Read the Word of God
Exodus 29:36
Consecration of the Priests
Exodus 29:1 Cross References
| hallow them | Ex 20:11; Ex 28:41; Ex 29:21; Lev 8:2-36; Matt 6:9 |
| Take | Lev 8:2; Lev 9:2; Lev 16:3; 2 Chr 13:9 |
| to minister | Ex 28:3 |
| without | Ex 12:5; Lev 4:3; Lev 5:15; Lev 5:16; Lev 6:6; Lev 22:20; Mal 1:13; Mal 1:14; Heb 7:26; 1 Pet 1:19 |
| hallow them | |
| Exodus 20:11 | For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and made it holy. |
| Exodus 28:41 | And you shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them and ordain them and consecrate them, that they may serve me as priests. |
| Exodus 29:21 | Then you shall take part of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron and his garments, and on his sons and his sons' garments with him. He and his garments shall be holy, and his sons and his sons' garments with him. |
| Leviticus 8:2 | "Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering and the two rams and the basket of unleavened bread. |
| Leviticus 8:3 | And assemble all the congregation at the entrance of the tent of meeting." |
| Leviticus 8:4 | And Moses did as the LORD commanded him, and the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting. |
| Leviticus 8:5 | And Moses said to the congregation, "This is the thing that the LORD has commanded to be done." |
| Leviticus 8:6 | And Moses brought Aaron and his sons and washed them with water. |
| Leviticus 8:7 | And he put the coat on him and tied the sash around his waist and clothed him with the robe and put the ephod on him and tied the skillfully woven band of the ephod around him, binding it to him with the band. |
| Leviticus 8:8 | And he placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim. |
| Leviticus 8:9 | And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:10 | Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them. |
| Leviticus 8:11 | And he sprinkled some of it on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils and the basin and its stand, to consecrate them. |
| Leviticus 8:12 | And he poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him to consecrate him. |
| Leviticus 8:13 | And Moses brought Aaron's sons and clothed them with coats and tied sashes around their waists and bound caps on them, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:14 | Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering. |
| Leviticus 8:15 | And he killed it, and Moses took the blood, and with his finger put it on the horns of the altar around it and purified the altar and poured out the blood at the base of the altar and consecrated it to make atonement for it. |
| Leviticus 8:16 | And he took all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat, and Moses burned them on the altar. |
| Leviticus 8:17 | But the bull and its skin and its flesh and its dung he burned up with fire outside the camp, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:18 | Then he presented the ram of the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Leviticus 8:19 | And he killed it, and Moses threw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 8:20 | He cut the ram into pieces, and Moses burned the head and the pieces and the fat. |
| Leviticus 8:21 | He washed the entrails and the legs with water, and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering for the LORD, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:22 | Then he presented the other ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Leviticus 8:23 | And he killed it, and Moses took some of its blood and put it on the lobe of Aaron's right ear and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot. |
| Leviticus 8:24 | Then he presented Aaron's sons, and Moses put some of the blood on the lobes of their right ears and on the thumbs of their right hands and on the big toes of their right feet. And Moses threw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 8:25 | Then he took the fat and the fat tail and all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat and the right thigh, |
| Leviticus 8:26 | and out of the basket of unleavened bread that was before the LORD he took one unleavened loaf and one loaf of bread with oil and one wafer and placed them on the pieces of fat and on the right thigh. |
| Leviticus 8:27 | And he put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons and waved them as a wave offering before the LORD. |
| Leviticus 8:28 | Then Moses took them from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering with a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Leviticus 8:29 | And Moses took the breast and waved it for a wave offering before the LORD. It was Moses' portion of the ram of ordination, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:30 | Then Moses took some of the anointing oil and of the blood that was on the altar and sprinkled it on Aaron and his garments, and also on his sons and his sons' garments. So he consecrated Aaron and his garments, and his sons and his sons' garments with him. |
| Leviticus 8:31 | And Moses said to Aaron and his sons, "Boil the flesh at the entrance of the tent of meeting, and there eat it and the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, 'Aaron and his sons shall eat it.' |
| Leviticus 8:32 | And what remains of the flesh and the bread you shall burn up with fire. |
| Leviticus 8:33 | And you shall not go outside the entrance of the tent of meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, for it will take seven days to ordain you. |
| Leviticus 8:34 | As has been done today, the LORD has commanded to be done to make atonement for you. |
| Leviticus 8:35 | At the entrance of the tent of meeting you shall remain day and night for seven days, performing what the LORD has charged, so that you do not die, for so I have been commanded." |
| Leviticus 8:36 | And Aaron and his sons did all the things that the LORD commanded by Moses. |
| Matthew 6:9 | Pray then like this: "Our Father in heaven, hallowed be your name. |
| Take | |
| Leviticus 8:2 | "Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering and the two rams and the basket of unleavened bread. |
| Leviticus 9:2 | and he said to Aaron, "Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and offer them before the LORD. |
| Leviticus 16:3 | But in this way Aaron shall come into the Holy Place: with a bull from the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering. |
| 2 Chronicles 13:9 | Have you not driven out the priests of the LORD, the sons of Aaron, and the Levites, and made priests for yourselves like the peoples of other lands? Whoever comes for ordination with a young bull or seven rams becomes a priest of what are no gods. |
| to minister | |
| Exodus 28:3 | You shall speak to all the skillful, whom I have filled with a spirit of skill, that they make Aaron's garments to consecrate him for my priesthood. |
| without | |
| Exodus 12:5 | Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You may take it from the sheep or from the goats, |
| Leviticus 4:3 | if it is the anointed priest who sins, thus bringing guilt on the people, then he shall offer for the sin that he has committed a bull from the herd without blemish to the LORD for a sin offering. |
| Leviticus 5:15 | "If anyone commits a breach of faith and sins unintentionally in any of the holy things of the LORD, he shall bring to the LORD as his compensation, a ram without blemish out of the flock, valued in silver shekels, according to the shekel of the sanctuary, for a guilt offering. |
| Leviticus 5:16 | He shall also make restitution for what he has done amiss in the holy thing and shall add a fifth to it and give it to the priest. And the priest shall make atonement for him with the ram of the guilt offering, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 6:6 | And he shall bring to the priest as his compensation to the LORD a ram without blemish out of the flock, or its equivalent for a guilt offering. |
| Leviticus 22:20 | You shall not offer anything that has a blemish, for it will not be acceptable for you. |
| Malachi 1:13 | But you say, 'What a weariness this is,' and you snort at it, says the LORD of hosts. You bring what has been taken by violence or is lame or sick, and this you bring as your offering! Shall I accept that from your hand? says the LORD. |
| Malachi 1:14 | Cursed be the cheat who has a male in his flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished. For I am a great King, says the LORD of hosts, and my name will be feared among the nations. |
| Hebrews 7:26 | For it was indeed fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, unstained, separated from sinners, and exalted above the heavens. |
| 1 Peter 1:19 | but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. |
Exodus 29:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / this
ve. / Zeh
HC / Tm
[is] the / thing
ha. / da.Var
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher-
HTr
you will do
ta.'a.Seh
HVqi2ms
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
to / consecrate
le. / ka.Desh
HR / Vpcc
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
to / serve as priests
le. / kha.Hen
HR / Vpcc
(to) (the) / me
L / i
HRd / Sp1bs
take
Le.kach
HVqv2ms
a young bull
par
HNcmsa
one
'e.Chad
HAcfsa
a son of
ben-
HNcmsc
[the] herd
ba.Kar
HNcbsa
and / rams
ve. / 'ei.Lim
HC / Ncmpa
two
she.Na.yim
HAcbda
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
English Word Order
and / this
ve. / Zeh
HC / Tm
[is] the / thing
ha. / da.Var
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher-
HTr
you will do
ta.'a.Seh
HVqi2ms
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
to / consecrate
le. / ka.Desh
HR / Vpcc
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
to / serve as priests
le. / kha.Hen
HR / Vpcc
(to) (the) / me
L / i
HRd / Sp1bs
take
Le.kach
HVqv2ms
one
'e.Chad
HAcfsa
a son of
ben-
HNcmsc
[the] herd
ba.Kar
HNcbsa
a young bull
par
HNcmsa
two
she.Na.yim
HAcbda
and / rams
ve. / 'ei.Lim
HC / Ncmpa
unblemished
te.mi.Mim
HAampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτούσ
וְזֶ֙ה
καὶ ταῦτά ἐστιν
הַדָּבָ֜ר
אֲשֶֽׁר־
ἃ
תַּעֲשֶׂ֥ה
ποιήσεισ
ל/ָהֶ֛ם
αὐτοῖσ
לְקַדֵּ֥שׁ
ἁγιάσαι
אֹֹת/ָ֖ם
αὐτοὺσ
לְכַהֵֽן
ὥστε ἱερατεύειν
ל/ִ֑י
μοι
לְ֠קַח
λήμψῃ
פַּֽר
μοσχάριον
אֶחָ֧ד
ἓν
בֶּנ־בָּקָ֛ר
ἐκ βοῶν
וְאֵילִ֥ם
καὶ κριοὺσ
שְׁנַ֖יִם
δύο
תְּמִימִֽמ׃
ἀμώμουσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַדָּבָ֜ר
וְזֶ֙ה
καὶ ταῦτά ἐστιν
אֲשֶֽׁר־
ἃ
תַּעֲשֶׂ֥ה
ποιήσεισ
ל/ָהֶ֛ם
αὐτοῖσ
לְקַדֵּ֥שׁ
ἁγιάσαι
אֹֹת/ָ֖ם
αὐτοὺσ
לְכַהֵֽן
ὥστε ἱερατεύειν
ל/ִ֑י
μοι
αὐτούσ
לְ֠קַח
λήμψῃ
פַּֽר
μοσχάριον
בֶּנ־בָּקָ֛ר
ἐκ βοῶν
אֶחָ֧ד
ἓν
וְאֵילִ֥ם
καὶ κριοὺσ
שְׁנַ֖יִם
δύο
תְּמִימִֽמ׃
ἀμώμουσ
Exodus 29:2 Cross References
| Lev 6:19-23 | |
| bread | Ex 12:8; Lev 2:4; Lev 6:20-22; Lev 8:2; 1 Cor 5:7 |
| tempered | Ex 29:23; Lev 2:4; Lev 2:5; Lev 2:15; Lev 7:10; Num 6:15 |
| wafers | Lev 7:12; Lev 8:26; Num 6:15; Num 6:19 |
| Leviticus 6:19 | The LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 6:20 | "This is the offering that Aaron and his sons shall offer to the LORD on the day when he is anointed: a tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening. |
| Leviticus 6:21 | It shall be made with oil on a griddle. You shall bring it well mixed, in baked pieces like a grain offering, and offer it for a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 6:22 | The priest from among Aaron's sons, who is anointed to succeed him, shall offer it to the LORD as decreed forever. The whole of it shall be burned. |
| Leviticus 6:23 | Every grain offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten." |
| bread | |
| Exodus 12:8 | They shall eat the flesh that night, roasted on the fire; with unleavened bread and bitter herbs they shall eat it. |
| Leviticus 2:4 | "When you bring a grain offering baked in the oven as an offering, it shall be unleavened loaves of fine flour mixed with oil or unleavened wafers smeared with oil. |
| Leviticus 6:20 | "This is the offering that Aaron and his sons shall offer to the LORD on the day when he is anointed: a tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening. |
| Leviticus 6:21 | It shall be made with oil on a griddle. You shall bring it well mixed, in baked pieces like a grain offering, and offer it for a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 6:22 | The priest from among Aaron's sons, who is anointed to succeed him, shall offer it to the LORD as decreed forever. The whole of it shall be burned. |
| Leviticus 8:2 | "Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering and the two rams and the basket of unleavened bread. |
| 1 Corinthians 5:7 | Cleanse out the old leaven that you may be a new lump, as you really are unleavened. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. |
| tempered | |
| Exodus 29:23 | and one loaf of bread and one cake of bread made with oil, and one wafer out of the basket of unleavened bread that is before the LORD. |
| Leviticus 2:4 | "When you bring a grain offering baked in the oven as an offering, it shall be unleavened loaves of fine flour mixed with oil or unleavened wafers smeared with oil. |
| Leviticus 2:5 | And if your offering is a grain offering baked on a griddle, it shall be of fine flour unleavened, mixed with oil. |
| Leviticus 2:15 | And you shall put oil on it and lay frankincense on it; it is a grain offering. |
| Leviticus 7:10 | And every grain offering, mixed with oil or dry, shall be shared equally among all the sons of Aaron. |
| Numbers 6:15 | and a basket of unleavened bread, loaves of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers smeared with oil, and their grain offering and their drink offerings. |
| wafers | |
| Leviticus 7:12 | If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the thanksgiving sacrifice unleavened loaves mixed with oil, unleavened wafers smeared with oil, and loaves of fine flour well mixed with oil. |
| Leviticus 8:26 | and out of the basket of unleavened bread that was before the LORD he took one unleavened loaf and one loaf of bread with oil and one wafer and placed them on the pieces of fat and on the right thigh. |
| Numbers 6:15 | and a basket of unleavened bread, loaves of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers smeared with oil, and their grain offering and their drink offerings. |
| Numbers 6:19 | And the priest shall take the shoulder of the ram, when it is boiled, and one unleavened loaf out of the basket and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite, after he has shaved the hair of his consecration, |
Exodus 29:2 Original Languages
Hebrew Word Order
and / bread of
ve. / Le.chem
HC / Ncmsc
unleavened bread(s)
ma.Tzot
HNcfpa
and / cakes of
ve. / cha.Lot
HC / Ncfpa
unleavened bread(s)
ma.Tzot
HNcfpa
mixed
be.lu.Lot
HVqsfpa
with (the) / oil
ba. / She.men
HRd / Ncmsa
and / wafers of
u. / re.ki.Kei
HC / Ncmpc
unleavened bread(s)
ma.Tzot
HNcfpa
smeared
me.shu.Chim
HVqsmpa
with (the) / oil
ba. / Sha.men
HRd / Ncmsa
fine flour of
So.let
HNcfsc
wheat(s)
chi.Tim
HNcmpa
you will make
ta.'a.Seh
HVqi2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
English Word Order
unleavened bread(s)
ma.Tzot
HNcfpa
and / bread of
ve. / Le.chem
HC / Ncmsc
unleavened bread(s)
ma.Tzot
HNcfpa
and / cakes of
ve. / cha.Lot
HC / Ncfpa
mixed
be.lu.Lot
HVqsfpa
with (the) / oil
ba. / She.men
HRd / Ncmsa
unleavened bread(s)
ma.Tzot
HNcfpa
and / wafers of
u. / re.ki.Kei
HC / Ncmpc
smeared
me.shu.Chim
HVqsmpa
with (the) / oil
ba. / Sha.men
HRd / Ncmsa
you will make
ta.'a.Seh
HVqi2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
wheat(s)
chi.Tim
HNcmpa
fine flour of
So.let
HNcfsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐκ
וְלֶֽחֶם
καὶ ἄρτουσ
מַצֹֹּ֗ות
ἀζύμουσ
וְחַלֹֹּ֤ת
מַצֹֹּת֙
בְּלוּלֹֹֽת
πεφυραμένουσ
בַּשֶּׁ֔מֶן
ἐν ἐλαίῳ
וּרְקִיקֵ֥י
καὶ λάγανα
מַצֹֹּ֖ות
ἄζυμα
מְשֻׁחִֽים
κεχρισμένα
בַּשָּׁ֑מֶן
ἐν ἐλαίῳ
סֹֹ֥לֶת
σεμίδαλιν
חִטִּ֖ים
πυρῶν
תַּעֲשֶׂ֥ה
ποιήσεισ
אֹֹת/ָֽמ׃
αὐτά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְחַלֹֹּ֤ת
מַצֹֹּת֙
וְלֶֽחֶם
καὶ ἄρτουσ
מַצֹֹּ֗ות
ἀζύμουσ
בְּלוּלֹֹֽת
πεφυραμένουσ
בַּשֶּׁ֔מֶן
ἐν ἐλαίῳ
וּרְקִיקֵ֥י
καὶ λάγανα
מַצֹֹּ֖ות
ἄζυμα
מְשֻׁחִֽים
κεχρισμένα
בַּשָּׁ֑מֶן
ἐν ἐλαίῳ
סֹֹ֥לֶת
σεμίδαλιν
ἐκ
חִטִּ֖ים
πυρῶν
תַּעֲשֶׂ֥ה
ποιήσεισ
אֹֹת/ָֽמ׃
αὐτά
Exodus 29:3 Cross References
| in the basket | Lev 8:2; Lev 8:26; Lev 8:31; Num 6:17 |
| in the basket | |
| Leviticus 8:2 | "Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering and the two rams and the basket of unleavened bread. |
| Leviticus 8:26 | and out of the basket of unleavened bread that was before the LORD he took one unleavened loaf and one loaf of bread with oil and one wafer and placed them on the pieces of fat and on the right thigh. |
| Leviticus 8:31 | And Moses said to Aaron and his sons, "Boil the flesh at the entrance of the tent of meeting, and there eat it and the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, 'Aaron and his sons shall eat it.' |
| Numbers 6:17 | and he shall offer the ram as a sacrifice of peace offering to the LORD, with the basket of unleavened bread. The priest shall offer also its grain offering and its drink offering. |
Exodus 29:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will put
ve. / na.ta.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
on
'al-
HR
a basket
sal
HNcmsa
one
'e.Chad
HAcfsa
and / you will bring near
ve. / hik.rav.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
in the / basket
ba. / Sal
HRd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / R
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] two
she.Nei
HAcbdc
the / rams
ha. / 'ei.Lim
HTd / Ncmpa
English Word Order
and / you will put
ve. / na.ta.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
on
'al-
HR
one
'e.Chad
HAcfsa
a basket
sal
HNcmsa
and / you will bring near
ve. / hik.rav.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
in the / basket
ba. / Sal
HRd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / R
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] two
she.Nei
HAcbdc
the / rams
ha. / 'ei.Lim
HTd / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְנָתַתָּ֤
καὶ ἐπιθήσεισ
אֺֺֺות/ָמ֙
αὐτὰ
עַל־
ἐπὶ
סַֽל
κανοῦν
אֶחָ֔ד
ἓν
וְהִקְרַבְתָּ֥
καὶ προσοίσεισ
אֹֹת/ָ֖ם
αὐτὰ
בַּסָּ֑ל
ἐπὶ τῷ κανῷ
וְאֶ֙ת־הַפָּ֔ר
καὶ τὸ μοσχάριον
וְאֵ֖ת שְׁנֵ֥י
καὶ τοὺσ δύο
הָאֵילִֽמ׃
κριούσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְנָתַתָּ֤
καὶ ἐπιθήσεισ
אֺֺֺות/ָמ֙
αὐτὰ
עַל־
ἐπὶ
סַֽל
κανοῦν
אֶחָ֔ד
ἓν
וְהִקְרַבְתָּ֥
καὶ προσοίσεισ
אֹֹת/ָ֖ם
αὐτὰ
בַּסָּ֑ל
ἐπὶ τῷ κανῷ
וְאֶ֙ת־הַפָּ֔ר
καὶ τὸ μοσχάριον
וְאֵ֖ת שְׁנֵ֥י
καὶ τοὺσ δύο
הָאֵילִֽמ׃
κριούσ
Exodus 29:4 Cross References
| unto the door | Ex 26:36; Ex 40:28; Lev 8:3-6 |
| wash them | Ex 30:18-21; Ex 40:12; Lev 8:6; Lev 14:8; Deut 23:11; Ezek 36:25; John 13:8-10; Eph 5:26; Titus 3:5; Heb 10:22; 1 Pet 3:21; Rev 1:5; Rev 1:6 |
| unto the door | |
| Exodus 26:36 | "You shall make a screen for the entrance of the tent, of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, embroidered with needlework. |
| Exodus 40:28 | He put in place the screen for the door of the tabernacle. |
| Leviticus 8:3 | And assemble all the congregation at the entrance of the tent of meeting." |
| Leviticus 8:4 | And Moses did as the LORD commanded him, and the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting. |
| Leviticus 8:5 | And Moses said to the congregation, "This is the thing that the LORD has commanded to be done." |
| Leviticus 8:6 | And Moses brought Aaron and his sons and washed them with water. |
| wash them | |
| Exodus 30:18 | "You shall also make a basin of bronze, with its stand of bronze, for washing. You shall put it between the tent of meeting and the altar, and you shall put water in it, |
| Exodus 30:19 | with which Aaron and his sons shall wash their hands and their feet. |
| Exodus 30:20 | When they go into the tent of meeting, or when they come near the altar to minister, to burn a food offering to the LORD, they shall wash with water, so that they may not die. |
| Exodus 30:21 | They shall wash their hands and their feet, so that they may not die. It shall be a statute forever to them, even to him and to his offspring throughout their generations." |
| Exodus 40:12 | Then you shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and shall wash them with water |
| Leviticus 8:6 | And Moses brought Aaron and his sons and washed them with water. |
| Leviticus 14:8 | And he who is to be cleansed shall wash his clothes and shave off all his hair and bathe himself in water, and he shall be clean. And after that he may come into the camp, but live outside his tent seven days. |
| Deuteronomy 23:11 | but when evening comes, he shall bathe himself in water, and as the sun sets, he may come inside the camp. |
| Ezekiel 36:25 | I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you. |
| John 13:8 | Peter said to him, "You shall never wash my feet." Jesus answered him, "If I do not wash you, you have no share with me." |
| John 13:9 | Simon Peter said to him, "Lord, not my feet only but also my hands and my head!" |
| John 13:10 | Jesus said to him, "The one who has bathed does not need to wash, except for his feet, but is completely clean. And you are clean, but not every one of you." |
| Ephesians 5:26 | that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word, |
| Titus 3:5 | he saved us, not because of works done by us in righteousness, but according to his own mercy, by the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit, |
| Hebrews 10:22 | let us draw near with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water. |
| 1 Peter 3:21 | Baptism, which corresponds to this, now saves you, not as a removal of dirt from the body but as an appeal to God for a good conscience, through the resurrection of Jesus Christ, |
| Revelation 1:5 | and from Jesus Christ the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of kings on earth.To him who loves us and has freed us from our sins by his blood |
| Revelation 1:6 | and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen. |
Exodus 29:4 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
you will bring near
tak.Riv
HVhi2ms
to
'el-
HR
[the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
and / you will wash
ve. / ra.chatz.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
with (the) / water
ba. / Ma.yim
HRd / Ncmpa
English Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
you will bring near
tak.Riv
HVhi2ms
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
to
'el-
HR
[the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
and / you will wash
ve. / ra.chatz.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
with (the) / water
ba. / Ma.yim
HRd / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאֶת־אַהֲרֹֹ֤ן
καὶ Ααρων
וְאֶת־בָּנָי/ו֙
καὶ τοὺσ υἱοὺσ αὐτοῦ
תַּקְרִ֔יב
προσάξεισ
אֶל־
ἐπὶ
פֶּ֖תַח
τὰσ θύρασ
אֹֹֽהֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵ֑ד
τοῦ μαρτυρίου
וְרָחַצְתָּ֥
καὶ λούσεισ
אֹֹת/ָ֖ם
αὐτοὺσ
בַּמָּֽיִמ׃
ἐν ὕδατι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאֶת־אַהֲרֹֹ֤ן
καὶ Ααρων
וְאֶת־בָּנָי/ו֙
καὶ τοὺσ υἱοὺσ αὐτοῦ
תַּקְרִ֔יב
προσάξεισ
אֶל־
ἐπὶ
פֶּ֖תַח
τὰσ θύρασ
אֹֹֽהֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵ֑ד
τοῦ μαρτυρίου
וְרָחַצְתָּ֥
καὶ λούσεισ
אֹֹת/ָ֖ם
αὐτοὺσ
בַּמָּֽיִמ׃
ἐν ὕδατι
Exodus 29:5 Cross References
| curious | Ex 28:8 |
| garments | Ex 28:2-8; Lev 8:7; Lev 8:8 |
| curious | |
| Exodus 28:8 | And the skillfully woven band on it shall be made like it and be of one piece with it, of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen. |
| garments | |
| Exodus 28:2 | And you shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty. |
| Exodus 28:3 | You shall speak to all the skillful, whom I have filled with a spirit of skill, that they make Aaron's garments to consecrate him for my priesthood. |
| Exodus 28:4 | These are the garments that they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a coat of checker work, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons to serve me as priests. |
| Exodus 28:5 | They shall receive gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen. |
| Exodus 28:6 | "And they shall make the ephod of gold, of blue and purple and scarlet yarns, and of fine twined linen, skillfully worked. |
| Exodus 28:7 | It shall have two shoulder pieces attached to its two edges, so that it may be joined together. |
| Exodus 28:8 | And the skillfully woven band on it shall be made like it and be of one piece with it, of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen. |
| Leviticus 8:7 | And he put the coat on him and tied the sash around his waist and clothed him with the robe and put the ephod on him and tied the skillfully woven band of the ephod around him, binding it to him with the band. |
| Leviticus 8:8 | And he placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim. |
Exodus 29:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / garments
ha. / be.ga.Dim
HTd / Ncmpa
and / you will clothe
ve. / hil.bash.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.)
'et-
HTo
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
(obj.)
'et-
HTo
the / tunic
ha. / ku.To.net
HTd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] robe of
me.'Il
HNcmsc
the / ephod
ha. / 'e.Fod
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / ephod
ha. / 'e.Fod
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / breastpiece
ha. / Cho.shen
HTd / Ncmsa
and / you will gird [the] ephod
ve. / 'a.fad.Ta
Hc / Vqq2ms
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
with / [the] girdle of
be. / Che.shev
HR / Ncmsc
the / ephod
ha. / 'e.Fod
HTd / Ncmsa
English Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / garments
ha. / be.ga.Dim
HTd / Ncmpa
and / you will clothe
ve. / hil.bash.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.)
'et-
HTo
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
(obj.)
'et-
HTo
the / tunic
ha. / ku.To.net
HTd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] robe of
me.'Il
HNcmsc
the / ephod
ha. / 'e.Fod
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / ephod
ha. / 'e.Fod
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / breastpiece
ha. / Cho.shen
HTd / Ncmsa
and / you will gird [the] ephod
ve. / 'a.fad.Ta
Hc / Vqq2ms
the / ephod
ha. / 'e.Fod
HTd / Ncmsa
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
with / [the] girdle of
be. / Che.shev
HR / Ncmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τὸν ἀδελφόν σου
πρὸσ
וְלָקַחְתָּֽ
καὶ λαβὼν
אֶת־הַבְּגָדִ֗ים
τὰσ στολὰσ
וְהִלְבַּשְׁתָּ֤
ἐνδύσεισ
אֶֽת־אַהֲרֹֹנ֙
Ααρων
אֶת־הַכֻּתֹֹּ֔נֶת
καὶ τὸν χιτῶνα
וְאֵת֙ מְעִֽיל
τὸν ποδήρη
הָאֵפֹֹ֔ד
וְאֶת־הָאֵפֹֹ֖ד
καὶ τὴν ἐπωμίδα
וְאֶת־הַחֹֹ֑שֶׁן
καὶ τὸ λογεῖον
וְאָפַדְתָּֽ
καὶ συνάψεισ
ל/ֹֹ֔ו
αὐτῷ
בְּחֵ֖שֶׁב
τὸ λογεῖον
הָאֵפֹֹֽד׃
τὴν ἐπωμίδα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הָאֵפֹֹ֔ד
וְלָקַחְתָּֽ
καὶ λαβὼν
אֶת־הַבְּגָדִ֗ים
τὰσ στολὰσ
וְהִלְבַּשְׁתָּ֤
ἐνδύσεισ
אֶֽת־אַהֲרֹֹנ֙
Ααρων
τὸν ἀδελφόν σου
אֶת־הַכֻּתֹֹּ֔נֶת
καὶ τὸν χιτῶνα
וְאֵת֙ מְעִֽיל
τὸν ποδήρη
וְאֶת־הָאֵפֹֹ֖ד
καὶ τὴν ἐπωμίδα
וְאֶת־הַחֹֹ֑שֶׁן
καὶ τὸ λογεῖον
וְאָפַדְתָּֽ
καὶ συνάψεισ
ל/ֹֹ֔ו
αὐτῷ
בְּחֵ֖שֶׁב
τὸ λογεῖον
πρὸσ
הָאֵפֹֹֽד׃
τὴν ἐπωμίδα
Exodus 29:6 Cross References
| mitre | Ex 28:36-39; Lev 8:9 |
| mitre | |
| Exodus 28:36 | "You shall make a plate of pure gold and engrave on it, like the engraving of a signet, 'Holy to the LORD.' |
| Exodus 28:37 | And you shall fasten it on the turban by a cord of blue. It shall be on the front of the turban. |
| Exodus 28:38 | It shall be on Aaron's forehead, and Aaron shall bear any guilt from the holy things that the people of Israel consecrate as their holy gifts. It shall regularly be on his forehead, that they may be accepted before the LORD. |
| Exodus 28:39 | "You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash embroidered with needlework. |
| Leviticus 8:9 | And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown, as the LORD commanded Moses. |
Exodus 29:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will put
ve. / sam.Ta
Hc / Vqq2ms
the / turban
ha. / mitz.Ne.fet
HTd / Ncfsa
on
'al-
HR
head / his
ro.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
and / you will put
ve. / na.ta.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] crown of
Ne.zer
HNcmsc
(the) / holiness
ha. / Ko.desh
HTd / Ncmsa
on
'al-
HR
the / turban
ha. / mitz.Na.fet
HTd / Ncfsa
English Word Order
and / you will put
ve. / sam.Ta
Hc / Vqq2ms
the / turban
ha. / mitz.Ne.fet
HTd / Ncfsa
on
'al-
HR
head / his
ro.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
and / you will put
ve. / na.ta.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
(the) / holiness
ha. / Ko.desh
HTd / Ncmsa
[the] crown of
Ne.zer
HNcmsc
on
'al-
HR
the / turban
ha. / mitz.Na.fet
HTd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְשַׂמְתָּ֥
καὶ ἐπιθήσεισ
הַמִּצְנֶ֖פֶת
τὴν μίτραν
עַל־
ἐπὶ
רֹֹאשׁ/ֹֹ֑ו
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
וְנָתַתָּ֛
καὶ ἐπιθήσεισ
אֶת־נֵ֥זֶר
τὸ πέταλον
הַקֹֹּ֖דֶשׁ
τὸ ἁγίασμα
עַל־
ἐπὶ
הַמִּצְנָֽפֶת׃
τὴν μίτραν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשַׂמְתָּ֥
καὶ ἐπιθήσεισ
הַמִּצְנֶ֖פֶת
τὴν μίτραν
עַל־
ἐπὶ
רֹֹאשׁ/ֹֹ֑ו
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
וְנָתַתָּ֛
καὶ ἐπιθήσεισ
אֶת־נֵ֥זֶר
τὸ πέταλον
הַקֹֹּ֖דֶשׁ
τὸ ἁγίασμα
עַל־
ἐπὶ
הַמִּצְנָֽפֶת׃
τὴν μίτραν
Exodus 29:7 Cross References
| Ex 28:41; Ex 30:23-31; Lev 8:10-12; Lev 10:7; Lev 21:10; Num 35:25; Ps 89:20; Ps 133:2; Isa 61:1; John 3:34; 1 Jhn 2:27; Ex 30:23; Lev 8:10 | |
| Exodus 28:41 | And you shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them and ordain them and consecrate them, that they may serve me as priests. |
| Exodus 30:23 | "Take the finest spices: of liquid myrrh 500 shekels, and of sweet-smelling cinnamon half as much, that is, 250, and 250 of aromatic cane, |
| Exodus 30:24 | and 500 of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil. |
| Exodus 30:25 | And you shall make of these a sacred anointing oil blended as by the perfumer; it shall be a holy anointing oil. |
| Exodus 30:26 | With it you shall anoint the tent of meeting and the ark of the testimony, |
| Exodus 30:27 | and the table and all its utensils, and the lampstand and its utensils, and the altar of incense, |
| Exodus 30:28 | and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin and its stand. |
| Exodus 30:29 | You shall consecrate them, that they may be most holy. Whatever touches them will become holy. |
| Exodus 30:30 | You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may serve me as priests. |
| Exodus 30:31 | And you shall say to the people of Israel, 'This shall be my holy anointing oil throughout your generations. |
| Leviticus 8:10 | Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them. |
| Leviticus 8:11 | And he sprinkled some of it on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils and the basin and its stand, to consecrate them. |
| Leviticus 8:12 | And he poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him to consecrate him. |
| Leviticus 10:7 | And do not go outside the entrance of the tent of meeting, lest you die, for the anointing oil of the LORD is upon you." And they did according to the word of Moses. |
| Leviticus 21:10 | "The priest who is chief among his brothers, on whose head the anointing oil is poured and who has been consecrated to wear the garments, shall not let the hair of his head hang loose nor tear his clothes. |
| Numbers 35:25 | And the congregation shall rescue the manslayer from the hand of the avenger of blood, and the congregation shall restore him to his city of refuge to which he had fled, and he shall live in it until the death of the high priest who was anointed with the holy oil. |
| Psalms 89:20 | I have found David, my servant; with my holy oil I have anointed him, |
| Psalms 133:2 | It is like the precious oil on the head, running down on the beard, on the beard of Aaron, running down on the collar of his robes! |
| Isaiah 61:1 | The Spirit of the Lord GOD is upon me, because the LORD has anointed me to bring good news to the poor; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound; |
| John 3:34 | For he whom God has sent utters the words of God, for he gives the Spirit without measure. |
| 1 John 2:27 | But the anointing that you received from him abides in you, and you have no need that anyone should teach you. But as his anointing teaches you about everything--and is true and is no lie, just as it has taught you--abide in him. |
| Exodus 30:23 | "Take the finest spices: of liquid myrrh 500 shekels, and of sweet-smelling cinnamon half as much, that is, 250, and 250 of aromatic cane, |
| Leviticus 8:10 | Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them. |
Exodus 29:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] oil of
She.men
HNcmsc
(the) / anointing
ha. / mish.Chah
HTd / Ncfsa
and / you will pour [it]
ve. / ya.tzak.Ta
Hc / Vqq2ms
on
'al-
HR
head / his
ro.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
and / you will anoint
u. / ma.shach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.) / him
'o.T / o
HTo / Sp3ms
English Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
(the) / anointing
ha. / mish.Chah
HTd / Ncfsa
[the] oil of
She.men
HNcmsc
and / you will anoint
u. / ma.shach.Ta
Hc / Vqq2ms
and / you will pour [it]
ve. / ya.tzak.Ta
Hc / Vqq2ms
on
'al-
HR
head / his
ro.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
(obj.) / him
'o.T / o
HTo / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτὸ
וְלָֽקַחְתָּ֙
καὶ λήμψῃ
אֶת־שֶֽׁמֶן
τοῦ ἐλαίου
הַמִּשְׁחָ֔ה
τοῦ χρίσματοσ
וְיָצַקְתָּ֖
καὶ ἐπιχεεῖσ
עַל־
ἐπὶ
רֹֹאשׁ/ֹֹ֑ו
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
וּמָשַׁחְתָּ֖
καὶ χρίσεισ
אֹֹת/ֹֹֽו׃
αὐτόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְלָֽקַחְתָּ֙
καὶ λήμψῃ
אֶת־שֶֽׁמֶן
τοῦ ἐλαίου
הַמִּשְׁחָ֔ה
τοῦ χρίσματοσ
וְיָצַקְתָּ֖
καὶ ἐπιχεεῖσ
αὐτὸ
עַל־
ἐπὶ
רֹֹאשׁ/ֹֹ֑ו
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
וּמָשַׁחְתָּ֖
καὶ χρίσεισ
אֹֹת/ֹֹֽו׃
αὐτόν
Exodus 29:8 Cross References
| Ex 28:40; Lev 8:13 | |
| Exodus 28:40 | "For Aaron's sons you shall make coats and sashes and caps. You shall make them for glory and beauty. |
| Leviticus 8:13 | And Moses brought Aaron's sons and clothed them with coats and tied sashes around their waists and bound caps on them, as the LORD commanded Moses. |
Exodus 29:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
you will bring near
tak.Riv
HVhi2ms
and / you will clothe / them
ve. / hil.bash.Ta / m
Hc / Vhq2ms / Sp3mp
tunics
ku.to.Not
HNcfpa
English Word Order
you will bring near
tak.Riv
HVhi2ms
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
and / you will clothe / them
ve. / hil.bash.Ta / m
Hc / Vhq2ms / Sp3mp
tunics
ku.to.Not
HNcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאֶת־בָּנָ֖י/ו
καὶ τοὺσ υἱοὺσ αὐτοῦ
תַּקְרִ֑יב
προσάξεισ
וְהִלְבַּשְׁתָּ֖/ם
καὶ ἐνδύσεισ αὐτοὺσ
כֻּתֳּנֹֹֽת׃
χιτῶνασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאֶת־בָּנָ֖י/ו
καὶ τοὺσ υἱοὺσ αὐτοῦ
תַּקְרִ֑יב
προσάξεισ
וְהִלְבַּשְׁתָּ֖/ם
καὶ ἐνδύσεισ αὐτοὺσ
כֻּתֳּנֹֹֽת׃
χιτῶνασ
Exodus 29:9 Cross References
| Ex 28:40-41; Ex 40:15; Lev 8:33; Num 3:10; Num 25:13; Deut 18:5 | |
| consecrate | Ex 28:41; Ex 32:29; Lev 8:22-28; Heb 7:23-28 |
| the priest's | Ex 28:1; Num 16:10; Num 16:35; Num 16:40; Num 18:7; Heb 5:4; Heb 5:5; Heb 5:10; Heb 7:11-14 |
| Exodus 28:40 | "For Aaron's sons you shall make coats and sashes and caps. You shall make them for glory and beauty. |
| Exodus 28:41 | And you shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them and ordain them and consecrate them, that they may serve me as priests. |
| Exodus 40:15 | and anoint them, as you anointed their father, that they may serve me as priests. And their anointing shall admit them to a perpetual priesthood throughout their generations." |
| Leviticus 8:33 | And you shall not go outside the entrance of the tent of meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, for it will take seven days to ordain you. |
| Numbers 3:10 | And you shall appoint Aaron and his sons, and they shall guard their priesthood. But if any outsider comes near, he shall be put to death." |
| Numbers 25:13 | and it shall be to him and to his descendants after him the covenant of a perpetual priesthood, because he was jealous for his God and made atonement for the people of Israel.'" |
| Deuteronomy 18:5 | For the LORD your God has chosen him out of all your tribes to stand and minister in the name of the LORD, him and his sons for all time. |
| consecrate | |
| Exodus 28:41 | And you shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them and ordain them and consecrate them, that they may serve me as priests. |
| Exodus 32:29 | And Moses said, "Today you have been ordained for the service of the LORD, each one at the cost of his son and of his brother, so that he might bestow a blessing upon you this day." |
| Leviticus 8:22 | Then he presented the other ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Leviticus 8:23 | And he killed it, and Moses took some of its blood and put it on the lobe of Aaron's right ear and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot. |
| Leviticus 8:24 | Then he presented Aaron's sons, and Moses put some of the blood on the lobes of their right ears and on the thumbs of their right hands and on the big toes of their right feet. And Moses threw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 8:25 | Then he took the fat and the fat tail and all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat and the right thigh, |
| Leviticus 8:26 | and out of the basket of unleavened bread that was before the LORD he took one unleavened loaf and one loaf of bread with oil and one wafer and placed them on the pieces of fat and on the right thigh. |
| Leviticus 8:27 | And he put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons and waved them as a wave offering before the LORD. |
| Leviticus 8:28 | Then Moses took them from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering with a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Hebrews 7:23 | The former priests were many in number, because they were prevented by death from continuing in office, |
| Hebrews 7:24 | but he holds his priesthood permanently, because he continues forever. |
| Hebrews 7:25 | Consequently, he is able to save to the uttermost those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them. |
| Hebrews 7:26 | For it was indeed fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, unstained, separated from sinners, and exalted above the heavens. |
| Hebrews 7:27 | He has no need, like those high priests, to offer sacrifices daily, first for his own sins and then for those of the people, since he did this once for all when he offered up himself. |
| Hebrews 7:28 | For the law appoints men in their weakness as high priests, but the word of the oath, which came later than the law, appoints a Son who has been made perfect forever. |
| the priest's | |
| Exodus 28:1 | "Then bring near to you Aaron your brother, and his sons with him, from among the people of Israel, to serve me as priests--Aaron and Aaron's sons, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. |
| Numbers 16:10 | and that he has brought you near him, and all your brothers the sons of Levi with you? And would you seek the priesthood also? |
| Numbers 16:35 | And fire came out from the LORD and consumed the 250 men offering the incense. |
| Numbers 16:40 | to be a reminder to the people of Israel, so that no outsider, who is not of the descendants of Aaron, should draw near to burn incense before the LORD, lest he become like Korah and his company--as the LORD said to him through Moses. |
| Numbers 18:7 | And you and your sons with you shall guard your priesthood for all that concerns the altar and that is within the veil; and you shall serve. I give your priesthood as a gift, and any outsider who comes near shall be put to death." |
| Hebrews 5:4 | And no one takes this honor for himself, but only when called by God, just as Aaron was. |
| Hebrews 5:5 | So also Christ did not exalt himself to be made a high priest, but was appointed by him who said to him, "You are my Son, today I have begotten you"; |
| Hebrews 5:10 | being designated by God a high priest after the order of Melchizedek. |
| Hebrews 7:11 | Now if perfection had been attainable through the Levitical priesthood (for under it the people received the law), what further need would there have been for another priest to arise after the order of Melchizedek, rather than one named after the order of Aaron? |
| Hebrews 7:12 | For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well. |
| Hebrews 7:13 | For the one of whom these things are spoken belonged to another tribe, from which no one has ever served at the altar. |
| Hebrews 7:14 | For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests. |
Exodus 29:9 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will gird
ve. / cha.gar.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
a sash
'av.Net
HNcmsa
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
and / you will bind on
ve. / cha.vash.Ta
Hc / Vqq2ms
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
headdresses
mig.ba.'Ot
HNcfpa
and / it will be[long]
ve. / ha.ye.Tah
Hc / Vqq3fs
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
priesthood
ke.hu.Nah
HNcfsa
to / a statute of
le. / chu.Kat
HR / Ncfsc
perpetuity
o.Lam
HNcmsa
and / you will fill
u. / mi.le.Ta
Hc / Vpq2ms
[the] hand of
yad-
HNcbsc
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / [the] hand of
ve. / yad-
HC / Ncbsc
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
English Word Order
and / you will gird
ve. / cha.gar.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
a sash
'av.Net
HNcmsa
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
and / you will bind on
ve. / cha.vash.Ta
Hc / Vqq2ms
headdresses
mig.ba.'Ot
HNcfpa
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
priesthood
ke.hu.Nah
HNcfsa
and / it will be[long]
ve. / ha.ye.Tah
Hc / Vqq3fs
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
perpetuity
o.Lam
HNcmsa
to / a statute of
le. / chu.Kat
HR / Ncfsc
and / you will fill
u. / mi.le.Ta
Hc / Vpq2ms
[the] hand of
yad-
HNcbsc
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / [the] hand of
ve. / yad-
HC / Ncbsc
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐμοὶ
וְחָגַרְתָּ֩
καὶ ζώσεισ
אֹֹת/ָ֙ם
αὐτοὺσ
אַבְנֵ֜ט
ταῖσ ζώναισ
אַהֲרֹֹֽן
וּבָנָ֗י/ו
וְחָבַשְׁתָּ֤
καὶ περιθήσεισ
ל/ָהֶמ֙
αὐτοῖσ
מִגְבָּעֹֹ֔ת
τὰσ κιδάρεισ
וְהָיְתָ֥ה
καὶ ἔσται
ל/ָהֶ֛ם
αὐτοῖσ
כְּהֻנָּ֖ה
ἱερατεία
לְחֻקַּֽת
εἰσ
עֺֺֺולָ֑ם
τὸν αἰῶνα
וּמִלֵּאתָ֥
καὶ τελειώσεισ
יַֽד־
τὰσ χεῖρασ
אַהֲרֹֹ֖ן
Ααρων
וְיַד־
καὶ τὰσ χεῖρασ
בָּנָֽי/ו׃
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַהֲרֹֹֽן
וּבָנָ֗י/ו
וְחָגַרְתָּ֩
καὶ ζώσεισ
אֹֹת/ָ֙ם
αὐτοὺσ
אַבְנֵ֜ט
ταῖσ ζώναισ
וְחָבַשְׁתָּ֤
καὶ περιθήσεισ
ל/ָהֶמ֙
αὐτοῖσ
מִגְבָּעֹֹ֔ת
τὰσ κιδάρεισ
וְהָיְתָ֥ה
καὶ ἔσται
ל/ָהֶ֛ם
αὐτοῖσ
כְּהֻנָּ֖ה
ἱερατεία
ἐμοὶ
לְחֻקַּֽת
εἰσ
עֺֺֺולָ֑ם
τὸν αἰῶνα
וּמִלֵּאתָ֥
καὶ τελειώσεισ
יַֽד־
τὰσ χεῖρασ
אַהֲרֹֹ֖ן
Ααρων
וְיַד־
καὶ τὰσ χεῖρασ
בָּנָֽי/ו׃
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
Exodus 29:10 Cross References
| cause | Ex 29:1 |
| put | Ex 29:15; Ex 29:19; Lev 1:4; Lev 3:2; Lev 8:14; Lev 8:18; Lev 16:21; Isa 53:6; 2 Cor 5:21 |
| cause | |
| Exodus 29:1 | "Now this is what you shall do to them to consecrate them, that they may serve me as priests. Take one bull of the herd and two rams without blemish, |
| put | |
| Exodus 29:15 | "Then you shall take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram, |
| Exodus 29:19 | "You shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram, |
| Leviticus 1:4 | He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him. |
| Leviticus 3:2 | And he shall lay his hand on the head of his offering and kill it at the entrance of the tent of meeting, and Aaron's sons the priests shall throw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 8:14 | Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering. |
| Leviticus 8:18 | Then he presented the ram of the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Leviticus 16:21 | And Aaron shall lay both his hands on the head of the live goat, and confess over it all the iniquities of the people of Israel, and all their transgressions, all their sins. And he shall put them on the head of the goat and send it away into the wilderness by the hand of a man who is in readiness. |
| Isaiah 53:6 | All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all. |
| 2 Corinthians 5:21 | For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God. |
Exodus 29:10 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will bring near
ve. / hik.rav.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
and / he will lay
ve. / sa.Makh
Hc / Vqq3ms
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
(obj.)
'et-
HTo
hands / their
ye.dei. / Hem
HNcbdc / Sp3mp
on
'al-
HR
[the] head of
rosh
HNcmsc
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
English Word Order
and / you will bring near
ve. / hik.rav.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
(obj.)
'et-
HTo
and / he will lay
ve. / sa.Makh
Hc / Vqq3ms
hands / their
ye.dei. / Hem
HNcbdc / Sp3mp
on
'al-
HR
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
[the] head of
rosh
HNcmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τοῦ μαρτυρίου
τὰσ θύρασ
τῆσ σκηνῆσ
τὰσ θύρασ
παρὰ
κυρίου
ἔναντι
וְהִקְרַבְתָּ֙
καὶ προσάξεισ
אֶת־הַפָּ֔ר
τὸν μόσχον
לִפְנֵ֖י
ἐπὶ
אֹֹֽהֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵ֑ד
τοῦ μαρτυρίου
וְסָמַ֙כְ
καὶ ἐπιθήσουσιν
אַהֲרֹֹ֧ן
Ααρων
וּבָנָ֛י/ו
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
אֶת־יְדֵי/הֶ֖ם
τὰσ χεῖρασ αὐτῶν
עַל־
ἐπὶ
רֹֹ֥אשׁ
τὴν κεφαλὴν
הַפָּֽר׃
τοῦ μόσχου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהִקְרַבְתָּ֙
καὶ προσάξεισ
אֶת־הַפָּ֔ר
τὸν μόσχον
לִפְנֵ֖י
ἐπὶ
τὰσ θύρασ
אֹֹֽהֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵ֑ד
τοῦ μαρτυρίου
וְסָמַ֙כְ
καὶ ἐπιθήσουσιν
אַהֲרֹֹ֧ן
Ααρων
וּבָנָ֛י/ו
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
אֶת־יְדֵי/הֶ֖ם
τὰσ χεῖρασ αὐτῶν
עַל־
ἐπὶ
רֹֹ֥אשׁ
τὴν κεφαλὴν
הַפָּֽר׃
τοῦ μόσχου
ἔναντι
κυρίου
παρὰ
τὰσ θύρασ
τῆσ σκηνῆσ
τοῦ μαρτυρίου
Exodus 29:11 Cross References
| And | Lev 1:4; Lev 1:5; Lev 8:15; Lev 9:8; Lev 9:12 |
| door | Ex 29:4; Lev 1:3 |
| And | |
| Leviticus 1:4 | He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him. |
| Leviticus 1:5 | Then he shall kill the bull before the LORD, and Aaron's sons the priests shall bring the blood and throw the blood against the sides of the altar that is at the entrance of the tent of meeting. |
| Leviticus 8:15 | And he killed it, and Moses took the blood, and with his finger put it on the horns of the altar around it and purified the altar and poured out the blood at the base of the altar and consecrated it to make atonement for it. |
| Leviticus 9:8 | So Aaron drew near to the altar and killed the calf of the sin offering, which was for himself. |
| Leviticus 9:12 | Then he killed the burnt offering, and Aaron's sons handed him the blood, and he threw it against the sides of the altar. |
| door | |
| Exodus 29:4 | You shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and wash them with water. |
| Leviticus 1:3 | "If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall bring it to the entrance of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD. |
Exodus 29:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will slaughter
ve. / sha.cha.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
English Word Order
and / you will slaughter
ve. / sha.cha.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
παρὰ
וְשָׁחַטְתָּ֥
καὶ σφάξεισ
אֶת־הַפָּ֖ר
τὸν μόσχον
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֑ה
κυρίου
פֶּ֖תַח
τὰσ θύρασ
אֹֹ֥הֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵֽד׃
τοῦ μαρτυρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשָׁחַטְתָּ֥
καὶ σφάξεισ
אֶת־הַפָּ֖ר
τὸν μόσχον
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֑ה
κυρίου
παρὰ
פֶּ֖תַח
τὰσ θύρασ
אֹֹ֥הֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵֽד׃
τοῦ μαρτυρίου
Exodus 29:12 Cross References
| pour all | Lev 4:7; Lev 4:18; Lev 4:25; Lev 4:30; Lev 4:34; Lev 5:9; Lev 9:9 |
| the blood | Lev 8:15; Lev 9:9; Lev 16:14; Lev 16:18; Lev 16:19; Heb 9:13; Heb 9:14; Heb 9:22; Heb 10:4 |
| the horns | Ex 27:2; Ex 30:2; Ex 38:2 |
| pour all | |
| Leviticus 4:7 | And the priest shall put some of the blood on the horns of the altar of fragrant incense before the LORD that is in the tent of meeting, and all the rest of the blood of the bull he shall pour out at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance of the tent of meeting. |
| Leviticus 4:18 | And he shall put some of the blood on the horns of the altar that is in the tent of meeting before the LORD, and the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance of the tent of meeting. |
| Leviticus 4:25 | Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering. |
| Leviticus 4:30 | And the priest shall take some of its blood with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out all the rest of its blood at the base of the altar. |
| Leviticus 4:34 | Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out all the rest of its blood at the base of the altar. |
| Leviticus 5:9 | and he shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar, while the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar; it is a sin offering. |
| Leviticus 9:9 | And the sons of Aaron presented the blood to him, and he dipped his finger in the blood and put it on the horns of the altar and poured out the blood at the base of the altar. |
| the blood | |
| Leviticus 8:15 | And he killed it, and Moses took the blood, and with his finger put it on the horns of the altar around it and purified the altar and poured out the blood at the base of the altar and consecrated it to make atonement for it. |
| Leviticus 9:9 | And the sons of Aaron presented the blood to him, and he dipped his finger in the blood and put it on the horns of the altar and poured out the blood at the base of the altar. |
| Leviticus 16:14 | And he shall take some of the blood of the bull and sprinkle it with his finger on the front of the mercy seat on the east side, and in front of the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times. |
| Leviticus 16:18 | Then he shall go out to the altar that is before the LORD and make atonement for it, and shall take some of the blood of the bull and some of the blood of the goat, and put it on the horns of the altar all around. |
| Leviticus 16:19 | And he shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it and consecrate it from the uncleannesses of the people of Israel. |
| Hebrews 9:13 | For if the sprinkling of defiled persons with the blood of goats and bulls and with the ashes of a heifer sanctifies for the purification of the flesh, |
| Hebrews 9:14 | how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our conscience from dead works to serve the living God. |
| Hebrews 9:22 | Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins. |
| Hebrews 10:4 | For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins. |
| the horns | |
| Exodus 27:2 | And you shall make horns for it on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze. |
| Exodus 30:2 | A cubit shall be its length, and a cubit its breadth. It shall be square, and two cubits shall be its height. Its horns shall be of one piece with it. |
| Exodus 38:2 | He made horns for it on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze. |
Exodus 29:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
some of / [the] blood of
mi. / Dam
HR / Ncmsc
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
and / you will put [it]
ve. / na.ta.Tah
Hc / Vqq2ms
on
'al-
HR
[the] horns of
kar.Not
HNcfpc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
with / finger / your
be. / 'etz.ba.'E. / kha
HR / Ncfsc / Sp2ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
all
kol-
HNcmsc
the / blood
ha. / Dam
HTd / Ncmsa
you will pour out
tish.Pokh
HVqi2ms
to
'el-
HR
[the] base of
ye.Sod
HNcmsc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
English Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
some of / [the] blood of
mi. / Dam
HR / Ncmsc
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
and / you will put [it]
ve. / na.ta.Tah
Hc / Vqq2ms
on
'al-
HR
[the] horns of
kar.Not
HNcfpc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
with / finger / your
be. / 'etz.ba.'E. / kha
HR / Ncfsc / Sp2ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
you will pour out
tish.Pokh
HVqi2ms
all
kol-
HNcmsc
the / blood
ha. / Dam
HTd / Ncmsa
to
'el-
HR
[the] base of
ye.Sod
HNcmsc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
λοιπὸν
πᾶν
וְלָֽקַחְתָּ֙
καὶ λήμψῃ
מִדַּֽם
ἀπὸ τοῦ αἵματοσ
הַפָּ֔ר
τοῦ μόσχου
וְנָתַתָּ֛ה
καὶ θήσεισ
עַל־
ἐπὶ
קַרְנֹֹ֥ת
τῶν κεράτων
הַמִּזְבֵּ֖חַ
τοῦ θυσιαστηρίου
בְּאֶצְבָּע/ֶ֑כָ
τῷ δακτύλῳ σου
וְאֶת־כָּל־
τὸ δὲ
הַדָּֽם
αἷμα
תִּשְׁפֹֹּ֔כְ
ἐκχεεῖσ
אֶל־
παρὰ
יְסֹֹ֖וד
τὴν βάσιν
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
τοῦ θυσιαστηρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְלָֽקַחְתָּ֙
καὶ λήμψῃ
מִדַּֽם
ἀπὸ τοῦ αἵματοσ
הַפָּ֔ר
τοῦ μόσχου
וְנָתַתָּ֛ה
καὶ θήσεισ
עַל־
ἐπὶ
קַרְנֹֹ֥ת
τῶν κεράτων
הַמִּזְבֵּ֖חַ
τοῦ θυσιαστηρίου
בְּאֶצְבָּע/ֶ֑כָ
τῷ δακτύλῳ σου
וְאֶת־כָּל־
τὸ δὲ
λοιπὸν
πᾶν
הַדָּֽם
αἷμα
תִּשְׁפֹֹּ֔כְ
ἐκχεεῖσ
אֶל־
παρὰ
יְסֹֹ֖וד
τὴν βάσιν
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
τοῦ θυσιαστηρίου
Exodus 29:13 Cross References
| all the fat | Ex 29:22; Lev 3:3; Lev 3:4; Lev 3:9; Lev 3:10; Lev 3:14-16; Lev 4:8; Lev 4:9; Lev 4:26; Lev 4:31; Lev 4:35; Lev 6:12; Lev 7:3; Lev 7:31; Ps 22:14; Isa 1:11; Isa 34:6; Isa 43:24 |
| and the caul | Lev 8:16; Lev 8:25; Lev 9:10; Lev 9:19 |
| burn them | Ex 29:18; Ex 29:25; Lev 1:9; Lev 1:15; Lev 16:25; Lev 17:6; Num 18:17; 1 Sam 2:16 |
| all the fat | |
| Exodus 29:22 | "You shall also take the fat from the ram and the fat tail and the fat that covers the entrails, and the long lobe of the liver and the two kidneys with the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of ordination), |
| Leviticus 3:3 | And from the sacrifice of the peace offering, as a food offering to the LORD, he shall offer the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails, |
| Leviticus 3:4 | and the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the long lobe of the liver that he shall remove with the kidneys. |
| Leviticus 3:9 | Then from the sacrifice of the peace offering he shall offer as a food offering to the LORD its fat; he shall remove the whole fat tail, cut off close to the backbone, and the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails |
| Leviticus 3:10 | and the two kidneys with the fat that is on them at the loins and the long lobe of the liver that he shall remove with the kidneys. |
| Leviticus 3:14 | Then he shall offer from it, as his offering for a food offering to the LORD, the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails |
| Leviticus 3:15 | and the two kidneys with the fat that is on them at the loins and the long lobe of the liver that he shall remove with the kidneys. |
| Leviticus 3:16 | And the priest shall burn them on the altar as a food offering with a pleasing aroma. All fat is the LORD's. |
| Leviticus 4:8 | And all the fat of the bull of the sin offering he shall remove from it, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails |
| Leviticus 4:9 | and the two kidneys with the fat that is on them at the loins and the long lobe of the liver that he shall remove with the kidneys |
| Leviticus 4:26 | And all its fat he shall burn on the altar, like the fat of the sacrifice of peace offerings. So the priest shall make atonement for him for his sin, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 4:31 | And all its fat he shall remove, as the fat is removed from the peace offerings, and the priest shall burn it on the altar for a pleasing aroma to the LORD. And the priest shall make atonement for him, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 4:35 | And all its fat he shall remove as the fat of the lamb is removed from the sacrifice of peace offerings, and the priest shall burn it on the altar, on top of the LORD's food offerings. And the priest shall make atonement for him for the sin which he has committed, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 6:12 | The fire on the altar shall be kept burning on it; it shall not go out. The priest shall burn wood on it every morning, and he shall arrange the burnt offering on it and shall burn on it the fat of the peace offerings. |
| Leviticus 7:3 | And all its fat shall be offered, the fat tail, the fat that covers the entrails, |
| Leviticus 7:31 | The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons. |
| Psalms 22:14 | I am poured out like water, and all my bones are out of joint; my heart is like wax; it is melted within my breast; |
| Isaiah 1:11 | "What to me is the multitude of your sacrifices? says the LORD; I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed beasts; I do not delight in the blood of bulls, or of lambs, or of goats. |
| Isaiah 34:6 | The LORD has a sword; it is sated with blood; it is gorged with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom. |
| Isaiah 43:24 | You have not bought me sweet cane with money, or satisfied me with the fat of your sacrifices. But you have burdened me with your sins; you have wearied me with your iniquities. |
| and the caul | |
| Leviticus 8:16 | And he took all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat, and Moses burned them on the altar. |
| Leviticus 8:25 | Then he took the fat and the fat tail and all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat and the right thigh, |
| Leviticus 9:10 | But the fat and the kidneys and the long lobe of the liver from the sin offering he burned on the altar, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 9:19 | But the fat pieces of the ox and of the ram, the fat tail and that which covers the entrails and the kidneys and the long lobe of the liver-- |
| burn them | |
| Exodus 29:18 | and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Exodus 29:25 | Then you shall take them from their hands and burn them on the altar on top of the burnt offering, as a pleasing aroma before the LORD. It is a food offering to the LORD. |
| Leviticus 1:9 | but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 1:15 | And the priest shall bring it to the altar and wring off its head and burn it on the altar. Its blood shall be drained out on the side of the altar. |
| Leviticus 16:25 | And the fat of the sin offering he shall burn on the altar. |
| Leviticus 17:6 | And the priest shall throw the blood on the altar of the LORD at the entrance of the tent of meeting and burn the fat for a pleasing aroma to the LORD. |
| Numbers 18:17 | But the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat, you shall not redeem; they are holy. You shall sprinkle their blood on the altar and shall burn their fat as a food offering, with a pleasing aroma to the LORD. |
| 1 Samuel 2:16 | And if the man said to him, "Let them burn the fat first, and then take as much as you wish," he would say, "No, you must give it now, and if not, I will take it by force." |
Exodus 29:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsc
the / fat
ha. / che.Lev
HTd / Ncmsa
which / covers
ha / m.kha.Seh
HTd / Vprmsa
(obj.)
'et-
HTo
the / entrails
ha. / ke.Rev
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / lobe
hai. / yo.Te.ret
HTd / Ncfsa
on
'al-
HR
the / liver
ha. / ka.Ved
HTd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] two
she.Tei
HAcfdc
the / kidneys
ha. / ke.la.Yot
HTd / Ncfpa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / fat
ha. / Che.lev
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[is] on / them
'a.lei. / Hen
HRd / Sp3fp
and / you will make [them] smoke
ve. / hik.tar.Ta
Hc / Vhq2ms
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
English Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsc
the / fat
ha. / che.Lev
HTd / Ncmsa
which / covers
ha / m.kha.Seh
HTd / Vprmsa
(obj.)
'et-
HTo
the / entrails
ha. / ke.Rev
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / lobe
hai. / yo.Te.ret
HTd / Ncfsa
on
'al-
HR
the / liver
ha. / ka.Ved
HTd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] two
she.Tei
HAcfdc
the / kidneys
ha. / ke.la.Yot
HTd / Ncfpa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / fat
ha. / Che.lev
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[is] on / them
'a.lei. / Hen
HRd / Sp3fp
and / you will make [them] smoke
ve. / hik.tar.Ta
Hc / Vhq2ms
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְלָֽקַחְתָּ֗
καὶ λήμψῃ
אֶֽת־כָּל־
πᾶν
הַחֵלֶב֘
τὸ στέαρ
הַֽמְכַסֶּֽה
τὸ ἐπὶ
אֶת־הַקֶּרֶב֒
τῆσ κοιλίασ
וְאֵ֗ת הַיֹֹּתֶ֨רֶת֙
καὶ τὸν λοβὸν
עַל־
הַכָּבֵ֔ד
τοῦ ἥπατοσ
וְאֵת֙ שְׁתֵּֽי
καὶ τοὺσ δύο
הַכְּלָיֹֹ֔ת
νεφροὺσ
וְאֶת־הַחֵ֖לֶב
καὶ τὸ στέαρ
אֲשֶֽׁר
τὸ
עֲלֵי/הֶ֑ן
ἐπ' αὐτῶν
וְהִקְטַרְתָּ֖
καὶ ἐπιθήσεισ
הַמִּזְבֵּֽח/ָה׃
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עַל־
וְלָֽקַחְתָּ֗
καὶ λήμψῃ
אֶֽת־כָּל־
πᾶν
הַחֵלֶב֘
τὸ στέαρ
הַֽמְכַסֶּֽה
τὸ ἐπὶ
אֶת־הַקֶּרֶב֒
τῆσ κοιλίασ
וְאֵ֗ת הַיֹֹּתֶ֨רֶת֙
καὶ τὸν λοβὸν
הַכָּבֵ֔ד
τοῦ ἥπατοσ
וְאֵת֙ שְׁתֵּֽי
καὶ τοὺσ δύο
הַכְּלָיֹֹ֔ת
νεφροὺσ
וְאֶת־הַחֵ֖לֶב
καὶ τὸ στέαρ
אֲשֶֽׁר
τὸ
עֲלֵי/הֶ֑ן
ἐπ' αὐτῶν
וְהִקְטַרְתָּ֖
καὶ ἐπιθήσεισ
הַמִּזְבֵּֽח/ָה׃
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
Exodus 29:14 Cross References
| flesh | Lev 4:11; Lev 4:12; Lev 4:21; Lev 8:17; Lev 16:27; Heb 13:11-13 |
| it is a | Ex 30:10; Lev 4:3; Lev 4:25; Lev 4:29; Lev 4:32; Lev 5:6; Lev 5:8; Lev 6:25; Lev 9:2; Lev 16:3; Lev 16:11; Num 7:16; 2 Chr 29:24; Ezra 8:35 |
| flesh | |
| Leviticus 4:11 | But the skin of the bull and all its flesh, with its head, its legs, its entrails, and its dung-- |
| Leviticus 4:12 | all the rest of the bull--he shall carry outside the camp to a clean place, to the ash heap, and shall burn it up on a fire of wood. On the ash heap it shall be burned up. |
| Leviticus 4:21 | And he shall carry the bull outside the camp and burn it up as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly. |
| Leviticus 8:17 | But the bull and its skin and its flesh and its dung he burned up with fire outside the camp, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 16:27 | And the bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp. Their skin and their flesh and their dung shall be burned up with fire. |
| Hebrews 13:11 | For the bodies of those animals whose blood is brought into the holy places by the high priest as a sacrifice for sin are burned outside the camp. |
| Hebrews 13:12 | So Jesus also suffered outside the gate in order to sanctify the people through his own blood. |
| Hebrews 13:13 | Therefore let us go to him outside the camp and bear the reproach he endured. |
| it is a | |
| Exodus 30:10 | Aaron shall make atonement on its horns once a year. With the blood of the sin offering of atonement he shall make atonement for it once in the year throughout your generations. It is most holy to the LORD." |
| Leviticus 4:3 | if it is the anointed priest who sins, thus bringing guilt on the people, then he shall offer for the sin that he has committed a bull from the herd without blemish to the LORD for a sin offering. |
| Leviticus 4:25 | Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering. |
| Leviticus 4:29 | And he shall lay his hand on the head of the sin offering and kill the sin offering in the place of burnt offering. |
| Leviticus 4:32 | "If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without blemish |
| Leviticus 5:6 | he shall bring to the LORD as his compensation for the sin that he has committed, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin offering. And the priest shall make atonement for him for his sin. |
| Leviticus 5:8 | He shall bring them to the priest, who shall offer first the one for the sin offering. He shall wring its head from its neck but shall not sever it completely, |
| Leviticus 6:25 | "Speak to Aaron and his sons, saying, This is the law of the sin offering. In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD; it is most holy. |
| Leviticus 9:2 | and he said to Aaron, "Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and offer them before the LORD. |
| Leviticus 16:3 | But in this way Aaron shall come into the Holy Place: with a bull from the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering. |
| Leviticus 16:11 | "Aaron shall present the bull as a sin offering for himself, and shall make atonement for himself and for his house. He shall kill the bull as a sin offering for himself. |
| Numbers 7:16 | one male goat for a sin offering; |
| 2 Chronicles 29:24 | and the priests slaughtered them and made a sin offering with their blood on the altar, to make atonement for all Israel. For the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel. |
| Ezra 8:35 | At that time those who had come from captivity, the returned exiles, offered burnt offerings to the God of Israel, twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and as a sin offering twelve male goats. All this was a burnt offering to the LORD. |
Exodus 29:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] flesh of
be.Sar
HNcmsc
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
hide / its
o.R / o
HNcmsc / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
offal / its
pir.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
you will burn
tis.Rof
HVqi2ms
with (the) / fire
ba. / 'Esh
HRd / Ncbsa
from / [the] outside
mi. / Chutz
HR / Ncmsc
of the / camp
la. / ma.cha.Neh
HRd / Ncfsa
[is] a sin offering
cha.Tat
HNcfsa
it
Hu'
HPp3ms
English Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
you will burn
tis.Rof
HVqi2ms
with (the) / fire
ba. / 'Esh
HRd / Ncbsa
[the] flesh of
be.Sar
HNcmsc
the / young bull
ha. / Par
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
hide / its
o.R / o
HNcmsc / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
offal / its
pir.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
from / [the] outside
mi. / Chutz
HR / Ncmsc
of the / camp
la. / ma.cha.Neh
HRd / Ncfsa
it
Hu'
HPp3ms
[is] a sin offering
cha.Tat
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
γάρ
וְאֶת־בְּשַׂ֤ר
τὰ δὲ κρέα
הַפָּר֙
τοῦ μόσχου
וְאֶת־עֹֹר/ֹֹֽו
καὶ τὸ δέρμα
וְאֶת־פִּרְשׁ/ֹֹ֔ו
καὶ τὴν κόπρον
תִּשְׂרֹֹֽף
κατακαύσεισ
בָּאֵ֔שׁ
πυρὶ
מִח֖וּץ
ἔξω
לַֽמַּחֲנֶ֑ה
τῆσ παρεμβολῆσ
חַטָּ֖את
ἁμαρτίασ
הֽוּא׃
ἐστιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאֶת־בְּשַׂ֤ר
τὰ δὲ κρέα
הַפָּר֙
τοῦ μόσχου
וְאֶת־עֹֹר/ֹֹֽו
καὶ τὸ δέρμα
וְאֶת־פִּרְשׁ/ֹֹ֔ו
καὶ τὴν κόπρον
תִּשְׂרֹֹֽף
κατακαύσεισ
בָּאֵ֔שׁ
πυρὶ
מִח֖וּץ
ἔξω
לַֽמַּחֲנֶ֑ה
τῆσ παρεμβολῆσ
חַטָּ֖את
ἁμαρτίασ
γάρ
הֽוּא׃
ἐστιν
Exodus 29:15 Cross References
| one | Ex 29:3; Ex 29:19; Lev 8:18-21 |
| put | Ex 29:10; Lev 1:4-9 |
| one | |
| Exodus 29:3 | You shall put them in one basket and bring them in the basket, and bring the bull and the two rams. |
| Exodus 29:19 | "You shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram, |
| Leviticus 8:18 | Then he presented the ram of the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Leviticus 8:19 | And he killed it, and Moses threw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 8:20 | He cut the ram into pieces, and Moses burned the head and the pieces and the fat. |
| Leviticus 8:21 | He washed the entrails and the legs with water, and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering for the LORD, as the LORD commanded Moses. |
| put | |
| Exodus 29:10 | "Then you shall bring the bull before the tent of meeting. Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull. |
| Leviticus 1:4 | He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him. |
| Leviticus 1:5 | Then he shall kill the bull before the LORD, and Aaron's sons the priests shall bring the blood and throw the blood against the sides of the altar that is at the entrance of the tent of meeting. |
| Leviticus 1:6 | Then he shall flay the burnt offering and cut it into pieces, |
| Leviticus 1:7 | and the sons of Aaron the priest shall put fire on the altar and arrange wood on the fire. |
| Leviticus 1:8 | And Aaron's sons the priests shall arrange the pieces, the head, and the fat, on the wood that is on the fire on the altar; |
| Leviticus 1:9 | but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
Exodus 29:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
you will take
ti.Kach
HVqi2ms
and / they will lay
ve. / Sa.me.Khu
Hc / Vqq3cp
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
(obj.)
'et-
HTo
hands / their
ye.dei. / Hem
HNcbdc / Sp3mp
on
'al-
HR
[the] head of
rosh
HNcmsc
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
English Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
you will take
ti.Kach
HVqi2ms
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
(obj.)
'et-
HTo
and / they will lay
ve. / Sa.me.Khu
Hc / Vqq3cp
hands / their
ye.dei. / Hem
HNcbdc / Sp3mp
on
'al-
HR
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
[the] head of
rosh
HNcmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
λήμψῃ
וְאֶת־הָאַ֥יִל
καὶ τὸν κριὸν
הָאֶחָ֖ד
τὸν ἕνα
תִּקָּ֑ח
וְסָ֙מְכ֜וּ
καὶ ἐπιθήσουσιν
אַהֲרֹֹ֧ן
Ααρων
וּבָנָ֛י/ו
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
אֶת־יְדֵי/הֶ֖ם
τὰσ χεῖρασ αὐτῶν
עַל־
ἐπὶ
רֹֹ֥אשׁ
τὴν κεφαλὴν
הָאָֽיִל׃
τοῦ κριοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תִּקָּ֑ח
וְאֶת־הָאַ֥יִל
καὶ τὸν κριὸν
λήμψῃ
הָאֶחָ֖ד
τὸν ἕνα
וְסָ֙מְכ֜וּ
καὶ ἐπιθήσουσιν
אַהֲרֹֹ֧ן
Ααρων
וּבָנָ֛י/ו
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
אֶת־יְדֵי/הֶ֖ם
τὰσ χεῖρασ αὐτῶν
עַל־
ἐπὶ
רֹֹ֥אשׁ
τὴν κεφαλὴν
הָאָֽיִל׃
τοῦ κριοῦ
Exodus 29:16 Cross References
| Ex 29:11; Ex 29:12 | |
| Exodus 29:11 | Then you shall kill the bull before the LORD at the entrance of the tent of meeting, |
| Exodus 29:12 | and shall take part of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger, and the rest of the blood you shall pour out at the base of the altar. |
Exodus 29:16 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will slaughter
ve. / sha.cha.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
blood / its
da.M / o
HNcmsc / Sp3ms
and / you will sprinkle [it]
ve. / za.rak.Ta
Hc / Vqq2ms
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
all around
sa.Viv
HNcbsa
English Word Order
and / you will slaughter
ve. / sha.cha.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
blood / its
da.M / o
HNcmsc / Sp3ms
and / you will sprinkle [it]
ve. / za.rak.Ta
Hc / Vqq2ms
on
'al-
HR
all around
sa.Viv
HNcbsa
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְשָׁחַטְתָּ֖
καὶ σφάξεισ
אֶת־הָאָ֑יִל
αὐτὸν
וְלָֽקַחְתָּ֙
καὶ λαβὼν
אֶת־דָּמ/ֹֹ֔ו
τὸ αἷμα
וְזָרַקְתָּ֥
προσχεεῖσ
עַל־
πρὸσ
הַמִּזְבֵּ֖חַ
τὸ θυσιαστήριον
סָבִֽיב׃
κύκλῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשָׁחַטְתָּ֖
καὶ σφάξεισ
אֶת־הָאָ֑יִל
αὐτὸν
וְלָֽקַחְתָּ֙
καὶ λαβὼν
אֶת־דָּמ/ֹֹ֔ו
τὸ αἷμα
וְזָרַקְתָּ֥
προσχεεῖσ
עַל־
πρὸσ
הַמִּזְבֵּ֖חַ
τὸ θυσιαστήριον
סָבִֽיב׃
κύκλῳ
Exodus 29:17 Cross References
| wash the | Lev 1:9; Lev 1:13; Lev 8:21; Lev 9:14; Jer 4:14; Matt 23:26 |
| wash the | |
| Leviticus 1:9 | but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 1:13 | but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 8:21 | He washed the entrails and the legs with water, and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering for the LORD, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 9:14 | And he washed the entrails and the legs and burned them with the burnt offering on the altar. |
| Jeremiah 4:14 | O Jerusalem, wash your heart from evil, that you may be saved. How long shall your wicked thoughts lodge within you? |
| Matthew 23:26 | You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and the plate, that the outside also may be clean. |
Exodus 29:17 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
you will cut in pieces
te.na.Te.ach
HVpi2ms
into / pieces / its
li / n.ta.Cha / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
and / you will wash
ve. / ra.chatz.Ta
Hc / Vqq2ms
entrails / its
kir.B / o
HNcmsc / Sp3ms
and / legs / its
u. / khe.ra.'A / v
HC / Ncfdc / Sp3ms
and / you will put [them]
ve. / na.ta.Ta
Hc / Vqq2ms
with
'al-
HR
pieces / its
ne.ta.Cha / v
HNcmpc / Sp3ms
and / with
ve. / 'al-
HC / R
head / its
ro.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
English Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
you will cut in pieces
te.na.Te.ach
HVpi2ms
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
into / pieces / its
li / n.ta.Cha / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
and / you will wash
ve. / ra.chatz.Ta
Hc / Vqq2ms
entrails / its
kir.B / o
HNcmsc / Sp3ms
and / legs / its
u. / khe.ra.'A / v
HC / Ncfdc / Sp3ms
and / you will put [them]
ve. / na.ta.Ta
Hc / Vqq2ms
with
'al-
HR
head / its
ro.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
pieces / its
ne.ta.Cha / v
HNcmpc / Sp3ms
and / with
ve. / 'al-
HC / R
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὕδατι
וְאֶ֙ת־הָאַ֔יִל
καὶ τὸν κριὸν
תְּנַתֵּ֖חַ
διχοτομήσεισ
לִנְתָחָ֑י/ו
κατὰ μέλη
וְרָחַצְתָּ֤
καὶ πλυνεῖσ
קִרְבּ/ֺֺֺו֙
τὰ ἐνδόσθια
וּכְרָעָ֔י/ו
καὶ τοὺσ πόδασ
וְנָתַתָּ֥
καὶ ἐπιθήσεισ
עַל־
ἐπὶ
נְתָחָ֖י/ו
τὰ διχοτομήματα
וְעַל־
σὺν
רֹֹאשׁ/ֹֹֽו׃
τῇ κεφαλῇ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאֶ֙ת־הָאַ֔יִל
καὶ τὸν κριὸν
תְּנַתֵּ֖חַ
διχοτομήσεισ
לִנְתָחָ֑י/ו
κατὰ μέλη
וְרָחַצְתָּ֤
καὶ πλυνεῖσ
קִרְבּ/ֺֺֺו֙
τὰ ἐνδόσθια
וּכְרָעָ֔י/ו
καὶ τοὺσ πόδασ
ὕδατι
וְנָתַתָּ֥
καὶ ἐπιθήσεισ
עַל־
ἐπὶ
נְתָחָ֖י/ו
τὰ διχοτομήματα
וְעַל־
σὺν
רֹֹאשׁ/ֹֹֽו׃
τῇ κεφαλῇ
Exodus 29:18 Cross References
| Ex 29:25 | |
| a burnt offering | Gen 22:2; Gen 22:7; Gen 22:13; Lev 9:24; 1 Sam 7:9; 1 Kgs 3:4; 1 Kgs 18:38; Ps 50:8; Isa 1:11; Jer 6:20; Jer 7:21; Jer 7:22; Mark 12:33; Heb 10:6-10 |
| sweet savour | Gen 8:21; Lev 1:17; Eph 5:2; Phil 4:18 |
| Exodus 29:25 | Then you shall take them from their hands and burn them on the altar on top of the burnt offering, as a pleasing aroma before the LORD. It is a food offering to the LORD. |
| a burnt offering | |
| Genesis 22:2 | He said, "Take your son, your only son Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains of which I shall tell you." |
| Genesis 22:7 | And Isaac said to his father Abraham, "My father!" And he said, "Here am I, my son." He said, "Behold, the fire and the wood, but where is the lamb for a burnt offering?" |
| Genesis 22:13 | And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold, behind him was a ram, caught in a thicket by his horns. And Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering instead of his son. |
| Leviticus 9:24 | And fire came out from before the LORD and consumed the burnt offering and the pieces of fat on the altar, and when all the people saw it, they shouted and fell on their faces. |
| 1 Samuel 7:9 | So Samuel took a nursing lamb and offered it as a whole burnt offering to the LORD. And Samuel cried out to the LORD for Israel, and the LORD answered him. |
| 1 Kings 3:4 | And the king went to Gibeon to sacrifice there, for that was the great high place. Solomon used to offer a thousand burnt offerings on that altar. |
| 1 Kings 18:38 | Then the fire of the LORD fell and consumed the burnt offering and the wood and the stones and the dust, and licked up the water that was in the trench. |
| Psalms 50:8 | Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me. |
| Isaiah 1:11 | "What to me is the multitude of your sacrifices? says the LORD; I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed beasts; I do not delight in the blood of bulls, or of lambs, or of goats. |
| Jeremiah 6:20 | What use to me is frankincense that comes from Sheba, or sweet cane from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing to me. |
| Jeremiah 7:21 | Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: "Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat the flesh. |
| Jeremiah 7:22 | For in the day that I brought them out of the land of Egypt, I did not speak to your fathers or command them concerning burnt offerings and sacrifices. |
| Mark 12:33 | And to love him with all the heart and with all the understanding and with all the strength, and to love one's neighbor as oneself, is much more than all whole burnt offerings and sacrifices." |
| Hebrews 10:6 | in burnt offerings and sin offerings you have taken no pleasure. |
| Hebrews 10:7 | Then I said, 'Behold, I have come to do your will, O God, as it is written of me in the scroll of the book.'" |
| Hebrews 10:8 | When he said above, "You have neither desired nor taken pleasure in sacrifices and offerings and burnt offerings and sin offerings" (these are offered according to the law), |
| Hebrews 10:9 | then he added, "Behold, I have come to do your will." He abolishes the first in order to establish the second. |
| Hebrews 10:10 | And by that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. |
| sweet savour | |
| Genesis 8:21 | And when the LORD smelled the pleasing aroma, the LORD said in his heart, "I will never again curse the ground because of man, for the intention of man's heart is evil from his youth. Neither will I ever again strike down every living creature as I have done. |
| Leviticus 1:17 | He shall tear it open by its wings, but shall not sever it completely. And the priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Ephesians 5:2 | And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God. |
| Philippians 4:18 | I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God. |
Exodus 29:18 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will make smoke
ve. / hik.tar.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsc
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
[is] a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
it
hu'
HPp3ms
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
[is] an odor of
Rei.ach
HNcmsa
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
it
Hu'
HPp3ms
English Word Order
and / you will make smoke
ve. / hik.tar.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsc
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
it
hu'
HPp3ms
[is] a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
it
Hu'
HPp3ms
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
[is] an odor of
Rei.ach
HNcmsa
a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ
וְהִקְטַרְתָּ֤
καὶ ἀνοίσεισ
אֶת־כָּל־
ὅλον
הָאַ֨יִל֙
τὸν κριὸν
הַמִּזְבֵּ֔ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
עֹֹלָ֥ה
ὁλοκαύτωμα
ה֖וּא
לַֽיהוָ֑ה
κυρίῳ
רֵֽיחַ
ὀσμὴν
נִיחֹֹ֔וחַ
εὐωδίασ
אִשֶּׁ֥ה
θυσίασμα
לַיהוָ֖ה
κυρίῳ
הֽוּא׃
ἐστίν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ה֖וּא
וְהִקְטַרְתָּ֤
καὶ ἀνοίσεισ
אֶת־כָּל־
ὅλον
הָאַ֨יִל֙
τὸν κριὸν
הַמִּזְבֵּ֔ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
עֹֹלָ֥ה
ὁλοκαύτωμα
לַֽיהוָ֑ה
κυρίῳ
εἰσ
רֵֽיחַ
ὀσμὴν
נִיחֹֹ֔וחַ
εὐωδίασ
אִשֶּׁ֥ה
θυσίασμα
לַיהוָ֖ה
κυρίῳ
הֽוּא׃
ἐστίν
Exodus 29:19 Cross References
| Aaron | Ex 29:10 |
| other | Ex 29:3; Lev 8:22-29 |
| Aaron | |
| Exodus 29:10 | "Then you shall bring the bull before the tent of meeting. Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull. |
| other | |
| Exodus 29:3 | You shall put them in one basket and bring them in the basket, and bring the bull and the two rams. |
| Leviticus 8:22 | Then he presented the other ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Leviticus 8:23 | And he killed it, and Moses took some of its blood and put it on the lobe of Aaron's right ear and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot. |
| Leviticus 8:24 | Then he presented Aaron's sons, and Moses put some of the blood on the lobes of their right ears and on the thumbs of their right hands and on the big toes of their right feet. And Moses threw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 8:25 | Then he took the fat and the fat tail and all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat and the right thigh, |
| Leviticus 8:26 | and out of the basket of unleavened bread that was before the LORD he took one unleavened loaf and one loaf of bread with oil and one wafer and placed them on the pieces of fat and on the right thigh. |
| Leviticus 8:27 | And he put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons and waved them as a wave offering before the LORD. |
| Leviticus 8:28 | Then Moses took them from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering with a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Leviticus 8:29 | And Moses took the breast and waved it for a wave offering before the LORD. It was Moses' portion of the ram of ordination, as the LORD commanded Moses. |
Exodus 29:19 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will take
ve. / La.kach.ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et
HTo
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
(the) / second
ha. / she.Ni
HTd / Aomsa
and / he will lay
ve. / sa.Makh
Hc / Vqq3ms
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
(obj.)
'et-
HTo
hands / their
ye.dei. / Hem
HNcbdc / Sp3mp
on
'al-
HR
[the] head of
rosh
HNcmsc
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
English Word Order
and / you will take
ve. / La.kach.ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et
HTo
(the) / second
ha. / she.Ni
HTd / Aomsa
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
(obj.)
'et-
HTo
and / he will lay
ve. / sa.Makh
Hc / Vqq3ms
hands / their
ye.dei. / Hem
HNcbdc / Sp3mp
on
'al-
HR
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
[the] head of
rosh
HNcmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְלָֽקַחְתָּ֔
καὶ λήμψῃ
אֵ֖ת הָאַֽיִל
τὸν κριὸν
הַשֵּׁנִ֑י
τὸν δεύτερον
וְסָמַ֙כְ
καὶ ἐπιθήσει
אַהֲרֹֹ֧ן
Ααρων
וּבָנָ֛י/ו
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
אֶת־יְדֵי/הֶ֖ם
τὰσ χεῖρασ αὐτῶν
עַל־
ἐπὶ
רֹֹ֥אשׁ
τὴν κεφαλὴν
הָאָֽיִל׃
τοῦ κριοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְלָֽקַחְתָּ֔
καὶ λήμψῃ
אֵ֖ת הָאַֽיִל
τὸν κριὸν
הַשֵּׁנִ֑י
τὸν δεύτερον
וְסָמַ֙כְ
καὶ ἐπιθήσει
אַהֲרֹֹ֧ן
Ααρων
וּבָנָ֛י/ו
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
אֶת־יְדֵי/הֶ֖ם
τὰσ χεῖρασ αὐτῶν
עַל־
ἐπὶ
רֹֹ֥אשׁ
τὴν κεφαλὴν
הָאָֽיִל׃
τοῦ κριοῦ
Exodus 29:20 Cross References
| put it upon the tip | Lev 8:24; Lev 14:14; Isa 50:5; Mark 7:33 |
| sprinkle | Lev 14:7; Lev 14:16; Lev 16:14; Lev 16:15; Lev 16:19; Isa 52:15; Heb 9:19-23; Heb 10:22; Heb 12:24; 1 Pet 1:2 |
| put it upon the tip | |
| Leviticus 8:24 | Then he presented Aaron's sons, and Moses put some of the blood on the lobes of their right ears and on the thumbs of their right hands and on the big toes of their right feet. And Moses threw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 14:14 | The priest shall take some of the blood of the guilt offering, and the priest shall put it on the lobe of the right ear of him who is to be cleansed and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot. |
| Isaiah 50:5 | The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious; I turned not backward. |
| Mark 7:33 | And taking him aside from the crowd privately, he put his fingers into his ears, and after spitting touched his tongue. |
| sprinkle | |
| Leviticus 14:7 | And he shall sprinkle it seven times on him who is to be cleansed of the leprous disease. Then he shall pronounce him clean and shall let the living bird go into the open field. |
| Leviticus 14:16 | and dip his right finger in the oil that is in his left hand and sprinkle some oil with his finger seven times before the LORD. |
| Leviticus 16:14 | And he shall take some of the blood of the bull and sprinkle it with his finger on the front of the mercy seat on the east side, and in front of the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times. |
| Leviticus 16:15 | "Then he shall kill the goat of the sin offering that is for the people and bring its blood inside the veil and do with its blood as he did with the blood of the bull, sprinkling it over the mercy seat and in front of the mercy seat. |
| Leviticus 16:19 | And he shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it and consecrate it from the uncleannesses of the people of Israel. |
| Isaiah 52:15 | so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths because of him; for that which has not been told them they see, and that which they have not heard they understand. |
| Hebrews 9:19 | For when every commandment of the law had been declared by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, |
| Hebrews 9:20 | saying, "This is the blood of the covenant that God commanded for you." |
| Hebrews 9:21 | And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship. |
| Hebrews 9:22 | Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins. |
| Hebrews 9:23 | Thus it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these rites, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. |
| Hebrews 10:22 | let us draw near with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water. |
| Hebrews 12:24 | and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel. |
| 1 Peter 1:2 | according to the foreknowledge of God the Father, in the sanctification of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and for sprinkling with his blood:May grace and peace be multiplied to you. |
Exodus 29:20 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will slaughter
ve. / sha.cha.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
some of / blood / its
mi. / da.M / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
and / you will put [it]
ve. / na.ta.Tah
Hc / Vqq2ms
on
'al-
HR
[the] lobe of
te.nuKh
HNcmsc
[the] ear of
'O.zen
HNcfsc
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / on
ve. / 'al-
HC / R
[the] lobe of
te.Nukh
HNcmsc
[the] ear of
'O.zen
HNcfsc
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
(the) / right
ha / y.ma.Nit
HTd / Aafsc
and / on
ve. / 'al-
HC / R
[the] thumb of
Bo.hen
HNcfsc
hand / their
ya.Da / m
HNcbsc / Sp3mp
(the) / right
ha / y.ma.Nit
HTd / Aafsc
and / on
ve. / 'al-
HC / R
[the] big toe of
Bo.hen
HNcfsc
foot / their
rag.La / m
HNcfsc / Sp3mp
(the) / right
ha / y.ma.Nit
HTd / Aafsa
and / you will sprinkle
ve. / za.rak.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / blood
ha. / Dam
HTd / Ncmsa
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
all around
sa.Viv
HNcbsa
English Word Order
and / you will slaughter
ve. / sha.cha.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
some of / blood / its
mi. / da.M / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
and / you will put [it]
ve. / na.ta.Tah
Hc / Vqq2ms
on
'al-
HR
[the] lobe of
te.nuKh
HNcmsc
[the] ear of
'O.zen
HNcfsc
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / on
ve. / 'al-
HC / R
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
(the) / right
ha / y.ma.Nit
HTd / Aafsc
[the] lobe of
te.Nukh
HNcmsc
[the] ear of
'O.zen
HNcfsc
and / on
ve. / 'al-
HC / R
[the] thumb of
Bo.hen
HNcfsc
(the) / right
ha / y.ma.Nit
HTd / Aafsc
hand / their
ya.Da / m
HNcbsc / Sp3mp
and / on
ve. / 'al-
HC / R
[the] big toe of
Bo.hen
HNcfsc
(the) / right
ha / y.ma.Nit
HTd / Aafsa
foot / their
rag.La / m
HNcfsc / Sp3mp
and / you will sprinkle
ve. / za.rak.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / blood
ha. / Dam
HTd / Ncmsa
on
'al-
HR
all around
sa.Viv
HNcbsa
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τοῦ δεξιοῦ
τοῦ ποδὸσ
τὸ ἄκρον
καὶ ἐπὶ
τῆσ δεξιᾶσ
τῆσ χειρὸσ
τὸ ἄκρον
τοῦ δεξιοῦ
καὶ ἐπὶ
וְשָׁחַטְתָּֽ
καὶ σφάξεισ
אֶת־הָאַ֗יִל
αὐτὸν
וְלָקַחְתָּ֤
καὶ λήμψῃ
מִדָּמ/ֺֺֺו֙
τοῦ αἵματοσ αὐτοῦ
וְנָֽתַתָּ֡ה
καὶ ἐπιθήσεισ
עַל־
ἐπὶ
תְּנוּכְ֩
τὸν λοβὸν
אֹֹ֙זֶן
τοῦ ὠτὸσ
אַהֲרֹֹ֜ן
Ααρων
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
תְּנ֙וּכְ
τοὺσ λοβοὺσ
אֹֹ֤זֶן
τῶν ὤτων
בָּנָי/ו֙
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
הַיְמָנִ֔ית
τῶν δεξιῶν
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
בֹֹּ֤הֶן
τὰ ἄκρα
יָד/ָמ֙
τῶν χειρῶν αὐτῶν
הַיְמָנִ֔ית
τῶν δεξιῶν
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
בֹֹּ֥הֶן
τὰ ἄκρα
רַגְל/ָ֖ם
τῶν ποδῶν αὐτῶν
הַיְמָנִ֑ית
τῶν δεξιῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשָׁחַטְתָּֽ
καὶ σφάξεισ
אֶת־הָאַ֗יִל
αὐτὸν
וְלָקַחְתָּ֤
καὶ λήμψῃ
מִדָּמ/ֺֺֺו֙
τοῦ αἵματοσ αὐτοῦ
וְנָֽתַתָּ֡ה
καὶ ἐπιθήσεισ
עַל־
ἐπὶ
תְּנוּכְ֩
τὸν λοβὸν
אֹֹ֙זֶן
τοῦ ὠτὸσ
אַהֲרֹֹ֜ן
Ααρων
τοῦ δεξιοῦ
καὶ ἐπὶ
τὸ ἄκρον
τῆσ χειρὸσ
τῆσ δεξιᾶσ
καὶ ἐπὶ
τὸ ἄκρον
τοῦ ποδὸσ
τοῦ δεξιοῦ
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
תְּנ֙וּכְ
τοὺσ λοβοὺσ
אֹֹ֤זֶן
τῶν ὤτων
בָּנָי/ו֙
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
הַיְמָנִ֔ית
τῶν δεξιῶν
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
בֹֹּ֤הֶן
τὰ ἄκρα
יָד/ָמ֙
τῶν χειρῶν αὐτῶν
הַיְמָנִ֔ית
τῶν δεξιῶν
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
בֹֹּ֥הֶן
τὰ ἄκρα
רַגְל/ָ֖ם
τῶν ποδῶν αὐτῶν
הַיְמָנִ֑ית
τῶν δεξιῶν
Exodus 29:21 Cross References
| shall be | Ex 29:1; John 17:19; Heb 9:22; Heb 10:29 |
| the anointing oil | Ex 29:7; Ex 30:25-31; Lev 8:30; Lev 14:15-18; Lev 14:29; Ps 133:2; Isa 11:2-5; Isa 61:1-3 |
| shall be | |
| Exodus 29:1 | "Now this is what you shall do to them to consecrate them, that they may serve me as priests. Take one bull of the herd and two rams without blemish, |
| John 17:19 | And for their sake I consecrate myself, that they also may be sanctified in truth. |
| Hebrews 9:22 | Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins. |
| Hebrews 10:29 | How much worse punishment, do you think, will be deserved by the one who has spurned the Son of God, and has profaned the blood of the covenant by which he was sanctified, and has outraged the Spirit of grace? |
| the anointing oil | |
| Exodus 29:7 | You shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him. |
| Exodus 30:25 | And you shall make of these a sacred anointing oil blended as by the perfumer; it shall be a holy anointing oil. |
| Exodus 30:26 | With it you shall anoint the tent of meeting and the ark of the testimony, |
| Exodus 30:27 | and the table and all its utensils, and the lampstand and its utensils, and the altar of incense, |
| Exodus 30:28 | and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin and its stand. |
| Exodus 30:29 | You shall consecrate them, that they may be most holy. Whatever touches them will become holy. |
| Exodus 30:30 | You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may serve me as priests. |
| Exodus 30:31 | And you shall say to the people of Israel, 'This shall be my holy anointing oil throughout your generations. |
| Leviticus 8:30 | Then Moses took some of the anointing oil and of the blood that was on the altar and sprinkled it on Aaron and his garments, and also on his sons and his sons' garments. So he consecrated Aaron and his garments, and his sons and his sons' garments with him. |
| Leviticus 14:15 | Then the priest shall take some of the log of oil and pour it into the palm of his own left hand |
| Leviticus 14:16 | and dip his right finger in the oil that is in his left hand and sprinkle some oil with his finger seven times before the LORD. |
| Leviticus 14:17 | And some of the oil that remains in his hand the priest shall put on the lobe of the right ear of him who is to be cleansed and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot, on top of the blood of the guilt offering. |
| Leviticus 14:18 | And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put on the head of him who is to be cleansed. Then the priest shall make atonement for him before the LORD. |
| Leviticus 14:29 | And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him before the LORD. |
| Psalms 133:2 | It is like the precious oil on the head, running down on the beard, on the beard of Aaron, running down on the collar of his robes! |
| Isaiah 11:2 | And the Spirit of the LORD shall rest upon him, the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and might, the Spirit of knowledge and the fear of the LORD. |
| Isaiah 11:3 | And his delight shall be in the fear of the LORD. He shall not judge by what his eyes see, or decide disputes by what his ears hear, |
| Isaiah 11:4 | but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked. |
| Isaiah 11:5 | Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins. |
| Isaiah 61:1 | The Spirit of the Lord GOD is upon me, because the LORD has anointed me to bring good news to the poor; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound; |
| Isaiah 61:2 | to proclaim the year of the LORD's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn; |
| Isaiah 61:3 | to grant to those who mourn in Zion--to give them a beautiful headdress instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the garment of praise instead of a faint spirit; that they may be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that he may be glorified. |
Exodus 29:21 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
some of
min-
HR
the / blood
ha. / Dam
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[is] on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.be.aCh
HTd / Ncmsa
and / some of / [the] oil of
u. / mi. / She.men
HC / R / Ncmsc
(the) / anointing
ha. / mish.Chah
HTd / Ncfsa
and / you will spatter [it]
ve. / hi.zei.Ta
Hc / Vhq2ms
on
'al-
HR
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / on
ve. / 'al-
HC / R
garments / his
be.ga.Da / v
HNcmpc / Sp3ms
and / on
ve. / 'al-
HC / R
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
and / on
ve. / 'al-
HC / R
[the] garments of
big.Dei
HNcmpc
sons / his
va.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
with / him
'i.T / o
HRd / Sp3ms
and / he will be holy
ve. / ka.Dash
Hc / Vqq3ms
he
hu'
HPp3ms
and / garments / his
u. / ve.ga.Da / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
and / [the] garments of
u. / vig.Dei
HC / Ncmpc
sons / his
va.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
with / him
'i.T / o
HRd / Sp3ms
English Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
some of
min-
HR
the / blood
ha. / Dam
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[is] on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.be.aCh
HTd / Ncmsa
(the) / anointing
ha. / mish.Chah
HTd / Ncfsa
and / some of / [the] oil of
u. / mi. / She.men
HC / R / Ncmsc
and / you will spatter [it]
ve. / hi.zei.Ta
Hc / Vhq2ms
on
'al-
HR
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
garments / his
be.ga.Da / v
HNcmpc / Sp3ms
and / on
ve. / 'al-
HC / R
and / on
ve. / 'al-
HC / R
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
and / on
ve. / 'al-
HC / R
[the] garments of
big.Dei
HNcmpc
he
hu'
HPp3ms
and / garments / his
u. / ve.ga.Da / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
and / he will be holy
ve. / ka.Dash
Hc / Vqq3ms
sons / his
va.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
with / him
'i.T / o
HRd / Sp3ms
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
and / [the] garments of
u. / vig.Dei
HC / Ncmpc
sons / his
va.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
with / him
'i.T / o
HRd / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
κύκλῳ
τὸ δὲ αἷμα
τοῦ κριοῦ
προσχεεῖσ
τὸ θυσιαστήριον
πρὸσ
τοῦ κριοῦ
וְלָקַחְתָּ֞
καὶ λήμψῃ
מִנ־
ἀπὸ
הַדָּ֙ם
τοῦ αἵματοσ
אֲשֶׁ֥ר
τοῦ
עַֽל־
ἀπὸ
הַמִּזְבֵּחַ֘
τοῦ θυσιαστηρίου
וּמִשֶּֽׁמֶן
καὶ ἀπὸ τοῦ ἐλαίου
הַמִּשְׁחָה֒
τῆσ χρίσεωσ
וְהִזֵּיתָ֤
καὶ ῥανεῖσ
עַֽל־
ἐπὶ
אַהֲרֹֹנ֙
Ααρων
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
בְּגָדָ֔י/ו
τὴν στολὴν αὐτοῦ
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
בָּנָ֛י/ו
τοὺσ υἱοὺσ αὐτοῦ
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
בִּגְדֵ֥י
τὰσ στολὰσ
בָנָ֖י/ו
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
אִתּ/ֹֹ֑ו
μετ' αὐτοῦ
וְקָדַ֥שׁ
καὶ ἁγιασθήσεται
הוּא֙
αὐτὸσ
וּבְגָדָ֔י/ו
καὶ ἡ στολὴ αὐτοῦ
וּבָנָ֛י/ו
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
וּבִגְדֵ֥י
καὶ αἱ στολαὶ
וְזָרַקְתָּ֧
προσχεεῖσ
בָנָ֖י/ו
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
אֶת־הַדָּ֛ם
τὸ δὲ αἷμα
אִתּ/ֹֹֽו׃
μετ' αὐτοῦ
עַל־
πρὸσ
הַמִּזְבֵּ֖חַ
τὸ θυσιαστήριον
סָבִֽיב׃
κύκλῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְלָקַחְתָּ֞
καὶ λήμψῃ
מִנ־
ἀπὸ
הַדָּ֙ם
τοῦ αἵματοσ
אֲשֶׁ֥ר
τοῦ
עַֽל־
ἀπὸ
הַמִּזְבֵּחַ֘
τοῦ θυσιαστηρίου
וּמִשֶּֽׁמֶן
καὶ ἀπὸ τοῦ ἐλαίου
הַמִּשְׁחָה֒
τῆσ χρίσεωσ
וְהִזֵּיתָ֤
καὶ ῥανεῖσ
עַֽל־
ἐπὶ
אַהֲרֹֹנ֙
Ααρων
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
בְּגָדָ֔י/ו
τὴν στολὴν αὐτοῦ
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
בָּנָ֛י/ו
τοὺσ υἱοὺσ αὐτοῦ
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
בִּגְדֵ֥י
τὰσ στολὰσ
בָנָ֖י/ו
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
אִתּ/ֹֹ֑ו
μετ' αὐτοῦ
וְקָדַ֥שׁ
καὶ ἁγιασθήσεται
הוּא֙
αὐτὸσ
וּבְגָדָ֔י/ו
καὶ ἡ στολὴ αὐτοῦ
וּבָנָ֛י/ו
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
וּבִגְדֵ֥י
καὶ αἱ στολαὶ
בָנָ֖י/ו
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
אִתּ/ֹֹֽו׃
μετ' αὐτοῦ
τὸ δὲ αἷμα
אֶת־הַדָּ֛ם
τὸ δὲ αἷμα
τοῦ κριοῦ
τοῦ κριοῦ
וְזָרַקְתָּ֧
προσχεεῖσ
προσχεεῖσ
עַל־
πρὸσ
πρὸσ
הַמִּזְבֵּ֖חַ
τὸ θυσιαστήριον
τὸ θυσιαστήριον
סָבִֽיב׃
κύκλῳ
κύκλῳ
Exodus 29:22 Cross References
| Lev 3:9 | |
| Also thou | Ex 29:13; Lev 8:25-27 |
| right shoulder | Lev 7:32; Lev 7:33; Lev 9:21; Lev 10:14; Num 18:18 |
| the rump | Lev 7:3; Lev 9:19 |
| Leviticus 3:9 | Then from the sacrifice of the peace offering he shall offer as a food offering to the LORD its fat; he shall remove the whole fat tail, cut off close to the backbone, and the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails |
| Also thou | |
| Exodus 29:13 | And you shall take all the fat that covers the entrails, and the long lobe of the liver, and the two kidneys with the fat that is on them, and burn them on the altar. |
| Leviticus 8:25 | Then he took the fat and the fat tail and all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat and the right thigh, |
| Leviticus 8:26 | and out of the basket of unleavened bread that was before the LORD he took one unleavened loaf and one loaf of bread with oil and one wafer and placed them on the pieces of fat and on the right thigh. |
| Leviticus 8:27 | And he put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons and waved them as a wave offering before the LORD. |
| right shoulder | |
| Leviticus 7:32 | And the right thigh you shall give to the priest as a contribution from the sacrifice of your peace offerings. |
| Leviticus 7:33 | Whoever among the sons of Aaron offers the blood of the peace offerings and the fat shall have the right thigh for a portion. |
| Leviticus 9:21 | but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD, as Moses commanded. |
| Leviticus 10:14 | But the breast that is waved and the thigh that is contributed you shall eat in a clean place, you and your sons and your daughters with you, for they are given as your due and your sons' due from the sacrifices of the peace offerings of the people of Israel. |
| Numbers 18:18 | But their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours. |
| the rump | |
| Leviticus 7:3 | And all its fat shall be offered, the fat tail, the fat that covers the entrails, |
| Leviticus 9:19 | But the fat pieces of the ox and of the ram, the fat tail and that which covers the entrails and the kidneys and the long lobe of the liver-- |
Exodus 29:22 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
from
min-
HR
the / ram
Ha. / 'a.yil
HTd / Ncmsa
the / fat
ha. / Che.lev
HTd / Ncmsa
and / the / fat tail
ve. / ha. / 'al.Yah
HC / Td / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / fat
ha. / Che.lev
HTd / Ncmsa
which / covers
ha / m.kha.Seh
HTd / Vprmsa
(obj.)
'et-
HTo
the / entrails
ha. / Ke.rev
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] lobe of
yo.Te.ret
HNcfsc
the / liver
ha. / ka.Ved
HTd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] two
she.Tei
HAcfdc
the / kidneys
ha. / ke.la.Yot
HTd / Ncfpa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / fat
ha. / Che.lev
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[is] on / them
'a.le. / Hen
HRd / Sp3fp
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] thigh of
Shok
HNcfsc
the / right
hai. / ya.Min
HTd / Ncfsa
for
ki
HTc
[is] a ram of
'eil
HNcmsc
installation offering(s)
mi.lu.'Im
HNcmpa
it
Hu'
HPp3ms
English Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
the / fat
ha. / Che.lev
HTd / Ncmsa
from
min-
HR
the / ram
Ha. / 'a.yil
HTd / Ncmsa
and / the / fat tail
ve. / ha. / 'al.Yah
HC / Td / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / fat
ha. / Che.lev
HTd / Ncmsa
which / covers
ha / m.kha.Seh
HTd / Vprmsa
(obj.)
'et-
HTo
the / entrails
ha. / Ke.rev
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] lobe of
yo.Te.ret
HNcfsc
the / liver
ha. / ka.Ved
HTd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] two
she.Tei
HAcfdc
the / kidneys
ha. / ke.la.Yot
HTd / Ncfpa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / fat
ha. / Che.lev
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[is] on / them
'a.le. / Hen
HRd / Sp3fp
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / right
hai. / ya.Min
HTd / Ncfsa
[the] thigh of
Shok
HNcfsc
for
ki
HTc
it
Hu'
HPp3ms
[is] a ram of
'eil
HNcmsc
installation offering(s)
mi.lu.'Im
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἔστιν
וְלָקַחְתָּֽ
καὶ λήμψῃ
מִנ־
ἀπὸ
הָ֠אַיִל
τοῦ κριοῦ
הַחֵ֙לֶב
τὸ στέαρ αὐτοῦ
וְהָֽאַלְיָ֜ה
וְאֶת־הַחֵֽלֶב׀
καὶ τὸ στέαρ
הַֽמְכַסֶּֽה
τὸ κατακαλύπτον
אֶת־הַקֶּ֗רֶב
τὴν κοιλίαν
וְאֵ֙ת יֹֹתֶ֤רֶת
καὶ τὸν λοβὸν
הַכָּבֵד֙
τοῦ ἥπατοσ
וְאֵֽת׀ שְׁתֵּֽי
καὶ τοὺσ δύο
הַכְּלָיֹֹ֗ת
νεφροὺσ
וְאֶת־הַחֵ֨לֶב֙
καὶ τὸ στέαρ
אֲשֶֽׁר
τὸ
עֲל/ֵהֶ֔ן
ἐπ' αὐτῶν
וְאֵ֖ת שֹֹֽׁוק
καὶ τὸν βραχίονα
הַיָּמִ֑ין
τὸν δεξιόν
כִּ֛י
γὰρ
אֵ֥יל
מִלֻּאִ֖ים
τελείωσισ
הֽוּא׃
αὕτη
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָֽאַלְיָ֜ה
אֵ֥יל
וְלָקַחְתָּֽ
καὶ λήμψῃ
מִנ־
ἀπὸ
הָ֠אַיִל
τοῦ κριοῦ
הַחֵ֙לֶב
τὸ στέαρ αὐτοῦ
וְאֶת־הַחֵֽלֶב׀
καὶ τὸ στέαρ
הַֽמְכַסֶּֽה
τὸ κατακαλύπτον
אֶת־הַקֶּ֗רֶב
τὴν κοιλίαν
וְאֵ֙ת יֹֹתֶ֤רֶת
καὶ τὸν λοβὸν
הַכָּבֵד֙
τοῦ ἥπατοσ
וְאֵֽת׀ שְׁתֵּֽי
καὶ τοὺσ δύο
הַכְּלָיֹֹ֗ת
νεφροὺσ
וְאֶת־הַחֵ֨לֶב֙
καὶ τὸ στέαρ
אֲשֶֽׁר
τὸ
עֲל/ֵהֶ֔ן
ἐπ' αὐτῶν
וְאֵ֖ת שֹֹֽׁוק
καὶ τὸν βραχίονα
הַיָּמִ֑ין
τὸν δεξιόν
ἔστιν
כִּ֛י
γὰρ
מִלֻּאִ֖ים
τελείωσισ
הֽוּא׃
αὕτη
Exodus 29:23 Cross References
| Lev 8:26; Ex 29:2; Ex 29:3 | |
| Leviticus 8:26 | and out of the basket of unleavened bread that was before the LORD he took one unleavened loaf and one loaf of bread with oil and one wafer and placed them on the pieces of fat and on the right thigh. |
| Exodus 29:2 | and unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers smeared with oil. You shall make them of fine wheat flour. |
| Exodus 29:3 | You shall put them in one basket and bring them in the basket, and bring the bull and the two rams. |
Exodus 29:23 Original Languages
Hebrew Word Order
and / a round loaf of
ve. / khi.Kar
HC / Ncfsc
bread
Le.chem
HNcmsa
one
'a.Chat
HAcfsc
and / a cake of
va. / cha.Lat
HC / Ncfsc
bread of
Le.chem
HNcmsc
oil
She.men
HNcmsa
one
'a.Chat
HAcfsc
and / a wafer
ve. / ra.Kik
HC / Ncmsa
one
'e.Chad
HAcfsa
from / [the] basket of
mi. / Sal
HR / Ncmsc
the / unleavened bread(s)
ha. / ma.Tzot
HTd / Ncfpa
which
'a.Sher
HTr
[will be] (to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
one
'a.Chat
HAcfsc
and / a round loaf of
ve. / khi.Kar
HC / Ncfsc
bread
Le.chem
HNcmsa
one
'a.Chat
HAcfsc
and / a cake of
va. / cha.Lat
HC / Ncfsc
bread of
Le.chem
HNcmsc
oil
She.men
HNcmsa
one
'e.Chad
HAcfsa
and / a wafer
ve. / ra.Kik
HC / Ncmsa
from / [the] basket of
mi. / Sal
HR / Ncmsc
the / unleavened bread(s)
ha. / ma.Tzot
HTd / Ncfpa
which
'a.Sher
HTr
[will be] (to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐξ
προτεθειμένων
וְכִכַּ֙ר
καὶ
לֶ֜חֶם
ἄρτον
אַחַ֗ת
ἕνα
וַֽחַלַּ֙ת
לֶ֥חֶם
שֶׁ֛מֶן
ἐλαίου
אַחַ֖ת
וְרָקִֽיק
καὶ λάγανον
אֶחָ֑ד
ἓν
מִסַּל֙
ἀπὸ τοῦ κανοῦ
הַמַּצֹֹּ֔ות
τῶν ἀζύμων
אֲשֶׁ֖ר
τῶν
לִפְנֵ֥י
ἔναντι
יְהוָֽה׃
κυρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַֽחַלַּ֙ת
לֶ֥חֶם
אַחַ֖ת
וְכִכַּ֙ר
καὶ
לֶ֜חֶם
ἄρτον
אַחַ֗ת
ἕνα
ἐξ
שֶׁ֛מֶן
ἐλαίου
וְרָקִֽיק
καὶ λάγανον
אֶחָ֑ד
ἓν
מִסַּל֙
ἀπὸ τοῦ κανοῦ
הַמַּצֹֹּ֔ות
τῶν ἀζύμων
אֲשֶׁ֖ר
τῶν
προτεθειμένων
לִפְנֵ֥י
ἔναντι
יְהוָֽה׃
κυρίου
Exodus 29:24 Cross References
| a wave | Ex 29:26; Ex 29:27; Lev 7:30; Lev 9:21; Lev 10:14 |
| put | Lev 8:27 |
| a wave | |
| Exodus 29:26 | "You shall take the breast of the ram of Aaron's ordination and wave it for a wave offering before the LORD, and it shall be your portion. |
| Exodus 29:27 | And you shall consecrate the breast of the wave offering that is waved and the thigh of the priests' portion that is contributed from the ram of ordination, from what was Aaron's and his sons'. |
| Leviticus 7:30 | His own hands shall bring the LORD's food offerings. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved as a wave offering before the LORD. |
| Leviticus 9:21 | but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD, as Moses commanded. |
| Leviticus 10:14 | But the breast that is waved and the thigh that is contributed you shall eat in a clean place, you and your sons and your daughters with you, for they are given as your due and your sons' due from the sacrifices of the peace offerings of the people of Israel. |
| put | |
| Leviticus 8:27 | And he put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons and waved them as a wave offering before the LORD. |
Exodus 29:24 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will put
ve. / sam.Ta
Hc / Vqq2ms
(the) / everything
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
on
'al
HR
[the] hands of
ka.Pei
HNcfdc
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / on
ve. / 'Al
HC / R
[the] hands of
ka.Pei
HNcfdc
sons / his
va.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
and / you will wave
ve. / he.naf.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
a wave-offering
te.nu.Fah
HNcfsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
and / you will put
ve. / sam.Ta
Hc / Vqq2ms
(the) / everything
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
on
'al
HR
[the] hands of
ka.Pei
HNcfdc
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / on
ve. / 'Al
HC / R
[the] hands of
ka.Pei
HNcfdc
sons / his
va.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
and / you will wave
ve. / he.naf.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
a wave-offering
te.nu.Fah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְשַׂמְתָּֽ
καὶ ἐπιθήσεισ
הַכֹֹּ֔ל
τὰ πάντα
עַ֚ל
ἐπὶ
כַּפֵּֽי
τὰσ χεῖρασ
אַהֲרֹֹ֔ן
Ααρων
וְעַ֖ל
καὶ ἐπὶ
כַּפֵּֽי
τὰσ χεῖρασ
בָנָ֑י/ו
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
וְהֵנַפְתָּ֥
καὶ ἀφοριεῖσ
אֹֹת/ָ֛ם
αὐτοὺσ
תְּנוּפָ֖ה
ἀφόρισμα
לִפְנֵ֥י
ἔναντι
יְהוָֽה׃
κυρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשַׂמְתָּֽ
καὶ ἐπιθήσεισ
הַכֹֹּ֔ל
τὰ πάντα
עַ֚ל
ἐπὶ
כַּפֵּֽי
τὰσ χεῖρασ
אַהֲרֹֹ֔ן
Ααρων
וְעַ֖ל
καὶ ἐπὶ
כַּפֵּֽי
τὰσ χεῖρασ
בָנָ֑י/ו
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
וְהֵנַפְתָּ֥
καὶ ἀφοριεῖσ
אֹֹת/ָ֛ם
αὐτοὺσ
תְּנוּפָ֖ה
ἀφόρισμα
לִפְנֵ֥י
ἔναντι
יְהוָֽה׃
κυρίου
Exodus 29:25 Cross References
| for a sweet | Ex 29:18 |
| offering | Ex 29:41; Lev 1:9; Lev 1:13; Lev 2:2; Lev 2:9; Lev 2:16; Lev 3:3; Lev 3:5; Lev 3:9; Lev 3:11; Lev 3:14; Lev 3:16; Lev 7:5; Lev 7:25; Lev 10:13; 1 Sam 2:28 |
| thou | Lev 7:29-31; Lev 8:28; Ps 99:6 |
| for a sweet | |
| Exodus 29:18 | and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| offering | |
| Exodus 29:41 | The other lamb you shall offer at twilight, and shall offer with it a grain offering and its drink offering, as in the morning, for a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Leviticus 1:9 | but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 1:13 | but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 2:2 | and bring it to Aaron's sons the priests. And he shall take from it a handful of the fine flour and oil, with all of its frankincense, and the priest shall burn this as its memorial portion on the altar, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 2:9 | And the priest shall take from the grain offering its memorial portion and burn this on the altar, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 2:16 | And the priest shall burn as its memorial portion some of the crushed grain and some of the oil with all of its frankincense; it is a food offering to the LORD. |
| Leviticus 3:3 | And from the sacrifice of the peace offering, as a food offering to the LORD, he shall offer the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails, |
| Leviticus 3:5 | Then Aaron's sons shall burn it on the altar on top of the burnt offering, which is on the wood on the fire; it is a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 3:9 | Then from the sacrifice of the peace offering he shall offer as a food offering to the LORD its fat; he shall remove the whole fat tail, cut off close to the backbone, and the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails |
| Leviticus 3:11 | And the priest shall burn it on the altar as a food offering to the LORD. |
| Leviticus 3:14 | Then he shall offer from it, as his offering for a food offering to the LORD, the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails |
| Leviticus 3:16 | And the priest shall burn them on the altar as a food offering with a pleasing aroma. All fat is the LORD's. |
| Leviticus 7:5 | The priest shall burn them on the altar as a food offering to the LORD; it is a guilt offering. |
| Leviticus 7:25 | For every person who eats of the fat of an animal of which a food offering may be made to the LORD shall be cut off from his people. |
| Leviticus 10:13 | You shall eat it in a holy place, because it is your due and your sons' due, from the LORD's food offerings, for so I am commanded. |
| 1 Samuel 2:28 | Did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to burn incense, to wear an ephod before me? I gave to the house of your father all my offerings by fire from the people of Israel. |
| thou | |
| Leviticus 7:29 | "Speak to the people of Israel, saying, Whoever offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings. |
| Leviticus 7:30 | His own hands shall bring the LORD's food offerings. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved as a wave offering before the LORD. |
| Leviticus 7:31 | The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons. |
| Leviticus 8:28 | Then Moses took them from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering with a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Psalms 99:6 | Moses and Aaron were among his priests, Samuel also was among those who called upon his name. They called to the LORD, and he answered them. |
Exodus 29:25 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
from / hand / their
mi. / ya.Da / m
HR / Ncbsc / Sp3mp
and / you will make [them] smoke
ve. / hik.tar.Ta
Hc / Vhq2ms
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
on
'al-
HR
the / burnt offering
ha. / 'o.Lah
HTd / Ncfsa
to / an odor of
le. / Rei.ach
HR / Ncmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[is] a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
it
hu'
HPp3ms
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
from / hand / their
mi. / ya.Da / m
HR / Ncbsc / Sp3mp
and / you will make [them] smoke
ve. / hik.tar.Ta
Hc / Vhq2ms
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
on
'al-
HR
the / burnt offering
ha. / 'o.Lah
HTd / Ncfsa
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
to / an odor of
le. / Rei.ach
HR / Ncmsc
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
it
hu'
HPp3ms
[is] a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְלָקַחְתָּ֤
καὶ λήμψῃ
אֹֹת/ָמ֙
αὐτὰ
מִיָּד/ָ֔ם
ἐκ τῶν χειρῶν αὐτῶν
וְהִקְטַרְתָּ֥
καὶ ἀνοίσεισ
הַמִּזְבֵּ֖ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
עַל־הָעֹֹלָ֑ה
τῆσ ὁλοκαυτώσεωσ
לְרֵ֤יחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֨וחַ֙
εὐωδίασ
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֔ה
κυρίου
אִשֶּׁ֥ה
κάρπωμά
ה֖וּא
ἐστιν
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְלָקַחְתָּ֤
καὶ λήμψῃ
אֹֹת/ָמ֙
αὐτὰ
מִיָּד/ָ֔ם
ἐκ τῶν χειρῶν αὐτῶν
וְהִקְטַרְתָּ֥
καὶ ἀνοίσεισ
הַמִּזְבֵּ֖ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
עַל־הָעֹֹלָ֑ה
τῆσ ὁλοκαυτώσεωσ
לְרֵ֤יחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֨וחַ֙
εὐωδίασ
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֔ה
κυρίου
אִשֶּׁ֥ה
κάρπωμά
ה֖וּא
ἐστιν
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Exodus 29:26 Cross References
| Lev 7:31; Lev 7:34 | |
| it shall be thy | Ps 99:6 |
| the breast | Lev 8:29 |
| Leviticus 7:31 | The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons. |
| Leviticus 7:34 | For the breast that is waved and the thigh that is contributed I have taken from the people of Israel, out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons, as a perpetual due from the people of Israel. |
| it shall be thy | |
| Psalms 99:6 | Moses and Aaron were among his priests, Samuel also was among those who called upon his name. They called to the LORD, and he answered them. |
| the breast | |
| Leviticus 8:29 | And Moses took the breast and waved it for a wave offering before the LORD. It was Moses' portion of the ram of ordination, as the LORD commanded Moses. |
Exodus 29:26 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / breast
he. / cha.Zeh
HTd / Ncmsa
from / [the] ram of
me. / 'Eil
HR / Ncmsc
(the) / installation offering(s)
ha. / mi.lu.'Im
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
[belongs] to / Aaron
le. / 'a.ha.Ron
HR / Npm
and / you will wave
ve. / he.naf.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
a wave-offering
te.nu.Fah
HNcfsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / it will be[long]
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
to (the) / you
le. / Kha
HRd / Sp2ms
to / a portion
le. / ma.Nah
HR / Ncfsa
English Word Order
and / you will take
ve. / la.kach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / breast
he. / cha.Zeh
HTd / Ncmsa
from / [the] ram of
me. / 'Eil
HR / Ncmsc
[belongs] to / Aaron
le. / 'a.ha.Ron
HR / Npm
(the) / installation offering(s)
ha. / mi.lu.'Im
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
and / you will wave
ve. / he.naf.Ta
Hc / Vhq2ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
a wave-offering
te.nu.Fah
HNcfsa
and / it will be[long]
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
to (the) / you
le. / Kha
HRd / Sp2ms
to / a portion
le. / ma.Nah
HR / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְלָקַחְתָּֽ
καὶ λήμψῃ
אֶת־הֶֽחָזֶ֗ה
τὸ στηθύνιον
מֵאֵ֤יל
ἀπὸ τοῦ κριοῦ
הַמִּלֻּאִימ֙
τῆσ τελειώσεωσ
אֲשֶֽׁר
ὅ ἐστιν
לְאַהֲרֹֹ֔ן
Ααρων
וְהֵנַפְתָּ֥
καὶ ἀφοριεῖσ
אֹֹת/ֹֹ֛ו
αὐτὸ
תְּנוּפָ֖ה
ἀφόρισμα
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְהָיָ֥ה
καὶ ἔσται
ל/ְכָ֖
σοι
לְמָנָֽה׃
ἐν μερίδι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְלָקַחְתָּֽ
καὶ λήμψῃ
אֶת־הֶֽחָזֶ֗ה
τὸ στηθύνιον
מֵאֵ֤יל
ἀπὸ τοῦ κριοῦ
הַמִּלֻּאִימ֙
τῆσ τελειώσεωσ
אֲשֶֽׁר
ὅ ἐστιν
לְאַהֲרֹֹ֔ן
Ααρων
וְהֵנַפְתָּ֥
καὶ ἀφοριεῖσ
אֹֹת/ֹֹ֛ו
αὐτὸ
תְּנוּפָ֖ה
ἀφόρισμα
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְהָיָ֥ה
καὶ ἔσται
ל/ְכָ֖
σοι
לְמָנָֽה׃
ἐν μερίδι
Exodus 29:27 Cross References
| Lev 7:37; Lev 8:28-31; Heb 7:28; Lev 8:28 | |
| the breast | Lev 7:31-34; Lev 8:29; Lev 9:21; Lev 10:15; Num 6:20; Num 18:11; Num 18:18; Num 18:19; Deut 18:3 |
| the ram of the consecration | Ex 28:41 |
| Leviticus 7:37 | This is the law of the burnt offering, of the grain offering, of the sin offering, of the guilt offering, of the ordination offering, and of the peace offering, |
| Leviticus 8:28 | Then Moses took them from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering with a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Leviticus 8:29 | And Moses took the breast and waved it for a wave offering before the LORD. It was Moses' portion of the ram of ordination, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:30 | Then Moses took some of the anointing oil and of the blood that was on the altar and sprinkled it on Aaron and his garments, and also on his sons and his sons' garments. So he consecrated Aaron and his garments, and his sons and his sons' garments with him. |
| Leviticus 8:31 | And Moses said to Aaron and his sons, "Boil the flesh at the entrance of the tent of meeting, and there eat it and the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, 'Aaron and his sons shall eat it.' |
| Hebrews 7:28 | For the law appoints men in their weakness as high priests, but the word of the oath, which came later than the law, appoints a Son who has been made perfect forever. |
| Leviticus 8:28 | Then Moses took them from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering with a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| the breast | |
| Leviticus 7:31 | The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons. |
| Leviticus 7:32 | And the right thigh you shall give to the priest as a contribution from the sacrifice of your peace offerings. |
| Leviticus 7:33 | Whoever among the sons of Aaron offers the blood of the peace offerings and the fat shall have the right thigh for a portion. |
| Leviticus 7:34 | For the breast that is waved and the thigh that is contributed I have taken from the people of Israel, out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons, as a perpetual due from the people of Israel. |
| Leviticus 8:29 | And Moses took the breast and waved it for a wave offering before the LORD. It was Moses' portion of the ram of ordination, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 9:21 | but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD, as Moses commanded. |
| Leviticus 10:15 | The thigh that is contributed and the breast that is waved they shall bring with the food offerings of the fat pieces to wave for a wave offering before the LORD, and it shall be yours and your sons' with you as a due forever, as the LORD has commanded." |
| Numbers 6:20 | and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD. They are a holy portion for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is contributed. And after that the Nazirite may drink wine. |
| Numbers 18:11 | This also is yours: the contribution of their gift, all the wave offerings of the people of Israel. I have given them to you, and to your sons and daughters with you, as a perpetual due. Everyone who is clean in your house may eat it. |
| Numbers 18:18 | But their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours. |
| Numbers 18:19 | All the holy contributions that the people of Israel present to the LORD I give to you, and to your sons and daughters with you, as a perpetual due. It is a covenant of salt forever before the LORD for you and for your offspring with you." |
| Deuteronomy 18:3 | And this shall be the priests' due from the people, from those offering a sacrifice, whether an ox or a sheep: they shall give to the priest the shoulder and the two cheeks and the stomach. |
| the ram of the consecration | |
| Exodus 28:41 | And you shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them and ordain them and consecrate them, that they may serve me as priests. |
Exodus 29:27 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will consecrate
ve. / ki.dash.Ta
Hc / Vpq2ms
(obj.)
'et
HTo
[the] breast of
cha.Zeh
HNcmsc
the / wave-offering
ha. / te.nu.Fah
HTd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] thigh of
Shok
HNcfsc
the / contribution
ha. / te.ru.Mah
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher
HTr
it was waved
hu.Naf
HVHp3ms
and / which
va. / 'a.Sher
HC / Tr
it was raised
hu.Ram
HVHp3ms
from / [the] ram of
me. / 'Eil
HR / Ncmsc
(the) / installation offering(s)
ha. / mi.lu.'Im
HTd / Ncmpa
from / [that] which
me. / 'a.Sher
HR / Tr
[belongs] to / Aaron
le. / 'a.ha.Ron
HR / Npm
(and) / from / [that] which
u. / me. / 'a.Sher
HC / R / Tr
[belongs] to / sons / his
le. / va.Na / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
English Word Order
and / you will consecrate
ve. / ki.dash.Ta
Hc / Vpq2ms
(obj.)
'et
HTo
[belongs] to / Aaron
le. / 'a.ha.Ron
HR / Npm
(and) / from / [that] which
u. / me. / 'a.Sher
HC / R / Tr
[belongs] to / sons / his
le. / va.Na / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
[the] breast of
cha.Zeh
HNcmsc
the / wave-offering
ha. / te.nu.Fah
HTd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
which
'a.Sher
HTr
it was waved
hu.Naf
HVHp3ms
[the] thigh of
Shok
HNcfsc
the / contribution
ha. / te.ru.Mah
HTd / Ncfsa
and / which
va. / 'a.Sher
HC / Tr
it was raised
hu.Ram
HVHp3ms
from / [the] ram of
me. / 'Eil
HR / Ncmsc
(the) / installation offering(s)
ha. / mi.lu.'Im
HTd / Ncmpa
from / [that] which
me. / 'a.Sher
HR / Tr
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְקִדַּשְׁתָּ֞
καὶ ἁγιάσεισ
אֵֽת׀ חֲזֵֽה
τὸ στηθύνιον
הַתְּנוּפָ֗ה
ἀφόρισμα
וְאֵת֙ שֹֹֽׁוק
καὶ τὸν βραχίονα
הַתְּרוּמָ֔ה
τοῦ ἀφαιρέματοσ
אֲשֶׁ֥ר
ὃσ
הוּנַ֖ף
ἀφώρισται
וַאֲשֶֽׁר
καὶ ὃσ
הוּרָ֑ם
ἀφῄρηται
מֵאֵיל֙
ἀπὸ τοῦ κριοῦ
הַמִּלֻּאִ֔ים
τῆσ τελειώσεωσ
מֵאֲשֶׁ֥ר
ἀπὸ
לְאַהֲרֹֹ֖ן
τοῦ Ααρων
וּמֵאֲשֶׁ֥ר
καὶ ἀπὸ
לְבָנָֽי/ו׃
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְקִדַּשְׁתָּ֞
καὶ ἁγιάσεισ
אֵֽת׀ חֲזֵֽה
τὸ στηθύνιον
הַתְּנוּפָ֗ה
ἀφόρισμα
וְאֵת֙ שֹֹֽׁוק
καὶ τὸν βραχίονα
הַתְּרוּמָ֔ה
τοῦ ἀφαιρέματοσ
אֲשֶׁ֥ר
ὃσ
הוּנַ֖ף
ἀφώρισται
וַאֲשֶֽׁר
καὶ ὃσ
הוּרָ֑ם
ἀφῄρηται
מֵאֵיל֙
ἀπὸ τοῦ κριοῦ
הַמִּלֻּאִ֔ים
τῆσ τελειώσεωσ
מֵאֲשֶׁ֥ר
ἀπὸ
לְאַהֲרֹֹ֖ן
τοῦ Ααρων
וּמֵאֲשֶׁ֥ר
καὶ ἀπὸ
לְבָנָֽי/ו׃
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
Exodus 29:28 Cross References
| Aaron's | Lev 7:32-34; Lev 10:14; Lev 10:15; Deut 18:3 |
| is an heave | Ex 29:27; Lev 7:14; Lev 7:34; Num 15:19; Num 15:20; Num 18:24; Num 18:29; Num 31:29; Num 31:41 |
| sacrifice | Lev 3:1; Lev 7:11-38 |
| Aaron's | |
| Leviticus 7:32 | And the right thigh you shall give to the priest as a contribution from the sacrifice of your peace offerings. |
| Leviticus 7:33 | Whoever among the sons of Aaron offers the blood of the peace offerings and the fat shall have the right thigh for a portion. |
| Leviticus 7:34 | For the breast that is waved and the thigh that is contributed I have taken from the people of Israel, out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons, as a perpetual due from the people of Israel. |
| Leviticus 10:14 | But the breast that is waved and the thigh that is contributed you shall eat in a clean place, you and your sons and your daughters with you, for they are given as your due and your sons' due from the sacrifices of the peace offerings of the people of Israel. |
| Leviticus 10:15 | The thigh that is contributed and the breast that is waved they shall bring with the food offerings of the fat pieces to wave for a wave offering before the LORD, and it shall be yours and your sons' with you as a due forever, as the LORD has commanded." |
| Deuteronomy 18:3 | And this shall be the priests' due from the people, from those offering a sacrifice, whether an ox or a sheep: they shall give to the priest the shoulder and the two cheeks and the stomach. |
| is an heave | |
| Exodus 29:27 | And you shall consecrate the breast of the wave offering that is waved and the thigh of the priests' portion that is contributed from the ram of ordination, from what was Aaron's and his sons'. |
| Leviticus 7:14 | And from it he shall offer one loaf from each offering, as a gift to the LORD. It shall belong to the priest who throws the blood of the peace offerings. |
| Leviticus 7:34 | For the breast that is waved and the thigh that is contributed I have taken from the people of Israel, out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons, as a perpetual due from the people of Israel. |
| Numbers 15:19 | and when you eat of the bread of the land, you shall present a contribution to the LORD. |
| Numbers 15:20 | Of the first of your dough you shall present a loaf as a contribution; like a contribution from the threshing floor, so shall you present it. |
| Numbers 18:24 | For the tithe of the people of Israel, which they present as a contribution to the LORD, I have given to the Levites for an inheritance. Therefore I have said of them that they shall have no inheritance among the people of Israel." |
| Numbers 18:29 | Out of all the gifts to you, you shall present every contribution due to the LORD; from each its best part is to be dedicated.' |
| Numbers 31:29 | Take it from their half and give it to Eleazar the priest as a contribution to the LORD. |
| Numbers 31:41 | And Moses gave the tribute, which was the contribution for the LORD, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses. |
| sacrifice | |
| Leviticus 3:1 | "If his offering is a sacrifice of peace offering, if he offers an animal from the herd, male or female, he shall offer it without blemish before the LORD. |
| Leviticus 7:11 | "And this is the law of the sacrifice of peace offerings that one may offer to the LORD. |
| Leviticus 7:12 | If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the thanksgiving sacrifice unleavened loaves mixed with oil, unleavened wafers smeared with oil, and loaves of fine flour well mixed with oil. |
| Leviticus 7:13 | With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread. |
| Leviticus 7:14 | And from it he shall offer one loaf from each offering, as a gift to the LORD. It shall belong to the priest who throws the blood of the peace offerings. |
| Leviticus 7:15 | And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning. |
| Leviticus 7:16 | But if the sacrifice of his offering is a vow offering or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice, and on the next day what remains of it shall be eaten. |
| Leviticus 7:17 | But what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned up with fire. |
| Leviticus 7:18 | If any of the flesh of the sacrifice of his peace offering is eaten on the third day, he who offers it shall not be accepted, neither shall it be credited to him. It is tainted, and he who eats of it shall bear his iniquity. |
| Leviticus 7:19 | "Flesh that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned up with fire. All who are clean may eat flesh, |
| Leviticus 7:20 | but the person who eats of the flesh of the sacrifice of the LORD's peace offerings while an uncleanness is on him, that person shall be cut off from his people. |
| Leviticus 7:21 | And if anyone touches an unclean thing, whether human uncleanness or an unclean beast or any unclean detestable creature, and then eats some flesh from the sacrifice of the LORD's peace offerings, that person shall be cut off from his people." |
| Leviticus 7:22 | The LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 7:23 | "Speak to the people of Israel, saying, You shall eat no fat, of ox or sheep or goat. |
| Leviticus 7:24 | The fat of an animal that dies of itself and the fat of one that is torn by beasts may be put to any other use, but on no account shall you eat it. |
| Leviticus 7:25 | For every person who eats of the fat of an animal of which a food offering may be made to the LORD shall be cut off from his people. |
| Leviticus 7:26 | Moreover, you shall eat no blood whatever, whether of fowl or of animal, in any of your dwelling places. |
| Leviticus 7:27 | Whoever eats any blood, that person shall be cut off from his people." |
| Leviticus 7:28 | The LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 7:29 | "Speak to the people of Israel, saying, Whoever offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings. |
| Leviticus 7:30 | His own hands shall bring the LORD's food offerings. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved as a wave offering before the LORD. |
| Leviticus 7:31 | The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons. |
| Leviticus 7:32 | And the right thigh you shall give to the priest as a contribution from the sacrifice of your peace offerings. |
| Leviticus 7:33 | Whoever among the sons of Aaron offers the blood of the peace offerings and the fat shall have the right thigh for a portion. |
| Leviticus 7:34 | For the breast that is waved and the thigh that is contributed I have taken from the people of Israel, out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons, as a perpetual due from the people of Israel. |
| Leviticus 7:35 | This is the portion of Aaron and of his sons from the LORD's food offerings, from the day they were presented to serve as priests of the LORD. |
| Leviticus 7:36 | The LORD commanded this to be given them by the people of Israel, from the day that he anointed them. It is a perpetual due throughout their generations." |
| Leviticus 7:37 | This is the law of the burnt offering, of the grain offering, of the sin offering, of the guilt offering, of the ordination offering, and of the peace offering, |
| Leviticus 7:38 | which the LORD commanded Moses on Mount Sinai, on the day that he commanded the people of Israel to bring their offerings to the LORD, in the wilderness of Sinai. |
Exodus 29:28 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will belong
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
to / Aaron
le. / 'a.ha.Ron
HR / Npm
and / to / sons / his
u. / le. / va.Na / v
HC / R / Ncmpc / Sp3ms
to / a prescribed portion of
le. / chok-
HR / Ncmsc
perpetuity
o.Lam
HNcmsa
from / with
me. / 'Et
HR / To
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
for
ki
HTc
[is] a contribution
te.ru.Mah
HNcfsa
it
Hu'
HPp3ms
and / a contribution
u. / te.ru.Mah
HC / Ncfsa
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
from / with
me. / 'Et
HR / To
[the] people of
be.nei-
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
from / [the] sacrifices of
mi. / ziv.Chei
HR / Ncmpc
peace offerings / their
shal.mei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
contribution / their
te.ru.ma.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
and / it will belong
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
to / Aaron
le. / 'a.ha.Ron
HR / Npm
and / to / sons / his
u. / le. / va.Na / v
HC / R / Ncmpc / Sp3ms
perpetuity
o.Lam
HNcmsa
from / with
me. / 'Et
HR / To
to / a prescribed portion of
le. / chok-
HR / Ncmsc
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
for
ki
HTc
it
Hu'
HPp3ms
[is] a contribution
te.ru.Mah
HNcfsa
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
from / with
me. / 'Et
HR / To
[the] people of
be.nei-
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / a contribution
u. / te.ru.Mah
HC / Ncfsa
contribution / their
te.ru.ma.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
peace offerings / their
shal.mei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
from / [the] sacrifices of
mi. / ziv.Chei
HR / Ncmpc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἔστιν
וְהָיָה֩
καὶ ἔσται
לְאַהֲרֹֹ֙ן
Ααρων
וּלְבָנָ֜י/ו
καὶ τοῖσ υἱοῖσ αὐτοῦ
לְחָק־
νόμιμον
עֺֺֺולָ֗ם
αἰώνιον
מֵאֵת֙
παρὰ
בְּנֵֽי
τῶν υἱῶν
יִשְׂרָאֵ֔ל
Ισραηλ
כִּ֥י
γὰρ
תְרוּמָ֖ה
ἀφαίρεμα
ה֑וּא
τοῦτο
וּתְרוּמָ֞ה
καὶ ἀφαίρεμα
יִהְיֶ֙ה
ἔσται
מֵאֵ֤ת
παρὰ
בְּנֵֽי־
τῶν υἱῶν
יִשְׂרָאֵל֙
Ισραηλ
מִזִּבְחֵֽי
ἀπὸ τῶν θυμάτων
שַׁלְמֵי/הֶ֔ם
τῶν σωτηρίων τῶν υἱῶν Ισραηλ
תְּרוּמָת/ָ֖ם
ἀφαίρεμα
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָיָה֩
καὶ ἔσται
לְאַהֲרֹֹ֙ן
Ααρων
וּלְבָנָ֜י/ו
καὶ τοῖσ υἱοῖσ αὐτοῦ
לְחָק־
νόμιμον
עֺֺֺולָ֗ם
αἰώνιον
מֵאֵת֙
παρὰ
בְּנֵֽי
τῶν υἱῶν
יִשְׂרָאֵ֔ל
Ισραηλ
ἔστιν
כִּ֥י
γὰρ
תְרוּמָ֖ה
ἀφαίρεμα
ה֑וּא
τοῦτο
וּתְרוּמָ֞ה
καὶ ἀφαίρεμα
יִהְיֶ֙ה
ἔσται
מֵאֵ֤ת
παρὰ
בְּנֵֽי־
τῶν υἱῶν
יִשְׂרָאֵל֙
Ισραηλ
מִזִּבְחֵֽי
ἀπὸ τῶν θυμάτων
שַׁלְמֵי/הֶ֔ם
τῶν σωτηρίων τῶν υἱῶν Ισραηλ
תְּרוּמָת/ָ֖ם
ἀφαίρεμα
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Exodus 29:29 Cross References
| anointed | Ex 29:5-7; Ex 30:30; Ex 40:15; Lev 8:7-12; Num 18:8; Num 35:25 |
| his | Num 20:26-28 |
| holy | Ex 28:3; Ex 28:4 |
| anointed | |
| Exodus 29:5 | Then you shall take the garments, and put on Aaron the coat and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastpiece, and gird him with the skillfully woven band of the ephod. |
| Exodus 29:6 | And you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban. |
| Exodus 29:7 | You shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him. |
| Exodus 30:30 | You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may serve me as priests. |
| Exodus 40:15 | and anoint them, as you anointed their father, that they may serve me as priests. And their anointing shall admit them to a perpetual priesthood throughout their generations." |
| Leviticus 8:7 | And he put the coat on him and tied the sash around his waist and clothed him with the robe and put the ephod on him and tied the skillfully woven band of the ephod around him, binding it to him with the band. |
| Leviticus 8:8 | And he placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim. |
| Leviticus 8:9 | And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:10 | Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them. |
| Leviticus 8:11 | And he sprinkled some of it on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils and the basin and its stand, to consecrate them. |
| Leviticus 8:12 | And he poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him to consecrate him. |
| Numbers 18:8 | Then the LORD spoke to Aaron, "Behold, I have given you charge of the contributions made to me, all the consecrated things of the people of Israel. I have given them to you as a portion and to your sons as a perpetual due. |
| Numbers 35:25 | And the congregation shall rescue the manslayer from the hand of the avenger of blood, and the congregation shall restore him to his city of refuge to which he had fled, and he shall live in it until the death of the high priest who was anointed with the holy oil. |
| his | |
| Numbers 20:26 | And strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son. And Aaron shall be gathered to his people and shall die there." |
| Numbers 20:27 | Moses did as the LORD commanded. And they went up Mount Hor in the sight of all the congregation. |
| Numbers 20:28 | And Moses stripped Aaron of his garments and put them on Eleazar his son. And Aaron died there on the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain. |
| holy | |
| Exodus 28:3 | You shall speak to all the skillful, whom I have filled with a spirit of skill, that they make Aaron's garments to consecrate him for my priesthood. |
| Exodus 28:4 | These are the garments that they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a coat of checker work, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons to serve me as priests. |
Exodus 29:29 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [the] garments of
u. / vig.Dei
HC / Ncmpc
(the) / holiness
ha. / Ko.desh
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[belong] to / Aaron
le. / 'a.ha.Ron
HR / Npm
they will belong
yih.Yu
HVqi3mp
to / sons / his
le. / va.Na / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
after / him
'a.cha.Ra / v
HAcmpc / Sp3ms
for / anointing
le. / ma.she.Chah
HR / Ncfsa
in (the) / them
va. / Hem
HRd / Sp3mp
and / to / fill
u. / le. / ma.le'-
HC / R / Vpcc
in (the) / them
va / m
HRd / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
hand / their
ya.Da / m
HNcbsc / Sp3mp
English Word Order
(the) / holiness
ha. / Ko.desh
HTd / Ncmsa
and / [the] garments of
u. / vig.Dei
HC / Ncmpc
which
'a.Sher
HTr
[belong] to / Aaron
le. / 'a.ha.Ron
HR / Npm
they will belong
yih.Yu
HVqi3mp
to / sons / his
le. / va.Na / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
after / him
'a.cha.Ra / v
HAcmpc / Sp3ms
for / anointing
le. / ma.she.Chah
HR / Ncfsa
in (the) / them
va. / Hem
HRd / Sp3mp
and / to / fill
u. / le. / ma.le'-
HC / R / Vpcc
in (the) / them
va / m
HRd / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
hand / their
ya.Da / m
HNcbsc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτοὺσ
וּבִגְדֵ֤י
καὶ ἡ στολὴ
הַקֹֹּ֨דֶשׁ֙
τοῦ ἁγίου
אֲשֶֽׁר
ἥ ἐστιν
לְאַהֲרֹֹ֔ן
Ααρων
יִהְי֥וּ
ἔσται
לְבָנָ֖י/ו
τοῖσ υἱοῖσ αὐτοῦ
אַחֲרָ֑י/ו
μετ' αὐτόν
לְמָשְׁחָֽה
χρισθῆναι
ב/ָהֶ֔ם
ἐν αὐτοῖσ
וּלְמַלֵּא־
καὶ τελειῶσαι
ב/ָ֖ם
אֶת־יָד/ָֽמ׃
τὰσ χεῖρασ αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ב/ָ֖ם
וּבִגְדֵ֤י
καὶ ἡ στολὴ
הַקֹֹּ֨דֶשׁ֙
τοῦ ἁγίου
אֲשֶֽׁר
ἥ ἐστιν
לְאַהֲרֹֹ֔ן
Ααρων
יִהְי֥וּ
ἔσται
לְבָנָ֖י/ו
τοῖσ υἱοῖσ αὐτοῦ
אַחֲרָ֑י/ו
μετ' αὐτόν
לְמָשְׁחָֽה
χρισθῆναι
αὐτοὺσ
ב/ָהֶ֔ם
ἐν αὐτοῖσ
וּלְמַלֵּא־
καὶ τελειῶσαι
אֶת־יָד/ָֽמ׃
τὰσ χεῖρασ αὐτῶν
Exodus 29:30 Cross References
| seven days | Gen 8:10; Gen 8:12; Ex 12:15; Ex 29:35; Lev 8:33-35; Lev 9:1; Lev 9:8; Lev 12:2; Lev 12:3; Lev 13:5; Josh 6:14; Josh 6:15; Ezek 43:26; Acts 20:6; Acts 20:7 |
| that son | Num 20:28; Heb 7:26 |
| seven days | |
| Genesis 8:10 | He waited another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark. |
| Genesis 8:12 | Then he waited another seven days and sent forth the dove, and she did not return to him anymore. |
| Exodus 12:15 | Seven days you shall eat unleavened bread. On the first day you shall remove leaven out of your houses, for if anyone eats what is leavened, from the first day until the seventh day, that person shall be cut off from Israel. |
| Exodus 29:35 | "Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you. Through seven days shall you ordain them, |
| Leviticus 8:33 | And you shall not go outside the entrance of the tent of meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, for it will take seven days to ordain you. |
| Leviticus 8:34 | As has been done today, the LORD has commanded to be done to make atonement for you. |
| Leviticus 8:35 | At the entrance of the tent of meeting you shall remain day and night for seven days, performing what the LORD has charged, so that you do not die, for so I have been commanded." |
| Leviticus 9:1 | On the eighth day Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel, |
| Leviticus 9:8 | So Aaron drew near to the altar and killed the calf of the sin offering, which was for himself. |
| Leviticus 12:2 | "Speak to the people of Israel, saying, 'If a woman conceives and bears a male child, then she shall be unclean seven days. As at the time of her menstruation, she shall be unclean. |
| Leviticus 12:3 | And on the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
| Leviticus 13:5 | And the priest shall examine him on the seventh day, and if in his eyes the disease is checked and the disease has not spread in the skin, then the priest shall shut him up for another seven days. |
| Joshua 6:14 | And the second day they marched around the city once, and returned into the camp. So they did for six days. |
| Joshua 6:15 | On the seventh day they rose early, at the dawn of day, and marched around the city in the same manner seven times. It was only on that day that they marched around the city seven times. |
| Ezekiel 43:26 | Seven days shall they make atonement for the altar and cleanse it, and so consecrate it. |
| Acts 20:6 | but we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and in five days we came to them at Troas, where we stayed for seven days. |
| Acts 20:7 | On the first day of the week, when we were gathered together to break bread, Paul talked with them, intending to depart on the next day, and he prolonged his speech until midnight. |
| that son | |
| Numbers 20:28 | And Moses stripped Aaron of his garments and put them on Eleazar his son. And Aaron died there on the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain. |
| Hebrews 7:26 | For it was indeed fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, unstained, separated from sinners, and exalted above the heavens. |
Exodus 29:30 Original Languages
Hebrew Word Order
seven
shiv.'At
HAcbsc
days
ya.Mim
HNcmpa
he will wear / them
yil.ba.Sha / m
HVqi3ms / Sp3mp
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
in place of / him
tach.Ta / v
HNcmpc / Sp3ms
one of / sons / his
mi. / ba.Na / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
who
'a.Sher
HTr
he will come
ya.Vo'
HVqi3ms
into
'el-
HR
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
to / serve
le. / sha.Ret
HR / Vpcc
in the / holy place
ba. / Ko.desh
HRd / Ntmsa
English Word Order
one of / sons / his
mi. / ba.Na / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
who
'a.Sher
HTr
in place of / him
tach.Ta / v
HNcmpc / Sp3ms
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
he will come
ya.Vo'
HVqi3ms
into
'el-
HR
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
to / serve
le. / sha.Ret
HR / Vpcc
in the / holy place
ba. / Ko.desh
HRd / Ntmsa
he will wear / them
yil.ba.Sha / m
HVqi3ms / Sp3mp
seven
shiv.'At
HAcbsc
days
ya.Mim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὁ
שִׁבְעַֽת
ἑπτὰ
יָמִ֗ים
ἡμέρασ
יִלְבָּשׁ/ָ֧ם
ἐνδύσεται αὐτὰ
הַכֹֹּהֵ֛ן
ὁ ἱερεὺσ
תַּחְתָּ֖י/ו
ἀντ' αὐτοῦ
מִבָּנָ֑י/ו
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
אֲשֶׁ֥ר
ὃσ
יָבֹֹ֛א
εἰσελεύσεται
אֶל־
εἰσ
אֹֹ֥הֶל
τὴν σκηνὴν
מֺֺֺועֵ֖ד
τοῦ μαρτυρίου
לְשָׁרֵ֥ת
λειτουργεῖν
בַּקֹֹּֽדֶשׁ׃
ἐν τοῖσ ἁγίοισ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שִׁבְעַֽת
ἑπτὰ
יָמִ֗ים
ἡμέρασ
יִלְבָּשׁ/ָ֧ם
ἐνδύσεται αὐτὰ
הַכֹֹּהֵ֛ן
ὁ ἱερεὺσ
ὁ
תַּחְתָּ֖י/ו
ἀντ' αὐτοῦ
מִבָּנָ֑י/ו
τῶν υἱῶν αὐτοῦ
אֲשֶׁ֥ר
ὃσ
יָבֹֹ֛א
εἰσελεύσεται
אֶל־
εἰσ
אֹֹ֥הֶל
τὴν σκηνὴν
מֺֺֺועֵ֖ד
τοῦ μαρτυρίου
לְשָׁרֵ֥ת
λειτουργεῖν
בַּקֹֹּֽדֶשׁ׃
ἐν τοῖσ ἁγίοισ
Exodus 29:31 Cross References
| seethe his flesh | Lev 8:31; 1 Sam 2:13; 1 Sam 2:15; Ezek 46:20-24 |
| the ram | Ex 29:27 |
| seethe his flesh | |
| Leviticus 8:31 | And Moses said to Aaron and his sons, "Boil the flesh at the entrance of the tent of meeting, and there eat it and the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, 'Aaron and his sons shall eat it.' |
| 1 Samuel 2:13 | The custom of the priests with the people was that when any man offered sacrifice, the priest's servant would come, while the meat was boiling, with a three-pronged fork in his hand, |
| 1 Samuel 2:15 | Moreover, before the fat was burned, the priest's servant would come and say to the man who was sacrificing, "Give meat for the priest to roast, for he will not accept boiled meat from you but only raw." |
| Ezekiel 46:20 | And he said to me, "This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, in order not to bring them out into the outer court and so transmit holiness to the people." |
| Ezekiel 46:21 | Then he brought me out to the outer court and led me around to the four corners of the court. And behold, in each corner of the court there was another court-- |
| Ezekiel 46:22 | in the four corners of the court were small courts, forty cubits long and thirty broad; the four were of the same size. |
| Ezekiel 46:23 | On the inside, around each of the four courts was a row of masonry, with hearths made at the bottom of the rows all around. |
| Ezekiel 46:24 | Then he said to me, "These are the kitchens where those who minister at the temple shall boil the sacrifices of the people." |
| the ram | |
| Exodus 29:27 | And you shall consecrate the breast of the wave offering that is waved and the thigh of the priests' portion that is contributed from the ram of ordination, from what was Aaron's and his sons'. |
Exodus 29:31 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] ram of
'eil
HNcmsc
(the) / installation offering(s)
ha. / mi.lu.'Im
HTd / Ncmpa
you will take
ti.Kach
HVqi2ms
and / you will boil
u. / vi.shal.Ta
Hc / Vpq2ms
(obj.)
'et-
HTo
meat / its
be.sa.R / o
HNcmsc / Sp3ms
in / a place
be. / ma.Kom
HR / Ncmsa
holy
ka.Dosh
HAamsa
English Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
you will take
ti.Kach
HVqi2ms
[the] ram of
'eil
HNcmsc
(the) / installation offering(s)
ha. / mi.lu.'Im
HTd / Ncmpa
and / you will boil
u. / vi.shal.Ta
Hc / Vpq2ms
(obj.)
'et-
HTo
meat / its
be.sa.R / o
HNcmsc / Sp3ms
holy
ka.Dosh
HAamsa
in / a place
be. / ma.Kom
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאֵ֛ת אֵ֥יל
καὶ τὸν κριὸν
הַמִּלֻּאִ֖ים
τῆσ τελειώσεωσ
תִּקָּ֑ח
λήμψῃ
וּבִשַּׁלְתָּ֥
καὶ ἑψήσεισ
אֶת־בְּשָׂר/ֹֹ֖ו
τὰ κρέα
בְּמָקֹֹ֥ם
ἐν τόπῳ
קָדֹֹֽשׁ׃
ἁγίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאֵ֛ת אֵ֥יל
καὶ τὸν κριὸν
הַמִּלֻּאִ֖ים
τῆσ τελειώσεωσ
תִּקָּ֑ח
λήμψῃ
וּבִשַּׁלְתָּ֥
καὶ ἑψήσεισ
אֶת־בְּשָׂר/ֹֹ֖ו
τὰ κρέα
בְּמָקֹֹ֥ם
ἐν τόπῳ
קָדֹֹֽשׁ׃
ἁγίῳ
Exodus 29:32 Cross References
| Aaron | Ex 24:9-11; Lev 10:12-14 |
| and the bread | Ex 29:2; Ex 29:3; Ex 29:23; Matt 12:4 |
| Aaron | |
| Exodus 24:9 | Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up, |
| Exodus 24:10 | and they saw the God of Israel. There was under his feet as it were a pavement of sapphire stone, like the very heaven for clearness. |
| Exodus 24:11 | And he did not lay his hand on the chief men of the people of Israel; they beheld God, and ate and drank. |
| Leviticus 10:12 | Moses spoke to Aaron and to Eleazar and Ithamar, his surviving sons: "Take the grain offering that is left of the LORD's food offerings, and eat it unleavened beside the altar, for it is most holy. |
| Leviticus 10:13 | You shall eat it in a holy place, because it is your due and your sons' due, from the LORD's food offerings, for so I am commanded. |
| Leviticus 10:14 | But the breast that is waved and the thigh that is contributed you shall eat in a clean place, you and your sons and your daughters with you, for they are given as your due and your sons' due from the sacrifices of the peace offerings of the people of Israel. |
| and the bread | |
| Exodus 29:2 | and unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers smeared with oil. You shall make them of fine wheat flour. |
| Exodus 29:3 | You shall put them in one basket and bring them in the basket, and bring the bull and the two rams. |
| Exodus 29:23 | and one loaf of bread and one cake of bread made with oil, and one wafer out of the basket of unleavened bread that is before the LORD. |
| Matthew 12:4 | how he entered the house of God and ate the bread of the Presence, which it was not lawful for him to eat nor for those who were with him, but only for the priests? |
Exodus 29:32 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will eat
ve. / 'a.Khal
Hc / Vqq3ms
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] meat of
be.Sar
HNcmsc
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / bread
ha. / Le.chem
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[is] in the / basket
ba. / Sal
HRd / Ncmsa
[the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
English Word Order
[the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
(obj.)
'et-
HTo
and / he will eat
ve. / 'a.Khal
Hc / Vqq3ms
[the] meat of
be.Sar
HNcmsc
the / ram
ha. / 'A.yil
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / bread
ha. / Le.chem
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[is] in the / basket
ba. / Sal
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
παρὰ
וְאָכַ֙ל
καὶ ἔδονται
אַהֲרֹֹ֤ן
Ααρων
וּבָנָי/ו֙
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
אֶת־בְּשַֽׂר
τὰ κρέα
הָאַ֔יִל
τοῦ κριοῦ
וְאֶת־הַלֶּ֖חֶם
καὶ τοὺσ ἄρτουσ
אֲשֶֽׁר
τοὺσ
בַּסָּ֑ל
ἐν τῷ κανῷ
פֶּ֖תַח
τὰσ θύρασ
אֹֹ֥הֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵֽד׃
τοῦ μαρτυρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאָכַ֙ל
καὶ ἔδονται
אַהֲרֹֹ֤ן
Ααρων
וּבָנָי/ו֙
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
אֶת־בְּשַֽׂר
τὰ κρέα
הָאַ֔יִל
τοῦ κριοῦ
וְאֶת־הַלֶּ֖חֶם
καὶ τοὺσ ἄρτουσ
אֲשֶֽׁר
τοὺσ
בַּסָּ֑ל
ἐν τῷ κανῷ
παρὰ
פֶּ֖תַח
τὰσ θύρασ
אֹֹ֥הֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵֽד׃
τοῦ μαρτυρίου
Exodus 29:33 Cross References
| a stranger | Lev 22:10-13; Num 1:51; Num 3:10; Num 3:38; Num 16:40; Num 18:4; Num 18:7 |
| eat those | Lev 10:13-18; Ps 22:26; John 6:53-55; 1 Cor 11:24; 1 Cor 11:26 |
| they are holy | Num 16:5 |
| a stranger | |
| Leviticus 22:10 | "A lay person shall not eat of a holy thing; no foreign guest of the priest or hired servant shall eat of a holy thing, |
| Leviticus 22:11 | but if a priest buys a slave as his property for money, the slave may eat of it, and anyone born in his house may eat of his food. |
| Leviticus 22:12 | If a priest's daughter marries a layman, she shall not eat of the contribution of the holy things. |
| Leviticus 22:13 | But if a priest's daughter is widowed or divorced and has no child and returns to her father's house, as in her youth, she may eat of her father's food; yet no lay person shall eat of it. |
| Numbers 1:51 | When the tabernacle is to set out, the Levites shall take it down, and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up. And if any outsider comes near, he shall be put to death. |
| Numbers 3:10 | And you shall appoint Aaron and his sons, and they shall guard their priesthood. But if any outsider comes near, he shall be put to death." |
| Numbers 3:38 | Those who were to camp before the tabernacle on the east, before the tent of meeting toward the sunrise, were Moses and Aaron and his sons, guarding the sanctuary itself, to protect the people of Israel. And any outsider who came near was to be put to death. |
| Numbers 16:40 | to be a reminder to the people of Israel, so that no outsider, who is not of the descendants of Aaron, should draw near to burn incense before the LORD, lest he become like Korah and his company--as the LORD said to him through Moses. |
| Numbers 18:4 | They shall join you and keep guard over the tent of meeting for all the service of the tent, and no outsider shall come near you. |
| Numbers 18:7 | And you and your sons with you shall guard your priesthood for all that concerns the altar and that is within the veil; and you shall serve. I give your priesthood as a gift, and any outsider who comes near shall be put to death." |
| eat those | |
| Leviticus 10:13 | You shall eat it in a holy place, because it is your due and your sons' due, from the LORD's food offerings, for so I am commanded. |
| Leviticus 10:14 | But the breast that is waved and the thigh that is contributed you shall eat in a clean place, you and your sons and your daughters with you, for they are given as your due and your sons' due from the sacrifices of the peace offerings of the people of Israel. |
| Leviticus 10:15 | The thigh that is contributed and the breast that is waved they shall bring with the food offerings of the fat pieces to wave for a wave offering before the LORD, and it shall be yours and your sons' with you as a due forever, as the LORD has commanded." |
| Leviticus 10:16 | Now Moses diligently inquired about the goat of the sin offering, and behold, it was burned up! And he was angry with Eleazar and Ithamar, the surviving sons of Aaron, saying, |
| Leviticus 10:17 | "Why have you not eaten the sin offering in the place of the sanctuary, since it is a thing most holy and has been given to you that you may bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the LORD? |
| Leviticus 10:18 | Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary. You certainly ought to have eaten it in the sanctuary, as I commanded." |
| Psalms 22:26 | The afflicted shall eat and be satisfied; those who seek him shall praise the LORD! May your hearts live forever! |
| John 6:53 | So Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you. |
| John 6:54 | Whoever feeds on my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. |
| John 6:55 | For my flesh is true food, and my blood is true drink. |
| 1 Corinthians 11:24 | and when he had given thanks, he broke it, and said, "This is my body which is for you. Do this in remembrance of me." |
| 1 Corinthians 11:26 | For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes. |
| they are holy | |
| Numbers 16:5 | and he said to Korah and all his company, "In the morning the LORD will show who is his, and who is holy, and will bring him near to him. The one whom he chooses he will bring near to him. |
Exodus 29:33 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will eat
ve. / 'a.khe.Lu
Hc / Vqq3cp
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
which
'a.Sher
HTr
it was atoned
ku.Par
HVPp3ms
by (the) / them
ba. / Hem
HRd / Sp3mp
to / fill
le. / ma.Le'
HR / Vpcc
(obj.)
'et-
HTo
hand / their
ya.Da / m
HNcbsc / Sp3mp
to / consecrate
le. / ka.Desh
HR / Vpcc
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
and / a stranger
ve. / Zar
HC / Aamsa
not
lo'-
HTn
he will eat [them]
yo.Khal
HVqi3ms
for
ki-
HTc
[are] a holy thing
Ko.desh
HNcmsa
they
Hem
HPp3mp
English Word Order
and / they will eat
ve. / 'a.khe.Lu
Hc / Vqq3cp
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
which
'a.Sher
HTr
it was atoned
ku.Par
HVPp3ms
by (the) / them
ba. / Hem
HRd / Sp3mp
to / fill
le. / ma.Le'
HR / Vpcc
(obj.)
'et-
HTo
hand / their
ya.Da / m
HNcbsc / Sp3mp
to / consecrate
le. / ka.Desh
HR / Vpcc
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
not
lo'-
HTn
and / a stranger
ve. / Zar
HC / Aamsa
he will eat [them]
yo.Khal
HVqi3ms
for
ki-
HTc
they
Hem
HPp3mp
[are] a holy thing
Ko.desh
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἔστιν
ἀπ' αὐτῶν
וְאָכְל֤וּ
ἔδονται
אֹֹת/ָמ֙
αὐτά
אֲשֶֽׁר
ἐν οἷσ
כֻּפַּֽר
ἡγιάσθησαν
בּ/ָהֶ֔ם
ἐν αὐτοῖσ
לְמַלֵּ֥א
τελειῶσαι
אֶת־יָד/ָ֖ם
τὰσ χεῖρασ αὐτῶν
לְקַדֵּֽשׁ
ἁγιάσαι
אֹֹת/ָ֑ם
αὐτούσ
וְזָ֥ר
καὶ ἀλλογενὴσ
לֹֹא־
οὐκ
יֹֹאכַ֖ל
ἔδεται
כִּי־
γὰρ
קֹֹ֥דֶשׁ
ἅγια
הֵֽמ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֵֽמ׃
וְאָכְל֤וּ
ἔδονται
אֹֹת/ָמ֙
αὐτά
אֲשֶֽׁר
ἐν οἷσ
כֻּפַּֽר
ἡγιάσθησαν
בּ/ָהֶ֔ם
ἐν αὐτοῖσ
לְמַלֵּ֥א
τελειῶσαι
אֶת־יָד/ָ֖ם
τὰσ χεῖρασ αὐτῶν
לְקַדֵּֽשׁ
ἁγιάσαι
אֹֹת/ָ֑ם
αὐτούσ
וְזָ֥ר
καὶ ἀλλογενὴσ
לֹֹא־
οὐκ
יֹֹאכַ֖ל
ἔδεται
ἀπ' αὐτῶν
ἔστιν
כִּי־
γὰρ
קֹֹ֥דֶשׁ
ἅγια
Exodus 29:34 Cross References
| burn | Ex 12:10; Ex 16:19; Lev 7:18; Lev 7:19; Lev 8:32; Lev 10:16 |
| flesh | Ex 29:22; Ex 29:26; Ex 29:28 |
| burn | |
| Exodus 12:10 | And you shall let none of it remain until the morning; anything that remains until the morning you shall burn. |
| Exodus 16:19 | And Moses said to them, "Let no one leave any of it over till the morning." |
| Leviticus 7:18 | If any of the flesh of the sacrifice of his peace offering is eaten on the third day, he who offers it shall not be accepted, neither shall it be credited to him. It is tainted, and he who eats of it shall bear his iniquity. |
| Leviticus 7:19 | "Flesh that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned up with fire. All who are clean may eat flesh, |
| Leviticus 8:32 | And what remains of the flesh and the bread you shall burn up with fire. |
| Leviticus 10:16 | Now Moses diligently inquired about the goat of the sin offering, and behold, it was burned up! And he was angry with Eleazar and Ithamar, the surviving sons of Aaron, saying, |
| flesh | |
| Exodus 29:22 | "You shall also take the fat from the ram and the fat tail and the fat that covers the entrails, and the long lobe of the liver and the two kidneys with the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of ordination), |
| Exodus 29:26 | "You shall take the breast of the ram of Aaron's ordination and wave it for a wave offering before the LORD, and it shall be your portion. |
| Exodus 29:28 | It shall be for Aaron and his sons as a perpetual due from the people of Israel, for it is a contribution. It shall be a contribution from the people of Israel from their peace offerings, their contribution to the LORD. |
Exodus 29:34 Original Languages
Hebrew Word Order
and / if
ve. / 'im-
HC / Tc
it will be left over
yi.va.Ter
HVNi3ms
some of / [the] meat of
mi. / be.Sar
HR / Ncmsc
(the) / installation offering(s)
ha. / mi.lu.'Im
HTd / Ncmpa
and / some of
u. / min-
HC / R
the / bread
ha. / Le.chem
HTd / Ncmsa
until
'ad-
HR
the / morning
ha. / Bo.ker
HTd / Ncmsa
and / you will burn
ve. / sa.raf.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
(the) / what is left over
ha. / no.Tar
HTd / VNrmsa
with (the) / fire
ba. / 'Esh
HRd / Ncbsa
not
lo'
HTn
it will be eaten
ye.'a.Khel
HVNi3ms
for
ki-
HTc
[is] a holy thing
Ko.desh
HNcmsa
it
Hu'
HPp3ms
English Word Order
and / if
ve. / 'im-
HC / Tc
and / some of
u. / min-
HC / R
some of / [the] meat of
mi. / be.Sar
HR / Ncmsc
(the) / installation offering(s)
ha. / mi.lu.'Im
HTd / Ncmpa
the / bread
ha. / Le.chem
HTd / Ncmsa
it will be left over
yi.va.Ter
HVNi3ms
until
'ad-
HR
the / morning
ha. / Bo.ker
HTd / Ncmsa
and / you will burn
ve. / sa.raf.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.)
'et-
HTo
with (the) / fire
ba. / 'Esh
HRd / Ncbsa
(the) / what is left over
ha. / no.Tar
HTd / VNrmsa
not
lo'
HTn
it will be eaten
ye.'a.Khel
HVNi3ms
for
ki-
HTc
it
Hu'
HPp3ms
[is] a holy thing
Ko.desh
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τῆσ θυσίασ
γάρ
וְֽאִמ־
ἐὰν δὲ
יִוָּתֵ֞ר
καταλειφθῇ
מִבְּשַׂ֧ר
ἀπὸ τῶν κρεῶν
הַמִּלֻּאִ֛ים
τῆσ τελειώσεωσ
וּמִנ־
καὶ
הַלֶּ֖חֶם
τῶν ἄρτων
עַד־
ἕωσ
הַבֹֹּ֑קֶר
πρωί
וְשָׂרַפְתָּ֤
κατακαύσεισ
אֶת־הַנֺֺֺּותָר֙
τὰ λοιπὰ
בָּאֵ֔שׁ
πυρί
לֹֹ֥א
οὐ
יֵאָכֵ֖ל
βρωθήσεται
כִּי־
קֹֹ֥דֶשׁ
ἁγίασμα
הֽוּא׃
ἐστιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּי־
וְֽאִמ־
ἐὰν δὲ
יִוָּתֵ֞ר
καταλειφθῇ
מִבְּשַׂ֧ר
ἀπὸ τῶν κρεῶν
τῆσ θυσίασ
הַמִּלֻּאִ֛ים
τῆσ τελειώσεωσ
וּמִנ־
καὶ
הַלֶּ֖חֶם
τῶν ἄρτων
עַד־
ἕωσ
הַבֹֹּ֑קֶר
πρωί
וְשָׂרַפְתָּ֤
κατακαύσεισ
אֶת־הַנֺֺֺּותָר֙
τὰ λοιπὰ
בָּאֵ֔שׁ
πυρί
לֹֹ֥א
οὐ
יֵאָכֵ֖ל
βρωθήσεται
קֹֹ֥דֶשׁ
ἁγίασμα
γάρ
הֽוּא׃
ἐστιν
Exodus 29:35 Cross References
| according | Ex 39:42; Ex 39:43; Ex 40:16; John 16:14 |
| seven days | Ex 29:30; Ex 29:37; Ex 40:12; Ex 40:13; Lev 8:33-35; Lev 14:8-11 |
| thus shalt thou do | Ex 40:12-15; Lev 8:4-36 |
| according | |
| Exodus 39:42 | According to all that the LORD had commanded Moses, so the people of Israel had done all the work. |
| Exodus 39:43 | And Moses saw all the work, and behold, they had done it; as the LORD had commanded, so had they done it. Then Moses blessed them. |
| Exodus 40:16 | This Moses did; according to all that the LORD commanded him, so he did. |
| John 16:14 | He will glorify me, for he will take what is mine and declare it to you. |
| seven days | |
| Exodus 29:30 | The son who succeeds him as priest, who comes into the tent of meeting to minister in the Holy Place, shall wear them seven days. |
| Exodus 29:37 | Seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it, and the altar shall be most holy. Whatever touches the altar shall become holy. |
| Exodus 40:12 | Then you shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and shall wash them with water |
| Exodus 40:13 | and put on Aaron the holy garments. And you shall anoint him and consecrate him, that he may serve me as priest. |
| Leviticus 8:33 | And you shall not go outside the entrance of the tent of meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, for it will take seven days to ordain you. |
| Leviticus 8:34 | As has been done today, the LORD has commanded to be done to make atonement for you. |
| Leviticus 8:35 | At the entrance of the tent of meeting you shall remain day and night for seven days, performing what the LORD has charged, so that you do not die, for so I have been commanded." |
| Leviticus 14:8 | And he who is to be cleansed shall wash his clothes and shave off all his hair and bathe himself in water, and he shall be clean. And after that he may come into the camp, but live outside his tent seven days. |
| Leviticus 14:9 | And on the seventh day he shall shave off all his hair from his head, his beard, and his eyebrows. He shall shave off all his hair, and then he shall wash his clothes and bathe his body in water, and he shall be clean. |
| Leviticus 14:10 | "And on the eighth day he shall take two male lambs without blemish, and one ewe lamb a year old without blemish, and a grain offering of three tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, and one log of oil. |
| Leviticus 14:11 | And the priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed and these things before the LORD, at the entrance of the tent of meeting. |
| thus shalt thou do | |
| Exodus 40:12 | Then you shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and shall wash them with water |
| Exodus 40:13 | and put on Aaron the holy garments. And you shall anoint him and consecrate him, that he may serve me as priest. |
| Exodus 40:14 | You shall bring his sons also and put coats on them, |
| Exodus 40:15 | and anoint them, as you anointed their father, that they may serve me as priests. And their anointing shall admit them to a perpetual priesthood throughout their generations." |
| Leviticus 8:4 | And Moses did as the LORD commanded him, and the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting. |
| Leviticus 8:5 | And Moses said to the congregation, "This is the thing that the LORD has commanded to be done." |
| Leviticus 8:6 | And Moses brought Aaron and his sons and washed them with water. |
| Leviticus 8:7 | And he put the coat on him and tied the sash around his waist and clothed him with the robe and put the ephod on him and tied the skillfully woven band of the ephod around him, binding it to him with the band. |
| Leviticus 8:8 | And he placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim. |
| Leviticus 8:9 | And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:10 | Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them. |
| Leviticus 8:11 | And he sprinkled some of it on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils and the basin and its stand, to consecrate them. |
| Leviticus 8:12 | And he poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him to consecrate him. |
| Leviticus 8:13 | And Moses brought Aaron's sons and clothed them with coats and tied sashes around their waists and bound caps on them, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:14 | Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering. |
| Leviticus 8:15 | And he killed it, and Moses took the blood, and with his finger put it on the horns of the altar around it and purified the altar and poured out the blood at the base of the altar and consecrated it to make atonement for it. |
| Leviticus 8:16 | And he took all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat, and Moses burned them on the altar. |
| Leviticus 8:17 | But the bull and its skin and its flesh and its dung he burned up with fire outside the camp, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:18 | Then he presented the ram of the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Leviticus 8:19 | And he killed it, and Moses threw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 8:20 | He cut the ram into pieces, and Moses burned the head and the pieces and the fat. |
| Leviticus 8:21 | He washed the entrails and the legs with water, and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering for the LORD, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:22 | Then he presented the other ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Leviticus 8:23 | And he killed it, and Moses took some of its blood and put it on the lobe of Aaron's right ear and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot. |
| Leviticus 8:24 | Then he presented Aaron's sons, and Moses put some of the blood on the lobes of their right ears and on the thumbs of their right hands and on the big toes of their right feet. And Moses threw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 8:25 | Then he took the fat and the fat tail and all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat and the right thigh, |
| Leviticus 8:26 | and out of the basket of unleavened bread that was before the LORD he took one unleavened loaf and one loaf of bread with oil and one wafer and placed them on the pieces of fat and on the right thigh. |
| Leviticus 8:27 | And he put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons and waved them as a wave offering before the LORD. |
| Leviticus 8:28 | Then Moses took them from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering with a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Leviticus 8:29 | And Moses took the breast and waved it for a wave offering before the LORD. It was Moses' portion of the ram of ordination, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 8:30 | Then Moses took some of the anointing oil and of the blood that was on the altar and sprinkled it on Aaron and his garments, and also on his sons and his sons' garments. So he consecrated Aaron and his garments, and his sons and his sons' garments with him. |
| Leviticus 8:31 | And Moses said to Aaron and his sons, "Boil the flesh at the entrance of the tent of meeting, and there eat it and the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, 'Aaron and his sons shall eat it.' |
| Leviticus 8:32 | And what remains of the flesh and the bread you shall burn up with fire. |
| Leviticus 8:33 | And you shall not go outside the entrance of the tent of meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, for it will take seven days to ordain you. |
| Leviticus 8:34 | As has been done today, the LORD has commanded to be done to make atonement for you. |
| Leviticus 8:35 | At the entrance of the tent of meeting you shall remain day and night for seven days, performing what the LORD has charged, so that you do not die, for so I have been commanded." |
| Leviticus 8:36 | And Aaron and his sons did all the things that the LORD commanded by Moses. |
Exodus 29:35 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will do
ve. / 'a.Si.ta
Hc / Vqq2ms
to / Aaron
le. / 'a.ha.Ron
HR / Npm
and / to / sons / his
u. / le. / va.Na / v
HC / R / Ncmpc / Sp3ms
thus
Ka.khah
HD
according to / all
ke. / Khol
HR / Ncmsa
that
'a.Sher-
HTr
I have commanded
tzi.Vi.ti
HVpp1cs
(obj.) / you
'o.Ta. / khah
HTo / Sp2ms
seven
shiv.'At
HAcbsc
days
ya.Mim
HNcmpa
you will fill
te.ma.Le'
HVpi2ms
hand / their
ya.Da / m
HNcbsc / Sp3mp
English Word Order
thus
Ka.khah
HD
and / you will do
ve. / 'a.Si.ta
Hc / Vqq2ms
to / Aaron
le. / 'a.ha.Ron
HR / Npm
and / to / sons / his
u. / le. / va.Na / v
HC / R / Ncmpc / Sp3ms
according to / all
ke. / Khol
HR / Ncmsa
that
'a.Sher-
HTr
I have commanded
tzi.Vi.ti
HVpp1cs
(obj.) / you
'o.Ta. / khah
HTo / Sp2ms
seven
shiv.'At
HAcbsc
days
ya.Mim
HNcmpa
you will fill
te.ma.Le'
HVpi2ms
hand / their
ya.Da / m
HNcbsc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְעָשִׂ֜יתָ
καὶ ποιήσεισ
לְאַהֲרֹֹ֤ן
Ααρων
וּלְבָנָי/ו֙
καὶ τοῖσ υἱοῖσ αὐτοῦ
כָּ֔כָה
οὕτωσ
כְּכֹֹ֥ל
κατὰ πάντα
אֲשֶׁר־
ὅσα
צִוִּ֖יתִי
ἐνετειλάμην
אֹֹת/ָ֑כָה
σοι
שִׁבְעַ֥ת
ἑπτὰ
יָמִ֖ים
ἡμέρασ
תְּמַלֵּ֥א
τελειώσεισ
יָד/ָֽמ׃
αὐτῶν τὰσ χεῖρασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְעָשִׂ֜יתָ
καὶ ποιήσεισ
לְאַהֲרֹֹ֤ן
Ααρων
וּלְבָנָי/ו֙
καὶ τοῖσ υἱοῖσ αὐτοῦ
כָּ֔כָה
οὕτωσ
כְּכֹֹ֥ל
κατὰ πάντα
אֲשֶׁר־
ὅσα
צִוִּ֖יתִי
ἐνετειλάμην
אֹֹת/ָ֑כָה
σοι
שִׁבְעַ֥ת
ἑπτὰ
יָמִ֖ים
ἡμέρασ
תְּמַלֵּ֥א
τελειώσεισ
יָד/ָֽמ׃
αὐτῶν τὰσ χεῖρασ
Exodus 29:36 Cross References
| anoint it | Ex 30:26; Ex 30:28; Ex 30:29; Ex 40:9-11; Lev 8:10; Lev 8:11; Num 7:1 |
| cleanse | Lev 16:16-19; Lev 16:27; Heb 9:22; Heb 9:23 |
| every day | Ex 29:10-14; Ezek 43:25; Ezek 43:27; Ezek 48:18-20; Heb 10:11 |
| anoint it | |
| Exodus 30:26 | With it you shall anoint the tent of meeting and the ark of the testimony, |
| Exodus 30:28 | and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin and its stand. |
| Exodus 30:29 | You shall consecrate them, that they may be most holy. Whatever touches them will become holy. |
| Exodus 40:9 | "Then you shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and all that is in it, and consecrate it and all its furniture, so that it may become holy. |
| Exodus 40:10 | You shall also anoint the altar of burnt offering and all its utensils, and consecrate the altar, so that the altar may become most holy. |
| Exodus 40:11 | You shall also anoint the basin and its stand, and consecrate it. |
| Leviticus 8:10 | Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them. |
| Leviticus 8:11 | And he sprinkled some of it on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils and the basin and its stand, to consecrate them. |
| Numbers 7:1 | On the day when Moses had finished setting up the tabernacle and had anointed and consecrated it with all its furnishings and had anointed and consecrated the altar with all its utensils, |
| cleanse | |
| Leviticus 16:16 | Thus he shall make atonement for the Holy Place, because of the uncleannesses of the people of Israel and because of their transgressions, all their sins. And so he shall do for the tent of meeting, which dwells with them in the midst of their uncleannesses. |
| Leviticus 16:17 | No one may be in the tent of meeting from the time he enters to make atonement in the Holy Place until he comes out and has made atonement for himself and for his house and for all the assembly of Israel. |
| Leviticus 16:18 | Then he shall go out to the altar that is before the LORD and make atonement for it, and shall take some of the blood of the bull and some of the blood of the goat, and put it on the horns of the altar all around. |
| Leviticus 16:19 | And he shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it and consecrate it from the uncleannesses of the people of Israel. |
| Leviticus 16:27 | And the bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp. Their skin and their flesh and their dung shall be burned up with fire. |
| Hebrews 9:22 | Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins. |
| Hebrews 9:23 | Thus it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these rites, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. |
| every day | |
| Exodus 29:10 | "Then you shall bring the bull before the tent of meeting. Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull. |
| Exodus 29:11 | Then you shall kill the bull before the LORD at the entrance of the tent of meeting, |
| Exodus 29:12 | and shall take part of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger, and the rest of the blood you shall pour out at the base of the altar. |
| Exodus 29:13 | And you shall take all the fat that covers the entrails, and the long lobe of the liver, and the two kidneys with the fat that is on them, and burn them on the altar. |
| Exodus 29:14 | But the flesh of the bull and its skin and its dung you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering. |
| Ezekiel 43:25 | For seven days you shall provide daily a male goat for a sin offering; also, a bull from the herd and a ram from the flock, without blemish, shall be provided. |
| Ezekiel 43:27 | And when they have completed these days, then from the eighth day onward the priests shall offer on the altar your burnt offerings and your peace offerings, and I will accept you, declares the Lord GOD." |
| Ezekiel 48:18 | The remainder of the length alongside the holy portion shall be 10,000 cubits to the east, and 10,000 to the west, and it shall be alongside the holy portion. Its produce shall be food for the workers of the city. |
| Ezekiel 48:19 | And the workers of the city, from all the tribes of Israel, shall till it. |
| Ezekiel 48:20 | The whole portion that you shall set apart shall be 25,000 cubits square, that is, the holy portion together with the property of the city. |
| Hebrews 10:11 | And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins. |
Exodus 29:36 Original Languages
Hebrew Word Order
and / a young bull of
u. / Far
HC / Ncmsc
a sin offering
cha.Tat
HNcfsa
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
to the / day
la / i.yOm
HRd / Ncmsa
on
'al-
HR
(the) / atonement(s)
ha. / ki.pu.Rim
HTd / Ncmpa
and / you will make a sin offering
ve. / chi.te.Ta
Hc / Vpq2ms
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
when / making atonement / you
be. / kha.per. / Kha
HR / Vpcc / Sp2ms
on / it
'a.La / v
HRd / Sp3ms
and / you will anoint
u. / ma.shach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
to / consecrate / it
le. / ka.de.Sh / o
HR / Vpcc / Sp3ms
English Word Order
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
and / a young bull of
u. / Far
HC / Ncmsc
a sin offering
cha.Tat
HNcfsa
to the / day
la / i.yOm
HRd / Ncmsa
on
'al-
HR
(the) / atonement(s)
ha. / ki.pu.Rim
HTd / Ncmpa
and / you will make a sin offering
ve. / chi.te.Ta
Hc / Vpq2ms
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
when / making atonement / you
be. / kha.per. / Kha
HR / Vpcc / Sp2ms
on / it
'a.La / v
HRd / Sp3ms
on
'al-
HR
and / you will anoint
u. / ma.shach.Ta
Hc / Vqq2ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
to / consecrate / it
le. / ka.de.Sh / o
HR / Vpcc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּפַ֙ר
καὶ τὸ μοσχάριον
חַטָּ֜את
τῆσ ἁμαρτίασ
תַּעֲשֶׂ֤ה
ποιήσεισ
לַיֺֺֺּומ֙
τῇ ἡμέρᾳ
עַל־הַכִּפֻּרִ֔ים
τοῦ καθαρισμοῦ
וְחִטֵּאתָ֙
καὶ καθαριεῖσ
עַל־הַמִּזְבֵּ֔חַ
τὸ θυσιαστήριον
בְּכַפֶּר/ְכָ֖
ἐν τῷ ἁγιάζειν σε
עָלָ֑י/ו
ἐπ' αὐτῷ
וּמָֽשַׁחְתָּ֥
καὶ χρίσεισ
אֹֹת/ֹֹ֖ו
αὐτὸ
לְקַדְּשׁ/ֹֹֽו׃
ὥστε ἁγιάσαι αὐτό
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּפַ֙ר
καὶ τὸ μοσχάριον
חַטָּ֜את
τῆσ ἁμαρτίασ
תַּעֲשֶׂ֤ה
ποιήσεισ
לַיֺֺֺּומ֙
τῇ ἡμέρᾳ
עַל־הַכִּפֻּרִ֔ים
τοῦ καθαρισμοῦ
וְחִטֵּאתָ֙
καὶ καθαριεῖσ
עַל־הַמִּזְבֵּ֔חַ
τὸ θυσιαστήριον
בְּכַפֶּר/ְכָ֖
ἐν τῷ ἁγιάζειν σε
עָלָ֑י/ו
ἐπ' αὐτῷ
וּמָֽשַׁחְתָּ֥
καὶ χρίσεισ
אֹֹת/ֹֹ֖ו
αὐτὸ
לְקַדְּשׁ/ֹֹֽו׃
ὥστε ἁγιάσαι αὐτό
Exodus 29:37 Cross References
| Ex 30:28-29 | |
| and sanctify it | Ex 40:10; Dan 9:24 |
| it shall be an | Ex 30:29; Matt 23:17; Matt 23:19 |
| Exodus 30:28 | and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin and its stand. |
| Exodus 30:29 | You shall consecrate them, that they may be most holy. Whatever touches them will become holy. |
| and sanctify it | |
| Exodus 40:10 | You shall also anoint the altar of burnt offering and all its utensils, and consecrate the altar, so that the altar may become most holy. |
| Daniel 9:24 | "Seventy weeks are decreed about your people and your holy city, to finish the transgression, to put an end to sin, and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and to anoint a most holy place. |
| it shall be an | |
| Exodus 30:29 | You shall consecrate them, that they may be most holy. Whatever touches them will become holy. |
| Matthew 23:17 | You blind fools! For which is greater, the gold or the temple that has made the gold sacred? |
| Matthew 23:19 | You blind men! For which is greater, the gift or the altar that makes the gift sacred? |
Exodus 29:37 Original Languages
Hebrew Word Order
seven
shiv.'At
HAcbsc
days
ya.Mim
HNcmpa
you will make atonement
te.kha.Per
HVpi2ms
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
and / you will consecrate
ve. / ki.dash.Ta
Hc / Vpq2ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
holiness of
Ko.desh
HNcmsc
holiness(es)
ka.da.Shim
HNcmpa
every
kol-
HNcmsc
(the) / [thing which] touches
ha. / no.Ge.a'
HTd / Vqrmsa
(in) the / altar
ba. / miz.Be.ach
HRd / Ncmsa
it will be holy
yik.Dash
HVqi3ms
English Word Order
seven
shiv.'At
HAcbsc
days
ya.Mim
HNcmpa
you will make atonement
te.kha.Per
HVpi2ms
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
and / you will consecrate
ve. / ki.dash.Ta
Hc / Vpq2ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
holiness of
Ko.desh
HNcmsc
holiness(es)
ka.da.Shim
HNcmpa
every
kol-
HNcmsc
(the) / [thing which] touches
ha. / no.Ge.a'
HTd / Vqrmsa
(in) the / altar
ba. / miz.Be.ach
HRd / Ncmsa
it will be holy
yik.Dash
HVqi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שִׁבְעַֽת
ἑπτὰ
יָמִ֗ים
ἡμέρασ
תְּכַפֵּר֙
καθαριεῖσ
עַל־הַמִּזְבֵּ֔חַ
τὸ θυσιαστήριον
וְקִדַּשְׁתָּ֖
καὶ ἁγιάσεισ
אֹֹת/ֹֹ֑ו
αὐτό
וְהָיָ֤ה
καὶ ἔσται
הַמִּזְבֵּ֨חַ֙
τὸ θυσιαστήριον
קֹֹֽדֶשׁ
ἅγιον
קָֽדָשִׁ֔ים
τοῦ ἁγίου
כָּל־
πᾶσ
הַנֹֹּגֵ֥עַ
ὁ ἁπτόμενοσ
בַּמִּזְבֵּ֖חַ
τοῦ θυσιαστηρίου
יִקְדָּֽשׁ׃
ἁγιασθήσεται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שִׁבְעַֽת
ἑπτὰ
יָמִ֗ים
ἡμέρασ
תְּכַפֵּר֙
καθαριεῖσ
עַל־הַמִּזְבֵּ֔חַ
τὸ θυσιαστήριον
וְקִדַּשְׁתָּ֖
καὶ ἁγιάσεισ
אֹֹת/ֹֹ֑ו
αὐτό
וְהָיָ֤ה
καὶ ἔσται
הַמִּזְבֵּ֨חַ֙
τὸ θυσιαστήριον
קֹֹֽדֶשׁ
ἅγιον
קָֽדָשִׁ֔ים
τοῦ ἁγίου
כָּל־
πᾶσ
הַנֹֹּגֵ֥עַ
ὁ ἁπτόμενοσ
בַּמִּזְבֵּ֖חַ
τοῦ θυσιαστηρίου
יִקְדָּֽשׁ׃
ἁγιασθήσεται
Exodus 29:38 Cross References
| two lambs | Num 28:3-8; 1 Chr 16:40; 2 Chr 2:4; 2 Chr 13:11; 2 Chr 31:3; Ezra 3:3; Dan 9:21; Dan 9:27; Dan 12:11; John 1:29; Heb 7:27; 1 Pet 1:19; Rev 5:9-12 |
| two lambs | |
| Numbers 28:3 | And you shall say to them, This is the food offering that you shall offer to the LORD: two male lambs a year old without blemish, day by day, as a regular offering. |
| Numbers 28:4 | The one lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight; |
| Numbers 28:5 | also a tenth of an ephah of fine flour for a grain offering, mixed with a quarter of a hin of beaten oil. |
| Numbers 28:6 | It is a regular burnt offering, which was ordained at Mount Sinai for a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Numbers 28:7 | Its drink offering shall be a quarter of a hin for each lamb. In the Holy Place you shall pour out a drink offering of strong drink to the LORD. |
| Numbers 28:8 | The other lamb you shall offer at twilight. Like the grain offering of the morning, and like its drink offering, you shall offer it as a food offering, with a pleasing aroma to the LORD. |
| 1 Chronicles 16:40 | to offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering regularly morning and evening, to do all that is written in the Law of the LORD that he commanded Israel. |
| 2 Chronicles 2:4 | Behold, I am about to build a house for the name of the LORD my God and dedicate it to him for the burning of incense of sweet spices before him, and for the regular arrangement of the showbread, and for burnt offerings morning and evening, on the Sabbaths and the new moons and the appointed feasts of the LORD our God, as ordained forever for Israel. |
| 2 Chronicles 13:11 | They offer to the LORD every morning and every evening burnt offerings and incense of sweet spices, set out the showbread on the table of pure gold, and care for the golden lampstand that its lamps may burn every evening. For we keep the charge of the LORD our God, but you have forsaken him. |
| 2 Chronicles 31:3 | The contribution of the king from his own possessions was for the burnt offerings: the burnt offerings of morning and evening, and the burnt offerings for the Sabbaths, the new moons, and the appointed feasts, as it is written in the Law of the LORD. |
| Ezra 3:3 | They set the altar in its place, for fear was on them because of the peoples of the lands, and they offered burnt offerings on it to the LORD, burnt offerings morning and evening. |
| Daniel 9:21 | while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the first, came to me in swift flight at the time of the evening sacrifice. |
| Daniel 9:27 | And he shall make a strong covenant with many for one week, and for half of the week he shall put an end to sacrifice and offering. And on the wing of abominations shall come one who makes desolate, until the decreed end is poured out on the desolator." |
| Daniel 12:11 | And from the time that the regular burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate is set up, there shall be 1,290 days. |
| John 1:29 | The next day he saw Jesus coming toward him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! |
| Hebrews 7:27 | He has no need, like those high priests, to offer sacrifices daily, first for his own sins and then for those of the people, since he did this once for all when he offered up himself. |
| 1 Peter 1:19 | but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. |
| Revelation 5:9 | And they sang a new song, saying, "Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation, |
| Revelation 5:10 | and you have made them a kingdom and priests to our God, and they shall reign on the earth." |
| Revelation 5:11 | Then I looked, and I heard around the throne and the living creatures and the elders the voice of many angels, numbering myriads of myriads and thousands of thousands, |
| Revelation 5:12 | saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and wealth and wisdom and might and honor and glory and blessing!" |
Exodus 29:38 Original Languages
Hebrew Word Order
and / this
ve. / Zeh
HC / Tm
[is that] which
'a.Sher
HTr
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
lambs
ke.va.Sim
HNcmpa
sons of
be.nei-
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
two
she.Na.yim
HAcbda
to the / day
la / i.Yom
HRd / Ncmsa
continually
ta.Mid
HNcmsa
English Word Order
and / this
ve. / Zeh
HC / Tm
[is that] which
'a.Sher
HTr
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
continually
ta.Mid
HNcmsa
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
to the / day
la / i.Yom
HRd / Ncmsa
two
she.Na.yim
HAcbda
lambs
ke.va.Sim
HNcmpa
sons of
be.nei-
HNcmpc
a year
sha.Nah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀμώμουσ
ἐπὶ
τὸ θυσιαστήριον
κάρπωμα
ἐνδελεχισμοῦ
וְזֶ֕ה
καὶ ταῦτά ἐστιν
אֲשֶׁ֥ר
ἃ
תַּעֲשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּ֑חַ
τοῦ θυσιαστηρίου
כְּבָשִׂ֧ים
ἀμνοὺσ
בְּנֵֽי־שָׁנָ֛ה
ἐνιαυσίουσ
שְׁנַ֥יִם
δύο
לַיֹֹּ֖ום
τὴν ἡμέραν
תָּמִֽיד׃
ἐνδελεχῶσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְזֶ֕ה
καὶ ταῦτά ἐστιν
אֲשֶׁ֥ר
ἃ
תַּעֲשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּ֑חַ
τοῦ θυσιαστηρίου
כְּבָשִׂ֧ים
ἀμνοὺσ
בְּנֵֽי־שָׁנָ֛ה
ἐνιαυσίουσ
ἀμώμουσ
שְׁנַ֥יִם
δύο
לַיֹֹּ֖ום
τὴν ἡμέραν
ἐπὶ
τὸ θυσιαστήριον
תָּמִֽיד׃
ἐνδελεχῶσ
κάρπωμα
ἐνδελεχισμοῦ
Exodus 29:39 Cross References
| at even | Ex 29:41 |
| in the morning | 2 Kgs 16:15; 2 Chr 13:11; Ps 5:3; Ps 55:16; Ps 55:17; Ezek 46:13-15; Luke 1:10; Acts 26:7 |
| at even | |
| Exodus 29:41 | The other lamb you shall offer at twilight, and shall offer with it a grain offering and its drink offering, as in the morning, for a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| in the morning | |
| 2 Kings 16:15 | And King Ahaz commanded Uriah the priest, saying, "On the great altar burn the morning burnt offering and the evening grain offering and the king's burnt offering and his grain offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their grain offering and their drink offering. And throw on it all the blood of the burnt offering and all the blood of the sacrifice, but the bronze altar shall be for me to inquire by." |
| 2 Chronicles 13:11 | They offer to the LORD every morning and every evening burnt offerings and incense of sweet spices, set out the showbread on the table of pure gold, and care for the golden lampstand that its lamps may burn every evening. For we keep the charge of the LORD our God, but you have forsaken him. |
| Psalms 5:3 | O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for you and watch. |
| Psalms 55:16 | But I call to God, and the LORD will save me. |
| Psalms 55:17 | Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he hears my voice. |
| Ezekiel 46:13 | "You shall provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering to the LORD daily; morning by morning you shall provide it. |
| Ezekiel 46:14 | And you shall provide a grain offering with it morning by morning, one sixth of an ephah, and one third of a hin of oil to moisten the flour, as a grain offering to the LORD. This is a perpetual statute. |
| Ezekiel 46:15 | Thus the lamb and the meal offering and the oil shall be provided, morning by morning, for a regular burnt offering. |
| Luke 1:10 | And the whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense. |
| Acts 26:7 | to which our twelve tribes hope to attain, as they earnestly worship night and day. And for this hope I am accused by Jews, O king! |
Exodus 29:39 Original Languages
Hebrew Word Order
(obj.)
'et-
HTo
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
in the / morning
va. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
(the) / second
ha. / she.Ni
HTd / Aomsa
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
between
bein
HAcmsc
the / evenings
ha. / 'ar.Ba.yim
HTd / Ncmda
English Word Order
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
(obj.)
'et-
HTo
in the / morning
va. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
(the) / second
ha. / she.Ni
HTd / Aomsa
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
between
bein
HAcmsc
the / evenings
ha. / 'ar.Ba.yim
HTd / Ncmda
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֶת־הַכֶּ֥בֶשׂ
τὸν ἀμνὸν
הָאֶחָ֖ד
τὸν ἕνα
תַּעֲשֶֽׂה
ποιήσεισ
בַבֹֹּ֑קֶר
τὸ πρωὶ
וְאֵת֙ הַכֶּֽבֶשׂ
καὶ τὸν ἀμνὸν
הַשֵּׁנִ֔י
τὸν δεύτερον
תַּעֲשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
בֵּ֥ין הָעַרְבָּֽיִמ׃
τὸ δειλινόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶת־הַכֶּ֥בֶשׂ
τὸν ἀμνὸν
הָאֶחָ֖ד
τὸν ἕνα
תַּעֲשֶֽׂה
ποιήσεισ
בַבֹֹּ֑קֶר
τὸ πρωὶ
וְאֵת֙ הַכֶּֽבֶשׂ
καὶ τὸν ἀμνὸν
הַשֵּׁנִ֔י
τὸν δεύτερον
תַּעֲשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
בֵּ֥ין הָעַרְבָּֽיִמ׃
τὸ δειλινόν
Exodus 29:40 Cross References
| a drink | Gen 35:14; Lev 23:13; Num 6:15-17; Num 15:5; Num 15:7; Num 15:10; Num 15:24; Num 28:10; Num 28:14; Num 28:15; Num 28:24; Num 29:16; Deut 32:38; Isa 57:6; Ezek 20:28; Ezek 45:17; Joel 1:9; Joel 1:13; Joel 2:14; Phil 2:17 |
| a tenth | Ex 16:36; Num 15:4; Num 15:9; Num 28:5; Num 28:13 |
| hin | Ex 30:24; Lev 23:13; Num 15:4; Num 28:14; Ezek 4:11; Ezek 45:24; Ezek 46:5; Ezek 46:7; Ezek 46:11; Ezek 46:14 |
| a drink | |
| Genesis 35:14 | And Jacob set up a pillar in the place where he had spoken with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it and poured oil on it. |
| Leviticus 23:13 | And the grain offering with it shall be two tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, a food offering to the LORD with a pleasing aroma, and the drink offering with it shall be of wine, a fourth of a hin. |
| Numbers 6:15 | and a basket of unleavened bread, loaves of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers smeared with oil, and their grain offering and their drink offerings. |
| Numbers 6:16 | And the priest shall bring them before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering, |
| Numbers 6:17 | and he shall offer the ram as a sacrifice of peace offering to the LORD, with the basket of unleavened bread. The priest shall offer also its grain offering and its drink offering. |
| Numbers 15:5 | and you shall offer with the burnt offering, or for the sacrifice, a quarter of a hin of wine for the drink offering for each lamb. |
| Numbers 15:7 | And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing aroma to the LORD. |
| Numbers 15:10 | And you shall offer for the drink offering half a hin of wine, as a food offering, a pleasing aroma to the LORD. |
| Numbers 15:24 | then if it was done unintentionally without the knowledge of the congregation, all the congregation shall offer one bull from the herd for a burnt offering, a pleasing aroma to the LORD, with its grain offering and its drink offering, according to the rule, and one male goat for a sin offering. |
| Numbers 28:10 | this is the burnt offering of every Sabbath, besides the regular burnt offering and its drink offering. |
| Numbers 28:14 | Their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull, a third of a hin for a ram, and a quarter of a hin for a lamb. This is the burnt offering of each month throughout the months of the year. |
| Numbers 28:15 | Also one male goat for a sin offering to the LORD; it shall be offered besides the regular burnt offering and its drink offering. |
| Numbers 28:24 | In the same way you shall offer daily, for seven days, the food of a food offering, with a pleasing aroma to the LORD. It shall be offered besides the regular burnt offering and its drink offering. |
| Numbers 29:16 | also one male goat for a sin offering, besides the regular burnt offering, its grain offering and its drink offering. |
| Deuteronomy 32:38 | who ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you; let them be your protection! |
| Isaiah 57:6 | Among the smooth stones of the valley is your portion; they, they, are your lot; to them you have poured out a drink offering, you have brought a grain offering. Shall I relent for these things? |
| Ezekiel 20:28 | For when I had brought them into the land that I swore to give them, then wherever they saw any high hill or any leafy tree, there they offered their sacrifices and there they presented the provocation of their offering; there they sent up their pleasing aromas, and there they poured out their drink offerings. |
| Ezekiel 45:17 | It shall be the prince's duty to furnish the burnt offerings, grain offerings, and drink offerings, at the feasts, the new moons, and the Sabbaths, all the appointed feasts of the house of Israel: he shall provide the sin offerings, grain offerings, burnt offerings, and peace offerings, to make atonement on behalf of the house of Israel. |
| Joel 1:9 | The grain offering and the drink offering are cut off from the house of the LORD. The priests mourn, the ministers of the LORD. |
| Joel 1:13 | Put on sackcloth and lament, O priests; wail, O ministers of the altar. Go in, pass the night in sackcloth, O ministers of my God! Because grain offering and drink offering are withheld from the house of your God. |
| Joel 2:14 | Who knows whether he will not turn and relent, and leave a blessing behind him, a grain offering and a drink offering for the LORD your God? |
| Philippians 2:17 | Even if I am to be poured out as a drink offering upon the sacrificial offering of your faith, I am glad and rejoice with you all. |
| a tenth | |
| Exodus 16:36 | (An omer is the tenth part of an ephah.) |
| Numbers 15:4 | then he who brings his offering shall offer to the LORD a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter of a hin of oil; |
| Numbers 15:9 | then one shall offer with the bull a grain offering of three tenths of an ephah of fine flour, mixed with half a hin of oil. |
| Numbers 28:5 | also a tenth of an ephah of fine flour for a grain offering, mixed with a quarter of a hin of beaten oil. |
| Numbers 28:13 | and a tenth of fine flour mixed with oil as a grain offering for every lamb; for a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| hin | |
| Exodus 30:24 | and 500 of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil. |
| Leviticus 23:13 | And the grain offering with it shall be two tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, a food offering to the LORD with a pleasing aroma, and the drink offering with it shall be of wine, a fourth of a hin. |
| Numbers 15:4 | then he who brings his offering shall offer to the LORD a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter of a hin of oil; |
| Numbers 28:14 | Their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull, a third of a hin for a ram, and a quarter of a hin for a lamb. This is the burnt offering of each month throughout the months of the year. |
| Ezekiel 4:11 | And water you shall drink by measure, the sixth part of a hin; from day to day you shall drink. |
| Ezekiel 45:24 | And he shall provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a hin of oil to each ephah. |
| Ezekiel 46:5 | And the grain offering with the ram shall be an ephah, and the grain offering with the lambs shall be as much as he is able, together with a hin of oil to each ephah. |
| Ezekiel 46:7 | As a grain offering he shall provide an ephah with the bull and an ephah with the ram, and with the lambs as much as he is able, together with a hin of oil to each ephah. |
| Ezekiel 46:11 | "At the feasts and the appointed festivals, the grain offering with a young bull shall be an ephah, and with a ram an ephah, and with the lambs as much as one is able to give, together with a hin of oil to an ephah. |
| Ezekiel 46:14 | And you shall provide a grain offering with it morning by morning, one sixth of an ephah, and one third of a hin of oil to moisten the flour, as a grain offering to the LORD. This is a perpetual statute. |
Exodus 29:40 Original Languages
Hebrew Word Order
and / a tenth of
ve. / 'i.sa.Ron
HC / Ncmsc
fine flour
So.let
HNcfsa
mixed
ba.Lul
HVqsmsa
with / oil
be. / She.men
HR / Ncmsc
pressed
ka.Tit
HAcmsc
(the) fourth part of
Re.va'
HNcmsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
and / a drink offering
ve. / Ne.sekh
HC / Ncmsa
(the) fourth of
re.vi.'It
HAofsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsc
wine
Ya.yin
HNcmsa
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
English Word Order
(the) / one
ha. / 'e.Chad
HTd / Acfsa
for the / lamb
la. / Ke.ves
HRd / Ncmsa
and / a tenth of
ve. / 'i.sa.Ron
HC / Ncmsc
fine flour
So.let
HNcfsa
mixed
ba.Lul
HVqsmsa
(the) fourth part of
Re.va'
HNcmsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsa
with / oil
be. / She.men
HR / Ncmsc
pressed
ka.Tit
HAcmsc
and / a drink offering
ve. / Ne.sekh
HC / Ncmsa
(the) fourth of
re.vi.'It
HAofsc
(the) / hin
ha. / Hin
HTd / Ncmsc
wine
Ya.yin
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְעִשָּׂרֹֹ֙ן
καὶ δέκατον
סֹֹ֜לֶת
σεμιδάλεωσ
בָּל֙וּל
πεφυραμένησ
בְּשֶׁ֤מֶן
ἐν ἐλαίῳ
כָּתִית֙
κεκομμένῳ
רֶֽבַע
τῷ τετάρτῳ
הַהִ֔ין
τοῦ ιν
וְנֵ֕סֶכְ
καὶ σπονδὴν
רְבִעִ֥ית
τὸ τέταρτον
הַהִ֖ין
τοῦ ιν
יָ֑יִן
οἴνου
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
הָאֶחָֽד׃
τῷ ἑνί
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְעִשָּׂרֹֹ֙ן
καὶ δέκατον
סֹֹ֜לֶת
σεμιδάλεωσ
בָּל֙וּל
πεφυραμένησ
בְּשֶׁ֤מֶן
ἐν ἐλαίῳ
כָּתִית֙
κεκομμένῳ
רֶֽבַע
τῷ τετάρτῳ
הַהִ֔ין
τοῦ ιν
וְנֵ֕סֶכְ
καὶ σπονδὴν
רְבִעִ֥ית
τὸ τέταρτον
הַהִ֖ין
τοῦ ιν
יָ֑יִן
οἴνου
לַכֶּ֖בֶשׂ
τῷ ἀμνῷ
הָאֶחָֽד׃
τῷ ἑνί
Exodus 29:41 Cross References
| offer | 1 Kgs 18:29; 1 Kgs 18:36; 2 Kgs 16:15; Ezra 9:4; Ezra 9:5; Ps 141:2; Ezek 46:13-15; Dan 9:21 |
| offer | |
| 1 Kings 18:29 | And as midday passed, they raved on until the time of the offering of the oblation, but there was no voice. No one answered; no one paid attention. |
| 1 Kings 18:36 | And at the time of the offering of the oblation, Elijah the prophet came near and said, "O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things at your word. |
| 2 Kings 16:15 | And King Ahaz commanded Uriah the priest, saying, "On the great altar burn the morning burnt offering and the evening grain offering and the king's burnt offering and his grain offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their grain offering and their drink offering. And throw on it all the blood of the burnt offering and all the blood of the sacrifice, but the bronze altar shall be for me to inquire by." |
| Ezra 9:4 | Then all who trembled at the words of the God of Israel, because of the faithlessness of the returned exiles, gathered around me while I sat appalled until the evening sacrifice. |
| Ezra 9:5 | And at the evening sacrifice I rose from my fasting, with my garment and my cloak torn, and fell upon my knees and spread out my hands to the LORD my God, |
| Psalms 141:2 | Let my prayer be counted as incense before you, and the lifting up of my hands as the evening sacrifice! |
| Ezekiel 46:13 | "You shall provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering to the LORD daily; morning by morning you shall provide it. |
| Ezekiel 46:14 | And you shall provide a grain offering with it morning by morning, one sixth of an ephah, and one third of a hin of oil to moisten the flour, as a grain offering to the LORD. This is a perpetual statute. |
| Ezekiel 46:15 | Thus the lamb and the meal offering and the oil shall be provided, morning by morning, for a regular burnt offering. |
| Daniel 9:21 | while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the first, came to me in swift flight at the time of the evening sacrifice. |
Exodus 29:41 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
(the) / second
ha. / she.Ni
HTd / Aomsa
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
between
bein
HAcmsc
the / evenings
ha. / 'ar.Ba.yim
HTd / Ncmda
like / [the] grain offering of
ke. / min.Chat
HR / Ncfsc
the / morning
ha. / Bo.ker
HTd / Ncmsa
and / like / drink offering / its
u. / khe. / nis.Ka / h
HC / R / Ncmsc / Sp3fs
you will offer
ta.'a.seh-
HVqi2ms
(to) (the) / it
La / h
HRd / Sp3fs
to / an odor of
le. / Rei.ach
HR / Ncmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
you will offer
ta.'a.Seh
HVqi2ms
(the) / second
ha. / she.Ni
HTd / Aomsa
the / lamb
ha. / Ke.ves
HTd / Ncmsa
between
bein
HAcmsc
the / evenings
ha. / 'ar.Ba.yim
HTd / Ncmda
you will offer
ta.'a.seh-
HVqi2ms
(to) (the) / it
La / h
HRd / Sp3fs
like / [the] grain offering of
ke. / min.Chat
HR / Ncfsc
and / like / drink offering / its
u. / khe. / nis.Ka / h
HC / R / Ncmsc / Sp3fs
the / morning
ha. / Bo.ker
HTd / Ncmsa
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
to / an odor of
le. / Rei.ach
HR / Ncmsc
a fire offering
'i.Sheh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאֵת֙ הַכֶּֽבֶשׂ
καὶ τὸν ἀμνὸν
הַשֵּׁנִ֔י
τὸν δεύτερον
תַּעֲשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
בֵּֽין הָעַרְבָּ֑יִם
τὸ δειλινόν
כְּמִנְחַ֙ת
κατὰ τὴν θυσίαν
הַבֹֹּ֤קֶר
τὴν πρωινὴν
וּכְנִסְכּ/ָהּ֙
καὶ κατὰ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ
תַּֽעֲשֶׂה־
ποιήσεισ
לּ/ָ֔הּ
לְרֵֽיחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֔חַ
εὐωδίασ
אִשֶּׁ֖ה
κάρπωμα
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לּ/ָ֔הּ
וְאֵת֙ הַכֶּֽבֶשׂ
καὶ τὸν ἀμνὸν
הַשֵּׁנִ֔י
τὸν δεύτερον
תַּעֲשֶׂ֖ה
ποιήσεισ
בֵּֽין הָעַרְבָּ֑יִם
τὸ δειλινόν
כְּמִנְחַ֙ת
κατὰ τὴν θυσίαν
הַבֹֹּ֤קֶר
τὴν πρωινὴν
וּכְנִסְכּ/ָהּ֙
καὶ κατὰ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ
תַּֽעֲשֶׂה־
ποιήσεισ
לְרֵֽיחַ
εἰσ ὀσμὴν
נִיחֹֹ֔חַ
εὐωδίασ
אִשֶּׁ֖ה
κάρπωμα
לַיהוָֽה׃
κυρίῳ
Exodus 29:42 Cross References
| a continual | Ex 29:38; Ex 30:8; Num 28:6; Dan 8:11-13; Dan 12:11 |
| where | Ex 25:22; Ex 30:6; Ex 30:36; Lev 1:1; Num 17:4 |
| a continual | |
| Exodus 29:38 | "Now this is what you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day regularly. |
| Exodus 30:8 | and when Aaron sets up the lamps at twilight, he shall burn it, a regular incense offering before the LORD throughout your generations. |
| Numbers 28:6 | It is a regular burnt offering, which was ordained at Mount Sinai for a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Daniel 8:11 | It became great, even as great as the Prince of the host. And the regular burnt offering was taken away from him, and the place of his sanctuary was overthrown. |
| Daniel 8:12 | And a host will be given over to it together with the regular burnt offering because of transgression, and it will throw truth to the ground, and it will act and prosper. |
| Daniel 8:13 | Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to the one who spoke, "For how long is the vision concerning the regular burnt offering, the transgression that makes desolate, and the giving over of the sanctuary and host to be trampled underfoot?" |
| Daniel 12:11 | And from the time that the regular burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate is set up, there shall be 1,290 days. |
| where | |
| Exodus 25:22 | There I will meet with you, and from above the mercy seat, from between the two cherubim that are on the ark of the testimony, I will speak with you about all that I will give you in commandment for the people of Israel. |
| Exodus 30:6 | And you shall put it in front of the veil that is above the ark of the testimony, in front of the mercy seat that is above the testimony, where I will meet with you. |
| Exodus 30:36 | You shall beat some of it very small, and put part of it before the testimony in the tent of meeting where I shall meet with you. It shall be most holy for you. |
| Leviticus 1:1 | The LORD called Moses and spoke to him from the tent of meeting, saying, |
| Numbers 17:4 | Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you. |
Exodus 29:42 Original Languages
Hebrew Word Order
a burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
continuity
ta.Mid
HNcmsa
to / generations / your
le. / do.Ro.tei. / Khem
HR / Ncfpc / Sp2mp
[the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'o.hel-
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
where
'a.Sher
HTr
I will meet
'i.va.'Ed
HVNi1cs
(to) (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
there / (towards)
Sha.ma / h
HD / Sd
to / speak
le. / da.Ber
HR / Vpcc
to / you
'e.Lei. / kha
HRd / Sp2ms
there
Sham
HD
English Word Order
to / generations / your
le. / do.Ro.tei. / Khem
HR / Ncfpc / Sp2mp
a burnt offering of
'o.Lat
HNcfsc
continuity
ta.Mid
HNcmsa
[the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'o.hel-
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
where
'a.Sher
HTr
I will meet
'i.va.'Ed
HVNi1cs
(to) (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
there / (towards)
Sha.ma / h
HD / Sd
to / speak
le. / da.Ber
HR / Vpcc
to / you
'e.Lei. / kha
HRd / Sp2ms
there
Sham
HD
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐπὶ
עֹֹלַ֤ת
θυσίαν
תָּמִיד֙
ἐνδελεχισμοῦ
לְדֹֹרֹֹֽתֵי/כֶ֔ם
εἰσ γενεὰσ ὑμῶν
פֶּ֥תַח
θύρασ
אֹֹֽהֶל־
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵ֖ד
τοῦ μαρτυρίου
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֑ה
κυρίου
אֲשֶׁ֙ר
ἐν οἷσ
אִוָּעֵ֤ד
γνωσθήσομαί
ל/ָכֶמ֙
σοι
שָׁ֔מּ/ָה
ἐκεῖθεν
לְדַבֵּ֥ר
ὥστε λαλῆσαί
אֵלֶ֖י/כָ
σοι
שָֽׁמ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָֽׁמ׃
עֹֹלַ֤ת
θυσίαν
תָּמִיד֙
ἐνδελεχισμοῦ
לְדֹֹרֹֹֽתֵי/כֶ֔ם
εἰσ γενεὰσ ὑμῶν
ἐπὶ
פֶּ֥תַח
θύρασ
אֹֹֽהֶל־
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵ֖ד
τοῦ μαρτυρίου
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֑ה
κυρίου
אֲשֶׁ֙ר
ἐν οἷσ
אִוָּעֵ֤ד
γνωσθήσομαί
ל/ָכֶמ֙
σοι
שָׁ֔מּ/ָה
ἐκεῖθεν
לְדַבֵּ֥ר
ὥστε λαλῆσαί
אֵלֶ֖י/כָ
σοι
Exodus 29:43 Cross References
| sanctified | Ex 40:34; 1 Kgs 8:11; 2 Chr 5:14; 2 Chr 7:1-3; Isa 6:1-3; Isa 60:1; Ezek 43:5; Hag 2:7-9; Mal 3:1; 2 Cor 3:18; 2 Cor 4:6; 1 Jhn 3:2; Rev 21:22; Rev 21:23 |
| sanctified | |
| Exodus 40:34 | Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle. |
| 1 Kings 8:11 | so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD. |
| 2 Chronicles 5:14 | so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of God. |
| 2 Chronicles 7:1 | As soon as Solomon finished his prayer, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple. |
| 2 Chronicles 7:2 | And the priests could not enter the house of the LORD, because the glory of the LORD filled the LORD's house. |
| 2 Chronicles 7:3 | When all the people of Israel saw the fire come down and the glory of the LORD on the temple, they bowed down with their faces to the ground on the pavement and worshiped and gave thanks to the LORD, saying, "For he is good, for his steadfast love endures forever." |
| Isaiah 6:1 | In the year that King Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and the train of his robe filled the temple. |
| Isaiah 6:2 | Above him stood the seraphim. Each had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew. |
| Isaiah 6:3 | And one called to another and said: "Holy, holy, holy is the LORD of hosts; the whole earth is full of his glory!" |
| Isaiah 60:1 | Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you. |
| Ezekiel 43:5 | the Spirit lifted me up and brought me into the inner court; and behold, the glory of the LORD filled the temple. |
| Haggai 2:7 | And I will shake all nations, so that the treasures of all nations shall come in, and I will fill this house with glory, says the LORD of hosts. |
| Haggai 2:8 | The silver is mine, and the gold is mine, declares the LORD of hosts. |
| Haggai 2:9 | The latter glory of this house shall be greater than the former, says the LORD of hosts. And in this place I will give peace, declares the LORD of hosts.'" |
| Malachi 3:1 | "Behold, I send my messenger and he will prepare the way before me. And the Lord whom you seek will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant in whom you delight, behold, he is coming, says the LORD of hosts. |
| 2 Corinthians 3:18 | And we all, with unveiled face, beholding the glory of the Lord, are being transformed into the same image from one degree of glory to another. For this comes from the Lord who is the Spirit. |
| 2 Corinthians 4:6 | For God, who said, "Let light shine out of darkness," has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. |
| 1 John 3:2 | Beloved, we are God's children now, and what we will be has not yet appeared; but we know that when he appears we shall be like him, because we shall see him as he is. |
| Revelation 21:22 | And I saw no temple in the city, for its temple is the Lord God the Almighty and the Lamb. |
| Revelation 21:23 | And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb. |
Exodus 29:43 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will meet
ve. / no.'ad.Ti
Hc / VNq1cs
there / (towards)
Sha.ma / h
HD / Sd
(to) / [the] people of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / it will be shown as holy
ve. / nik.Dash
Hc / VNq3ms
by / glory / my
bi / kh.vo.D / i
HR / Ncbsc / Sp1ms
English Word Order
and / I will meet
ve. / no.'ad.Ti
Hc / VNq1cs
(to) / [the] people of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
there / (towards)
Sha.ma / h
HD / Sd
and / it will be shown as holy
ve. / nik.Dash
Hc / VNq3ms
by / glory / my
bi / kh.vo.D / i
HR / Ncbsc / Sp1ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְנֹֹעַדְתִּ֥י
καὶ τάξομαι
שָׁ֖מּ/ָה
ἐκεῖ
לִבְנֵֽי
τοῖσ υἱοῖσ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
וְנִקְדַּ֖שׁ
καὶ ἁγιασθήσομαι
בִּכְבֹֹד/ִֽי׃
ἐν δόξῃ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְנֹֹעַדְתִּ֥י
καὶ τάξομαι
שָׁ֖מּ/ָה
ἐκεῖ
לִבְנֵֽי
τοῖσ υἱοῖσ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
וְנִקְדַּ֖שׁ
καὶ ἁγιασθήσομαι
בִּכְבֹֹד/ִֽי׃
ἐν δόξῃ μου
Exodus 29:44 Cross References
| sanctify also | Lev 21:15; Lev 22:9; Lev 22:16; John 10:36; Rev 1:5; Rev 1:6 |
| sanctify also | |
| Leviticus 21:15 | that he may not profane his offspring among his people, for I am the LORD who sanctifies him." |
| Leviticus 22:9 | They shall therefore keep my charge, lest they bear sin for it and die thereby when they profane it: I am the LORD who sanctifies them. |
| Leviticus 22:16 | and so cause them to bear iniquity and guilt, by eating their holy things: for I am the LORD who sanctifies them." |
| John 10:36 | do you say of him whom the Father consecrated and sent into the world, 'You are blaspheming,' because I said, 'I am the Son of God'? |
| Revelation 1:5 | and from Jesus Christ the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of kings on earth.To him who loves us and has freed us from our sins by his blood |
| Revelation 1:6 | and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen. |
Exodus 29:44 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will consecrate
ve. / ki.dash.Ti
Hc / Vpq1cs
(obj.)
'et-
HTo
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
I will consecrate
'a.ka.Desh
HVpi1cs
to / serve as priests
le. / kha.Hen
HR / Vpcc
(to) (the) / me
L / i
HRd / Sp1bs
English Word Order
and / I will consecrate
ve. / ki.dash.Ti
Hc / Vpq1cs
(obj.)
'et-
HTo
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
I will consecrate
'a.ka.Desh
HVpi1cs
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
sons / his
ba.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
to / serve as priests
le. / kha.Hen
HR / Vpcc
(to) (the) / me
L / i
HRd / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְקִדַּשְׁתִּ֛י
καὶ ἁγιάσω
אֶת־אֹֹ֥הֶל
τὴν σκηνὴν
מֺֺֺועֵ֖ד
τοῦ μαρτυρίου
וְאֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ
καὶ τὸ θυσιαστήριον
וְאֶת־אַהֲרֹֹ֧ן
καὶ Ααρων
וְאֶת־בָּנָ֛י/ו
καὶ τοὺσ υἱοὺσ αὐτοῦ
אֲקַדֵּ֖שׁ
ἁγιάσω
לְכַהֵ֥ן
ἱερατεύειν
ל/ִֽי׃
μοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְקִדַּשְׁתִּ֛י
καὶ ἁγιάσω
אֶת־אֹֹ֥הֶל
τὴν σκηνὴν
מֺֺֺועֵ֖ד
τοῦ μαρτυρίου
וְאֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ
καὶ τὸ θυσιαστήριον
וְאֶת־אַהֲרֹֹ֧ן
καὶ Ααρων
וְאֶת־בָּנָ֛י/ו
καὶ τοὺσ υἱοὺσ αὐτοῦ
אֲקַדֵּ֖שׁ
ἁγιάσω
לְכַהֵ֥ן
ἱερατεύειν
ל/ִֽי׃
μοι
Exodus 29:45 Cross References
| Ex 15:17; Ex 25:8; Lev 26:12; Ps 68:18; Zech 2:10; John 14:17; John 14:20; John 14:23; 2 Cor 6:16; Eph 2:22; Rev 21:3 | |
| Exodus 15:17 | You will bring them in and plant them on your own mountain, the place, O LORD, which you have made for your abode, the sanctuary, O Lord, which your hands have established. |
| Exodus 25:8 | And let them make me a sanctuary, that I may dwell in their midst. |
| Leviticus 26:12 | And I will walk among you and will be your God, and you shall be my people. |
| Psalms 68:18 | You ascended on high, leading a host of captives in your train and receiving gifts among men, even among the rebellious, that the LORD God may dwell there. |
| Zechariah 2:10 | Sing and rejoice, O daughter of Zion, for behold, I come and I will dwell in your midst, declares the LORD. |
| John 14:17 | even the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, for he dwells with you and will be in you. |
| John 14:20 | In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. |
| John 14:23 | Jesus answered him, "If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our home with him. |
| 2 Corinthians 6:16 | What agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God; as God said, "I will make my dwelling among them and walk among them, and I will be their God, and they shall be my people. |
| Ephesians 2:22 | In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit. |
| Revelation 21:3 | And I heard a loud voice from the throne saying, "Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God. |
Exodus 29:45 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will dwell
ve. / Sha.khan.Ti
Hc / Vqq1cs
in / among
be. / Tokh
HR / Ncmsc
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / I will become
ve. / ha.Yi.ti
Hc / Vqq1cs
for (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
(into) / God
le. / lo.Him
HR / Ncmpa
English Word Order
and / I will dwell
ve. / Sha.khan.Ti
Hc / Vqq1cs
in / among
be. / Tokh
HR / Ncmsc
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / I will become
ve. / ha.Yi.ti
Hc / Vqq1cs
for (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
(into) / God
le. / lo.Him
HR / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְשָֽׁכַנְתִּ֔י
καὶ ἐπικληθήσομαι
בְּתֹֹ֖וכְ
ἐν
בְּנֵֽי
τοῖσ υἱοῖσ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
וְהָיִ֥יתִי
καὶ ἔσομαι
ל/ָהֶ֖ם
αὐτῶν
לֵאלֹֹהִֽימ׃
θεόσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשָֽׁכַנְתִּ֔י
καὶ ἐπικληθήσομαι
בְּתֹֹ֖וכְ
ἐν
בְּנֵֽי
τοῖσ υἱοῖσ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
וְהָיִ֥יתִי
καὶ ἔσομαι
ל/ָהֶ֖ם
αὐτῶν
לֵאלֹֹהִֽימ׃
θεόσ
Exodus 29:46 Cross References
| I am | Lev 11:44; Lev 18:30; Lev 19:2; Ezek 20:5 |
| that I am | Ex 20:2; Jer 31:33 |
| I am | |
| Leviticus 11:44 | For I am the LORD your God. Consecrate yourselves therefore, and be holy, for I am holy. You shall not defile yourselves with any swarming thing that crawls on the ground. |
| Leviticus 18:30 | So keep my charge never to practice any of these abominable customs that were practiced before you, and never to make yourselves unclean by them: I am the LORD your God." |
| Leviticus 19:2 | "Speak to all the congregation of the people of Israel and say to them, You shall be holy, for I the LORD your God am holy. |
| Ezekiel 20:5 | and say to them, Thus says the Lord GOD: On the day when I chose Israel, I swore to the offspring of the house of Jacob, making myself known to them in the land of Egypt; I swore to them, saying, I am the LORD your God. |
| that I am | |
| Exodus 20:2 | "I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. |
| Jeremiah 31:33 | But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD: I will put my law within them, and I will write it on their hearts. And I will be their God, and they shall be my people. |
Exodus 29:46 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will know
ve. / ya.de.'U
Hc / Vqq3cp
that
ki
HTc
I
'a.Ni
HPp1bs
[am] Yahweh
Yah.weh
HNpt
God / their
'e.Lo.hei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
who
'a.Sher
HTr
I brought out
ho.Tze.ti
HVhp1cs
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
from / [the] land of
me. / 'E.retz
HR / Ncfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
to / dwell / I
le. / sha.khe.N / i
HR / Vqcc / Sp1bs
in / midst of / them
ve. / to.Kha / m
HR / Ncmsc / Sp3mp
I
'a.Ni
HPp1bs
[am] Yahweh
Yah.weh
HNpt
God / their
'e.lo.hei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
English Word Order
and / they will know
ve. / ya.de.'U
Hc / Vqq3cp
that
ki
HTc
I
'a.Ni
HPp1bs
[am] Yahweh
Yah.weh
HNpt
God / their
'e.Lo.hei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
who
'a.Sher
HTr
I brought out
ho.Tze.ti
HVhp1cs
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
from / [the] land of
me. / 'E.retz
HR / Ncfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
to / dwell / I
le. / sha.khe.N / i
HR / Vqcc / Sp1bs
in / midst of / them
ve. / to.Kha / m
HR / Ncmsc / Sp3mp
I
'a.Ni
HPp1bs
[am] Yahweh
Yah.weh
HNpt
God / their
'e.lo.hei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτῶν
εἶναι
וְיָדְע֗וּ
καὶ γνώσονται
כִּֽי
ὅτι
אֲנִ֤י
ἐγώ εἰμι
יְהוָה֙
κύριοσ
אֱלֹֹֽהֵי/הֶ֔ם
ὁ θεὸσ αὐτῶν
אֲשֶׁ֙ר
ὁ
הֺֺֺוצֵ֧אתִי
ἐξαγαγὼν
אֹֹת/ָ֛ם
αὐτοὺσ
מֵאֶ֥רֶץ
ἐκ γῆσ
מִצְרַ֖יִם
Αἰγύπτου
לְשָׁכְנ/ִֽי
ἐπικληθῆναι
בְתֺֺֺוכ/ָ֑ם
αὐτοῖσ
אֲנִ֖י
יְהוָ֥ה
אֱלֹֹהֵי/הֶֽמ׃
καὶ θεὸσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יְהוָ֥ה
אֲנִ֖י
וְיָדְע֗וּ
καὶ γνώσονται
כִּֽי
ὅτι
אֲנִ֤י
ἐγώ εἰμι
יְהוָה֙
κύριοσ
אֱלֹֹֽהֵי/הֶ֔ם
ὁ θεὸσ αὐτῶν
אֲשֶׁ֙ר
ὁ
הֺֺֺוצֵ֧אתִי
ἐξαγαγὼν
אֹֹת/ָ֛ם
αὐτοὺσ
מֵאֶ֥רֶץ
ἐκ γῆσ
מִצְרַ֖יִם
Αἰγύπτου
לְשָׁכְנ/ִֽי
ἐπικληθῆναι
בְתֺֺֺוכ/ָ֑ם
αὐτοῖσ
אֱלֹֹהֵי/הֶֽמ׃
καὶ θεὸσ
εἶναι
αὐτῶν