Read the Word of God
Psalms 36:1
How Precious Is Your Steadfast Love
Psalms 36:1 Cross References
| no | Gen 20:11; Ps 112:1; Prov 8:13; Prov 16:6; Ecc 12:13; Rom 3:18 |
| servant | Deut 34:5; Ps 18:1; 2 Tim 2:24; Titus 1:1; James 1:1; 2 Pet 1:1; Jude 1:1; Rev 1:1; Ps 90:1; Ps 143:12 |
| The transgression | 1 Sam 15:13; 1 Sam 15:14; Prov 20:11; Matt 7:16-20; Matt 12:33; Matt 12:34; Titus 1:16 |
| no | |
| Genesis 20:11 | Abraham said, "I did it because I thought, There is no fear of God at all in this place, and they will kill me because of my wife. |
| Psalms 112:1 | Praise the LORD! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in his commandments! |
| Proverbs 8:13 | The fear of the LORD is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate. |
| Proverbs 16:6 | By steadfast love and faithfulness iniquity is atoned for, and by the fear of the LORD one turns away from evil. |
| Ecclesiastes 12:13 | The end of the matter; all has been heard. Fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of man. |
| Romans 3:18 | "There is no fear of God before their eyes." |
| servant | |
| Deuteronomy 34:5 | So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD, |
| Psalms 18:1 | I love you, O LORD, my strength. |
| 2 Timothy 2:24 | And the Lord's servant must not be quarrelsome but kind to everyone, able to teach, patiently enduring evil, |
| Titus 1:1 | Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ, for the sake of the faith of God's elect and their knowledge of the truth, which accords with godliness, |
| James 1:1 | James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ,To the twelve tribes in the Dispersion:Greetings. |
| 2 Peter 1:1 | Simeon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ,To those who have obtained a faith of equal standing with ours by the righteousness of our God and Savior Jesus Christ: |
| Jude 1:1 | Jude, a servant of Jesus Christ and brother of James,To those who are called, beloved in God the Father and kept for Jesus Christ: |
| Revelation 1:1 | The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things that must soon take place. He made it known by sending his angel to his servant John, |
| Psalms 90:1 | Lord, you have been our dwelling place in all generations. |
| Psalms 143:12 | And in your steadfast love you will cut off my enemies, and you will destroy all the adversaries of my soul, for I am your servant. |
| The transgression | |
| 1 Samuel 15:13 | And Samuel came to Saul, and Saul said to him, "Blessed be you to the LORD. I have performed the commandment of the LORD." |
| 1 Samuel 15:14 | And Samuel said, "What then is this bleating of the sheep in my ears and the lowing of the oxen that I hear?" |
| Proverbs 20:11 | Even a child makes himself known by his acts, by whether his conduct is pure and upright. |
| Matthew 7:16 | You will recognize them by their fruits. Are grapes gathered from thornbushes, or figs from thistles? |
| Matthew 7:17 | So, every healthy tree bears good fruit, but the diseased tree bears bad fruit. |
| Matthew 7:18 | A healthy tree cannot bear bad fruit, nor can a diseased tree bear good fruit. |
| Matthew 7:19 | Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. |
| Matthew 7:20 | Thus you will recognize them by their fruits. |
| Matthew 12:33 | "Either make the tree good and its fruit good, or make the tree bad and its fruit bad, for the tree is known by its fruit. |
| Matthew 12:34 | You brood of vipers! How can you speak good, when you are evil? For out of the abundance of the heart the mouth speaks. |
| Titus 1:16 | They profess to know God, but they deny him by their works. They are detestable, disobedient, unfit for any good work. |
Psalms 36:1 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
transgression
Pe.sha'
HNcmsa
to (the) / wicked [person]
La. / ra.sho'
HRd / Ncmsa
[is] in / [the] midst of
be. / Ke.rev
HR / Ncmsc
heart / my
li.B / i
HNcmsc / Sp1bs
not
'ein-
HNcmsc
[the] fear of
Pa.chad
HNcmsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
[is] to / before
le. / Ne.ged
HR / Acmsc
eyes / his
'ei.Na / v
HNcfdc / Sp3ms
English Word Order
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
[is] in / [the] midst of
be. / Ke.rev
HR / Ncmsc
heart / my
li.B / i
HNcmsc / Sp1bs
transgression
Pe.sha'
HNcmsa
to (the) / wicked [person]
La. / ra.sho'
HRd / Ncmsa
not
'ein-
HNcmsc
[the] fear of
Pa.chad
HNcmsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
[is] to / before
le. / Ne.ged
HR / Acmsc
eyes / his
'ei.Na / v
HNcfdc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
נְאֻֽמ־
φησὶν
פֶּֽשַׁע
ὁ παράνομοσ
ל13ָרָשָׁע
τοῦ ἁμαρτάνειν
בְּקֶֽרֶב לִבּ/ִ֑י
ἐν ἑαυτῷ
אֵֽינ־
οὐκ ἔστιν
פַּ֥חַד
φόβοσ
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
θεοῦ
לְנֶֽגֶד
ἀπέναντι
עֵינָֽי/ו׃
τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
נְאֻֽמ־
φησὶν
פֶּֽשַׁע
ὁ παράνομοσ
ל13ָרָשָׁע
τοῦ ἁμαρτάνειν
בְּקֶֽרֶב לִבּ/ִ֑י
ἐν ἑαυτῷ
אֵֽינ־
οὐκ ἔστιν
פַּ֥חַד
φόβοσ
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
θεοῦ
לְנֶֽגֶד
ἀπέναντι
עֵינָֽי/ו׃
τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ
Psalms 36:2 Cross References
| For he | Deut 29:19; Ps 10:3; Ps 49:18; Jer 2:23; Jer 2:34; Jer 2:35; Jer 17:9; Hos 12:7; Hos 12:8; Luke 10:29; Luke 16:14; Luke 16:15; Rom 7:9; Rom 10:3 |
| until | 1 Sam 15:18-24; 1 Chr 10:13; 1 Chr 10:14; Rom 3:9 |
| For he | |
| Deuteronomy 29:19 | one who, when he hears the words of this sworn covenant, blesses himself in his heart, saying, 'I shall be safe, though I walk in the stubbornness of my heart.' This will lead to the sweeping away of moist and dry alike. |
| Psalms 10:3 | For the wicked boasts of the desires of his soul, and the one greedy for gain curses and renounces the LORD. |
| Psalms 49:18 | For though, while he lives, he counts himself blessed,--and though you get praise when you do well for yourself-- |
| Jeremiah 2:23 | How can you say, 'I am not unclean, I have not gone after the Baals'? Look at your way in the valley; know what you have done--a restless young camel running here and there, |
| Jeremiah 2:34 | Also on your skirts is found the lifeblood of the guiltless poor; you did not find them breaking in. Yet in spite of all these things |
| Jeremiah 2:35 | you say, 'I am innocent; surely his anger has turned from me.' Behold, I will bring you to judgment for saying, 'I have not sinned.' |
| Jeremiah 17:9 | The heart is deceitful above all things, and desperately sick; who can understand it? |
| Hosea 12:7 | A merchant, in whose hands are false balances, he loves to oppress. |
| Hosea 12:8 | Ephraim has said, "Ah, but I am rich; I have found wealth for myself; in all my labors they cannot find in me iniquity or sin." |
| Luke 10:29 | But he, desiring to justify himself, said to Jesus, "And who is my neighbor?" |
| Luke 16:14 | The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him. |
| Luke 16:15 | And he said to them, "You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is exalted among men is an abomination in the sight of God. |
| Romans 7:9 | I was once alive apart from the law, but when the commandment came, sin came alive and I died. |
| Romans 10:3 | For, being ignorant of the righteousness of God, and seeking to establish their own, they did not submit to God's righteousness. |
| until | |
| 1 Samuel 15:18 | And the LORD sent you on a mission and said, 'Go, devote to destruction the sinners, the Amalekites, and fight against them until they are consumed.' |
| 1 Samuel 15:19 | Why then did you not obey the voice of the LORD? Why did you pounce on the spoil and do what was evil in the sight of the LORD?" |
| 1 Samuel 15:20 | And Saul said to Samuel, "I have obeyed the voice of the LORD. I have gone on the mission on which the LORD sent me. I have brought Agag the king of Amalek, and I have devoted the Amalekites to destruction. |
| 1 Samuel 15:21 | But the people took of the spoil, sheep and oxen, the best of the things devoted to destruction, to sacrifice to the LORD your God in Gilgal." |
| 1 Samuel 15:22 | And Samuel said, "Has the LORD as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams. |
| 1 Samuel 15:23 | For rebellion is as the sin of divination, and presumption is as iniquity and idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, he has also rejected you from being king." |
| 1 Samuel 15:24 | Saul said to Samuel, "I have sinned, for I have transgressed the commandment of the LORD and your words, because I feared the people and obeyed their voice. |
| 1 Chronicles 10:13 | So Saul died for his breach of faith. He broke faith with the LORD in that he did not keep the command of the LORD, and also consulted a medium, seeking guidance. |
| 1 Chronicles 10:14 | He did not seek guidance from the LORD. Therefore the LORD put him to death and turned the kingdom over to David the son of Jesse. |
| Romans 3:9 | What then? Are we Jews any better off? No, not at all. For we have already charged that all, both Jews and Greeks, are under sin, |
Psalms 36:2 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
he flatters
he.che.Lik
HVhp3ms
(to) / himself
'e.La / v
HR / Sp3ms
in / own eyes / his
be. / 'ei.Na / v
HR / Ncfdc / Sp3ms
to / find
li / m.Tzo'
HR / Vqcc
iniquity / his
a.vo.N / o
HNcmsc / Sp3ms
to / hate [it]
li / s.No'
HR / Vqcc
English Word Order
for
ki-
HTc
in / own eyes / his
be. / 'ei.Na / v
HR / Ncfdc / Sp3ms
he flatters
he.che.Lik
HVhp3ms
(to) / himself
'e.La / v
HR / Sp3ms
to / find
li / m.Tzo'
HR / Vqcc
to / hate [it]
li / s.No'
HR / Vqcc
iniquity / his
a.vo.N / o
HNcmsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
הֶחֱלִֽיק
ἐδόλωσεν
אֵלָֽי/ו בְּעֵינָ֑י/ו
ἐνώπιον αὐτοῦ
לִמְצֹֹ֖א
τοῦ εὑρεῖν
עֲוֹֹנ/ֹֹֽו
τὴν ἀνομίαν αὐτοῦ
לִשְׂנֹֹֽא׃
καὶ μισῆσαι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
הֶחֱלִֽיק
ἐδόλωσεν
אֵלָֽי/ו בְּעֵינָ֑י/ו
ἐνώπιον αὐτοῦ
לִמְצֹֹ֖א
τοῦ εὑρεῖν
עֲוֹֹנ/ֹֹֽו
τὴν ἀνομίαν αὐτοῦ
לִשְׂנֹֹֽא׃
καὶ μισῆσαι
Psalms 36:3 Cross References
| Ps 10:7; Ps 94:8; Jer 4:22 | |
| he hath | 1 Sam 11:6-13; 1 Sam 13:13; 1 Sam 13:14; 1 Sam 15:26; 1 Sam 16:14; Ps 125:5; Zeph 1:6; Heb 10:39; 1 Jhn 2:19 |
| The words | 1 Sam 18:21; 1 Sam 19:6; 1 Sam 19:7; 1 Sam 26:21; Ps 5:9; Ps 12:2; Ps 12:3; Ps 55:21; Ps 58:3; Ps 140:3; Matt 22:15-18; Matt 22:35 |
| Psalms 10:7 | His mouth is filled with cursing and deceit and oppression; under his tongue are mischief and iniquity. |
| Psalms 94:8 | Understand, O dullest of the people! Fools, when will you be wise? |
| Jeremiah 4:22 | "For my people are foolish; they know me not; they are stupid children; they have no understanding. They are 'wise'--in doing evil! But how to do good they know not." |
| he hath | |
| 1 Samuel 11:6 | And the Spirit of God rushed upon Saul when he heard these words, and his anger was greatly kindled. |
| 1 Samuel 11:7 | He took a yoke of oxen and cut them in pieces and sent them throughout all the territory of Israel by the hand of messengers, saying, "Whoever does not come out after Saul and Samuel, so shall it be done to his oxen!" Then the dread of the LORD fell upon the people, and they came out as one man. |
| 1 Samuel 11:8 | When he mustered them at Bezek, the people of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand. |
| 1 Samuel 11:9 | And they said to the messengers who had come, "Thus shall you say to the men of Jabesh-gilead: 'Tomorrow, by the time the sun is hot, you shall have deliverance.'" When the messengers came and told the men of Jabesh, they were glad. |
| 1 Samuel 11:10 | Therefore the men of Jabesh said, "Tomorrow we will give ourselves up to you, and you may do to us whatever seems good to you." |
| 1 Samuel 11:11 | And the next day Saul put the people in three companies. And they came into the midst of the camp in the morning watch and struck down the Ammonites until the heat of the day. And those who survived were scattered, so that no two of them were left together. |
| 1 Samuel 11:12 | Then the people said to Samuel, "Who is it that said, 'Shall Saul reign over us?' Bring the men, that we may put them to death." |
| 1 Samuel 11:13 | But Saul said, "Not a man shall be put to death this day, for today the LORD has worked salvation in Israel." |
| 1 Samuel 13:13 | And Samuel said to Saul, "You have done foolishly. You have not kept the command of the LORD your God, with which he commanded you. For then the LORD would have established your kingdom over Israel forever. |
| 1 Samuel 13:14 | But now your kingdom shall not continue. The LORD has sought out a man after his own heart, and the LORD has commanded him to be prince over his people, because you have not kept what the LORD commanded you." |
| 1 Samuel 15:26 | And Samuel said to Saul, "I will not return with you. For you have rejected the word of the LORD, and the LORD has rejected you from being king over Israel." |
| 1 Samuel 16:14 | Now the Spirit of the LORD departed from Saul, and an harmful spirit from the LORD tormented him. |
| Psalms 125:5 | But those who turn aside to their crooked ways the LORD will lead away with evildoers! Peace be upon Israel! |
| Zephaniah 1:6 | those who have turned back from following the LORD, who do not seek the LORD or inquire of him." |
| Hebrews 10:39 | But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls. |
| 1 John 2:19 | They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us. But they went out, that it might become plain that they all are not of us. |
| The words | |
| 1 Samuel 18:21 | Saul thought, "Let me give her to him, that she may be a snare for him and that the hand of the Philistines may be against him." Therefore Saul said to David a second time, "You shall now be my son-in-law." |
| 1 Samuel 19:6 | And Saul listened to the voice of Jonathan. Saul swore, "As the LORD lives, he shall not be put to death." |
| 1 Samuel 19:7 | And Jonathan called David, and Jonathan reported to him all these things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as before. |
| 1 Samuel 26:21 | Then Saul said, "I have sinned. Return, my son David, for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes this day. Behold, I have acted foolishly, and have made a great mistake." |
| Psalms 5:9 | For there is no truth in their mouth; their inmost self is destruction; their throat is an open grave; they flatter with their tongue. |
| Psalms 12:2 | Everyone utters lies to his neighbor; with flattering lips and a double heart they speak. |
| Psalms 12:3 | May the LORD cut off all flattering lips, the tongue that makes great boasts, |
| Psalms 55:21 | His speech was smooth as butter, yet war was in his heart; his words were softer than oil, yet they were drawn swords. |
| Psalms 58:3 | The wicked are estranged from the womb; they go astray from birth, speaking lies. |
| Psalms 140:3 | They make their tongue sharp as a serpent's, and under their lips is the venom of asps. Selah |
| Matthew 22:15 | Then the Pharisees went and plotted how to entangle him in his words. |
| Matthew 22:16 | And they sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, "Teacher, we know that you are true and teach the way of God truthfully, and you do not care about anyone's opinion, for you are not swayed by appearances. |
| Matthew 22:17 | Tell us, then, what you think. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?" |
| Matthew 22:18 | But Jesus, aware of their malice, said, "Why put me to the test, you hypocrites? |
| Matthew 22:35 | And one of them, a lawyer, asked him a question to test him. |
Psalms 36:3 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] words of
div.rei-
HNcmpc
mouth / his
fi / v
HNcmsc / Sp3ms
[are] wickedness
'A.ven
HNcmsa
and / deceit
u. / mir.Mah
HC / Ncfsa
he has ceased
cha.Dal
HVqp3ms
to / act prudently
le. / has.Kil
HR / Vhcc
to / do good
le. / hei.Tiv
HR / Vhcc
English Word Order
[the] words of
div.rei-
HNcmpc
mouth / his
fi / v
HNcmsc / Sp3ms
[are] wickedness
'A.ven
HNcmsa
and / deceit
u. / mir.Mah
HC / Ncfsa
he has ceased
cha.Dal
HVqp3ms
to / act prudently
le. / has.Kil
HR / Vhcc
to / do good
le. / hei.Tiv
HR / Vhcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
דִּבְרֵי־
τὰ ῥήματα
פ13ִי/ו
τοῦ στόματοσ αὐτοῦ
אָֽוֶן
ἀνομία
וּמִרְמָ֑ה
καὶ δόλοσ
חָדַ֖ל
οὐκ ἐβουλήθη
לְהַשְׂכִּֽיל
συνιέναι
לְהֵיטִֽיב׃
τοῦ ἀγαθῦναι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
דִּבְרֵי־
τὰ ῥήματα
פ13ִי/ו
τοῦ στόματοσ αὐτοῦ
אָֽוֶן
ἀνομία
וּמִרְמָ֑ה
καὶ δόλοσ
חָדַ֖ל
οὐκ ἐβουλήθη
לְהַשְׂכִּֽיל
συνιέναι
לְהֵיטִֽיב׃
τοῦ ἀγαθῦναι
Psalms 36:4 Cross References
| Ps 52:3 | |
| abhorreth | Job 15:16; Ps 97:10; Amos 5:15; Rom 1:32; Rom 12:9; Rev 2:2 |
| deviseth | 1 Sam 19:11; Est 5:14; Est 6:4; Ps 38:12; Prov 4:16; Hos 7:6; Hos 7:7; Mic 2:1; Matt 27:1; Acts 23:12 |
| setteth | Prov 24:23; Isa 65:2; Jer 6:16; Jer 8:6; Jer 9:2-9; Mic 6:8 |
| Psalms 52:3 | You love evil more than good, and lying more than speaking what is right. Selah |
| abhorreth | |
| Job 15:16 | how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks injustice like water! |
| Psalms 97:10 | O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked. |
| Amos 5:15 | Hate evil, and love good, and establish justice in the gate; it may be that the LORD, the God of hosts, will be gracious to the remnant of Joseph. |
| Romans 1:32 | Though they know God's decree that those who practice such things deserve to die, they not only do them but give approval to those who practice them. |
| Romans 12:9 | Let love be genuine. Abhor what is evil; hold fast to what is good. |
| Revelation 2:2 | "'I know your works, your toil and your patient endurance, and how you cannot bear with those who are evil, but have tested those who call themselves apostles and are not, and found them to be false. |
| deviseth | |
| 1 Samuel 19:11 | Saul sent messengers to David's house to watch him, that he might kill him in the morning. But Michal, David's wife, told him, "If you do not escape with your life tonight, tomorrow you will be killed." |
| Esther 5:14 | Then his wife Zeresh and all his friends said to him, "Let a gallows fifty cubits high be made, and in the morning tell the king to have Mordecai hanged upon it. Then go joyfully with the king to the feast." This idea pleased Haman, and he had the gallows made. |
| Esther 6:4 | And the king said, "Who is in the court?" Now Haman had just entered the outer court of the king's palace to speak to the king about having Mordecai hanged on the gallows that he had prepared for him. |
| Psalms 38:12 | Those who seek my life lay their snares; those who seek my hurt speak of ruin and meditate treachery all day long. |
| Proverbs 4:16 | For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made someone stumble. |
| Hosea 7:6 | For with hearts like an oven they approach their intrigue; all night their anger smolders; in the morning it blazes like a flaming fire. |
| Hosea 7:7 | All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings have fallen, and none of them calls upon me. |
| Micah 2:1 | Woe to those who devise wickedness and work evil on their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in the power of their hand. |
| Matthew 27:1 | When morning came, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death. |
| Acts 23:12 | When it was day, the Jews made a plot and bound themselves by an oath neither to eat nor drink till they had killed Paul. |
| setteth | |
| Proverbs 24:23 | These also are sayings of the wise. Partiality in judging is not good. |
| Isaiah 65:2 | I spread out my hands all the day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, following their own devices; |
| Jeremiah 6:16 | Thus says the LORD: "Stand by the roads, and look, and ask for the ancient paths, where the good way is; and walk in it, and find rest for your souls. But they said, 'We will not walk in it.' |
| Jeremiah 8:6 | I have paid attention and listened, but they have not spoken rightly; no man relents of his evil, saying, 'What have I done?' Everyone turns to his own course, like a horse plunging headlong into battle. |
| Jeremiah 9:2 | Oh that I had in the desert a travelers' lodging place, that I might leave my people and go away from them! For they are all adulterers, a company of treacherous men. |
| Jeremiah 9:3 | They bend their tongue like a bow; falsehood and not truth has grown strong in the land; for they proceed from evil to evil, and they do not know me, declares the LORD. |
| Jeremiah 9:4 | Let everyone beware of his neighbor, and put no trust in any brother, for every brother is a deceiver, and every neighbor goes about as a slanderer. |
| Jeremiah 9:5 | Everyone deceives his neighbor, and no one speaks the truth; they have taught their tongue to speak lies; they weary themselves committing iniquity. |
| Jeremiah 9:6 | Heaping oppression upon oppression, and deceit upon deceit, they refuse to know me, declares the LORD. |
| Jeremiah 9:7 | Therefore thus says the LORD of hosts: "Behold, I will refine them and test them, for what else can I do, because of my people? |
| Jeremiah 9:8 | Their tongue is a deadly arrow; it speaks deceitfully; with his mouth each speaks peace to his neighbor, but in his heart he plans an ambush for him. |
| Jeremiah 9:9 | Shall I not punish them for these things? declares the LORD, and shall I not avenge myself on a nation such as this? |
| Micah 6:8 | He has told you, O man, what is good; and what does the LORD require of you but to do justice, and to love kindness, and to walk humbly with your God? |
Psalms 36:4 Original Languages
Hebrew Word Order
wickedness
'A.ven
HNcmsa
he plans
yach.Sho
HVqi3ms
on
'al-
HR
bed / his
mish.Ka.V / o
HNcmsc / Sp3ms
he takes his stand
Yit.ya.tzev
HVti3ms
on
'al-
HR
a way
De.rekh
HNcbsa
not
lo'-
HTn
good
Tov
HAamsa
evil
Ra'
HAamsa
not
lo'
HTn
he rejects
yim.'As
HVqi3ms
English Word Order
on
'al-
HR
bed / his
mish.Ka.V / o
HNcmsc / Sp3ms
he plans
yach.Sho
HVqi3ms
wickedness
'A.ven
HNcmsa
he takes his stand
Yit.ya.tzev
HVti3ms
on
'al-
HR
a way
De.rekh
HNcbsa
not
lo'-
HTn
good
Tov
HAamsa
not
lo'
HTn
he rejects
yim.'As
HVqi3ms
evil
Ra'
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πάσῃ
אָ֤וֶנ׀
ἀνομίαν
יַחְשֹֹׁ֗ב
διελογίσατο
עַֽל־
ἐπὶ
מִשְׁכָּ60ב/ֹֹ֥ו
τῆσ κοίτησ αὐτοῦ
י13ִתְיַצֵּב
παρέστη
עַל־דֶּֽרֶכְ
ὁδῷ
לֹֹא־
οὐκ
טֹֹ֑וב
ἀγαθῇ
רָ֔֗ע
τῇ δὲ κακίᾳ
לֹֹֽא
οὐ
יִמְאָֽס׃
προσώχθισεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אָ֤וֶנ׀
ἀνομίαν
יַחְשֹֹׁ֗ב
διελογίσατο
עַֽל־
ἐπὶ
מִשְׁכָּ60ב/ֹֹ֥ו
τῆσ κοίτησ αὐτοῦ
י13ִתְיַצֵּב
παρέστη
πάσῃ
עַל־דֶּֽרֶכְ
ὁδῷ
לֹֹא־
οὐκ
טֹֹ֑וב
ἀγαθῇ
רָ֔֗ע
τῇ δὲ κακίᾳ
לֹֹֽא
οὐ
יִמְאָֽס׃
προσώχθισεν
Psalms 36:5 Cross References
| faithfulness | Ps 89:2; Ps 92:2; Ps 100:5; Matt 24:35; Heb 6:18-20 |
| mercy | Ps 52:1; Ps 57:10; Ps 103:11; Ps 108:4; Isa 55:7-9 |
| faithfulness | |
| Psalms 89:2 | For I said, "Steadfast love will be built up forever; in the heavens you will establish your faithfulness." |
| Psalms 92:2 | to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night, |
| Psalms 100:5 | For the LORD is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations. |
| Matthew 24:35 | Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. |
| Hebrews 6:18 | so that by two unchangeable things, in which it is impossible for God to lie, we who have fled for refuge might have strong encouragement to hold fast to the hope set before us. |
| Hebrews 6:19 | We have this as a sure and steadfast anchor of the soul, a hope that enters into the inner place behind the curtain, |
| Hebrews 6:20 | where Jesus has gone as a forerunner on our behalf, having become a high priest forever after the order of Melchizedek. |
| mercy | |
| Psalms 52:1 | Why do you boast of evil, O mighty man? The steadfast love of God endures all the day. |
| Psalms 57:10 | For your steadfast love is great to the heavens, your faithfulness to the clouds. |
| Psalms 103:11 | For as high as the heavens are above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him; |
| Psalms 108:4 | For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds. |
| Isaiah 55:7 | let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that he may have compassion on him, and to our God, for he will abundantly pardon. |
| Isaiah 55:8 | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares the LORD. |
| Isaiah 55:9 | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts. |
Psalms 36:5 Original Languages
Hebrew Word Order
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
[is] in / the / heavens
be. / ha. / sha.Ma.yim
HR / Td / Ncmpa
covenant loyalty / your
chas.De. / kha
HNcmsc / Sp2ms
faithfulness / your
'e.mu.na.te. / kha
HNcfsc / Sp2ms
[is] to
'ad-
HR
[the] clouds
she.cha.Kim
HNcmpa
English Word Order
covenant loyalty / your
chas.De. / kha
HNcmsc / Sp2ms
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
[is] in / the / heavens
be. / ha. / sha.Ma.yim
HR / Td / Ncmpa
faithfulness / your
'e.mu.na.te. / kha
HNcfsc / Sp2ms
[is] to
'ad-
HR
[the] clouds
she.cha.Kim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
י13ְהוָה
κύριε
בְּהַשָּׁמַֽיִם
ἐν τῷ οὐρανῷ
חַסְדּ/ֶ֑כָ
τὸ ἔλεόσ σου
אֱ֔מֽוּנָת/ְכָ֗
καὶ ἡ ἀλήθειά σου
עַד־
ἕωσ
שְׁחָקִֽימ׃
τῶν νεφελῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
י13ְהוָה
κύριε
בְּהַשָּׁמַֽיִם
ἐν τῷ οὐρανῷ
חַסְדּ/ֶ֑כָ
τὸ ἔλεόσ σου
אֱ֔מֽוּנָת/ְכָ֗
καὶ ἡ ἀλήθειά σου
עַד־
ἕωσ
שְׁחָקִֽימ׃
τῶν νεφελῶν
Psalms 36:6 Cross References
| Neh 9:6; Ps 145:16-17 | |
| great mountains | Ex 9:28; 1 Sam 14:15 |
| judgments | Job 11:7-9; Job 37:23; Ps 77:19; Ps 92:5; Isa 40:28; Jer 12:1; Matt 11:25; Matt 11:26; Rom 11:33 |
| righteousness | Gen 18:25; Deut 32:4; Ps 71:19; Ps 97:2; Ps 145:17; Isa 45:19; Isa 45:21-24; Rom 3:25 |
| thou | Job 7:20; Ps 104:14-35; Ps 145:9; Ps 147:9; Jonah 4:11; Matt 10:29; Matt 10:30; 1 Tim 4:10 |
| Nehemiah 9:6 | "You are the LORD, you alone. You have made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them; and you preserve all of them; and the host of heaven worships you. |
| Psalms 145:16 | You open your hand; you satisfy the desire of every living thing. |
| Psalms 145:17 | The LORD is righteous in all his ways and kind in all his works. |
| great mountains | |
| Exodus 9:28 | Plead with the LORD, for there has been enough of God's thunder and hail. I will let you go, and you shall stay no longer." |
| 1 Samuel 14:15 | And there was a panic in the camp, in the field, and among all the people. The garrison and even the raiders trembled, the earth quaked, and it became a very great panic. |
| judgments | |
| Job 11:7 | "Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty? |
| Job 11:8 | It is higher than heaven--what can you do? Deeper than Sheol--what can you know? |
| Job 11:9 | Its measure is longer than the earth and broader than the sea. |
| Job 37:23 | The Almighty--we cannot find him; he is great in power; justice and abundant righteousness he will not violate. |
| Psalms 77:19 | Your way was through the sea, your path through the great waters; yet your footprints were unseen. |
| Psalms 92:5 | How great are your works, O LORD! Your thoughts are very deep! |
| Isaiah 40:28 | Have you not known? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He does not faint or grow weary; his understanding is unsearchable. |
| Jeremiah 12:1 | Righteous are you, O LORD, when I complain to you; yet I would plead my case before you. Why does the way of the wicked prosper? Why do all who are treacherous thrive? |
| Matthew 11:25 | At that time Jesus declared, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children; |
| Matthew 11:26 | yes, Father, for such was your gracious will. |
| Romans 11:33 | Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways! |
| righteousness | |
| Genesis 18:25 | Far be it from you to do such a thing, to put the righteous to death with the wicked, so that the righteous fare as the wicked! Far be that from you! Shall not the Judge of all the earth do what is just?" |
| Deuteronomy 32:4 | "The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice. A God of faithfulness and without iniquity, just and upright is he. |
| Psalms 71:19 | Your righteousness, O God, reaches the high heavens. You who have done great things, O God, who is like you? |
| Psalms 97:2 | Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne. |
| Psalms 145:17 | The LORD is righteous in all his ways and kind in all his works. |
| Isaiah 45:19 | I did not speak in secret, in a land of darkness; I did not say to the offspring of Jacob, 'Seek me in vain.' I the LORD speak the truth; I declare what is right. |
| Isaiah 45:21 | Declare and present your case; let them take counsel together! Who told this long ago? Who declared it of old? Was it not I, the LORD? And there is no other god besides me, a righteous God and a Savior; there is none besides me. |
| Isaiah 45:22 | "Turn to me and be saved, all the ends of the earth! For I am God, and there is no other. |
| Isaiah 45:23 | By myself I have sworn; from my mouth has gone out in righteousness a word that shall not return: 'To me every knee shall bow, every tongue shall swear allegiance.' |
| Isaiah 45:24 | "Only in the LORD, it shall be said of me, are righteousness and strength; to him shall come and be ashamed all who were incensed against him. |
| Romans 3:25 | whom God put forward as a propitiation by his blood, to be received by faith. This was to show God's righteousness, because in his divine forbearance he had passed over former sins. |
| thou | |
| Job 7:20 | If I sin, what do I do to you, you watcher of mankind? Why have you made me your mark? Why have I become a burden to you? |
| Psalms 104:14 | You cause the grass to grow for the livestock and plants for man to cultivate, that he may bring forth food from the earth |
| Psalms 104:15 | and wine to gladden the heart of man, oil to make his face shine and bread to strengthen man's heart. |
| Psalms 104:16 | The trees of the LORD are watered abundantly, the cedars of Lebanon that he planted. |
| Psalms 104:17 | In them the birds build their nests; the stork has her home in the fir trees. |
| Psalms 104:18 | The high mountains are for the wild goats; the rocks are a refuge for the rock badgers. |
| Psalms 104:19 | He made the moon to mark the seasons; the sun knows its time for setting. |
| Psalms 104:20 | You make darkness, and it is night, when all the beasts of the forest creep about. |
| Psalms 104:21 | The young lions roar for their prey, seeking their food from God. |
| Psalms 104:22 | When the sun rises, they steal away and lie down in their dens. |
| Psalms 104:23 | Man goes out to his work and to his labor until the evening. |
| Psalms 104:24 | O LORD, how manifold are your works! In wisdom have you made them all; the earth is full of your creatures. |
| Psalms 104:25 | Here is the sea, great and wide, which teems with creatures innumerable, living things both small and great. |
| Psalms 104:26 | There go the ships, and Leviathan, which you formed to play in it. |
| Psalms 104:27 | These all look to you, to give them their food in due season. |
| Psalms 104:28 | When you give it to them, they gather it up; when you open your hand, they are filled with good things. |
| Psalms 104:29 | When you hide your face, they are dismayed; when you take away their breath, they die and return to their dust. |
| Psalms 104:30 | When you send forth your Spirit, they are created, and you renew the face of the ground. |
| Psalms 104:31 | May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in his works, |
| Psalms 104:32 | who looks on the earth and it trembles, who touches the mountains and they smoke! |
| Psalms 104:33 | I will sing to the LORD as long as I live; I will sing praise to my God while I have being. |
| Psalms 104:34 | May my meditation be pleasing to him, for I rejoice in the LORD. |
| Psalms 104:35 | Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more! Bless the LORD, O my soul! Praise the LORD! |
| Psalms 145:9 | The LORD is good to all, and his mercy is over all that he has made. |
| Psalms 147:9 | He gives to the beasts their food, and to the young ravens that cry. |
| Jonah 4:11 | And should not I pity Nineveh, that great city, in which there are more than 120,000 persons who do not know their right hand from their left, and also much cattle?" |
| Matthew 10:29 | Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground apart from your Father. |
| Matthew 10:30 | But even the hairs of your head are all numbered. |
| 1 Timothy 4:10 | For to this end we toil and strive, because we have our hope set on the living God, who is the Savior of all people, especially of those who believe. |
Psalms 36:6 Original Languages
Hebrew Word Order
righteousness / your
tzid.ka.te. / Cha
HNcfsc / Sp2ms
[is] like / [the] mountains of
ke. / ha.rei-
HR / Ncmpc
God
'El
HNcmsa
judgments / your
Mish.pa.te. / kha
HNcmsc / Sp2ms
[are] [the] deep
te.Hom
HNcfsa
great
ra.Bah
HAafsa
humankind
'A.dam-
HNcmsa
and / animal[s]
u. / ve.he.Mah
HC / Ncfsa
you deliver
to.Shi.a'
HVhi2ms
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
righteousness / your
tzid.ka.te. / Cha
HNcfsc / Sp2ms
God
'El
HNcmsa
[is] like / [the] mountains of
ke. / ha.rei-
HR / Ncmpc
judgments / your
Mish.pa.te. / kha
HNcmsc / Sp2ms
[are] [the] deep
te.Hom
HNcfsa
great
ra.Bah
HAafsa
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
you deliver
to.Shi.a'
HVhi2ms
humankind
'A.dam-
HNcmsa
and / animal[s]
u. / ve.he.Mah
HC / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
צִדְקָֽת/ְכָ֙׀
ἡ δικαιοσύνη σου
כְּֽהַרְרֵי־
ὡσεὶ ὄρη
אֵ֗ל
θεοῦ
מ13ִשְׁפָּט/ֶכָ
τὰ κρίματά σου
תְּהֹֹֽום
ἄβυσσοσ
רַבָּ֑ה
πολλή
אָ֤דָֽמ־
ἀνθρώπουσ
וּבְהֵמָ֖ה
καὶ κτήνη
תֺֺֺושִֽׁיעַ
σώσεισ
יְהוָֽה׃
κύριε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
צִדְקָֽת/ְכָ֙׀
ἡ δικαιοσύνη σου
כְּֽהַרְרֵי־
ὡσεὶ ὄρη
אֵ֗ל
θεοῦ
מ13ִשְׁפָּט/ֶכָ
τὰ κρίματά σου
תְּהֹֹֽום
ἄβυσσοσ
רַבָּ֑ה
πολλή
אָ֤דָֽמ־
ἀνθρώπουσ
וּבְהֵמָ֖ה
καὶ κτήνη
תֺֺֺושִֽׁיעַ
σώσεισ
יְהוָֽה׃
κύριε
Psalms 36:7 Cross References
| excellent | Ps 139:17; 1 Pet 2:6; 1 Pet 2:7; 2 Pet 1:4 |
| How | Ex 34:6; Ps 31:19; Ps 86:5; Ps 86:15; Ps 145:7; Ps 145:8; John 3:16; 1 Jhn 3:1; 1 Jhn 4:9; 1 Jhn 4:10 |
| put their | Ruth 2:12; Ps 17:8; Ps 57:1; Ps 63:7; Ps 91:4; Luke 13:34 |
| excellent | |
| Psalms 139:17 | How precious to me are your thoughts, O God! How vast is the sum of them! |
| 1 Peter 2:6 | For it stands in Scripture: "Behold, I am laying in Zion a stone, a cornerstone chosen and precious, and whoever believes in him will not be put to shame." |
| 1 Peter 2:7 | So the honor is for you who believe, but for those who do not believe, "The stone that the builders rejected has become the cornerstone," |
| 2 Peter 1:4 | by which he has granted to us his precious and very great promises, so that through them you may become partakers of the divine nature, having escaped from the corruption that is in the world because of sinful desire. |
| How | |
| Exodus 34:6 | The LORD passed before him and proclaimed, "The LORD, the LORD, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness, |
| Psalms 31:19 | Oh, how abundant is your goodness, which you have stored up for those who fear you and worked for those who take refuge in you, in the sight of the children of mankind! |
| Psalms 86:5 | For you, O Lord, are good and forgiving, abounding in steadfast love to all who call upon you. |
| Psalms 86:15 | But you, O Lord, are a God merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness. |
| Psalms 145:7 | They shall pour forth the fame of your abundant goodness and shall sing aloud of your righteousness. |
| Psalms 145:8 | The LORD is gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love. |
| John 3:16 | "For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. |
| 1 John 3:1 | See what kind of love the Father has given to us, that we should be called children of God; and so we are. The reason why the world does not know us is that it did not know him. |
| 1 John 4:9 | In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him. |
| 1 John 4:10 | In this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins. |
| put their | |
| Ruth 2:12 | The LORD repay you for what you have done, and a full reward be given you by the LORD, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge!" |
| Psalms 17:8 | Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings, |
| Psalms 57:1 | Be merciful to me, O God, be merciful to me, for in you my soul takes refuge; in the shadow of your wings I will take refuge, till the storms of destruction pass by. |
| Psalms 63:7 | for you have been my help, and in the shadow of your wings I will sing for joy. |
| Psalms 91:4 | He will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler. |
| Luke 13:34 | O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not! |
Psalms 36:7 Original Languages
Hebrew Word Order
how!
mah-
HPi
precious
ya.Kar
HAamsa
[is] covenant loyalty / your
chas.de. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
O God
'E.lo.Him
HNcmpa
and / [the] children of
u. / ve.Nei
HC / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
in / [the] shadow of
be. / Tzel
HR / Ncmsc
wings / your
ke.na.Fei. / kha
HNcfdc / Sp2ms
they take refuge / !
ye.che.sa.Yu / n
HVqi3mp / Sn
English Word Order
how!
mah-
HPi
precious
ya.Kar
HAamsa
[is] covenant loyalty / your
chas.de. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
O God
'E.lo.Him
HNcmpa
and / [the] children of
u. / ve.Nei
HC / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
they take refuge / !
ye.che.sa.Yu / n
HVqi3mp / Sn
in / [the] shadow of
be. / Tzel
HR / Ncmsc
wings / your
ke.na.Fei. / kha
HNcfdc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מַה־
ὡσ
יָּקָ֥ר
ἐπλήθυνασ
חַסְדּ/ְכָ֗
τὸ ἔλεόσ σου
אֱלֹֹ60הִ֥ים
ὁ θεόσ
וּבְנֵ֥י
οἱ δὲ υἱοὶ
אָדָ֑ם
τῶν ἀνθρώπων
בְּצֵ֥ל
ἐν σκέπῃ
כְּ֔נָפֶ֗י/כָ
τῶν πτερύγων σου
יֶחֱסָיֽוּ/נ׃
ἐλπιοῦσιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מַה־
ὡσ
יָּקָ֥ר
ἐπλήθυνασ
חַסְדּ/ְכָ֗
τὸ ἔλεόσ σου
אֱלֹֹ60הִ֥ים
ὁ θεόσ
וּבְנֵ֥י
οἱ δὲ υἱοὶ
אָדָ֑ם
τῶν ἀνθρώπων
בְּצֵ֥ל
ἐν σκέπῃ
כְּ֔נָפֶ֗י/כָ
τῶν πτερύγων σου
יֶחֱסָיֽוּ/נ׃
ἐλπιοῦσιν
Psalms 36:8 Cross References
| abundantly | Ps 16:11; Ps 17:15; Ps 63:5; Ps 65:4; Song 5:1; Isa 25:6; Isa 55:1; Isa 55:2; Jer 31:12-14; Zech 9:17; Matt 5:6; John 7:37 |
| and thou | Job 20:17; Ps 16:11; Ps 46:4; Isa 43:20; Isa 48:21; Rev 22:1-17 |
| satisfied | Isa 58:11 |
| abundantly | |
| Psalms 16:11 | You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore. |
| Psalms 17:15 | As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with your likeness. |
| Psalms 63:5 | My soul will be satisfied as with fat and rich food, and my mouth will praise you with joyful lips, |
| Psalms 65:4 | Blessed is the one you choose and bring near, to dwell in your courts! We shall be satisfied with the goodness of your house, the holiness of your temple! |
| Song of Solomon 5:1 | I came to my garden, my sister, my bride, I gathered my myrrh with my spice, I ate my honeycomb with my honey, I drank my wine with my milk. Eat, friends, drink, and be drunk with love! |
| Isaiah 25:6 | On this mountain the LORD of hosts will make for all peoples a feast of rich food, a feast of well-aged wine, of rich food full of marrow, of aged wine well refined. |
| Isaiah 55:1 | "Come, everyone who thirsts, come to the waters; and he who has no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without price. |
| Isaiah 55:2 | Why do you spend your money for that which is not bread, and your labor for that which does not satisfy? Listen diligently to me, and eat what is good, and delight yourselves in rich food. |
| Jeremiah 31:12 | They shall come and sing aloud on the height of Zion, and they shall be radiant over the goodness of the LORD, over the grain, the wine, and the oil, and over the young of the flock and the herd; their life shall be like a watered garden, and they shall languish no more. |
| Jeremiah 31:13 | Then shall the young women rejoice in the dance, and the young men and the old shall be merry. I will turn their mourning into joy; I will comfort them, and give them gladness for sorrow. |
| Jeremiah 31:14 | I will feast the soul of the priests with abundance, and my people shall be satisfied with my goodness, declares the LORD." |
| Zechariah 9:17 | For how great is his goodness, and how great his beauty! Grain shall make the young men flourish, and new wine the young women. |
| Matthew 5:6 | "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied. |
| John 7:37 | On the last day of the feast, the great day, Jesus stood up and cried out, "If anyone thirsts, let him come to me and drink. |
| and thou | |
| Job 20:17 | He will not look upon the rivers, the streams flowing with honey and curds. |
| Psalms 16:11 | You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore. |
| Psalms 46:4 | There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High. |
| Isaiah 43:20 | The wild beasts will honor me, the jackals and the ostriches, for I give water in the wilderness, rivers in the desert, to give drink to my chosen people, |
| Isaiah 48:21 | They did not thirst when he led them through the deserts; he made water flow for them from the rock; he split the rock and the water gushed out. |
| Revelation 22:1 | Then the angel showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb |
| Revelation 22:2 | through the middle of the street of the city; also, on either side of the river, the tree of life with its twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month. The leaves of the tree were for the healing of the nations. |
| Revelation 22:3 | No longer will there be anything accursed, but the throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will worship him. |
| Revelation 22:4 | They will see his face, and his name will be on their foreheads. |
| Revelation 22:5 | And night will be no more. They will need no light of lamp or sun, for the Lord God will be their light, and they will reign forever and ever. |
| Revelation 22:6 | And he said to me, "These words are trustworthy and true. And the Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent his angel to show his servants what must soon take place." |
| Revelation 22:7 | "And behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book." |
| Revelation 22:8 | I, John, am the one who heard and saw these things. And when I heard and saw them, I fell down to worship at the feet of the angel who showed them to me, |
| Revelation 22:9 | but he said to me, "You must not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God." |
| Revelation 22:10 | And he said to me, "Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is near. |
| Revelation 22:11 | Let the evildoer still do evil, and the filthy still be filthy, and the righteous still do right, and the holy still be holy." |
| Revelation 22:12 | "Behold, I am coming soon, bringing my recompense with me, to repay everyone for what he has done. |
| Revelation 22:13 | I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end." |
| Revelation 22:14 | Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and that they may enter the city by the gates. |
| Revelation 22:15 | Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. |
| Revelation 22:16 | "I, Jesus, have sent my angel to testify to you about these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star." |
| Revelation 22:17 | The Spirit and the Bride say, "Come." And let the one who hears say, "Come." And let the one who is thirsty come; let the one who desires take the water of life without price. |
| satisfied | |
| Isaiah 58:11 | And the LORD will guide you continually and satisfy your desire in scorched places and make your bones strong; and you shall be like a watered garden, like a spring of water, whose waters do not fail. |
Psalms 36:8 Original Languages
Hebrew Word Order
they take their fill / !
Yir.ve.yu / n
HVqi3mp / Sn
from / [the] fatness of
mi. / De.shen
HR / Ncmsc
house / your
bei.Te. / kha
HNcmsc / Sp2ms
and / [the] river of
ve. / Na.chal
HC / Ncmsc
delights / your
'a.da.Nei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
you give to drink / them
tash.Ke / m
HVhi2ms / Sp3mp
English Word Order
they take their fill / !
Yir.ve.yu / n
HVqi3mp / Sn
from / [the] fatness of
mi. / De.shen
HR / Ncmsc
house / your
bei.Te. / kha
HNcmsc / Sp2ms
you give to drink / them
tash.Ke / m
HVhi2ms / Sp3mp
and / [the] river of
ve. / Na.chal
HC / Ncmsc
delights / your
'a.da.Nei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
י13ִרְוְיֻ/ן
μεθυσθήσονται
מִדֶּֽשֶׁן
ἀπὸ πιότητοσ
בֵּית/ֶ֑כָ
τοῦ οἴκου σου
וְנַ֖חַל
καὶ τὸν χειμάρρουν
עֲדָנֶֽי/כָ
τῆσ τρυφῆσ σου
תַשְׁק/ֵֽמ׃
ποτιεῖσ αὐτούσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
י13ִרְוְיֻ/ן
μεθυσθήσονται
מִדֶּֽשֶׁן
ἀπὸ πιότητοσ
בֵּית/ֶ֑כָ
τοῦ οἴκου σου
וְנַ֖חַל
καὶ τὸν χειμάρρουν
עֲדָנֶֽי/כָ
τῆσ τρυφῆσ σου
תַשְׁק/ֵֽמ׃
ποτιεῖσ αὐτούσ
Psalms 36:9 Cross References
| For | Isa 12:3; Jer 2:13; John 4:10; John 4:14; John 7:37-39; Rev 21:6; Rev 22:17 |
| in thy | Job 29:3; Ps 27:1; Prov 4:18; Isa 2:5; Isa 60:1; Isa 60:2; Isa 60:19; Mal 4:2; John 1:8; John 1:9; John 8:12; 2 Cor 4:6; James 1:17; 1 Pet 2:9; 1 Jhn 1:7; Rev 21:23 |
| For | |
| Isaiah 12:3 | With joy you will draw water from the wells of salvation. |
| Jeremiah 2:13 | for my people have committed two evils: they have forsaken me, the fountain of living waters, and hewed out cisterns for themselves, broken cisterns that can hold no water. |
| John 4:10 | Jesus answered her, "If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, 'Give me a drink,' you would have asked him, and he would have given you living water." |
| John 4:14 | but whoever drinks of the water that I will give him will never be thirsty again. The water that I will give him will become in him a spring of water welling up to eternal life." |
| John 7:37 | On the last day of the feast, the great day, Jesus stood up and cried out, "If anyone thirsts, let him come to me and drink. |
| John 7:38 | Whoever believes in me, as the Scripture has said, 'Out of his heart will flow rivers of living water.'" |
| John 7:39 | Now this he said about the Spirit, whom those who believed in him were to receive, for as yet the Spirit had not been given, because Jesus was not yet glorified. |
| Revelation 21:6 | And he said to me, "It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the thirsty I will give from the spring of the water of life without payment. |
| Revelation 22:17 | The Spirit and the Bride say, "Come." And let the one who hears say, "Come." And let the one who is thirsty come; let the one who desires take the water of life without price. |
| in thy | |
| Job 29:3 | when his lamp shone upon my head, and by his light I walked through darkness, |
| Psalms 27:1 | The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid? |
| Proverbs 4:18 | But the path of the righteous is like the light of dawn, which shines brighter and brighter until full day. |
| Isaiah 2:5 | O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD. |
| Isaiah 60:1 | Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you. |
| Isaiah 60:2 | For behold, darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples; but the LORD will arise upon you, and his glory will be seen upon you. |
| Isaiah 60:19 | The sun shall be no more your light by day, nor for brightness shall the moon give you light; but the LORD will be your everlasting light, and your God will be your glory. |
| Malachi 4:2 | But for you who fear my name, the sun of righteousness shall rise with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall. |
| John 1:8 | He was not the light, but came to bear witness about the light. |
| John 1:9 | The true light, which enlightens everyone, was coming into the world. |
| John 8:12 | Again Jesus spoke to them, saying, "I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life." |
| 2 Corinthians 4:6 | For God, who said, "Let light shine out of darkness," has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. |
| James 1:17 | Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights with whom there is no variation or shadow due to change. |
| 1 Peter 2:9 | But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light. |
| 1 John 1:7 | But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin. |
| Revelation 21:23 | And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb. |
Psalms 36:9 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
[is] with / you
'I.me. / kha
HR / Sp2ms
a fountain of
me.Kor
HNcmsc
life
chai.Yim
HNcmpa
in / light / your
be. / 'or. / kha
HR / Ncfsc / Sp2ms
we see
nir.'eh-
HVqi1cp
light
'or
HNcfsa
English Word Order
for
ki-
HTc
[is] with / you
'I.me. / kha
HR / Sp2ms
a fountain of
me.Kor
HNcmsc
life
chai.Yim
HNcmpa
in / light / your
be. / 'or. / kha
HR / Ncfsc / Sp2ms
we see
nir.'eh-
HVqi1cp
light
'or
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
ע13ִמּ/ְכָ
παρὰ σοὶ
מְקֹֹֽור
πηγὴ
חַיִּ֑ים
ζωῆσ
בְּ֔אֺֺֺור/ְכָ֗
ἐν τῷ φωτί σου
נִרְאֶה־
ὀψόμεθα
אֹֹֽור׃
φῶσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
ע13ִמּ/ְכָ
παρὰ σοὶ
מְקֹֹֽור
πηγὴ
חַיִּ֑ים
ζωῆσ
בְּ֔אֺֺֺור/ְכָ֗
ἐν τῷ φωτί σου
נִרְאֶה־
ὀψόμεθα
אֹֹֽור׃
φῶσ
Psalms 36:10 Cross References
| and thy | Ps 7:8-10; Ps 18:24; Ps 18:25; Ps 94:14; Ps 94:15; Ps 97:10; Ps 97:11; Ps 143:1; Ps 143:2; Isa 51:6-8; 2 Tim 4:7; 2 Tim 4:8 |
| continue | Ps 103:17; Jer 31:3; John 15:9; John 15:10; 1 Pet 1:5 |
| that | Ps 9:10; Jer 22:16; Jer 24:7; John 17:3; Heb 8:11 |
| and thy | |
| Psalms 7:8 | The LORD judges the peoples; judge me, O LORD, according to my righteousness and according to the integrity that is in me. |
| Psalms 7:9 | Oh, let the evil of the wicked come to an end, and may you establish the righteous--you who test the minds and hearts, O righteous God! |
| Psalms 7:10 | My shield is with God, who saves the upright in heart. |
| Psalms 18:24 | So the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight. |
| Psalms 18:25 | With the merciful you show yourself merciful; with the blameless man you show yourself blameless; |
| Psalms 94:14 | For the LORD will not forsake his people; he will not abandon his heritage; |
| Psalms 94:15 | for justice will return to the righteous, and all the upright in heart will follow it. |
| Psalms 97:10 | O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked. |
| Psalms 97:11 | Light is sown for the righteous, and joy for the upright in heart. |
| Psalms 143:1 | Hear my prayer, O LORD; give ear to my pleas for mercy! In your faithfulness answer me, in your righteousness! |
| Psalms 143:2 | Enter not into judgment with your servant, for no one living is righteous before you. |
| Isaiah 51:6 | Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth beneath; for the heavens vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and they who dwell in it will die in like manner; but my salvation will be forever, and my righteousness will never be dismayed. |
| Isaiah 51:7 | "Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law; fear not the reproach of man, nor be dismayed at their revilings. |
| Isaiah 51:8 | For the moth will eat them up like a garment, and the worm will eat them like wool; but my righteousness will be forever, and my salvation to all generations." |
| 2 Timothy 4:7 | I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. |
| 2 Timothy 4:8 | Henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will award to me on that Day, and not only to me but also to all who have loved his appearing. |
| continue | |
| Psalms 103:17 | But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to children's children, |
| Jeremiah 31:3 | the LORD appeared to him from far away. I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you. |
| John 15:9 | As the Father has loved me, so have I loved you. Abide in my love. |
| John 15:10 | If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in his love. |
| 1 Peter 1:5 | who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time. |
| that | |
| Psalms 9:10 | And those who know your name put their trust in you, for you, O LORD, have not forsaken those who seek you. |
| Jeremiah 22:16 | He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? declares the LORD. |
| Jeremiah 24:7 | I will give them a heart to know that I am the LORD, and they shall be my people and I will be their God, for they shall return to me with their whole heart. |
| John 17:3 | And this is eternal life, that they know you the only true God, and Jesus Christ whom you have sent. |
| Hebrews 8:11 | And they shall not teach, each one his neighbor and each one his brother, saying, 'Know the Lord,' for they shall all know me, from the least of them to the greatest. |
Psalms 36:10 Original Languages
Hebrew Word Order
prolong
me.Shokh
HVqv2ms
covenant loyalty / your
Chas.de. / kha
HNcmsc / Sp2ms
to / [those who] know / you
le. / yo.de.'Ei. / kha
HR / Vqrmpc / Sp2ms
and / righteousness / your
ve. / tzid.ka.te. / cha
HC / Ncfsc / Sp2ms
to / [people] upright of
le. / yish.rei-
HR / Aampc
heart
Lev
HNcmsa
English Word Order
prolong
me.Shokh
HVqv2ms
covenant loyalty / your
Chas.de. / kha
HNcmsc / Sp2ms
to / [those who] know / you
le. / yo.de.'Ei. / kha
HR / Vqrmpc / Sp2ms
and / righteousness / your
ve. / tzid.ka.te. / cha
HC / Ncfsc / Sp2ms
to / [people] upright of
le. / yish.rei-
HR / Aampc
heart
Lev
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מְשֹֹֽׁכְ
παράτεινον
ח13ַסְדּ/ְכָ
τὸ ἔλεόσ σου
לְיֹֹדְעֶ֑י/כָ
τοῖσ γινώσκουσίν σε
וְ֔צִדְקָֽת/ְכָ֗
καὶ τὴν δικαιοσύνην σου
לְיִשְׁרֵי־
τοῖσ εὐθέσι
לֵֽב׃
τῇ καρδίᾳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מְשֹֹֽׁכְ
παράτεινον
ח13ַסְדּ/ְכָ
τὸ ἔλεόσ σου
לְיֹֹדְעֶ֑י/כָ
τοῖσ γινώσκουσίν σε
וְ֔צִדְקָֽת/ְכָ֗
καὶ τὴν δικαιοσύνην σου
לְיִשְׁרֵי־
τοῖσ εὐθέσι
לֵֽב׃
τῇ καρδίᾳ
Psalms 36:11 Cross References
| foot | Job 40:11; Job 40:12; Ps 10:2; Ps 12:3-5; Ps 119:51; Ps 119:69; Ps 119:85; Ps 119:122; Ps 123:3; Ps 123:4; Isa 51:23; Dan 4:37 |
| hand | Ps 16:8; Ps 17:8-14; Ps 21:7; Ps 21:8; Ps 62:6; Ps 125:1-3; Rom 8:35-39 |
| foot | |
| Job 40:11 | Pour out the overflowings of your anger, and look on everyone who is proud and abase him. |
| Job 40:12 | Look on everyone who is proud and bring him low and tread down the wicked where they stand. |
| Psalms 10:2 | In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes that they have devised. |
| Psalms 12:3 | May the LORD cut off all flattering lips, the tongue that makes great boasts, |
| Psalms 12:4 | those who say, "With our tongue we will prevail, our lips are with us; who is master over us?" |
| Psalms 12:5 | "Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise," says the LORD; "I will place him in the safety for which he longs." |
| Psalms 119:51 | The insolent utterly deride me, but I do not turn away from your law. |
| Psalms 119:69 | The insolent smear me with lies, but with my whole heart I keep your precepts; |
| Psalms 119:85 | The insolent have dug pitfalls for me; they do not live according to your law. |
| Psalms 119:122 | Give your servant a pledge of good; let not the insolent oppress me. |
| Psalms 123:3 | Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us, for we have had more than enough of contempt. |
| Psalms 123:4 | Our soul has had more than enough of the scorn of those who are at ease, of the contempt of the proud. |
| Isaiah 51:23 | and I will put it into the hand of your tormentors, who have said to you, 'Bow down, that we may pass over'; and you have made your back like the ground and like the street for them to pass over." |
| Daniel 4:37 | Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven, for all his works are right and his ways are just; and those who walk in pride he is able to humble. |
| hand | |
| Psalms 16:8 | I have set the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be shaken. |
| Psalms 17:8 | Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings, |
| Psalms 17:9 | from the wicked who do me violence, my deadly enemies who surround me. |
| Psalms 17:10 | They close their hearts to pity; with their mouths they speak arrogantly. |
| Psalms 17:11 | They have now surrounded our steps; they set their eyes to cast us to the ground. |
| Psalms 17:12 | He is like a lion eager to tear, as a young lion lurking in ambush. |
| Psalms 17:13 | Arise, O LORD! Confront him, subdue him! Deliver my soul from the wicked by your sword, |
| Psalms 17:14 | from men by your hand, O LORD, from men of the world whose portion is in this life. You fill their womb with treasure; they are satisfied with children, and they leave their abundance to their infants. |
| Psalms 21:7 | For the king trusts in the LORD, and through the steadfast love of the Most High he shall not be moved. |
| Psalms 21:8 | Your hand will find out all your enemies; your right hand will find out those who hate you. |
| Psalms 62:6 | He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken. |
| Psalms 125:1 | Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides forever. |
| Psalms 125:2 | As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people, from this time forth and forevermore. |
| Psalms 125:3 | For the scepter of wickedness shall not rest on the land allotted to the righteous, lest the righteous stretch out their hands to do wrong. |
| Romans 8:35 | Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword? |
| Romans 8:36 | As it is written, "For your sake we are being killed all the day long; we are regarded as sheep to be slaughtered." |
| Romans 8:37 | No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. |
| Romans 8:38 | For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers, |
| Romans 8:39 | nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord. |
Psalms 36:11 Original Languages
Hebrew Word Order
may not
'al-
HTn
it come to / me
Te.vo.'e. / ni
HVqj3fs / Sp1bs
[the] foot of
Re.gel
HNcfsc
pride
ga.'a.Vah
HNcfsa
and / [the] hand of
ve. / yad-
HC / Ncbsc
wicked [people]
re.sha.'Im
HNcmpa
may not
'al-
HTn
it make wander / me
te.ni.De. / ni
HVhi3fs / Sp1bs
English Word Order
may not
'al-
HTn
[the] foot of
Re.gel
HNcfsc
pride
ga.'a.Vah
HNcfsa
it come to / me
Te.vo.'e. / ni
HVqj3fs / Sp1bs
and / [the] hand of
ve. / yad-
HC / Ncbsc
wicked [people]
re.sha.'Im
HNcmpa
it make wander / me
te.ni.De. / ni
HVhi3fs / Sp1bs
may not
'al-
HTn
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אַל־
μὴ
ת13ְּבֺֺֺוא/ֵנִי
ἐλθέτω μοι
רֶֽגֶל
ποὺσ
גַּאֲוָ֑ה
ὑπερηφανίασ
וְיַד־
καὶ χεὶρ
רְ֔שָׁעִ֗ים
ἁμαρτωλῶν
אַל־
μὴ
תְּנִד/ֵֽנִי׃
σαλεύσαι με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַל־
μὴ
ת13ְּבֺֺֺוא/ֵנִי
ἐλθέτω μοι
רֶֽגֶל
ποὺσ
גַּאֲוָ֑ה
ὑπερηφανίασ
וְיַד־
καὶ χεὶρ
רְ֔שָׁעִ֗ים
ἁμαρτωλῶν
אַל־
μὴ
תְּנִד/ֵֽנִי׃
σαλεύσαι με
Psalms 36:12 Cross References
| Ps 140:10 | |
| shall | Ps 1:5; Ps 18:38; Jer 51:64 |
| There | Judg 5:31; Ps 9:16; Ps 55:23; Ps 58:10; Ps 58:11; Ps 64:7-9; 2Thes 1:8; 2Thes 1:9; Rev 15:4; Rev 19:1-6 |
| Psalms 140:10 | Let burning coals fall upon them! Let them be cast into fire, into miry pits, no more to rise! |
| shall | |
| Psalms 1:5 | Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous; |
| Psalms 18:38 | I thrust them through, so that they were not able to rise; they fell under my feet. |
| Jeremiah 51:64 | and say, 'Thus shall Babylon sink, to rise no more, because of the disaster that I am bringing upon her, and they shall become exhausted.'"Thus far are the words of Jeremiah. |
| There | |
| Judges 5:31 | "So may all your enemies perish, O LORD! But your friends be like the sun as he rises in his might."And the land had rest for forty years. |
| Psalms 9:16 | The LORD has made himself known; he has executed judgment; the wicked are snared in the work of their own hands. Higgaion. Selah |
| Psalms 55:23 | But you, O God, will cast them down into the pit of destruction; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in you. |
| Psalms 58:10 | The righteous will rejoice when he sees the vengeance; he will bathe his feet in the blood of the wicked. |
| Psalms 58:11 | Mankind will say, "Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth." |
| Psalms 64:7 | But God shoots his arrow at them; they are wounded suddenly. |
| Psalms 64:8 | They are brought to ruin, with their own tongues turned against them; all who see them will wag their heads. |
| Psalms 64:9 | Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done. |
| 2 Thessalonians 1:8 | in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus. |
| 2 Thessalonians 1:9 | They will suffer the punishment of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of his might, |
| Revelation 15:4 | Who will not fear, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your righteous acts have been revealed." |
| Revelation 19:1 | After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God, |
| Revelation 19:2 | for his judgments are true and just; for he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality, and has avenged on her the blood of his servants." |
| Revelation 19:3 | Once more they cried out, "Hallelujah! The smoke from her goes up forever and ever." |
| Revelation 19:4 | And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who was seated on the throne, saying, "Amen. Hallelujah!" |
| Revelation 19:5 | And from the throne came a voice saying, "Praise our God, all you his servants, you who fear him, small and great." |
| Revelation 19:6 | Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude, like the roar of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, crying out, "Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns. |
Psalms 36:12 Original Languages
Hebrew Word Order
there
sham
HD
they have fallen
Na.fe.lu
HVqp3cp
[those who] do
Po.'a.lei
HVqrmpc
(of) wickedness
'A.ven
HNcmsa
they were pushed down
do.Chu
HVPp3cp
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
they were able
Ya.khe.lu
HVqp3cp
to rise
Kum
HVqcc
English Word Order
there
sham
HD
[those who] do
Po.'a.lei
HVqrmpc
(of) wickedness
'A.ven
HNcmsa
they have fallen
Na.fe.lu
HVqp3cp
they were pushed down
do.Chu
HVPp3cp
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
they were able
Ya.khe.lu
HVqp3cp
to rise
Kum
HVqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שָֽׁם
ἐκεῖ
נ13ָפְלוּ
ἔπεσον
פֹֹּֽעֲלֵי
οἱ ἐργαζόμενοι
אָ֑וֶן
τὴν ἀνομίαν
דֹֹּ֔ח֗וּ
ἐξώσθησαν
וְלֹֹא־
καὶ οὐ μὴ
יָ֥כְלוּ
δύνωνται
קֽוּמ׃
στῆναι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָֽׁם
ἐκεῖ
נ13ָפְלוּ
ἔπεσον
פֹֹּֽעֲלֵי
οἱ ἐργαζόμενοι
אָ֑וֶן
τὴν ἀνομίαν
דֹֹּ֔ח֗וּ
ἐξώσθησαν
וְלֹֹא־
καὶ οὐ μὴ
יָ֥כְלוּ
δύνωνται
קֽוּמ׃
στῆναι