Read the Word of God
Psalms 53:5
There Is None Who Does Good
Psalms 53:1 Cross References
| Ps 88:1 | |
| Corrupt | Gen 6:5; Gen 6:6; Gen 6:11-13; Job 14:4; Job 15:16 |
| fool | Ps 14:1-7; Ps 92:6; Matt 5:22; Luke 12:20 |
| have done | Lev 18:24-30; Deut 12:31; 1 Kgs 14:24; Ezek 16:47; Ezek 16:51; Eph 5:12; 1 Pet 4:3 |
| said | 1 Kgs 12:26; Ps 10:4; Ps 10:6; Ps 10:11; Ps 10:13; Rom 1:21; Rom 1:28 |
| there is | Rom 3:10-31 |
| Psalms 88:1 | O LORD, God of my salvation; I cry out day and night before you. |
| Corrupt | |
| Genesis 6:5 | The LORD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every intention of the thoughts of his heart was only evil continually. |
| Genesis 6:6 | And the LORD was sorry that he had made man on the earth, and it grieved him to his heart. |
| Genesis 6:11 | Now the earth was corrupt in God's sight, and the earth was filled with violence. |
| Genesis 6:12 | And God saw the earth, and behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth. |
| Genesis 6:13 | And God said to Noah, "I have determined to make an end of all flesh, for the earth is filled with violence through them. Behold, I will destroy them with the earth. |
| Job 14:4 | Who can bring a clean thing out of an unclean? There is not one. |
| Job 15:16 | how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks injustice like water! |
| fool | |
| Psalms 14:1 | The fool says in his heart, "There is no God." They are corrupt, they do abominable deeds, there is none who does good. |
| Psalms 14:2 | The LORD looks down from heaven on the children of man, to see if there are any who understand, who seek after God. |
| Psalms 14:3 | They have all turned aside; together they have become corrupt; there is none who does good, not even one. |
| Psalms 14:4 | Have they no knowledge, all the evildoers who eat up my people as they eat bread and do not call upon the LORD? |
| Psalms 14:5 | There they are in great terror, for God is with the generation of the righteous. |
| Psalms 14:6 | You would shame the plans of the poor, but the LORD is his refuge. |
| Psalms 14:7 | Oh, that salvation for Israel would come out of Zion! When the LORD restores the fortunes of his people, let Jacob rejoice, let Israel be glad. |
| Psalms 92:6 | The stupid man cannot know; the fool cannot understand this: |
| Matthew 5:22 | But I say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to judgment; whoever insults his brother will be liable to the council; and whoever says, 'You fool!' will be liable to the hell of fire. |
| Luke 12:20 | But God said to him, 'Fool! This night your soul is required of you, and the things you have prepared, whose will they be?' |
| have done | |
| Leviticus 18:24 | "Do not make yourselves unclean by any of these things, for by all these the nations I am driving out before you have become unclean, |
| Leviticus 18:25 | and the land became unclean, so that I punished its iniquity, and the land vomited out its inhabitants. |
| Leviticus 18:26 | But you shall keep my statutes and my rules and do none of these abominations, either the native or the stranger who sojourns among you |
| Leviticus 18:27 | (for the people of the land, who were before you, did all of these abominations, so that the land became unclean), |
| Leviticus 18:28 | lest the land vomit you out when you make it unclean, as it vomited out the nation that was before you. |
| Leviticus 18:29 | For everyone who does any of these abominations, the persons who do them shall be cut off from among their people. |
| Leviticus 18:30 | So keep my charge never to practice any of these abominable customs that were practiced before you, and never to make yourselves unclean by them: I am the LORD your God." |
| Deuteronomy 12:31 | You shall not worship the LORD your God in that way, for every abominable thing that the LORD hates they have done for their gods, for they even burn their sons and their daughters in the fire to their gods. |
| 1 Kings 14:24 | and there were also male cult prostitutes in the land. They did according to all the abominations of the nations that the LORD drove out before the people of Israel. |
| Ezekiel 16:47 | Not only did you walk in their ways and do according to their abominations; within a very little time you were more corrupt than they in all your ways. |
| Ezekiel 16:51 | Samaria has not committed half your sins. You have committed more abominations than they, and have made your sisters appear righteous by all the abominations that you have committed. |
| Ephesians 5:12 | For it is shameful even to speak of the things that they do in secret. |
| 1 Peter 4:3 | The time that is past suffices for doing what the Gentiles want to do, living in sensuality, passions, drunkenness, orgies, drinking parties, and lawless idolatry. |
| said | |
| 1 Kings 12:26 | And Jeroboam said in his heart, "Now the kingdom will turn back to the house of David. |
| Psalms 10:4 | In the pride of his face the wicked does not seek him; all his thoughts are, "There is no God." |
| Psalms 10:6 | He says in his heart, "I shall not be moved; throughout all generations I shall not meet adversity." |
| Psalms 10:11 | He says in his heart, "God has forgotten, he has hidden his face, he will never see it." |
| Psalms 10:13 | Why does the wicked renounce God and say in his heart, "You will not call to account"? |
| Romans 1:21 | For although they knew God, they did not honor him as God or give thanks to him, but they became futile in their thinking, and their foolish hearts were darkened. |
| Romans 1:28 | And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them up to a debased mind to do what ought not to be done. |
| there is | |
| Romans 3:10 | as it is written: "None is righteous, no, not one; |
| Romans 3:11 | no one understands; no one seeks for God. |
| Romans 3:12 | All have turned aside; together they have become worthless; no one does good, not even one." |
| Romans 3:13 | "Their throat is an open grave; they use their tongues to deceive.The venom of asps is under their lips." |
| Romans 3:14 | "Their mouth is full of curses and bitterness." |
| Romans 3:15 | "Their feet are swift to shed blood; |
| Romans 3:16 | in their paths are ruin and misery, |
| Romans 3:17 | and the way of peace they have not known." |
| Romans 3:18 | "There is no fear of God before their eyes." |
| Romans 3:19 | Now we know that whatever the law says it speaks to those who are under the law, so that every mouth may be stopped, and the whole world may be held accountable to God. |
| Romans 3:20 | For by works of the law no human being will be justified in his sight, since through the law comes knowledge of sin. |
| Romans 3:21 | But now the righteousness of God has been manifested apart from the law, although the Law and the Prophets bear witness to it-- |
| Romans 3:22 | the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction: |
| Romans 3:23 | for all have sinned and fall short of the glory of God, |
| Romans 3:24 | and are justified by his grace as a gift, through the redemption that is in Christ Jesus, |
| Romans 3:25 | whom God put forward as a propitiation by his blood, to be received by faith. This was to show God's righteousness, because in his divine forbearance he had passed over former sins. |
| Romans 3:26 | It was to show his righteousness at the present time, so that he might be just and the justifier of the one who has faith in Jesus. |
| Romans 3:27 | Then what becomes of our boasting? It is excluded. By what kind of law? By a law of works? No, but by the law of faith. |
| Romans 3:28 | For we hold that one is justified by faith apart from works of the law. |
| Romans 3:29 | Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also, |
| Romans 3:30 | since God is one—who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith. |
| Romans 3:31 | Do we then overthrow the law by this faith? By no means! On the contrary, we uphold the law. |
Psalms 53:1 Original Languages
Hebrew Word Order
he says
'a.Mar
HVqp3ms
a fool
na.Val
HAamsa
in / heart / his
be. / li.b / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
there not
'ein
HNcmsc
[is] a god
'E.lo.Him
HNcmpa
they act corruptly
hish.Chi.tu
HVhp3cp
and / they act abominably
ve. / hit.'I.vu
HC / Vhp3cp
unrighteousness
'A.vel
HNcmsa
there not
'ein
HNcmsc
[is one who] does
'o.seh-
HVqrmsc
(of) good
Tov
HAamsa
English Word Order
a fool
na.Val
HAamsa
he says
'a.Mar
HVqp3ms
in / heart / his
be. / li.b / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
there not
'ein
HNcmsc
[is] a god
'E.lo.Him
HNcmpa
they act corruptly
hish.Chi.tu
HVhp3cp
and / they act abominably
ve. / hit.'I.vu
HC / Vhp3cp
unrighteousness
'A.vel
HNcmsa
there not
'ein
HNcmsc
[is one who] does
'o.seh-
HVqrmsc
(of) good
Tov
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אָ82מַ֤ר
εἶπεν
נָבָֽל
ἄφρων
ב13ְּלִבּ/ֺֺֺו
ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ
אֵֽין
οὐκ ἔστιν
אֱלֹֹהִ֑ים
θεόσ
הִֽ֔שְׁחִ֗יתוּ
διεφθάρησαν
וְהִֽתְעִ֥יבוּ
καὶ ἐβδελύχθησαν
עָ֔֗וֶל
ἐν ἀνομίαισ
אֵֽין
οὐκ ἔστιν
עֹֹֽשֵׂה־
ποιῶν
טֹֹֽוב׃
ἀγαθόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אָ82מַ֤ר
εἶπεν
נָבָֽל
ἄφρων
ב13ְּלִבּ/ֺֺֺו
ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ
אֵֽין
οὐκ ἔστιν
אֱלֹֹהִ֑ים
θεόσ
הִֽ֔שְׁחִ֗יתוּ
διεφθάρησαν
וְהִֽתְעִ֥יבוּ
καὶ ἐβδελύχθησαν
עָ֔֗וֶל
ἐν ἀνομίαισ
אֵֽין
οὐκ ἔστιν
עֹֹֽשֵׂה־
ποιῶν
טֹֹֽוב׃
ἀγαθόν
Psalms 53:2 Cross References
| any that | Deut 4:6; Job 28:28; Ps 111:10 |
| looked | Ps 11:4; Ps 33:13; Ps 33:14; Ps 102:19; Jer 16:17; Jer 23:24 |
| seek | 1 Chr 28:9; 2 Chr 15:2; 2 Chr 19:3; Ps 10:4; Ps 27:8; Isa 55:6 |
| any that | |
| Deuteronomy 4:6 | Keep them and do them, for that will be your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, who, when they hear all these statutes, will say, 'Surely this great nation is a wise and understanding people.' |
| Job 28:28 | And he said to man, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'" |
| Psalms 111:10 | The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all those who practice it have a good understanding. His praise endures forever! |
| looked | |
| Psalms 11:4 | The LORD is in his holy temple; the LORD's throne is in heaven; his eyes see, his eyelids test the children of man. |
| Psalms 33:13 | The LORD looks down from heaven; he sees all the children of man; |
| Psalms 33:14 | from where he sits enthroned he looks out on all the inhabitants of the earth, |
| Psalms 102:19 | that he looked down from his holy height; from heaven the LORD looked at the earth, |
| Jeremiah 16:17 | For my eyes are on all their ways. They are not hidden from me, nor is their iniquity concealed from my eyes. |
| Jeremiah 23:24 | Can a man hide himself in secret places so that I cannot see him? declares the LORD. Do I not fill heaven and earth? declares the LORD. |
| seek | |
| 1 Chronicles 28:9 | "And you, Solomon my son, know the God of your father and serve him with a whole heart and with a willing mind, for the LORD searches all hearts and understands every plan and thought. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will cast you off forever. |
| 2 Chronicles 15:2 | and he went out to meet Asa and said to him, "Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin: The LORD is with you while you are with him. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will forsake you. |
| 2 Chronicles 19:3 | Nevertheless, some good is found in you, for you destroyed the Asherahs out of the land, and have set your heart to seek God." |
| Psalms 10:4 | In the pride of his face the wicked does not seek him; all his thoughts are, "There is no God." |
| Psalms 27:8 | You have said, "Seek my face." My heart says to you, "Your face, LORD, do I seek." |
| Isaiah 55:6 | "Seek the LORD while he may be found; call upon him while he is near; |
Psalms 53:2 Original Languages
Hebrew Word Order
God
'elo.Him
HNcmpa
from / heaven
mi. / sha.ma.Yim
HR / Ncmpa
he looks down
hish.Kif
HVhp3ms
on
'al-
HR
[the] children of
be.Nei
HNcmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
to / see
Li / r.'ot
HR / Vqcc
¿ / [is] there
ha. / Yesh
HTi / Acbsa
[one who] acts prudently
mas.Kil
HVhrmsa
[one who] seeks
do.Resh
HVqrmsa
(obj.)
'et-
HTo
God
'E.lo.Him
HNcmpa
English Word Order
God
'elo.Him
HNcmpa
he looks down
hish.Kif
HVhp3ms
from / heaven
mi. / sha.ma.Yim
HR / Ncmpa
on
'al-
HR
[the] children of
be.Nei
HNcmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
to / see
Li / r.'ot
HR / Vqcc
¿ / [is] there
ha. / Yesh
HTi / Acbsa
[one who] acts prudently
mas.Kil
HVhrmsa
[one who] seeks
do.Resh
HVqrmsa
(obj.)
'et-
HTo
God
'E.lo.Him
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἢ
אֱ35לֹֹהִ֗ים
ὁ θεὸσ
מִשָּׁמַיִמ֘
ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
הִשְׁקִ93יף
διέκυψεν
עַֽל־
ἐπὶ
בְּנֵ60י
τοὺσ υἱοὺσ
אָדָ֥ם
τῶν ἀνθρώπων
ל13ִרְאֺֺֺות
τοῦ ἰδεῖν
הֲיֵֽשׁ
εἰ ἔστιν
מַשְׂכִּ֑יל
συνίων
דֹֹּ֔רֵ֗שׁ
ἐκζητῶν
אֶת־אֱלֹֹהִֽימ׃
τὸν θεόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֱ35לֹֹהִ֗ים
ὁ θεὸσ
מִשָּׁמַיִמ֘
ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
הִשְׁקִ93יף
διέκυψεν
עַֽל־
ἐπὶ
בְּנֵ60י
τοὺσ υἱοὺσ
אָדָ֥ם
τῶν ἀνθρώπων
ל13ִרְאֺֺֺות
τοῦ ἰδεῖν
הֲיֵֽשׁ
εἰ ἔστιν
מַשְׂכִּ֑יל
συνίων
ἢ
דֹֹּ֔רֵ֗שׁ
ἐκζητῶν
אֶת־אֱלֹֹהִֽימ׃
τὸν θεόν
Psalms 53:3 Cross References
| Every | 2 Sam 20:2; Ps 14:3; Isa 53:6; Isa 64:6; Jer 8:5; Jer 8:6; Zeph 1:6 |
| filthy | Job 15:16; Ezek 36:25; 2 Cor 7:1; Rev 22:11 |
| none | Rom 3:12; 1 Jhn 2:29; 3 Jhn 1:11 |
| Every | |
| 2 Samuel 20:2 | So all the men of Israel withdrew from David and followed Sheba the son of Bichri. But the men of Judah followed their king steadfastly from the Jordan to Jerusalem. |
| Psalms 14:3 | They have all turned aside; together they have become corrupt; there is none who does good, not even one. |
| Isaiah 53:6 | All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all. |
| Isaiah 64:6 | We have all become like one who is unclean, and all our righteous deeds are like a polluted garment. We all fade like a leaf, and our iniquities, like the wind, take us away. |
| Jeremiah 8:5 | Why then has this people turned away in perpetual backsliding? They hold fast to deceit; they refuse to return. |
| Jeremiah 8:6 | I have paid attention and listened, but they have not spoken rightly; no man relents of his evil, saying, 'What have I done?' Everyone turns to his own course, like a horse plunging headlong into battle. |
| Zephaniah 1:6 | those who have turned back from following the LORD, who do not seek the LORD or inquire of him." |
| filthy | |
| Job 15:16 | how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks injustice like water! |
| Ezekiel 36:25 | I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you. |
| 2 Corinthians 7:1 | Since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from every defilement of body and spirit, bringing holiness to completion in the fear of God. |
| Revelation 22:11 | Let the evildoer still do evil, and the filthy still be filthy, and the righteous still do right, and the holy still be holy." |
| none | |
| Romans 3:12 | All have turned aside; together they have become worthless; no one does good, not even one." |
| 1 John 2:29 | If you know that he is righteous, you may be sure that everyone who practices righteousness has been born of him. |
| 3 John 1:11 | Beloved, do not imitate evil but imitate good. Whoever does good is from God; whoever does evil has not seen God. |
Psalms 53:3 Original Languages
Hebrew Word Order
all of / it
ku.L / o
HNcmsc / Sp3ms
he turns back
sag
HVqp3ms
together
yach.Dav
HD
they are corrupt
ne.'e.La.chu
HVNp3cp
there not
'ein
HNcmsc
[is one who] does
'o.seh-
HVqrmsc
(of) good
Tov
HAamsa
there not
'Ein
HNcmsc
also
gam-
HD
[is] one
'e.Chad
HNcfsa
English Word Order
all of / it
ku.L / o
HNcmsc / Sp3ms
he turns back
sag
HVqp3ms
together
yach.Dav
HD
they are corrupt
ne.'e.La.chu
HVNp3cp
there not
'ein
HNcmsc
[is one who] does
'o.seh-
HVqrmsc
(of) good
Tov
HAamsa
there not
'Ein
HNcmsc
also
gam-
HD
[is] one
'e.Chad
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כֻּלּ/ֹֹ֥ו
πάντεσ
סָג֘
ἐξέκλιναν
יַחְדָּ93ו
ἅμα
נֶ60אֱלָ֥חוּ
ἠχρεώθησαν
אֵ֤ין
οὐκ ἔστιν
עֹֹֽשֵׂה־
ποιῶν
טֹֹ֑וב
ἀγαθόν
אֵ֔֗ין
οὐκ ἔστιν
גַּמ־
ἕωσ
אֶחָֽד׃
ἑνόσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כֻּלּ/ֹֹ֥ו
πάντεσ
סָג֘
ἐξέκλιναν
יַחְדָּ93ו
ἅμα
נֶ60אֱלָ֥חוּ
ἠχρεώθησαν
אֵ֤ין
οὐκ ἔστιν
עֹֹֽשֵׂה־
ποιῶν
טֹֹ֑וב
ἀγαθόν
אֵ֔֗ין
οὐκ ἔστιν
גַּמ־
ἕωσ
אֶחָֽד׃
ἑνόσ
Psalms 53:4 Cross References
| Have | Ps 94:8; Isa 27:11; Jer 4:22; Matt 23:17-39; Ps 14:1 |
| who eat | Ps 27:2; Jer 10:25; Rev 17:16 |
| Have | |
| Psalms 94:8 | Understand, O dullest of the people! Fools, when will you be wise? |
| Isaiah 27:11 | When its boughs are dry, they are broken; women come and make a fire of them. For this is a people without discernment; therefore he who made them will not have compassion on them; he who formed them will show them no favor. |
| Jeremiah 4:22 | "For my people are foolish; they know me not; they are stupid children; they have no understanding. They are 'wise'--in doing evil! But how to do good they know not." |
| Matthew 23:17 | You blind fools! For which is greater, the gold or the temple that has made the gold sacred? |
| Matthew 23:18 | And you say, 'If anyone swears by the altar, it is nothing, but if anyone swears by the gift that is on the altar, he is bound by his oath.' |
| Matthew 23:19 | You blind men! For which is greater, the gift or the altar that makes the gift sacred? |
| Matthew 23:20 | So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it. |
| Matthew 23:21 | And whoever swears by the temple swears by it and by him who dwells in it. |
| Matthew 23:22 | And whoever swears by heaven swears by the throne of God and by him who sits upon it. |
| Matthew 23:23 | "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint and dill and cumin, and have neglected the weightier matters of the law: justice and mercy and faithfulness. These you ought to have done, without neglecting the others. |
| Matthew 23:24 | You blind guides, straining out a gnat and swallowing a camel! |
| Matthew 23:25 | "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and the plate, but inside they are full of greed and self-indulgence. |
| Matthew 23:26 | You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and the plate, that the outside also may be clean. |
| Matthew 23:27 | "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within are full of dead people's bones and all uncleanness. |
| Matthew 23:28 | So you also outwardly appear righteous to others, but within you are full of hypocrisy and lawlessness. |
| Matthew 23:29 | "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets and decorate the monuments of the righteous, |
| Matthew 23:30 | saying, 'If we had lived in the days of our fathers, we would not have taken part with them in shedding the blood of the prophets.' |
| Matthew 23:31 | Thus you witness against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets. |
| Matthew 23:32 | Fill up, then, the measure of your fathers. |
| Matthew 23:33 | You serpents, you brood of vipers, how are you to escape being sentenced to hell? |
| Matthew 23:34 | Therefore I send you prophets and wise men and scribes, some of whom you will kill and crucify, and some you will flog in your synagogues and persecute from town to town, |
| Matthew 23:35 | so that on you may come all the righteous blood shed on earth, from the blood of innocent Abel to the blood of Zechariah the son of Barachiah, whom you murdered between the sanctuary and the altar. |
| Matthew 23:36 | Truly, I say to you, all these things will come upon this generation. |
| Matthew 23:37 | "O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not! |
| Matthew 23:38 | See, your house is left to you desolate. |
| Matthew 23:39 | For I tell you, you will not see me again, until you say, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord.'" |
| Psalms 14:1 | The fool says in his heart, "There is no God." They are corrupt, they do abominable deeds, there is none who does good. |
| who eat | |
| Psalms 27:2 | When evildoers assail me to eat up my flesh, my adversaries and foes, it is they who stumble and fall. |
| Jeremiah 10:25 | Pour out your wrath on the nations that know you not, and on the peoples that call not on your name, for they have devoured Jacob; they have devoured him and consumed him, and have laid waste his habitation. |
| Revelation 17:16 | And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire, |
Psalms 53:4 Original Languages
Hebrew Word Order
¿ / not
ha. / Lo'
HTi / Tn
do they know
ya.de.'U
HVqp3cp
[those who] do
po.'a.Lei
HVqrmpc
(of) wickedness
'A.ven
HNcmsa
[those who] devour
'o.khe.Lei
HVqrmpc
(of) people / my
'A.m / i
HNcmsc / Sp1bs
they eat
'A.khe.lu
HVqp3cp
bread
Le.chem
HNcmsa
God
'E.lo.Him
HNcmpa
not
lo'
HTn
they call on
ka.Ra.'u
HVqp3cp
English Word Order
[those who] do
po.'a.Lei
HVqrmpc
(of) wickedness
'A.ven
HNcmsa
¿ / not
ha. / Lo'
HTi / Tn
do they know
ya.de.'U
HVqp3cp
[those who] devour
'o.khe.Lei
HVqrmpc
(of) people / my
'A.m / i
HNcmsc / Sp1bs
they eat
'A.khe.lu
HVqp3cp
bread
Le.chem
HNcmsa
not
lo'
HTn
they call on
ka.Ra.'u
HVqp3cp
God
'E.lo.Him
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πάντεσ
הֲלֹֹ֥א
οὐχὶ
יָדְעוּ֘
γνώσονται
פֹֹּ֤עֲלֵ60י
οἱ ἐργαζόμενοι
אָ֥וֶן
τὴν ἀνομίαν
אֹֹכְלֵֽי
οἱ ἔσθοντεσ
ע13ַמּ/ִי
τὸν λαόν μου
אָֽכְלוּ
βρώσει
לֶ֑חֶם
ἄρτου
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
τὸν θεὸν
לֹֹֽא
οὐκ
קָרָֽאוּ׃
ἐπεκαλέσαντο
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֲלֹֹ֥א
οὐχὶ
יָדְעוּ֘
γνώσονται
πάντεσ
פֹֹּ֤עֲלֵ60י
οἱ ἐργαζόμενοι
אָ֥וֶן
τὴν ἀνομίαν
אֹֹכְלֵֽי
οἱ ἔσθοντεσ
ע13ַמּ/ִי
τὸν λαόν μου
אָֽכְלוּ
βρώσει
לֶ֑חֶם
ἄρτου
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
τὸν θεὸν
לֹֹֽא
οὐκ
קָרָֽאוּ׃
ἐπεκαλέσαντο
Psalms 53:5 Cross References
| Jer 8:1-2 | |
| because | Ps 2:4; Ps 73:20; Isa 37:22-38; Jer 6:30; Lam 2:6 |
| scattered | Ps 141:7; Ezek 6:5; Ezek 37:1-11 |
| There | Lev 26:17; Lev 26:36; Deut 28:65-67; 1 Sam 14:15; 2 Kgs 7:6; 2 Kgs 7:7; Job 15:21; Prov 28:1 |
| thou hast | Ps 35:4; Ps 35:26; Ps 40:14; Ps 83:16; Ps 83:17 |
| were they in great fear | Ps 14:5 |
| Jeremiah 8:1 | "At that time, declares the LORD, the bones of the kings of Judah, the bones of its officials, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem shall be brought out of their tombs. |
| Jeremiah 8:2 | And they shall be spread before the sun and the moon and all the host of heaven, which they have loved and served, which they have gone after, and which they have sought and worshiped. And they shall not be gathered or buried. They shall be as dung on the surface of the ground. |
| because | |
| Psalms 2:4 | He who sits in the heavens laughs; the Lord holds them in derision. |
| Psalms 73:20 | Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms. |
| Isaiah 37:22 | this is the word that the LORD has spoken concerning him: "'She despises you, she scorns you--the virgin daughter of Zion; she wags her head behind you--the daughter of Jerusalem. |
| Isaiah 37:23 | "'Whom have you mocked and reviled? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes to the heights? Against the Holy One of Israel! |
| Isaiah 37:24 | By your servants you have mocked the Lord, and you have said, With my many chariots I have gone up the heights of the mountains, to the far recesses of Lebanon, to cut down its tallest cedars, its choicest cypresses, to come to its remotest height, its most fruitful forest. |
| Isaiah 37:25 | I dug wells and drank waters, to dry up with the sole of my foot all the streams of Egypt. |
| Isaiah 37:26 | "'Have you not heard that I determined it long ago? I planned from days of old what now I bring to pass, that you should make fortified cities crash into heaps of ruins, |
| Isaiah 37:27 | while their inhabitants, shorn of strength, are dismayed and confounded, and have become like plants of the field and like tender grass, like grass on the housetops, blighted before it is grown. |
| Isaiah 37:28 | "'I know your sitting down and your going out and coming in, and your raging against me. |
| Isaiah 37:29 | Because you have raged against me and your complacency has come to my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth, and I will turn you back on the way by which you came.' |
| Isaiah 37:30 | "And this shall be the sign for you: this year you shall eat what grows of itself, and in the second year what springs from that. Then in the third year sow and reap, and plant vineyards, and eat their fruit. |
| Isaiah 37:31 | And the surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward and bear fruit upward. |
| Isaiah 37:32 | For out of Jerusalem shall go a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the LORD of hosts will do this. |
| Isaiah 37:33 | "Therefore thus says the LORD concerning the king of Assyria: He shall not come into this city or shoot an arrow there or come before it with a shield or cast up a siege mound against it. |
| Isaiah 37:34 | By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come into this city, declares the LORD. |
| Isaiah 37:35 | For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David." |
| Isaiah 37:36 | And the angel of the LORD went out and struck down a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. |
| Isaiah 37:37 | Then Sennacherib king of Assyria departed and returned home and lived at Nineveh. |
| Isaiah 37:38 | And as he was worshiping in the house of Nisroch his god, Adrammelech and Sharezer, his sons, struck him down with the sword. And after they escaped into the land of Ararat, Esarhaddon his son reigned in his place. |
| Jeremiah 6:30 | Rejected silver they are called, for the LORD has rejected them." |
| Lamentations 2:6 | He has laid waste his booth like a garden, laid in ruins his meeting place; the LORD has made Zion forget festival and Sabbath, and in his fierce indignation has spurned king and priest. |
| scattered | |
| Psalms 141:7 | As when one plows and breaks up the earth, so shall our bones be scattered at the mouth of Sheol. |
| Ezekiel 6:5 | And I will lay the dead bodies of the people of Israel before their idols, and I will scatter your bones around your altars. |
| Ezekiel 37:1 | The hand of the LORD was upon me, and he brought me out in the Spirit of the LORD and set me down in the middle of the valley; it was full of bones. |
| Ezekiel 37:2 | And he led me around among them, and behold, there were very many on the surface of the valley, and behold, they were very dry. |
| Ezekiel 37:3 | And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, you know." |
| Ezekiel 37:4 | Then he said to me, "Prophesy over these bones, and say to them, O dry bones, hear the word of the LORD. |
| Ezekiel 37:5 | Thus says the Lord GOD to these bones: Behold, I will cause breath to enter you, and you shall live. |
| Ezekiel 37:6 | And I will lay sinews upon you, and will cause flesh to come upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live, and you shall know that I am the LORD." |
| Ezekiel 37:7 | So I prophesied as I was commanded. And as I prophesied, there was a sound, and behold, a rattling, and the bones came together, bone to its bone. |
| Ezekiel 37:8 | And I looked, and behold, there were sinews on them, and flesh had come upon them, and skin had covered them. But there was no breath in them. |
| Ezekiel 37:9 | Then he said to me, "Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and say to the breath, Thus says the Lord GOD: Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they may live." |
| Ezekiel 37:10 | So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived and stood on their feet, an exceedingly great army. |
| Ezekiel 37:11 | Then he said to me, "Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, 'Our bones are dried up, and our hope is lost; we are indeed cut off.' |
| There | |
| Leviticus 26:17 | I will set my face against you, and you shall be struck down before your enemies. Those who hate you shall rule over you, and you shall flee when none pursues you. |
| Leviticus 26:36 | And as for those of you who are left, I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf shall put them to flight, and they shall flee as one flees from the sword, and they shall fall when none pursues. |
| Deuteronomy 28:65 | And among these nations you shall find no respite, and there shall be no resting place for the sole of your foot, but the LORD will give you there a trembling heart and failing eyes and a languishing soul. |
| Deuteronomy 28:66 | Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life. |
| Deuteronomy 28:67 | In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' because of the dread that your heart shall feel, and the sights that your eyes shall see. |
| 1 Samuel 14:15 | And there was a panic in the camp, in the field, and among all the people. The garrison and even the raiders trembled, the earth quaked, and it became a very great panic. |
| 2 Kings 7:6 | For the Lord had made the army of the Syrians hear the sound of chariots and of horses, the sound of a great army, so that they said to one another, "Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites and the kings of Egypt to come against us." |
| 2 Kings 7:7 | So they fled away in the twilight and abandoned their tents, their horses, and their donkeys, leaving the camp as it was, and fled for their lives. |
| Job 15:21 | Dreadful sounds are in his ears; in prosperity the destroyer will come upon him. |
| Proverbs 28:1 | The wicked flee when no one pursues, but the righteous are bold as a lion. |
| thou hast | |
| Psalms 35:4 | Let them be put to shame and dishonor who seek after my life! Let them be turned back and disappointed who devise evil against me! |
| Psalms 35:26 | Let them be put to shame and disappointed altogether who rejoice at my calamity! Let them be clothed with shame and dishonor who magnify themselves against me! |
| Psalms 40:14 | Let those be put to shame and disappointed altogether who seek to snatch away my life; let those be turned back and brought to dishonor who delight in my hurt! |
| Psalms 83:16 | Fill their faces with shame, that they may seek your name, O LORD. |
| Psalms 83:17 | Let them be put to shame and dismayed forever; let them perish in disgrace, |
| were they in great fear | |
| Psalms 14:5 | There they are in great terror, for God is with the generation of the righteous. |
Psalms 53:5 Original Languages
Hebrew Word Order
there
sham
HD
they feared
pa.cha.du-
HVqp3cp
a fear
fa.Chad
HNcmsa
[which] not
lo'-
HTn
it was
ha.yah
HVqp3ms
fear
Fa.chad
HNcmsa
for
ki-
HTc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
he has scattered
Pi.zar
HVpp3ms
[the] bones of
atz.Mot
HNcfpa
[one who] encamped against / you
cho.Na / kh
HVqrmsc / Sp2ms
you have put [them] to shame
he.vi.Sho.tah
HVhp2ms
for
ki-
HTc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
he has rejected / them
me.'a.Sa / m
HVqp3ms / Sp3mp
English Word Order
there
sham
HD
they feared
pa.cha.du-
HVqp3cp
a fear
fa.Chad
HNcmsa
it was
ha.yah
HVqp3ms
[which] not
lo'-
HTn
fear
Fa.chad
HNcmsa
for
ki-
HTc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
he has scattered
Pi.zar
HVpp3ms
[the] bones of
atz.Mot
HNcfpa
[one who] encamped against / you
cho.Na / kh
HVqrmsc / Sp2ms
you have put [them] to shame
he.vi.Sho.tah
HVhp2ms
for
ki-
HTc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
he has rejected / them
me.'a.Sa / m
HVqp3ms / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
οὗ
שָׁ֤מ׀
ἐκεῖ
פָּֽחֲדוּ־
φοβηθήσονται
פַחַד֘
φόβον
לֹֹא־
οὐκ
הָ93יָה60
ἦν
פָ֥חַד
φόβοσ
כִּֽי־
ὅτι
אֱלֹֹהִ֗ים
ὁ θεὸσ
פ13ִּזַּר
διεσκόρπισεν
עַצְמֹֹֽות
ὀστᾶ
חֹֹנ/ָ֑כְ
ἀνθρωπαρέσκων
הֱ֔בִשֹֹׁ֗תָה
κατῃσχύνθησαν
כִּֽי־
ὅτι
אֱלֹֹהִ֥ים
ὁ θεὸσ
מְאָס/ָֽמ׃
ἐξουδένωσεν αὐτούσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָׁ֤מ׀
ἐκεῖ
פָּֽחֲדוּ־
φοβηθήσονται
פַחַד֘
φόβον
οὗ
לֹֹא־
οὐκ
הָ93יָה60
ἦν
פָ֥חַד
φόβοσ
כִּֽי־
ὅτι
אֱלֹֹהִ֗ים
ὁ θεὸσ
פ13ִּזַּר
διεσκόρπισεν
עַצְמֹֹֽות
ὀστᾶ
חֹֹנ/ָ֑כְ
ἀνθρωπαρέσκων
הֱ֔בִשֹֹׁ֗תָה
κατῃσχύνθησαν
כִּֽי־
ὅτι
אֱלֹֹהִ֥ים
ὁ θεὸσ
מְאָס/ָֽמ׃
ἐξουδένωσεν αὐτούσ
Psalms 53:6 Cross References
| bringeth | Job 42:10; Ps 85:1; Ps 126:1-4; Jer 30:18; Jer 31:23; Joel 3:1; Amos 9:14 |
| Jacob | Ezra 3:11; Neh 12:43; Ps 106:46-48; Isa 12:1-3 |
| Oh | Ps 14:7 |
| out | Ps 50:2; Isa 12:6; Isa 14:32 |
| bringeth | |
| Job 42:10 | And the LORD restored the fortunes of Job, when he had prayed for his friends. And the LORD gave Job twice as much as he had before. |
| Psalms 85:1 | LORD, you were favorable to your land; you restored the fortunes of Jacob. |
| Psalms 126:1 | When the LORD restored the fortunes of Zion, we were like those who dream. |
| Psalms 126:2 | Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with shouts of joy; then they said among the nations, "The LORD has done great things for them." |
| Psalms 126:3 | The LORD has done great things for us; we are glad. |
| Psalms 126:4 | Restore our fortunes, O LORD, like streams in the Negeb! |
| Jeremiah 30:18 | "Thus says the LORD: Behold, I will restore the fortunes of the tents of Jacob and have compassion on his dwellings; the city shall be rebuilt on its mound, and the palace shall stand where it used to be. |
| Jeremiah 31:23 | Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: "Once more they shall use these words in the land of Judah and in its cities, when I restore their fortunes: "'The LORD bless you, O habitation of righteousness, O holy hill!' |
| Joel 3:1 | "For behold, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem, |
| Amos 9:14 | I will restore the fortunes of my people Israel, and they shall rebuild the ruined cities and inhabit them; they shall plant vineyards and drink their wine, and they shall make gardens and eat their fruit. |
| Jacob | |
| Ezra 3:11 | And they sang responsively, praising and giving thanks to the LORD, "For he is good, for his steadfast love endures forever toward Israel."And all the people shouted with a great shout when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid. |
| Nehemiah 12:43 | And they offered great sacrifices that day and rejoiced, for God had made them rejoice with great joy; the women and children also rejoiced. And the joy of Jerusalem was heard far away. |
| Psalms 106:46 | He caused them to be pitied by all those who held them captive. |
| Psalms 106:47 | Save us, O LORD our God, and gather us from among the nations, that we may give thanks to your holy name and glory in your praise. |
| Psalms 106:48 | Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! And let all the people say, "Amen!" Praise the LORD! |
| Isaiah 12:1 | You will say in that day: "I will give thanks to you, O LORD, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me. |
| Isaiah 12:2 | "Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation." |
| Isaiah 12:3 | With joy you will draw water from the wells of salvation. |
| Oh | |
| Psalms 14:7 | Oh, that salvation for Israel would come out of Zion! When the LORD restores the fortunes of his people, let Jacob rejoice, let Israel be glad. |
| out | |
| Psalms 50:2 | Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth. |
| Isaiah 12:6 | Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel." |
| Isaiah 14:32 | What will one answer the messengers of the nation? "The LORD has founded Zion, and in her the afflicted of his people find refuge." |
Psalms 53:6 Original Languages
Hebrew Word Order
who?
mi
HPi
will he give
yi.Ten
HVqi3ms
[will be] from / Zion
mi. / tzi.yOn
HR / Npl
[the] salvation(s) of
ye.shu.'ot
HNcfpc
Israel
yis.Ra.'El
HNpl
when / turns back
be. / Shuv
HR / Vqcc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
[the] captivity of
she.Vut
HNcfsc
people / his
a.M / o
HNcmsc / Sp3ms
let it be glad
ya.Gel
HVqj3ms
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
let it rejoice
yis.Mach
HVqi3ms
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
English Word Order
who?
mi
HPi
[the] salvation(s) of
ye.shu.'ot
HNcfpc
Israel
yis.Ra.'El
HNpl
will he give
yi.Ten
HVqi3ms
[will be] from / Zion
mi. / tzi.yOn
HR / Npl
God
'E.lo.Him
HNcmpa
when / turns back
be. / Shuv
HR / Vqcc
[the] captivity of
she.Vut
HNcfsc
people / his
a.M / o
HNcmsc / Sp3ms
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
let it be glad
ya.Gel
HVqj3ms
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
let it rejoice
yis.Mach
HVqi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִ֥י
τίσ
יִתֵּֽן
δώσει
מִצִּיֺֺֺּונ֘
ἐκ Σιων
יְשֻׁעֹֹ93ות
τὸ σωτήριον
יִשְׂרָ60אֵ֥ל
τοῦ Ισραηλ
בְּשֽׁוּב
ἐν τῷ ἐπιστρέψαι
א13ֱלֹֹהִים
κύριον
שְׁבֽוּת
τὴν αἰχμαλωσίαν
עַמּ/ֹֹ֑ו
τοῦ λαοῦ αὐτοῦ
יָגֵ֥ל
ἀγαλλιάσεται
יַ֔עֲקֹֹ֗ב
Ιακωβ
יִשְׂמַ֥ח
καὶ εὐφρανθήσεται
יִשְׂרָאֵֽל׃
Ισραηλ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִ֥י
τίσ
יִתֵּֽן
δώσει
מִצִּיֺֺֺּונ֘
ἐκ Σιων
יְשֻׁעֹֹ93ות
τὸ σωτήριον
יִשְׂרָ60אֵ֥ל
τοῦ Ισραηλ
בְּשֽׁוּב
ἐν τῷ ἐπιστρέψαι
א13ֱלֹֹהִים
κύριον
שְׁבֽוּת
τὴν αἰχμαλωσίαν
עַמּ/ֹֹ֑ו
τοῦ λαοῦ αὐτοῦ
יָגֵ֥ל
ἀγαλλιάσεται
יַ֔עֲקֹֹ֗ב
Ιακωβ
יִשְׂמַ֥ח
καὶ εὐφρανθήσεται
יִשְׂרָאֵֽל׃
Ισραηλ