Passage

Read the Word of God

Ezekiel 17:3

Parable of Two Eagles and a Vine

Ezek 17:1

The word of the Lord came to me:

Ezekiel 17:1 Original Languages

Hebrew Word Order

and / it came

וַ/יְהִ֥י

va / y.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3ms

[the] word of

דְבַר/־

de.var-

H1697G / H9014

HNcmsc

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

to / me

אֵלַ֥/י

'e.La / i

H0413 / H9030

HR / Sp1bs

(to) / saying

לֵ/אמֹֽר/׃

le. / Mor

H9005 / H0559 / H9016

HR / Vqcc

English Word Order

[the] word of

דְבַר/־

de.var-

H1697G / H9014

HNcmsc

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

and / it came

וַ/יְהִ֥י

va / y.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3ms

to / me

אֵלַ֥/י

'e.La / i

H0413 / H9030

HR / Sp1bs

(to) / saying

לֵ/אמֹֽר/׃

le. / Mor

H9005 / H0559 / H9016

HR / Vqcc

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיְהִ֥י

καὶ ἐγένετο

דְבַר־

λόγοσ

יְהוָ֖ה

κυρίου

אֵל/ַ֥י

πρόσ με

לֵאמֹֹֽר׃

λέγων

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיְהִ֥י

καὶ ἐγένετο

דְבַר־

λόγοσ

יְהוָ֖ה

κυρίου

אֵל/ַ֥י

πρόσ με

לֵאמֹֹֽר׃

λέγων

Ezek 17:2

“Son of man, propound a riddle, and speak a parable to the house of Israel;

Ezekiel 17:2 Cross References

	Ezek 24:3; Judg 9:8-15; Judg 14:12-19; 2 Sam 12:1-4; Ezek 20:49; Hos 12:10; Matt 13:13; Matt 13:14; Matt 13:35; Mark 4:33; Mark 4:34; 1 Cor 13:12; Judg 9:8; 2 Sam 12:1

Ezekiel 24:3	And utter a parable to the rebellious house and say to them, Thus says the Lord GOD: "Set on the pot, set it on; pour in water also;
Judges 9:8	The trees once went out to anoint a king over them, and they said to the olive tree, 'Reign over us.'
Judges 9:9	But the olive tree said to them, 'Shall I leave my abundance, by which gods and men are honored, and go hold sway over the trees?'
Judges 9:10	And the trees said to the fig tree, 'You come and reign over us.'
Judges 9:11	But the fig tree said to them, 'Shall I leave my sweetness and my good fruit and go hold sway over the trees?'
Judges 9:12	And the trees said to the vine, 'You come and reign over us.'
Judges 9:13	But the vine said to them, 'Shall I leave my wine that cheers God and men and go hold sway over the trees?'
Judges 9:14	Then all the trees said to the bramble, 'You come and reign over us.'
Judges 9:15	And the bramble said to the trees, 'If in good faith you are anointing me king over you, then come and take refuge in my shade, but if not, let fire come out of the bramble and devour the cedars of Lebanon.'
Judges 14:12	And Samson said to them, "Let me now put a riddle to you. If you can tell me what it is, within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty linen garments and thirty changes of clothes,
Judges 14:13	but if you cannot tell me what it is, then you shall give me thirty linen garments and thirty changes of clothes." And they said to him, "Put your riddle, that we may hear it."
Judges 14:14	And he said to them, "Out of the eater came something to eat. Out of the strong came something sweet."And in three days they could not solve the riddle.
Judges 14:15	On the fourth day they said to Samson's wife, "Entice your husband to tell us what the riddle is, lest we burn you and your father's house with fire. Have you invited us here to impoverish us?"
Judges 14:16	And Samson's wife wept over him and said, "You only hate me; you do not love me. You have put a riddle to my people, and you have not told me what it is." And he said to her, "Behold, I have not told my father nor my mother, and shall I tell you?"
Judges 14:17	She wept before him the seven days that their feast lasted, and on the seventh day he told her, because she pressed him hard. Then she told the riddle to her people.
Judges 14:18	And the men of the city said to him on the seventh day before the sun went down, "What is sweeter than honey? What is stronger than a lion?"And he said to them, "If you had not plowed with my heifer, you would not have found out my riddle."
Judges 14:19	And the Spirit of the LORD rushed upon him, and he went down to Ashkelon and struck down thirty men of the town and took their spoil and gave the garments to those who had told the riddle. In hot anger he went back to his father's house.
2 Samuel 12:1	And the LORD sent Nathan to David. He came to him and said to him, "There were two men in a certain city, the one rich and the other poor.
2 Samuel 12:2	The rich man had very many flocks and herds,
2 Samuel 12:3	but the poor man had nothing but one little ewe lamb, which he had bought. And he brought it up, and it grew up with him and with his children. It used to eat of his morsel and drink from his cup and lie in his arms, and it was like a daughter to him.
2 Samuel 12:4	Now there came a traveler to the rich man, and he was unwilling to take one of his own flock or herd to prepare for the guest who had come to him, but he took the poor man's lamb and prepared it for the man who had come to him."
Ezekiel 20:49	Then I said, "Ah, Lord GOD! They are saying of me, 'Is he not a maker of parables?'"
Hosea 12:10	I spoke to the prophets; it was I who multiplied visions, and through the prophets gave parables.
Matthew 13:13	This is why I speak to them in parables, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor do they understand.
Matthew 13:14	Indeed, in their case the prophecy of Isaiah is fulfilled that says: "'You will indeed hear but never understand, and you will indeed see but never perceive.
Matthew 13:35	This was to fulfill what was spoken by the prophet: "I will open my mouth in parables; I will utter what has been hidden since the foundation of the world."
Mark 4:33	With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.
Mark 4:34	He did not speak to them without a parable, but privately to his own disciples he explained everything.
1 Corinthians 13:12	For now we see in a mirror dimly, but then face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I have been fully known.
Judges 9:8	The trees once went out to anoint a king over them, and they said to the olive tree, 'Reign over us.'
2 Samuel 12:1	And the LORD sent Nathan to David. He came to him and said to him, "There were two men in a certain city, the one rich and the other poor.

Ezekiel 17:2 Original Languages

Hebrew Word Order

O son of

בֶּן/־

ben-

H1121A / H9014

HNcmsc

humankind

אָדָ֕ם

'a.Dam

H0120G

HNcmsa

ask a riddle

ח֥וּד

chud

H2330

HVqv2ms

a riddle

חִידָ֖ה

chi.Dah

H2420

HNcfsa

and / speak a parable

וּ/מְשֹׁ֣ל

u. / me.Shol

H9002 / H4911B

HC / Vqv2ms

a parable

מָשָׁ֑ל

ma.Shal

H4912

HNcmsa

concerning

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

[the] house of

בֵּ֖ית

beit

H1004M

HNcmsc

Israel

יִשְׂרָאֵֽל/׃

Yis.ra.'El

H3478 / H9016

HNpl

English Word Order

O son of

בֶּן/־

ben-

H1121A / H9014

HNcmsc

humankind

אָדָ֕ם

'a.Dam

H0120G

HNcmsa

ask a riddle

ח֥וּד

chud

H2330

HVqv2ms

a riddle

חִידָ֖ה

chi.Dah

H2420

HNcfsa

and / speak a parable

וּ/מְשֹׁ֣ל

u. / me.Shol

H9002 / H4911B

HC / Vqv2ms

a parable

מָשָׁ֑ל

ma.Shal

H4912

HNcmsa

concerning

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

[the] house of

בֵּ֖ית

beit

H1004M

HNcmsc

Israel

יִשְׂרָאֵֽל/׃

Yis.ra.'El

H3478 / H9016

HNpl

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

בֶּנ־

υἱὲ

אָדָ֕ם

ἀνθρώπου

ח֥וּד

διήγησαι

חִידָ֖ה

διήγημα

וּמְשֹֹֽׁל

καὶ εἰπὸν

מָשָׁ֑ל

παραβολὴν

אֶל־

πρὸσ

בֵּ֖ית

τὸν οἶκον

יִשְׂרָאֵֽל׃

τοῦ Ισραηλ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

בֶּנ־

υἱὲ

אָדָ֕ם

ἀνθρώπου

ח֥וּד

διήγησαι

חִידָ֖ה

διήγημα

וּמְשֹֹֽׁל

καὶ εἰπὸν

מָשָׁ֑ל

παραβολὴν

אֶל־

πρὸσ

בֵּ֖ית

τὸν οἶκον

יִשְׂרָאֵֽל׃

τοῦ Ισραηλ

Ezek 17:3

say, Thus says the Lord God: A great eagle with great wings and long pinions, rich in plumage of many colors, came to Lebanon and took the top of the cedar.

Ezekiel 17:3 Cross References

A great	Deut 28:49; Jer 4:13; Jer 48:40; Jer 49:16; Lam 4:19; Ezek 17:7; Ezek 17:12-21; Hos 8:1; Matt 24:28
came	2 Kgs 24:10-16; 2 Chr 36:9; 2 Chr 36:10; Jer 22:23-28; Jer 24:1; Ezek 17:12
great wings	Dan 2:38; Dan 4:22; Dan 7:4

A great
Deuteronomy 28:49	The LORD will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, swooping down like the eagle, a nation whose language you do not understand,
Jeremiah 4:13	Behold, he comes up like clouds; his chariots like the whirlwind; his horses are swifter than eagles--woe to us, for we are ruined!
Jeremiah 48:40	For thus says the LORD: "Behold, one shall fly swiftly like an eagle and spread his wings against Moab;
Jeremiah 49:16	The horror you inspire has deceived you, and the pride of your heart, you who live in the clefts of the rock, who hold the height of the hill. Though you make your nest as high as the eagle's, I will bring you down from there, declares the LORD.
Lamentations 4:19	Our pursuers were swifter than the eagles in the heavens; they chased us on the mountains; they lay in wait for us in the wilderness.
Ezekiel 17:7	"And there was another great eagle with great wings and much plumage, and behold, this vine bent its roots toward him and shot forth its branches toward him from the bed where it was planted, that he might water it.
Ezekiel 17:12	"Say now to the rebellious house, Do you not know what these things mean? Tell them, behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took her king and her princes and brought them to him to Babylon.
Ezekiel 17:13	And he took one of the royal offspring and made a covenant with him, putting him under oath (the chief men of the land he had taken away),
Ezekiel 17:14	that the kingdom might be humble and not lift itself up, and keep his covenant that it might stand.
Ezekiel 17:15	But he rebelled against him by sending his ambassadors to Egypt, that they might give him horses and a large army. Will he thrive? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape?
Ezekiel 17:16	"As I live, declares the Lord GOD, surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant with him he broke, in Babylon he shall die.
Ezekiel 17:17	Pharaoh with his mighty army and great company will not help him in war, when mounds are cast up and siege walls built to cut off many lives.
Ezekiel 17:18	He despised the oath in breaking the covenant, and behold, he gave his hand and did all these things; he shall not escape.
Ezekiel 17:19	Therefore thus says the Lord GOD: As I live, surely it is my oath that he despised, and my covenant that he broke. I will return it upon his head.
Ezekiel 17:20	I will spread my net over him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon and enter into judgment with him there for the treachery he has committed against me.
Ezekiel 17:21	And all the pick of his troops shall fall by the sword, and the survivors shall be scattered to every wind, and you shall know that I am the LORD; I have spoken."
Hosea 8:1	Set the trumpet to your lips! One like a vulture is over the house of the LORD, because they have transgressed my covenant and rebelled against my law.
Matthew 24:28	Wherever the corpse is, there the vultures will gather.
came
2 Kings 24:10	At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.
2 Kings 24:11	And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,
2 Kings 24:12	and Jehoiachin the king of Judah gave himself up to the king of Babylon, himself and his mother and his servants and his officials and his palace officials. The king of Babylon took him prisoner in the eighth year of his reign
2 Kings 24:13	and carried off all the treasures of the house of the LORD and the treasures of the king's house, and cut in pieces all the vessels of gold in the temple of the LORD, which Solomon king of Israel had made, as the LORD had foretold.
2 Kings 24:14	He carried away all Jerusalem and all the officials and all the mighty men of valor, 10,000 captives, and all the craftsmen and the smiths. None remained, except the poorest people of the land.
2 Kings 24:15	And he carried away Jehoiachin to Babylon. The king's mother, the king's wives, his officials, and the chief men of the land he took into captivity from Jerusalem to Babylon.
2 Kings 24:16	And the king of Babylon brought captive to Babylon all the men of valor, 7,000, and the craftsmen and the metal workers, 1,000, all of them strong and fit for war.
2 Chronicles 36:9	Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned three months and ten days in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the LORD.
2 Chronicles 36:10	In the spring of the year King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the precious vessels of the house of the LORD, and made his brother Zedekiah king over Judah and Jerusalem.
Jeremiah 22:23	O inhabitant of Lebanon, nested among the cedars, how you will be pitied when pangs come upon you, pain as of a woman in labor!"
Jeremiah 22:24	"As I live, declares the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim, king of Judah, were the signet ring on my right hand, yet I would tear you off
Jeremiah 22:25	and give you into the hand of those who seek your life, into the hand of those of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and into the hand of the Chaldeans.
Jeremiah 22:26	I will hurl you and the mother who bore you into another country, where you were not born, and there you shall die.
Jeremiah 22:27	But to the land to which they will long to return, there they shall not return."
Jeremiah 22:28	Is this man Coniah a despised, broken pot, a vessel no one cares for? Why are he and his children hurled and cast into a land that they do not know?
Jeremiah 24:1	After Nebuchadnezzar king of Babylon had taken into exile from Jerusalem Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, together with the officials of Judah, the craftsmen, and the metal workers, and had brought them to Babylon, the LORD showed me this vision: behold, two baskets of figs placed before the temple of the LORD.
Ezekiel 17:12	"Say now to the rebellious house, Do you not know what these things mean? Tell them, behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took her king and her princes and brought them to him to Babylon.
great wings
Daniel 2:38	and into whose hand he has given, wherever they dwell, the children of man, the beasts of the field, and the birds of the heavens, making you rule over them all--you are the head of gold.
Daniel 4:22	it is you, O king, who have grown and become strong. Your greatness has grown and reaches to heaven, and your dominion to the ends of the earth.
Daniel 7:4	The first was like a lion and had eagles' wings. Then as I looked its wings were plucked off, and it was lifted up from the ground and made to stand on two feet like a man, and the mind of a man was given to it.

Ezekiel 17:3 Original Languages

Hebrew Word Order

and / you will say

וְ/אָמַרְתָּ֞

ve. / 'a.mar.Ta

H9001 / H0559

Hc / Vqq2ms

thus

כֹּה/־

koh-

H3541 / H9014

he says

אָמַ֣ר/׀

'a.Mar

H0559 / H9015

HVqp3ms

[the] Lord

אֲדֹנָ֣י

'a.do.Nai

H0136

HNpt

Yahweh

יְהוִ֗ה

Yah.weh

H3069

HNpt

the / eagle

הַ/נֶּ֤שֶׁר

ha. / Ne.sher

H9009 / H5404

HTd / Ncmsa

(the) / great

הַ/גָּדוֹל֙

ha. / ga.dOl

H9009 / H1419A

HTd / Aamsa

(the) great of

גְּד֤וֹל

ge.Dol

H1419A

HAamsc

(the) / wings

הַ/כְּנָפַ֙יִם֙

ha. / ke.na.Fa.yim

H9009 / H3671

HTd / Ncfda

(the) long of

אֶ֣רֶךְ

'E.rekh

H0750

HAamsc

(the) / pinion

הָ/אֵ֔בֶר

ha. / 'E.ver

H9009 / H0083

HTd / Ncmsa

full

מָלֵא֙

ma.Le'

H4392

HAamsa

(the) / plumage

הַ/נּוֹצָ֔ה

ha. / no.Tzah

H9009 / H5133

HTd / Ncfsa

which

אֲשֶׁר/־

'a.Sher-

H0834A / H9014

HTr

[belonged] to / it

ל֖/וֹ

l / o

H9005 / H9033

HR / Sp3ms

(the) / variegated plumage

הָֽ/רִקְמָ֑ה

ha. / rik.Mah

H9009 / H7553

HTd / Ncfsa

it came

בָּ֚א

ba'

H0935G

HVqp3ms

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

(the) / Lebanon

הַ/לְּבָנ֔וֹן

ha. / le.va.Non

H9009 / H3844G

HTd / Npl

and / it took

וַ/יִּקַּ֖ח

va / i.yi.Kach

H9001 / H3947G

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

[the] treetop of

צַמֶּ֥רֶת

tza.Me.ret

H6788

HNcfsc

the / cedar

הָ/אָֽרֶז/׃

ha. / 'A.rez

H9009 / H0730 / H9016

HTd / Ncmsa

English Word Order

and / you will say

וְ/אָמַרְתָּ֞

ve. / 'a.mar.Ta

H9001 / H0559

Hc / Vqq2ms

thus

כֹּה/־

koh-

H3541 / H9014

[the] Lord

אֲדֹנָ֣י

'a.do.Nai

H0136

HNpt

Yahweh

יְהוִ֗ה

Yah.weh

H3069

HNpt

he says

אָמַ֣ר/׀

'a.Mar

H0559 / H9015

HVqp3ms

(the) / great

הַ/גָּדוֹל֙

ha. / ga.dOl

H9009 / H1419A

HTd / Aamsa

the / eagle

הַ/נֶּ֤שֶׁר

ha. / Ne.sher

H9009 / H5404

HTd / Ncmsa

(the) great of

גְּד֤וֹל

ge.Dol

H1419A

HAamsc

(the) / wings

הַ/כְּנָפַ֙יִם֙

ha. / ke.na.Fa.yim

H9009 / H3671

HTd / Ncfda

(the) long of

אֶ֣רֶךְ

'E.rekh

H0750

HAamsc

(the) / pinion

הָ/אֵ֔בֶר

ha. / 'E.ver

H9009 / H0083

HTd / Ncmsa

full

מָלֵא֙

ma.Le'

H4392

HAamsa

(the) / plumage

הַ/נּוֹצָ֔ה

ha. / no.Tzah

H9009 / H5133

HTd / Ncfsa

which

אֲשֶׁר/־

'a.Sher-

H0834A / H9014

HTr

[belonged] to / it

ל֖/וֹ

l / o

H9005 / H9033

HR / Sp3ms

(the) / variegated plumage

הָֽ/רִקְמָ֑ה

ha. / rik.Mah

H9009 / H7553

HTd / Ncfsa

it came

בָּ֚א

ba'

H0935G

HVqp3ms

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

(the) / Lebanon

הַ/לְּבָנ֔וֹן

ha. / le.va.Non

H9009 / H3844G

HTd / Npl

and / it took

וַ/יִּקַּ֖ח

va / i.yi.Kach

H9001 / H3947G

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

[the] treetop of

צַמֶּ֥רֶת

tza.Me.ret

H6788

HNcfsc

the / cedar

הָ/אָֽרֶז/׃

ha. / 'A.rez

H9009 / H0730 / H9016

HTd / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְאָמַרְתָּ֞

καὶ ἐρεῖσ

כֹֹּה־

τάδε

אָמַֽר׀

λέγει

אֲדֹֹנ/ָֽי יְהוִ֗ה

κύριοσ

הַנֶּ֤שֶׁר

ὁ ἀετὸσ

הַגָּדֺֺֺול֙

ὁ μέγασ

גְּדֹֹ֤ול הַכְּנָפַ֨יִמ֙

ὁ μεγαλοπτέρυγοσ

אֶֽרֶכְ

ὁ μακρὸσ

הָאֵ֔בֶר

τῇ ἐκτάσει

מָלֵא֙

πλήρησ

הַנֺֺֺּוצָ֔ה

ὀνύχων

אֲשֶׁר־

ὃσ

ל/ֹֹ֖ו

ἔχει

הָֽרִקְמָ֑ה

τὸ ἥγημα

בָּ֚א

εἰσελθεῖν

אֶל־

εἰσ

הַלְּבָנֹֹ֔ון

τὸν Λίβανον

וַיִּקַּ֖ח

καὶ ἔλαβε

אֶת־צַמֶּ֥רֶת

τὰ ἐπίλεκτα

הָאָֽרֶז׃

τῆσ κέδρου

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְאָמַרְתָּ֞

καὶ ἐρεῖσ

כֹֹּה־

τάδε

אָמַֽר׀

λέγει

אֲדֹֹנ/ָֽי יְהוִ֗ה

κύριοσ

הַנֶּ֤שֶׁר

ὁ ἀετὸσ

הַגָּדֺֺֺול֙

ὁ μέγασ

גְּדֹֹ֤ול הַכְּנָפַ֨יִמ֙

ὁ μεγαλοπτέρυγοσ

אֶֽרֶכְ

ὁ μακρὸσ

הָאֵ֔בֶר

τῇ ἐκτάσει

מָלֵא֙

πλήρησ

הַנֺֺֺּוצָ֔ה

ὀνύχων

אֲשֶׁר־

ὃσ

ל/ֹֹ֖ו

ἔχει

הָֽרִקְמָ֑ה

τὸ ἥγημα

בָּ֚א

εἰσελθεῖν

אֶל־

εἰσ

הַלְּבָנֹֹ֔ון

τὸν Λίβανον

וַיִּקַּ֖ח

καὶ ἔλαβε

אֶת־צַמֶּ֥רֶת

τὰ ἐπίλεκτα

הָאָֽרֶז׃

τῆσ κέδρου

Ezek 17:4

He broke off the topmost of its young twigs and carried it to a land of trade and set it in a city of merchants.

Ezekiel 17:4 Cross References

into	Isa 43:14; Isa 47:15; Jer 51:13; Rev 18:3; Rev 18:11-19

into
Isaiah 43:14	Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: "For your sake I send to Babylon and bring them all down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships in which they rejoice.
Isaiah 47:15	Such to you are those with whom you have labored, who have done business with you from your youth; they wander about each in his own direction; there is no one to save you.
Jeremiah 51:13	O you who dwell by many waters, rich in treasures, your end has come; the thread of your life is cut.
Revelation 18:3	For all nations have drunk the wine of the passion of her sexual immorality, and the kings of the earth have committed immorality with her, and the merchants of the earth have grown rich from the power of her luxurious living."
Revelation 18:11	And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo anymore,
Revelation 18:12	cargo of gold, silver, jewels, pearls, fine linen, purple cloth, silk, scarlet cloth, all kinds of scented wood, all kinds of articles of ivory, all kinds of articles of costly wood, bronze, iron and marble,
Revelation 18:13	cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, oil, fine flour, wheat, cattle and sheep, horses and chariots, and slaves, that is, human souls.
Revelation 18:14	"The fruit for which your soul longed has gone from you, and all your delicacies and your splendors are lost to you, never to be found again!"
Revelation 18:15	The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
Revelation 18:16	"Alas, alas, for the great city that was clothed in fine linen, in purple and scarlet, adorned with gold, with jewels, and with pearls!
Revelation 18:17	For in a single hour all this wealth has been laid waste."And all shipmasters and seafaring men, sailors and all whose trade is on the sea, stood far off
Revelation 18:18	and cried out as they saw the smoke of her burning, "What city was like the great city?"
Revelation 18:19	And they threw dust on their heads as they wept and mourned, crying out, "Alas, alas, for the great city where all who had ships at sea grew rich by her wealth! For in a single hour she has been laid waste.

Ezekiel 17:4 Original Languages

Hebrew Word Order

(obj.)

אֵ֛ת

'et

H0853

HTo

[the] top

רֹ֥אשׁ

rosh

H7218I

HNcmsc

shoots / its

יְנִֽיקוֹתָ֖י/ו

ye.ni.ko.Ta / v

H3242 / H9023

HNcfpc / Sp3ms

it plucked off

קָטָ֑ף

ka.Taf

H6998

HVqp3ms

and / it brought / it

וַ/יְבִיאֵ֙/הוּ֙

va / y.vi.'E. / hu

H9001 / H0935P / H9033

Hc / Vhw3ms / Sp3ms

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

a land of

אֶ֣רֶץ

'E.retz

H0776G

HNcfsc

merchant[s]

כְּנַ֔עַן

ke.Na.'an

H3667B

HNcbpa

in / a city of

בְּ/עִ֥יר

be. / 'Ir

H9003 / H5892B

HR / Ncfsa

traders

רֹכְלִ֖ים

ro.khe.Lim

H7402

HVqrmpa

it placed / it

שָׂמֽ/וֹ/׃

sa.M / o

H7760A / H9033 / H9016

HVqp3ms / Sp3ms

English Word Order

(obj.)

אֵ֛ת

'et

H0853

HTo

it plucked off

קָטָ֑ף

ka.Taf

H6998

HVqp3ms

[the] top

רֹ֥אשׁ

rosh

H7218I

HNcmsc

shoots / its

יְנִֽיקוֹתָ֖י/ו

ye.ni.ko.Ta / v

H3242 / H9023

HNcfpc / Sp3ms

and / it brought / it

וַ/יְבִיאֵ֙/הוּ֙

va / y.vi.'E. / hu

H9001 / H0935P / H9033

Hc / Vhw3ms / Sp3ms

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

a land of

אֶ֣רֶץ

'E.retz

H0776G

HNcfsc

merchant[s]

כְּנַ֔עַן

ke.Na.'an

H3667B

HNcbpa

it placed / it

שָׂמֽ/וֹ/׃

sa.M / o

H7760A / H9033 / H9016

HVqp3ms / Sp3ms

in / a city of

בְּ/עִ֥יר

be. / 'Ir

H9003 / H5892B

HR / Ncfsa

traders

רֹכְלִ֖ים

ro.khe.Lim

H7402

HVqrmpa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

אֵ֛ת רֹֹ֥אשׁ

τὰ ἄκρα

יְנִֽיקֺֺֺותָ֖י/ו

τῆσ ἁπαλότητοσ

קָטָ֑ף

ἀπέκνισεν

וַיְבִיא/ֵ֨הוּ֙

καὶ ἤνεγκεν αὐτὰ

אֶל־

εἰσ

אֶֽרֶץ

γῆν

כְּנַ֔עַן

Χανααν

בְּעִ֥יר

εἰσ πόλιν

רֹֹכְלִ֖ים

τετειχισμένην

שָׂמ/ֹֹֽו׃

ἔθετο αὐτά

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

אֵ֛ת רֹֹ֥אשׁ

τὰ ἄκρα

יְנִֽיקֺֺֺותָ֖י/ו

τῆσ ἁπαλότητοσ

קָטָ֑ף

ἀπέκνισεν

וַיְבִיא/ֵ֨הוּ֙

καὶ ἤνεγκεν αὐτὰ

אֶל־

εἰσ

אֶֽרֶץ

γῆν

כְּנַ֔עַן

Χανααν

בְּעִ֥יר

εἰσ πόλιν

רֹֹכְלִ֖ים

τετειχισμένην

שָׂמ/ֹֹֽו׃

ἔθετο αὐτά

Ezek 17:5

Then he took of the seed of the land and planted it in fertile soil. He placed it beside abundant waters. He set it like a willow twig,

Ezekiel 17:5 Cross References

he placed	Isa 15:7; Isa 44:4; Ezek 19:11; Ezek 19:12
planted it in a fruitful field	Deut 8:7-9
the seed	2 Kgs 24:17; Jer 37:1; Ezek 17:13

he placed
Isaiah 15:7	Therefore the abundance they have gained and what they have laid up they carry away over the Brook of the Willows.
Isaiah 44:4	They shall spring up among the grass like willows by flowing streams.
Ezekiel 19:11	Its strong stems became rulers' scepters; it towered aloft among the thick boughs; it was seen in its height with the mass of its branches.
Ezekiel 19:12	But the vine was plucked up in fury, cast down to the ground; the east wind dried up its fruit; they were stripped off and withered. As for its strong stem, fire consumed it.
planted it in a fruitful field
Deuteronomy 8:7	For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing out in the valleys and hills,
Deuteronomy 8:8	a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey,
Deuteronomy 8:9	a land in which you will eat bread without scarcity, in which you will lack nothing, a land whose stones are iron, and out of whose hills you can dig copper.
the seed
2 Kings 24:17	And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.
Jeremiah 37:1	Zedekiah the son of Josiah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah, reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim.
Ezekiel 17:13	And he took one of the royal offspring and made a covenant with him, putting him under oath (the chief men of the land he had taken away),

Ezekiel 17:5 Original Languages

Hebrew Word Order

and / it took

וַ/יִּקַּח֙

va / i.yi.Kach

H9001 / H3947G

Hc / Vqw3ms

one of / [the] seed of

מִ/זֶּ֣רַע

mi. / Ze.ra'

H9006 / H2233G

HR / Ncmsc

the / land

הָ/אָ֔רֶץ

ha. / 'A.retz

H9009 / H0776G

HTd / Ncfsa

and / it put / it

וַֽ/יִּתְּנֵ֖/הוּ

va / i.yi.te.Ne. / hu

H9001 / H5414H / H9033

Hc / Vqw3ms / Sp3ms

in / a field of

בִּ/שְׂדֵה/־

bi / s.deh-

H9003 / H7704B / H9014

HR / Ncmsc

seed

זָ֑רַע

Za.ra'

H2233G

HNcmsa

(you) take [it]

קָ֚ח

kach

H3947G

HVqv2ms

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

waters

מַ֣יִם

Ma.yim

H4325G

HNcmpa

many

רַבִּ֔ים

ra.Bim

H7227A

HAampa

a willow

צַפְצָפָ֖ה

tzaf.tza.Fah

H6851

HNcfsa

it placed / it

שָׂמֽ/וֹ/׃

sa.M / o

H7760A / H9033 / H9016

HVqp3ms / Sp3ms

English Word Order

and / it took

וַ/יִּקַּח֙

va / i.yi.Kach

H9001 / H3947G

Hc / Vqw3ms

one of / [the] seed of

מִ/זֶּ֣רַע

mi. / Ze.ra'

H9006 / H2233G

HR / Ncmsc

the / land

הָ/אָ֔רֶץ

ha. / 'A.retz

H9009 / H0776G

HTd / Ncfsa

and / it put / it

וַֽ/יִּתְּנֵ֖/הוּ

va / i.yi.te.Ne. / hu

H9001 / H5414H / H9033

Hc / Vqw3ms / Sp3ms

seed

זָ֑רַע

Za.ra'

H2233G

HNcmsa

in / a field of

בִּ/שְׂדֵה/־

bi / s.deh-

H9003 / H7704B / H9014

HR / Ncmsc

(you) take [it]

קָ֚ח

kach

H3947G

HVqv2ms

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

many

רַבִּ֔ים

ra.Bim

H7227A

HAampa

waters

מַ֣יִם

Ma.yim

H4325G

HNcmpa

it placed / it

שָׂמֽ/וֹ/׃

sa.M / o

H7760A / H9033 / H9016

HVqp3ms / Sp3ms

a willow

צַפְצָפָ֖ה

tzaf.tza.Fah

H6851

HNcfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיִּקַּח֙

καὶ ἔλαβεν

מִזֶּֽרַע

ἀπὸ τοῦ σπέρματοσ

הָאָ֔רֶץ

τῆσ γῆσ

וַֽיִּתְּנ/ֵ֖הוּ

καὶ ἔδωκεν αὐτὸ

בִּשְׂדֵה־

εἰσ τὸ πεδίον

זָ֑רַע

φυτὸν

קָ֚ח

עַל־

ἐφ'

מַֽיִם

ὕδατι

רַבִּ֔ים

πολλῷ

צַפְצָפָ֖ה

ἐπιβλεπόμενον

שָׂמ/ֹֹֽו׃

ἔταξεν αὐτό

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

קָ֚ח

וַיִּקַּח֙

καὶ ἔλαβεν

מִזֶּֽרַע

ἀπὸ τοῦ σπέρματοσ

הָאָ֔רֶץ

τῆσ γῆσ

וַֽיִּתְּנ/ֵ֖הוּ

καὶ ἔδωκεν αὐτὸ

בִּשְׂדֵה־

εἰσ τὸ πεδίον

זָ֑רַע

φυτὸν

עַל־

ἐφ'

מַֽיִם

ὕδατι

רַבִּ֔ים

πολλῷ

צַפְצָפָ֖ה

ἐπιβλεπόμενον

שָׂמ/ֹֹֽו׃

ἔταξεν αὐτό

Ezek 17:6

and it sprouted and became a low spreading vine, and its branches turned toward him, and its roots remained where it stood. So it became a vine and produced branches and put out boughs.

Ezekiel 17:6 Cross References

it grew	Prov 16:18; Prov 16:19; Ezek 17:14

it grew
Proverbs 16:18	Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
Proverbs 16:19	It is better to be of a lowly spirit with the poor than to divide the spoil with the proud.
Ezekiel 17:14	that the kingdom might be humble and not lift itself up, and keep his covenant that it might stand.

Ezekiel 17:6 Original Languages

Hebrew Word Order

and / it sprouted

וַ/יִּצְמַ֡ח

va / i.yitz.Mach

H9001 / H6779

Hc / Vqw3ms

and / it became

וַ/יְהִי֩

va / y.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3ms

(into) / a vine

לְ/גֶ֨פֶן

le. / Ge.fen

H9005 / H1612

HR / Ncbsa

spreading

סֹרַ֜חַת

so.Ra.chat

H5628

HVqrfsa

low of

שִׁפְלַ֣ת

shif.Lat

H8217

HAafsc

stature

קוֹמָ֗ה

ko.Mah

H6967

HNcfsa

to / turn

לִ/פְנ֤וֹת

li / f.Not

H9005 / H6437G

HR / Vqcc

branches / its

דָּלִיּוֹתָי/ו֙

da.li.yo.Ta / v

H1808 / H9023

HNcfpc / Sp3ms

to / it

אֵלָ֔י/ו

'e.La / v

H0413 / H9033

HR / Sp3ms

and / roots / its

וְ/שָׁרָשָׁ֖י/ו

ve. / sha.ra.Sha / v

H9002 / H8328 / H9023

HC / Ncmpc / Sp3ms

under / it

תַּחְתָּ֣י/ו

tach.Ta / v

H8478I / H9033

HNcmpc / Sp3ms

they were

יִֽהְי֑וּ

yih.Yu

H1961

HVqi3mp

and / it became

וַ/תְּהִ֣י

va. / te.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3fs

(into) / a vine

לְ/גֶ֔פֶן

le. / Ge.fen

H9005 / H1612

HR / Ncbsa

and / it produced

וַ/תַּ֣עַשׂ

va. / Ta.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3fs

shoots

בַּדִּ֔ים

ba.Dim

H0905G

HNcmpa

and / it sent out

וַ/תְּשַׁלַּ֖ח

va. / te.sha.Lach

H9001 / H7971G

Hc / Vpw3fs

boughs

פֹּארֽוֹת/׃

po.Rot

H6288A / H9016

HNcfpa

English Word Order

and / it sprouted

וַ/יִּצְמַ֡ח

va / i.yitz.Mach

H9001 / H6779

Hc / Vqw3ms

and / it became

וַ/יְהִי֩

va / y.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3ms

spreading

סֹרַ֜חַת

so.Ra.chat

H5628

HVqrfsa

(into) / a vine

לְ/גֶ֨פֶן

le. / Ge.fen

H9005 / H1612

HR / Ncbsa

low of

שִׁפְלַ֣ת

shif.Lat

H8217

HAafsc

stature

קוֹמָ֗ה

ko.Mah

H6967

HNcfsa

branches / its

דָּלִיּוֹתָי/ו֙

da.li.yo.Ta / v

H1808 / H9023

HNcfpc / Sp3ms

to / turn

לִ/פְנ֤וֹת

li / f.Not

H9005 / H6437G

HR / Vqcc

to / it

אֵלָ֔י/ו

'e.La / v

H0413 / H9033

HR / Sp3ms

and / roots / its

וְ/שָׁרָשָׁ֖י/ו

ve. / sha.ra.Sha / v

H9002 / H8328 / H9023

HC / Ncmpc / Sp3ms

they were

יִֽהְי֑וּ

yih.Yu

H1961

HVqi3mp

under / it

תַּחְתָּ֣י/ו

tach.Ta / v

H8478I / H9033

HNcmpc / Sp3ms

and / it became

וַ/תְּהִ֣י

va. / te.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3fs

(into) / a vine

לְ/גֶ֔פֶן

le. / Ge.fen

H9005 / H1612

HR / Ncbsa

and / it produced

וַ/תַּ֣עַשׂ

va. / Ta.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3fs

shoots

בַּדִּ֔ים

ba.Dim

H0905G

HNcmpa

and / it sent out

וַ/תְּשַׁלַּ֖ח

va. / te.sha.Lach

H9001 / H7971G

Hc / Vpw3fs

boughs

פֹּארֽוֹת/׃

po.Rot

H6288A / H9016

HNcfpa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיִּצְמַ֡ח

καὶ ἀνέτειλεν

וַיְהִי֩

καὶ ἐγένετο

לְגֶ֙פֶן

εἰσ ἄμπελον

סֹֹרַ֜חַת

ἀσθενοῦσαν

שִׁפְלַֽת

καὶ μικρὰν

קֺֺֺומָ֗ה

τῷ μεγέθει

לִפְנֹֹ֤ות

τοῦ ἐπιφαίνεσθαι αὐτήν

דָּלִיֺֺֺּותָי/ו֙

τὰ κλήματα αὐτῆσ

אֵלָ֔י/ו

ἐπ' αὐτὴν

וְשָׁרָשָׁ֖י/ו

καὶ αἱ ῥίζαι αὐτῆσ

תַּחְתָּֽי/ו

ὑποκάτω αὐτῆσ

יִֽהְי֑וּ

ἦσαν

וַתְּהִֽי

καὶ ἐγένετο

לְגֶ֔פֶן

εἰσ ἄμπελον

וַתַּֽעַשׂ

καὶ ἐποίησεν

בַּדִּ֔ים

ἀπώρυγασ

וַתְּשַׁלַּ֖ח

καὶ ἐξέτεινεν

פֹֹּארֹֹֽות׃

τὴν ἀναδενδράδα αὐτῆσ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיִּצְמַ֡ח

καὶ ἀνέτειλεν

וַיְהִי֩

καὶ ἐγένετο

לְגֶ֙פֶן

εἰσ ἄμπελον

סֹֹרַ֜חַת

ἀσθενοῦσαν

שִׁפְלַֽת

καὶ μικρὰν

קֺֺֺומָ֗ה

τῷ μεγέθει

לִפְנֹֹ֤ות

τοῦ ἐπιφαίνεσθαι αὐτήν

דָּלִיֺֺֺּותָי/ו֙

τὰ κλήματα αὐτῆσ

אֵלָ֔י/ו

ἐπ' αὐτὴν

וְשָׁרָשָׁ֖י/ו

καὶ αἱ ῥίζαι αὐτῆσ

תַּחְתָּֽי/ו

ὑποκάτω αὐτῆσ

יִֽהְי֑וּ

ἦσαν

וַתְּהִֽי

καὶ ἐγένετο

לְגֶ֔פֶן

εἰσ ἄμπελον

וַתַּֽעַשׂ

καὶ ἐποίησεν

בַּדִּ֔ים

ἀπώρυγασ

וַתְּשַׁלַּ֖ח

καὶ ἐξέτεινεν

פֹֹּארֹֹֽות׃

τὴν ἀναδενδράδα αὐτῆσ

Ezek 17:7

And there was another great eagle with great wings and much plumage, and behold, this vine bent its roots toward him and shot forth its branches toward him from the bed where it was planted, that he might water it.

Ezekiel 17:7 Cross References

	Ezek 31:4
another	2 Kgs 24:20; 2 Chr 26:13; Jer 37:5-7; Ezek 17:15

Ezekiel 31:4	The waters nourished it; the deep made it grow tall, making its rivers flow around the place of its planting, sending forth its streams to all the trees of the field.
another
2 Kings 24:20	For because of the anger of the LORD it came to the point in Jerusalem and Judah that he cast them out from his presence.And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
2 Chronicles 26:13	Under their command was an army of 307,500, who could make war with mighty power, to help the king against the enemy.
Jeremiah 37:5	The army of Pharaoh had come out of Egypt. And when the Chaldeans who were besieging Jerusalem heard news about them, they withdrew from Jerusalem.
Jeremiah 37:6	Then the word of the LORD came to Jeremiah the prophet:
Jeremiah 37:7	"Thus says the LORD, God of Israel: Thus shall you say to the king of Judah who sent you to me to inquire of me, 'Behold, Pharaoh's army that came to help you is about to return to Egypt, to its own land.
Ezekiel 17:15	But he rebelled against him by sending his ambassadors to Egypt, that they might give him horses and a large army. Will he thrive? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape?

Ezekiel 17:7 Original Languages

Hebrew Word Order

and / it was

וַ/יְהִ֤י

va / y.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3ms

an eagle

נֶֽשֶׁר/־

ne.sher-

H5404 / H9014

HNcmsa

one

אֶחָד֙

'e.Chad

H0259

HAcfsa

great

גָּד֔וֹל

ga.Dol

H1419A

HAamsa

great of

גְּד֥וֹל

ge.Dol

H1419A

HAamsc

wings

כְּנָפַ֖יִם

ke.na.Fa.yim

H3671

HNcfda

and / great of

וְ/רַב/־

ve. / rav-

H9002 / H7227A / H9014

HC / Aamsc

plumage

נוֹצָ֑ה

no.Tzah

H5133

HNcfsa

and / there!

וְ/הִנֵּה֩

ve. / hi.Neh

H9002 / H2009

HC / Tj

the / vine

הַ/גֶּ֨פֶן

ha. / Ge.fen

H9009 / H1612

HTd / Ncbsa

(the) / this

הַ/זֹּ֜את

ha. / Zot

H9009 / H2063

HTd / Tm

it bent

כָּֽפְנָ֧ה

ka.fe.Nah

H3719

HVqp3fs

roots / its

שָׁרֳשֶׁ֣י/הָ

sho.ro.Shei. / ha

H8328 / H9024

HNcmpc / Sp3fs

on / it

עָלָ֗י/ו

'a.La / v

H5921A / H9033

HR / Sp3ms

and / branches / its

וְ/דָֽלִיּוֹתָי/ו֙

ve. / da.li.yo.Ta / v

H9002 / H1808 / H9023

HC / Ncfpc / Sp3ms

it sent out

שִׁלְחָה/־

shil.chah-

H7971G / H9014

HVpp3fs

to / it

לּ֔/וֹ

l / o

H9005 / H9033

HR / Sp3ms

to / water

לְ/הַשְׁק֣וֹת

le. / hash.Kot

H9005 / H8248G

HR / Vhcc

(obj.) / it

אוֹתָ֔/הּ

'o.Ta / h

H0853 / H9034

HTo / Sp3fs

from / [the] beds of

מֵ/עֲרֻג֖וֹת

me. / 'a.ru.Got

H9006 / H6170

HR / Ncfpc

planting / its

מַטָּעָֽ/הּ/׃

ma.ta.'A / h

H4302 / H9024 / H9016

HNcmsc / Sp3fs

English Word Order

and / it was

וַ/יְהִ֤י

va / y.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3ms

one

אֶחָד֙

'e.Chad

H0259

HAcfsa

great

גָּד֔וֹל

ga.Dol

H1419A

HAamsa

an eagle

נֶֽשֶׁר/־

ne.sher-

H5404 / H9014

HNcmsa

great of

גְּד֥וֹל

ge.Dol

H1419A

HAamsc

wings

כְּנָפַ֖יִם

ke.na.Fa.yim

H3671

HNcfda

and / great of

וְ/רַב/־

ve. / rav-

H9002 / H7227A / H9014

HC / Aamsc

plumage

נוֹצָ֑ה

no.Tzah

H5133

HNcfsa

and / there!

וְ/הִנֵּה֩

ve. / hi.Neh

H9002 / H2009

HC / Tj

(the) / this

הַ/זֹּ֜את

ha. / Zot

H9009 / H2063

HTd / Tm

the / vine

הַ/גֶּ֨פֶן

ha. / Ge.fen

H9009 / H1612

HTd / Ncbsa

it bent

כָּֽפְנָ֧ה

ka.fe.Nah

H3719

HVqp3fs

roots / its

שָׁרֳשֶׁ֣י/הָ

sho.ro.Shei. / ha

H8328 / H9024

HNcmpc / Sp3fs

on / it

עָלָ֗י/ו

'a.La / v

H5921A / H9033

HR / Sp3ms

it sent out

שִׁלְחָה/־

shil.chah-

H7971G / H9014

HVpp3fs

and / branches / its

וְ/דָֽלִיּוֹתָי/ו֙

ve. / da.li.yo.Ta / v

H9002 / H1808 / H9023

HC / Ncfpc / Sp3ms

to / it

לּ֔/וֹ

l / o

H9005 / H9033

HR / Sp3ms

planting / its

מַטָּעָֽ/הּ/׃

ma.ta.'A / h

H4302 / H9024 / H9016

HNcmsc / Sp3fs

from / [the] beds of

מֵ/עֲרֻג֖וֹת

me. / 'a.ru.Got

H9006 / H6170

HR / Ncfpc

to / water

לְ/הַשְׁק֣וֹת

le. / hash.Kot

H9005 / H8248G

HR / Vhcc

(obj.) / it

אוֹתָ֔/הּ

'o.Ta / h

H0853 / H9034

HTo / Sp3fs

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

πρὸσ αὐτόν

וַיְהִ֤י

καὶ ἐγένετο

נֶֽשֶׁר־

ἀετὸσ

אֶחָד֙

ἕτεροσ

גָּדֹֹ֔ול

μέγασ

גְּדֹֹ֥ול כְּנָפַ֖יִם

μεγαλοπτέρυγοσ

וְרַב־

πολὺσ

נֺֺֺוצָ֑ה

ὄνυξιν

וְהִנֵּה֩

καὶ ἰδοὺ

הַגֶּ֙פֶן

ἡ ἄμπελοσ

הַזֹֹּ֜את

αὕτη

כָּֽפְנָ֧ה

περιπεπλεγμένη

שָׁרֳשֶֽׁי/הָ

καὶ αἱ ῥίζαι αὐτῆσ

עָלָ֗י/ו

πρὸσ αὐτόν

וְדָֽלִיֺֺֺּותָי/ו֙

καὶ τὰ κλήματα αὐτῆσ

שִׁלְחָה־

ἐξαπέστειλεν

לּ/ֹֹ֔ו

αὐτῷ

לְהַשְׁקֹֹֽות

τοῦ ποτίσαι

אֺֺֺות/ָ֔הּ

αὐτὴν

מֵעֲרֻגֹֹ֖ות

σὺν τῷ βώλῳ

מַטָּע/ָֽהּ׃

τῆσ φυτείασ αὐτῆσ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיְהִ֤י

καὶ ἐγένετο

נֶֽשֶׁר־

ἀετὸσ

אֶחָד֙

ἕτεροσ

גָּדֹֹ֔ול

μέγασ

גְּדֹֹ֥ול כְּנָפַ֖יִם

μεγαλοπτέρυγοσ

וְרַב־

πολὺσ

נֺֺֺוצָ֑ה

ὄνυξιν

וְהִנֵּה֩

καὶ ἰδοὺ

הַגֶּ֙פֶן

ἡ ἄμπελοσ

הַזֹֹּ֜את

αὕτη

כָּֽפְנָ֧ה

περιπεπλεγμένη

πρὸσ αὐτόν

שָׁרֳשֶֽׁי/הָ

καὶ αἱ ῥίζαι αὐτῆσ

עָלָ֗י/ו

πρὸσ αὐτόν

וְדָֽלִיֺֺֺּותָי/ו֙

καὶ τὰ κλήματα αὐτῆσ

שִׁלְחָה־

ἐξαπέστειλεν

לּ/ֹֹ֔ו

αὐτῷ

לְהַשְׁקֹֹֽות

τοῦ ποτίσαι

אֺֺֺות/ָ֔הּ

αὐτὴν

מֵעֲרֻגֹֹ֖ות

σὺν τῷ βώλῳ

מַטָּע/ָֽהּ׃

τῆσ φυτείασ αὐτῆσ

Ezek 17:8

It had been planted on good soil by abundant waters, that it might produce branches and bear fruit and become a noble vine.

Ezekiel 17:8 Cross References

soil	Ezek 17:5; Ezek 17:6

soil
Ezekiel 17:5	Then he took of the seed of the land and planted it in fertile soil. He placed it beside abundant waters. He set it like a willow twig,
Ezekiel 17:6	and it sprouted and became a low spreading vine, and its branches turned toward him, and its roots remained where it stood. So it became a vine and produced branches and put out boughs.

Ezekiel 17:8 Original Languages

Hebrew Word Order

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

a field

שָׂ֥דֶה

Sa.deh

H7704B

HNcmsa

good

טּ֛וֹב

Tov

H2896A

HAamsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

waters

מַ֥יִם

Ma.yim

H4325G

HNcmpa

many

רַבִּ֖ים

ra.Bim

H7227A

HAampa

הִ֣יא

hi'

H1931

HPp3fs

[was] planted

שְׁתוּלָ֑ה

she.tu.Lah

H8362

HVqsfsa

to / produce

לַ/עֲשׂ֤וֹת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213H

HR / Vqcc

branch[es]

עָנָף֙

'a.Naf

H6057

HNcmsa

and / to / bear

וְ/לָ/שֵׂ֣את

ve. / la. / Set

H9002 / H9005 / H5375H

HC / R / Vqcc

fruit

פֶּ֔רִי

Pe.ri

H6529

HNcmsa

to / become

לִ/הְי֖וֹת

li / h.Yot

H9005 / H1961

HR / Vqcc

(into) / a vine of

לְ/גֶ֥פֶן

le. / Ge.fen

H9005 / H1612

HR / Ncbsc

splendor

אַדָּֽרֶת/׃/ /ס

'a.Da.ret

H0155 / H9016 / / H9018

HNcfsa

English Word Order

הִ֣יא

hi'

H1931

HPp3fs

[was] planted

שְׁתוּלָ֑ה

she.tu.Lah

H8362

HVqsfsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

good

טּ֛וֹב

Tov

H2896A

HAamsa

a field

שָׂ֥דֶה

Sa.deh

H7704B

HNcmsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

many

רַבִּ֖ים

ra.Bim

H7227A

HAampa

waters

מַ֥יִם

Ma.yim

H4325G

HNcmpa

to / produce

לַ/עֲשׂ֤וֹת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213H

HR / Vqcc

branch[es]

עָנָף֙

'a.Naf

H6057

HNcmsa

and / to / bear

וְ/לָ/שֵׂ֣את

ve. / la. / Set

H9002 / H9005 / H5375H

HC / R / Vqcc

fruit

פֶּ֔רִי

Pe.ri

H6529

HNcmsa

to / become

לִ/הְי֖וֹת

li / h.Yot

H9005 / H1961

HR / Vqcc

splendor

אַדָּֽרֶת/׃/ /ס

'a.Da.ret

H0155 / H9016 / / H9018

HNcfsa

(into) / a vine of

לְ/גֶ֥פֶן

le. / Ge.fen

H9005 / H1612

HR / Ncbsc

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

אֶל־

εἰσ

שָׂ֥דֶה

πεδίον

טֹֹּ֛וב

καλὸν

אֶל־

ἐφ'

מַ֥יִם

ὕδατι

רַבִּ֖ים

πολλῷ

הִֽיא

αὕτη

שְׁתוּלָ֑ה

πιαίνεται

לַעֲשֹֹׂ֤ות

τοῦ ποιεῖν

עָנָפ֙

βλαστοὺσ

וְלָשֵֽׂאת

καὶ φέρειν

פֶּ֔רִי

καρπὸν

לִהְיֹֹ֖ות

τοῦ εἶναι

לְגֶ֥פֶן

εἰσ ἄμπελον

אַדָּֽרֶת׃

μεγάλην

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

אֶל־

εἰσ

שָׂ֥דֶה

πεδίον

טֹֹּ֛וב

καλὸν

אֶל־

ἐφ'

מַ֥יִם

ὕδατι

רַבִּ֖ים

πολλῷ

הִֽיא

αὕτη

שְׁתוּלָ֑ה

πιαίνεται

לַעֲשֹֹׂ֤ות

τοῦ ποιεῖν

עָנָפ֙

βλαστοὺσ

וְלָשֵֽׂאת

καὶ φέρειν

פֶּ֔רִי

καρπὸν

לִהְיֹֹ֖ות

τοῦ εἶναι

לְגֶ֥פֶן

εἰσ ἄμπελον

אַדָּֽרֶת׃

μεγάλην

Ezek 17:9

Say, Thus says the Lord God: Will it thrive? Will he not pull up its roots and cut off its fruit, so that it withers, so that all its fresh sprouting leaves wither? It will not take a strong arm or many people to pull it from its roots.

Ezekiel 17:9 Cross References

even	Jer 37:10
shall he	2 Kgs 25:4-7; Jer 21:4-7; Jer 24:8-10; Jer 29:4-7; Jer 52:7-11
Shall it	Num 14:41; 2 Chr 13:12; 2 Chr 20:20; Isa 8:9; Isa 8:10; Isa 30:1-7; Isa 31:1-3; Jer 32:5; Ezek 17:15-17; Ezek 17:10

even
Jeremiah 37:10	For even if you should defeat the whole army of Chaldeans who are fighting against you, and there remained of them only wounded men, every man in his tent, they would rise up and burn this city with fire.'"
shall he
2 Kings 25:4	Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, by the king's garden, though the Chaldeans were around the city. And they went in the direction of the Arabah.
2 Kings 25:5	But the army of the Chaldeans pursued the king and overtook him in the plains of Jericho, and all his army was scattered from him.
2 Kings 25:6	Then they captured the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah, and they passed sentence on him.
2 Kings 25:7	They slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah and bound him in chains and took him to Babylon.
Jeremiah 21:4	"Thus you shall say to Zedekiah, 'Thus says the LORD, the God of Israel: Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands and with which you are fighting against the king of Babylon and against the Chaldeans who are besieging you outside the walls. And I will bring them together into the midst of this city.
Jeremiah 21:5	I myself will fight against you with outstretched hand and strong arm, in anger and in fury and in great wrath.
Jeremiah 21:6	And I will strike down the inhabitants of this city, both man and beast. They shall die of a great pestilence.
Jeremiah 21:7	Afterward, declares the LORD, I will give Zedekiah king of Judah and his servants and the people in this city who survive the pestilence, sword, and famine into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and into the hand of their enemies, into the hand of those who seek their lives. He shall strike them down with the edge of the sword. He shall not pity them or spare them or have compassion.'
Jeremiah 24:8	"But thus says the LORD: Like the bad figs that are so bad they cannot be eaten, so will I treat Zedekiah the king of Judah, his officials, the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt.
Jeremiah 24:9	I will make them a horror to all the kingdoms of the earth, to be a reproach, a byword, a taunt, and a curse in all the places where I shall drive them.
Jeremiah 24:10	And I will send sword, famine, and pestilence upon them, until they shall be utterly destroyed from the land that I gave to them and their fathers."
Jeremiah 29:4	"Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, to all the exiles whom I have sent into exile from Jerusalem to Babylon:
Jeremiah 29:5	Build houses and live in them; plant gardens and eat their produce.
Jeremiah 29:6	Take wives and have sons and daughters; take wives for your sons, and give your daughters in marriage, that they may bear sons and daughters; multiply there, and do not decrease.
Jeremiah 29:7	But seek the welfare of the city where I have sent you into exile, and pray to the LORD on its behalf, for in its welfare you will find your welfare.
Jeremiah 52:7	Then a breach was made in the city, and all the men of war fled and went out from the city by night by the way of a gate between the two walls, by the king's garden, while the Chaldeans were around the city. And they went in the direction of the Arabah.
Jeremiah 52:8	But the army of the Chaldeans pursued the king and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. And all his army was scattered from him.
Jeremiah 52:9	Then they captured the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, and he passed sentence on him.
Jeremiah 52:10	The king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and also slaughtered all the officials of Judah at Riblah.
Jeremiah 52:11	He put out the eyes of Zedekiah, and bound him in chains, and the king of Babylon took him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.
Shall it
Numbers 14:41	But Moses said, "Why now are you transgressing the command of the LORD, when that will not succeed?
2 Chronicles 13:12	Behold, God is with us at our head, and his priests with their battle trumpets to sound the call to battle against you. O sons of Israel, do not fight against the LORD, the God of your fathers, for you cannot succeed."
2 Chronicles 20:20	And they rose early in the morning and went out into the wilderness of Tekoa. And when they went out, Jehoshaphat stood and said, "Hear me, Judah and inhabitants of Jerusalem! Believe in the LORD your God, and you will be established; believe his prophets, and you will succeed."
Isaiah 8:9	Be broken, you peoples, and be shattered; give ear, all you far countries; strap on your armor and be shattered; strap on your armor and be shattered.
Isaiah 8:10	Take counsel together, but it will come to nothing; speak a word, but it will not stand, for God is with us.
Isaiah 30:1	"Ah, stubborn children," declares the LORD, "who carry out a plan, but not mine, and who make an alliance, but not of my Spirit, that they may add sin to sin;
Isaiah 30:2	who set out to go down to Egypt, without asking for my direction, to take refuge in the protection of Pharaoh and to seek shelter in the shadow of Egypt!
Isaiah 30:3	Therefore shall the protection of Pharaoh turn to your shame, and the shelter in the shadow of Egypt to your humiliation.
Isaiah 30:4	For though his officials are at Zoan and his envoys reach Hanes,
Isaiah 30:5	everyone comes to shame through a people that cannot profit them, that brings neither help nor profit, but shame and disgrace."
Isaiah 30:6	An oracle on the beasts of the Negeb. Through a land of trouble and anguish, from where come the lioness and the lion, the adder and the flying fiery serpent, they carry their riches on the backs of donkeys, and their treasures on the humps of camels, to a people that cannot profit them.
Isaiah 30:7	Egypt's help is worthless and empty; therefore I have called her "Rahab who sits still."
Isaiah 31:1	Woe to those who go down to Egypt for help and rely on horses, who trust in chariots because they are many and in horsemen because they are very strong, but do not look to the Holy One of Israel or consult the LORD!
Isaiah 31:2	And yet he is wise and brings disaster; he does not call back his words, but will arise against the house of the evildoers and against the helpers of those who work iniquity.
Isaiah 31:3	The Egyptians are man, and not God, and their horses are flesh, and not spirit. When the LORD stretches out his hand, the helper will stumble, and he who is helped will fall, and they will all perish together.
Jeremiah 32:5	And he shall take Zedekiah to Babylon, and there he shall remain until I visit him, declares the LORD. Though you fight against the Chaldeans, you shall not succeed'?"
Ezekiel 17:15	But he rebelled against him by sending his ambassadors to Egypt, that they might give him horses and a large army. Will he thrive? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape?
Ezekiel 17:16	"As I live, declares the Lord GOD, surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant with him he broke, in Babylon he shall die.
Ezekiel 17:17	Pharaoh with his mighty army and great company will not help him in war, when mounds are cast up and siege walls built to cut off many lives.
Ezekiel 17:10	Behold, it is planted; will it thrive? Will it not utterly wither when the east wind strikes it--wither away on the bed where it sprouted?"

Ezekiel 17:9 Original Languages

Hebrew Word Order

say

אֱמֹ֗ר

'e.Mor

H0559

HVqv2ms

thus

כֹּ֥ה

koh

H3541

he says

אָמַ֛ר

'a.Mar

H0559

HVqp3ms

[the] Lord

אֲדֹנָ֥י

'a.do.Nai

H0136

HNpt

Yahweh

יְהֹוִ֖ה

Yah.weh

H3069

HNpt

will it prosper?

תִּצְלָ֑ח

titz.Lach

H6743B

HVqi3fs

¿ / not

הֲ/לוֹא֩

ha. / lO'

H9008 / H3808

HTi / Tn

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

roots / its

שָׁרָשֶׁ֨י/הָ

sha.ra.Shei. / ha

H8328 / H9024

HNcmpc / Sp3fs

will it pull up

יְנַתֵּ֜ק

ye.na.Tek

H5423

HVpi3ms

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

fruit / its

פִּרְיָ֣/הּ/׀

pir.Ya / h

H6529 / H9024 / H9015

HNcmsc / Sp3fs

will it strip off?

יְקוֹסֵ֣ס

ye.ko.Ses

H7082

HVpi3ms

and / it will wither

וְ/יָבֵ֗שׁ

ve. / ya.Vesh

H9001 / H3001

Hc / Vqq3ms

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] fresh [things] of

טַרְפֵּ֤י

tar.Pei

H2965

HAampc

growth / its

צִמְחָ/הּ֙

tzim.Cha / h

H6780 / H9024

HNcmsc / Sp3fs

it will wither

תִּיבָ֔שׁ

ti.Vash

H3001

HVqi3fs

and / not

וְ/לֹֽא/־

ve. / lo'-

H9002 / H3808 / H9014

HC / Tn

by / an arm

בִ/זְרֹ֤עַ

vi / z.Ro.a'

H9003 / H2220

HR / Ncfsa

great

גְּדוֹלָה֙

ge.do.Lah

H1419A

HAafsa

and / by / a people

וּ/בְ/עַם/־

u. / ve. / 'am-

H9002 / H9003 / H5971A / H9014

HC / R / Ncmsa

numerous

רָ֔ב

Rav

H7227A

HAamsa

to / lift up

לְ/מַשְׂא֥וֹת

le. / mas.'ot

H9005 / H5375G

HR / Ncfpa

(obj.) / it

אוֹתָ֖/הּ

'o.Ta / h

H0853 / H9034

HTo / Sp3fs

from / roots / its

מִ/שָּׁרָשֶֽׁי/הָ/׃

mi. / sha.ra.Shei. / ha

H9006 / H8328 / H9024 / H9016

HR / Ncmpc / Sp3fs

English Word Order

say

אֱמֹ֗ר

'e.Mor

H0559

HVqv2ms

thus

כֹּ֥ה

koh

H3541

[the] Lord

אֲדֹנָ֥י

'a.do.Nai

H0136

HNpt

Yahweh

יְהֹוִ֖ה

Yah.weh

H3069

HNpt

he says

אָמַ֛ר

'a.Mar

H0559

HVqp3ms

will it prosper?

תִּצְלָ֑ח

titz.Lach

H6743B

HVqi3fs

¿ / not

הֲ/לוֹא֩

ha. / lO'

H9008 / H3808

HTi / Tn

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

will it pull up

יְנַתֵּ֜ק

ye.na.Tek

H5423

HVpi3ms

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

roots / its

שָׁרָשֶׁ֨י/הָ

sha.ra.Shei. / ha

H8328 / H9024

HNcmpc / Sp3fs

will it strip off?

יְקוֹסֵ֣ס

ye.ko.Ses

H7082

HVpi3ms

fruit / its

פִּרְיָ֣/הּ/׀

pir.Ya / h

H6529 / H9024 / H9015

HNcmsc / Sp3fs

and / it will wither

וְ/יָבֵ֗שׁ

ve. / ya.Vesh

H9001 / H3001

Hc / Vqq3ms

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] fresh [things] of

טַרְפֵּ֤י

tar.Pei

H2965

HAampc

growth / its

צִמְחָ/הּ֙

tzim.Cha / h

H6780 / H9024

HNcmsc / Sp3fs

it will wither

תִּיבָ֔שׁ

ti.Vash

H3001

HVqi3fs

and / not

וְ/לֹֽא/־

ve. / lo'-

H9002 / H3808 / H9014

HC / Tn

great

גְּדוֹלָה֙

ge.do.Lah

H1419A

HAafsa

by / an arm

בִ/זְרֹ֤עַ

vi / z.Ro.a'

H9003 / H2220

HR / Ncfsa

numerous

רָ֔ב

Rav

H7227A

HAamsa

and / by / a people

וּ/בְ/עַם/־

u. / ve. / 'am-

H9002 / H9003 / H5971A / H9014

HC / R / Ncmsa

to / lift up

לְ/מַשְׂא֥וֹת

le. / mas.'ot

H9005 / H5375G

HR / Ncfpa

(obj.) / it

אוֹתָ֖/הּ

'o.Ta / h

H0853 / H9034

HTo / Sp3fs

from / roots / its

מִ/שָּׁרָשֶֽׁי/הָ/׃

mi. / sha.ra.Shei. / ha

H9006 / H8328 / H9024 / H9016

HR / Ncmpc / Sp3fs

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

διὰ τοῦτο

אֱמֹֹ֗ר

εἰπόν

כֹֹּ֥ה

τάδε

אָמַ֛ר

λέγει

אֲדֹֹנ/ָ֥י יְהֺֺֺוִ֖ה

κύριοσ

תִּצְלָ֑ח

εἰ κατευθυνεῖ

הֲלֺֺֺוא֩

οὐχὶ

אֶת־שָׁרָשֶׁ֙י/הָ

αἱ ῥίζαι

יְנַתֵּ֜ק

τῆσ ἁπαλότητοσ αὐτῆσ

וְאֶת־פִּרְי/ָֽהּ׀

καὶ ὁ καρπὸσ

יְקֺֺֺוסֵֽס

σαπήσεται

וְיָבֵ֗שׁ

καὶ ξηρανθήσεται

כָּל־

πάντα

טַרְפֵּ֤י צִמְח/ָהּ֙

τὰ προανατέλλοντα αὐτῆσ

תִּיבָ֔שׁ

וְלֹֹֽא־

καὶ οὐκ

בִזְרֹֹ֤עַ

ἐν βραχίονι

גְּדֺֺֺולָה֙

μεγάλῳ

וּבְעַמ־

οὐδ' ἐν λαῷ

רָ֔ב

πολλῷ

לְמַשְׂאֹֹ֥ות

τοῦ ἐκσπάσαι

אֺֺֺות/ָ֖הּ

αὐτὴν

מִשָּׁרָשֶֽׁי/הָ׃

ἐκ ῥιζῶν αὐτῆσ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

תִּיבָ֔שׁ

διὰ τοῦτο

אֱמֹֹ֗ר

εἰπόν

כֹֹּ֥ה

τάδε

אָמַ֛ר

λέγει

אֲדֹֹנ/ָ֥י יְהֺֺֺוִ֖ה

κύριοσ

תִּצְלָ֑ח

εἰ κατευθυνεῖ

הֲלֺֺֺוא֩

οὐχὶ

אֶת־שָׁרָשֶׁ֙י/הָ

αἱ ῥίζαι

יְנַתֵּ֜ק

τῆσ ἁπαλότητοσ αὐτῆσ

וְאֶת־פִּרְי/ָֽהּ׀

καὶ ὁ καρπὸσ

יְקֺֺֺוסֵֽס

σαπήσεται

וְיָבֵ֗שׁ

καὶ ξηρανθήσεται

כָּל־

πάντα

טַרְפֵּ֤י צִמְח/ָהּ֙

τὰ προανατέλλοντα αὐτῆσ

וְלֹֹֽא־

καὶ οὐκ

בִזְרֹֹ֤עַ

ἐν βραχίονι

גְּדֺֺֺולָה֙

μεγάλῳ

וּבְעַמ־

οὐδ' ἐν λαῷ

רָ֔ב

πολλῷ

לְמַשְׂאֹֹ֥ות

τοῦ ἐκσπάσαι

אֺֺֺות/ָ֖הּ

αὐτὴν

מִשָּׁרָשֶֽׁי/הָ׃

ἐκ ῥιζῶν αὐτῆσ

Ezek 17:10

Behold, it is planted; will it thrive? Will it not utterly wither when the east wind strikes it— wither away on the bed where it sprouted?”

Ezekiel 17:10 Cross References

shall it	Ezek 19:12-14; Hos 12:1; Hos 13:15; Matt 21:19; Mark 11:20; John 15:6; Jude 1:12

shall it
Ezekiel 19:12	But the vine was plucked up in fury, cast down to the ground; the east wind dried up its fruit; they were stripped off and withered. As for its strong stem, fire consumed it.
Ezekiel 19:13	Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
Ezekiel 19:14	And fire has gone out from the stem of its shoots, has consumed its fruit, so that there remains in it no strong stem, no scepter for ruling.This is a lamentation and has become a lamentation.
Hosea 12:1	Ephraim feeds on the wind and pursues the east wind all day long; they multiply falsehood and violence; they make a covenant with Assyria, and oil is carried to Egypt.
Hosea 13:15	Though he may flourish among his brothers, the east wind, the wind of the LORD, shall come, rising from the wilderness, and his fountain shall dry up; his spring shall be parched; it shall strip his treasury of every precious thing.
Matthew 21:19	And seeing a fig tree by the wayside, he went to it and found nothing on it but only leaves. And he said to it, "May no fruit ever come from you again!" And the fig tree withered at once.
Mark 11:20	As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away to its roots.
John 15:6	If anyone does not abide in me he is thrown away like a branch and withers; and the branches are gathered, thrown into the fire, and burned.
Jude 1:12	These are blemishes on your love feasts, as they feast with you without fear, looking after themselves; waterless clouds, swept along by winds; fruitless trees in late autumn, twice dead, uprooted;

Ezekiel 17:10 Original Languages

Hebrew Word Order

and / there!

וְ/הִנֵּ֥ה

ve. / hi.Neh

H9002 / H2009

HC / Tj

[it is] planted

שְׁתוּלָ֖ה

she.tu.Lah

H8362

HVqsfsa

¿ / will it prosper

הֲ/תִצְלָ֑ח

ha. / titz.Lach

H9008 / H6743B

HTi / Vqi3fs

¿ / not

הֲ/לוֹא֩

ha. / lO'

H9008 / H3808

HTi / Tn

when / touches

כְ/גַ֨עַת

khe. / Ga.'at

H9004 / H5060

HR / Vqcc

(in) / it

בָּ֜/הּ

ba / h

H9003 / H9034

HR / Sp3fs

[the] wind of

ר֤וּחַ

Ru.ach

H7307H

HNcfsc

the / east

הַ/קָּדִים֙

ha. / ka.Dim

H9009 / H6921

HTd / Ncmsa

will it wither

תִּיבַ֣שׁ

ti.Vash

H3001

HVqi3fs

completely (to wither)

יָבֹ֔שׁ

ya.Vosh

H3001

HVqaa

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

[the] beds of

עֲרֻגֹ֥ת

'a.ru.Got

H6170

HNcfpc

growth / its

צִמְחָ֖/הּ

tzim.Cha / h

H6780 / H9024

HNcmsc / Sp3fs

it will wither

תִּיבָֽשׁ/׃/ /פ

ti.Vash

H3001 / H9016 / / H9017

HVqi3fs

English Word Order

and / there!

וְ/הִנֵּ֥ה

ve. / hi.Neh

H9002 / H2009

HC / Tj

[it is] planted

שְׁתוּלָ֖ה

she.tu.Lah

H8362

HVqsfsa

¿ / will it prosper

הֲ/תִצְלָ֑ח

ha. / titz.Lach

H9008 / H6743B

HTi / Vqi3fs

¿ / not

הֲ/לוֹא֩

ha. / lO'

H9008 / H3808

HTi / Tn

will it wither

תִּיבַ֣שׁ

ti.Vash

H3001

HVqi3fs

completely (to wither)

יָבֹ֔שׁ

ya.Vosh

H3001

HVqaa

the / east

הַ/קָּדִים֙

ha. / ka.Dim

H9009 / H6921

HTd / Ncmsa

[the] wind of

ר֤וּחַ

Ru.ach

H7307H

HNcfsc

when / touches

כְ/גַ֨עַת

khe. / Ga.'at

H9004 / H5060

HR / Vqcc

(in) / it

בָּ֜/הּ

ba / h

H9003 / H9034

HR / Sp3fs

it will wither

תִּיבָֽשׁ/׃/ /פ

ti.Vash

H3001 / H9016 / / H9017

HVqi3fs

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

[the] beds of

עֲרֻגֹ֥ת

'a.ru.Got

H6170

HNcfpc

growth / its

צִמְחָ֖/הּ

tzim.Cha / h

H6780 / H9024

HNcmsc / Sp3fs

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְהִנֵּ֥ה

καὶ ἰδοὺ

שְׁתוּלָ֖ה

πιαίνεται

הֲתִצְלָ֑ח

μὴ κατευθυνεῖ

הֲלֺֺֺוא֩

οὐχ

כְגַ֙עַת

ἅμα τῷ ἅψασθαι

בּ/ָ֜הּ

αὐτῆσ

ר֤וּחַ

ἄνεμον

הַקָּדִימ֙

τὸν καύσωνα

תִּיבַֽשׁ

ξηρανθήσεται

יָבֹֹ֔שׁ

ξηρασίᾳ

עַל־

σὺν

עֲרֻגֹֹ֥ת

τῷ βώλῳ

צִמְח/ָ֖הּ

ἀνατολῆσ αὐτῆσ

תִּיבָֽשׁ׃

ξηρανθήσεται

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְהִנֵּ֥ה

καὶ ἰδοὺ

שְׁתוּלָ֖ה

πιαίνεται

הֲתִצְלָ֑ח

μὴ κατευθυνεῖ

הֲלֺֺֺוא֩

οὐχ

כְגַ֙עַת

ἅμα τῷ ἅψασθαι

בּ/ָ֜הּ

αὐτῆσ

ר֤וּחַ

ἄνεμον

הַקָּדִימ֙

τὸν καύσωνα

תִּיבַֽשׁ

ξηρανθήσεται

יָבֹֹ֔שׁ

ξηρασίᾳ

עַל־

σὺν

עֲרֻגֹֹ֥ת

τῷ βώλῳ

צִמְח/ָ֖הּ

ἀνατολῆσ αὐτῆσ

תִּיבָֽשׁ׃

ξηρανθήσεται

Ezek 17:11

Then the word of the Lord came to me:

Ezekiel 17:11 Original Languages

Hebrew Word Order

and / it came

וַ/יְהִ֥י

va / y.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3ms

[the] word of

דְבַר/־

de.var-

H1697G / H9014

HNcmsc

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

to / me

אֵלַ֥/י

'e.La / i

H0413 / H9030

HR / Sp1bs

(to) / saying

לֵ/אמֹֽר/׃

le. / Mor

H9005 / H0559 / H9016

HR / Vqcc

English Word Order

[the] word of

דְבַר/־

de.var-

H1697G / H9014

HNcmsc

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

and / it came

וַ/יְהִ֥י

va / y.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3ms

to / me

אֵלַ֥/י

'e.La / i

H0413 / H9030

HR / Sp1bs

(to) / saying

לֵ/אמֹֽר/׃

le. / Mor

H9005 / H0559 / H9016

HR / Vqcc

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיְהִ֥י

καὶ ἐγένετο

דְבַר־

λόγοσ

יְהוָ֖ה

κυρίου

אֵל/ַ֥י

πρόσ με

לֵאמֹֹֽר׃

λέγων

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיְהִ֥י

καὶ ἐγένετο

דְבַר־

λόγοσ

יְהוָ֖ה

κυρίου

אֵל/ַ֥י

πρόσ με

לֵאמֹֹֽר׃

λέγων

Ezek 17:12

“Say now to the rebellious house, Do you not know what these things mean? Tell them, behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took her king and her princes and brought them him to Babylon.

Ezekiel 17:12 Cross References

	Ezek 2:3-5
and led	Isa 39:7; Jer 52:31-34
Behold	2 Kgs 24:10-16; 2 Chr 36:9; 2 Chr 36:10; Jer 22:24-28; Ezek 1:2; Ezek 17:3
Know	Ex 12:26; Deut 6:20; Josh 4:6; Josh 4:21; Ezek 24:19; Matt 13:51; Matt 15:16; Matt 15:17; Matt 16:11; Mark 4:13; Luke 9:45; Acts 8:30
to the	Isa 1:2; Ezek 2:5; Ezek 2:8; Ezek 3:9; Ezek 12:9

Ezekiel 2:3	And he said to me, "Son of man, I send you to the people of Israel, to nations of rebels, who have rebelled against me. They and their fathers have transgressed against me to this very day.
Ezekiel 2:4	The descendants also are impudent and stubborn: I send you to them, and you shall say to them, 'Thus says the Lord GOD.'
Ezekiel 2:5	And whether they hear or refuse to hear (for they are a rebellious house) they will know that a prophet has been among them.
and led
Isaiah 39:7	And some of your own sons, who will come from you, whom you will father, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon."
Jeremiah 52:31	And in the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-fifth day of the month, Evil-merodach king of Babylon, in the year that he became king, graciously freed Jehoiachin king of Judah and brought him out of prison.
Jeremiah 52:32	And he spoke kindly to him, and gave him a seat above the seats of the kings who were with him in Babylon.
Jeremiah 52:33	So Jehoiachin put off his prison garments. And every day of his life he dined regularly at the king's table,
Jeremiah 52:34	and for his allowance, a regular allowance was given him by the king according to his daily need, until the day of his death as long as he lived.
Behold
2 Kings 24:10	At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.
2 Kings 24:11	And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,
2 Kings 24:12	and Jehoiachin the king of Judah gave himself up to the king of Babylon, himself and his mother and his servants and his officials and his palace officials. The king of Babylon took him prisoner in the eighth year of his reign
2 Kings 24:13	and carried off all the treasures of the house of the LORD and the treasures of the king's house, and cut in pieces all the vessels of gold in the temple of the LORD, which Solomon king of Israel had made, as the LORD had foretold.
2 Kings 24:14	He carried away all Jerusalem and all the officials and all the mighty men of valor, 10,000 captives, and all the craftsmen and the smiths. None remained, except the poorest people of the land.
2 Kings 24:15	And he carried away Jehoiachin to Babylon. The king's mother, the king's wives, his officials, and the chief men of the land he took into captivity from Jerusalem to Babylon.
2 Kings 24:16	And the king of Babylon brought captive to Babylon all the men of valor, 7,000, and the craftsmen and the metal workers, 1,000, all of them strong and fit for war.
2 Chronicles 36:9	Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned three months and ten days in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the LORD.
2 Chronicles 36:10	In the spring of the year King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the precious vessels of the house of the LORD, and made his brother Zedekiah king over Judah and Jerusalem.
Jeremiah 22:24	"As I live, declares the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim, king of Judah, were the signet ring on my right hand, yet I would tear you off
Jeremiah 22:25	and give you into the hand of those who seek your life, into the hand of those of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and into the hand of the Chaldeans.
Jeremiah 22:26	I will hurl you and the mother who bore you into another country, where you were not born, and there you shall die.
Jeremiah 22:27	But to the land to which they will long to return, there they shall not return."
Jeremiah 22:28	Is this man Coniah a despised, broken pot, a vessel no one cares for? Why are he and his children hurled and cast into a land that they do not know?
Ezekiel 1:2	On the fifth day of the month (it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin),
Ezekiel 17:3	say, Thus says the Lord GOD: A great eagle with great wings and long pinions, rich in plumage of many colors, came to Lebanon and took the top of the cedar.
Know
Exodus 12:26	And when your children say to you, 'What do you mean by this service?'
Deuteronomy 6:20	"When your son asks you in time to come, 'What is the meaning of the testimonies and the statutes and the rules that the LORD our God has commanded you?'
Joshua 4:6	that this may be a sign among you. When your children ask in time to come, 'What do those stones mean to you?'
Joshua 4:21	And he said to the people of Israel, "When your children ask their fathers in times to come, 'What do these stones mean?'
Ezekiel 24:19	And the people said to me, "Will you not tell us what these things mean for us, that you are acting thus?"
Matthew 13:51	"Have you understood all these things?" They said to him, "Yes."
Matthew 15:16	And he said, "Are you also still without understanding?
Matthew 15:17	Do you not see that whatever goes into the mouth passes into the stomach and is expelled?
Matthew 16:11	How is it that you fail to understand that I did not speak about bread? Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees."
Mark 4:13	And he said to them, "Do you not understand this parable? How then will you understand all the parables?
Luke 9:45	But they did not understand this saying, and it was concealed from them, so that they might not perceive it. And they were afraid to ask him about this saying.
Acts 8:30	So Philip ran to him and heard him reading Isaiah the prophet and asked, "Do you understand what you are reading?"
to the
Isaiah 1:2	Hear, O heavens, and give ear, O earth; for the LORD has spoken: "Children have I reared and brought up, but they have rebelled against me.
Ezekiel 2:5	And whether they hear or refuse to hear (for they are a rebellious house) they will know that a prophet has been among them.
Ezekiel 2:8	"But you, son of man, hear what I say to you. Be not rebellious like that rebellious house; open your mouth and eat what I give you."
Ezekiel 3:9	Like emery harder than flint have I made your forehead. Fear them not, nor be dismayed at their looks, for they are a rebellious house."
Ezekiel 12:9	"Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, 'What are you doing?'

Ezekiel 17:12 Original Languages

Hebrew Word Order

say

אֱמָר/־

'e.mor-

H0559 / H9014

HVqv2ms

please

נָא֙

na'

H4994

HTj

to / [the] house of

לְ/בֵ֣ית

le. / Veit

H9005 / H1004M

HR / Ncmsc

(the) / rebellion

הַ/מֶּ֔רִי

ha. / Me.ri

H9009 / H4805H

HTd / Ncmsa

¿ / not

הֲ/לֹ֥א

ha. / Lo'

H9008 / H3808

HTi / Tn

do you know

יְדַעְתֶּ֖ם

ye.da'.Tem

H3045

HVqp2mp

what?

מָה/־

mah-

H4100 / H9014

HPi

[are] these [things]

אֵ֑לֶּה

'E.leh

H0428

HTm

say

אֱמֹ֗ר

'e.Mor

H0559

HVqv2ms

there!

הִנֵּה/־

hi.neh-

H2009 / H9014

HTj

he went

בָ֨א

va'

H0935G

HVqp3ms

[the] king of

מֶֽלֶךְ/־

Me.lekh-

H4428G / H9014

HNcmsc

Babylon

בָּבֶ֤ל

ba.Vel

H0894

HNpl

Jerusalem

יְרוּשָׁלִַ֙ם֙

ye.ru.sha.Lim

H3389

HNpl

and / he took

וַ/יִּקַּ֤ח

va / i.yi.Kach

H9001 / H3947G

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

king / its

מַלְכָּ/הּ֙

mal.Ka / h

H4428G / H9024

HNcmsc / Sp3fs

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

princes / its

שָׂרֶ֔י/הָ

sa.Rei. / ha

H8269 / H9024

HNcmpc / Sp3fs

and / he brought

וַ/יָּבֵ֥א

va / i.ya.Ve'

H9001 / H0935P

Hc / Vhw3ms

(obj.) / them

אוֹתָ֛/ם

'o.Ta / m

H0853 / H9038

HTo / Sp3mp

to / himself

אֵלָ֖י/ו

'e.La / v

H0413 / H9033

HRd / Sp3ms

Babylon / towards

בָּבֶֽלָ/ה/׃

ba.Ve.la / h

H0894 / H9011 / H9016

HNpl / Sd

English Word Order

please

נָא֙

na'

H4994

HTj

say

אֱמָר/־

'e.mor-

H0559 / H9014

HVqv2ms

(the) / rebellion

הַ/מֶּ֔רִי

ha. / Me.ri

H9009 / H4805H

HTd / Ncmsa

to / [the] house of

לְ/בֵ֣ית

le. / Veit

H9005 / H1004M

HR / Ncmsc

¿ / not

הֲ/לֹ֥א

ha. / Lo'

H9008 / H3808

HTi / Tn

do you know

יְדַעְתֶּ֖ם

ye.da'.Tem

H3045

HVqp2mp

what?

מָה/־

mah-

H4100 / H9014

HPi

[are] these [things]

אֵ֑לֶּה

'E.leh

H0428

HTm

say

אֱמֹ֗ר

'e.Mor

H0559

HVqv2ms

there!

הִנֵּה/־

hi.neh-

H2009 / H9014

HTj

[the] king of

מֶֽלֶךְ/־

Me.lekh-

H4428G / H9014

HNcmsc

Babylon

בָּבֶ֤ל

ba.Vel

H0894

HNpl

he went

בָ֨א

va'

H0935G

HVqp3ms

Jerusalem

יְרוּשָׁלִַ֙ם֙

ye.ru.sha.Lim

H3389

HNpl

and / he took

וַ/יִּקַּ֤ח

va / i.yi.Kach

H9001 / H3947G

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

king / its

מַלְכָּ/הּ֙

mal.Ka / h

H4428G / H9024

HNcmsc / Sp3fs

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

princes / its

שָׂרֶ֔י/הָ

sa.Rei. / ha

H8269 / H9024

HNcmpc / Sp3fs

and / he brought

וַ/יָּבֵ֥א

va / i.ya.Ve'

H9001 / H0935P

Hc / Vhw3ms

(obj.) / them

אוֹתָ֛/ם

'o.Ta / m

H0853 / H9038

HTo / Sp3mp

to / himself

אֵלָ֖י/ו

'e.La / v

H0413 / H9033

HRd / Sp3ms

Babylon / towards

בָּבֶֽלָ/ה/׃

ba.Ve.la / h

H0894 / H9011 / H9016

HNpl / Sd

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ἀνθρώπου

ἦν

υἱὲ

ἐπὶ

אֱמָר־

εἰπὸν

נָא֙

δὴ

לְבֵֽית

πρὸσ τὸν οἶκον

הַמֶּ֔רִי

τὸν παραπικραίνοντα

הֲלֹֹ֥א

οὐκ

יְדַעְתֶּ֖ם

ἐπίστασθε

מָה־

τί

אֵ֑לֶּה

ταῦτα

אֱמֹֹ֗ר

εἰπόν

הִנֵּה־

ὅταν

בָ֙א

ἔλθῃ

מֶֽלֶכְ־

βασιλεὺσ

בָּבֶ֤ל

Βαβυλῶνοσ

יְרוּשָׁלִַ֨מ֙

Ιερουσαλημ

וַיִּקַּ֤ח

καὶ λήμψεται

אֶת־מַלְכּ/ָהּ֙

τὸν βασιλέα αὐτῆσ

וְאֶת־שָׂרֶ֔י/הָ

καὶ τοὺσ ἄρχοντασ αὐτῆσ

וַיָּבֵ֥א

καὶ ἄξει

אֺֺֺות/ָ֛ם

αὐτοὺσ

אֵלָ֖י/ו

πρὸσ ἑαυτὸν

בָּבֶֽל/ָה׃

εἰσ Βαβυλῶνα

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

υἱὲ

ἀνθρώπου

אֱמָר־

εἰπὸν

נָא֙

δὴ

לְבֵֽית

πρὸσ τὸν οἶκον

הַמֶּ֔רִי

τὸν παραπικραίνοντα

הֲלֹֹ֥א

οὐκ

יְדַעְתֶּ֖ם

ἐπίστασθε

מָה־

τί

ἦν

אֵ֑לֶּה

ταῦτα

אֱמֹֹ֗ר

εἰπόν

הִנֵּה־

ὅταν

בָ֙א

ἔλθῃ

מֶֽלֶכְ־

βασιλεὺσ

בָּבֶ֤ל

Βαβυλῶνοσ

ἐπὶ

יְרוּשָׁלִַ֨מ֙

Ιερουσαλημ

וַיִּקַּ֤ח

καὶ λήμψεται

אֶת־מַלְכּ/ָהּ֙

τὸν βασιλέα αὐτῆσ

וְאֶת־שָׂרֶ֔י/הָ

καὶ τοὺσ ἄρχοντασ αὐτῆσ

וַיָּבֵ֥א

καὶ ἄξει

אֺֺֺות/ָ֛ם

αὐτοὺσ

אֵלָ֖י/ו

πρὸσ ἑαυτὸν

בָּבֶֽל/ָה׃

εἰσ Βαβυλῶνα

Ezek 17:13

And he took one of the royal offspring and made a covenant with him, putting him under oath (the chief men of the land he had taken away),

Ezekiel 17:13 Cross References

hath taken	2 Kgs 24:17; Jer 37:1; Ezek 17:5
he hath also	2 Kgs 24:15; 2 Kgs 24:16; Jer 24:1; Jer 29:2
taken an oath of him	2 Chr 36:13; Jer 5:2

hath taken
2 Kings 24:17	And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.
Jeremiah 37:1	Zedekiah the son of Josiah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah, reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim.
Ezekiel 17:5	Then he took of the seed of the land and planted it in fertile soil. He placed it beside abundant waters. He set it like a willow twig,
he hath also
2 Kings 24:15	And he carried away Jehoiachin to Babylon. The king's mother, the king's wives, his officials, and the chief men of the land he took into captivity from Jerusalem to Babylon.
2 Kings 24:16	And the king of Babylon brought captive to Babylon all the men of valor, 7,000, and the craftsmen and the metal workers, 1,000, all of them strong and fit for war.
Jeremiah 24:1	After Nebuchadnezzar king of Babylon had taken into exile from Jerusalem Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, together with the officials of Judah, the craftsmen, and the metal workers, and had brought them to Babylon, the LORD showed me this vision: behold, two baskets of figs placed before the temple of the LORD.
Jeremiah 29:2	This was after King Jeconiah and the queen mother, the eunuchs, the officials of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the metal workers had departed from Jerusalem.
taken an oath of him
2 Chronicles 36:13	He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him swear by God. He stiffened his neck and hardened his heart against turning to the LORD, the God of Israel.
Jeremiah 5:2	Though they say, "As the LORD lives," yet they swear falsely.

Ezekiel 17:13 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he took

וַ/יִּקַּח֙

va / i.yi.Kach

H9001 / H3947G

Hc / Vqw3ms

one of / [the] offspring of

מִ/זֶּ֣רַע

mi. / Ze.ra'

H9006 / H2233H

HR / Ncmsc

(the) / royalty

הַ/מְּלוּכָ֔ה

ha. / me.lu.Khah

H9009 / H4410

HTd / Ncfsa

and / he made

וַ/יִּכְרֹ֥ת

va / i.yikh.Rot

H9001 / H3772H

Hc / Vqw3ms

with / him

אִתּ֖/וֹ

'i.T / o

H0854 / H9033

HR / Sp3ms

a covenant

בְּרִ֑ית

be.Rit

H1285

HNcfsa

and / he made go

וַ/יָּבֵ֤א

va / i.ya.Ve'

H9001 / H0935P

Hc / Vhw3ms

(obj.) / him

אֹת/וֹ֙

'o.T / o

H0853 / H9033

HTo / Sp3ms

in / an oath

בְּ/אָלָ֔ה

be. / 'a.Lah

H9003 / H0423

HR / Ncfsa

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

[the] leaders of

אֵילֵ֥י

'ei.Lei

H0352C

HNcmpc

the / land

הָ/אָ֖רֶץ

ha. / 'A.retz

H9009 / H0776G

HTd / Ncfsa

he took

לָקָֽח/׃

la.Kach

H3947G / H9016

HVqp3ms

English Word Order

and / he took

וַ/יִּקַּח֙

va / i.yi.Kach

H9001 / H3947G

Hc / Vqw3ms

(the) / royalty

הַ/מְּלוּכָ֔ה

ha. / me.lu.Khah

H9009 / H4410

HTd / Ncfsa

one of / [the] offspring of

מִ/זֶּ֣רַע

mi. / Ze.ra'

H9006 / H2233H

HR / Ncmsc

and / he made

וַ/יִּכְרֹ֥ת

va / i.yikh.Rot

H9001 / H3772H

Hc / Vqw3ms

a covenant

בְּרִ֑ית

be.Rit

H1285

HNcfsa

with / him

אִתּ֖/וֹ

'i.T / o

H0854 / H9033

HR / Sp3ms

and / he made go

וַ/יָּבֵ֤א

va / i.ya.Ve'

H9001 / H0935P

Hc / Vhw3ms

(obj.) / him

אֹת/וֹ֙

'o.T / o

H0853 / H9033

HTo / Sp3ms

in / an oath

בְּ/אָלָ֔ה

be. / 'a.Lah

H9003 / H0423

HR / Ncfsa

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

he took

לָקָֽח/׃

la.Kach

H3947G / H9016

HVqp3ms

[the] leaders of

אֵילֵ֥י

'ei.Lei

H0352C

HNcmpc

the / land

הָ/אָ֖רֶץ

ha. / 'A.retz

H9009 / H0776G

HTd / Ncfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיִּקַּח֙

καὶ λήμψεται

מִזֶּֽרַע

ἐκ τοῦ σπέρματοσ

הַמְּלוּכָ֔ה

τῆσ βασιλείασ

וַיִּכְרֹֹ֥ת

καὶ διαθήσεται

אִתּ/ֹֹ֖ו

πρὸσ αὐτὸν

בְּרִ֑ית

διαθήκην

וַיָּבֵ֤א

καὶ εἰσάξει

אֹֹת/ֺֺֺו֙

αὐτὸν

בְּאָלָ֔ה

ἐν ἀρᾷ

וְאֶת־אֵילֵ֥י

καὶ τοὺσ ἡγουμένουσ

הָאָ֖רֶץ

τῆσ γῆσ

לָקָֽח׃

λήμψεται

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיִּקַּח֙

καὶ λήμψεται

מִזֶּֽרַע

ἐκ τοῦ σπέρματοσ

הַמְּלוּכָ֔ה

τῆσ βασιλείασ

וַיִּכְרֹֹ֥ת

καὶ διαθήσεται

אִתּ/ֹֹ֖ו

πρὸσ αὐτὸν

בְּרִ֑ית

διαθήκην

וַיָּבֵ֤א

καὶ εἰσάξει

אֹֹת/ֺֺֺו֙

αὐτὸν

בְּאָלָ֔ה

ἐν ἀρᾷ

וְאֶת־אֵילֵ֥י

καὶ τοὺσ ἡγουμένουσ

הָאָ֖רֶץ

τῆσ γῆσ

לָקָֽח׃

λήμψεται

Ezek 17:14

that the kingdom might be humble and not lift itself up, and keep his covenant that it might stand.

Ezekiel 17:14 Cross References

but that by keeping of his covenant it might stand	Jer 27:12-17; Jer 38:17
the kingdom	Deut 28:43; 1 Sam 2:7; 1 Sam 2:30; Neh 9:36; Neh 9:37; Lam 5:10; Ezek 17:6; Ezek 29:14; Matt 22:17-21

but that by keeping of his covenant it might stand
Jeremiah 27:12	To Zedekiah king of Judah I spoke in like manner: "Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people and live.
Jeremiah 27:13	Why will you and your people die by the sword, by famine, and by pestilence, as the LORD has spoken concerning any nation that will not serve the king of Babylon?
Jeremiah 27:14	Do not listen to the words of the prophets who are saying to you, 'You shall not serve the king of Babylon,' for it is a lie that they are prophesying to you.
Jeremiah 27:15	I have not sent them, declares the LORD, but they are prophesying falsely in my name, with the result that I will drive you out and you will perish, you and the prophets who are prophesying to you."
Jeremiah 27:16	Then I spoke to the priests and to all this people, saying, "Thus says the LORD: Do not listen to the words of your prophets who are prophesying to you, saying, 'Behold, the vessels of the LORD's house will now shortly be brought back from Babylon,' for it is a lie that they are prophesying to you.
Jeremiah 27:17	Do not listen to them; serve the king of Babylon and live. Why should this city become a desolation?
Jeremiah 38:17	Then Jeremiah said to Zedekiah, "Thus says the LORD, the God of hosts, the God of Israel: If you will surrender to the officials of the king of Babylon, then your life shall be spared, and this city shall not be burned with fire, and you and your house shall live.
the kingdom
Deuteronomy 28:43	The sojourner who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower.
1 Samuel 2:7	The LORD makes poor and makes rich; he brings low and he exalts.
1 Samuel 2:30	Therefore the LORD the God of Israel declares: 'I promised that your house and the house of your father should go in and out before me forever,' but now the LORD declares: 'Far be it from me, for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be lightly esteemed.
Nehemiah 9:36	Behold, we are slaves this day; in the land that you gave to our fathers to enjoy its fruit and its good gifts, behold, we are slaves.
Nehemiah 9:37	And its rich yield goes to the kings whom you have set over us because of our sins. They rule over our bodies and over our livestock as they please, and we are in great distress.
Lamentations 5:10	Our skin is hot as an oven with the burning heat of famine.
Ezekiel 17:6	and it sprouted and became a low spreading vine, and its branches turned toward him, and its roots remained where it stood. So it became a vine and produced branches and put out boughs.
Ezekiel 29:14	and I will restore the fortunes of Egypt and bring them back to the land of Pathros, the land of their origin, and there they shall be a lowly kingdom.
Matthew 22:17	Tell us, then, what you think. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"
Matthew 22:18	But Jesus, aware of their malice, said, "Why put me to the test, you hypocrites?
Matthew 22:19	Show me the coin for the tax." And they brought him a denarius.
Matthew 22:20	And Jesus said to them, "Whose likeness and inscription is this?"
Matthew 22:21	They said, "Caesar's." Then he said to them, "Therefore render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."

Ezekiel 17:14 Original Languages

Hebrew Word Order

to / be

לִֽ/הְיוֹת֙

li / h.yOt

H9005 / H1961

HR / Vqcc

a kingdom

מַמְלָכָ֣ה

mam.la.Khah

H4467

HNcfsa

lowly

שְׁפָלָ֔ה

she.fa.Lah

H8217

HAafsa

to / not

לְ/בִלְתִּ֖י

le. / vil.Ti

H9005 / H1115

HR / Ncbsa

to exalt itself

הִתְנַשֵּׂ֑א

hit.na.Se'

H5375G

HVtcc

to / keep

לִ/שְׁמֹ֥ר

li / sh.Mor

H9005 / H8104G

HR / Vqcc

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

covenant / his

בְּרִית֖/וֹ

be.ri.T / o

H1285 / H9023

HNcfsc / Sp3ms

to / continue / it

לְ/עָמְדָֽ/הּ/׃

le. / 'a.me.Da / h

H9005 / H5975G / H9034 / H9016

HR / Vqcc / Sp3fs

English Word Order

a kingdom

מַמְלָכָ֣ה

mam.la.Khah

H4467

HNcfsa

to / be

לִֽ/הְיוֹת֙

li / h.yOt

H9005 / H1961

HR / Vqcc

lowly

שְׁפָלָ֔ה

she.fa.Lah

H8217

HAafsa

to / not

לְ/בִלְתִּ֖י

le. / vil.Ti

H9005 / H1115

HR / Ncbsa

to exalt itself

הִתְנַשֵּׂ֑א

hit.na.Se'

H5375G

HVtcc

to / continue / it

לְ/עָמְדָֽ/הּ/׃

le. / 'a.me.Da / h

H9005 / H5975G / H9034 / H9016

HR / Vqcc / Sp3fs

to / keep

לִ/שְׁמֹ֥ר

li / sh.Mor

H9005 / H8104G

HR / Vqcc

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

covenant / his

בְּרִית֖/וֹ

be.ri.T / o

H1285 / H9023

HNcfsc / Sp3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

εἰσ

לִֽהְיֺֺֺות֙

τοῦ γενέσθαι

מַמְלָכָֽה

βασιλείαν

שְׁפָלָ֔ה

ἀσθενῆ

לְבִלְתִּ֖י

τὸ καθόλου μὴ

הִתְנַשֵּׂ֑א

ἐπαίρεσθαι

לִשְׁמֹֹ֥ר

τοῦ φυλάσσειν

אֶת־בְּרִית/ֹֹ֖ו

τὴν διαθήκην αὐτοῦ

לְעָמְד/ָֽהּ׃

καὶ ἱστάνειν αὐτήν

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

לִֽהְיֺֺֺות֙

τοῦ γενέσθαι

εἰσ

מַמְלָכָֽה

βασιλείαν

שְׁפָלָ֔ה

ἀσθενῆ

לְבִלְתִּ֖י

τὸ καθόλου μὴ

הִתְנַשֵּׂ֑א

ἐπαίρεσθαι

לִשְׁמֹֹ֥ר

τοῦ φυλάσσειν

אֶת־בְּרִית/ֹֹ֖ו

τὴν διαθήκην αὐτοῦ

לְעָמְד/ָֽהּ׃

καὶ ἱστάνειν αὐτήν

Ezek 17:15

But he rebelled against him by sending his ambassadors to Egypt, that they might give him horses and a large army. Will he thrive? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape?

Ezekiel 17:15 Cross References

he rebelled	2 Kgs 24:20; 2 Chr 36:13; Jer 52:3; Ezek 17:7
in	Deut 17:16; Isa 30:1-4; Isa 31:1-3; Isa 36:6-9; Jer 37:5-7
or shall	Ps 55:23
shall he escape	Prov 19:5; Jer 32:4; Jer 34:3; Jer 38:18; Jer 38:23; Ezek 17:18; Ezek 21:25; Matt 23:33; Heb 2:3
Shall he prosper	Deut 29:12-15; Jer 22:29; Jer 22:30; Ezek 17:9

he rebelled
2 Kings 24:20	For because of the anger of the LORD it came to the point in Jerusalem and Judah that he cast them out from his presence.And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
2 Chronicles 36:13	He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him swear by God. He stiffened his neck and hardened his heart against turning to the LORD, the God of Israel.
Jeremiah 52:3	For because of the anger of the LORD things came to the point in Jerusalem and Judah that he cast them out from his presence.And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
Ezekiel 17:7	"And there was another great eagle with great wings and much plumage, and behold, this vine bent its roots toward him and shot forth its branches toward him from the bed where it was planted, that he might water it.
in
Deuteronomy 17:16	Only he must not acquire many horses for himself or cause the people to return to Egypt in order to acquire many horses, since the LORD has said to you, 'You shall never return that way again.'
Isaiah 30:1	"Ah, stubborn children," declares the LORD, "who carry out a plan, but not mine, and who make an alliance, but not of my Spirit, that they may add sin to sin;
Isaiah 30:2	who set out to go down to Egypt, without asking for my direction, to take refuge in the protection of Pharaoh and to seek shelter in the shadow of Egypt!
Isaiah 30:3	Therefore shall the protection of Pharaoh turn to your shame, and the shelter in the shadow of Egypt to your humiliation.
Isaiah 30:4	For though his officials are at Zoan and his envoys reach Hanes,
Isaiah 31:1	Woe to those who go down to Egypt for help and rely on horses, who trust in chariots because they are many and in horsemen because they are very strong, but do not look to the Holy One of Israel or consult the LORD!
Isaiah 31:2	And yet he is wise and brings disaster; he does not call back his words, but will arise against the house of the evildoers and against the helpers of those who work iniquity.
Isaiah 31:3	The Egyptians are man, and not God, and their horses are flesh, and not spirit. When the LORD stretches out his hand, the helper will stumble, and he who is helped will fall, and they will all perish together.
Isaiah 36:6	Behold, you are trusting in Egypt, that broken reed of a staff, which will pierce the hand of any man who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.
Isaiah 36:7	But if you say to me, "We trust in the LORD our God," is it not he whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and to Jerusalem, "You shall worship before this altar"?
Isaiah 36:8	Come now, make a wager with my master the king of Assyria: I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them.
Isaiah 36:9	How then can you repulse a single captain among the least of my master's servants, when you trust in Egypt for chariots and for horsemen?
Jeremiah 37:5	The army of Pharaoh had come out of Egypt. And when the Chaldeans who were besieging Jerusalem heard news about them, they withdrew from Jerusalem.
Jeremiah 37:6	Then the word of the LORD came to Jeremiah the prophet:
Jeremiah 37:7	"Thus says the LORD, God of Israel: Thus shall you say to the king of Judah who sent you to me to inquire of me, 'Behold, Pharaoh's army that came to help you is about to return to Egypt, to its own land.
or shall
Psalms 55:23	But you, O God, will cast them down into the pit of destruction; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in you.
shall he escape
Proverbs 19:5	A false witness will not go unpunished, and he who breathes out lies will not escape.
Jeremiah 32:4	Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be given into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him face to face and see him eye to eye.
Jeremiah 34:3	You shall not escape from his hand but shall surely be captured and delivered into his hand. You shall see the king of Babylon eye to eye and speak with him face to face. And you shall go to Babylon.'
Jeremiah 38:18	But if you do not surrender to the officials of the king of Babylon, then this city shall be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and you shall not escape from their hand."
Jeremiah 38:23	All your wives and your sons shall be led out to the Chaldeans, and you yourself shall not escape from their hand, but shall be seized by the king of Babylon, and this city shall be burned with fire."
Ezekiel 17:18	He despised the oath in breaking the covenant, and behold, he gave his hand and did all these things; he shall not escape.
Ezekiel 21:25	And you, O profane wicked one, prince of Israel, whose day has come, the time of your final punishment,
Matthew 23:33	You serpents, you brood of vipers, how are you to escape being sentenced to hell?
Hebrews 2:3	how shall we escape if we neglect such a great salvation? It was declared at first by the Lord, and it was attested to us by those who heard,
Shall he prosper
Deuteronomy 29:12	so that you may enter into the sworn covenant of the LORD your God, which the LORD your God is making with you today,
Deuteronomy 29:13	that he may establish you today as his people, and that he may be your God, as he promised you, and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
Deuteronomy 29:14	It is not with you alone that I am making this sworn covenant,
Deuteronomy 29:15	but with whoever is standing here with us today before the LORD our God, and with whoever is not here with us today.
Jeremiah 22:29	O land, land, land, hear the word of the LORD!
Jeremiah 22:30	Thus says the LORD: "Write this man down as childless, a man who shall not succeed in his days, for none of his offspring shall succeed in sitting on the throne of David and ruling again in Judah."
Ezekiel 17:9	"Say, Thus says the Lord GOD: Will it thrive? Will he not pull up its roots and cut off its fruit, so that it withers, so that all its fresh sprouting leaves wither? It will not take a strong arm or many people to pull it from its roots.

Ezekiel 17:15 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he rebelled

וַ/יִּמְרָד/־

va / i.yim.rod-

H9001 / H4775 / H9014

Hc / Vqw3ms

against / him

בּ֗/וֹ

b / o

H9003 / H9033

HR / Sp3ms

by / sending

לִ/שְׁלֹ֤חַ

li / sh.Lo.ach

H9005 / H7971G

HR / Vqcc

messengers / his

מַלְאָכָי/ו֙

mal.'a.Kha / v

H4397G / H9023

HNcmpc / Sp3ms

Egypt

מִצְרַ֔יִם

mitz.Ra.yim

H4714G

HNpl

to / give

לָֽ/תֶת/־

la. / tet-

H9005 / H5414G / H9014

HR / Vqcc

to (the) / him

ל֥/וֹ

l / o

H9005 / H9033

HRd / Sp3ms

horses

סוּסִ֖ים

su.Sim

H5483M

HNcmpa

and / a people

וְ/עַם/־

ve. / 'am-

H9002 / H5971K / H9014

HC / Ncmsa

numerous

רָ֑ב

Rav

H7227A

HAamsa

¿ / will he prosper

הֲ/יִצְלָ֤ח

ha. / yitz.Lach

H9008 / H6743B

HTi / Vqi3ms

¿ / will he escape

הֲ/יִמָּלֵט֙

ha. / yi.ma.Let

H9008 / H4422

HTi / VNi3ms

the / [one who] does

הָ/עֹשֵׂ֣ה

ha. / 'o.Seh

H9009 / H6213A

HTd / Vqrmsc

these [things]

אֵ֔לֶּה

'E.leh

H0428

HTm

and / will he break?

וְ/הֵפֵ֥ר

ve. / he.Fer

H9001 / H6565A

Hc / Vhq3ms

a covenant

בְּרִ֖ית

be.Rit

H1285

HNcfsa

and / will he escape?

וְ/נִמְלָֽט/׃

ve. / nim.Lat

H9001 / H4422 / H9016

Hc / VNq3ms

English Word Order

and / he rebelled

וַ/יִּמְרָד/־

va / i.yim.rod-

H9001 / H4775 / H9014

Hc / Vqw3ms

against / him

בּ֗/וֹ

b / o

H9003 / H9033

HR / Sp3ms

by / sending

לִ/שְׁלֹ֤חַ

li / sh.Lo.ach

H9005 / H7971G

HR / Vqcc

messengers / his

מַלְאָכָי/ו֙

mal.'a.Kha / v

H4397G / H9023

HNcmpc / Sp3ms

Egypt

מִצְרַ֔יִם

mitz.Ra.yim

H4714G

HNpl

to / give

לָֽ/תֶת/־

la. / tet-

H9005 / H5414G / H9014

HR / Vqcc

to (the) / him

ל֥/וֹ

l / o

H9005 / H9033

HRd / Sp3ms

horses

סוּסִ֖ים

su.Sim

H5483M

HNcmpa

numerous

רָ֑ב

Rav

H7227A

HAamsa

and / a people

וְ/עַם/־

ve. / 'am-

H9002 / H5971K / H9014

HC / Ncmsa

¿ / will he prosper

הֲ/יִצְלָ֤ח

ha. / yitz.Lach

H9008 / H6743B

HTi / Vqi3ms

the / [one who] does

הָ/עֹשֵׂ֣ה

ha. / 'o.Seh

H9009 / H6213A

HTd / Vqrmsc

these [things]

אֵ֔לֶּה

'E.leh

H0428

HTm

¿ / will he escape

הֲ/יִמָּלֵט֙

ha. / yi.ma.Let

H9008 / H4422

HTi / VNi3ms

and / will he break?

וְ/הֵפֵ֥ר

ve. / he.Fer

H9001 / H6565A

Hc / Vhq3ms

a covenant

בְּרִ֖ית

be.Rit

H1285

HNcfsa

and / will he escape?

וְ/נִמְלָֽט/׃

ve. / nim.Lat

H9001 / H4422 / H9016

Hc / VNq3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

εἰσ

וַיִּמְרָד־

καὶ ἀποστήσεται

בּ/ֹֹ֗ו

ἀπ' αὐτοῦ

לִשְׁלֹֹ֤חַ

τοῦ ἐξαποστέλλειν

מַלְאָכָי/ו֙

ἀγγέλουσ ἑαυτοῦ

מִצְרַ֔יִם

Αἴγυπτον

לָֽתֶת־

τοῦ δοῦναι

ל/ֹֹ֥ו

αὐτῷ

סוּסִ֖ים

ἵππουσ

וְעַמ־

καὶ λαὸν

רָ֑ב

πολύν

הֲיִצְלָ֤ח

εἰ κατευθυνεῖ

הֲיִמָּלֵט֙

εἰ διασωθήσεται

הָעֹֹשֵֽׂה

ὁ ποιῶν

אֵ֔לֶּה

ἐναντία

וְהֵפֵ֥ר

καὶ παραβαίνων

בְּרִ֖ית

διαθήκην

וְנִמְלָֽט׃

εἰ σωθήσεται

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיִּמְרָד־

καὶ ἀποστήσεται

בּ/ֹֹ֗ו

ἀπ' αὐτοῦ

לִשְׁלֹֹ֤חַ

τοῦ ἐξαποστέλλειν

מַלְאָכָי/ו֙

ἀγγέλουσ ἑαυτοῦ

εἰσ

מִצְרַ֔יִם

Αἴγυπτον

לָֽתֶת־

τοῦ δοῦναι

ל/ֹֹ֥ו

αὐτῷ

סוּסִ֖ים

ἵππουσ

וְעַמ־

καὶ λαὸν

רָ֑ב

πολύν

הֲיִצְלָ֤ח

εἰ κατευθυνεῖ

הֲיִמָּלֵט֙

εἰ διασωθήσεται

הָעֹֹשֵֽׂה

ὁ ποιῶν

אֵ֔לֶּה

ἐναντία

וְהֵפֵ֥ר

καὶ παραβαίνων

בְּרִ֖ית

διαθήκην

וְנִמְלָֽט׃

εἰ σωθήσεται

Ezek 17:16

As I live, declares the Lord God, surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant with him he broke, in Babylon he shall die.

Ezekiel 17:16 Cross References

	2 Kgs 24:17; Ezek 17:13
even	Jer 32:4; Jer 32:5; Jer 34:3-5; Jer 39:7; Jer 52:11; Ezek 12:13; Ezek 17:10
whose oath	Ex 8:2; Ex 20:7; Num 30:2; Josh 9:20; 2 Sam 21:2; Ps 15:4; Ezek 16:59; Ezek 17:18; Ezek 17:19; Hos 10:4; Zech 5:3; Zech 5:4; Mal 3:5; Rom 1:31; 1 Tim 1:10; 2 Tim 3:3

2 Kings 24:17	And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.
Ezekiel 17:13	And he took one of the royal offspring and made a covenant with him, putting him under oath (the chief men of the land he had taken away),
even
Jeremiah 32:4	Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be given into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him face to face and see him eye to eye.
Jeremiah 32:5	And he shall take Zedekiah to Babylon, and there he shall remain until I visit him, declares the LORD. Though you fight against the Chaldeans, you shall not succeed'?"
Jeremiah 34:3	You shall not escape from his hand but shall surely be captured and delivered into his hand. You shall see the king of Babylon eye to eye and speak with him face to face. And you shall go to Babylon.'
Jeremiah 34:4	Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah! Thus says the LORD concerning you: 'You shall not die by the sword.
Jeremiah 34:5	You shall die in peace. And as spices were burned for your fathers, the former kings who were before you, so people shall burn spices for you and lament for you, saying, "Alas, lord!"' For I have spoken the word, declares the LORD."
Jeremiah 39:7	He put out the eyes of Zedekiah and bound him in chains to take him to Babylon.
Jeremiah 52:11	He put out the eyes of Zedekiah, and bound him in chains, and the king of Babylon took him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.
Ezekiel 12:13	And I will spread my net over him, and he shall be taken in my snare. And I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans, yet he shall not see it, and he shall die there.
Ezekiel 17:10	Behold, it is planted; will it thrive? Will it not utterly wither when the east wind strikes it--wither away on the bed where it sprouted?"
whose oath
Exodus 8:2	But if you refuse to let them go, behold, I will plague all your country with frogs.
Exodus 20:7	"You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not hold him guiltless who takes his name in vain.
Numbers 30:2	If a man vows a vow to the LORD, or swears an oath to bind himself by a pledge, he shall not break his word. He shall do according to all that proceeds out of his mouth.
Joshua 9:20	This we will do to them: let them live, lest wrath be upon us, because of the oath that we swore to them."
2 Samuel 21:2	So the king called the Gibeonites and spoke to them. Now the Gibeonites were not of the people of Israel but of the remnant of the Amorites. Although the people of Israel had sworn to spare them, Saul had sought to strike them down in his zeal for the people of Israel and Judah.
Psalms 15:4	in whose eyes a vile person is despised, but who honors those who fear the LORD; who swears to his own hurt and does not change;
Ezekiel 16:59	"For thus says the Lord GOD: I will deal with you as you have done, you who have despised the oath in breaking the covenant,
Ezekiel 17:18	He despised the oath in breaking the covenant, and behold, he gave his hand and did all these things; he shall not escape.
Ezekiel 17:19	Therefore thus says the Lord GOD: As I live, surely it is my oath that he despised, and my covenant that he broke. I will return it upon his head.
Hosea 10:4	They utter mere words; with empty oaths they make covenants; so judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.
Zechariah 5:3	Then he said to me, "This is the curse that goes out over the face of the whole land. For everyone who steals shall be cleaned out according to what is on one side, and everyone who swears falsely shall be cleaned out according to what is on the other side.
Zechariah 5:4	I will send it out, declares the LORD of hosts, and it shall enter the house of the thief, and the house of him who swears falsely by my name. And it shall remain in his house and consume it, both timber and stones."
Malachi 3:5	"Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the LORD of hosts.
Romans 1:31	foolish, faithless, heartless, ruthless.
1 Timothy 1:10	the sexually immoral, men who practice homosexuality, enslavers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine,
2 Timothy 3:3	heartless, unappeasable, slanderous, without self-control, brutal, not loving good,

Ezekiel 17:16 Original Languages

Hebrew Word Order

[by] [the] life

חַי/־

chai-

H2416A / H9014

HAamsa

of me

אָ֗נִי

'A.ni

H0589

HPp1bs

[the] utterance of

נְאֻם֮

ne.'Um

H5002

HNcmsc

[the] Lord

אֲדֹנָ֣י

'a.do.Nai

H0136

HNpt

Yahweh

יְהוִה֒

Yah.weh

H3069

HNpt

אִם/־

'im-

H0518I / H9014

HTc

not

לֹ֗א

Lo'

H3808

HTn

in / [the] place of

בִּ/מְקוֹם֙

bi / m.kOm

H9003 / H4725

HR / Ncmsc

the / king

הַ/מֶּ֙לֶךְ֙

ha. / Me.lekh

H9009 / H4428G

HTd / Ncmsa

who / made king

הַ/מַּמְלִ֣יךְ

ha. / mam.Likh

H9009 / H4427A

HTd / Vhrmsa

(obj.) / him

אֹת֔/וֹ

'o.T / o

H0853 / H9033

HTo / Sp3ms

whom

אֲשֶׁ֤ר

'a.Sher

H0834A

HTr

he despised

בָּזָה֙

ba.Zah

H0959

HVqp3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

oath / his

אָ֣לָת֔/וֹ

'a.la.T / o

H0423 / H9023

HNcfsc / Sp3ms

and / whom

וַ/אֲשֶׁ֥ר

va. / 'a.Sher

H9002 / H0834A

HC / Tr

he broke

הֵפֵ֖ר

he.Fer

H6565A

HVhp3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

covenant / his

בְּרִית֑/וֹ

be.ri.T / o

H1285 / H9023

HNcfsc / Sp3ms

with / him

אִתּ֥/וֹ

'i.T / o

H0854 / H9033

HR / Sp3ms

in / [the] midst of

בְ/תוֹךְ/־

ve. / tokh-

H9003 / H8432 / H9014

HR / Ncmsc

Babylon

בָּבֶ֖ל

ba.Vel

H0894

HNpl

he will die

יָמֽוּת/׃

ya.Mut

H4191 / H9016

HVqi3ms

English Word Order

אִם/־

'im-

H0518I / H9014

HTc

not

לֹ֗א

Lo'

H3808

HTn

of me

אָ֗נִי

'A.ni

H0589

HPp1bs

[by] [the] life

חַי/־

chai-

H2416A / H9014

HAamsa

[the] utterance of

נְאֻם֮

ne.'Um

H5002

HNcmsc

[the] Lord

אֲדֹנָ֣י

'a.do.Nai

H0136

HNpt

Yahweh

יְהוִה֒

Yah.weh

H3069

HNpt

he will die

יָמֽוּת/׃

ya.Mut

H4191 / H9016

HVqi3ms

in / [the] midst of

בְ/תוֹךְ/־

ve. / tokh-

H9003 / H8432 / H9014

HR / Ncmsc

Babylon

בָּבֶ֖ל

ba.Vel

H0894

HNpl

in / [the] place of

בִּ/מְקוֹם֙

bi / m.kOm

H9003 / H4725

HR / Ncmsc

the / king

הַ/מֶּ֙לֶךְ֙

ha. / Me.lekh

H9009 / H4428G

HTd / Ncmsa

who / made king

הַ/מַּמְלִ֣יךְ

ha. / mam.Likh

H9009 / H4427A

HTd / Vhrmsa

(obj.) / him

אֹת֔/וֹ

'o.T / o

H0853 / H9033

HTo / Sp3ms

whom

אֲשֶׁ֤ר

'a.Sher

H0834A

HTr

oath / his

אָ֣לָת֔/וֹ

'a.la.T / o

H0423 / H9023

HNcfsc / Sp3ms

he despised

בָּזָה֙

ba.Zah

H0959

HVqp3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

and / whom

וַ/אֲשֶׁ֥ר

va. / 'a.Sher

H9002 / H0834A

HC / Tr

covenant / his

בְּרִית֑/וֹ

be.ri.T / o

H1285 / H9023

HNcfsc / Sp3ms

with / him

אִתּ֥/וֹ

'i.T / o

H0854 / H9033

HR / Sp3ms

he broke

הֵפֵ֖ר

he.Fer

H6565A

HVhp3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

חַי־

ζῶ

אָ֗נִי

ἐγώ

נְאֻמ֘

λέγει

אֲדֹֹנ/ָֽי יְהוִה֒

κύριοσ

אִמ־

ἐὰν

לֹֹ֗א

μὴ

בִּמְקֺֺֺומ֙

ἐν ᾧ τόπῳ

הַמֶּ֨לֶכְ֙

ὁ βασιλεὺσ

הַמַּמְלִֽיכְ

ὁ βασιλεύσασ

אֹֹת/ֹֹ֔ו

αὐτόν

אֲשֶׁ֤ר

ὃσ

בָּזָה֙

ἠτίμωσεν

אֶת־אָֽלָת/ֹֹ֔ו

τὴν ἀράν μου

וַאֲשֶׁ֥ר

καὶ ὃσ

הֵפֵ֖ר

παρέβη

אֶת־בְּרִית/ֹֹ֑ו

τὴν διαθήκην μου

אִתּ/ֹֹ֥ו

μετ' αὐτοῦ

בְתֺֺֺוכְ־

ἐν μέσῳ

בָּבֶ֖ל

Βαβυλῶνοσ

יָמֽוּת׃

τελευτήσει

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

חַי־

ζῶ

אָ֗נִי

ἐγώ

נְאֻמ֘

λέγει

אֲדֹֹנ/ָֽי יְהוִה֒

κύριοσ

אִמ־

ἐὰν

לֹֹ֗א

μὴ

בִּמְקֺֺֺומ֙

ἐν ᾧ τόπῳ

הַמֶּ֨לֶכְ֙

ὁ βασιλεὺσ

הַמַּמְלִֽיכְ

ὁ βασιλεύσασ

אֹֹת/ֹֹ֔ו

αὐτόν

אֲשֶׁ֤ר

ὃσ

בָּזָה֙

ἠτίμωσεν

אֶת־אָֽלָת/ֹֹ֔ו

τὴν ἀράν μου

וַאֲשֶׁ֥ר

καὶ ὃσ

הֵפֵ֖ר

παρέβη

אֶת־בְּרִית/ֹֹ֑ו

τὴν διαθήκην μου

אִתּ/ֹֹ֥ו

μετ' αὐτοῦ

בְתֺֺֺוכְ־

ἐν μέσῳ

בָּבֶ֖ל

Βαβυλῶνοσ

יָמֽוּת׃

τελευτήσει

Ezek 17:17

Pharaoh with his mighty army and great company will not help him in war, when mounds are cast up and siege walls built to cut off many lives.

Ezekiel 17:17 Cross References

	Jer 37:5
by	Jer 33:5; Jer 52:4; Ezek 4:2
shall	Isa 36:6; Jer 37:7; Lam 4:17; Ezek 29:6; Ezek 29:7

Jeremiah 37:5	The army of Pharaoh had come out of Egypt. And when the Chaldeans who were besieging Jerusalem heard news about them, they withdrew from Jerusalem.
by
Jeremiah 33:5	They are coming in to fight against the Chaldeans and to fill them with the dead bodies of men whom I shall strike down in my anger and my wrath, for I have hidden my face from this city because of all their evil.
Jeremiah 52:4	And in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came with all his army against Jerusalem, and laid siege to it. And they built siegeworks all around it.
Ezekiel 4:2	And put siegeworks against it, and build a siege wall against it, and cast up a mound against it. Set camps also against it, and plant battering rams against it all around.
shall
Isaiah 36:6	Behold, you are trusting in Egypt, that broken reed of a staff, which will pierce the hand of any man who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.
Jeremiah 37:7	"Thus says the LORD, God of Israel: Thus shall you say to the king of Judah who sent you to me to inquire of me, 'Behold, Pharaoh's army that came to help you is about to return to Egypt, to its own land.
Lamentations 4:17	Our eyes failed, ever watching vainly for help; in our watching we watched for a nation which could not save.
Ezekiel 29:6	Then all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD."Because you have been a staff of reed to the house of Israel;
Ezekiel 29:7	when they grasped you with the hand, you broke and tore all their shoulders; and when they leaned on you, you broke and made all their loins to shake.

Ezekiel 17:17 Original Languages

Hebrew Word Order

and / not

וְ/לֹא֩

ve. / Lo'

H9002 / H3808

HC / Tn

with / an army

בְ/חַ֨יִל

ve. / Cha.yil

H9003 / H2428A

HR / Ncmsa

large

גָּד֜וֹל

ga.Dol

H1419A

HAamsa

and / with / a company

וּ/בְ/קָהָ֣ל

u. / ve. / ka.Hal

H9002 / H9003 / H6951

HC / R / Ncmsa

great

רָ֗ב

Rav

H7227A

HAamsa

he will do with

יַעֲשֶׂ֨ה

ya.'a.Seh

H6213A

HVqi3ms

(obj.) / him

אוֹת֤/וֹ

'o.T / o

H0853 / H9033

HTo / Sp3ms

Pharaoh

פַרְעֹה֙

far.'Oh

H6547R

HNcmsa

in (the) / battle

בַּ/מִּלְחָמָ֔ה

ba. / mil.cha.Mah

H9003 / H4421

HRd / Ncfsa

when / pour out

בִּ/שְׁפֹּ֥ךְ

bi / sh.Pokh

H9003 / H8210I

HR / Vqcc

a mound

סֹלְלָ֖ה

so.le.Lah

H5550

HNcfsa

and / when / build

וּ/בִ/בְנ֣וֹת

u. / vi / v.Not

H9002 / H9003 / H1129

HC / R / Vqcc

a siege-wall

דָּיֵ֑ק

da.Yek

H1785

HNcmsa

to / cut off

לְ/הַכְרִ֖ית

le. / hakh.Rit

H9005 / H3772I

HR / Vhcc

lives

נְפָשׁ֥וֹת

ne.fa.Shot

H5315H

HNcfpa

many

רַבּֽוֹת/׃

ra.Bot

H7227A / H9016

HAafpa

English Word Order

Pharaoh

פַרְעֹה֙

far.'Oh

H6547R

HNcmsa

large

גָּד֜וֹל

ga.Dol

H1419A

HAamsa

with / an army

בְ/חַ֨יִל

ve. / Cha.yil

H9003 / H2428A

HR / Ncmsa

great

רָ֗ב

Rav

H7227A

HAamsa

and / with / a company

וּ/בְ/קָהָ֣ל

u. / ve. / ka.Hal

H9002 / H9003 / H6951

HC / R / Ncmsa

and / not

וְ/לֹא֩

ve. / Lo'

H9002 / H3808

HC / Tn

he will do with

יַעֲשֶׂ֨ה

ya.'a.Seh

H6213A

HVqi3ms

(obj.) / him

אוֹת֤/וֹ

'o.T / o

H0853 / H9033

HTo / Sp3ms

in (the) / battle

בַּ/מִּלְחָמָ֔ה

ba. / mil.cha.Mah

H9003 / H4421

HRd / Ncfsa

a mound

סֹלְלָ֖ה

so.le.Lah

H5550

HNcfsa

when / pour out

בִּ/שְׁפֹּ֥ךְ

bi / sh.Pokh

H9003 / H8210I

HR / Vqcc

a siege-wall

דָּיֵ֑ק

da.Yek

H1785

HNcmsa

and / when / build

וּ/בִ/בְנ֣וֹת

u. / vi / v.Not

H9002 / H9003 / H1129

HC / R / Vqcc

to / cut off

לְ/הַכְרִ֖ית

le. / hakh.Rit

H9005 / H3772I

HR / Vhcc

many

רַבּֽוֹת/׃

ra.Bot

H7227A / H9016

HAafpa

lives

נְפָשׁ֥וֹת

ne.fa.Shot

H5315H

HNcfpa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְלֹֹא֩

καὶ οὐκ

בְחַ֙יִל

ἐν δυνάμει

גָּדֹֹ֜ול

μεγάλῃ

וּבְקָהָֽל

οὐδ' ἐν ὄχλῳ

רָ֗ב

πολλῷ

יַעֲשֶׂ֙ה

ποιήσει

אֺֺֺות/ֹֹ֤ו

πρὸσ αὐτὸν

פַרְעֹֹה֙

Φαραω

בַּמִּלְחָמָ֔ה

πόλεμον

בִּשְׁפֹֹּ֥כְ סֹֹלְלָ֖ה

ἐν χαρακοβολίᾳ

וּבִבְנֹֹֽות

καὶ ἐν οἰκοδομῇ

דָּיֵ֑ק

βελοστάσεων

לְהַכְרִ֖ית

τοῦ ἐξᾶραι

נְפָשֹֹׁ֥ות

ψυχάσ

רַבֹֹּֽות׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

רַבֹֹּֽות׃

וְלֹֹא֩

καὶ οὐκ

בְחַ֙יִל

ἐν δυνάμει

גָּדֹֹ֜ול

μεγάλῃ

וּבְקָהָֽל

οὐδ' ἐν ὄχλῳ

רָ֗ב

πολλῷ

יַעֲשֶׂ֙ה

ποιήσει

אֺֺֺות/ֹֹ֤ו

πρὸσ αὐτὸν

פַרְעֹֹה֙

Φαραω

בַּמִּלְחָמָ֔ה

πόλεμον

בִּשְׁפֹֹּ֥כְ סֹֹלְלָ֖ה

ἐν χαρακοβολίᾳ

וּבִבְנֹֹֽות

καὶ ἐν οἰκοδομῇ

דָּיֵ֑ק

βελοστάσεων

לְהַכְרִ֖ית

τοῦ ἐξᾶραι

נְפָשֹֹׁ֥ות

ψυχάσ

Ezek 17:18

He despised the oath in breaking the covenant, and behold, he gave his hand and did all these things; he shall not escape.

Ezekiel 17:18 Cross References

he	1 Chr 29:24; 2 Chr 30:8; Lam 5:6
he shall	Ezek 17:15

he
1 Chronicles 29:24	All the leaders and the mighty men, and also all the sons of King David, pledged their allegiance to King Solomon.
2 Chronicles 30:8	Do not now be stiff-necked as your fathers were, but yield yourselves to the LORD and come to his sanctuary, which he has consecrated forever, and serve the LORD your God, that his fierce anger may turn away from you.
Lamentations 5:6	We have given the hand to Egypt, and to Assyria, to get bread enough.
he shall
Ezekiel 17:15	But he rebelled against him by sending his ambassadors to Egypt, that they might give him horses and a large army. Will he thrive? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape?

Ezekiel 17:18 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he despised

וּ/בָזָ֥ה

u. / va.Zah

H9001 / H0959

Hc / Vqq3ms

[the] oath

אָלָ֖ה

'a.Lah

H0423

HNcfsa

by / breaking

לְ/הָפֵ֣ר

le. / ha.Fer

H9005 / H6565A

HR / Vhcc

[the] covenant

בְּרִ֑ית

be.Rit

H1285

HNcfsa

and / there!

וְ/הִנֵּ֨ה

ve. / hi.Neh

H9002 / H2009

HC / Tj

he had given

נָתַ֥ן

na.Tan

H5414G

HVqp3ms

hand / his

יָד֛/וֹ

ya.D / o

H3027H / H9023

HNcbsc / Sp3ms

and / all

וְ/כָל/־

ve. / khol

H9002 / H3605 / H9014

HC / Ncmsa

these [things]

אֵ֥לֶּה

'E.leh

H0428

HTm

he did

עָשָׂ֖ה

'a.Sah

H6213A

HVqp3ms

not

לֹ֥א

lo'

H3808

HTn

he will escape

יִמָּלֵֽט/׃/ /ס

yi.ma.Let

H4422 / H9016 / / H9018

HVNi3ms

English Word Order

and / he despised

וּ/בָזָ֥ה

u. / va.Zah

H9001 / H0959

Hc / Vqq3ms

[the] oath

אָלָ֖ה

'a.Lah

H0423

HNcfsa

by / breaking

לְ/הָפֵ֣ר

le. / ha.Fer

H9005 / H6565A

HR / Vhcc

[the] covenant

בְּרִ֑ית

be.Rit

H1285

HNcfsa

and / there!

וְ/הִנֵּ֨ה

ve. / hi.Neh

H9002 / H2009

HC / Tj

he had given

נָתַ֥ן

na.Tan

H5414G

HVqp3ms

hand / his

יָד֛/וֹ

ya.D / o

H3027H / H9023

HNcbsc / Sp3ms

he did

עָשָׂ֖ה

'a.Sah

H6213A

HVqp3ms

and / all

וְ/כָל/־

ve. / khol

H9002 / H3605 / H9014

HC / Ncmsa

these [things]

אֵ֥לֶּה

'E.leh

H0428

HTm

not

לֹ֥א

lo'

H3808

HTn

he will escape

יִמָּלֵֽט/׃/ /ס

yi.ma.Let

H4422 / H9016 / / H9018

HVNi3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וּבָזָ֥ה

καὶ ἠτίμωσεν

אָלָ֖ה

ὁρκωμοσίαν

לְהָפֵֽר

τοῦ παραβῆναι

בְּרִ֑ית

διαθήκην

וְהִנֵּ֙ה

καὶ ἰδοὺ

נָתַ֥ן

δέδωκεν

יָד/ֹֹ֛ו

τὴν χεῖρα αὐτοῦ

וְכָל־

καὶ πάντα

אֵ֥לֶּה

ταῦτα

עָשָׂ֖ה

ἐποίησεν

לֹֹ֥א

αὐτῷ μὴ

יִמָּלֵֽט׃

σωθήσεται

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וּבָזָ֥ה

καὶ ἠτίμωσεν

אָלָ֖ה

ὁρκωμοσίαν

לְהָפֵֽר

τοῦ παραβῆναι

בְּרִ֑ית

διαθήκην

וְהִנֵּ֙ה

καὶ ἰδοὺ

נָתַ֥ן

δέδωκεν

יָד/ֹֹ֛ו

τὴν χεῖρα αὐτοῦ

וְכָל־

καὶ πάντα

אֵ֥לֶּה

ταῦτα

עָשָׂ֖ה

ἐποίησεν

לֹֹ֥א

αὐτῷ μὴ

יִמָּלֵֽט׃

σωθήσεται

Ezek 17:19

Therefore thus says the Lord God: As I live, surely it is my oath that he despised, and my covenant that he broke. I will return it upon his head.

Ezekiel 17:19 Cross References

surely	Deut 5:11; Jer 5:2; Jer 5:9; Jer 7:9-15; Ezek 21:23-27

surely
Deuteronomy 5:11	"'You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not hold him guiltless who takes his name in vain.
Jeremiah 5:2	Though they say, "As the LORD lives," yet they swear falsely.
Jeremiah 5:9	Shall I not punish them for these things? declares the LORD; and shall I not avenge myself on a nation such as this?
Jeremiah 7:9	Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known,
Jeremiah 7:10	and then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, 'We are delivered!'--only to go on doing all these abominations?
Jeremiah 7:11	Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it, declares the LORD.
Jeremiah 7:12	Go now to my place that was in Shiloh, where I made my name dwell at first, and see what I did to it because of the evil of my people Israel.
Jeremiah 7:13	And now, because you have done all these things, declares the LORD, and when I spoke to you persistently you did not listen, and when I called you, you did not answer,
Jeremiah 7:14	therefore I will do to the house that is called by my name, and in which you trust, and to the place that I gave to you and to your fathers, as I did to Shiloh.
Jeremiah 7:15	And I will cast you out of my sight, as I cast out all your kinsmen, all the offspring of Ephraim.
Ezekiel 21:23	But to them it will seem like a false divination. They have sworn solemn oaths, but he brings their guilt to remembrance, that they may be taken.
Ezekiel 21:24	"Therefore thus says the Lord GOD: Because you have made your guilt to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your deeds your sins appear--because you have come to remembrance, you shall be taken in hand.
Ezekiel 21:25	And you, O profane wicked one, prince of Israel, whose day has come, the time of your final punishment,
Ezekiel 21:26	thus says the Lord GOD: Remove the turban and take off the crown. Things shall not remain as they are. Exalt that which is low, and bring low that which is exalted.
Ezekiel 21:27	A ruin, ruin, ruin I will make it. This also shall not be, until he comes, the one to whom judgment belongs, and I will give it to him.

Ezekiel 17:19 Original Languages

Hebrew Word Order

(to) / therefore

לָ/כֵ֞ן

la. / Khen

H9005 / H3651C

HR / D

thus

כֹּה/־

koh-

H3541 / H9014

he says

אָמַ֨ר

'a.Mar

H0559

HVqp3ms

[the] Lord

אֲדֹנָ֣י

'a.do.Nai

H0136

HNpt

Yahweh

יְהוִה֮

Yah.weh

H3069

HNpt

[by] [the] life

חַי/־

chai-

H2416A / H9014

HAamsa

of me

אָנִי֒

'a.Ni

H0589

HPp1bs

אִם/־

'im-

H0518I / H9014

HTc

not

לֹ֗א

Lo'

H3808

HTn

oath / my

אָֽלָתִ/י֙

'a.la.T / i

H0423 / H9020

HNcfsc / Sp1bs

which

אֲשֶׁ֣ר

'a.Sher

H0834A

HTr

he despised

בָּזָ֔ה

ba.Zah

H0959

HVqp3ms

and / covenant / my

וּ/בְרִיתִ֖/י

u. / ve.ri.T / i

H9002 / H1285 / H9020

HC / Ncfsc / Sp1bs

which

אֲשֶׁ֣ר

'a.Sher

H0834A

HTr

he broke

הֵפִ֑יר

he.Fir

H6331

HVhp3ms

and / I will requite / it

וּ/נְתַתִּ֖י/ו

u. / ne.ta.Ti / v

H9001 / H5414N / H9033

Hc / Vqq1cs / Sp3ms

on / own head / his

בְּ/רֹאשֽׁ/וֹ/׃

be. / ro.Sh / o

H9003 / H7218A / H9023 / H9016

HR / Ncmsc / Sp3ms

English Word Order

(to) / therefore

לָ/כֵ֞ן

la. / Khen

H9005 / H3651C

HR / D

thus

כֹּה/־

koh-

H3541 / H9014

[the] Lord

אֲדֹנָ֣י

'a.do.Nai

H0136

HNpt

Yahweh

יְהוִה֮

Yah.weh

H3069

HNpt

he says

אָמַ֨ר

'a.Mar

H0559

HVqp3ms

of me

אָנִי֒

'a.Ni

H0589

HPp1bs

אִם/־

'im-

H0518I / H9014

HTc

not

לֹ֗א

Lo'

H3808

HTn

[by] [the] life

חַי/־

chai-

H2416A / H9014

HAamsa

and / I will requite / it

וּ/נְתַתִּ֖י/ו

u. / ne.ta.Ti / v

H9001 / H5414N / H9033

Hc / Vqq1cs / Sp3ms

on / own head / his

בְּ/רֹאשֽׁ/וֹ/׃

be. / ro.Sh / o

H9003 / H7218A / H9023 / H9016

HR / Ncmsc / Sp3ms

oath / my

אָֽלָתִ/י֙

'a.la.T / i

H0423 / H9020

HNcfsc / Sp1bs

which

אֲשֶׁ֣ר

'a.Sher

H0834A

HTr

he despised

בָּזָ֔ה

ba.Zah

H0959

HVqp3ms

and / covenant / my

וּ/בְרִיתִ֖/י

u. / ve.ri.T / i

H9002 / H1285 / H9020

HC / Ncfsc / Sp1bs

which

אֲשֶׁ֣ר

'a.Sher

H0834A

HTr

he broke

הֵפִ֑יר

he.Fir

H6331

HVhp3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

εἰπόν

παρέβη

ἣν

τὴν διαθήκην μου

לָ

διὰ τοῦτο

כֹֹּה־

τάδε

אָמַ֙ר

λέγει

אֲדֹֹנ/ָֽי יְהוִה֘

κύριοσ

חַי־

ζῶ

אָנִי֒

ἐγὼ

אִמ־

ἐὰν

לֹֹ֗א

μὴ

אָֽלָת/ִי֙

καὶ τὴν ὁρκωμοσίαν μου

אֲשֶֽׁר

ἣν

בָּזָ֔ה

ἠτίμωσεν

וּבְרִית/ִ֖י

τὴν διαθήκην μου

אֲשֶֽׁר

ἣν

הֵפִ֑יר

παρέβη

וּנְתַתִּ֖י/ו

καὶ δώσω αὐτὰ

בְּרֹֹאשׁ/ֹֹֽו׃

εἰσ κεφαλὴν αὐτοῦ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

לָ

διὰ τοῦτο

εἰπόν

כֹֹּה־

τάδε

אָמַ֙ר

λέγει

אֲדֹֹנ/ָֽי יְהוִה֘

κύριοσ

חַי־

ζῶ

אָנִי֒

ἐγὼ

אִמ־

ἐὰν

לֹֹ֗א

μὴ

τὴν διαθήκην μου

וּבְרִית/ִ֖י

τὴν διαθήκην μου

ἣν

אֲשֶֽׁר

ἣν

παρέβη

הֵפִ֑יר

παρέβη

אָֽלָת/ִי֙

καὶ τὴν ὁρκωμοσίαν μου

אֲשֶֽׁר

ἣν

בָּזָ֔ה

ἠτίμωσεν

וּנְתַתִּ֖י/ו

καὶ δώσω αὐτὰ

בְּרֹֹאשׁ/ֹֹֽו׃

εἰσ κεφαλὴν αὐτοῦ

Ezek 17:20

I will spread my net over him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon and enter into judgment with him there for the treachery he has committed against me.

Ezekiel 17:20 Cross References

I will spread	Josh 10:16-18; 2 Sam 18:9; 2 Chr 33:11; Job 10:16; Ecc 9:12; Jer 39:5-7; Lam 1:13; Lam 4:20; Ezek 12:13; Ezek 32:3; Hos 7:12; Luke 21:35
plead	Jer 2:9; Jer 2:35; Jer 50:44; Ezek 20:35; Ezek 20:36; Ezek 38:22; Hos 2:2; Mic 6:2

I will spread
Joshua 10:16	These five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.
Joshua 10:17	And it was told to Joshua, "The five kings have been found, hidden in the cave at Makkedah."
Joshua 10:18	And Joshua said, "Roll large stones against the mouth of the cave and set men by it to guard them,
2 Samuel 18:9	And Absalom happened to meet the servants of David. Absalom was riding on his mule, and the mule went under the thick branches of a great oak, and his head caught fast in the oak, and he was suspended between heaven and earth, while the mule that was under him went on.
2 Chronicles 33:11	Therefore the LORD brought upon them the commanders of the army of the king of Assyria, who captured Manasseh with hooks and bound him with chains of bronze and brought him to Babylon.
Job 10:16	And were my head lifted up, you would hunt me like a lion and again work wonders against me.
Ecclesiastes 9:12	For man does not know his time. Like fish that are taken in an evil net, and like birds that are caught in a snare, so the children of man are snared at an evil time, when it suddenly falls upon them.
Jeremiah 39:5	But the army of the Chaldeans pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. And when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon, at Riblah, in the land of Hamath; and he passed sentence on him.
Jeremiah 39:6	The king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah at Riblah before his eyes, and the king of Babylon slaughtered all the nobles of Judah.
Jeremiah 39:7	He put out the eyes of Zedekiah and bound him in chains to take him to Babylon.
Lamentations 1:13	"From on high he sent fire; into my bones he made it descend; he spread a net for my feet; he turned me back; he has left me stunned, faint all the day long.
Lamentations 4:20	The breath of our nostrils, the LORD's anointed, was captured in their pits, of whom we said, "Under his shadow we shall live among the nations."
Ezekiel 12:13	And I will spread my net over him, and he shall be taken in my snare. And I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans, yet he shall not see it, and he shall die there.
Ezekiel 32:3	Thus says the Lord GOD: I will throw my net over you with a host of many peoples, and they will haul you up in my dragnet.
Hosea 7:12	As they go, I will spread over them my net; I will bring them down like birds of the heavens; I will discipline them according to the report made to their congregation.
Luke 21:35	For it will come upon all who dwell on the face of the whole earth.
plead
Jeremiah 2:9	"Therefore I still contend with you, declares the LORD, and with your children's children I will contend.
Jeremiah 2:35	you say, 'I am innocent; surely his anger has turned from me.' Behold, I will bring you to judgment for saying, 'I have not sinned.'
Jeremiah 50:44	"Behold, like a lion coming up from the thicket of the Jordan against a perennial pasture, I will suddenly make them run away from her, and I will appoint over her whomever I choose. For who is like me? Who will summon me? What shepherd can stand before me?
Ezekiel 20:35	And I will bring you into the wilderness of the peoples, and there I will enter into judgment with you face to face.
Ezekiel 20:36	As I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, declares the Lord GOD.
Ezekiel 38:22	With pestilence and bloodshed I will enter into judgment with him, and I will rain upon him and his hordes and the many peoples who are with him torrential rains and hailstones, fire and sulfur.
Hosea 2:2	"Plead with your mother, plead--for she is not my wife, and I am not her husband--that she put away her whoring from her face, and her adultery from between her breasts;
Micah 6:2	Hear, you mountains, the indictment of the LORD, and you enduring foundations of the earth, for the LORD has an indictment against his people, and he will contend with Israel.

Ezekiel 17:20 Original Languages

Hebrew Word Order

and / I will spread

וּ/פָרַשְׂתִּ֤י

u. / fa.ras.Ti

H9001 / H6566

Hc / Vqq1cs

over / him

עָלָי/ו֙

'a.La / v

H5921A / H9033

HR / Sp3ms

net / my

רִשְׁתִּ֔/י

rish.T / i

H7568 / H9020

HNcfsc / Sp1bs

and / he will be caught

וְ/נִתְפַּ֖שׂ

ve. / nit.Pas

H9001 / H8610

Hc / VNq3ms

in / hunting net / my

בִּ/מְצֽוּדָתִ֑/י

bi / m.tzu.da.T / i

H9003 / H4686A / H9020

HR / Ncfsc / Sp1bs

and / I will bring / him

וַ/הֲבִיאוֹתִ֣י/הוּ

va. / ha.vi.'o.Ti. / hu

H9001 / H0935P / H9033

Hc / Vhq1cs / Sp3ms

Babylon / towards

בָבֶ֗לָ/ה

va.Ve.la / h

H0894 / H9011

HNpl / Sd

and / I will enter into judgment

וְ/נִשְׁפַּטְתִּ֤י

ve. / nish.pa.Ti

H9001 / H8199

Hc / VNq1cs

with / him

אִתּ/וֹ֙

'i.T / o

H0854 / H9033

HR / Sp3ms

there

שָׁ֔ם

Sham

H8033G

unfaithfulness / his

מַעֲל֖/וֹ

ma.'a.L / o

H4604 / H9023

HNcmsc / Sp3ms

which

אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

H0834A

HTr

he has acted unfaithfully

מָֽעַל/־

ma.'al-

H4603 / H9014

HVqp3ms

against / me

בִּֽ/י/׃

B / i

H9003 / H9030 / H9016

HR / Sp1bs

English Word Order

and / I will spread

וּ/פָרַשְׂתִּ֤י

u. / fa.ras.Ti

H9001 / H6566

Hc / Vqq1cs

net / my

רִשְׁתִּ֔/י

rish.T / i

H7568 / H9020

HNcfsc / Sp1bs

over / him

עָלָי/ו֙

'a.La / v

H5921A / H9033

HR / Sp3ms

and / he will be caught

וְ/נִתְפַּ֖שׂ

ve. / nit.Pas

H9001 / H8610

Hc / VNq3ms

in / hunting net / my

בִּ/מְצֽוּדָתִ֑/י

bi / m.tzu.da.T / i

H9003 / H4686A / H9020

HR / Ncfsc / Sp1bs

and / I will bring / him

וַ/הֲבִיאוֹתִ֣י/הוּ

va. / ha.vi.'o.Ti. / hu

H9001 / H0935P / H9033

Hc / Vhq1cs / Sp3ms

Babylon / towards

בָבֶ֗לָ/ה

va.Ve.la / h

H0894 / H9011

HNpl / Sd

and / I will enter into judgment

וְ/נִשְׁפַּטְתִּ֤י

ve. / nish.pa.Ti

H9001 / H8199

Hc / VNq1cs

with / him

אִתּ/וֹ֙

'i.T / o

H0854 / H9033

HR / Sp3ms

there

שָׁ֔ם

Sham

H8033G

he has acted unfaithfully

מָֽעַל/־

ma.'al-

H4603 / H9014

HVqp3ms

which

אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

H0834A

HTr

unfaithfulness / his

מַעֲל֖/וֹ

ma.'a.L / o

H4604 / H9023

HNcmsc / Sp3ms

against / me

בִּֽ/י/׃

B / i

H9003 / H9030 / H9016

HR / Sp1bs

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וּפָרַשְׂתִּ֤י

καὶ ἐκπετάσω

עָלָי/ו֙

ἐπ' αὐτὸν

רִשְׁתּ/ִ֔י

τὸ δίκτυόν μου

וְנִתְפַּ֖שׂ

καὶ ἁλώσεται

בִּמְצֽוּדָת/ִ֑י

ἐν τῇ περιοχῇ αὐτοῦ

וַהֲבִיאֺֺֺותִֽי/הוּ

בָבֶ֗ל/ָה

וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י

אִתּ/ֺֺֺו֙

שָׁ֔ם

מַעֲל/ֹֹ֖ו

אֲשֶׁ֥ר

מָֽעַל־

בּ/ִֽי׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַהֲבִיאֺֺֺותִֽי/הוּ

בָבֶ֗ל/ָה

וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י

אִתּ/ֺֺֺו֙

שָׁ֔ם

מַעֲל/ֹֹ֖ו

אֲשֶׁ֥ר

מָֽעַל־

בּ/ִֽי׃

וּפָרַשְׂתִּ֤י

καὶ ἐκπετάσω

עָלָי/ו֙

ἐπ' αὐτὸν

רִשְׁתּ/ִ֔י

τὸ δίκτυόν μου

וְנִתְפַּ֖שׂ

καὶ ἁλώσεται

בִּמְצֽוּדָת/ִ֑י

ἐν τῇ περιοχῇ αὐτοῦ

Ezek 17:21

And all the pick of his troops shall fall by the sword, and the survivors shall be scattered to every wind, and you shall know that I am the Lord; I have spoken.”

Ezekiel 17:21 Cross References

	Ezek 5:10
all his fugitives	2 Kgs 25:5; 2 Kgs 25:11; Jer 48:44; Jer 52:8; Ezek 5:12; Ezek 12:14; Amos 9:1; Amos 9:9; Amos 9:10
shall know	Isa 26:11; Ezek 6:7; Ezek 6:10; Ezek 13:14; Ezek 13:23; Ezek 15:7

Ezekiel 5:10	Therefore fathers shall eat their sons in your midst, and sons shall eat their fathers. And I will execute judgments on you, and any of you who survive I will scatter to all the winds.
all his fugitives
2 Kings 25:5	But the army of the Chaldeans pursued the king and overtook him in the plains of Jericho, and all his army was scattered from him.
2 Kings 25:11	And the rest of the people who were left in the city and the deserters who had deserted to the king of Babylon, together with the rest of the multitude, Nebuzaradan the captain of the guard carried into exile.
Jeremiah 48:44	He who flees from the terror shall fall into the pit, and he who climbs out of the pit shall be caught in the snare. For I will bring these things upon Moab, the year of their punishment, declares the LORD.
Jeremiah 52:8	But the army of the Chaldeans pursued the king and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. And all his army was scattered from him.
Ezekiel 5:12	A third part of you shall die of pestilence and be consumed with famine in your midst; a third part shall fall by the sword all around you; and a third part I will scatter to all the winds and will unsheathe the sword after them.
Ezekiel 12:14	And I will scatter toward every wind all who are around him, his helpers and all his troops, and I will unsheathe the sword after them.
Amos 9:1	I saw the LORD standing beside the altar, And he said: "Strike the capitals until the thresholds shake, and shatter them on the heads of all the people; and those who are left of them I will kill with the sword; not one of them shall flee away; not one of them shall escape.
Amos 9:9	"For behold, I will command, and shake the house of Israel among all the nations as one shakes with a sieve, but no pebble shall fall to the earth.
Amos 9:10	All the sinners of my people shall die by the sword, who say, 'Disaster shall not overtake or meet us.'
shall know
Isaiah 26:11	O LORD, your hand is lifted up, but they do not see it. Let them see your zeal for your people, and be ashamed. Let the fire for your adversaries consume them.
Ezekiel 6:7	And the slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the LORD.
Ezekiel 6:10	And they shall know that I am the LORD. I have not said in vain that I would do this evil to them."
Ezekiel 13:14	And I will break down the wall that you have smeared with whitewash, and bring it down to the ground, so that its foundation will be laid bare. When it falls, you shall perish in the midst of it, and you shall know that I am the LORD.
Ezekiel 13:23	therefore you shall no more see false visions nor practice divination. I will deliver my people out of your hand. And you shall know that I am the LORD."
Ezekiel 15:7	And I will set my face against them. Though they escape from the fire, the fire shall yet consume them, and you will know that I am the LORD, when I set my face against them.

Ezekiel 17:21 Original Languages

Hebrew Word Order

and / (obj.)

וְ/אֵ֨ת

ve. / 'Et

H9002 / H0853

HC / To

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

fugitives / his

מִבְרָחָ֤י/ו

miv.ra.cho / v

H4015 / H9023

HNcmpc / Sp3ms

among / all

בְּ/כָל/־

be. / khol

H9003 / H3605 / H9014

HR / Ncmsc

troops / his

אֲגַפָּי/ו֙

'a.ga.Pa / v

H0102 / H9023

HNcmpc / Sp3ms

by the / sword

בַּ/חֶ֣רֶב

ba. / Che.rev

H9003 / H2719

HRd / Ncfsa

they will fall

יִפֹּ֔לוּ

yi.Po.lu

H5307J

HVqi3mp

and / the / [ones who] survive

וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֖ים

ve. / ha. / nish.'a.Rim

H9002 / H9009 / H7604

HC / Td / VNrmpa

to / every

לְ/כָל/־

le. / khol

H9005 / H3605 / H9014

HR / Ncmsc

wind

ר֣וּחַ

Ru.ach

H7307H

HNcfsa

they will be scattered

יִפָּרֵ֑שׂוּ

yi.pa.Re.su

H6566

HVNi3mp

and / you will know

וִ/ידַעְתֶּ֕ם

vi. / da'.Tem

H9001 / H3045

Hc / Vqq2mp

that

כִּ֛י

H3588A

HTc

אֲנִ֥י

'a.Ni

H0589

HPp1bs

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

I have spoken

דִּבַּֽרְתִּי/׃/ /ס

di.Bar.ti

H1696G / H9016 / / H9018

HVpp1cs

English Word Order

and / (obj.)

וְ/אֵ֨ת

ve. / 'Et

H9002 / H0853

HC / To

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

fugitives / his

מִבְרָחָ֤י/ו

miv.ra.cho / v

H4015 / H9023

HNcmpc / Sp3ms

among / all

בְּ/כָל/־

be. / khol

H9003 / H3605 / H9014

HR / Ncmsc

troops / his

אֲגַפָּי/ו֙

'a.ga.Pa / v

H0102 / H9023

HNcmpc / Sp3ms

they will fall

יִפֹּ֔לוּ

yi.Po.lu

H5307J

HVqi3mp

by the / sword

בַּ/חֶ֣רֶב

ba. / Che.rev

H9003 / H2719

HRd / Ncfsa

and / the / [ones who] survive

וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֖ים

ve. / ha. / nish.'a.Rim

H9002 / H9009 / H7604

HC / Td / VNrmpa

they will be scattered

יִפָּרֵ֑שׂוּ

yi.pa.Re.su

H6566

HVNi3mp

to / every

לְ/כָל/־

le. / khol

H9005 / H3605 / H9014

HR / Ncmsc

wind

ר֣וּחַ

Ru.ach

H7307H

HNcfsa

and / you will know

וִ/ידַעְתֶּ֕ם

vi. / da'.Tem

H9001 / H3045

Hc / Vqq2mp

that

כִּ֛י

H3588A

HTc

אֲנִ֥י

'a.Ni

H0589

HPp1bs

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

I have spoken

דִּבַּֽרְתִּי/׃/ /ס

di.Bar.ti

H1696G / H9016 / / H9018

HVpp1cs

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְאֵ֙ת כָּל־

מִבְרָח/ֺֺֺו מִבְרָחָ֤י/ו

בְּכָל־

ἐν πάσῃ

אֲגַפָּי/ו֙

παρατάξει αὐτοῦ

בַּחֶֽרֶב

ἐν ῥομφαίᾳ

יִפֹֹּ֔לוּ

πεσοῦνται

וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים

καὶ τοὺσ καταλοίπουσ

לְכָל־

εἰσ πάντα

רֽוּחַ

ἄνεμον

יִפָּרֵ֑שׂוּ

διασπερῶ

וִידַעְתֶּ֕ם

καὶ ἐπιγνώσεσθε

כִּ֛י

διότι

אֲנִ֥י

ἐγὼ

יְהוָ֖ה

κύριοσ

דִּבַּֽרְתִּי׃

λελάληκα

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְאֵ֙ת כָּל־

מִבְרָח/ֺֺֺו מִבְרָחָ֤י/ו

בְּכָל־

ἐν πάσῃ

אֲגַפָּי/ו֙

παρατάξει αὐτοῦ

בַּחֶֽרֶב

ἐν ῥομφαίᾳ

יִפֹֹּ֔לוּ

πεσοῦνται

וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים

καὶ τοὺσ καταλοίπουσ

לְכָל־

εἰσ πάντα

רֽוּחַ

ἄνεμον

יִפָּרֵ֑שׂוּ

διασπερῶ

וִידַעְתֶּ֕ם

καὶ ἐπιγνώσεσθε

כִּ֛י

διότι

אֲנִ֥י

ἐγὼ

יְהוָ֖ה

κύριοσ

דִּבַּֽרְתִּי׃

λελάληκα

Ezek 17:22

Thus says the Lord God: “I myself will take a sprig from the lofty top of the cedar and will set it out. I will break off from the topmost of its young twigs a tender one, and I myself will plant it on a high and lofty mountain.

Ezekiel 17:22 Cross References

	Ezek 37:22
a tender	Isa 53:2
highest	Ps 80:15; Isa 4:2; Isa 11:1-5; Jer 23:5; Jer 23:6; Jer 33:15; Jer 33:16; Ezek 34:29; Zech 3:8; Zech 4:12-14; Zech 6:12; Zech 6:13
upon	Ps 2:6; Ps 72:16; Isa 2:2; Isa 2:3; Ezek 20:40; Ezek 40:2; Dan 2:35; Dan 2:44; Dan 2:45; Mic 4:1

Ezekiel 37:22	And I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. And one king shall be king over them all, and they shall be no longer two nations, and no longer divided into two kingdoms.
a tender
Isaiah 53:2	For he grew up before him like a young plant, and like a root out of dry ground; he had no form or majesty that we should look at him, and no beauty that we should desire him.
highest
Psalms 80:15	the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself.
Isaiah 4:2	In that day the branch of the LORD shall be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be the pride and honor of the survivors of Israel.
Isaiah 11:1	There shall come forth a shoot from the stump of Jesse, and a branch from his roots shall bear fruit.
Isaiah 11:2	And the Spirit of the LORD shall rest upon him, the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and might, the Spirit of knowledge and the fear of the LORD.
Isaiah 11:3	And his delight shall be in the fear of the LORD. He shall not judge by what his eyes see, or decide disputes by what his ears hear,
Isaiah 11:4	but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked.
Isaiah 11:5	Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.
Jeremiah 23:5	"Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.
Jeremiah 23:6	In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: 'The LORD is our righteousness.'
Jeremiah 33:15	In those days and at that time I will cause a righteous Branch to spring up for David, and he shall execute justice and righteousness in the land.
Jeremiah 33:16	In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell securely. And this is the name by which it will be called: 'The LORD is our righteousness.'
Ezekiel 34:29	And I will provide for them renowned plantations so that they shall no more be consumed with hunger in the land, and no longer suffer the reproach of the nations.
Zechariah 3:8	Hear now, O Joshua the high priest, you and your friends who sit before you, for they are men who are a sign: behold, I will bring my servant the Branch.
Zechariah 4:12	And a second time I answered and said to him, "What are these two branches of the olive trees, which are beside the two golden pipes from which the golden oil is poured out?"
Zechariah 4:13	He said to me, "Do you not know what these are?" I said, "No, my lord."
Zechariah 4:14	Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."
Zechariah 6:12	And say to him, 'Thus says the LORD of hosts, "Behold, the man whose name is the Branch: for he shall branch out from his place, and he shall build the temple of the LORD.
Zechariah 6:13	It is he who shall build the temple of the LORD and shall bear royal honor, and shall sit and rule on his throne. And there shall be a priest on his throne, and the counsel of peace shall be between them both."'
upon
Psalms 2:6	"As for me, I have set my King on Zion, my holy hill."
Psalms 72:16	May there be abundance of grain in the land; on the tops of the mountains may it wave; may its fruit be like Lebanon; and may people blossom in the cities like the grass of the field!
Isaiah 2:2	It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the highest of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow to it,
Isaiah 2:3	and many peoples shall come, and say: "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and that we may walk in his paths." For out of Zion shall go the law, and the word of the LORD from Jerusalem.
Ezekiel 20:40	"For on my holy mountain, the mountain height of Israel, declares the Lord GOD, there all the house of Israel, all of them, shall serve me in the land. There I will accept them, and there I will require your contributions and the choicest of your gifts, with all your sacred offerings.
Ezekiel 40:2	In visions of God he brought me to the land of Israel, and set me down on a very high mountain, on which was a structure like a city to the south.
Daniel 2:35	Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold, all together were broken in pieces, and became like the chaff of the summer threshing floors; and the wind carried them away, so that not a trace of them could be found. But the stone that struck the image became a great mountain and filled the whole earth.
Daniel 2:44	And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the kingdom be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever,
Daniel 2:45	just as you saw that a stone was cut from a mountain by no human hand, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold. A great God has made known to the king what shall be after this. The dream is certain, and its interpretation sure."
Micah 4:1	It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the highest of the mountains, and it shall be lifted up above the hills; and peoples shall flow to it,

Ezekiel 17:22 Original Languages

Hebrew Word Order

thus

כֹּ֤ה

koh

H3541

he says

אָמַר֙

'a.Mar

H0559

HVqp3ms

[the] Lord

אֲדֹנָ֣י

'a.do.Nai

H0136

HNpt

Yahweh

יְהוִ֔ה

Yah.weh

H3069

HNpt

and / I will take

וְ/לָקַ֣חְתִּי

ve. / la.Kach.ti

H9001 / H3947G

Hc / Vqq1cs

אָ֗נִי

'A.ni

H0589

HPp1bs

from / [the] treetop of

מִ/צַּמֶּ֧רֶת

mi. / tza.Me.ret

H9006 / H6788

HR / Ncfsc

the / cedar

הָ/אֶ֛רֶז

ha. / 'E.rez

H9009 / H0730

HTd / Ncmsa

(the) / high

הָ/רָמָ֖ה

ha. / ra.Mah

H9009 / H7311A

HTd / Vqrfsa

and / I will place [it]

וְ/נָתָ֑תִּי

ve. / na.Ta.ti

H9001 / H5414H

Hc / Vqq1cs

from / [the] top of

מֵ/רֹ֤אשׁ

me. / Rosh

H9006 / H7218I

HR / Ncmsc

young shoots / its

יֹֽנְקוֹתָי/ו֙

yo.ne.ko.Ta / v

H3127 / H9023

HNcfpc / Sp3ms

a tender [shoot]

רַ֣ךְ

rakh

H7390

HAamsa

I will pluck off

אֶקְטֹ֔ף

'ek.Tof

H6998

HVqi1cs

and / I will plant [it]

וְ/שָׁתַ֣לְתִּי

ve. / sha.Tal.ti

H9001 / H8362

Hc / Vqq1cs

אָ֔נִי

'A.ni

H0589

HPp1bs

עַ֥ל

'al

H5921A

a mountain

הַר/־

har-

H2022G / H9014

HNcmsa

high

גָּבֹ֖הַ

ga.Vo.ha

H1364

HAamsa

and / lofty

וְ/תָלֽוּל/׃

ve. / ta.Lul

H9002 / H8524 / H9016

HC / Aamsa

English Word Order

thus

כֹּ֤ה

koh

H3541

[the] Lord

אֲדֹנָ֣י

'a.do.Nai

H0136

HNpt

Yahweh

יְהוִ֔ה

Yah.weh

H3069

HNpt

he says

אָמַר֙

'a.Mar

H0559

HVqp3ms

אָ֗נִי

'A.ni

H0589

HPp1bs

and / I will take

וְ/לָקַ֣חְתִּי

ve. / la.Kach.ti

H9001 / H3947G

Hc / Vqq1cs

(the) / high

הָ/רָמָ֖ה

ha. / ra.Mah

H9009 / H7311A

HTd / Vqrfsa

from / [the] treetop of

מִ/צַּמֶּ֧רֶת

mi. / tza.Me.ret

H9006 / H6788

HR / Ncfsc

the / cedar

הָ/אֶ֛רֶז

ha. / 'E.rez

H9009 / H0730

HTd / Ncmsa

and / I will place [it]

וְ/נָתָ֑תִּי

ve. / na.Ta.ti

H9001 / H5414H

Hc / Vqq1cs

I will pluck off

אֶקְטֹ֔ף

'ek.Tof

H6998

HVqi1cs

a tender [shoot]

רַ֣ךְ

rakh

H7390

HAamsa

from / [the] top of

מֵ/רֹ֤אשׁ

me. / Rosh

H9006 / H7218I

HR / Ncmsc

young shoots / its

יֹֽנְקוֹתָי/ו֙

yo.ne.ko.Ta / v

H3127 / H9023

HNcfpc / Sp3ms

אָ֔נִי

'A.ni

H0589

HPp1bs

and / I will plant [it]

וְ/שָׁתַ֣לְתִּי

ve. / sha.Tal.ti

H9001 / H8362

Hc / Vqq1cs

עַ֥ל

'al

H5921A

high

גָּבֹ֖הַ

ga.Vo.ha

H1364

HAamsa

and / lofty

וְ/תָלֽוּל/׃

ve. / ta.Lul

H9002 / H8524 / H9016

HC / Aamsa

a mountain

הַר/־

har-

H2022G / H9014

HNcmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

διότι

כֹֹּ֤ה

τάδε

אָמַר֙

λέγει

אֲדֹֹנ/ָֽי יְהוִ֔ה

κύριοσ

וְלָקַֽחְתִּי

καὶ λήμψομαι

אָ֗נִי

ἐγὼ

מִצַּמֶּ֧רֶת

ἐκ τῶν ἐπιλέκτων

הָאֶ֛רֶז

τῆσ κέδρου

הָרָמָ֖ה

וְנָתָ֑תִּי

מֵרֹֹ֤אשׁ

ἐκ κορυφῆσ

יֹֹֽנְקֺֺֺותָי/ו֙

καρδίασ αὐτῶν

רַֽכְ

אֶקְטֹֹ֔ף

ἀποκνιῶ

וְשָׁתַֽלְתִּי

καὶ καταφυτεύσω

אָ֔נִי

ἐγὼ

עַ֥ל

ἐπ'

הַר־

ὄροσ

גָּבֹֹ֖הַ

ὑψηλόν

וְתָלֽוּל׃

καὶ κρεμάσω αὐτὸν

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

הָרָמָ֖ה

וְנָתָ֑תִּי

רַֽכְ

διότι

כֹֹּ֤ה

τάδε

אָמַר֙

λέγει

אֲדֹֹנ/ָֽי יְהוִ֔ה

κύριοσ

וְלָקַֽחְתִּי

καὶ λήμψομαι

אָ֗נִי

ἐγὼ

מִצַּמֶּ֧רֶת

ἐκ τῶν ἐπιλέκτων

הָאֶ֛רֶז

τῆσ κέδρου

מֵרֹֹ֤אשׁ

ἐκ κορυφῆσ

יֹֹֽנְקֺֺֺותָי/ו֙

καρδίασ αὐτῶν

אֶקְטֹֹ֔ף

ἀποκνιῶ

וְשָׁתַֽלְתִּי

καὶ καταφυτεύσω

אָ֔נִי

ἐγὼ

עַ֥ל

ἐπ'

הַר־

ὄροσ

גָּבֹֹ֖הַ

ὑψηλόν

וְתָלֽוּל׃

καὶ κρεμάσω αὐτὸν

Ezek 17:23

On the mountain height of Israel will I plant it, that it may bear branches and produce fruit and become a noble cedar. And under it will dwell every kind of bird; in the shade of its branches birds of every sort will nest.

Ezekiel 17:23 Cross References

and it	Ps 92:12; Ps 92:13; Isa 27:6; John 12:24; John 15:5-8
under	Gen 49:10; Ps 22:27-30; Ps 72:8-11; Isa 2:2; Isa 11:6-10; Isa 49:18; Isa 60:4-12; Ezek 31:6; Dan 4:10-14; Dan 4:21-23; Hos 14:7; Matt 13:32; Matt 13:47; Matt 13:48; Luke 14:21-23; Acts 10:11; Acts 10:12; Gal 3:28; Col 3:11; Rev 11:15

and it
Psalms 92:12	The righteous flourish like the palm tree and grow like a cedar in Lebanon.
Psalms 92:13	They are planted in the house of the LORD; they flourish in the courts of our God.
Isaiah 27:6	In days to come Jacob shall take root, Israel shall blossom and put forth shoots and fill the whole world with fruit.
John 12:24	Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit.
John 15:5	I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me and I in him, he it is that bears much fruit, for apart from me you can do nothing.
John 15:6	If anyone does not abide in me he is thrown away like a branch and withers; and the branches are gathered, thrown into the fire, and burned.
John 15:7	If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
John 15:8	By this my Father is glorified, that you bear much fruit and so prove to be my disciples.
under
Genesis 49:10	The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until tribute comes to him; and to him shall be the obedience of the peoples.
Psalms 22:27	All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before you.
Psalms 22:28	For kingship belongs to the LORD, and he rules over the nations.
Psalms 22:29	All the prosperous of the earth eat and worship; before him shall bow all who go down to the dust, even the one who could not keep himself alive.
Psalms 22:30	Posterity shall serve him; it shall be told of the Lord to the coming generation;
Psalms 72:8	May he have dominion from sea to sea, and from the River to the ends of the earth!
Psalms 72:9	May desert tribes bow down before him and his enemies lick the dust!
Psalms 72:10	May the kings of Tarshish and of the coastlands render him tribute; may the kings of Sheba and Seba bring gifts!
Psalms 72:11	May all kings fall down before him, all nations serve him!
Isaiah 2:2	It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the highest of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow to it,
Isaiah 11:6	The wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the young goat, and the calf and the lion and the fattened calf together; and a little child shall lead them.
Isaiah 11:7	The cow and the bear shall graze; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
Isaiah 11:8	The nursing child shall play over the hole of the cobra, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
Isaiah 11:9	They shall not hurt or destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.
Isaiah 11:10	In that day the root of Jesse, who shall stand as a signal for the peoples--of him shall the nations inquire, and his resting place shall be glorious.
Isaiah 49:18	Lift up your eyes around and see; they all gather, they come to you. As I live, declares the LORD, you shall put them all on as an ornament; you shall bind them on as a bride does.
Isaiah 60:4	Lift up your eyes all around, and see; they all gather together, they come to you; your sons shall come from afar, and your daughters shall be carried on the hip.
Isaiah 60:5	Then you shall see and be radiant; your heart shall thrill and exult, because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you.
Isaiah 60:6	A multitude of camels shall cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense, and shall bring good news, the praises of the LORD.
Isaiah 60:7	All the flocks of Kedar shall be gathered to you; the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall come up with acceptance on my altar, and I will beautify my beautiful house.
Isaiah 60:8	Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows?
Isaiah 60:9	For the coastlands shall hope for me, the ships of Tarshish first, to bring your children from afar, their silver and gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has made you beautiful.
Isaiah 60:10	Foreigners shall build up your walls, and their kings shall minister to you; for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you.
Isaiah 60:11	Your gates shall be open continually; day and night they shall not be shut, that people may bring to you the wealth of the nations, with their kings led in procession.
Isaiah 60:12	For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste.
Ezekiel 31:6	All the birds of the heavens made their nests in its boughs; under its branches all the beasts of the field gave birth to their young, and under its shadow lived all great nations.
Daniel 4:10	The visions of my head as I lay in bed were these: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great.
Daniel 4:11	The tree grew and became strong, and its top reached to heaven, and it was visible to the end of the whole earth.
Daniel 4:12	Its leaves were beautiful and its fruit abundant, and in it was food for all. The beasts of the field found shade under it, and the birds of the heavens lived in its branches, and all flesh was fed from it.
Daniel 4:13	"I saw in the visions of my head as I lay in bed, and behold, a watcher, a holy one, came down from heaven.
Daniel 4:14	He proclaimed aloud and said thus: 'Chop down the tree and lop off its branches, strip off its leaves and scatter its fruit. Let the beasts flee from under it and the birds from its branches.
Daniel 4:21	whose leaves were beautiful and its fruit abundant, and in which was food for all, under which beasts of the field found shade, and in whose branches the birds of the heavens lived--
Daniel 4:22	it is you, O king, who have grown and become strong. Your greatness has grown and reaches to heaven, and your dominion to the ends of the earth.
Daniel 4:23	And because the king saw a watcher, a holy one, coming down from heaven and saying, 'Chop down the tree and destroy it, but leave the stump of its roots in the earth, bound with a band of iron and bronze, in the tender grass of the field, and let him be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts of the field, till seven periods of time pass over him,'
Hosea 14:7	They shall return and dwell beneath my shadow; they shall flourish like the grain; they shall blossom like the vine; their fame shall be like the wine of Lebanon.
Matthew 13:32	It is the smallest of all seeds, but when it has grown it is larger than all the garden plants and becomes a tree, so that the birds of the air come and make nests in its branches."
Matthew 13:47	"Again, the kingdom of heaven is like a net that was thrown into the sea and gathered fish of every kind.
Matthew 13:48	When it was full, men drew it ashore and sat down and sorted the good into containers but threw away the bad.
Luke 14:21	So the servant came and reported these things to his master. Then the master of the house became angry and said to his servant, 'Go out quickly to the streets and lanes of the city, and bring in the poor and crippled and blind and lame.'
Luke 14:22	And the servant said, 'Sir, what you commanded has been done, and still there is room.'
Luke 14:23	And the master said to the servant, 'Go out to the highways and hedges and compel people to come in, that my house may be filled.
Acts 10:11	and saw the heavens opened and something like a great sheet descending, being let down by its four corners upon the earth.
Acts 10:12	In it were all kinds of animals and reptiles and birds of the air.
Galatians 3:28	There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
Colossians 3:11	Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, free; but Christ is all, and in all.
Revelation 11:15	Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever."

Ezekiel 17:23 Original Languages

Hebrew Word Order

on / [the] mountain of

בְּ/הַ֨ר

be. / Har

H9003 / H2022G

HR / Ncmsc

[the] height of

מְר֤וֹם

me.Rom

H4791

HNcmsc

Israel

יִשְׂרָאֵל֙

Yis.ra.'El

H3478

HNpl

I will plant / it

אֶשְׁתֳּלֶ֔/נּוּ

'esh.to.Le. / nu

H8362 / H9033

HVqi1cs / Sp3ms

and / it will bear

וְ/נָשָׂ֤א

ve. / na.Sa'

H9001 / H5375H

Hc / Vqq3ms

branch[es]

עָנָף֙

'a.Naf

H6057

HNcmsa

and / it will produce

וְ/עָ֣שָׂה

ve. / 'A.sah

H9001 / H6213H

Hc / Vqq3ms

fruit

פֶ֔רִי

Fe.ri

H6529

HNcmsa

and / it will become

וְ/הָיָ֖ה

ve. / ha.Yah

H9001 / H1961

Hc / Vqq3ms

(into) / a cedar

לְ/אֶ֣רֶז

le. / 'E.rez

H9005 / H0730

HR / Ncmsa

majestic

אַדִּ֑יר

'a.Dir

H0117

HAamsa

and / they will dwell

וְ/שָׁכְנ֣וּ

ve. / sha.khe.Nu

H9001 / H7931

Hc / Vqq3cp

under / it

תַחְתָּ֗י/ו

tach.Ta / v

H8478G / H9033

HNcmpc / Sp3ms

every

כֹּ֚ל

kol

H3605

HNcmsc

bird

צִפּ֣וֹר

tzi.Por

H6833

HNcbsa

every

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

wing

כָּנָ֔ף

ka.Naf

H3671

HNcfsa

in / [the] shadow of

בְּ/צֵ֥ל

be. / Tzel

H9003 / H6738

HR / Ncmsc

branches / its

דָּלִיּוֹתָ֖י/ו

da.li.yo.Ta / v

H1808 / H9023

HNcfpc / Sp3ms

they will dwell

תִּשְׁכֹּֽנָּה/׃

tish.Ko.nah

H7931 / H9016

HVqi3fp

English Word Order

I will plant / it

אֶשְׁתֳּלֶ֔/נּוּ

'esh.to.Le. / nu

H8362 / H9033

HVqi1cs / Sp3ms

on / [the] mountain of

בְּ/הַ֨ר

be. / Har

H9003 / H2022G

HR / Ncmsc

[the] height of

מְר֤וֹם

me.Rom

H4791

HNcmsc

Israel

יִשְׂרָאֵל֙

Yis.ra.'El

H3478

HNpl

and / it will bear

וְ/נָשָׂ֤א

ve. / na.Sa'

H9001 / H5375H

Hc / Vqq3ms

branch[es]

עָנָף֙

'a.Naf

H6057

HNcmsa

and / it will produce

וְ/עָ֣שָׂה

ve. / 'A.sah

H9001 / H6213H

Hc / Vqq3ms

fruit

פֶ֔רִי

Fe.ri

H6529

HNcmsa

and / it will become

וְ/הָיָ֖ה

ve. / ha.Yah

H9001 / H1961

Hc / Vqq3ms

majestic

אַדִּ֑יר

'a.Dir

H0117

HAamsa

(into) / a cedar

לְ/אֶ֣רֶז

le. / 'E.rez

H9005 / H0730

HR / Ncmsa

bird

צִפּ֣וֹר

tzi.Por

H6833

HNcbsa

every

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

wing

כָּנָ֔ף

ka.Naf

H3671

HNcfsa

every

כֹּ֚ל

kol

H3605

HNcmsc

and / they will dwell

וְ/שָׁכְנ֣וּ

ve. / sha.khe.Nu

H9001 / H7931

Hc / Vqq3cp

under / it

תַחְתָּ֗י/ו

tach.Ta / v

H8478G / H9033

HNcmpc / Sp3ms

they will dwell

תִּשְׁכֹּֽנָּה/׃

tish.Ko.nah

H7931 / H9016

HVqi3fp

in / [the] shadow of

בְּ/צֵ֥ל

be. / Tzel

H9003 / H6738

HR / Ncmsc

branches / its

דָּלִיּוֹתָ֖י/ו

da.li.yo.Ta / v

H1808 / H9023

HNcfpc / Sp3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ἀναπαύσεται

בְּהַ֙ר

ἐν ὄρει

מְרֹֹ֤ום

μετεώρῳ

יִשְׂרָאֵל֙

τοῦ Ισραηλ

אֶשְׁתֳּל/ֶ֔נּוּ

καὶ καταφυτεύσω

וְנָשָׂ֤א

καὶ ἐξοίσει

עָנָפ֙

βλαστὸν

וְעָֽשָׂה

καὶ ποιήσει

פֶ֔רִי

καρπὸν

וְהָיָ֖ה

καὶ ἔσται

לְאֶֽרֶז

εἰσ κέδρον

אַדִּ֑יר

μεγάλην

וְשָׁכְנֽוּ

καὶ ἀναπαύσεται

תַחְתָּ֗י/ו

ὑποκάτω αὐτοῦ

כֹֹּ֚ל

πᾶν

צִפֹֹּֽור

θηρίον

כָּל־

καὶ πᾶν

כָּנָ֔ף

πετεινὸν

בְּצֵ֥ל

ὑπὸ τὴν σκιὰν αὐτοῦ

דָּלִיֺֺֺּותָ֖י/ו

τὰ κλήματα αὐτοῦ

תִּשְׁכֹֹּֽנָּה׃

ἀποκατασταθήσεται

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

בְּהַ֙ר

ἐν ὄρει

מְרֹֹ֤ום

μετεώρῳ

יִשְׂרָאֵל֙

τοῦ Ισραηλ

אֶשְׁתֳּל/ֶ֔נּוּ

καὶ καταφυτεύσω

וְנָשָׂ֤א

καὶ ἐξοίσει

עָנָפ֙

βλαστὸν

וְעָֽשָׂה

καὶ ποιήσει

פֶ֔רִי

καρπὸν

וְהָיָ֖ה

καὶ ἔσται

לְאֶֽרֶז

εἰσ κέδρον

אַדִּ֑יר

μεγάλην

וְשָׁכְנֽוּ

καὶ ἀναπαύσεται

תַחְתָּ֗י/ו

ὑποκάτω αὐτοῦ

כֹֹּ֚ל

πᾶν

צִפֹֹּֽור

θηρίον

כָּל־

καὶ πᾶν

כָּנָ֔ף

πετεινὸν

בְּצֵ֥ל

ὑπὸ τὴν σκιὰν αὐτοῦ

ἀναπαύσεται

דָּלִיֺֺֺּותָ֖י/ו

τὰ κλήματα αὐτοῦ

תִּשְׁכֹֹּֽנָּה׃

ἀποκατασταθήσεται

Ezek 17:24

And all the trees of the field shall know that I am the Lord; I bring low the high tree, and make high the low tree, dry up the green tree, and make the dry tree flourish. I am the Lord; I have spoken, and I will do it.”

Ezekiel 17:24 Cross References

	Ezek 21:26
all the trees	Ps 96:11; Ps 96:12; Isa 55:12; Isa 55:13
have brought	1 Sam 2:7; 1 Sam 2:8; Job 5:11; Job 40:12; Ps 75:6; Ps 75:7; Ps 89:38; Ps 89:45; Isa 2:13; Isa 2:14; Isa 9:6; Isa 9:7; Isa 11:1-9; Isa 26:5; Amos 9:11; Luke 1:33; Luke 1:52; Luke 1:53; 1 Cor 1:27; 1 Cor 1:28
I the Lord have spoken	Ezek 12:25; Ezek 22:14; Ezek 24:14; Matt 24:35; Luke 21:33

Ezekiel 21:26	thus says the Lord GOD: Remove the turban and take off the crown. Things shall not remain as they are. Exalt that which is low, and bring low that which is exalted.
all the trees
Psalms 96:11	Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; let the sea roar, and all that fills it;
Psalms 96:12	let the field exult, and everything in it! Then shall all the trees of the forest sing for joy
Isaiah 55:12	"For you shall go out in joy and be led forth in peace; the mountains and the hills before you shall break forth into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Isaiah 55:13	Instead of the thorn shall come up the cypress; instead of the brier shall come up the myrtle; and it shall make a name for the LORD, an everlasting sign that shall not be cut off."
have brought
1 Samuel 2:7	The LORD makes poor and makes rich; he brings low and he exalts.
1 Samuel 2:8	He raises up the poor from the dust; he lifts the needy from the ash heap to make them sit with princes and inherit a seat of honor. For the pillars of the earth are the LORD's, and on them he has set the world.
Job 5:11	he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.
Job 40:12	Look on everyone who is proud and bring him low and tread down the wicked where they stand.
Psalms 75:6	For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up,
Psalms 75:7	but it is God who executes judgment, putting down one and lifting up another.
Psalms 89:38	But now you have cast off and rejected; you are full of wrath against your anointed.
Psalms 89:45	You have cut short the days of his youth; you have covered him with shame. Selah
Isaiah 2:13	against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;
Isaiah 2:14	against all the lofty mountains, and against all the uplifted hills;
Isaiah 9:6	For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Isaiah 9:7	Of the increase of his government and of peace there will be no end, on the throne of David and over his kingdom, to establish it and to uphold it with justice and with righteousness from this time forth and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will do this.
Isaiah 11:1	There shall come forth a shoot from the stump of Jesse, and a branch from his roots shall bear fruit.
Isaiah 11:2	And the Spirit of the LORD shall rest upon him, the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and might, the Spirit of knowledge and the fear of the LORD.
Isaiah 11:3	And his delight shall be in the fear of the LORD. He shall not judge by what his eyes see, or decide disputes by what his ears hear,
Isaiah 11:4	but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked.
Isaiah 11:5	Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.
Isaiah 11:6	The wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the young goat, and the calf and the lion and the fattened calf together; and a little child shall lead them.
Isaiah 11:7	The cow and the bear shall graze; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
Isaiah 11:8	The nursing child shall play over the hole of the cobra, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
Isaiah 11:9	They shall not hurt or destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.
Isaiah 26:5	For he has humbled the inhabitants of the height, the lofty city. He lays it low, lays it low to the ground, casts it to the dust.
Amos 9:11	"In that day I will raise up the booth of David that is fallen and repair its breaches, and raise up its ruins and rebuild it as in the days of old,
Luke 1:33	and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end."
Luke 1:52	he has brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate;
Luke 1:53	he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.
1 Corinthians 1:27	But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong;
1 Corinthians 1:28	God chose what is low and despised in the world, even things that are not, to bring to nothing things that are,
I the Lord have spoken
Ezekiel 12:25	For I am the LORD; I will speak the word that I will speak, and it will be performed. It will no longer be delayed, but in your days, O rebellious house, I will speak the word and perform it, declares the Lord GOD."
Ezekiel 22:14	Can your courage endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it.
Ezekiel 24:14	I am the LORD. I have spoken; it shall come to pass; I will do it. I will not go back; I will not spare; I will not relent; according to your ways and your deeds you will be judged, declares the Lord GOD."
Matthew 24:35	Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
Luke 21:33	Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

Ezekiel 17:24 Original Languages

Hebrew Word Order

and / they will know

וְֽ/יָדְע֞וּ

ve. / ya.de.'U

H9001 / H3045

Hc / Vqq3cp

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] trees of

עֲצֵ֣י

'a.Tzei

H6086H

HNcmpc

the / field

הַ/שָּׂדֶ֗ה

ha. / sa.Deh

H9009 / H7704G

HTd / Ncmsa

that

כִּ֣י

H3588A

HTc

אֲנִ֤י

'a.Ni

H0589

HPp1bs

Yahweh

יְהוָה֙

Yah.weh

H3068G

HNpt

I bring low

הִשְׁפַּ֣לְתִּי/׀

hish.Pal.ti

H8213 / H9015

HVhp1cs

a tree

עֵ֣ץ

'etz

H6086H

HNcmsa

tall

גָּבֹ֗הַ

ga.Vo.ha

H1364

HAamsa

I raise up

הִגְבַּ֙הְתִּי֙

hig.Bah.ti

H1361

HVhp1cs

a tree

עֵ֣ץ

'etz

H6086H

HNcmsa

low

שָׁפָ֔ל

sha.Fal

H8217

HAamsa

I make dry

הוֹבַ֙שְׁתִּי֙

ho.Vash.ti

H3001

HVhp1cs

a tree

עֵ֣ץ

'etz

H6086H

HNcmsa

moist

לָ֔ח

Lach

H3892

HAamsa

and / I make sprout

וְ/הִפְרַ֖חְתִּי

ve. / hif.Rach.ti

H9001 / H6524A

Hc / Vhq1cs

a tree

עֵ֣ץ

'etz

H6086H

HNcmsa

dry

יָבֵ֑שׁ

ya.Vesh

H3002

HAamsa

אֲנִ֥י

'a.Ni

H0589

HPp1bs

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

I have spoken

דִּבַּ֥רְתִּי

di.Bar.ti

H1696G

HVpp1cs

and / I will act

וְ/עָשִֽׂיתִי/׃/ /פ

ve. / 'a.Si.ti

H9001 / H6213A / H9016 / / H9017

Hc / Vqq1cs

English Word Order

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] trees of

עֲצֵ֣י

'a.Tzei

H6086H

HNcmpc

the / field

הַ/שָּׂדֶ֗ה

ha. / sa.Deh

H9009 / H7704G

HTd / Ncmsa

and / they will know

וְֽ/יָדְע֞וּ

ve. / ya.de.'U

H9001 / H3045

Hc / Vqq3cp

that

כִּ֣י

H3588A

HTc

אֲנִ֤י

'a.Ni

H0589

HPp1bs

Yahweh

יְהוָה֙

Yah.weh

H3068G

HNpt

I bring low

הִשְׁפַּ֣לְתִּי/׀

hish.Pal.ti

H8213 / H9015

HVhp1cs

tall

גָּבֹ֗הַ

ga.Vo.ha

H1364

HAamsa

a tree

עֵ֣ץ

'etz

H6086H

HNcmsa

low

שָׁפָ֔ל

sha.Fal

H8217

HAamsa

a tree

עֵ֣ץ

'etz

H6086H

HNcmsa

I raise up

הִגְבַּ֙הְתִּי֙

hig.Bah.ti

H1361

HVhp1cs

I make dry

הוֹבַ֙שְׁתִּי֙

ho.Vash.ti

H3001

HVhp1cs

moist

לָ֔ח

Lach

H3892

HAamsa

a tree

עֵ֣ץ

'etz

H6086H

HNcmsa

dry

יָבֵ֑שׁ

ya.Vesh

H3002

HAamsa

a tree

עֵ֣ץ

'etz

H6086H

HNcmsa

and / I make sprout

וְ/הִפְרַ֖חְתִּי

ve. / hif.Rach.ti

H9001 / H6524A

Hc / Vhq1cs

אֲנִ֥י

'a.Ni

H0589

HPp1bs

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

I have spoken

דִּבַּ֥רְתִּי

di.Bar.ti

H1696G

HVpp1cs

and / I will act

וְ/עָשִֽׂיתִי/׃/ /פ

ve. / 'a.Si.ti

H9001 / H6213A / H9016 / / H9017

Hc / Vqq1cs

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְֽיָדְע֞וּ

καὶ γνώσονται

כָּל־

πάντα

עֲצֵֽי

τὰ ξύλα

הַשָּׂדֶ֗ה

τοῦ πεδίου

כִּֽי

διότι

אֲנִ֤י

ἐγὼ

יְהוָה֙

κύριοσ

הִשְׁפַּֽלְתִּי׀

ὁ ταπεινῶν

עֵֽץ

ξύλον

גָּבֹֹ֗הַ

ὑψηλὸν

הִגְבַּ֨הְתִּי֙

καὶ ὑψῶν

עֵֽץ

ξύλον

שָׁפָ֔ל

ταπεινὸν

הֺֺֺובַ֨שְׁתִּי֙

καὶ ξηραίνων

עֵֽץ

ξύλον

לָ֔ח

χλωρὸν

וְהִפְרַ֖חְתִּי

καὶ ἀναθάλλων

עֵֽץ

ξύλον

יָבֵ֑שׁ

ξηρόν

אֲנִ֥י

ἐγὼ

יְהוָ֖ה

κύριοσ

דִּבַּ֥רְתִּי

λελάληκα

וְעָשִֽׂיתִי׃

καὶ ποιήσω

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְֽיָדְע֞וּ

καὶ γνώσονται

כָּל־

πάντα

עֲצֵֽי

τὰ ξύλα

הַשָּׂדֶ֗ה

τοῦ πεδίου

כִּֽי

διότι

אֲנִ֤י

ἐγὼ

יְהוָה֙

κύριοσ

הִשְׁפַּֽלְתִּי׀

ὁ ταπεινῶν

עֵֽץ

ξύλον

גָּבֹֹ֗הַ

ὑψηλὸν

הִגְבַּ֨הְתִּי֙

καὶ ὑψῶν

עֵֽץ

ξύλον

שָׁפָ֔ל

ταπεινὸν

הֺֺֺובַ֨שְׁתִּי֙

καὶ ξηραίνων

עֵֽץ

ξύλον

לָ֔ח

χλωρὸν

וְהִפְרַ֖חְתִּי

καὶ ἀναθάλλων

עֵֽץ

ξύλον

יָבֵ֑שׁ

ξηρόν

אֲנִ֥י

ἐγὼ

יְהוָ֖ה

κύριοσ

דִּבַּ֥רְתִּי

λελάληκα

וְעָשִֽׂיתִי׃

καὶ ποιήσω