἐχρήσατο
ל/ָהֶ֖ם
αὐτοῖσ
לַדָּבָֽר
τὸν τρόπον
הַזֶּ֑ה
τοῦτον
וַיְנַסּ/ֵ֖ם
καὶ ἐπείρασεν αὐτοὺσ
יָמִ֥ים
ἡμέρασ
עֲשָׂרָֽה׃
δέκα
Daniel 1:15 Cross References
| their | Ex 23:25; Deut 28:1-14; 2 Kgs 4:42-44; Ps 37:16; Prov 10:22; Hag 1:6; Hag 1:9; Mal 2:2; Matt 4:4; Mark 6:41; Mark 6:42 |
| their | |
| Exodus 23:25 | You shall serve the LORD your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you. |
| Deuteronomy 28:1 | "And if you faithfully obey the voice of the LORD your God, being careful to do all his commandments that I command you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth. |
| Deuteronomy 28:2 | And all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the voice of the LORD your God. |
| Deuteronomy 28:3 | Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field. |
| Deuteronomy 28:4 | Blessed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your cattle, the increase of your herds and the young of your flock. |
| Deuteronomy 28:5 | Blessed shall be your basket and your kneading bowl. |
| Deuteronomy 28:6 | Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out. |
| Deuteronomy 28:7 | "The LORD will cause your enemies who rise against you to be defeated before you. They shall come out against you one way and flee before you seven ways. |
| Deuteronomy 28:8 | The LORD will command the blessing on you in your barns and in all that you undertake. And he will bless you in the land that the LORD your God is giving you. |
| Deuteronomy 28:9 | The LORD will establish you as a people holy to himself, as he has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in his ways. |
| Deuteronomy 28:10 | And all the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the LORD, and they shall be afraid of you. |
| Deuteronomy 28:11 | And the LORD will make you abound in prosperity, in the fruit of your womb and in the fruit of your livestock and in the fruit of your ground, within the land that the LORD swore to your fathers to give you. |
| Deuteronomy 28:12 | The LORD will open to you his good treasury, the heavens, to give the rain to your land in its season and to bless all the work of your hands. And you shall lend to many nations, but you shall not borrow. |
| Deuteronomy 28:13 | And the LORD will make you the head and not the tail, and you shall only go up and not down, if you obey the commandments of the LORD your God, which I command you today, being careful to do them, |
| Deuteronomy 28:14 | and if you do not turn aside from any of the words that I command you today, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them. |
| 2 Kings 4:42 | A man came from Baal-shalishah, bringing the man of God bread of the firstfruits, twenty loaves of barley and fresh ears of grain in his sack. And Elisha said, "Give to the men, that they may eat." |
| 2 Kings 4:43 | But his servant said, "How can I set this before a hundred men?" So he repeated, "Give them to the men, that they may eat, for thus says the LORD, 'They shall eat and have some left.'" |
| 2 Kings 4:44 | So he set it before them. And they ate and had some left, according to the word of the LORD. |
| Psalms 37:16 | Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked. |
| Proverbs 10:22 | The blessing of the LORD makes rich, and he adds no sorrow with it. |
| Haggai 1:6 | You have sown much, and harvested little. You eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill. You clothe yourselves, but no one is warm. And he who earns wages does so to put them into a bag with holes. |
| Haggai 1:9 | You looked for much, and behold, it came to little. And when you brought it home, I blew it away. Why? declares the LORD of hosts. Because of my house that lies in ruins, while each of you busies himself with his own house. |
| Malachi 2:2 | If you will not listen, if you will not take it to heart to give honor to my name, says the LORD of hosts, then I will send the curse upon you and I will curse your blessings. Indeed, I have already cursed them, because you do not lay it to heart. |
| Matthew 4:4 | But he answered, "It is written, "'Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.'" |
| Mark 6:41 | And taking the five loaves and the two fish he looked up to heaven and said a blessing and broke the loaves and gave them to the disciples to set before the people. And he divided the two fish among them all. |
| Mark 6:42 | And they all ate and were satisfied. |
Daniel 1:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / from / [the] end of
u. / mi / k.Tzat
HC / R / Ncfsc
days
ya.Mim
HNcmpa
ten
'a.sa.Rah
HNcfsa
it appeared
nir.'Ah
HVNp3ms
appearance / their
mar.'ei. / Hem
HNcmsc / Sp3mp
good
Tov
HAamsa
and / fat of
u. / ve.ri.'Ei
HC / Aampc
flesh
ba.Sar
HNcmsa
more than
min-
HR
all
kol-
HNcmsc
the / youths
ha / y.la.Dim
HTd / Ncmpa
who / were eating
ha. / 'O.khe.Lim
HTd / Vqrmpa
(obj.)
'et
HTo
[the] delicaci[es] of
pat.Bag
HNcmsc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
English Word Order
more than
min-
HR
and / from / [the] end of
u. / mi / k.Tzat
HC / R / Ncfsc
ten
'a.sa.Rah
HNcfsa
days
ya.Mim
HNcmpa
it appeared
nir.'Ah
HVNp3ms
appearance / their
mar.'ei. / Hem
HNcmsc / Sp3mp
good
Tov
HAamsa
and / fat of
u. / ve.ri.'Ei
HC / Aampc
flesh
ba.Sar
HNcmsa
all
kol-
HNcmsc
the / youths
ha / y.la.Dim
HTd / Ncmpa
who / were eating
ha. / 'O.khe.Lim
HTd / Vqrmpa
(obj.)
'et
HTo
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
[the] delicaci[es] of
pat.Bag
HNcmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἡμέρασ
δεῖπνον
וּמִקְצָת֙
μετὰ δὲ
יָמִֽים
τὰσ
עֲשָׂרָ֔ה
δέκα
נִרְאָ֤ה
ἐφάνη
מַרְאֵי/הֶמ֙
ἡ ὄψισ αὐτῶν
טֹֹ֔וב
καλὴ
וּבְרִיאֵ֖י
καὶ ἡ ἕξισ
בָּשָׂ֑ר
τοῦ σώματοσ
מִנ־
κρείσσων
כָּל־
τῶν ἄλλων
הַיְלָדִ֔ים
νεανίσκων
הָאֹֹֽכְלִ֔ים
τῶν ἐσθιόντων
אֵ֖ת פַּתְבַּ֥ג
τὸ
הַמֶּֽלֶכְ׃
βασιλικὸν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּמִקְצָת֙
μετὰ δὲ
יָמִֽים
τὰσ
עֲשָׂרָ֔ה
δέκα
ἡμέρασ
נִרְאָ֤ה
ἐφάνη
מַרְאֵי/הֶמ֙
ἡ ὄψισ αὐτῶν
טֹֹ֔וב
καλὴ
וּבְרִיאֵ֖י
καὶ ἡ ἕξισ
בָּשָׂ֑ר
τοῦ σώματοσ
מִנ־
κρείσσων
כָּל־
τῶν ἄλλων
הַיְלָדִ֔ים
νεανίσκων
הָאֹֹֽכְלִ֔ים
τῶν ἐσθιόντων
אֵ֖ת פַּתְבַּ֥ג
τὸ
הַמֶּֽלֶכְ׃
βασιλικὸν
δεῖπνον
Daniel 1:16 Cross References
| Dan 1:12; Dan 1:11 | |
| Daniel 1:12 | "Test your servants for ten days; let us be given vegetables to eat and water to drink. |
| Daniel 1:11 | Then Daniel said to the steward whom the chief of the eunuchs had assigned over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, |
Daniel 1:16 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
the / guardian
ha. / mel.Tzar
HTd / Ncmsa
taking away
no.Se'
HVqrmsa
(obj.)
'et-
HTo
delicaci[es] / their
pat.ba.Ga / m
HNcmsc / Sp3mp
and / [the] wine of
ve. / Yein
HC / Ncmsc
drink / their
mish.tei. / Hem
HNcmsc / Sp3mp
and / giving
ve. / no.Ten
HC / Vqrmsa
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
vegetables
ze.re.'o.Nim
HNcmpa
English Word Order
and / he was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
the / guardian
ha. / mel.Tzar
HTd / Ncmsa
taking away
no.Se'
HVqrmsa
(obj.)
'et-
HTo
delicaci[es] / their
pat.ba.Ga / m
HNcmsc / Sp3mp
and / [the] wine of
ve. / Yein
HC / Ncmsc
drink / their
mish.tei. / Hem
HNcmsc / Sp3mp
and / giving
ve. / no.Ten
HC / Vqrmsa
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
vegetables
ze.re.'o.Nim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀπὸ
וַיְהִֽי
καὶ ἦν
הַמֶּלְצַ֗ר
Αβιεσδρι
נֹֹשֵׂא֙
ἀναιρούμενοσ
אֶת־פַּתְבָּג/ָ֔ם
τὸ δεῖπνον αὐτῶν
וְיֵ֖ין מִשְׁתֵּי/הֶ֑ם
καὶ τὸν οἶνον αὐτῶν
וְנֹֹתֵ֥ן
καὶ ἀντεδίδου
ל/ָהֶ֖ם
αὐτοῖσ
זֵרְעֹֹנִֽימ׃
τῶν ὀσπρίων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיְהִֽי
καὶ ἦν
הַמֶּלְצַ֗ר
Αβιεσδρι
נֹֹשֵׂא֙
ἀναιρούμενοσ
אֶת־פַּתְבָּג/ָ֔ם
τὸ δεῖπνον αὐτῶν
וְיֵ֖ין מִשְׁתֵּי/הֶ֑ם
καὶ τὸν οἶνον αὐτῶν
וְנֹֹתֵ֥ן
καὶ ἀντεδίδου
ל/ָהֶ֖ם
αὐτοῖσ
ἀπὸ
זֵרְעֹֹנִֽימ׃
τῶν ὀσπρίων
Daniel 1:17 Cross References
| Dan 2:19; Dan 7:1; Dan 8:1 | |
| Daniel had understanding | Gen 41:8-15; Num 12:6; 2 Chr 26:5; Ezek 28:3; Dan 4:9; Dan 4:10; Dan 5:11; Dan 5:12; Dan 5:14; Dan 10:1; 1 Cor 12:7-11 |
| God | 1 Kgs 3:12; 1 Kgs 3:28; 1 Kgs 4:29-31; 2 Chr 1:10; 2 Chr 1:12; Job 32:8; Ps 119:98-100; Prov 2:6; Ecc 2:26; Isa 28:26; Dan 2:21; Dan 2:23; Luke 21:15; Acts 6:10; Acts 7:10; Col 1:9; James 1:5; James 1:17 |
| knowledge | Acts 7:22 |
| Daniel 2:19 | Then the mystery was revealed to Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven. |
| Daniel 7:1 | In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel saw a dream and visions of his head as he lay in his bed. Then he wrote down the dream and told the sum of the matter. |
| Daniel 8:1 | In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me at the first. |
| Daniel had understanding | |
| Genesis 41:8 | So in the morning his spirit was troubled, and he sent and called for all the magicians of Egypt and all its wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was none who could interpret them to Pharaoh. |
| Genesis 41:9 | Then the chief cupbearer said to Pharaoh, "I remember my offenses today. |
| Genesis 41:10 | When Pharaoh was angry with his servants and put me and the chief baker in custody in the house of the captain of the guard, |
| Genesis 41:11 | we dreamed on the same night, he and I, each having a dream with its own interpretation. |
| Genesis 41:12 | A young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard. When we told him, he interpreted our dreams to us, giving an interpretation to each man according to his dream. |
| Genesis 41:13 | And as he interpreted to us, so it came about. I was restored to my office, and the baker was hanged." |
| Genesis 41:14 | Then Pharaoh sent and called Joseph, and they quickly brought him out of the pit. And when he had shaved himself and changed his clothes, he came in before Pharaoh. |
| Genesis 41:15 | And Pharaoh said to Joseph, "I have had a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you that when you hear a dream you can interpret it." |
| Numbers 12:6 | And he said, "Hear my words: If there is a prophet among you, I the LORD make myself known to him in a vision; I speak with him in a dream. |
| 2 Chronicles 26:5 | He set himself to seek God in the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God, and as long as he sought the LORD, God made him prosper. |
| Ezekiel 28:3 | you are indeed wiser than Daniel; no secret is hidden from you; |
| Daniel 4:9 | "O Belteshazzar, chief of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in you and that no mystery is too difficult for you, tell me the visions of my dream that I saw and their interpretation. |
| Daniel 4:10 | The visions of my head as I lay in bed were these: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great. |
| Daniel 5:11 | There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods. In the days of your father, light and understanding and wisdom like the wisdom of the gods were found in him, and King Nebuchadnezzar, your father--your father the king--made him chief of the magicians, enchanters, Chaldeans, and astrologers, |
| Daniel 5:12 | because an excellent spirit, knowledge, and understanding to interpret dreams, explain riddles, and solve problems were found in this Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will show the interpretation." |
| Daniel 5:14 | I have heard of you that the spirit of the gods is in you, and that light and understanding and excellent wisdom are found in you. |
| Daniel 10:1 | In the third year of Cyrus king of Persia a word was revealed to Daniel, who was named Belteshazzar. And the word was true, and it was a great conflict. And he understood the word and had understanding of the vision. |
| 1 Corinthians 12:7 | To each is given the manifestation of the Spirit for the common good. |
| 1 Corinthians 12:8 | For to one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit, |
| 1 Corinthians 12:9 | to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by the one Spirit, |
| 1 Corinthians 12:10 | to another the working of miracles, to another prophecy, to another the ability to distinguish between spirits, to another various kinds of tongues, to another the interpretation of tongues. |
| 1 Corinthians 12:11 | All these are empowered by one and the same Spirit, who apportions to each one individually as he wills. |
| God | |
| 1 Kings 3:12 | behold, I now do according to your word. Behold, I give you a wise and discerning mind, so that none like you has been before you and none like you shall arise after you. |
| 1 Kings 3:28 | And all Israel heard of the judgment that the king had rendered, and they stood in awe of the king, because they perceived that the wisdom of God was in him to do justice. |
| 1 Kings 4:29 | And God gave Solomon wisdom and understanding beyond measure, and breadth of mind like the sand on the seashore, |
| 1 Kings 4:30 | so that Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the people of the east and all the wisdom of Egypt. |
| 1 Kings 4:31 | For he was wiser than all other men, wiser than Ethan the Ezrahite, and Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol, and his fame was in all the surrounding nations. |
| 2 Chronicles 1:10 | Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can govern this people of yours, which is so great?" |
| 2 Chronicles 1:12 | wisdom and knowledge are granted to you. I will also give you riches, possessions, and honor, such as none of the kings had who were before you, and none after you shall have the like." |
| Job 32:8 | But it is the spirit in man, the breath of the Almighty, that makes him understand. |
| Psalms 119:98 | Your commandment makes me wiser than my enemies, for it is ever with me. |
| Psalms 119:99 | I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. |
| Psalms 119:100 | I understand more than the aged, for I keep your precepts. |
| Proverbs 2:6 | For the LORD gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding; |
| Ecclesiastes 2:26 | For to the one who pleases him God has given wisdom and knowledge and joy, but to the sinner he has given the business of gathering and collecting, only to give to one who pleases God. This also is vanity and a striving after wind. |
| Isaiah 28:26 | For he is rightly instructed; his God teaches him. |
| Daniel 2:21 | He changes times and seasons; he removes kings and sets up kings; he gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding; |
| Daniel 2:23 | To you, O God of my fathers, I give thanks and praise, for you have given me wisdom and might, and have now made known to me what we asked of you, for you have made known to us the king's matter." |
| Luke 21:15 | for I will give you a mouth and wisdom, which none of your adversaries will be able to withstand or contradict. |
| Acts 6:10 | But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he was speaking. |
| Acts 7:10 | and rescued him out of all his afflictions and gave him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt, who made him ruler over Egypt and over all his household. |
| Colossians 1:9 | And so, from the day we heard, we have not ceased to pray for you, asking that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding, |
| James 1:5 | If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given him. |
| James 1:17 | Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights with whom there is no variation or shadow due to change. |
| knowledge | |
| Acts 7:22 | And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds. |
Daniel 1:17 Original Languages
Hebrew Word Order
and / the / youths
ve. / ha / y.la.Dim
HC / Td / Ncmpa
(the) / these
ha. / 'E.leh
HTd / Tm
[the] four of / them
'ar.ba'.Ta / m
HAcfsc / Sp3bp
he gave
na.Tan
HVqp3ms
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
knowledge
ma.Da'
HNcmsa
and / insight
ve. / has.Kel
HC / Vhaa
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
writing
Se.fer
HNcmsa
and / wisdom
ve. / cha.khe.Mah
HC / Ncfsa
and / Daniel
ve. / da.ni.Yel
HC / Npm
he understood
he.Vin
HVhp3ms
(in) / every
be. / khol
HR / Ncmsc
vision
cha.Zon
HNcmsa
and / dreams
va. / cha.lo.Mot
HC / Ncfpa
English Word Order
(the) / these
ha. / 'E.leh
HTd / Tm
[the] four of / them
'ar.ba'.Ta / m
HAcfsc / Sp3bp
and / the / youths
ve. / ha / y.la.Dim
HC / Td / Ncmpa
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
he gave
na.Tan
HVqp3ms
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
knowledge
ma.Da'
HNcmsa
and / insight
ve. / has.Kel
HC / Vhaa
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
writing
Se.fer
HNcmsa
and / wisdom
ve. / cha.khe.Mah
HC / Ncfsa
and / Daniel
ve. / da.ni.Yel
HC / Npm
he understood
he.Vin
HVhp3ms
(in) / every
be. / khol
HR / Ncmsc
vision
cha.Zon
HNcmsa
and / dreams
va. / cha.lo.Mot
HC / Ncfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
σοφίᾳ
καὶ ἐν πάσῃ
ῥήματι
וְהַיְלָדִ֤ים
καὶ τοῖσ νεανίσκοισ
הָאֵ֨לֶּה֙
אַרְבַּעְתּ/ָ֔ם
נָתַ֙ן
ἔδωκεν
ל/ָהֶ֧ם
הָֽאֱלֹֹהִ֛ים
ὁ κύριοσ
מַדָּ֥ע
ἐπιστήμην
וְהַשְׂכֵּ֖ל
καὶ σύνεσιν καὶ φρόνησιν
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
סֵֽפֶר
γραμματικῇ
וְחָכְמָ֑ה
τέχνῃ
וְדָנִיֵּֽאל
καὶ τῷ Δανιηλ
הֵבִ֔ין
ἔδωκε σύνεσιν
בְּכָל־
ἐν παντὶ
חָזֹֹ֖ון
καὶ ὁράματι
וַחֲלֹֹמֹֹֽות׃
καὶ ἐνυπνίοισ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הָאֵ֨לֶּה֙
אַרְבַּעְתּ/ָ֔ם
ל/ָהֶ֧ם
וְהַיְלָדִ֤ים
καὶ τοῖσ νεανίσκοισ
נָתַ֙ן
ἔδωκεν
הָֽאֱלֹֹהִ֛ים
ὁ κύριοσ
מַדָּ֥ע
ἐπιστήμην
וְהַשְׂכֵּ֖ל
καὶ σύνεσιν καὶ φρόνησιν
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
סֵֽפֶר
γραμματικῇ
וְחָכְמָ֑ה
τέχνῃ
וְדָנִיֵּֽאל
καὶ τῷ Δανιηλ
הֵבִ֔ין
ἔδωκε σύνεσιν
בְּכָל־
ἐν παντὶ
ῥήματι
חָזֹֹ֖ון
καὶ ὁράματι
וַחֲלֹֹמֹֹֽות׃
καὶ ἐνυπνίοισ
καὶ ἐν πάσῃ
σοφίᾳ
Daniel 1:18 Cross References
| Dan 1:5 | |
| Daniel 1:5 | The king assigned them a daily portion of the food that the king ate, and of the wine that he drank. They were to be educated for three years, and at the end of that time they were to stand before the king. |
Daniel 1:18 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (to) / from / [the] end of
u. / le. / mi / k.Tzat
HC / R / R / Ncfsc
the / days
hai. / ya.Mim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher-
HTr
he had said
'a.Mar
HVqp3ms
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
to / bring / them
la. / ha.vi.'A / m
HR / Vhcc / Sp3mp
and / he brought / them
va / y.vi.'E / m
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
[the] chief of
sar
HNcmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Nebuchadnezzar
ne.vu.khad.ne.Tzar
HNpm
English Word Order
and / (to) / from / [the] end of
u. / le. / mi / k.Tzat
HC / R / R / Ncfsc
the / days
hai. / ya.Mim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher-
HTr
he had said
'a.Mar
HVqp3ms
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
to / bring / them
la. / ha.vi.'A / m
HR / Vhcc / Sp3mp
[the] chief of
sar
HNcmsc
the / officials
ha. / sa.ri.Sim
HTd / Ncmpa
and / he brought / them
va / y.vi.'E / m
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Nebuchadnezzar
ne.vu.khad.ne.Tzar
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀπὸ
τὸν βασιλέα
וּלְמִקְצָת֙
μετὰ δὲ
הַיָּמִ֔ים
τὰσ ἡμέρασ
אֲשֶׁר־
ταύτασ
אָמַ֥ר
ἐπέταξεν
הַמֶּ֖לֶכְ
ὁ βασιλεὺσ
לַהֲבִיא/ָ֑ם
εἰσαγαγεῖν αὐτούσ
וַיְבִיא/ֵמ֙
καὶ εἰσήχθησαν
שַֽׂר הַסָּרִיסִ֔ים
τοῦ ἀρχιευνούχου
לִפְנֵ֖י
πρὸσ
נְבֻכַדְנֶצַּֽר׃
Ναβουχοδονοσορ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּלְמִקְצָת֙
μετὰ δὲ
הַיָּמִ֔ים
τὰσ ἡμέρασ
אֲשֶׁר־
ταύτασ
אָמַ֥ר
ἐπέταξεν
הַמֶּ֖לֶכְ
ὁ βασιλεὺσ
לַהֲבִיא/ָ֑ם
εἰσαγαγεῖν αὐτούσ
וַיְבִיא/ֵמ֙
καὶ εἰσήχθησαν
ἀπὸ
שַֽׂר הַסָּרִיסִ֔ים
τοῦ ἀρχιευνούχου
לִפְנֵ֖י
πρὸσ
τὸν βασιλέα
נְבֻכַדְנֶצַּֽר׃
Ναβουχοδονοσορ
Daniel 1:19 Cross References
| therefore | Gen 41:46; 1 Kgs 17:1; Prov 22:29; Jer 15:19; Dan 1:5 |
| therefore | |
| Genesis 41:46 | Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh and went through all the land of Egypt. |
| 1 Kings 17:1 | Now Elijah the Tishbite, of Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the LORD the God of Israel lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word." |
| Proverbs 22:29 | Do you see a man skillful in his work? He will stand before kings; he will not stand before obscure men. |
| Jeremiah 15:19 | Therefore thus says the LORD: "If you return, I will restore you, and you shall stand before me. If you utter what is precious, and not what is worthless, you shall be as my mouth. They shall turn to you, but you shall not turn to them. |
| Daniel 1:5 | The king assigned them a daily portion of the food that the king ate, and of the wine that he drank. They were to be educated for three years, and at the end of that time they were to stand before the king. |
Daniel 1:19 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he spoke
va / y.da.Ber
Hc / Vpw3ms
with / them
'i.Ta / m
HR / Sp3mp
the / king
ha. / me.leKh
HTd / Ncmsa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
he was found
nim.Tza'
HVNp3ms
any of / all of / them
mi. / ku.La / m
HR / Ncmsc / Sp3mp
like / Daniel
ke. / da.ni.Yel
HR / Npm
Hananiah
cha.nan.Yah
HNpm
Mishael
mi.sha.'El
HNpm
and / Azariah
va. / 'a.zar.Yah
HC / Npm
and / they stood
va / i.ya.'am.Du
Hc / Vqw3mp
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
English Word Order
the / king
ha. / me.leKh
HTd / Ncmsa
and / he spoke
va / y.da.Ber
Hc / Vpw3ms
with / them
'i.Ta / m
HR / Sp3mp
any of / all of / them
mi. / ku.La / m
HR / Ncmsc / Sp3mp
he was found
nim.Tza'
HVNp3ms
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
like / Daniel
ke. / da.ni.Yel
HR / Npm
Hananiah
cha.nan.Yah
HNpm
Mishael
mi.sha.'El
HNpm
and / Azariah
va. / 'a.zar.Yah
HC / Npm
and / they stood
va / i.ya.'am.Du
Hc / Vqw3mp
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיְדַבֵּֽר
καὶ ὡμίλησεν
אִתּ/ָמ֘
αὐτοῖσ
הַמֶּלֶכְ֒
ὁ βασιλεύσ
וְלֹֹ֤א
καὶ οὐχ
נִמְצָא֙
εὑρέθη
מִכֻּלּ/ָ֔ם
ἐν τοῖσ σοφοῖσ
כְּדָנִיֵּֽאל
ὅμοιοσ τῷ Δανιηλ
חֲנַנְיָ֔ה
καὶ Ανανια
מִֽישָׁאֵ֖ל
καὶ Μισαηλ
וַעֲזַרְיָ֑ה
καὶ Αζαρια
וַיַּֽעַמְד֖וּ
καὶ ἦσαν
לִפְנֵ֥י
παρὰ
הַמֶּֽלֶכְ׃
τῷ βασιλεῖ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיְדַבֵּֽר
καὶ ὡμίλησεν
אִתּ/ָמ֘
αὐτοῖσ
הַמֶּלֶכְ֒
ὁ βασιλεύσ
וְלֹֹ֤א
καὶ οὐχ
נִמְצָא֙
εὑρέθη
מִכֻּלּ/ָ֔ם
ἐν τοῖσ σοφοῖσ
כְּדָנִיֵּֽאל
ὅμοιοσ τῷ Δανιηλ
חֲנַנְיָ֔ה
καὶ Ανανια
מִֽישָׁאֵ֖ל
καὶ Μισαηλ
וַעֲזַרְיָ֑ה
καὶ Αζαρια
וַיַּֽעַמְד֖וּ
καὶ ἦσαν
לִפְנֵ֥י
παρὰ
הַמֶּֽלֶכְ׃
τῷ βασιλεῖ
Daniel 1:20 Cross References
| Dan 2:13; Dan 2:27-28 | |
| in all | 1 Kgs 4:29-34; 1 Kgs 10:1-3; 1 Kgs 10:23; 1 Kgs 10:24; Ps 119:99 |
| ten | Gen 31:7; Num 14:22; Neh 4:12; Job 19:3 |
| the magicians | Gen 41:8; Ex 7:11; Ex 7:12; Ex 7:22; Ex 8:7; Ex 8:19; Isa 19:3; Isa 47:12-14; Dan 2:2-11; Dan 2:21-23; Dan 4:7; Dan 4:8-18; Dan 5:7; Dan 5:8; Dan 5:17; 2 Tim 3:8; 2 Tim 3:9 |
| Daniel 2:13 | So the decree went out, and the wise men were about to be killed; and they sought Daniel and his companions, to kill them. |
| Daniel 2:27 | Daniel answered the king and said, "No wise men, enchanters, magicians, or astrologers can show to the king the mystery that the king has asked, |
| Daniel 2:28 | but there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days. Your dream and the visions of your head as you lay in bed are these: |
| in all | |
| 1 Kings 4:29 | And God gave Solomon wisdom and understanding beyond measure, and breadth of mind like the sand on the seashore, |
| 1 Kings 4:30 | so that Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the people of the east and all the wisdom of Egypt. |
| 1 Kings 4:31 | For he was wiser than all other men, wiser than Ethan the Ezrahite, and Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol, and his fame was in all the surrounding nations. |
| 1 Kings 4:32 | He also spoke 3,000 proverbs, and his songs were 1,005. |
| 1 Kings 4:33 | He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon to the hyssop that grows out of the wall. He spoke also of beasts, and of birds, and of reptiles, and of fish. |
| 1 Kings 4:34 | And people of all nations came to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth, who had heard of his wisdom. |
| 1 Kings 10:1 | Now when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with hard questions. |
| 1 Kings 10:2 | She came to Jerusalem with a very great retinue, with camels bearing spices and very much gold and precious stones. And when she came to Solomon, she told him all that was on her mind. |
| 1 Kings 10:3 | And Solomon answered all her questions; there was nothing hidden from the king that he could not explain to her. |
| 1 Kings 10:23 | Thus King Solomon excelled all the kings of the earth in riches and in wisdom. |
| 1 Kings 10:24 | And the whole earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put into his mind. |
| Psalms 119:99 | I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. |
| ten | |
| Genesis 31:7 | yet your father has cheated me and changed my wages ten times. But God did not permit him to harm me. |
| Numbers 14:22 | none of the men who have seen my glory and my signs that I did in Egypt and in the wilderness, and yet have put me to the test these ten times and have not obeyed my voice, |
| Nehemiah 4:12 | At that time the Jews who lived near them came from all directions and said to us ten times, "You must return to us." |
| Job 19:3 | These ten times you have cast reproach upon me; are you not ashamed to wrong me? |
| the magicians | |
| Genesis 41:8 | So in the morning his spirit was troubled, and he sent and called for all the magicians of Egypt and all its wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was none who could interpret them to Pharaoh. |
| Exodus 7:11 | Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers, and they, the magicians of Egypt, also did the same by their secret arts. |
| Exodus 7:12 | For each man cast down his staff, and they became serpents. But Aaron's staff swallowed up their staffs. |
| Exodus 7:22 | But the magicians of Egypt did the same by their secret arts. So Pharaoh's heart remained hardened, and he would not listen to them, as the LORD had said. |
| Exodus 8:7 | But the magicians did the same by their secret arts and made frogs come up on the land of Egypt. |
| Exodus 8:19 | Then the magicians said to Pharaoh, "This is the finger of God." But Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the LORD had said. |
| Isaiah 19:3 | and the spirit of the Egyptians within them will be emptied out, and I will confound their counsel; and they will inquire of the idols and the sorcerers, and the mediums and the necromancers; |
| Isaiah 47:12 | Stand fast in your enchantments and your many sorceries, with which you have labored from your youth; perhaps you may be able to succeed; perhaps you may inspire terror. |
| Isaiah 47:13 | You are wearied with your many counsels; let them stand forth and save you, those who divide the heavens, who gaze at the stars, who at the new moons make known what shall come upon you. |
| Isaiah 47:14 | Behold, they are like stubble; the fire consumes them; they cannot deliver themselves from the power of the flame. No coal for warming oneself is this, no fire to sit before! |
| Daniel 2:2 | Then the king commanded that the magicians, the enchanters, the sorcerers, and the Chaldeans be summoned to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king. |
| Daniel 2:3 | And the king said to them, "I had a dream, and my spirit is troubled to know the dream." |
| Daniel 2:4 | Then the Chaldeans said to the king in Aramaic, "O king, live forever! Tell your servants the dream, and we will show the interpretation." |
| Daniel 2:5 | The king answered and said to the Chaldeans, "The word from me is firm: if you do not make known to me the dream and its interpretation, you shall be torn limb from limb, and your houses shall be laid in ruins. |
| Daniel 2:6 | But if you show the dream and its interpretation, you shall receive from me gifts and rewards and great honor. Therefore show me the dream and its interpretation." |
| Daniel 2:7 | They answered a second time and said, "Let the king tell his servants the dream, and we will show its interpretation." |
| Daniel 2:8 | The king answered and said, "I know with certainty that you are trying to gain time, because you see that the word from me is firm-- |
| Daniel 2:9 | if you do not make the dream known to me, there is but one sentence for you. You have agreed to speak lying and corrupt words before me till the times change. Therefore tell me the dream, and I shall know that you can show me its interpretation." |
| Daniel 2:10 | The Chaldeans answered the king and said, "There is not a man on earth who can meet the king's demand, for no great and powerful king has asked such a thing of any magician or enchanter or Chaldean. |
| Daniel 2:11 | The thing that the king asks is difficult, and no one can show it to the king except the gods, whose dwelling is not with flesh." |
| Daniel 2:21 | He changes times and seasons; he removes kings and sets up kings; he gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding; |
| Daniel 2:22 | he reveals deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him. |
| Daniel 2:23 | To you, O God of my fathers, I give thanks and praise, for you have given me wisdom and might, and have now made known to me what we asked of you, for you have made known to us the king's matter." |
| Daniel 4:7 | Then the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the astrologers came in, and I told them the dream, but they could not make known to me its interpretation. |
| Daniel 4:8 | At last Daniel came in before me--he who was named Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods--and I told him the dream, saying, |
| Daniel 4:9 | "O Belteshazzar, chief of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in you and that no mystery is too difficult for you, tell me the visions of my dream that I saw and their interpretation. |
| Daniel 4:10 | The visions of my head as I lay in bed were these: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great. |
| Daniel 4:11 | The tree grew and became strong, and its top reached to heaven, and it was visible to the end of the whole earth. |
| Daniel 4:12 | Its leaves were beautiful and its fruit abundant, and in it was food for all. The beasts of the field found shade under it, and the birds of the heavens lived in its branches, and all flesh was fed from it. |
| Daniel 4:13 | "I saw in the visions of my head as I lay in bed, and behold, a watcher, a holy one, came down from heaven. |
| Daniel 4:14 | He proclaimed aloud and said thus: 'Chop down the tree and lop off its branches, strip off its leaves and scatter its fruit. Let the beasts flee from under it and the birds from its branches. |
| Daniel 4:15 | But leave the stump of its roots in the earth, bound with a band of iron and bronze, amid the tender grass of the field. Let him be wet with the dew of heaven. Let his portion be with the beasts in the grass of the earth. |
| Daniel 4:16 | Let his mind be changed from a man's, and let a beast's mind be given to him; and let seven periods of time pass over him. |
| Daniel 4:17 | The sentence is by the decree of the watchers, the decision by the word of the holy ones, to the end that the living may know that the Most High rules the kingdom of men and gives it to whom he will and sets over it the lowliest of men.' |
| Daniel 4:18 | This dream I, King Nebuchadnezzar, saw. And you, O Belteshazzar, tell me the interpretation, because all the wise men of my kingdom are not able to make known to me the interpretation, but you are able, for the spirit of the holy gods is in you." |
| Daniel 5:7 | The king called loudly to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the astrologers. The king declared to the wise men of Babylon, "Whoever reads this writing, and shows me its interpretation, shall be clothed with purple and have a chain of gold around his neck and shall be the third ruler in the kingdom." |
| Daniel 5:8 | Then all the king's wise men came in, but they could not read the writing or make known to the king the interpretation. |
| Daniel 5:17 | Then Daniel answered and said before the king, "Let your gifts be for yourself, and give your rewards to another. Nevertheless, I will read the writing to the king and make known to him the interpretation. |
| 2 Timothy 3:8 | Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth, men corrupted in mind and disqualified regarding the faith. |
| 2 Timothy 3:9 | But they will not get very far, for their folly will be plain to all, as was that of those two men. |
Daniel 1:20 Original Languages
Hebrew Word Order
and / every
ve. / Khol
HC / Ncmsc
matter of
de.Var
HNcmsc
wisdom of
cha.khe.Mat
HNcfsc
understanding
bi.Nah
HNcfsa
which
'a.Sher-
HTr
he sought
bi.Kesh
HVpp3ms
from / them
me. / Hem
HR / Sp3mp
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
and / he found / them
va / i.yim.tza.'E / m
Hc / Vqw3ms / Sp3mp
ten
'E.ser
HNcmsc
hands
ya.Dot
HNcbpa
above
'al
HR
all
kol-
HNcmsc
the / soothsayer-priests
ha. / char.tu.Mim
HTd / Ncmpa
the / conjurers
ha. / 'a.sha.Fim
HTd / Ncmpa
who
'a.Sher
HTr
[were] in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
kingdom / his
mal.khu.T / o
HNcfsc / Sp3ms
English Word Order
and / every
ve. / Khol
HC / Ncmsc
matter of
de.Var
HNcmsc
wisdom of
cha.khe.Mat
HNcfsc
understanding
bi.Nah
HNcfsa
which
'a.Sher-
HTr
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
he sought
bi.Kesh
HVpp3ms
from / them
me. / Hem
HR / Sp3mp
and / he found / them
va / i.yim.tza.'E / m
Hc / Vqw3ms / Sp3mp
ten
'E.ser
HNcmsc
hands
ya.Dot
HNcbpa
above
'al
HR
all
kol-
HNcmsc
the / conjurers
ha. / 'a.sha.Fim
HTd / Ncmpa
who
'a.Sher
HTr
the / soothsayer-priests
ha. / char.tu.Mim
HTd / Ncmpa
[were] in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
kingdom / his
mal.khu.T / o
HNcfsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τοὺσ
καὶ ἐδόξασεν αὐτοὺσ
ὁ βασιλεὺσ
καὶ κατέστησεν αὐτοὺσ
ἄρχοντασ
καὶ ἀνέδειξεν αὐτοὺσ
σοφοὺσ
παρὰ πάντασ
σοφωτέρουσ
αὐτοῦ
ἐν
πράγμασιν
ἐν πάσῃ
τῇ γῇ αὐτοῦ
καὶ ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ
וְכֹֹ֗ל
καὶ ἐν παντὶ
דְּבַר֙
λόγῳ
חָכְמַֽת
καὶ συνέσει
בִּינָ֔ה
καὶ παιδείᾳ
אֲשֶׁר־
ὅσα
בִּקֵּ֥שׁ
ἐζήτησε
מֵ/הֶ֖ם
παρ' αὐτῶν
הַמֶּ֑לֶכְ
ὁ βασιλεύσ
וַֽיִּמְצָא/ֵ֞ם
κατέλαβεν αὐτοὺσ
עֶֽשֶׂר יָדֹֹ֗ות
δεκαπλασίωσ
עַ֤ל
ὑπὲρ
כָּל־
הַֽחַרְטֻמִּימ֙
τοὺσ σοφιστὰσ
הָֽאַשָּׁפִ֔ים
καὶ τοὺσ φιλοσόφουσ
אֲשֶׁ֖ר
τοὺσ
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
מַלְכוּת/ֹֹֽו׃
τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כָּל־
וְכֹֹ֗ל
καὶ ἐν παντὶ
דְּבַר֙
λόγῳ
חָכְמַֽת
καὶ συνέσει
בִּינָ֔ה
καὶ παιδείᾳ
אֲשֶׁר־
ὅσα
בִּקֵּ֥שׁ
ἐζήτησε
מֵ/הֶ֖ם
παρ' αὐτῶν
הַמֶּ֑לֶכְ
ὁ βασιλεύσ
וַֽיִּמְצָא/ֵ֞ם
κατέλαβεν αὐτοὺσ
σοφωτέρουσ
עֶֽשֶׂר יָדֹֹ֗ות
δεκαπλασίωσ
עַ֤ל
ὑπὲρ
הַֽחַרְטֻמִּימ֙
τοὺσ σοφιστὰσ
הָֽאַשָּׁפִ֔ים
καὶ τοὺσ φιλοσόφουσ
אֲשֶׁ֖ר
τοὺσ
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
מַלְכוּת/ֹֹֽו׃
τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ
καὶ ἐδόξασεν αὐτοὺσ
ὁ βασιλεὺσ
καὶ κατέστησεν αὐτοὺσ
ἄρχοντασ
καὶ ἀνέδειξεν αὐτοὺσ
σοφοὺσ
παρὰ πάντασ
τοὺσ
αὐτοῦ
ἐν
πράγμασιν
ἐν πάσῃ
τῇ γῇ αὐτοῦ
καὶ ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ
Daniel 1:21 Cross References
| Dan 10:1; Dan 6:28; Ps 110:1; Ps 112:8 | |
| Daniel 10:1 | In the third year of Cyrus king of Persia a word was revealed to Daniel, who was named Belteshazzar. And the word was true, and it was a great conflict. And he understood the word and had understanding of the vision. |
| Daniel 6:28 | So this Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian. |
| Psalms 110:1 | The LORD says to my Lord: "Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool." |
| Psalms 112:8 | His heart is steady; he will not be afraid, until he looks in triumph on his adversaries. |
Daniel 1:21 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
until
'ad-
HR
year
she.Nat
HNcfsc
one
'a.Chat
HAcfsa
of / Cyrus
le. / Kho.resh
HR / Npm
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
English Word Order
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
and / he was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
until
'ad-
HR
one
'a.Chat
HAcfsa
year
she.Nat
HNcfsc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
of / Cyrus
le. / Kho.resh
HR / Npm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἔτουσ
τῆσ βασιλείασ
Περσῶν
וַֽיְהִי֙
καὶ ἦν
דָּֽנִיֵּ֔אל
Δανιηλ
עַד־
ἕωσ
שְׁנַ֥ת
τοῦ
אַחַ֖ת
πρώτου
לְכֹֹ֥ורֶשׁ
Κύρου
הַמֶּֽלֶכְ׃
βασιλέωσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַֽיְהִי֙
καὶ ἦν
דָּֽנִיֵּ֔אל
Δανιηλ
עַד־
ἕωσ
שְׁנַ֥ת
τοῦ
אַחַ֖ת
πρώτου
ἔτουσ
τῆσ βασιλείασ
לְכֹֹ֥ורֶשׁ
Κύρου
הַמֶּֽלֶכְ׃
βασιλέωσ
Περσῶν