Passage

Read the Word of God

Exodus 36:37

Ex 36:1

Bezalel and Oholiab and every craftsman in whom the Lord has put skill and intelligence to know how to do any work in the construction of the sanctuary shall work in accordance with all that the Lord has commanded.”

Exodus 36:1 Cross References

according	Ex 23:21; Ex 23:22; Ex 39:1-43; Ex 40:1-38; Ps 119:6; Matt 28:20; Luke 1:6
Bezaleel	Ex 31:1-6; Ex 35:30-35
for the service	Ex 25:8; Ex 36:3; Ex 36:4; Num 7:9; Heb 8:2
wise hearted man	Ex 28:3; Ex 31:6

according
Exodus 23:21	Pay careful attention to him and obey his voice; do not rebel against him, for he will not pardon your transgression, for my name is in him.
Exodus 23:22	"But if you carefully obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Exodus 39:1	From the blue and purple and scarlet yarns they made finely woven garments, for ministering in the Holy Place. They made the holy garments for Aaron, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 39:2	He made the ephod of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.
Exodus 39:3	And they hammered out gold leaf, and he cut it into threads to work into the blue and purple and the scarlet yarns, and into the fine twined linen, in skilled design.
Exodus 39:4	They made for the ephod attaching shoulder pieces, joined to it at its two edges.
Exodus 39:5	And the skillfully woven band on it was of one piece with it and made like it, of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 39:6	They made the onyx stones, enclosed in settings of gold filigree, and engraved like the engravings of a signet, according to the names of the sons of Israel.
Exodus 39:7	And he set them on the shoulder pieces of the ephod to be stones of remembrance for the sons of Israel, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 39:8	He made the breastpiece, in skilled work, in the style of the ephod, of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.
Exodus 39:9	It was square. They made the breastpiece doubled, a span its length and a span its breadth when doubled.
Exodus 39:10	And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;
Exodus 39:11	and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;
Exodus 39:12	and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;
Exodus 39:13	and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They were enclosed in settings of gold filigree.
Exodus 39:14	There were twelve stones with their names according to the names of the sons of Israel. They were like signets, each engraved with its name, for the twelve tribes.
Exodus 39:15	And they made on the breastpiece twisted chains like cords, of pure gold.
Exodus 39:16	And they made two settings of gold filigree and two gold rings, and put the two rings on the two edges of the breastpiece.
Exodus 39:17	And they put the two cords of gold in the two rings at the edges of the breastpiece.
Exodus 39:18	They attached the two ends of the two cords to the two settings of filigree. Thus they attached it in front to the shoulder pieces of the ephod.
Exodus 39:19	Then they made two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.
Exodus 39:20	And they made two rings of gold, and attached them in front to the lower part of the two shoulder pieces of the ephod, at its seam above the skillfully woven band of the ephod.
Exodus 39:21	And they bound the breastpiece by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, so that it should lie on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastpiece should not come loose from the ephod, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 39:22	He also made the robe of the ephod woven all of blue,
Exodus 39:23	and the opening of the robe in it was like the opening in a garment, with a binding around the opening, so that it might not tear.
Exodus 39:24	On the hem of the robe they made pomegranates of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen.
Exodus 39:25	They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around the hem of the robe, between the pomegranates--
Exodus 39:26	a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate around the hem of the robe for ministering, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 39:27	They also made the coats, woven of fine linen, for Aaron and his sons,
Exodus 39:28	and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twined linen,
Exodus 39:29	and the sash of fine twined linen and of blue and purple and scarlet yarns, embroidered with needlework, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 39:30	They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it an inscription, like the engraving of a signet, "Holy to the LORD."
Exodus 39:31	And they tied to it a cord of blue to fasten it on the turban above, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 39:32	Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was finished, and the people of Israel did according to all that the LORD had commanded Moses; so they did.
Exodus 39:33	Then they brought the tabernacle to Moses, the tent and all its utensils, its hooks, its frames, its bars, its pillars, and its bases;
Exodus 39:34	the covering of tanned rams' skins and goatskins, and the veil of the screen;
Exodus 39:35	the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;
Exodus 39:36	the table with all its utensils, and the bread of the Presence;
Exodus 39:37	the lampstand of pure gold and its lamps with the lamps set and all its utensils, and the oil for the light;
Exodus 39:38	the golden altar, the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the entrance of the tent;
Exodus 39:39	the bronze altar, and its grating of bronze, its poles, and all its utensils; the basin and its stand;
Exodus 39:40	the hangings of the court, its pillars, and its bases, and the screen for the gate of the court, its cords, and its pegs; and all the utensils for the service of the tabernacle, for the tent of meeting;
Exodus 39:41	the finely worked garments for ministering in the Holy Place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons for their service as priests.
Exodus 39:42	According to all that the LORD had commanded Moses, so the people of Israel had done all the work.
Exodus 39:43	And Moses saw all the work, and behold, they had done it; as the LORD had commanded, so had they done it. Then Moses blessed them.
Exodus 40:1	The LORD spoke to Moses, saying,
Exodus 40:2	"On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting.
Exodus 40:3	And you shall put in it the ark of the testimony, and you shall screen the ark with the veil.
Exodus 40:4	And you shall bring in the table and arrange it, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps.
Exodus 40:5	And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.
Exodus 40:6	You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting,
Exodus 40:7	and place the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
Exodus 40:8	And you shall set up the court all around, and hang up the screen for the gate of the court.
Exodus 40:9	"Then you shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and all that is in it, and consecrate it and all its furniture, so that it may become holy.
Exodus 40:10	You shall also anoint the altar of burnt offering and all its utensils, and consecrate the altar, so that the altar may become most holy.
Exodus 40:11	You shall also anoint the basin and its stand, and consecrate it.
Exodus 40:12	Then you shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and shall wash them with water
Exodus 40:13	and put on Aaron the holy garments. And you shall anoint him and consecrate him, that he may serve me as priest.
Exodus 40:14	You shall bring his sons also and put coats on them,
Exodus 40:15	and anoint them, as you anointed their father, that they may serve me as priests. And their anointing shall admit them to a perpetual priesthood throughout their generations."
Exodus 40:16	This Moses did; according to all that the LORD commanded him, so he did.
Exodus 40:17	In the first month in the second year, on the first day of the month, the tabernacle was erected.
Exodus 40:18	Moses erected the tabernacle. He laid its bases, and set up its frames, and put in its poles, and raised up its pillars.
Exodus 40:19	And he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 40:20	He took the testimony and put it into the ark, and put the poles on the ark and set the mercy seat above on the ark.
Exodus 40:21	And he brought the ark into the tabernacle and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 40:22	He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,
Exodus 40:23	and arranged the bread on it before the LORD, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 40:24	He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,
Exodus 40:25	and set up the lamps before the LORD, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 40:26	He put the golden altar in the tent of meeting before the veil,
Exodus 40:27	and burned fragrant incense on it, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 40:28	He put in place the screen for the door of the tabernacle.
Exodus 40:29	And he set the altar of burnt offering at the entrance of the tabernacle of the tent of meeting, and offered on it the burnt offering and the grain offering, as the LORD had commanded Moses.
Exodus 40:30	He set the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it for washing,
Exodus 40:31	with which Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.
Exodus 40:32	When they went into the tent of meeting, and when they approached the altar, they washed, as the LORD commanded Moses.
Exodus 40:33	And he erected the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
Exodus 40:34	Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Exodus 40:35	And Moses was not able to enter the tent of meeting because the cloud settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Exodus 40:36	Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would set out.
Exodus 40:37	But if the cloud was not taken up, then they did not set out till the day that it was taken up.
Exodus 40:38	For the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and fire was in it by night, in the sight of all the house of Israel throughout all their journeys.
Psalms 119:6	Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all your commandments.
Matthew 28:20	teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age."
Luke 1:6	And they were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord.
Bezaleel
Exodus 31:1	The LORD said to Moses,
Exodus 31:2	"See, I have called by name Bezalel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,
Exodus 31:3	and I have filled him with the Spirit of God, with ability and intelligence, with knowledge and all craftsmanship,
Exodus 31:4	to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,
Exodus 31:5	in cutting stones for setting, and in carving wood, to work in every craft.
Exodus 31:6	And behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan. And I have given to all able men ability, that they may make all that I have commanded you:
Exodus 35:30	Then Moses said to the people of Israel, "See, the LORD has called by name Bezalel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah;
Exodus 35:31	and he has filled him with the Spirit of God, with skill, with intelligence, with knowledge, and with all craftsmanship,
Exodus 35:32	to devise artistic designs, to work in gold and silver and bronze,
Exodus 35:33	in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every skilled craft.
Exodus 35:34	And he has inspired him to teach, both him and Oholiab the son of Ahisamach of the tribe of Dan.
Exodus 35:35	He has filled them with skill to do every sort of work done by an engraver or by a designer or by an embroiderer in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, or by a weaver--by any sort of workman or skilled designer.
for the service
Exodus 25:8	And let them make me a sanctuary, that I may dwell in their midst.
Exodus 36:3	And they received from Moses all the contribution that the people of Israel had brought for doing the work on the sanctuary. They still kept bringing him freewill offerings every morning,
Exodus 36:4	so that all the craftsmen who were doing every sort of task on the sanctuary came, each from the task that he was doing,
Numbers 7:9	But to the sons of Kohath he gave none, because they were charged with the service of the holy things that had to be carried on the shoulder.
Hebrews 8:2	a minister in the holy places, in the true tent that the Lord set up, not man.
wise hearted man
Exodus 28:3	You shall speak to all the skillful, whom I have filled with a spirit of skill, that they make Aaron's garments to consecrate him for my priesthood.
Exodus 31:6	And behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan. And I have given to all able men ability, that they may make all that I have commanded you:

Exodus 36:1 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he will do

וְ/עָשָׂה֩

ve. / 'a.Sah

H9001 / H6213A

Hc / Vqq3ms

Bezalel

בְצַלְאֵ֨ל

ve.tzal.'El

H1212G

HNpm

and / Oholiab

וְ/אָהֳלִיאָ֜ב

ve. / 'o.ho.li.'Av

H9002 / H0171

HC / Npm

and / every

וְ/כֹ֣ל/׀

ve. / Khol

H9002 / H3605 / H9015

HC / Ncmsc

person

אִ֣ישׁ

'ish

H0376G

HNcmsa

skillful of

חֲכַם/־

cha.kham-

H2450 / H9014

HAamsc

heart

לֵ֗ב

Lev

H3820A

HNcmsa

whom

אֲשֶׁר֩

'a.Sher

H0834A

HTr

he has put

נָתַ֨ן

na.Tan

H5414H

HVqp3ms

Yahweh

יְהוָ֜ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

skill

חָכְמָ֤ה

chokh.mah

H2451

HNcfsa

and / understanding

וּ/תְבוּנָה֙

u. / te.vu.Nah

H9002 / H8394

HC / Ncfsa

in / them

בָּ/הֵ֔מָּה

ba. / He.mah

H9003 / H9038

HR / Pp3mp

to / know

לָ/דַ֣עַת

la. / Da.'at

H9005 / H3045

HR / Vqcc

to / do

לַ/עֲשֹׂ֔ת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213A

HR / Vqcc

(obj.)

אֶֽת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] work of

מְלֶ֖אכֶת

me.Le.khet

H4399

HNcfsc

[the] service of

עֲבֹדַ֣ת

'a.vo.Dat

H5656I

HNcfsc

the / holy place

הַ/קֹּ֑דֶשׁ

ha. / Ko.desh

H9009 / H6944G

HTd / Ncmsa

to / all

לְ/כֹ֥ל

le. / Khol

H9005 / H3605

HR / Ncmsa

that

אֲשֶׁר/־

'a.Sher-

H0834A / H9014

HTr

he has commanded

צִוָּ֖ה

tzi.Vah

H6680

HVpp3ms

Yahweh

יְהוָֽה/׃

Yah.weh

H3068G / H9016

HNpt

English Word Order

Bezalel

בְצַלְאֵ֨ל

ve.tzal.'El

H1212G

HNpm

and / Oholiab

וְ/אָהֳלִיאָ֜ב

ve. / 'o.ho.li.'Av

H9002 / H0171

HC / Npm

and / every

וְ/כֹ֣ל/׀

ve. / Khol

H9002 / H3605 / H9015

HC / Ncmsc

skillful of

חֲכַם/־

cha.kham-

H2450 / H9014

HAamsc

heart

לֵ֗ב

Lev

H3820A

HNcmsa

whom

אֲשֶׁר֩

'a.Sher

H0834A

HTr

person

אִ֣ישׁ

'ish

H0376G

HNcmsa

and / he will do

וְ/עָשָׂה֩

ve. / 'a.Sah

H9001 / H6213A

Hc / Vqq3ms

to / all

לְ/כֹ֥ל

le. / Khol

H9005 / H3605

HR / Ncmsa

that

אֲשֶׁר/־

'a.Sher-

H0834A / H9014

HTr

he has commanded

צִוָּ֖ה

tzi.Vah

H6680

HVpp3ms

Yahweh

יְהוָֽה/׃

Yah.weh

H3068G / H9016

HNpt

Yahweh

יְהוָ֜ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

he has put

נָתַ֨ן

na.Tan

H5414H

HVqp3ms

in / them

בָּ/הֵ֔מָּה

ba. / He.mah

H9003 / H9038

HR / Pp3mp

skill

חָכְמָ֤ה

chokh.mah

H2451

HNcfsa

and / understanding

וּ/תְבוּנָה֙

u. / te.vu.Nah

H9002 / H8394

HC / Ncfsa

to / know

לָ/דַ֣עַת

la. / Da.'at

H9005 / H3045

HR / Vqcc

to / do

לַ/עֲשֹׂ֔ת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213A

HR / Vqcc

(obj.)

אֶֽת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] work of

מְלֶ֖אכֶת

me.Le.khet

H4399

HNcfsc

[the] service of

עֲבֹדַ֣ת

'a.vo.Dat

H5656I

HNcfsc

the / holy place

הַ/קֹּ֑דֶשׁ

ha. / Ko.desh

H9009 / H6944G

HTd / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

κατὰ

וְעָשָׂה֩

καὶ ἐποίησεν

בְצַלְאֵ֙ל

Βεσελεηλ

וְאָהֳלִיאָ֜ב

καὶ Ελιαβ

וְכֹֹֽל׀

καὶ πᾶσ

אִֽישׁ

חֲכַמ־

σοφὸσ

לֵ֗ב

τῇ διανοίᾳ

אֲשֶׁר֩

ᾧ

נָתַ֙ן

ἐδόθη

יְהוָ֜ה

חָכְמָ֤ה

σοφία

וּתְבוּנָה֙

καὶ ἐπιστήμη

בָּהֵ֔מָּה

ἐν αὐτοῖσ

לָדַֽעַת

συνιέναι

לַעֲשֹֹׂ֔ת

ποιεῖν

אֶֽת־כָּל־

πάντα

מְלֶ֖אכֶת עֲבֹֹדַֽת

τὰ ἔργα

הַקֹֹּ֑דֶשׁ

τὰ ἅγια

לְכֹֹ֥ל אֲשֶׁר־

καθήκοντα κατὰ πάντα ὅσα

צִוָּ֖ה

συνέταξεν

יְהוָֽה׃

κύριοσ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

אִֽישׁ

יְהוָ֜ה

וְעָשָׂה֩

καὶ ἐποίησεν

בְצַלְאֵ֙ל

Βεσελεηλ

וְאָהֳלִיאָ֜ב

καὶ Ελιαβ

וְכֹֹֽל׀

καὶ πᾶσ

חֲכַמ־

σοφὸσ

לֵ֗ב

τῇ διανοίᾳ

אֲשֶׁר֩

ᾧ

נָתַ֙ן

ἐδόθη

חָכְמָ֤ה

σοφία

וּתְבוּנָה֙

καὶ ἐπιστήμη

בָּהֵ֔מָּה

ἐν αὐτοῖσ

לָדַֽעַת

συνιέναι

לַעֲשֹֹׂ֔ת

ποιεῖν

אֶֽת־כָּל־

πάντα

מְלֶ֖אכֶת עֲבֹֹדַֽת

τὰ ἔργα

κατὰ

הַקֹֹּ֑דֶשׁ

τὰ ἅγια

לְכֹֹ֥ל אֲשֶׁר־

καθήκοντα κατὰ πάντα ὅσα

צִוָּ֖ה

συνέταξεν

יְהוָֽה׃

κύριοσ

Ex 36:2

And Moses called Bezalel and Oholiab and every craftsman in whose mind the Lord had put skill, everyone whose heart stirred him up to come to do the work.

Exodus 36:2 Cross References

	Ex 25:2
in whose	Ex 28:3; Ex 31:6; Ex 35:10; Ex 35:21-35; Acts 6:3; Acts 6:4; Acts 14:23; Col 4:17; Heb 5:4
one whose	Ex 35:2; Ex 35:21; Ex 35:25; Ex 35:26; 1 Chr 29:5

Exodus 25:2	"Speak to the people of Israel, that they take for me a contribution. From every man whose heart moves him you shall receive the contribution for me.
in whose
Exodus 28:3	You shall speak to all the skillful, whom I have filled with a spirit of skill, that they make Aaron's garments to consecrate him for my priesthood.
Exodus 31:6	And behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan. And I have given to all able men ability, that they may make all that I have commanded you:
Exodus 35:10	"Let every skillful craftsman among you come and make all that the LORD has commanded:
Exodus 35:21	And they came, everyone whose heart stirred him, and everyone whose spirit moved him, and brought the LORD's contribution to be used for the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.
Exodus 35:22	So they came, both men and women. All who were of a willing heart brought brooches and earrings and signet rings and armlets, all sorts of gold objects, every man dedicating an offering of gold to the LORD.
Exodus 35:23	And every one who possessed blue or purple or scarlet yarns or fine linen or goats' hair or tanned rams' skins or goatskins brought them.
Exodus 35:24	Everyone who could make a contribution of silver or bronze brought it as the LORD's contribution. And every one who possessed acacia wood of any use in the work brought it.
Exodus 35:25	And every skillful woman spun with her hands, and they all brought what they had spun in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen.
Exodus 35:26	All the women whose hearts stirred them to use their skill spun the goats' hair.
Exodus 35:27	And the leaders brought onyx stones and stones to be set, for the ephod and for the breastpiece,
Exodus 35:28	and spices and oil for the light, and for the anointing oil, and for the fragrant incense.
Exodus 35:29	All the men and women, the people of Israel, whose heart moved them to bring anything for the work that the LORD had commanded by Moses to be done brought it as a freewill offering to the LORD.
Exodus 35:30	Then Moses said to the people of Israel, "See, the LORD has called by name Bezalel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah;
Exodus 35:31	and he has filled him with the Spirit of God, with skill, with intelligence, with knowledge, and with all craftsmanship,
Exodus 35:32	to devise artistic designs, to work in gold and silver and bronze,
Exodus 35:33	in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every skilled craft.
Exodus 35:34	And he has inspired him to teach, both him and Oholiab the son of Ahisamach of the tribe of Dan.
Exodus 35:35	He has filled them with skill to do every sort of work done by an engraver or by a designer or by an embroiderer in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, or by a weaver--by any sort of workman or skilled designer.
Acts 6:3	Therefore, brothers, pick out from among you seven men of good repute, full of the Spirit and of wisdom, whom we will appoint to this duty.
Acts 6:4	But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."
Acts 14:23	And when they had appointed elders for them in every church, with prayer and fasting they committed them to the Lord in whom they had believed.
Colossians 4:17	And say to Archippus, "See that you fulfill the ministry that you have received in the Lord."
Hebrews 5:4	And no one takes this honor for himself, but only when called by God, just as Aaron was.
one whose
Exodus 35:2	Six days work shall be done, but on the seventh day you shall have a Sabbath of solemn rest, holy to the LORD. Whoever does any work on it shall be put to death.
Exodus 35:21	And they came, everyone whose heart stirred him, and everyone whose spirit moved him, and brought the LORD's contribution to be used for the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.
Exodus 35:25	And every skillful woman spun with her hands, and they all brought what they had spun in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen.
Exodus 35:26	All the women whose hearts stirred them to use their skill spun the goats' hair.
1 Chronicles 29:5	and for all the work to be done by craftsmen, gold for the things of gold and silver for the things of silver. Who then will offer willingly, consecrating himself today to the LORD?"

Exodus 36:2 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he called

וַ/יִּקְרָ֣א

va / i.yik.Ra'

H9001 / H7121G

Hc / Vqw3ms

Moses

מֹשֶׁ֗ה

mo.Sheh

H4872

HNpm

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

Bezalel

בְּצַלְאֵ֘ל

be.tzal.'El

H1212G

HNpm

and / to

וְ/אֶל/־

ve. / 'el-

H9002 / H0413 / H9014

HC / R

Oholiab

אָֽהֳלִיאָב֒

'o.ho.li.'Av

H0171

HNpm

and / to

וְ/אֶל֙

ve. / 'El

H9002 / H0413

HC / R

every

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

person

אִ֣ישׁ

'ish

H0376G

HNcmsa

skillful of

חֲכַם/־

cha.kham-

H2450 / H9014

HAamsc

heart

לֵ֔ב

Lev

H3820A

HNcmsa

whom

אֲשֶׁ֨ר

'a.Sher

H0834A

HTr

he had put

נָתַ֧ן

na.Tan

H5414H

HVqp3ms

Yahweh

יְהוָ֛ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

skill

חָכְמָ֖ה

chokh.mah

H2451

HNcfsa

in / heart / his

בְּ/לִבּ֑/וֹ

be. / li.B / o

H9003 / H3820A / H9023

HR / Ncmsc / Sp3ms

every

כֹּ֚ל

kol

H3605

HNcmsa

[one] whom

אֲשֶׁ֣ר

'a.Sher

H0834A

HTr

it lifted / him

נְשָׂא֣/וֹ

ne.sa.' / O

H5375S / H9033

HVqp3ms / Sp3ms

heart / his

לִבּ֔/וֹ

li.B / o

H3820A / H9023

HNcmsc / Sp3ms

to / draw near

לְ/קָרְבָ֥ה

le. / ka.re.Vah

H9005 / H7126G

HR / Vqcc

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

the / work

הַ/מְּלָאכָ֖ה

ha. / me.la.Khah

H9009 / H4399

HTd / Ncfsa

to / do

לַ/עֲשֹׂ֥ת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213A

HR / Vqcc

(obj.) / it

אֹתָֽ/הּ/׃

'o.Ta / h

H0853 / H9034 / H9016

HTo / Sp3fs

English Word Order

Moses

מֹשֶׁ֗ה

mo.Sheh

H4872

HNpm

and / he called

וַ/יִּקְרָ֣א

va / i.yik.Ra'

H9001 / H7121G

Hc / Vqw3ms

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

Bezalel

בְּצַלְאֵ֘ל

be.tzal.'El

H1212G

HNpm

and / to

וְ/אֶל/־

ve. / 'el-

H9002 / H0413 / H9014

HC / R

Oholiab

אָֽהֳלִיאָב֒

'o.ho.li.'Av

H0171

HNpm

and / to

וְ/אֶל֙

ve. / 'El

H9002 / H0413

HC / R

every

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

skillful of

חֲכַם/־

cha.kham-

H2450 / H9014

HAamsc

heart

לֵ֔ב

Lev

H3820A

HNcmsa

person

אִ֣ישׁ

'ish

H0376G

HNcmsa

whom

אֲשֶׁ֨ר

'a.Sher

H0834A

HTr

in / heart / his

בְּ/לִבּ֑/וֹ

be. / li.B / o

H9003 / H3820A / H9023

HR / Ncmsc / Sp3ms

Yahweh

יְהוָ֛ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

he had put

נָתַ֧ן

na.Tan

H5414H

HVqp3ms

skill

חָכְמָ֖ה

chokh.mah

H2451

HNcfsa

every

כֹּ֚ל

kol

H3605

HNcmsa

[one] whom

אֲשֶׁ֣ר

'a.Sher

H0834A

HTr

heart / his

לִבּ֔/וֹ

li.B / o

H3820A / H9023

HNcmsc / Sp3ms

it lifted / him

נְשָׂא֣/וֹ

ne.sa.' / O

H5375S / H9033

HVqp3ms / Sp3ms

to / draw near

לְ/קָרְבָ֥ה

le. / ka.re.Vah

H9005 / H7126G

HR / Vqcc

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

to / do

לַ/עֲשֹׂ֥ת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213A

HR / Vqcc

the / work

הַ/מְּלָאכָ֖ה

ha. / me.la.Khah

H9009 / H4399

HTd / Ncfsa

(obj.) / it

אֹתָֽ/הּ/׃

'o.Ta / h

H0853 / H9034 / H9016

HTo / Sp3fs

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיִּקְרָֽא

καὶ ἐκάλεσεν

מֹֹשֶׁ֗ה

Μωυσῆσ

אֶל־בְּצַלְאֵ82ל

Βεσελεηλ

וְאֶל־אָֽהֳלִיאָב֒

καὶ Ελιαβ

וְאֶל֙ כָּל־

καὶ πάντασ

אִֽישׁ חֲכַמ־לֵ֔ב

τοὺσ ἔχοντασ τὴν σοφίαν

אֲשֶׁ֙ר

ᾧ

נָתַ֧ן

ἔδωκεν

יְהוָ֛ה

ὁ θεὸσ

חָכְמָ֖ה

ἐπιστήμην

בְּלִבּ/ֹֹ֑ו

ἐν τῇ καρδίᾳ

כֹֹּ֚ל

καὶ πάντασ

אֲשֶֽׁר

τοὺσ

נְשָׂא/ֹֹֽו לִבּ/ֹֹ֔ו

ἑκουσίωσ βουλομένουσ

לְקָרְבָ֥ה

προσπορεύεσθαι

אֶל־

πρὸσ

הַמְּלָאכָ֖ה

τὰ ἔργα

לַעֲשֹֹׂ֥ת

ὥστε συντελεῖν

אֹֹת/ָֽהּ׃

αὐτά

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיִּקְרָֽא

καὶ ἐκάλεσεν

מֹֹשֶׁ֗ה

Μωυσῆσ

אֶל־בְּצַלְאֵ82ל

Βεσελεηλ

וְאֶל־אָֽהֳלִיאָב֒

καὶ Ελιαβ

וְאֶל֙ כָּל־

καὶ πάντασ

אִֽישׁ חֲכַמ־לֵ֔ב

τοὺσ ἔχοντασ τὴν σοφίαν

אֲשֶׁ֙ר

ᾧ

נָתַ֧ן

ἔδωκεν

יְהוָ֛ה

ὁ θεὸσ

חָכְמָ֖ה

ἐπιστήμην

בְּלִבּ/ֹֹ֑ו

ἐν τῇ καρδίᾳ

כֹֹּ֚ל

καὶ πάντασ

אֲשֶֽׁר

τοὺσ

נְשָׂא/ֹֹֽו לִבּ/ֹֹ֔ו

ἑκουσίωσ βουλομένουσ

לְקָרְבָ֥ה

προσπορεύεσθαι

אֶל־

πρὸσ

הַמְּלָאכָ֖ה

τὰ ἔργα

לַעֲשֹֹׂ֥ת

ὥστε συντελεῖν

אֹֹת/ָֽהּ׃

αὐτά

Ex 36:3

And they received from Moses all the contribution that the people of Israel had brought for doing the work on the sanctuary. They still kept bringing him freewill offerings every morning,

Exodus 36:3 Cross References

every morning	Ps 5:3; Ps 101:8; Prov 8:15; Isa 50:4; Jer 21:12
the offering	Ex 35:5-21; Ex 35:27; Ex 35:29

every morning
Psalms 5:3	O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for you and watch.
Psalms 101:8	Morning by morning I will destroy all the wicked in the land, cutting off all the evildoers from the city of the LORD.
Proverbs 8:15	By me kings reign, and rulers decree what is just;
Isaiah 50:4	The Lord GOD has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with a word him who is weary. Morning by morning he awakens; he awakens my ear to hear as those who are taught.
Jeremiah 21:12	O house of David! Thus says the LORD: "'Execute justice in the morning, and deliver from the hand of the oppressor him who has been robbed, lest my wrath go forth like fire, and burn with none to quench it, because of your evil deeds.'"
the offering
Exodus 35:5	Take from among you a contribution to the LORD. Whoever is of a generous heart, let him bring the LORD's contribution: gold, silver, and bronze;
Exodus 35:6	blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen; goats' hair,
Exodus 35:7	tanned rams' skins, and goatskins; acacia wood,
Exodus 35:8	oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,
Exodus 35:9	and onyx stones and stones for setting, for the ephod and for the breastpiece.
Exodus 35:10	"Let every skillful craftsman among you come and make all that the LORD has commanded:
Exodus 35:11	the tabernacle, its tent and its covering, its hooks and its frames, its bars, its pillars, and its bases;
Exodus 35:12	the ark with its poles, the mercy seat, and the veil of the screen;
Exodus 35:13	the table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence;
Exodus 35:14	the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;
Exodus 35:15	and the altar of incense, with its poles, and the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the door, at the door of the tabernacle;
Exodus 35:16	the altar of burnt offering, with its grating of bronze, its poles, and all its utensils, the basin and its stand;
Exodus 35:17	the hangings of the court, its pillars and its bases, and the screen for the gate of the court;
Exodus 35:18	the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;
Exodus 35:19	the finely worked garments for ministering in the Holy Place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, for their service as priests."
Exodus 35:20	Then all the congregation of the people of Israel departed from the presence of Moses.
Exodus 35:21	And they came, everyone whose heart stirred him, and everyone whose spirit moved him, and brought the LORD's contribution to be used for the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.
Exodus 35:27	And the leaders brought onyx stones and stones to be set, for the ephod and for the breastpiece,
Exodus 35:29	All the men and women, the people of Israel, whose heart moved them to bring anything for the work that the LORD had commanded by Moses to be done brought it as a freewill offering to the LORD.

Exodus 36:3 Original Languages

Hebrew Word Order

and / they received

וַ/יִּקְח֞וּ

va / i.yik.Chu

H9001 / H3947H

Hc / Vqw3mp

from / to / before

מִ/לִּ/פְנֵ֣י

mi. / li / f.Nei

H9006 / H9005 / H6440L

HR / R / Ncmpc

Moses

מֹשֶׁ֗ה

mo.Sheh

H4872

HNpm

(obj.)

אֵ֤ת

'et

H0853

HTo

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

the / contribution

הַ/תְּרוּמָה֙

ha. / te.ru.Mah

H9009 / H8641

HTd / Ncfsa

which

אֲשֶׁ֨ר

'a.Sher

H0834A

HTr

they had brought

הֵבִ֜יאוּ

he.Vi.'u

H0935P

HVhp3cp

[the] people of

בְּנֵ֣י

be.Nei

H1121G

HNcmpc

Israel

יִשְׂרָאֵ֗ל

Yis.ra.'El

H3478

HNpl

for / [the] work of

לִ/מְלֶ֛אכֶת

li / m.Le.khet

H9005 / H4399

HR / Ncfsc

[the] service of

עֲבֹדַ֥ת

'a.vo.Dat

H5656H

HNcfsc

the / holy place

הַ/קֹּ֖דֶשׁ

ha. / Ko.desh

H9009 / H6944G

HTd / Ncmsa

to / do

לַ/עֲשֹׂ֣ת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213A

HR / Vqcc

(obj.) / it

אֹתָ֑/הּ

'o.Ta / h

H0853 / H9034

HTo / Sp3fs

and / they

וְ֠/הֵם

Ve. / hem

H9002 / H1992

HC / Pp3mp

they brought

הֵבִ֨יאוּ

he.Vi.'u

H0935P

HVhp3cp

to / him

אֵלָ֥י/ו

'e.La / v

H0413 / H9033

HRd / Sp3ms

still

ע֛וֹד

H5750

HAcmsa

a freewill offering

נְדָבָ֖ה

ne.da.Vah

H5071

HNcfsa

in the / morning

בַּ/בֹּ֥קֶר

ba. / Bo.ker

H9003 / H1242

HRd / Ncmsa

in the / morning

בַּ/בֹּֽקֶר/׃

ba. / Bo.ker

H9003 / H1242 / H9016

HRd / Ncmsa

English Word Order

and / they received

וַ/יִּקְח֞וּ

va / i.yik.Chu

H9001 / H3947H

Hc / Vqw3mp

from / to / before

מִ/לִּ/פְנֵ֣י

mi. / li / f.Nei

H9006 / H9005 / H6440L

HR / R / Ncmpc

Moses

מֹשֶׁ֗ה

mo.Sheh

H4872

HNpm

(obj.)

אֵ֤ת

'et

H0853

HTo

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

the / contribution

הַ/תְּרוּמָה֙

ha. / te.ru.Mah

H9009 / H8641

HTd / Ncfsa

which

אֲשֶׁ֨ר

'a.Sher

H0834A

HTr

[the] people of

בְּנֵ֣י

be.Nei

H1121G

HNcmpc

Israel

יִשְׂרָאֵ֗ל

Yis.ra.'El

H3478

HNpl

they had brought

הֵבִ֜יאוּ

he.Vi.'u

H0935P

HVhp3cp

for / [the] work of

לִ/מְלֶ֛אכֶת

li / m.Le.khet

H9005 / H4399

HR / Ncfsc

[the] service of

עֲבֹדַ֥ת

'a.vo.Dat

H5656H

HNcfsc

to / do

לַ/עֲשֹׂ֣ת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213A

HR / Vqcc

(obj.) / it

אֹתָ֑/הּ

'o.Ta / h

H0853 / H9034

HTo / Sp3fs

the / holy place

הַ/קֹּ֖דֶשׁ

ha. / Ko.desh

H9009 / H6944G

HTd / Ncmsa

and / they

וְ֠/הֵם

Ve. / hem

H9002 / H1992

HC / Pp3mp

they brought

הֵבִ֨יאוּ

he.Vi.'u

H0935P

HVhp3cp

to / him

אֵלָ֥י/ו

'e.La / v

H0413 / H9033

HRd / Sp3ms

still

ע֛וֹד

H5750

HAcmsa

a freewill offering

נְדָבָ֖ה

ne.da.Vah

H5071

HNcfsa

in the / morning

בַּ/בֹּ֥קֶר

ba. / Bo.ker

H9003 / H1242

HRd / Ncmsa

in the / morning

בַּ/בֹּֽקֶר/׃

ba. / Bo.ker

H9003 / H1242 / H9016

HRd / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

εἰσ

πάντα

τῶν φερόντων

παρὰ

וַיִּקְח֞וּ

καὶ ἔλαβον

מִלִּפְנֵֽי

παρὰ

מֹֹשֶׁ֗ה

Μωυσῆ

אֵ֤ת כָּל־

πάντα

הַתְּרוּמָה֙

τὰ ἀφαιρέματα

אֲשֶׁ֙ר

ἃ

הֵבִ֜יאוּ

ἤνεγκαν

בְּנֵֽי

οἱ υἱοὶ

יִשְׂרָאֵ֗ל

Ισραηλ

לִמְלֶ֛אכֶת עֲבֹֹדַ֥ת

τὰ ἔργα

הַקֹֹּ֖דֶשׁ

τοῦ ἁγίου

לַעֲשֹֹֽׂת

ποιεῖν

אֹֹת/ָ֑הּ

αὐτά

וְ֠הֵם

καὶ αὐτοὶ

הֵבִ֙יאוּ

προσεδέχοντο

אֵלָ֥י/ו

עֹֹ֛וד

ἔτι

נְדָבָ֖ה

τὰ προσφερόμενα

בַּבֹֹּ֥קֶר

τὸ πρωὶ

בַּבֹֹּֽקֶר׃

πρωί

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

אֵלָ֥י/ו

וַיִּקְח֞וּ

καὶ ἔλαβον

מִלִּפְנֵֽי

παρὰ

מֹֹשֶׁ֗ה

Μωυσῆ

אֵ֤ת כָּל־

πάντα

הַתְּרוּמָה֙

τὰ ἀφαιρέματα

אֲשֶׁ֙ר

ἃ

הֵבִ֜יאוּ

ἤνεγκαν

בְּנֵֽי

οἱ υἱοὶ

יִשְׂרָאֵ֗ל

Ισραηλ

εἰσ

πάντα

לִמְלֶ֛אכֶת עֲבֹֹדַ֥ת

τὰ ἔργα

הַקֹֹּ֖דֶשׁ

τοῦ ἁγίου

לַעֲשֹֹֽׂת

ποιεῖν

אֹֹת/ָ֑הּ

αὐτά

וְ֠הֵם

καὶ αὐτοὶ

הֵבִ֙יאוּ

προσεδέχοντο

עֹֹ֛וד

ἔτι

נְדָבָ֖ה

τὰ προσφερόμενα

παρὰ

τῶν φερόντων

בַּבֹֹּ֥קֶר

τὸ πρωὶ

בַּבֹֹּֽקֶר׃

πρωί

Ex 36:4

so that all the craftsmen who were doing every sort of task on the sanctuary came, each from the task that he was doing,

Exodus 36:4 Cross References

	2 Chr 24:13; Matt 24:45; Luke 12:42; 1 Cor 3:10

2 Chronicles 24:13	So those who were engaged in the work labored, and the repairing went forward in their hands, and they restored the house of God to its proper condition and strengthened it.
Matthew 24:45	"Who then is the faithful and wise servant, whom his master has set over his household, to give them their food at the proper time?
Luke 12:42	And the Lord said, "Who then is the faithful and wise manager, whom his master will set over his household, to give them their portion of food at the proper time?
1 Corinthians 3:10	According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, and someone else is building upon it. Let each one take care how he builds upon it.

Exodus 36:4 Original Languages

Hebrew Word Order

and / they came

וַ/יָּבֹ֙אוּ֙

va / i.ya.Vo.'u

H9001 / H0935G

Hc / Vqw3mp

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

the / skillful [people]

הַ֣/חֲכָמִ֔ים

ha. / cha.kha.Mim

H9009 / H2450

HTd / Aampa

who / were doing

הָ/עֹשִׂ֕ים

ha. / 'o.Sim

H9009 / H6213A

HTd / Vqrmpa

(obj.)

אֵ֖ת

'et

H0853

HTo

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] work of

מְלֶ֣אכֶת

me.Le.khet

H4399

HNcfsc

the / holy place

הַ/קֹּ֑דֶשׁ

ha. / Ko.desh

H9009 / H6944G

HTd / Ncmsa

person

אִֽישׁ/־

'ish-

H0376G / H9014

HNcmsa

person

אִ֥ישׁ

'ish

H0376G

HNcmsa

from / work / his

מִ/מְּלַאכְתּ֖/וֹ

mi. / me.lakh.T / o

H9006 / H4399 / H9023

HR / Ncfsc / Sp3ms

which

אֲשֶׁר/־

'a.Sher-

H0834A / H9014

HTr

they

הֵ֥מָּה

He.mah

H1992

HPp3mp

[were] doing

עֹשִֽׂים/׃

'o.Sim

H6213A / H9016

HVqrmpa

English Word Order

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

the / skillful [people]

הַ֣/חֲכָמִ֔ים

ha. / cha.kha.Mim

H9009 / H2450

HTd / Aampa

who / were doing

הָ/עֹשִׂ֕ים

ha. / 'o.Sim

H9009 / H6213A

HTd / Vqrmpa

(obj.)

אֵ֖ת

'et

H0853

HTo

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] work of

מְלֶ֣אכֶת

me.Le.khet

H4399

HNcfsc

the / holy place

הַ/קֹּ֑דֶשׁ

ha. / Ko.desh

H9009 / H6944G

HTd / Ncmsa

and / they came

וַ/יָּבֹ֙אוּ֙

va / i.ya.Vo.'u

H9001 / H0935G

Hc / Vqw3mp

person

אִֽישׁ/־

'ish-

H0376G / H9014

HNcmsa

person

אִ֥ישׁ

'ish

H0376G

HNcmsa

from / work / his

מִ/מְּלַאכְתּ֖/וֹ

mi. / me.lakh.T / o

H9006 / H4399 / H9023

HR / Ncfsc / Sp3ms

which

אֲשֶׁר/־

'a.Sher-

H0834A / H9014

HTr

they

הֵ֥מָּה

He.mah

H1992

HPp3mp

[were] doing

עֹשִֽׂים/׃

'o.Sim

H6213A / H9016

HVqrmpa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיָּבֹֹ֨אוּ֙

καὶ παρεγίνοντο

כָּל־

πάντεσ

הַֽחֲכָמִ֔ים

οἱ σοφοὶ

הָעֹֹשִׂ֕ים

οἱ ποιοῦντεσ

אֵ֖ת כָּל־

τὰ

מְלֶֽאכֶת

ἔργα

הַקֹֹּ֑דֶשׁ

τοῦ ἁγίου

אִֽישׁ־אִ֥ישׁ

ἕκαστοσ

מִמְּלַאכְתּ/ֹֹ֖ו

κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔργον

אֲשֶׁר־

ὃ

הֵ֥מָּה

αὐτοὶ

עֹֹשִֽׂימ׃

ἠργάζοντο

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיָּבֹֹ֨אוּ֙

καὶ παρεγίνοντο

כָּל־

πάντεσ

הַֽחֲכָמִ֔ים

οἱ σοφοὶ

הָעֹֹשִׂ֕ים

οἱ ποιοῦντεσ

אֵ֖ת כָּל־

τὰ

מְלֶֽאכֶת

ἔργα

הַקֹֹּ֑דֶשׁ

τοῦ ἁγίου

אִֽישׁ־אִ֥ישׁ

ἕκαστοσ

מִמְּלַאכְתּ/ֹֹ֖ו

κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔργον

אֲשֶׁר־

ὃ

הֵ֥מָּה

αὐτοὶ

עֹֹשִֽׂימ׃

ἠργάζοντο

Ex 36:5

and said to Moses, “The people bring much more than enough for doing the work that the Lord has commanded us to do.”

Exodus 36:5 Cross References

	Ex 32:3; 2 Chr 24:14; 2 Chr 31:6-10; 2 Cor 8:2; 2 Cor 8:3; Phil 2:21; Phil 4:17; Phil 4:18; 2 Chr 31:6

Exodus 32:3	So all the people took off the rings of gold that were in their ears and brought them to Aaron.
2 Chronicles 24:14	And when they had finished, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, and with it were made utensils for the house of the LORD, both for the service and for the burnt offerings, and dishes for incense and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD regularly all the days of Jehoiada.
2 Chronicles 31:6	And the people of Israel and Judah who lived in the cities of Judah also brought in the tithe of cattle and sheep, and the tithe of the dedicated things that had been dedicated to the LORD their God, and laid them in heaps.
2 Chronicles 31:7	In the third month they began to pile up the heaps, and finished them in the seventh month.
2 Chronicles 31:8	When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.
2 Chronicles 31:9	And Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps.
2 Chronicles 31:10	Azariah the chief priest, who was of the house of Zadok, answered him, "Since they began to bring the contributions into the house of the LORD, we have eaten and had enough and have plenty left, for the LORD has blessed his people, so that we have this large amount left."
2 Corinthians 8:2	for in a severe test of affliction, their abundance of joy and their extreme poverty have overflowed in a wealth of generosity on their part.
2 Corinthians 8:3	For they gave according to their means, as I can testify, and beyond their means, of their own free will,
Philippians 2:21	They all seek their own interests, not those of Jesus Christ.
Philippians 4:17	Not that I seek the gift, but I seek the fruit that increases to your credit.
Philippians 4:18	I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God.
2 Chronicles 31:6	And the people of Israel and Judah who lived in the cities of Judah also brought in the tithe of cattle and sheep, and the tithe of the dedicated things that had been dedicated to the LORD their God, and laid them in heaps.

Exodus 36:5 Original Languages

Hebrew Word Order

and / they said

וַ/יֹּאמְרוּ֙

va / i.yo.me.Ru

H9001 / H0559

Hc / Vqw3mp

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

Moses

מֹשֶׁ֣ה

mo.Sheh

H4872

HNpm

(to) / saying

לֵּ/אמֹ֔ר

le. / Mor

H9005 / H0559

HR / Vqcc

[are] multiplying

מַרְבִּ֥ים

mar.Bim

H7235A

HVhrmpa

the / people

הָ/עָ֖ם

ha. / 'Am

H9009 / H5971A

HTd / Ncmsa

to / bring

לְ/הָבִ֑יא

le. / ha.Vi'

H9005 / H0935P

HR / Vhcc

more than / sufficiency of

מִ/דֵּ֤י

mi. / Dei

H9006 / H1767

HR / Ncmsc

the / service

הָֽ/עֲבֹדָה֙

ha. / 'a.vo.Dah

H9009 / H5656H

HTd / Ncfsa

for the / work

לַ/מְּלָאכָ֔ה

la. / me.la.Khah

H9005 / H4399

HRd / Ncfsa

which

אֲשֶׁר/־

'a.Sher-

H0834A / H9014

HTr

he has commanded

צִוָּ֥ה

tzi.Vah

H6680

HVpp3ms

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

to / do

לַ/עֲשֹׂ֥ת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213A

HR / Vqcc

(obj.) / it

אֹתָֽ/הּ/׃

'o.Ta / h

H0853 / H9034 / H9016

HTo / Sp3fs

English Word Order

and / they said

וַ/יֹּאמְרוּ֙

va / i.yo.me.Ru

H9001 / H0559

Hc / Vqw3mp

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

Moses

מֹשֶׁ֣ה

mo.Sheh

H4872

HNpm

(to) / saying

לֵּ/אמֹ֔ר

le. / Mor

H9005 / H0559

HR / Vqcc

the / people

הָ/עָ֖ם

ha. / 'Am

H9009 / H5971A

HTd / Ncmsa

to / bring

לְ/הָבִ֑יא

le. / ha.Vi'

H9005 / H0935P

HR / Vhcc

[are] multiplying

מַרְבִּ֥ים

mar.Bim

H7235A

HVhrmpa

more than / sufficiency of

מִ/דֵּ֤י

mi. / Dei

H9006 / H1767

HR / Ncmsc

the / service

הָֽ/עֲבֹדָה֙

ha. / 'a.vo.Dah

H9009 / H5656H

HTd / Ncfsa

for the / work

לַ/מְּלָאכָ֔ה

la. / me.la.Khah

H9005 / H4399

HRd / Ncfsa

which

אֲשֶׁר/־

'a.Sher-

H0834A / H9014

HTr

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

he has commanded

צִוָּ֥ה

tzi.Vah

H6680

HVpp3ms

(obj.) / it

אֹתָֽ/הּ/׃

'o.Ta / h

H0853 / H9034 / H9016

HTo / Sp3fs

to / do

לַ/עֲשֹׂ֥ת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213A

HR / Vqcc

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ὁ λαὸσ

וַיֹֹּאמְרוּ֙

καὶ εἶπαν

אֶל־

πρὸσ

מֹֹשֶֽׁה

Μωυσῆν

לֵּאמֹֹ֔ר

ὅτι

מַרְבִּ֥ים

πλῆθοσ

הָעָ֖ם

לְהָבִ֑יא

φέρει

מִדֵּ֤י

παρὰ

הָֽעֲבֹֹדָה֙ לַמְּלָאכָ֔ה

τὰ ἔργα

אֲשֶׁר־

ὅσα

צִוָּ֥ה

συνέταξεν

יְהוָ֖ה

κύριοσ

לַעֲשֹֹׂ֥ת

ποιῆσαι

אֹֹת/ָֽהּ׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

הָעָ֖ם

אֹֹת/ָֽהּ׃

וַיֹֹּאמְרוּ֙

καὶ εἶπαν

אֶל־

πρὸσ

מֹֹשֶֽׁה

Μωυσῆν

לֵּאמֹֹ֔ר

ὅτι

מַרְבִּ֥ים

πλῆθοσ

לְהָבִ֑יא

φέρει

ὁ λαὸσ

מִדֵּ֤י

παρὰ

הָֽעֲבֹֹדָה֙ לַמְּלָאכָ֔ה

τὰ ἔργα

אֲשֶׁר־

ὅσα

צִוָּ֥ה

συνέταξεν

יְהוָ֖ה

κύριοσ

לַעֲשֹֹׂ֥ת

ποιῆσαι

Ex 36:6

So Moses gave command, and word was proclaimed throughout the camp, “Let no man or woman do anything more for the contribution for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing,

Exodus 36:6 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he commanded

וַ/יְצַ֣ו

va / y.Tzav

H9001 / H6680

Hc / Vpw3ms

Moses

מֹשֶׁ֗ה

mo.Sheh

H4872

HNpm

and / they caused to pass

וַ/יַּעֲבִ֨ירוּ

va / i.ya.'a.Vi.ru

H9001 / H5674A

Hc / Vhw3mp

a proclamation

ק֥וֹל

Kol

H6963J

HNcmsa

in the / camp

בַּֽ/מַּחֲנֶה֮

ba. / ma.cha.Neh

H9003 / H4264

HRd / Ncfsa

(to) / saying

לֵ/אמֹר֒

le. / Mor

H9005 / H0559

HR / Vqcc

a man

אִ֣ישׁ

'ish

H0376G

HNcmsa

and / a woman

וְ/אִשָּׁ֗ה

ve. / 'i.Shah

H9002 / H0802G

HC / Ncfsa

may not

אַל/־

'al-

H0408 / H9014

HTn

they make

יַעֲשׂוּ/־

ya.'a.su-

H6213I / H9014

HVqj3mp

again

ע֛וֹד

H5750

HAcmsa

work

מְלָאכָ֖ה

me.la.Khah

H4399

HNcfsa

for / [the] contribution of

לִ/תְרוּמַ֣ת

li / t.ru.Mat

H9005 / H8641

HR / Ncfsc

the / holy place

הַ/קֹּ֑דֶשׁ

ha. / Ko.desh

H9009 / H6944G

HTd / Ncmsa

and / it was restrained

וַ/יִּכָּלֵ֥א

va / i.yi.ka.Le'

H9001 / H3607

Hc / VNw3ms

the / people

הָ/עָ֖ם

ha. / 'Am

H9009 / H5971A

HTd / Ncmsa

from / bringing

מֵ/הָבִֽיא/׃

me. / ha.Vi'

H9006 / H0935P / H9016

HR / Vhcc

English Word Order

Moses

מֹשֶׁ֗ה

mo.Sheh

H4872

HNpm

and / he commanded

וַ/יְצַ֣ו

va / y.Tzav

H9001 / H6680

Hc / Vpw3ms

and / they caused to pass

וַ/יַּעֲבִ֨ירוּ

va / i.ya.'a.Vi.ru

H9001 / H5674A

Hc / Vhw3mp

a proclamation

ק֥וֹל

Kol

H6963J

HNcmsa

in the / camp

בַּֽ/מַּחֲנֶה֮

ba. / ma.cha.Neh

H9003 / H4264

HRd / Ncfsa

(to) / saying

לֵ/אמֹר֒

le. / Mor

H9005 / H0559

HR / Vqcc

may not

אַל/־

'al-

H0408 / H9014

HTn

a man

אִ֣ישׁ

'ish

H0376G

HNcmsa

and / a woman

וְ/אִשָּׁ֗ה

ve. / 'i.Shah

H9002 / H0802G

HC / Ncfsa

they make

יַעֲשׂוּ/־

ya.'a.su-

H6213I / H9014

HVqj3mp

work

מְלָאכָ֖ה

me.la.Khah

H4399

HNcfsa

again

ע֛וֹד

H5750

HAcmsa

for / [the] contribution of

לִ/תְרוּמַ֣ת

li / t.ru.Mat

H9005 / H8641

HR / Ncfsc

the / holy place

הַ/קֹּ֑דֶשׁ

ha. / Ko.desh

H9009 / H6944G

HTd / Ncmsa

the / people

הָ/עָ֖ם

ha. / 'Am

H9009 / H5971A

HTd / Ncmsa

and / it was restrained

וַ/יִּכָּלֵ֥א

va / i.yi.ka.Le'

H9001 / H3607

Hc / VNw3ms

from / bringing

מֵ/הָבִֽיא/׃

me. / ha.Vi'

H9006 / H0935P / H9016

HR / Vhcc

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ἔτι

וַיְצַֽו

καὶ προσέταξεν

מֹֹשֶׁ֗ה

Μωυσῆσ

וַיַּעֲבִ֙ירוּ קֹֹ֥ול

καὶ ἐκήρυξεν

בַּֽמַּחֲנֶה֘

ἐν τῇ παρεμβολῇ

לֵאמֹֹר֒

λέγων

אִֽישׁ

ἀνὴρ

וְאִשָּׁ֗ה

καὶ γυνὴ

אַל־

μηκέτι

יַעֲשׂוּ־

ἐργαζέσθωσαν

עֹֹ֛וד

מְלָאכָ֖ה

לִתְרוּמַֽת

εἰσ τὰσ ἀπαρχὰσ

הַקֹֹּ֑דֶשׁ

τοῦ ἁγίου

וַיִּכָּלֵ֥א

καὶ ἐκωλύθη

הָעָ֖ם

ὁ λαὸσ

מֵהָבִֽיא׃

προσφέρειν

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

עֹֹ֛וד

מְלָאכָ֖ה

וַיְצַֽו

καὶ προσέταξεν

מֹֹשֶׁ֗ה

Μωυσῆσ

וַיַּעֲבִ֙ירוּ קֹֹ֥ול

καὶ ἐκήρυξεν

בַּֽמַּחֲנֶה֘

ἐν τῇ παρεμβολῇ

לֵאמֹֹר֒

λέγων

אִֽישׁ

ἀνὴρ

וְאִשָּׁ֗ה

καὶ γυνὴ

אַל־

μηκέτι

יַעֲשׂוּ־

ἐργαζέσθωσαν

לִתְרוּמַֽת

εἰσ τὰσ ἀπαρχὰσ

הַקֹֹּ֑דֶשׁ

τοῦ ἁγίου

וַיִּכָּלֵ֥א

καὶ ἐκωλύθη

הָעָ֖ם

ὁ λαὸσ

ἔτι

מֵהָבִֽיא׃

προσφέρειν

Ex 36:7

for the material they had was sufficient to do all the work, and more.

Exodus 36:7 Cross References

and too much	2 Chr 31:10

and too much
2 Chronicles 31:10	Azariah the chief priest, who was of the house of Zadok, answered him, "Since they began to bring the contributions into the house of the LORD, we have eaten and had enough and have plenty left, for the LORD has blessed his people, so that we have this large amount left."

Exodus 36:7 Original Languages

Hebrew Word Order

and / the / work

וְ/הַ/מְּלָאכָ֗ה

ve. / ha. / me.la.Khah

H9002 / H9009 / H4399

HC / Td / Ncfsa

it was

הָיְתָ֥ה

ha.ye.Tah

H1961

HVqp3fs

sufficiency / their

דַיָּ֛/ם

dai.Ya / m

H1767 / H9028

HNcmsc / Sp3mp

for / all

לְ/כָל/־

le. / khol

H9005 / H3605 / H9014

HR / Ncmsc

the / work

הַ/מְּלָאכָ֖ה

ha. / me.la.Khah

H9009 / H4399

HTd / Ncfsa

to / do

לַ/עֲשׂ֣וֹת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213A

HR / Vqcc

(obj.) / it

אֹתָ֑/הּ

'o.Ta / h

H0853 / H9034

HTo / Sp3fs

and / it was more than enough

וְ/הוֹתֵֽר/׃/ /ס

ve. / ho.Ter

H9002 / H3498 / H9016 / / H9018

HC / Vhaa

English Word Order

it was

הָיְתָ֥ה

ha.ye.Tah

H1961

HVqp3fs

and / it was more than enough

וְ/הוֹתֵֽר/׃/ /ס

ve. / ho.Ter

H9002 / H3498 / H9016 / / H9018

HC / Vhaa

sufficiency / their

דַיָּ֛/ם

dai.Ya / m

H1767 / H9028

HNcmsc / Sp3mp

to / do

לַ/עֲשׂ֣וֹת

la. / 'a.Sot

H9005 / H6213A

HR / Vqcc

(obj.) / it

אֹתָ֑/הּ

'o.Ta / h

H0853 / H9034

HTo / Sp3fs

for / all

לְ/כָל/־

le. / khol

H9005 / H3605 / H9014

HR / Ncmsc

the / work

הַ/מְּלָאכָ֖ה

ha. / me.la.Khah

H9009 / H4399

HTd / Ncfsa

and / the / work

וְ/הַ/מְּלָאכָ֗ה

ve. / ha. / me.la.Khah

H9002 / H9009 / H4399

HC / Td / Ncfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְהַמְּלָאכָ֗ה

καὶ τὰ ἔργα

הָיְתָ֥ה

ἦν

דַיּ/ָ֛ם

αὐτοῖσ ἱκανὰ

לְכָל־

εἰσ

הַמְּלָאכָ֖ה

τὴν κατασκευὴν

לַעֲשֹֹֽׂות

ποιῆσαι

אֹֹת/ָ֑הּ

וְהֺֺֺותֵֽר׃

καὶ προσκατέλιπον

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

אֹֹת/ָ֑הּ

וְהַמְּלָאכָ֗ה

καὶ τὰ ἔργα

הָיְתָ֥ה

ἦν

דַיּ/ָ֛ם

αὐτοῖσ ἱκανὰ

לְכָל־

εἰσ

הַמְּלָאכָ֖ה

τὴν κατασκευὴν

לַעֲשֹֹֽׂות

ποιῆσαι

וְהֺֺֺותֵֽר׃

καὶ προσκατέλιπον

Ex 36:8

And all the craftsmen among the workmen made the tabernacle with ten curtains. They were made of fine twined linen and blue and purple and scarlet yarns, with cherubim skillfully worked.

Exodus 36:8 Cross References

cherubims	Ex 25:18; Ex 25:22; 1 Kgs 6:23; 2 Chr 3:10; Ezek 1:5-28; Ezek 10:1-19; Ezek 10:14; Gen 3:24; Ezek 1:10
made	Ex 26:1-37; 1 Chr 15:1
wise	Ex 31:6; Ex 35:10

cherubims
Exodus 25:18	And you shall make two cherubim of gold; of hammered work shall you make them, on the two ends of the mercy seat.
Exodus 25:22	There I will meet with you, and from above the mercy seat, from between the two cherubim that are on the ark of the testimony, I will speak with you about all that I will give you in commandment for the people of Israel.
1 Kings 6:23	In the inner sanctuary he made two cherubim of olivewood, each ten cubits high.
2 Chronicles 3:10	In the Most Holy Place he made two cherubim of wood and overlaid them with gold.
Ezekiel 1:5	And from the midst of it came the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had a human likeness,
Ezekiel 1:6	but each had four faces, and each of them had four wings.
Ezekiel 1:7	Their legs were straight, and the soles of their feet were like the sole of a calf's foot. And they sparkled like burnished bronze.
Ezekiel 1:8	Under their wings on their four sides they had human hands. And the four had their faces and their wings thus:
Ezekiel 1:9	their wings touched one another. Each one of them went straight forward, without turning as they went.
Ezekiel 1:10	As for the likeness of their faces, each had a human face. The four had the face of a lion on the right side, the four had the face of an ox on the left side, and the four had the face of an eagle.
Ezekiel 1:11	Such were their faces. And their wings were spread out above. Each creature had two wings, each of which touched the wing of another, while two covered their bodies.
Ezekiel 1:12	And each went straight forward. Wherever the spirit would go, they went, without turning as they went.
Ezekiel 1:13	As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches moving to and fro among the living creatures. And the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
Ezekiel 1:14	And the living creatures darted to and fro, like the appearance of a flash of lightning.
Ezekiel 1:15	Now as I looked at the living creatures, I saw a wheel on the earth beside the living creatures, one for each of the four of them.
Ezekiel 1:16	As for the appearance of the wheels and their construction: their appearance was like the gleaming of beryl. And the four had the same likeness, their appearance and construction being as it were a wheel within a wheel.
Ezekiel 1:17	When they went, they went in any of their four directions without turning as they went.
Ezekiel 1:18	And their rims were tall and awesome, and the rims of all four were full of eyes all around.
Ezekiel 1:19	And when the living creatures went, the wheels went beside them; and when the living creatures rose from the earth, the wheels rose.
Ezekiel 1:20	Wherever the spirit wanted to go, they went, and the wheels rose along with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels.
Ezekiel 1:21	When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those rose from the earth, the wheels rose along with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels.
Ezekiel 1:22	Over the heads of the living creatures there was the likeness of an expanse, shining like awe-inspiring crystal, spread out above their heads.
Ezekiel 1:23	And under the expanse their wings were stretched out straight, one toward another. And each creature had two wings covering its body.
Ezekiel 1:24	And when they went, I heard the sound of their wings like the sound of many waters, like the sound of the Almighty, a sound of tumult like the sound of an army. When they stood still, they let down their wings.
Ezekiel 1:25	And there came a voice from above the expanse over their heads. When they stood still, they let down their wings.
Ezekiel 1:26	And above the expanse over their heads there was the likeness of a throne, in appearance like sapphire; and seated above the likeness of a throne was a likeness with a human appearance.
Ezekiel 1:27	And upward from what had the appearance of his waist I saw as it were gleaming metal, like the appearance of fire enclosed all around. And downward from what had the appearance of his waist I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him.
Ezekiel 1:28	Like the appearance of the bow that is in the cloud on the day of rain, so was the appearance of the brightness all around.Such was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell on my face, and I heard the voice of one speaking.
Ezekiel 10:1	Then I looked, and behold, on the expanse that was over the heads of the cherubim there appeared above them something like a sapphire, in appearance like a throne.
Ezekiel 10:2	And he said to the man clothed in linen, "Go in among the whirling wheels underneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from between the cherubim, and scatter them over the city."And he went in before my eyes.
Ezekiel 10:3	Now the cherubim were standing on the south side of the house, when the man went in, and a cloud filled the inner court.
Ezekiel 10:4	And the glory of the LORD went up from the cherub to the threshold of the house, and the house was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the glory of the LORD.
Ezekiel 10:5	And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.
Ezekiel 10:6	And when he commanded the man clothed in linen, "Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim," he went in and stood beside a wheel.
Ezekiel 10:7	And a cherub stretched out his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took some of it and put it into the hands of the man clothed in linen, who took it and went out.
Ezekiel 10:8	The cherubim appeared to have the form of a human hand under their wings.
Ezekiel 10:9	And I looked, and behold, there were four wheels beside the cherubim, one beside each cherub, and the appearance of the wheels was like sparkling beryl.
Ezekiel 10:10	And as for their appearance, the four had the same likeness, as if a wheel were within a wheel.
Ezekiel 10:11	When they went, they went in any of their four directions without turning as they went, but in whatever direction the front wheel faced, the others followed without turning as they went.
Ezekiel 10:12	And their whole body, their rims, and their spokes, their wings, and the wheels were full of eyes all around--the wheels that the four of them had.
Ezekiel 10:13	As for the wheels, they were called in my hearing "the whirling wheels."
Ezekiel 10:14	And every one had four faces: the first face was the face of the cherub, and the second face was a human face, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Ezekiel 10:15	And the cherubim mounted up. These were the living creatures that I saw by the Chebar canal.
Ezekiel 10:16	And when the cherubim went, the wheels went beside them. And when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels did not turn from beside them.
Ezekiel 10:17	When they stood still, these stood still, and when they mounted up, these mounted up with them, for the spirit of the living creatures was in them.
Ezekiel 10:18	Then the glory of the LORD went out from the threshold of the house, and stood over the cherubim.
Ezekiel 10:19	And the cherubim lifted up their wings and mounted up from the earth before my eyes as they went out, with the wheels beside them. And they stood at the entrance of the east gate of the house of the LORD, and the glory of the God of Israel was over them.
Ezekiel 10:14	And every one had four faces: the first face was the face of the cherub, and the second face was a human face, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Genesis 3:24	He drove out the man, and at the east of the garden of Eden he placed the cherubim and a flaming sword that turned every way to guard the way to the tree of life.
Ezekiel 1:10	As for the likeness of their faces, each had a human face. The four had the face of a lion on the right side, the four had the face of an ox on the left side, and the four had the face of an eagle.
made
Exodus 26:1	"Moreover, you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen and blue and purple and scarlet yarns; you shall make them with cherubim skillfully worked into them.
Exodus 26:2	The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits; all the curtains shall be the same size.
Exodus 26:3	Five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.
Exodus 26:4	And you shall make loops of blue on the edge of the outermost curtain in the first set. Likewise you shall make loops on the edge of the outermost curtain in the second set.
Exodus 26:5	Fifty loops you shall make on the one curtain, and fifty loops you shall make on the edge of the curtain that is in the second set; the loops shall be opposite one another.
Exodus 26:6	And you shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains one to the other with the clasps, so that the tabernacle may be a single whole.
Exodus 26:7	"You shall also make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; eleven curtains shall you make.
Exodus 26:8	The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits. The eleven curtains shall be the same size.
Exodus 26:9	You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and the sixth curtain you shall double over at the front of the tent.
Exodus 26:10	You shall make fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in one set, and fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in the second set.
Exodus 26:11	"You shall make fifty clasps of bronze, and put the clasps into the loops, and couple the tent together that it may be a single whole.
Exodus 26:12	And the part that remains of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the back of the tabernacle.
Exodus 26:13	And the extra that remains in the length of the curtains, the cubit on the one side, and the cubit on the other side, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.
Exodus 26:14	And you shall make for the tent a covering of tanned rams' skins and a covering of goatskins on top.
Exodus 26:15	"You shall make upright frames for the tabernacle of acacia wood.
Exodus 26:16	Ten cubits shall be the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame.
Exodus 26:17	There shall be two tenons in each frame, for fitting together. So shall you do for all the frames of the tabernacle.
Exodus 26:18	You shall make the frames for the tabernacle: twenty frames for the south side;
Exodus 26:19	and forty bases of silver you shall make under the twenty frames, two bases under one frame for its two tenons, and two bases under the next frame for its two tenons;
Exodus 26:20	and for the second side of the tabernacle, on the north side twenty frames,
Exodus 26:21	and their forty bases of silver, two bases under one frame, and two bases under the next frame.
Exodus 26:22	And for the rear of the tabernacle westward you shall make six frames.
Exodus 26:23	And you shall make two frames for corners of the tabernacle in the rear;
Exodus 26:24	they shall be separate beneath, but joined at the top, at the first ring. Thus shall it be with both of them; they shall form the two corners.
Exodus 26:25	And there shall be eight frames, with their bases of silver, sixteen bases; two bases under one frame, and two bases under another frame.
Exodus 26:26	"You shall make bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,
Exodus 26:27	and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the side of the tabernacle at the rear westward.
Exodus 26:28	The middle bar, halfway up the frames, shall run from end to end.
Exodus 26:29	You shall overlay the frames with gold and shall make their rings of gold for holders for the bars, and you shall overlay the bars with gold.
Exodus 26:30	Then you shall erect the tabernacle according to the plan for it that you were shown on the mountain.
Exodus 26:31	"And you shall make a veil of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen. It shall be made with cherubim skillfully worked into it.
Exodus 26:32	And you shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold, with hooks of gold, on four bases of silver.
Exodus 26:33	And you shall hang the veil from the clasps, and bring the ark of the testimony in there within the veil. And the veil shall separate for you the Holy Place from the Most Holy.
Exodus 26:34	You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the Most Holy Place.
Exodus 26:35	And you shall set the table outside the veil, and the lampstand on the south side of the tabernacle opposite the table, and you shall put the table on the north side.
Exodus 26:36	"You shall make a screen for the entrance of the tent, of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, embroidered with needlework.
Exodus 26:37	And you shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold. Their hooks shall be of gold, and you shall cast five bases of bronze for them.
1 Chronicles 15:1	David built houses for himself in the city of David. And he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
wise
Exodus 31:6	And behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan. And I have given to all able men ability, that they may make all that I have commanded you:
Exodus 35:10	"Let every skillful craftsman among you come and make all that the LORD has commanded:

Exodus 36:8 Original Languages

Hebrew Word Order

and / they made

וַ/יַּעֲשׂ֨וּ

va / i.ya.'a.Su

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3mp

every

כָל/־

khol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[person] skillful of

חֲכַם/־

cha.kham-

H2450 / H9014

HAamsc

heart

לֵ֜ב

lev

H3820A

HNcmsa

among / [those who] did

בְּ/עֹשֵׂ֧י

be. / 'o.Sei

H9003 / H6213J

HR / Vqrmpc

(of) the / work

הַ/מְּלָאכָ֛ה

ha. / me.la.Khah

H9009 / H4399

HTd / Ncfsa

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֖ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

ten

עֶ֣שֶׂר

'E.ser

H6235

HNcmsc

curtains

יְרִיעֹ֑ת

ye.ri.'Ot

H3407

HNcfpa

fine linen

שֵׁ֣שׁ

shesh

H8336B

HNcmsa

twisted

מָשְׁזָ֗ר

ma.she.Zar

H7806

HVHsmsa

and / violet stuff

וּ/תְכֵ֤לֶת

u. / te.Khe.let

H9002 / H8504

HC / Ncfsa

and / purple

וְ/אַרְגָּמָן֙

ve. / 'ar.ga.Man

H9002 / H0713

HC / Ncmsa

and / scarlet stuff of

וְ/תוֹלַ֣עַת

ve. / to.La.'at

H9002 / H8438B

HC / Ncfsc

scarlet

שָׁנִ֔י

sha.Ni

H8144

HNcmsa

cherubim

כְּרֻבִ֛ים

ke.ru.Vim

H3742

HNcmpa

[the] work of

מַעֲשֵׂ֥ה

ma.'a.Seh

H4639G

HNcmsc

a skillful worker

חֹשֵׁ֖ב

cho.Shev

H2803G

HVqrmsa

he made

עָשָׂ֥ה

'a.Sah

H6213A

HVqp3ms

(obj.) / them

אֹתָֽ/ם/׃

'o.Ta / m

H0853 / H9038 / H9016

HTo / Sp3mp

English Word Order

every

כָל/־

khol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[person] skillful of

חֲכַם/־

cha.kham-

H2450 / H9014

HAamsc

heart

לֵ֜ב

lev

H3820A

HNcmsa

and / they made

וַ/יַּעֲשׂ֨וּ

va / i.ya.'a.Su

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3mp

(of) the / work

הַ/מְּלָאכָ֛ה

ha. / me.la.Khah

H9009 / H4399

HTd / Ncfsa

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

among / [those who] did

בְּ/עֹשֵׂ֧י

be. / 'o.Sei

H9003 / H6213J

HR / Vqrmpc

ten

עֶ֣שֶׂר

'E.ser

H6235

HNcmsc

curtains

יְרִיעֹ֑ת

ye.ri.'Ot

H3407

HNcfpa

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֖ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

he made

עָשָׂ֥ה

'a.Sah

H6213A

HVqp3ms

(obj.) / them

אֹתָֽ/ם/׃

'o.Ta / m

H0853 / H9038 / H9016

HTo / Sp3mp

twisted

מָשְׁזָ֗ר

ma.she.Zar

H7806

HVHsmsa

fine linen

שֵׁ֣שׁ

shesh

H8336B

HNcmsa

and / violet stuff

וּ/תְכֵ֤לֶת

u. / te.Khe.let

H9002 / H8504

HC / Ncfsa

and / purple

וְ/אַרְגָּמָן֙

ve. / 'ar.ga.Man

H9002 / H0713

HC / Ncmsa

and / scarlet stuff of

וְ/תוֹלַ֣עַת

ve. / to.La.'at

H9002 / H8438B

HC / Ncfsc

scarlet

שָׁנִ֔י

sha.Ni

H8144

HNcmsa

cherubim

כְּרֻבִ֛ים

ke.ru.Vim

H3742

HNcmpa

a skillful worker

חֹשֵׁ֖ב

cho.Shev

H2803G

HVqrmsa

[the] work of

מַעֲשֵׂ֥ה

ma.'a.Seh

H4639G

HNcmsc

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

καὶ ἐποίησαν

לֵ֜ב

אֶת־הַמִּשְׁכָּ֖ן

τῇ σκηνῇ

עֶֽשֶׂר

δέκα

יְרִיעֹֹ֑ת

αὐλαίασ

שֵֽׁשׁ

מָשְׁזָ֗ר

וּתְכֵ֤לֶת

וְאַרְגָּמָנ֙

וְתֺֺֺולַֽעַת

שָׁנִ֔י

כְּרֻבִ֛ים

מַעֲשֵׂ֥ה

חֹֹשֵׁ֖ב

עָשָׂ֥ה

אֹֹת/ָֽמ׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

לֵ֜ב

שֵֽׁשׁ

מָשְׁזָ֗ר

וּתְכֵ֤לֶת

וְאַרְגָּמָנ֙

וְתֺֺֺולַֽעַת

שָׁנִ֔י

כְּרֻבִ֛ים

מַעֲשֵׂ֥ה

חֹֹשֵׁ֖ב

עָשָׂ֥ה

אֹֹת/ָֽמ׃

καὶ ἐποίησαν

אֶת־הַמִּשְׁכָּ֖ן

τῇ σκηνῇ

עֶֽשֶׂר

δέκα

יְרִיעֹֹ֑ת

αὐλαίασ

Ex 36:9

The length of each curtain was- twentyeight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains were the same size.

Exodus 36:9 Original Languages

Hebrew Word Order

[the] length of

אֹ֜רֶךְ

'O.rekh

H0753

HNcmsc

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֣ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

(the) / one

הָֽ/אַחַ֗ת

ha. / 'a.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

[was] eight

שְׁמֹנֶ֤ה

she.mo.Neh

H8083

HAcbsa

and / twenty

וְ/עֶשְׂרִים֙

ve. / 'es.Rim

H9002 / H6242

HC / Acmpa

by the / cubit

בָּֽ/אַמָּ֔ה

ba. / 'a.Mah

H9003 / H0520A

HRd / Ncfsa

and / [the] breadth

וְ/רֹ֙חַב֙

ve. / Ro.chav

H9002 / H7341

HC / Ncmsa

[was] four

אַרְבַּ֣ע

'ar.Ba'

H0702

HAcbsa

by the / cubit

בָּֽ/אַמָּ֔ה

ba. / 'a.Mah

H9003 / H0520A

HRd / Ncfsa

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֖ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

(the) / one

הָ/אֶחָ֑ת

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

size

מִדָּ֥ה

mi.Dah

H4060A

HNcfsa

one

אַחַ֖ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

[belonged] to / all

לְ/כָל/־

le. / khol

H9005 / H3605 / H9014

HR / Ncmsc

the / curtains

הַ/יְרִיעֹֽת/׃

ha / y.ri.'Ot

H9009 / H3407 / H9016

HTd / Ncfpa

English Word Order

(the) / one

הָֽ/אַחַ֗ת

ha. / 'a.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֣ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

[was] eight

שְׁמֹנֶ֤ה

she.mo.Neh

H8083

HAcbsa

and / twenty

וְ/עֶשְׂרִים֙

ve. / 'es.Rim

H9002 / H6242

HC / Acmpa

by the / cubit

בָּֽ/אַמָּ֔ה

ba. / 'a.Mah

H9003 / H0520A

HRd / Ncfsa

[the] length of

אֹ֜רֶךְ

'O.rekh

H0753

HNcmsc

(the) / one

הָ/אֶחָ֑ת

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֖ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

[was] four

אַרְבַּ֣ע

'ar.Ba'

H0702

HAcbsa

by the / cubit

בָּֽ/אַמָּ֔ה

ba. / 'a.Mah

H9003 / H0520A

HRd / Ncfsa

and / [the] breadth

וְ/רֹ֙חַב֙

ve. / Ro.chav

H9002 / H7341

HC / Ncmsa

[belonged] to / all

לְ/כָל/־

le. / khol

H9005 / H3605 / H9014

HR / Ncmsc

the / curtains

הַ/יְרִיעֹֽת/׃

ha / y.ri.'Ot

H9009 / H3407 / H9016

HTd / Ncfpa

one

אַחַ֖ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

size

מִדָּ֥ה

mi.Dah

H4060A

HNcfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

τῆσ μιᾶσ

τῆσ αὐλαίασ

τὸ εὖροσ

μῆκοσ

τῆσ μιᾶσ

τῆσ αὐλαίασ

πηχῶν

καὶ τεσσάρων

אֹֹ֜רֶכְ

μῆκοσ

הַיְרִיעָֽה

τῆσ αὐλαίασ

הָֽאַחַ֗ת

τῆσ μιᾶσ

שְׁמֹֹנֶ֤ה וְעֶשְׂרִימ֙

ὀκτὼ καὶ εἴκοσι

בָּֽאַמָּ֔ה

πήχεων

וְרֹֹ֨חַב֙

τὸ εὖροσ

אַרְבַּֽע

καὶ τεσσάρων

בָּֽאַמָּ֔ה

πηχῶν

הַיְרִיעָ֖ה

τῆσ αὐλαίασ

הָאֶחָ֑ת

τῆσ μιᾶσ

מִדָּ֥ה אַחַ֖ת

τὸ αὐτὸ ἦσαν

לְכָל־

πᾶσαι

הַיְרִיעֹֹֽת׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

הַיְרִיעֹֹֽת׃

שְׁמֹֹנֶ֤ה וְעֶשְׂרִימ֙

ὀκτὼ καὶ εἴκοσι

בָּֽאַמָּ֔ה

πήχεων

אֹֹ֜רֶכְ

μῆκοσ

τῆσ αὐλαίασ

τῆσ μιᾶσ

מִדָּ֥ה אַחַ֖ת

τὸ αὐτὸ ἦσαν

לְכָל־

πᾶσαι

καὶ τεσσάρων

אַרְבַּֽע

καὶ τεσσάρων

בָּֽאַמָּ֔ה

πηχῶν

τὸ εὖροσ

וְרֹֹ֨חַב֙

τὸ εὖροσ

τῆσ αὐλαίασ

הַיְרִיעָֽה

τῆσ αὐλαίασ

הַיְרִיעָ֖ה

τῆσ αὐλαίασ

הָאֶחָ֑ת

τῆσ μιᾶσ

הָֽאַחַ֗ת

τῆσ μιᾶσ

Ex 36:10

He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled to one another.

Exodus 36:10 Cross References

	Ex 26:3; Ps 122:3; Ps 133:1; Zeph 3:9; Acts 2:1; 1 Cor 1:10; 1 Cor 12:20; 1 Cor 12:27; Eph 1:23; Eph 2:21; Eph 2:22; Eph 4:2-6; Phil 2:2; Phil 3:15; Eph 4:2

Exodus 26:3	Five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.
Psalms 122:3	Jerusalem--built as a city that is bound firmly together,
Psalms 133:1	Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity!
Zephaniah 3:9	"For at that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call upon the name of the LORD and serve him with one accord.
Acts 2:1	When the day of Pentecost arrived, they were all together in one place.
1 Corinthians 1:10	I appeal to you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree and that there be no divisions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment.
1 Corinthians 12:20	As it is, there are many parts, yet one body.
1 Corinthians 12:27	Now you are the body of Christ and individually members of it.
Ephesians 1:23	which is his body, the fullness of him who fills all in all.
Ephesians 2:21	in whom the whole structure, being joined together, grows into a holy temple in the Lord.
Ephesians 2:22	In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit.
Ephesians 4:2	with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
Ephesians 4:3	eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
Ephesians 4:4	There is one body and one Spirit--just as you were called to the one hope that belongs to your call--
Ephesians 4:5	one Lord, one faith, one baptism,
Ephesians 4:6	one God and Father of all, who is over all and through all and in all.
Philippians 2:2	complete my joy by being of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind.
Philippians 3:15	Let those of us who are mature think this way, and if in anything you think otherwise, God will reveal that also to you.
Ephesians 4:2	with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

Exodus 36:10 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he joined

וַ/יְחַבֵּר֙

va / y.cha.Ber

H9001 / H2266

Hc / Vpw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

five of

חֲמֵ֣שׁ

cha.Mesh

H2568

HAcbsc

the / curtains

הַ/יְרִיעֹ֔ת

ha / y.ri.'Ot

H9009 / H3407

HTd / Ncfpa

one

אַחַ֖ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

one

אֶחָ֑ת

'e.Chat

H0259

HAcfsa

and / five

וְ/חָמֵ֤שׁ

ve. / cha.Mesh

H9002 / H2568

HC / Acbsa

curtains

יְרִיעֹת֙

ye.ri.'Ot

H3407

HNcfpa

he joined

חִבַּ֔ר

chi.Bar

H2266

HVpp3ms

one

אַחַ֖ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

one

אֶחָֽת/׃

'e.Chat

H0259 / H9016

HAcfsa

English Word Order

and / he joined

וַ/יְחַבֵּר֙

va / y.cha.Ber

H9001 / H2266

Hc / Vpw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

five of

חֲמֵ֣שׁ

cha.Mesh

H2568

HAcbsc

the / curtains

הַ/יְרִיעֹ֔ת

ha / y.ri.'Ot

H9009 / H3407

HTd / Ncfpa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

one

אֶחָ֑ת

'e.Chat

H0259

HAcfsa

one

אַחַ֖ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

and / five

וְ/חָמֵ֤שׁ

ve. / cha.Mesh

H9002 / H2568

HC / Acbsa

curtains

יְרִיעֹת֙

ye.ri.'Ot

H3407

HNcfpa

he joined

חִבַּ֔ר

chi.Bar

H2266

HVpp3ms

one

אַחַ֖ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

one

אֶחָֽת/׃

'e.Chat

H0259 / H9016

HAcfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיְחַבֵּר֙

אֶת־חֲמֵֽשׁ

הַיְרִיעֹֹ֔ת

אַחַ֖ת

אֶל־

אֶחָ֑ת

וְחָמֵ֤שׁ

יְרִיעֹֹת֙

חִבַּ֔ר

אַחַ֖ת

אֶל־

אֶחָֽת׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיְחַבֵּר֙

אֶת־חֲמֵֽשׁ

הַיְרִיעֹֹ֔ת

אַחַ֖ת

אֶל־

אֶחָ֑ת

וְחָמֵ֤שׁ

יְרִיעֹֹת֙

חִבַּ֔ר

אַחַ֖ת

אֶל־

אֶחָֽת׃

Ex 36:11

He made loops of blue on the edge of the outermost curtain of the first set. Likewise he made them on the edge of the outermost curtain of the second set.

Exodus 36:11 Cross References

	Ex 26:4

Exodus 26:4	And you shall make loops of blue on the edge of the outermost curtain in the first set. Likewise you shall make loops on the edge of the outermost curtain in the second set.

Exodus 36:11 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֜עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

loops of

לֻֽלְאֹ֣ת

lul.'Ot

H3924

HNcfpc

violet stuff

תְּכֵ֗לֶת

te.Khe.let

H8504

HNcfsa

עַ֣ל

'al

H5921A

[the] edge of

שְׂפַ֤ת

se.Fat

H8193I

HNcfsc

the / curtain

הַ/יְרִיעָה֙

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

(the) / one

הָֽ/אֶחָ֔ת

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

from / an end

מִ/קָּצָ֖ה

mi. / ka.Tzah

H9006 / H7098

HR / Ncfsa

in the / joined set

בַּ/מַּחְבָּ֑רֶת

ba. / mach.Ba.ret

H9003 / H4225

HRd / Ncfsa

thus

כֵּ֤ן

ken

H3651C

he did

עָשָׂה֙

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

on / [the] edge of

בִּ/שְׂפַ֣ת

bi / s.Fat

H9003 / H8193I

HR / Ncfsc

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֔ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

(the) / outermost

הַ/קִּ֣יצוֹנָ֔ה

ha. / Ki.tzo.Nah

H9009 / H7020

HTd / Aafsa

in the / joined set

בַּ/מַּחְבֶּ֖רֶת

ba. / mach.Be.ret

H9003 / H4225

HRd / Ncfsa

(the) / second

הַ/שֵּׁנִֽית/׃

ha. / she.Nit

H9009 / H8145 / H9016

HTd / Aofsa

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֜עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

loops of

לֻֽלְאֹ֣ת

lul.'Ot

H3924

HNcfpc

violet stuff

תְּכֵ֗לֶת

te.Khe.let

H8504

HNcfsa

עַ֣ל

'al

H5921A

[the] edge of

שְׂפַ֤ת

se.Fat

H8193I

HNcfsc

from / an end

מִ/קָּצָ֖ה

mi. / ka.Tzah

H9006 / H7098

HR / Ncfsa

the / curtain

הַ/יְרִיעָה֙

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

(the) / one

הָֽ/אֶחָ֔ת

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

in the / joined set

בַּ/מַּחְבָּ֑רֶת

ba. / mach.Ba.ret

H9003 / H4225

HRd / Ncfsa

he did

עָשָׂה֙

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

thus

כֵּ֤ן

ken

H3651C

on / [the] edge of

בִּ/שְׂפַ֣ת

bi / s.Fat

H9003 / H8193I

HR / Ncfsc

(the) / outermost

הַ/קִּ֣יצוֹנָ֔ה

ha. / Ki.tzo.Nah

H9009 / H7020

HTd / Aafsa

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֔ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

(the) / second

הַ/שֵּׁנִֽית/׃

ha. / she.Nit

H9009 / H8145 / H9016

HTd / Aofsa

in the / joined set

בַּ/מַּחְבֶּ֖רֶת

ba. / mach.Be.ret

H9003 / H4225

HRd / Ncfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיַּ֜עַשׂ

לֻֽלְאֹֹֽת

תְּכֵ֗לֶת

עַֽל

שְׂפַ֤ת

הַיְרִיעָה֙

הָֽאֶחָ֔ת

מִקָּצָ֖ה

בַּמַּחְבָּ֑רֶת

כֵּ֤ן

עָשָׂה֙

בִּשְׂפַֽת

הַיְרִיעָ֔ה

הַקִּֽיצֺֺֺונָ֔ה

בַּמַּחְבֶּ֖רֶת

הַשֵּׁנִֽית׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיַּ֜עַשׂ

לֻֽלְאֹֹֽת

תְּכֵ֗לֶת

עַֽל

שְׂפַ֤ת

הַיְרִיעָה֙

הָֽאֶחָ֔ת

מִקָּצָ֖ה

בַּמַּחְבָּ֑רֶת

כֵּ֤ן

עָשָׂה֙

בִּשְׂפַֽת

הַיְרִיעָ֔ה

הַקִּֽיצֺֺֺונָ֔ה

בַּמַּחְבֶּ֖רֶת

הַשֵּׁנִֽית׃

Ex 36:12

He made fifty loops on the one curtain, and he made fifty loops on the edge of the curtain that was in the second set. The loops were opposite one another.

Exodus 36:12 Cross References

	Ex 26:5; Ex 26:10

Exodus 26:5	Fifty loops you shall make on the one curtain, and fifty loops you shall make on the edge of the curtain that is in the second set; the loops shall be opposite one another.
Exodus 26:10	You shall make fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in one set, and fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in the second set.

Exodus 36:12 Original Languages

Hebrew Word Order

fifty

חֲמִשִּׁ֣ים

cha.mi.Shim

H2572

HAcmpa

loops

לֻלָאֹ֗ת

lu.la.'Ot

H3924

HNcfpa

he made

עָשָׂה֮

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

on the / curtain

בַּ/יְרִיעָ֣ה

ba / y.ri.'Ah

H9003 / H3407

HRd / Ncfsa

(the) / one

הָ/אֶחָת֒

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

and / fifty

וַ/חֲמִשִּׁ֣ים

va. / cha.mi.Shim

H9002 / H2572

HC / Acmpa

loops

לֻלָאֹ֗ת

lu.la.'Ot

H3924

HNcfpa

he made

עָשָׂה֙

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

on / [the] edge of

בִּ/קְצֵ֣ה

bi / k.Tzeh

H9003 / H7097A

HR / Ncmsc

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֔ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

which

אֲשֶׁ֖ר

'a.Sher

H0834A

HTr

[was] in the / joined set

בַּ/מַּחְבֶּ֣רֶת

ba. / mach.Be.ret

H9003 / H4225

HRd / Ncfsa

(the) / second

הַ/שֵּׁנִ֑ית

ha. / she.Nit

H9009 / H8145

HTd / Aofsa

[were] opposite

מַקְבִּילֹת֙

mak.bi.Lot

H6901

HVhrfpa

the / loops

הַ/לֻּ֣לָאֹ֔ת

ha. / Lu.la.'Ot

H9009 / H3924

HTd / Ncfpa

one

אַחַ֖ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

one

אֶחָֽת/׃

'e.Chat

H0259 / H9016

HAcfsa

English Word Order

he made

עָשָׂה֮

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

fifty

חֲמִשִּׁ֣ים

cha.mi.Shim

H2572

HAcmpa

loops

לֻלָאֹ֗ת

lu.la.'Ot

H3924

HNcfpa

(the) / one

הָ/אֶחָת֒

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

on the / curtain

בַּ/יְרִיעָ֣ה

ba / y.ri.'Ah

H9003 / H3407

HRd / Ncfsa

and / fifty

וַ/חֲמִשִּׁ֣ים

va. / cha.mi.Shim

H9002 / H2572

HC / Acmpa

loops

לֻלָאֹ֗ת

lu.la.'Ot

H3924

HNcfpa

he made

עָשָׂה֙

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

on / [the] edge of

בִּ/קְצֵ֣ה

bi / k.Tzeh

H9003 / H7097A

HR / Ncmsc

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֔ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

which

אֲשֶׁ֖ר

'a.Sher

H0834A

HTr

(the) / second

הַ/שֵּׁנִ֑ית

ha. / she.Nit

H9009 / H8145

HTd / Aofsa

[was] in the / joined set

בַּ/מַּחְבֶּ֣רֶת

ba. / mach.Be.ret

H9003 / H4225

HRd / Ncfsa

the / loops

הַ/לֻּ֣לָאֹ֔ת

ha. / Lu.la.'Ot

H9009 / H3924

HTd / Ncfpa

[were] opposite

מַקְבִּילֹת֙

mak.bi.Lot

H6901

HVhrfpa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

one

אַחַ֖ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

one

אֶחָֽת/׃

'e.Chat

H0259 / H9016

HAcfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

חֲמִשִּֽׁים

לֻלָאֹֹ֗ת

עָשָׂה֘

בַּיְרִיעָֽה

הָאֶחָת֒

וַחֲמִשִּֽׁים

לֻלָאֹֹ֗ת

עָשָׂה֙

בִּקְצֵֽה

הַיְרִיעָ֔ה

אֲשֶׁ֖ר

בַּמַּחְבֶּֽרֶת

הַשֵּׁנִ֑ית

מַקְבִּילֹֹת֙

הַלֻּֽלָאֹֹ֔ת

אַחַ֖ת

אֶל־

אֶחָֽת׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

הַיְרִיעָ֔ה

אֶחָֽת׃

אֶל־

אַחַ֖ת

הַלֻּֽלָאֹֹ֔ת

מַקְבִּילֹֹת֙

הַשֵּׁנִ֑ית

בַּמַּחְבֶּֽרֶת

אֲשֶׁ֖ר

חֲמִשִּֽׁים

בִּקְצֵֽה

עָשָׂה֙

לֻלָאֹֹ֗ת

וַחֲמִשִּֽׁים

הָאֶחָת֒

בַּיְרִיעָֽה

עָשָׂה֘

לֻלָאֹֹ֗ת

Ex 36:13

And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to the other with clasps. So the tabernacle was a single whole.

Exodus 36:13 Cross References

so it became	1 Cor 12:20; Eph 2:20-22; 1 Pet 2:4; 1 Pet 2:5

so it became
1 Corinthians 12:20	As it is, there are many parts, yet one body.
Ephesians 2:20	built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone,
Ephesians 2:21	in whom the whole structure, being joined together, grows into a holy temple in the Lord.
Ephesians 2:22	In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit.
1 Peter 2:4	As you come to him, a living stone rejected by men but in the sight of God chosen and precious,
1 Peter 2:5	you yourselves like living stones are being built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

Exodus 36:13 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֕עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

fifty

חֲמִשִּׁ֖ים

cha.mi.Shim

H2572

HAcmpa

hooks of

קַרְסֵ֣י

kar.Sei

H7165

HNcmpc

gold

זָהָ֑ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

and / he joined

וַ/יְחַבֵּ֨ר

va / y.cha.Ber

H9001 / H2266

Hc / Vpw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / curtains

הַ/יְרִעֹ֜ת

ha / y.ri.'Ot

H9009 / H3407

HTd / Ncfpa

one

אַחַ֤ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

one

אַחַת֙

'a.Chat

H0259

HAcfsa

with the / hooks

בַּ/קְּרָסִ֔ים

ba. / ke.ra.Sim

H9003 / H7165

HRd / Ncmpa

and / it was

וַֽ/יְהִ֥י

va / y.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3ms

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֖ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

one

אֶחָֽד/׃/ /ס

'e.Chad

H0259 / H9016 / / H9018

HAcfsa

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֕עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

fifty

חֲמִשִּׁ֖ים

cha.mi.Shim

H2572

HAcmpa

gold

זָהָ֑ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

hooks of

קַרְסֵ֣י

kar.Sei

H7165

HNcmpc

and / he joined

וַ/יְחַבֵּ֨ר

va / y.cha.Ber

H9001 / H2266

Hc / Vpw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / curtains

הַ/יְרִעֹ֜ת

ha / y.ri.'Ot

H9009 / H3407

HTd / Ncfpa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

one

אַחַ֤ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

one

אַחַת֙

'a.Chat

H0259

HAcfsa

with the / hooks

בַּ/קְּרָסִ֔ים

ba. / ke.ra.Sim

H9003 / H7165

HRd / Ncmpa

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֖ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

and / it was

וַֽ/יְהִ֥י

va / y.Hi

H9001 / H1961

Hc / Vqw3ms

one

אֶחָֽד/׃/ /ס

'e.Chad

H0259 / H9016 / / H9018

HAcfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיַּ֕עַשׂ

חֲמִשִּׁ֖ים

קַרְסֵֽי

זָהָ֑ב

וַיְחַבֵּ֙ר

אֶת־הַיְרִעֹֹ֜ת

אַחַ֤ת

אֶל־

אַחַת֙

בַּקְּרָסִ֔ים

וַֽיְהִ֥י

הַמִּשְׁכָּ֖ן

אֶחָֽד׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיַּ֕עַשׂ

חֲמִשִּׁ֖ים

קַרְסֵֽי

זָהָ֑ב

וַיְחַבֵּ֙ר

אֶת־הַיְרִעֹֹ֜ת

אַחַ֤ת

אֶל־

אַחַת֙

בַּקְּרָסִ֔ים

וַֽיְהִ֥י

הַמִּשְׁכָּ֖ן

אֶחָֽד׃

Ex 36:14

He also made curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle. He made eleven curtains.

Exodus 36:14 Cross References

	Ex 26:7-13

Exodus 26:7	"You shall also make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; eleven curtains shall you make.
Exodus 26:8	The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits. The eleven curtains shall be the same size.
Exodus 26:9	You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and the sixth curtain you shall double over at the front of the tent.
Exodus 26:10	You shall make fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in one set, and fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in the second set.
Exodus 26:11	"You shall make fifty clasps of bronze, and put the clasps into the loops, and couple the tent together that it may be a single whole.
Exodus 26:12	And the part that remains of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the back of the tabernacle.
Exodus 26:13	And the extra that remains in the length of the curtains, the cubit on the one side, and the cubit on the other side, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

Exodus 36:14 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֙עַשׂ֙

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

curtains of

יְרִיעֹ֣ת

ye.ri.'Ot

H3407

HNcfpc

goat hair(s)

עִזִּ֔ים

'i.Zim

H5795

HNcmpa

into / a tent

לְ/אֹ֖הֶל

le. / 'O.hel

H9005 / H0168G

HR / Ncmsa

over

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֑ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

one [plus]

עַשְׁתֵּֽי/־

'ash.tei-

H6249 / H9014

HAcbsa

ten

עֶשְׂרֵ֥ה

'es.Reh

H6240

HAcbsa

curtains

יְרִיעֹ֖ת

ye.ri.'Ot

H3407

HNcfpa

he made

עָשָׂ֥ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

(obj.) / them

אֹתָֽ/ם/׃

'o.Ta / m

H0853 / H9038 / H9016

HTo / Sp3mp

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֙עַשׂ֙

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

curtains of

יְרִיעֹ֣ת

ye.ri.'Ot

H3407

HNcfpc

goat hair(s)

עִזִּ֔ים

'i.Zim

H5795

HNcmpa

into / a tent

לְ/אֹ֖הֶל

le. / 'O.hel

H9005 / H0168G

HR / Ncmsa

over

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֑ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

one [plus]

עַשְׁתֵּֽי/־

'ash.tei-

H6249 / H9014

HAcbsa

ten

עֶשְׂרֵ֥ה

'es.Reh

H6240

HAcbsa

curtains

יְרִיעֹ֖ת

ye.ri.'Ot

H3407

HNcfpa

he made

עָשָׂ֥ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

(obj.) / them

אֹתָֽ/ם/׃

'o.Ta / m

H0853 / H9038 / H9016

HTo / Sp3mp

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיַּ֨עַשׂ֙

יְרִיעֹֹֽת

עִזִּ֔ים

לְאֹֹ֖הֶל

עַל־

הַמִּשְׁכָּ֑ן

עַשְׁתֵּֽי־עֶשְׂרֵ֥ה

יְרִיעֹֹ֖ת

עָשָׂ֥ה

אֹֹת/ָֽמ׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיַּ֨עַשׂ֙

יְרִיעֹֹֽת

עִזִּ֔ים

לְאֹֹ֖הֶל

עַל־

הַמִּשְׁכָּ֑ן

עַשְׁתֵּֽי־עֶשְׂרֵ֥ה

יְרִיעֹֹ֖ת

עָשָׂ֥ה

אֹֹת/ָֽמ׃

Ex 36:15

The length of each curtain was thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits. The eleven curtains were the same size.

Exodus 36:15 Original Languages

Hebrew Word Order

[the] length of

אֹ֜רֶךְ

'O.rekh

H0753

HNcmsc

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֣ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

(the) / one

הָ/אַחַ֗ת

ha. / 'a.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

[was] thirty

שְׁלֹשִׁים֙

she.lo.Shim

H7970

HAcmpa

by the / cubit

בָּֽ/אַמָּ֔ה

ba. / 'a.Mah

H9003 / H0520A

HRd / Ncfsa

and / [was] four

וְ/אַרְבַּ֣ע

ve. / 'ar.Ba'

H9002 / H0702

HC / Acbsa

cubits

אַמּ֔וֹת

'a.Mot

H0520A

HNcfpa

[the] breadth of

רֹ֖חַב

Ro.chav

H7341

HNcmsc

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֣ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

(the) / one

הָ/אֶחָ֑ת

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

size

מִדָּ֣ה

mi.Dah

H4060A

HNcfsa

one

אַחַ֔ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

[belonged] to / one [plus]

לְ/עַשְׁתֵּ֥י

le. / 'ash.Tei

H9005 / H6249

HR / Acbsc

ten

עֶשְׂרֵ֖ה

'es.Reh

H6240

HAcbsa

curtains

יְרִיעֹֽת/׃

ye.ri.'Ot

H3407 / H9016

HNcfpa

English Word Order

(the) / one

הָ/אֶחָ֑ת

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֣ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

[belonged] to / one [plus]

לְ/עַשְׁתֵּ֥י

le. / 'ash.Tei

H9005 / H6249

HR / Acbsc

ten

עֶשְׂרֵ֖ה

'es.Reh

H6240

HAcbsa

curtains

יְרִיעֹֽת/׃

ye.ri.'Ot

H3407 / H9016

HNcfpa

one

אַחַ֔ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

size

מִדָּ֣ה

mi.Dah

H4060A

HNcfsa

(the) / one

הָ/אַחַ֗ת

ha. / 'a.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֣ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

[was] thirty

שְׁלֹשִׁים֙

she.lo.Shim

H7970

HAcmpa

by the / cubit

בָּֽ/אַמָּ֔ה

ba. / 'a.Mah

H9003 / H0520A

HRd / Ncfsa

[the] length of

אֹ֜רֶךְ

'O.rekh

H0753

HNcmsc

and / [was] four

וְ/אַרְבַּ֣ע

ve. / 'ar.Ba'

H9002 / H0702

HC / Acbsa

cubits

אַמּ֔וֹת

'a.Mot

H0520A

HNcfpa

[the] breadth of

רֹ֖חַב

Ro.chav

H7341

HNcmsc

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

אֹֹ֜רֶכְ

הַיְרִיעָֽה

הָאַחַ֗ת

שְׁלֹֹשִׁימ֙

בָּֽאַמָּ֔ה

וְאַרְבַּֽע

אַמֹֹּ֔ות

רֹֹ֖חַב

הַיְרִיעָֽה

הָאֶחָ֑ת

מִדָּֽה

אַחַ֔ת

לְעַשְׁתֵּ֥י

עֶשְׂרֵ֖ה

יְרִיעֹֹֽת׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

אֹֹ֜רֶכְ

הַיְרִיעָֽה

הָאַחַ֗ת

שְׁלֹֹשִׁימ֙

בָּֽאַמָּ֔ה

וְאַרְבַּֽע

אַמֹֹּ֔ות

רֹֹ֖חַב

הַיְרִיעָֽה

הָאֶחָ֑ת

מִדָּֽה

אַחַ֔ת

לְעַשְׁתֵּ֥י

עֶשְׂרֵ֖ה

יְרִיעֹֹֽת׃

Ex 36:16

He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Exodus 36:16 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he joined

וַ/יְחַבֵּ֛ר

va / y.cha.Ber

H9001 / H2266

Hc / Vpw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

five of

חֲמֵ֥שׁ

cha.Mesh

H2568

HAcbsc

the / curtains

הַ/יְרִיעֹ֖ת

ha / y.ri.'Ot

H9009 / H3407

HTd / Ncfpa

(to) / alone

לְ/בָ֑ד

le. / Vad

H9005 / H0905H

HR / Ncmsa

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

six of

שֵׁ֥שׁ

shesh

H8337

HAcbsc

the / curtains

הַ/יְרִיעֹ֖ת

ha / y.ri.'Ot

H9009 / H3407

HTd / Ncfpa

(to) / alone

לְ/בָֽד/׃

le. / Vad

H9005 / H0905H / H9016

HR / Ncmsa

English Word Order

and / he joined

וַ/יְחַבֵּ֛ר

va / y.cha.Ber

H9001 / H2266

Hc / Vpw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

five of

חֲמֵ֥שׁ

cha.Mesh

H2568

HAcbsc

the / curtains

הַ/יְרִיעֹ֖ת

ha / y.ri.'Ot

H9009 / H3407

HTd / Ncfpa

(to) / alone

לְ/בָ֑ד

le. / Vad

H9005 / H0905H

HR / Ncmsa

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

the / curtains

הַ/יְרִיעֹ֖ת

ha / y.ri.'Ot

H9009 / H3407

HTd / Ncfpa

six of

שֵׁ֥שׁ

shesh

H8337

HAcbsc

(to) / alone

לְ/בָֽד/׃

le. / Vad

H9005 / H0905H / H9016

HR / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיְחַבֵּ֛ר

אֶת־חֲמֵ֥שׁ

הַיְרִיעֹֹ֖ת

לְבָ֑ד

וְאֶת־שֵׁ֥שׁ

הַיְרִיעֹֹ֖ת

לְבָֽד׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיְחַבֵּ֛ר

אֶת־חֲמֵ֥שׁ

הַיְרִיעֹֹ֖ת

לְבָ֑ד

וְאֶת־שֵׁ֥שׁ

הַיְרִיעֹֹ֖ת

לְבָֽד׃

Ex 36:17

And he made fifty loops on the edge of the outermost curtain of the one set, and fifty loops on the edge of the other connecting curtain.

Exodus 36:17 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֜עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

loops

לֻֽלָאֹ֣ת

lu.la.'Ot

H3924

HNcfpa

fifty

חֲמִשִּׁ֗ים

cha.mi.Shim

H2572

HAcmpa

עַ֚ל

'al

H5921A

[the] edge of

שְׂפַ֣ת

se.Fat

H8193I

HNcfsc

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֔ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

(the) / outermost

הַ/קִּיצֹנָ֖ה

ha. / ki.tzo.Nah

H9009 / H7020

HTd / Aafsa

in the / joined set

בַּ/מַּחְבָּ֑רֶת

ba. / mach.Ba.ret

H9003 / H4225

HRd / Ncfsa

and / fifty

וַ/חֲמִשִּׁ֣ים

va. / cha.mi.Shim

H9002 / H2572

HC / Acmpa

loops

לֻלָאֹ֗ת

lu.la.'Ot

H3924

HNcfpa

he made

עָשָׂה֙

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

[the] edge of

שְׂפַ֣ת

se.Fat

H8193I

HNcfsc

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֔ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

the / joined set

הַ/חֹבֶ֖רֶת

ha. / cho.Ve.ret

H9009 / H2279

HTd / Ncfsa

(the) / second

הַ/שֵּׁנִֽית/׃

ha. / she.Nit

H9009 / H8145 / H9016

HTd / Aofsa

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֜עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

fifty

חֲמִשִּׁ֗ים

cha.mi.Shim

H2572

HAcmpa

loops

לֻֽלָאֹ֣ת

lu.la.'Ot

H3924

HNcfpa

עַ֚ל

'al

H5921A

[the] edge of

שְׂפַ֣ת

se.Fat

H8193I

HNcfsc

(the) / outermost

הַ/קִּיצֹנָ֖ה

ha. / ki.tzo.Nah

H9009 / H7020

HTd / Aafsa

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֔ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

in the / joined set

בַּ/מַּחְבָּ֑רֶת

ba. / mach.Ba.ret

H9003 / H4225

HRd / Ncfsa

and / fifty

וַ/חֲמִשִּׁ֣ים

va. / cha.mi.Shim

H9002 / H2572

HC / Acmpa

loops

לֻלָאֹ֗ת

lu.la.'Ot

H3924

HNcfpa

he made

עָשָׂה֙

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

[the] edge of

שְׂפַ֣ת

se.Fat

H8193I

HNcfsc

the / curtain

הַ/יְרִיעָ֔ה

ha / y.ri.'Ah

H9009 / H3407

HTd / Ncfsa

(the) / second

הַ/שֵּׁנִֽית/׃

ha. / she.Nit

H9009 / H8145 / H9016

HTd / Aofsa

the / joined set

הַ/חֹבֶ֖רֶת

ha. / cho.Ve.ret

H9009 / H2279

HTd / Ncfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיַּ֜עַשׂ

לֻֽלָאֹֹֽת

חֲמִשִּׁ֗ים

עַ֚ל

שְׂפַֽת

הַיְרִיעָ֔ה

הַקִּיצֹֹנָ֖ה

בַּמַּחְבָּ֑רֶת

וַחֲמִשִּֽׁים

לֻלָאֹֹ֗ת

עָשָׂה֙

עַל־

שְׂפַֽת

הַיְרִיעָ֔ה

הַחֹֹבֶ֖רֶת

הַשֵּׁנִֽית׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיַּ֜עַשׂ

לֻֽלָאֹֹֽת

חֲמִשִּׁ֗ים

עַ֚ל

שְׂפַֽת

הַיְרִיעָ֔ה

הַקִּיצֹֹנָ֖ה

בַּמַּחְבָּ֑רֶת

וַחֲמִשִּֽׁים

לֻלָאֹֹ֗ת

עָשָׂה֙

עַל־

שְׂפַֽת

הַיְרִיעָ֔ה

הַחֹֹבֶ֖רֶת

הַשֵּׁנִֽית׃

Ex 36:18

And he made fifty clasps of bronze to couple the tent together that it might be a single whole.

Exodus 36:18 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֛עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

hooks of

קַרְסֵ֥י

kar.Sei

H7165

HNcmpc

bronze

נְחֹ֖שֶׁת

ne.Cho.shet

H5178A

HNcfsa

fifty

חֲמִשִּׁ֑ים

cha.mi.Shim

H2572

HAcmpa

to / join together

לְ/חַבֵּ֥ר

le. / cha.Ber

H9005 / H2266

HR / Vpcc

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / tent

הָ/אֹ֖הֶל

ha. / 'O.hel

H9009 / H0168G

HTd / Ncmsa

to / be

לִֽ/הְיֹ֥ת

li / h.Yot

H9005 / H1961

HR / Vqcc

one

אֶחָֽד/׃

'e.Chad

H0259 / H9016

HAcfsa

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֛עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

fifty

חֲמִשִּׁ֑ים

cha.mi.Shim

H2572

HAcmpa

bronze

נְחֹ֖שֶׁת

ne.Cho.shet

H5178A

HNcfsa

hooks of

קַרְסֵ֥י

kar.Sei

H7165

HNcmpc

the / tent

הָ/אֹ֖הֶל

ha. / 'O.hel

H9009 / H0168G

HTd / Ncmsa

to / be

לִֽ/הְיֹ֥ת

li / h.Yot

H9005 / H1961

HR / Vqcc

to / join together

לְ/חַבֵּ֥ר

le. / cha.Ber

H9005 / H2266

HR / Vpcc

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

one

אֶחָֽד/׃

'e.Chad

H0259 / H9016

HAcfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיַּ֛עַשׂ

קַרְסֵ֥י

נְחֹֹ֖שֶׁת

חֲמִשִּׁ֑ים

לְחַבֵּ֥ר

אֶת־הָאֹֹ֖הֶל

לִֽהְיֹֹ֥ת

אֶחָֽד׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיַּ֛עַשׂ

קַרְסֵ֥י

נְחֹֹ֖שֶׁת

חֲמִשִּׁ֑ים

לְחַבֵּ֥ר

אֶת־הָאֹֹ֖הֶל

לִֽהְיֹֹ֥ת

אֶחָֽד׃

Ex 36:19

And he made for the tent a covering of tanned rams’ skins and goatskins.

Exodus 36:19 Cross References

covering	Ex 26:14
rams' skins dyed red	Ex 36:8; Ex 36:14

covering
Exodus 26:14	And you shall make for the tent a covering of tanned rams' skins and a covering of goatskins on top.
rams' skins dyed red
Exodus 36:8	And all the craftsmen among the workmen made the tabernacle with ten curtains. They were made of fine twined linen and blue and purple and scarlet yarns, with cherubim skillfully worked.
Exodus 36:14	He also made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle. He made eleven curtains.

Exodus 36:19 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֤עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

a covering

מִכְסֶה֙

mikh.Seh

H4372

HNcmsa

for the / tent

לָ/אֹ֔הֶל

la. / 'O.hel

H9005 / H0168G

HRd / Ncmsa

skins of

עֹרֹ֥ת

'o.Rot

H5785

HNcfpc

rams

אֵלִ֖ים

'e.Lim

H0352A

HNcmpa

dyed red

מְאָדָּמִ֑ים

me.'a.da.Mim

H0119

HVPsmpa

and / a covering of

וּ/מִכְסֵ֛ה

u. / mikh.Seh

H9002 / H4372

HC / Ncmsc

skins of

עֹרֹ֥ת

'o.Rot

H5785

HNcfpa

dolphins

תְּחָשִׁ֖ים

te.cha.Shim

H8476

HNcmpa

from / to / above / (towards)

מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה/׃/ /ס

mi / l. / Ma.'e.la / h

H9006 / H9005 / H4605 / H9011 / H9016 / / H9018

HR / R / Acbsa / Sd

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֤עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

for the / tent

לָ/אֹ֔הֶל

la. / 'O.hel

H9005 / H0168G

HRd / Ncmsa

a covering

מִכְסֶה֙

mikh.Seh

H4372

HNcmsa

rams

אֵלִ֖ים

'e.Lim

H0352A

HNcmpa

skins of

עֹרֹ֥ת

'o.Rot

H5785

HNcfpc

dyed red

מְאָדָּמִ֑ים

me.'a.da.Mim

H0119

HVPsmpa

from / to / above / (towards)

מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה/׃/ /ס

mi / l. / Ma.'e.la / h

H9006 / H9005 / H4605 / H9011 / H9016 / / H9018

HR / R / Acbsa / Sd

and / a covering of

וּ/מִכְסֵ֛ה

u. / mikh.Seh

H9002 / H4372

HC / Ncmsc

skins of

עֹרֹ֥ת

'o.Rot

H5785

HNcfpa

dolphins

תְּחָשִׁ֖ים

te.cha.Shim

H8476

HNcmpa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיַּ֤עַשׂ

מִכְסֶה֙

לָאֹֹ֔הֶל

עֹֹרֹֹ֥ת

אֵלִ֖ים

מְאָדָּמִ֑ים

וּמִכְסֵ֛ה

עֹֹרֹֹ֥ת

תְּחָשִׁ֖ים

מִלְמָֽעְל/ָה׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיַּ֤עַשׂ

מִכְסֶה֙

לָאֹֹ֔הֶל

עֹֹרֹֹ֥ת

אֵלִ֖ים

מְאָדָּמִ֑ים

וּמִכְסֵ֛ה

עֹֹרֹֹ֥ת

תְּחָשִׁ֖ים

מִלְמָֽעְל/ָה׃

Ex 36:20

Then he made the upright frames for the tabernacle of acacia wood.

Exodus 36:20 Cross References

boards	Ex 26:15-25; Ex 40:18; Ex 40:19
shittim wood	Ex 25:5; Ex 25:10; Num 25:1; Deut 10:3

boards
Exodus 26:15	"You shall make upright frames for the tabernacle of acacia wood.
Exodus 26:16	Ten cubits shall be the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame.
Exodus 26:17	There shall be two tenons in each frame, for fitting together. So shall you do for all the frames of the tabernacle.
Exodus 26:18	You shall make the frames for the tabernacle: twenty frames for the south side;
Exodus 26:19	and forty bases of silver you shall make under the twenty frames, two bases under one frame for its two tenons, and two bases under the next frame for its two tenons;
Exodus 26:20	and for the second side of the tabernacle, on the north side twenty frames,
Exodus 26:21	and their forty bases of silver, two bases under one frame, and two bases under the next frame.
Exodus 26:22	And for the rear of the tabernacle westward you shall make six frames.
Exodus 26:23	And you shall make two frames for corners of the tabernacle in the rear;
Exodus 26:24	they shall be separate beneath, but joined at the top, at the first ring. Thus shall it be with both of them; they shall form the two corners.
Exodus 26:25	And there shall be eight frames, with their bases of silver, sixteen bases; two bases under one frame, and two bases under another frame.
Exodus 40:18	Moses erected the tabernacle. He laid its bases, and set up its frames, and put in its poles, and raised up its pillars.
Exodus 40:19	And he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the LORD had commanded Moses.
shittim wood
Exodus 25:5	tanned rams' skins, goatskins, acacia wood,
Exodus 25:10	"They shall make an ark of acacia wood. Two cubits and a half shall be its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height.
Numbers 25:1	While Israel lived in Shittim, the people began to whore with the daughters of Moab.
Deuteronomy 10:3	So I made an ark of acacia wood, and cut two tablets of stone like the first, and went up the mountain with the two tablets in my hand.

Exodus 36:20 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֥עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / frames

הַ/קְּרָשִׁ֖ים

ha. / ke.ra.Shim

H9009 / H7175

HTd / Ncmpa

for the / tabernacle

לַ/מִּשְׁכָּ֑ן

la. / mish.Kan

H9005 / H4908

HRd / Ncmsa

wood(s) of

עֲצֵ֥י

'a.Tzei

H6086G

HNcmpc

acacia

שִׁטִּ֖ים

shi.Tim

H7848

HNcmpa

standing upright

עֹמְדִֽים/׃

'o.me.Dim

H5975I / H9016

HVqrmpa

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֥עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

standing upright

עֹמְדִֽים/׃

'o.me.Dim

H5975I / H9016

HVqrmpa

the / frames

הַ/קְּרָשִׁ֖ים

ha. / ke.ra.Shim

H9009 / H7175

HTd / Ncmpa

acacia

שִׁטִּ֖ים

shi.Tim

H7848

HNcmpa

wood(s) of

עֲצֵ֥י

'a.Tzei

H6086G

HNcmpc

for the / tabernacle

לַ/מִּשְׁכָּ֑ן

la. / mish.Kan

H9005 / H4908

HRd / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיַּ֥עַשׂ

אֶת־הַקְּרָשִׁ֖ים

לַמִּשְׁכָּ֑ן

עֲצֵ֥י

שִׁטִּ֖ים

עֹֹמְדִֽימ׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיַּ֥עַשׂ

אֶת־הַקְּרָשִׁ֖ים

לַמִּשְׁכָּ֑ן

עֲצֵ֥י

שִׁטִּ֖ים

עֹֹמְדִֽימ׃

Ex 36:21

Ten cubits was the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame.

Exodus 36:21 Cross References

The length	Ex 36:20; Ex 36:23; Ex 36:25; Ex 36:27; Ex 36:28

The length
Exodus 36:20	Then he made the upright frames for the tabernacle of acacia wood.
Exodus 36:23	The frames for the tabernacle he made thus: twenty frames for the south side.
Exodus 36:25	For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty frames
Exodus 36:27	For the rear of the tabernacle westward he made six frames.
Exodus 36:28	He made two frames for corners of the tabernacle in the rear.

Exodus 36:21 Original Languages

Hebrew Word Order

[was] ten

עֶ֥שֶׂר

'E.ser

H6235

HNcmsc

cubits

אַמֹּ֖ות

'a.Mot

H0520A

HNcfpa

[the] length of

אֹ֣רֶךְ

'O.rekh

H0753

HNcmsc

the / frame

הַ/קָּ֑רֶשׁ

ha. / Ka.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

and / [was] a cubit

וְ/אַמָּה֙

ve. / 'a.Mah

H9002 / H0520A

HC / Ncfsa

and / [the] half of

וַ/חֲצִ֣י

va. / cha.Tzi

H9002 / H2677

HC / Ncmsc

(the) / cubit

הָֽ/אַמָּ֔ה

ha. / 'a.Mah

H9009 / H0520A

HTd / Ncfsa

[the] breadth of

רֹ֖חַב

Ro.chav

H7341

HNcmsc

the / frame

הַ/קֶּ֥רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

(the) / one

הָ/אֶחָֽד/׃

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259 / H9016

HTd / Acfsa

English Word Order

the / frame

הַ/קָּ֑רֶשׁ

ha. / Ka.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

[was] ten

עֶ֥שֶׂר

'E.ser

H6235

HNcmsc

cubits

אַמֹּ֖ות

'a.Mot

H0520A

HNcfpa

[the] length of

אֹ֣רֶךְ

'O.rekh

H0753

HNcmsc

and / [was] a cubit

וְ/אַמָּה֙

ve. / 'a.Mah

H9002 / H0520A

HC / Ncfsa

and / [the] half of

וַ/חֲצִ֣י

va. / cha.Tzi

H9002 / H2677

HC / Ncmsc

(the) / cubit

הָֽ/אַמָּ֔ה

ha. / 'a.Mah

H9009 / H0520A

HTd / Ncfsa

[the] breadth of

רֹ֖חַב

Ro.chav

H7341

HNcmsc

the / frame

הַ/קֶּ֥רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

(the) / one

הָ/אֶחָֽד/׃

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259 / H9016

HTd / Acfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

עֶ֥שֶׂר

אַמֹֹּ֖ת

אֹֹֽרֶכְ

הַקָּ֑רֶשׁ

וְאַמָּה֙

וַחֲצִֽי

הָֽאַמָּ֔ה

רֹֹ֖חַב

הַקֶּ֥רֶשׁ

הָאֶחָֽד׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

עֶ֥שֶׂר

אַמֹֹּ֖ת

אֹֹֽרֶכְ

הַקָּ֑רֶשׁ

וְאַמָּה֙

וַחֲצִֽי

הָֽאַמָּ֔ה

רֹֹ֖חַב

הַקֶּ֥רֶשׁ

הָאֶחָֽד׃

Ex 36:22

Each frame had two tenons for fitting together. He did this for all the frames of the tabernacle.

Exodus 36:22 Original Languages

Hebrew Word Order

two

שְׁתֵּ֣י

she.Tei

H8147

HAcfdc

hands

יָדֹ֗ת

ya.Dot

H3027G

HNcbpa

[belonged] to the / frame

לַ/קֶּ֙רֶשׁ֙

la. / Ke.resh

H9005 / H7175

HRd / Ncmsa

the / one

הָֽ/אֶחָ֔ד

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

joined

מְשֻׁלָּבֹ֔ת

me.shu.la.Vot

H7947

HVPsfpa

one

אַחַ֖ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

one

אֶחָ֑ת

'e.Chat

H0259

HAcfsa

thus

כֵּ֣ן

ken

H3651C

he did

עָשָׂ֔ה

'a.Sah

H6213A

HVqp3ms

for / all

לְ/כֹ֖ל

le. / Khol

H9005 / H3605

HR / Ncmsc

[the] frames of

קַרְשֵׁ֥י

kar.Shei

H7175

HNcmpc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּֽן/׃

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908 / H9016

HTd / Ncmsa

English Word Order

two

שְׁתֵּ֣י

she.Tei

H8147

HAcfdc

hands

יָדֹ֗ת

ya.Dot

H3027G

HNcbpa

joined

מְשֻׁלָּבֹ֔ת

me.shu.la.Vot

H7947

HVPsfpa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

the / one

הָֽ/אֶחָ֔ד

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

one

אַחַ֖ת

'a.Chat

H0259

HAcfsa

one

אֶחָ֑ת

'e.Chat

H0259

HAcfsa

[belonged] to the / frame

לַ/קֶּ֙רֶשׁ֙

la. / Ke.resh

H9005 / H7175

HRd / Ncmsa

he did

עָשָׂ֔ה

'a.Sah

H6213A

HVqp3ms

for / all

לְ/כֹ֖ל

le. / Khol

H9005 / H3605

HR / Ncmsc

[the] frames of

קַרְשֵׁ֥י

kar.Shei

H7175

HNcmpc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּֽן/׃

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908 / H9016

HTd / Ncmsa

thus

כֵּ֣ן

ken

H3651C

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

שְׁתֵּֽי

יָדֹֹ֗ת

לַקֶּ֨רֶשׁ֙

הָֽאֶחָ֔ד

מְשֻׁלָּבֹֹ֔ת

אַחַ֖ת

אֶל־

אֶחָ֑ת

כֵּֽן

עָשָׂ֔ה

לְכֹֹ֖ל

קַרְשֵׁ֥י

הַמִּשְׁכָּֽנ׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

שְׁתֵּֽי

יָדֹֹ֗ת

לַקֶּ֨רֶשׁ֙

הָֽאֶחָ֔ד

מְשֻׁלָּבֹֹ֔ת

אַחַ֖ת

אֶל־

אֶחָ֑ת

כֵּֽן

עָשָׂ֔ה

לְכֹֹ֖ל

קַרְשֵׁ֥י

הַמִּשְׁכָּֽנ׃

Ex 36:23

The frames for the tabernacle he made thus: twenty frames for the south side.

Exodus 36:23 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֥עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / frames

הַ/קְּרָשִׁ֖ים

ha. / ke.ra.Shim

H9009 / H7175

HTd / Ncmpa

for the / tabernacle

לַ/מִּשְׁכָּ֑ן

la. / mish.Kan

H9005 / H4908

HRd / Ncmsa

twenty

עֶשְׂרִ֣ים

'es.Rim

H6242

HAcmpa

frames

קְרָשִׁ֔ים

ke.ra.Shim

H7175

HNcmpa

for / [the] side of

לִ/פְאַ֖ת

li / f.'At

H9005 / H6285

HR / Ncfsc

[the] south

נֶ֥גֶב

Ne.gev

H5045H

HNcmsa

south / -ward

תֵּימָֽנָ/ה/׃

tei.Ma.na / h

H8486 / H9011 / H9016

HNcfsa / Sd

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֥עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / frames

הַ/קְּרָשִׁ֖ים

ha. / ke.ra.Shim

H9009 / H7175

HTd / Ncmpa

twenty

עֶשְׂרִ֣ים

'es.Rim

H6242

HAcmpa

frames

קְרָשִׁ֔ים

ke.ra.Shim

H7175

HNcmpa

[the] south

נֶ֥גֶב

Ne.gev

H5045H

HNcmsa

south / -ward

תֵּימָֽנָ/ה/׃

tei.Ma.na / h

H8486 / H9011 / H9016

HNcfsa / Sd

for / [the] side of

לִ/פְאַ֖ת

li / f.'At

H9005 / H6285

HR / Ncfsc

for the / tabernacle

לַ/מִּשְׁכָּ֑ן

la. / mish.Kan

H9005 / H4908

HRd / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיַּ֥עַשׂ

אֶת־הַקְּרָשִׁ֖ים

לַמִּשְׁכָּ֑ן

עֶשְׂרִֽים

קְרָשִׁ֔ים

לִפְאַ֖ת

נֶ֥גֶב

תֵּימָֽנ/ָה׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיַּ֥עַשׂ

אֶת־הַקְּרָשִׁ֖ים

לַמִּשְׁכָּ֑ן

עֶשְׂרִֽים

קְרָשִׁ֔ים

לִפְאַ֖ת

נֶ֥גֶב

תֵּימָֽנ/ָה׃

Ex 36:24

And he made forty bases of silver under the twenty frames, two bases under one frame for its two tenons, and two bases under the next frame for its two tenons.

Exodus 36:24 Original Languages

Hebrew Word Order

and / forty

וְ/אַרְבָּעִים֙

ve. / 'ar.ba.'Im

H9002 / H0705

HC / Acmpa

bases of

אַדְנֵי/־

'ad.nei-

H0134 / H9014

HNcmpc

silver

כֶ֔סֶף

Khe.sef

H3701G

HNcmsa

he made

עָשָׂ֕ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

under

תַּ֖חַת

Ta.chat

H8478G

HNcmsc

twenty

עֶשְׂרִ֣ים

'es.Rim

H6242

HAcmpa

the / frames

הַ/קְּרָשִׁ֑ים

ha. / ke.ra.Shim

H9009 / H7175

HTd / Ncmpa

two

שְׁנֵ֨י

she.Nei

H8147

HAcbdc

bases

אֲדָנִ֜ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

[were] under

תַּֽחַת/־

ta.chat-

H8478G / H9014

HNcmsc

the / frame

הַ/קֶּ֤רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

(the) / one

הָ/אֶחָד֙

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

for / [the] two

לִ/שְׁתֵּ֣י

li / sh.Tei

H9005 / H8147

HR / Acfdc

hands / its

יְדֹתָ֔י/ו

ye.do.Ta / v

H3027G / H9023

HNcfpc / Sp3bs

and / two

וּ/שְׁנֵ֧י

u. / she.Nei

H9002 / H8147

HC / Acbdc

bases

אֲדָנִ֛ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

[were] under

תַּֽחַת/־

ta.chat-

H8478G / H9014

HNcmsc

the / frame

הַ/קֶּ֥רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

(the) / one

הָ/אֶחָ֖ד

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

for / [the] two

לִ/שְׁתֵּ֥י

li / sh.Tei

H9005 / H8147

HR / Acfdc

hands / its

יְדֹתָֽי/ו/׃

ye.do.Ta / v

H3027G / H9023 / H9016

HNcfpc / Sp3bs

English Word Order

he made

עָשָׂ֕ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

and / forty

וְ/אַרְבָּעִים֙

ve. / 'ar.ba.'Im

H9002 / H0705

HC / Acmpa

silver

כֶ֔סֶף

Khe.sef

H3701G

HNcmsa

bases of

אַדְנֵי/־

'ad.nei-

H0134 / H9014

HNcmpc

under

תַּ֖חַת

Ta.chat

H8478G

HNcmsc

twenty

עֶשְׂרִ֣ים

'es.Rim

H6242

HAcmpa

the / frames

הַ/קְּרָשִׁ֑ים

ha. / ke.ra.Shim

H9009 / H7175

HTd / Ncmpa

two

שְׁנֵ֨י

she.Nei

H8147

HAcbdc

bases

אֲדָנִ֜ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

[were] under

תַּֽחַת/־

ta.chat-

H8478G / H9014

HNcmsc

the / frame

הַ/קֶּ֤רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

(the) / one

הָ/אֶחָד֙

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

for / [the] two

לִ/שְׁתֵּ֣י

li / sh.Tei

H9005 / H8147

HR / Acfdc

hands / its

יְדֹתָ֔י/ו

ye.do.Ta / v

H3027G / H9023

HNcfpc / Sp3bs

and / two

וּ/שְׁנֵ֧י

u. / she.Nei

H9002 / H8147

HC / Acbdc

bases

אֲדָנִ֛ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

[were] under

תַּֽחַת/־

ta.chat-

H8478G / H9014

HNcmsc

the / frame

הַ/קֶּ֥רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

(the) / one

הָ/אֶחָ֖ד

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

for / [the] two

לִ/שְׁתֵּ֥י

li / sh.Tei

H9005 / H8147

HR / Acfdc

hands / its

יְדֹתָֽי/ו/׃

ye.do.Ta / v

H3027G / H9023 / H9016

HNcfpc / Sp3bs

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְאַרְבָּעִימ֙

אַדְנֵי־

כֶ֔סֶף

עָשָׂ֕ה

תַּ֖חַת

עֶשְׂרִֽים

הַקְּרָשִׁ֑ים

שְׁנֵ֙י

אֲדָנִ֜ים

תַּֽחַת־

הַקֶּ֤רֶשׁ

הָאֶחָד֙

לִשְׁתֵּֽי

יְדֹֹתָ֔י/ו

וּשְׁנֵ֧י

אֲדָנִ֛ים

תַּֽחַת־

הַקֶּ֥רֶשׁ

הָאֶחָ֖ד

לִשְׁתֵּ֥י

יְדֹֹתָֽי/ו׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

הַקֶּ֤רֶשׁ

יְדֹֹתָֽי/ו׃

לִשְׁתֵּ֥י

הָאֶחָ֖ד

הַקֶּ֥רֶשׁ

תַּֽחַת־

אֲדָנִ֛ים

וּשְׁנֵ֧י

יְדֹֹתָ֔י/ו

לִשְׁתֵּֽי

הָאֶחָד֙

וְאַרְבָּעִימ֙

תַּֽחַת־

אֲדָנִ֜ים

שְׁנֵ֙י

הַקְּרָשִׁ֑ים

עֶשְׂרִֽים

תַּ֖חַת

עָשָׂ֕ה

כֶ֔סֶף

אַדְנֵי־

Ex 36:25

For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty frames

Exodus 36:25 Original Languages

Hebrew Word Order

and / for / [the] side of

וּ/לְ/צֶ֧לַע

u. / le. / Tze.la'

H9002 / H9005 / H6763

HC / R / Ncfsc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֛ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

(the) / second

הַ/שֵּׁנִ֖ית

ha. / she.Nit

H9009 / H8145

HTd / Aofsa

to / [the] side of

לִ/פְאַ֣ת

li / f.'At

H9005 / H6285

HR / Ncfsc

[the] north

צָפ֑וֹן

tza.Fon

H6828G

HNcfsa

he made

עָשָׂ֖ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

twenty

עֶשְׂרִ֥ים

'es.Rim

H6242

HAcmpa

frames

קְרָשִֽׁים/׃

ke.ra.Shim

H7175 / H9016

HNcmpa

English Word Order

(the) / second

הַ/שֵּׁנִ֖ית

ha. / she.Nit

H9009 / H8145

HTd / Aofsa

and / for / [the] side of

וּ/לְ/צֶ֧לַע

u. / le. / Tze.la'

H9002 / H9005 / H6763

HC / R / Ncfsc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֛ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

[the] north

צָפ֑וֹן

tza.Fon

H6828G

HNcfsa

to / [the] side of

לִ/פְאַ֣ת

li / f.'At

H9005 / H6285

HR / Ncfsc

he made

עָשָׂ֖ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

twenty

עֶשְׂרִ֥ים

'es.Rim

H6242

HAcmpa

frames

קְרָשִֽׁים/׃

ke.ra.Shim

H7175 / H9016

HNcmpa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וּלְצֶ֧לַע

הַמִּשְׁכָּ֛ן

הַשֵּׁנִ֖ית

לִפְאַֽת

צָפֹֹ֑ון

עָשָׂ֖ה

עֶשְׂרִ֥ים

קְרָשִֽׁימ׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וּלְצֶ֧לַע

הַמִּשְׁכָּ֛ן

הַשֵּׁנִ֖ית

לִפְאַֽת

צָפֹֹ֑ון

עָשָׂ֖ה

עֶשְׂרִ֥ים

קְרָשִֽׁימ׃

Ex 36:26

and their forty bases of silver, two bases under one frame and two bases under the next frame.

Exodus 36:26 Original Languages

Hebrew Word Order

and / forty

וְ/אַרְבָּעִ֥ים

ve. / 'ar.ba.'Im

H9002 / H0705

HC / Acmpa

bases / their

אַדְנֵי/הֶ֖ם

'ad.nei. / Hem

H0134 / H9028

HNcmpc / Sp3mp

silver

כָּ֑סֶף

Ka.sef

H3701G

HNcmsa

two

שְׁנֵ֣י

she.Nei

H8147

HAcbdc

bases

אֲדָנִ֗ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

[were] under

תַּ֚חַת

Ta.chat

H8478G

HNcmsc

the / frame

הַ/קֶּ֣רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

(the) / one

הָ/אֶחָ֔ד

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

and / two

וּ/שְׁנֵ֣י

u. / she.Nei

H9002 / H8147

HC / Acbdc

bases

אֲדָנִ֔ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

[were] under

תַּ֖חַת

Ta.chat

H8478G

HNcmsc

the / frame

הַ/קֶּ֥רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

(the) / one

הָ/אֶחָֽד/׃

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259 / H9016

HTd / Acfsa

English Word Order

and / forty

וְ/אַרְבָּעִ֥ים

ve. / 'ar.ba.'Im

H9002 / H0705

HC / Acmpa

silver

כָּ֑סֶף

Ka.sef

H3701G

HNcmsa

bases / their

אַדְנֵי/הֶ֖ם

'ad.nei. / Hem

H0134 / H9028

HNcmpc / Sp3mp

two

שְׁנֵ֣י

she.Nei

H8147

HAcbdc

bases

אֲדָנִ֗ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

[were] under

תַּ֚חַת

Ta.chat

H8478G

HNcmsc

(the) / one

הָ/אֶחָ֔ד

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

the / frame

הַ/קֶּ֣רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

and / two

וּ/שְׁנֵ֣י

u. / she.Nei

H9002 / H8147

HC / Acbdc

bases

אֲדָנִ֔ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

[were] under

תַּ֖חַת

Ta.chat

H8478G

HNcmsc

(the) / one

הָ/אֶחָֽד/׃

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259 / H9016

HTd / Acfsa

the / frame

הַ/קֶּ֥רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְאַרְבָּעִ֥ים

אַדְנֵי/הֶ֖ם

כָּ֑סֶף

שְׁנֵֽי

אֲדָנִ֗ים

תַּ֚חַת

הַקֶּֽרֶשׁ

הָאֶחָ֔ד

וּשְׁנֵֽי

אֲדָנִ֔ים

תַּ֖חַת

הַקֶּ֥רֶשׁ

הָאֶחָֽד׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְאַרְבָּעִ֥ים

אַדְנֵי/הֶ֖ם

כָּ֑סֶף

שְׁנֵֽי

אֲדָנִ֗ים

תַּ֚חַת

הַקֶּֽרֶשׁ

הָאֶחָ֔ד

וּשְׁנֵֽי

אֲדָנִ֔ים

תַּ֖חַת

הַקֶּ֥רֶשׁ

הָאֶחָֽד׃

Ex 36:27

For the rear of the tabernacle westward he made six frames.

Exodus 36:27 Cross References

westward	Ex 26:22; Ex 26:27

westward
Exodus 26:22	And for the rear of the tabernacle westward you shall make six frames.
Exodus 26:27	and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the side of the tabernacle at the rear westward.

Exodus 36:27 Original Languages

Hebrew Word Order

and / for / [the] innermost parts of

וּֽ/לְ/יַרְכְּתֵ֥י

u. / le. / yar.ke.Tei

H9002 / H9005 / H3411

HC / R / Ncfdc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֖ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

west / -ward

יָ֑מָּ/ה

Ya.ma / h

H3220H / H9011

HNcmsa / Sd

he made

עָשָׂ֖ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

six

שִׁשָּׁ֥ה

shi.Shah

H8337

HAcbsa

frames

קְרָשִֽׁים/׃

ke.ra.Shim

H7175 / H9016

HNcmpa

English Word Order

he made

עָשָׂ֖ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

six

שִׁשָּׁ֥ה

shi.Shah

H8337

HAcbsa

frames

קְרָשִֽׁים/׃

ke.ra.Shim

H7175 / H9016

HNcmpa

and / for / [the] innermost parts of

וּֽ/לְ/יַרְכְּתֵ֥י

u. / le. / yar.ke.Tei

H9002 / H9005 / H3411

HC / R / Ncfdc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֖ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

west / -ward

יָ֑מָּ/ה

Ya.ma / h

H3220H / H9011

HNcmsa / Sd

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וּֽלְיַרְכְּתֵ֥י

הַמִּשְׁכָּ֖ן

יָ֑מּ/ָה

עָשָׂ֖ה

שִׁשָּׁ֥ה

קְרָשִֽׁימ׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וּֽלְיַרְכְּתֵ֥י

הַמִּשְׁכָּ֖ן

יָ֑מּ/ָה

עָשָׂ֖ה

שִׁשָּׁ֥ה

קְרָשִֽׁימ׃

Ex 36:28

He made two frames for corners of the tabernacle in the rear.

Exodus 36:28 Original Languages

Hebrew Word Order

and / two

וּ/שְׁנֵ֤י

u. / she.Nei

H9002 / H8147

HC / Acbdc

frames

קְרָשִׁים֙

ke.ra.Shim

H7175

HNcmpa

he made

עָשָׂ֔ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

for / [the] corners of

לִ/מְקֻצְעֹ֖ת

li / m.kutz.'Ot

H9005 / H4742

HR / VPsfpc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֑ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

in the / innermost parts

בַּ/יַּרְכָתָֽיִם/׃

ba / i.yar.kha.Ta.yim

H9003 / H3411 / H9016

HRd / Ncfda

English Word Order

he made

עָשָׂ֔ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

and / two

וּ/שְׁנֵ֤י

u. / she.Nei

H9002 / H8147

HC / Acbdc

frames

קְרָשִׁים֙

ke.ra.Shim

H7175

HNcmpa

in the / innermost parts

בַּ/יַּרְכָתָֽיִם/׃

ba / i.yar.kha.Ta.yim

H9003 / H3411 / H9016

HRd / Ncfda

for / [the] corners of

לִ/מְקֻצְעֹ֖ת

li / m.kutz.'Ot

H9005 / H4742

HR / VPsfpc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֑ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וּשְׁנֵ֤י

קְרָשִׁימ֙

עָשָׂ֔ה

לִמְקֻצְעֹֹ֖ת

הַמִּשְׁכָּ֑ן

בַּיַּרְכָתָֽיִמ׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וּשְׁנֵ֤י

קְרָשִׁימ֙

עָשָׂ֔ה

לִמְקֻצְעֹֹ֖ת

הַמִּשְׁכָּ֑ן

בַּיַּרְכָתָֽיִמ׃

Ex 36:29

And they were separate beneath but joined at the top, at the first ring. He made two of them this way for the two corners.

Exodus 36:29 Cross References

coupled	Ex 26:24; Ps 122:3; Ps 133:1; Acts 2:46; Acts 4:32; 1 Cor 1:10; 1 Cor 12:13; 2 Cor 1:10; Eph 2:15; Eph 2:19; Eph 2:21; Eph 3:18; Eph 3:19; Eph 4:2-6; Eph 4:15; Eph 4:16

coupled
Exodus 26:24	they shall be separate beneath, but joined at the top, at the first ring. Thus shall it be with both of them; they shall form the two corners.
Psalms 122:3	Jerusalem--built as a city that is bound firmly together,
Psalms 133:1	Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity!
Acts 2:46	And day by day, attending the temple together and breaking bread in their homes, they received their food with glad and generous hearts,
Acts 4:32	Now the full number of those who believed were of one heart and soul, and no one said that any of the things that belonged to him was his own, but they had everything in common.
1 Corinthians 1:10	I appeal to you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree and that there be no divisions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment.
1 Corinthians 12:13	For in one Spirit we were all baptized into one body--Jews or Greeks, slaves or free--and all were made to drink of one Spirit.
2 Corinthians 1:10	He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again.
Ephesians 2:15	by abolishing the law of commandments and ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace,
Ephesians 2:19	So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God,
Ephesians 2:21	in whom the whole structure, being joined together, grows into a holy temple in the Lord.
Ephesians 3:18	may have strength to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
Ephesians 3:19	and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
Ephesians 4:2	with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
Ephesians 4:3	eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
Ephesians 4:4	There is one body and one Spirit--just as you were called to the one hope that belongs to your call--
Ephesians 4:5	one Lord, one faith, one baptism,
Ephesians 4:6	one God and Father of all, who is over all and through all and in all.
Ephesians 4:15	Rather, speaking the truth in love, we are to grow up in every way into him who is the head, into Christ,
Ephesians 4:16	from whom the whole body, joined and held together by every joint with which it is equipped, when each part is working properly, makes the body grow so that it builds itself up in love.

Exodus 36:29 Original Languages

Hebrew Word Order

and / they were

וְ/הָי֣וּ

ve. / ha.Yu

H9001 / H1961

Hc / Vqq3cp

twins

תוֹאֲמִם֮

to.'a.Mim

H8380

HNcmpa

from / to / downwards

מִ/לְּ/מַטָּה֒

mi. / le. / ma.Tah

H9006 / H9005 / H4295

HR / R / Acmsa

and / together

וְ/יַחְדָּ֗ו

ve. / yach.Dav

H9002 / H3162B

HC / D

they were

יִהְי֤וּ

yih.Yu

H1961

HVqi3mp

complete

תַמִּים֙

ta.Mim

H8535

HAampa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

top / its

רֹאשׁ֔/וֹ

ro.Sh / o

H7218I / H9023

HNcmsc / Sp3ms

into

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

the / ring

הַ/טַּבַּ֖עַת

ha. / ta.Ba.'at

H9009 / H2885

HTd / Ncfsa

(the) / one

הָ/אֶחָ֑ת

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

thus

כֵּ֚ן

ken

H3651C

he did

עָשָׂ֣ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

for / [the] two of / them

לִ/שְׁנֵי/הֶ֔ם

li / sh.nei. / Hem

H9005 / H8147 / H9028

HR / Acbdc / Sp3mp

for / [the] two

לִ/שְׁנֵ֖י

li / sh.Nei

H9005 / H8147

HR / Acbdc

the / corners

הַ/מִּקְצֹעֹֽת/׃

ha. / mik.tzo.'Ot

H9009 / H4740H / H9016

HTd / Ncfpa

English Word Order

and / they were

וְ/הָי֣וּ

ve. / ha.Yu

H9001 / H1961

Hc / Vqq3cp

twins

תוֹאֲמִם֮

to.'a.Mim

H8380

HNcmpa

from / to / downwards

מִ/לְּ/מַטָּה֒

mi. / le. / ma.Tah

H9006 / H9005 / H4295

HR / R / Acmsa

and / together

וְ/יַחְדָּ֗ו

ve. / yach.Dav

H9002 / H3162B

HC / D

they were

יִהְי֤וּ

yih.Yu

H1961

HVqi3mp

complete

תַמִּים֙

ta.Mim

H8535

HAampa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

top / its

רֹאשׁ֔/וֹ

ro.Sh / o

H7218I / H9023

HNcmsc / Sp3ms

into

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

(the) / one

הָ/אֶחָ֑ת

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259

HTd / Acfsa

the / ring

הַ/טַּבַּ֖עַת

ha. / ta.Ba.'at

H9009 / H2885

HTd / Ncfsa

he did

עָשָׂ֣ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

for / [the] two of / them

לִ/שְׁנֵי/הֶ֔ם

li / sh.nei. / Hem

H9005 / H8147 / H9028

HR / Acbdc / Sp3mp

for / [the] two

לִ/שְׁנֵ֖י

li / sh.Nei

H9005 / H8147

HR / Acbdc

the / corners

הַ/מִּקְצֹעֹֽת/׃

ha. / mik.tzo.'Ot

H9009 / H4740H / H9016

HTd / Ncfpa

thus

כֵּ֚ן

ken

H3651C

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְהָיֽוּ

תֺֺֺואֲמִמ֘

מִלְּמַטָּה֒

וְיַחְדָּ֗ו

יִהְי֤וּ

תַמִּימ֙

אֶל־

רֹֹאשׁ/ֹֹ֔ו

אֶל־

הַטַּבַּ֖עַת

הָאֶחָ֑ת

כֵּ֚ן

עָשָֽׂה

לִשְׁנֵי/הֶ֔ם

לִשְׁנֵ֖י

הַמִּקְצֹֹעֹֹֽת׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְהָיֽוּ

תֺֺֺואֲמִמ֘

מִלְּמַטָּה֒

וְיַחְדָּ֗ו

יִהְי֤וּ

תַמִּימ֙

אֶל־

רֹֹאשׁ/ֹֹ֔ו

אֶל־

הַטַּבַּ֖עַת

הָאֶחָ֑ת

כֵּ֚ן

עָשָֽׂה

לִשְׁנֵי/הֶ֔ם

לִשְׁנֵ֖י

הַמִּקְצֹֹעֹֹֽת׃

Ex 36:30

There were eight frames with their bases of silver: sixteen bases, under every frame two bases.

Exodus 36:30 Cross References

two sockets	Ex 26:25

two sockets
Exodus 26:25	And there shall be eight frames, with their bases of silver, sixteen bases; two bases under one frame, and two bases under another frame.

Exodus 36:30 Original Languages

Hebrew Word Order

and / they were

וְ/הָיוּ֙

ve. / ha.Yu

H9001 / H1961

Hc / Vqq3cp

eight

שְׁמֹנָ֣ה

she.mo.Nah

H8083

HAcbsa

frames

קְרָשִׁ֔ים

ke.ra.Shim

H7175

HNcmpa

and / bases / their

וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם

ve. / 'ad.nei. / Hem

H9002 / H0134 / H9028

HC / Ncmpc / Sp3mp

[were] silver

כֶּ֔סֶף

Ke.sef

H3701G

HNcmsa

six-

שִׁשָּׁ֥ה

shi.Shah

H8337

HAcbsa

teen

עָשָׂ֖ר

'a.Sar

H6240

HAcbsa

bases

אֲדָנִ֑ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

two

שְׁנֵ֤י

she.Nei

H8147

HAcbdc

bases

אֲדָנִים֙

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

two

שְׁנֵ֣י

she.Nei

H8147

HAcbdc

bases

אֲדָנִ֔ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

[were] under

תַּ֖חַת

Ta.chat

H8478G

HNcmsc

the / frame

הַ/קֶּ֥רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

(the) / one

הָ/אֶחָֽד/׃

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259 / H9016

HTd / Acfsa

English Word Order

and / they were

וְ/הָיוּ֙

ve. / ha.Yu

H9001 / H1961

Hc / Vqq3cp

eight

שְׁמֹנָ֣ה

she.mo.Nah

H8083

HAcbsa

frames

קְרָשִׁ֔ים

ke.ra.Shim

H7175

HNcmpa

six-

שִׁשָּׁ֥ה

shi.Shah

H8337

HAcbsa

teen

עָשָׂ֖ר

'a.Sar

H6240

HAcbsa

[were] silver

כֶּ֔סֶף

Ke.sef

H3701G

HNcmsa

and / bases / their

וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם

ve. / 'ad.nei. / Hem

H9002 / H0134 / H9028

HC / Ncmpc / Sp3mp

two

שְׁנֵ֤י

she.Nei

H8147

HAcbdc

bases

אֲדָנִים֙

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

two

שְׁנֵ֣י

she.Nei

H8147

HAcbdc

bases

אֲדָנִ֔ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

bases

אֲדָנִ֑ים

'a.da.Nim

H0134

HNcmpa

[were] under

תַּ֖חַת

Ta.chat

H8478G

HNcmsc

(the) / one

הָ/אֶחָֽד/׃

ha. / 'e.Chad

H9009 / H0259 / H9016

HTd / Acfsa

the / frame

הַ/קֶּ֥רֶשׁ

ha. / Ke.resh

H9009 / H7175

HTd / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְהָיוּ֙

שְׁמֹֹנָֽה

קְרָשִׁ֔ים

וְאַדְנֵי/הֶֽם

כֶּ֔סֶף

שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר

אֲדָנִ֑ים

שְׁנֵ֤י

אֲדָנִימ֙

שְׁנֵֽי

אֲדָנִ֔ים

תַּ֖חַת

הַקֶּ֥רֶשׁ

הָאֶחָֽד׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְהָיוּ֙

שְׁמֹֹנָֽה

קְרָשִׁ֔ים

וְאַדְנֵי/הֶֽם

כֶּ֔סֶף

שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר

אֲדָנִ֑ים

שְׁנֵ֤י

אֲדָנִימ֙

שְׁנֵֽי

אֲדָנִ֔ים

תַּ֖חַת

הַקֶּ֥רֶשׁ

הָאֶחָֽד׃

Ex 36:31

He made bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

Exodus 36:31 Cross References

	Ex 25:28; Ex 26:26-29; Ex 30:5

Exodus 25:28	You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, and the table shall be carried with these.
Exodus 26:26	"You shall make bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,
Exodus 26:27	and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the side of the tabernacle at the rear westward.
Exodus 26:28	The middle bar, halfway up the frames, shall run from end to end.
Exodus 26:29	You shall overlay the frames with gold and shall make their rings of gold for holders for the bars, and you shall overlay the bars with gold.
Exodus 30:5	You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold.

Exodus 36:31 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֥עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

bars of

בְּרִיחֵ֖י

be.ri.Chei

H1280

HNcmpc

wood(s) of

עֲצֵ֣י

'a.Tzei

H6086G

HNcmpc

acacia

שִׁטִּ֑ים

shi.Tim

H7848

HNcmpa

five [bars]

חֲמִשָּׁ֕ה

cha.mi.Shah

H2568

HAcbsa

for / [the] frames of

לְ/קַרְשֵׁ֥י

le. / kar.Shei

H9005 / H7175

HR / Ncmpc

[the] side of

צֶֽלַע/־

tze.la'-

H6763 / H9014

HNcfsc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֖ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

(the) / one

הָ/אֶחָֽת/׃

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259 / H9016

HTd / Acfsa

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֥עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

five [bars]

חֲמִשָּׁ֕ה

cha.mi.Shah

H2568

HAcbsa

bars of

בְּרִיחֵ֖י

be.ri.Chei

H1280

HNcmpc

acacia

שִׁטִּ֑ים

shi.Tim

H7848

HNcmpa

wood(s) of

עֲצֵ֣י

'a.Tzei

H6086G

HNcmpc

for / [the] frames of

לְ/קַרְשֵׁ֥י

le. / kar.Shei

H9005 / H7175

HR / Ncmpc

(the) / one

הָ/אֶחָֽת/׃

ha. / 'e.Chat

H9009 / H0259 / H9016

HTd / Acfsa

[the] side of

צֶֽלַע/־

tze.la'-

H6763 / H9014

HNcfsc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֖ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיַּ֥עַשׂ

בְּרִיחֵ֖י

עֲצֵֽי

שִׁטִּ֑ים

חֲמִשָּׁ֕ה

לְקַרְשֵׁ֥י

צֶֽלַע־

הַמִּשְׁכָּ֖ן

הָאֶחָֽת׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיַּ֥עַשׂ

בְּרִיחֵ֖י

עֲצֵֽי

שִׁטִּ֑ים

חֲמִשָּׁ֕ה

לְקַרְשֵׁ֥י

צֶֽלַע־

הַמִּשְׁכָּ֖ן

הָאֶחָֽת׃

Ex 36:32

and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle at the rear westward.

Exodus 36:32 Cross References

the tabernacle	Ex 26:26

the tabernacle
Exodus 26:26	"You shall make bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

Exodus 36:32 Original Languages

Hebrew Word Order

and / five

וַ/חֲמִשָּׁ֣ה

va. / cha.mi.Shah

H9002 / H2568

HC / Acbsa

bars

בְרִיחִ֔ם

ve.ri.Chim

H1280

HNcmpa

for / [the] frames of

לְ/קַרְשֵׁ֥י

le. / kar.Shei

H9005 / H7175

HR / Ncmpc

[the] side of

צֶֽלַע/־

tze.la'-

H6763 / H9014

HNcfsc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֖ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

(the) / second

הַ/שֵּׁנִ֑ית

ha. / she.Nit

H9009 / H8145

HTd / Aofsa

and / five

וַ/חֲמִשָּׁ֤ה

va. / cha.mi.Shah

H9002 / H2568

HC / Acbsa

bars

בְרִיחִם֙

ve.ri.Chim

H1280

HNcmpa

for / [the] frames of

לְ/קַרְשֵׁ֣י

le. / kar.Shei

H9005 / H7175

HR / Ncmpc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֔ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

for the / innermost parts

לַ/יַּרְכָתַ֖יִם

la / i.yar.kha.Ta.yim

H9005 / H3411

HRd / Ncfda

west / -ward

יָֽמָּ/ה/׃

Ya.ma / h

H3220H / H9011 / H9016

HNcmsa / Sd

English Word Order

and / five

וַ/חֲמִשָּׁ֣ה

va. / cha.mi.Shah

H9002 / H2568

HC / Acbsa

bars

בְרִיחִ֔ם

ve.ri.Chim

H1280

HNcmpa

for / [the] frames of

לְ/קַרְשֵׁ֥י

le. / kar.Shei

H9005 / H7175

HR / Ncmpc

(the) / second

הַ/שֵּׁנִ֑ית

ha. / she.Nit

H9009 / H8145

HTd / Aofsa

[the] side of

צֶֽלַע/־

tze.la'-

H6763 / H9014

HNcfsc

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֖ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

and / five

וַ/חֲמִשָּׁ֤ה

va. / cha.mi.Shah

H9002 / H2568

HC / Acbsa

bars

בְרִיחִם֙

ve.ri.Chim

H1280

HNcmpa

for / [the] frames of

לְ/קַרְשֵׁ֣י

le. / kar.Shei

H9005 / H7175

HR / Ncmpc

for the / innermost parts

לַ/יַּרְכָתַ֖יִם

la / i.yar.kha.Ta.yim

H9005 / H3411

HRd / Ncfda

the / tabernacle

הַ/מִּשְׁכָּ֔ן

ha. / mish.Kan

H9009 / H4908

HTd / Ncmsa

west / -ward

יָֽמָּ/ה/׃

Ya.ma / h

H3220H / H9011 / H9016

HNcmsa / Sd

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַחֲמִשָּֽׁה

בְרִיחִ֔ם

לְקַרְשֵׁ֥י

צֶֽלַע־

הַמִּשְׁכָּ֖ן

הַשֵּׁנִ֑ית

וַחֲמִשָּׁ֤ה

בְרִיחִמ֙

לְקַרְשֵֽׁי

הַמִּשְׁכָּ֔ן

לַיַּרְכָתַ֖יִם

יָֽמּ/ָה׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַחֲמִשָּֽׁה

בְרִיחִ֔ם

לְקַרְשֵׁ֥י

צֶֽלַע־

הַמִּשְׁכָּ֖ן

הַשֵּׁנִ֑ית

וַחֲמִשָּׁ֤ה

בְרִיחִמ֙

לְקַרְשֵֽׁי

הַמִּשְׁכָּ֔ן

לַיַּרְכָתַ֖יִם

יָֽמּ/ָה׃

Ex 36:33

And he made the middle bar to run from end to end halfway up the frames.

Exodus 36:33 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֖עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / bar

הַ/בְּרִ֣יחַ

ha. / be.Ri.ach

H9009 / H1280

HTd / Ncmsa

(the) / middle

הַ/תִּיכֹ֑ן

ha. / ti.Khon

H9009 / H8484

HTd / Aamsa

to / pass through

לִ/בְרֹ֙חַ֙

li / v.Ro.ach

H9005 / H1272

HR / Vqcc

in / [the] middle of

בְּ/ת֣וֹךְ

be. / Tokh

H9003 / H8432

HR / Ncmsc

the / frames

הַ/קְּרָשִׁ֔ים

ha. / ke.ra.Shim

H9009 / H7175

HTd / Ncmpa

from

מִן/־

min-

H4480A / H9014

the / end

הַ/קָּצֶ֖ה

ha. / ka.Tzeh

H9009 / H7097A

HTd / Ncmsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

the / end

הַ/קָּצֶֽה/׃

ha. / ka.Tzeh

H9009 / H7097A / H9016

HTd / Ncmsa

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֖עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

(the) / middle

הַ/תִּיכֹ֑ן

ha. / ti.Khon

H9009 / H8484

HTd / Aamsa

the / bar

הַ/בְּרִ֣יחַ

ha. / be.Ri.ach

H9009 / H1280

HTd / Ncmsa

to / pass through

לִ/בְרֹ֙חַ֙

li / v.Ro.ach

H9005 / H1272

HR / Vqcc

in / [the] middle of

בְּ/ת֣וֹךְ

be. / Tokh

H9003 / H8432

HR / Ncmsc

the / frames

הַ/קְּרָשִׁ֔ים

ha. / ke.ra.Shim

H9009 / H7175

HTd / Ncmpa

from

מִן/־

min-

H4480A / H9014

the / end

הַ/קָּצֶ֖ה

ha. / ka.Tzeh

H9009 / H7097A

HTd / Ncmsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

the / end

הַ/קָּצֶֽה/׃

ha. / ka.Tzeh

H9009 / H7097A / H9016

HTd / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וַיַּ֖עַשׂ

אֶת־הַבְּרִֽיחַ

הַתִּיכֹֹ֑ן

לִבְרֹֹ֨חַ֙

בְּתֹֹֽוכְ

הַקְּרָשִׁ֔ים

מִנ־

הַקָּצֶ֖ה

אֶל־

הַקָּצֶֽה׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיַּ֖עַשׂ

אֶת־הַבְּרִֽיחַ

הַתִּיכֹֹ֑ן

לִבְרֹֹ֨חַ֙

בְּתֹֹֽוכְ

הַקְּרָשִׁ֔ים

מִנ־

הַקָּצֶ֖ה

אֶל־

הַקָּצֶֽה׃

Ex 36:34

And he overlaid the frames with gold, and made their rings of gold for holders for the bars, and overlaid the bars with gold.

Exodus 36:34 Original Languages

Hebrew Word Order

and / (obj.)

וְֽ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

the / frames

הַ/קְּרָשִׁ֞ים

ha. / ke.ra.Shim

H9009 / H7175

HTd / Ncmpa

he overlaid

צִפָּ֣ה

tzi.Pah

H6823

HVpp3ms

gold

זָהָ֗ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

rings / their

טַבְּעֹתָ/ם֙

ta.be.'o.Ta / m

H2885 / H9028

HNcfpc / Sp3mp

he made

עָשָׂ֣ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

gold

זָהָ֔ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

holders

בָּתִּ֖ים

ba.Tim

H1004N

HNcmpa

for the / bars

לַ/בְּרִיחִ֑ם

la. / be.ri.Chim

H9005 / H1280

HRd / Ncmpa

and / he overlaid

וַ/יְצַ֥ף

va / y.Tzaf

H9001 / H6823

Hc / Vpw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / bars

הַ/בְּרִיחִ֖ם

ha. / be.ri.Chim

H9009 / H1280

HTd / Ncmpa

gold

זָהָֽב/׃

za.Hav

H2091 / H9016

HNcmsa

English Word Order

and / (obj.)

וְֽ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

he overlaid

צִפָּ֣ה

tzi.Pah

H6823

HVpp3ms

the / frames

הַ/קְּרָשִׁ֞ים

ha. / ke.ra.Shim

H9009 / H7175

HTd / Ncmpa

gold

זָהָ֗ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

he made

עָשָׂ֣ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

gold

זָהָ֔ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

rings / their

טַבְּעֹתָ/ם֙

ta.be.'o.Ta / m

H2885 / H9028

HNcfpc / Sp3mp

holders

בָּתִּ֖ים

ba.Tim

H1004N

HNcmpa

for the / bars

לַ/בְּרִיחִ֑ם

la. / be.ri.Chim

H9005 / H1280

HRd / Ncmpa

and / he overlaid

וַ/יְצַ֥ף

va / y.Tzaf

H9001 / H6823

Hc / Vpw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / bars

הַ/בְּרִיחִ֖ם

ha. / be.ri.Chim

H9009 / H1280

HTd / Ncmpa

gold

זָהָֽב/׃

za.Hav

H2091 / H9016

HNcmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְֽאֶת־הַקְּרָשִׁ֞ים

צִפָּֽה

זָהָ֗ב

וְאֶת־טַבְּעֹֹת/ָמ֙

עָשָֽׂה

זָהָ֔ב

בָּתִּ֖ים

לַבְּרִיחִ֑ם

וַיְצַ֥ף

אֶת־הַבְּרִיחִ֖ם

זָהָֽב׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְֽאֶת־הַקְּרָשִׁ֞ים

צִפָּֽה

זָהָ֗ב

וְאֶת־טַבְּעֹֹת/ָמ֙

עָשָֽׂה

זָהָ֔ב

בָּתִּ֖ים

לַבְּרִיחִ֑ם

וַיְצַ֥ף

אֶת־הַבְּרִיחִ֖ם

זָהָֽב׃

Ex 36:35

He made the veil of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen; with cherubim skillfully worked into it he made it.

Exodus 36:35 Cross References

veil of blue	Ex 26:31-35; Ex 30:6; Ex 40:21; Matt 27:51; Heb 10:20

veil of blue
Exodus 26:31	"And you shall make a veil of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen. It shall be made with cherubim skillfully worked into it.
Exodus 26:32	And you shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold, with hooks of gold, on four bases of silver.
Exodus 26:33	And you shall hang the veil from the clasps, and bring the ark of the testimony in there within the veil. And the veil shall separate for you the Holy Place from the Most Holy.
Exodus 26:34	You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the Most Holy Place.
Exodus 26:35	And you shall set the table outside the veil, and the lampstand on the south side of the tabernacle opposite the table, and you shall put the table on the north side.
Exodus 30:6	And you shall put it in front of the veil that is above the ark of the testimony, in front of the mercy seat that is above the testimony, where I will meet with you.
Exodus 40:21	And he brought the ark into the tabernacle and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony, as the LORD had commanded Moses.
Matthew 27:51	And behold, the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom. And the earth shook, and the rocks were split.
Hebrews 10:20	by the new and living way that he opened for us through the curtain, that is, through his flesh,

Exodus 36:35 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֙עַשׂ֙

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / curtain

הַ/פָּרֹ֔כֶת

ha. / pa.Ro.khet

H9009 / H6532

HTd / Ncfsa

violet stuff

תְּכֵ֧לֶת

te.Khe.let

H8504

HNcfsa

and / purple

וְ/אַרְגָּמָ֛ן

ve. / 'ar.ga.Man

H9002 / H0713

HC / Ncmsa

and / scarlet stuff of

וְ/תוֹלַ֥עַת

ve. / to.La.'at

H9002 / H8438B

HC / Ncfsc

scarlet

שָׁנִ֖י

sha.Ni

H8144

HNcmsa

and / fine linen

וְ/שֵׁ֣שׁ

ve. / Shesh

H9002 / H8336B

HC / Ncmsa

twisted

מָשְׁזָ֑ר

ma.she.Zar

H7806

HVHsmsa

[the] work of

מַעֲשֵׂ֥ה

ma.'a.Seh

H4639G

HNcmsc

a skillful worker

חֹשֵׁ֛ב

cho.Shev

H2803G

HVqrmsa

he made

עָשָׂ֥ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

(obj.) / it

אֹתָ֖/הּ

'o.Ta / h

H0853 / H9034

HTo / Sp3fs

cherubim

כְּרֻבִֽים/׃

ke.ru.Vim

H3742 / H9016

HNcmpa

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֙עַשׂ֙

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

(obj.)

אֶת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

the / curtain

הַ/פָּרֹ֔כֶת

ha. / pa.Ro.khet

H9009 / H6532

HTd / Ncfsa

violet stuff

תְּכֵ֧לֶת

te.Khe.let

H8504

HNcfsa

and / purple

וְ/אַרְגָּמָ֛ן

ve. / 'ar.ga.Man

H9002 / H0713

HC / Ncmsa

and / scarlet stuff of

וְ/תוֹלַ֥עַת

ve. / to.La.'at

H9002 / H8438B

HC / Ncfsc

scarlet

שָׁנִ֖י

sha.Ni

H8144

HNcmsa

twisted

מָשְׁזָ֑ר

ma.she.Zar

H7806

HVHsmsa

and / fine linen

וְ/שֵׁ֣שׁ

ve. / Shesh

H9002 / H8336B

HC / Ncmsa

he made

עָשָׂ֥ה

'a.Sah

H6213H

HVqp3ms

(obj.) / it

אֹתָ֖/הּ

'o.Ta / h

H0853 / H9034

HTo / Sp3fs

cherubim

כְּרֻבִֽים/׃

ke.ru.Vim

H3742 / H9016

HNcmpa

a skillful worker

חֹשֵׁ֛ב

cho.Shev

H2803G

HVqrmsa

[the] work of

מַעֲשֵׂ֥ה

ma.'a.Seh

H4639G

HNcmsc

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ἐξ

וַיַּ֨עַשׂ֙

καὶ ἐποίησαν

אֶת־הַפָּרֹֹ֔כֶת

τὸ καταπέτασμα

תְּכֵ֧לֶת

ὑακίνθου

וְאַרְגָּמָ֛ן

καὶ πορφύρασ

וְתֺֺֺולַ֥עַת

καὶ κοκκίνου

שָׁנִ֖י

νενησμένου

וְשֵֽׁשׁ

καὶ βύσσου

מָשְׁזָ֑ר

κεκλωσμένησ

מַעֲשֵׂ֥ה

ἔργον

חֹֹשֵׁ֛ב

ὑφάντου

עָשָׂ֥ה

אֹֹת/ָ֖הּ

כְּרֻבִֽימ׃

χερουβιμ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

עָשָׂ֥ה

אֹֹת/ָ֖הּ

וַיַּ֨עַשׂ֙

καὶ ἐποίησαν

אֶת־הַפָּרֹֹ֔כֶת

τὸ καταπέτασμα

ἐξ

תְּכֵ֧לֶת

ὑακίνθου

וְאַרְגָּמָ֛ן

καὶ πορφύρασ

וְתֺֺֺולַ֥עַת

καὶ κοκκίνου

שָׁנִ֖י

νενησμένου

וְשֵֽׁשׁ

καὶ βύσσου

מָשְׁזָ֑ר

κεκλωσμένησ

מַעֲשֵׂ֥ה

ἔργον

חֹֹשֵׁ֛ב

ὑφάντου

כְּרֻבִֽימ׃

χερουβιμ

Ex 36:36

And for it he made four pillars of acacia and overlaid them with gold. Their hooks were of gold, and he cast for them four bases of silver.

Exodus 36:36 Cross References

	Jer 1:18

Jeremiah 1:18	And I, behold, I make you this day a fortified city, an iron pillar, and bronze walls, against the whole land, against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land.

Exodus 36:36 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֣עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

for (the) / it

לָ֗/הּ

La / h

H9005 / H9034

HRd / Sp3fs

four

אַרְבָּעָה֙

'ar.ba.'Ah

H0702

HAcbsa

pillars of

עַמּוּדֵ֣י

'a.mu.Dei

H5982G

HNcmpc

acacia

שִׁטִּ֔ים

shi.Tim

H7848

HNcmpa

and / he overlaid / them

וַ/יְצַפֵּ֣/ם

va / y.tza.Pe / m

H9001 / H6823 / H9038

Hc / Vpw3ms / Sp3mp

gold

זָהָ֔ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

hooks / their

וָוֵי/הֶ֖ם

va.vei. / Hem

H2053 / H9028

HNcmpc / Sp3mp

[were] gold

זָהָ֑ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

and / he cast

וַ/יִּצֹ֣ק

va / i.yi.Tzok

H9001 / H3332H

Hc / Vqw3ms

for (the) / them

לָ/הֶ֔ם

la. / Hem

H9005 / H9038

HRd / Sp3mp

four

אַרְבָּעָ֖ה

'ar.ba.'Ah

H0702

HAcbsa

bases of

אַדְנֵי/־

'ad.nei-

H0134 / H9014

HNcmpc

silver

כָֽסֶף/׃

Kha.sef

H3701G / H9016

HNcmsa

English Word Order

and / he made

וַ/יַּ֣עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

four

אַרְבָּעָה֙

'ar.ba.'Ah

H0702

HAcbsa

pillars of

עַמּוּדֵ֣י

'a.mu.Dei

H5982G

HNcmpc

acacia

שִׁטִּ֔ים

shi.Tim

H7848

HNcmpa

for (the) / it

לָ֗/הּ

La / h

H9005 / H9034

HRd / Sp3fs

and / he overlaid / them

וַ/יְצַפֵּ֣/ם

va / y.tza.Pe / m

H9001 / H6823 / H9038

Hc / Vpw3ms / Sp3mp

gold

זָהָ֔ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

[were] gold

זָהָ֑ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

hooks / their

וָוֵי/הֶ֖ם

va.vei. / Hem

H2053 / H9028

HNcmpc / Sp3mp

and / he cast

וַ/יִּצֹ֣ק

va / i.yi.Tzok

H9001 / H3332H

Hc / Vqw3ms

four

אַרְבָּעָ֖ה

'ar.ba.'Ah

H0702

HAcbsa

silver

כָֽסֶף/׃

Kha.sef

H3701G / H9016

HNcmsa

bases of

אַדְנֵי/־

'ad.nei-

H0134 / H9014

HNcmpc

for (the) / them

לָ/הֶ֔ם

la. / Hem

H9005 / H9038

HRd / Sp3mp

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ἐπὶ

ἐν

וַיַּֽעַשׂ

καὶ ἐπέθηκαν

ל/ָ֗הּ

αὐτὸ

אַרְבָּעָה֙

τέσσαρασ

עַמּוּדֵֽי

στύλουσ

שִׁטִּ֔ים

ἀσήπτουσ

וַיְצַפּ/ֵֽם

κατακεχρυσωμένουσ

זָהָ֔ב

χρυσίῳ

וָוֵי/הֶ֖ם

καὶ αἱ κεφαλίδεσ αὐτῶν

זָהָ֑ב

χρυσαῖ

וַיִּצֹֹֽק

καὶ

ל/ָהֶ֔ם

אַרְבָּעָ֖ה

τέσσαρεσ

אַדְנֵי־

αἱ βάσεισ αὐτῶν

כָֽסֶפ׃

ἀργυραῖ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

ל/ָהֶ֔ם

וַיַּֽעַשׂ

καὶ ἐπέθηκαν

ל/ָ֗הּ

αὐτὸ

ἐπὶ

אַרְבָּעָה֙

τέσσαρασ

עַמּוּדֵֽי

στύλουσ

שִׁטִּ֔ים

ἀσήπτουσ

וַיְצַפּ/ֵֽם

κατακεχρυσωμένουσ

ἐν

זָהָ֔ב

χρυσίῳ

וָוֵי/הֶ֖ם

καὶ αἱ κεφαλίδεσ αὐτῶν

זָהָ֑ב

χρυσαῖ

וַיִּצֹֹֽק

καὶ

אַדְנֵי־

αἱ βάσεισ αὐτῶν

אַרְבָּעָ֖ה

τέσσαρεσ

כָֽסֶפ׃

ἀργυραῖ

Ex 36:37

He also made a screen for the entrance of the tent, of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, embroidered with needlework,

Exodus 36:37 Cross References

an hanging	Ex 26:36; Ex 26:37; Ex 40:28
of needlework	Ex 26:36

an hanging
Exodus 26:36	"You shall make a screen for the entrance of the tent, of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, embroidered with needlework.
Exodus 26:37	And you shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold. Their hooks shall be of gold, and you shall cast five bases of bronze for them.
Exodus 40:28	He put in place the screen for the door of the tabernacle.
of needlework
Exodus 26:36	"You shall make a screen for the entrance of the tent, of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, embroidered with needlework.

Exodus 36:37 Original Languages

Hebrew Word Order

and / he made

וַ/יַּ֤עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

a screen

מָסָךְ֙

ma.soKh

H4539

HNcmsa

for / [the] entrance of

לְ/פֶ֣תַח

le. / Fe.tach

H9005 / H6607

HR / Ncmsc

the / tent

הָ/אֹ֔הֶל

ha. / 'O.hel

H9009 / H0168G

HTd / Ncmsa

violet stuff

תְּכֵ֧לֶת

te.Khe.let

H8504

HNcfsa

and / purple

וְ/אַרְגָּמָ֛ן

ve. / 'ar.ga.Man

H9002 / H0713

HC / Ncmsa

and / scarlet stuff of

וְ/תוֹלַ֥עַת

ve. / to.La.'at

H9002 / H8438B

HC / Ncfsc

scarlet

שָׁנִ֖י

sha.Ni

H8144

HNcmsa

and / fine linen

וְ/שֵׁ֣שׁ

ve. / Shesh

H9002 / H8336B

HC / Ncmsa

twisted

מָשְׁזָ֑ר

ma.she.Zar

H7806

HVHsmsa

[the] work of

מַעֲשֵׂ֖ה

ma.'a.Seh

H4639G

HNcmsc

a worker in colors

רֹקֵֽם/׃

ro.Kem

H7551 / H9016

HVqrmsa

English Word Order

for / [the] entrance of

לְ/פֶ֣תַח

le. / Fe.tach

H9005 / H6607

HR / Ncmsc

the / tent

הָ/אֹ֔הֶל

ha. / 'O.hel

H9009 / H0168G

HTd / Ncmsa

and / he made

וַ/יַּ֤עַשׂ

va / i.Ya.'as

H9001 / H6213H

Hc / Vqw3ms

a screen

מָסָךְ֙

ma.soKh

H4539

HNcmsa

a worker in colors

רֹקֵֽם/׃

ro.Kem

H7551 / H9016

HVqrmsa

violet stuff

תְּכֵ֧לֶת

te.Khe.let

H8504

HNcfsa

and / purple

וְ/אַרְגָּמָ֛ן

ve. / 'ar.ga.Man

H9002 / H0713

HC / Ncmsa

and / scarlet stuff of

וְ/תוֹלַ֥עַת

ve. / to.La.'at

H9002 / H8438B

HC / Ncfsc

scarlet

שָׁנִ֖י

sha.Ni

H8144

HNcmsa

twisted

מָשְׁזָ֑ר

ma.she.Zar

H7806

HVHsmsa

[the] work of

מַעֲשֵׂ֖ה

ma.'a.Seh

H4639G

HNcmsc

and / fine linen

וְ/שֵׁ֣שׁ

ve. / Shesh

H9002 / H8336B

HC / Ncmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

τοῦ μαρτυρίου

ἐξ

χερουβιμ

וַיַּ֤עַשׂ

καὶ ἐποίησαν

מָסָכְ֙

τὸ καταπέτασμα

לְפֶֽתַח

τῆσ θύρασ

הָאֹֹ֔הֶל

τῆσ σκηνῆσ

תְּכֵ֧לֶת

ὑακίνθου

וְאַרְגָּמָ֛ן

καὶ πορφύρασ

וְתֺֺֺולַ֥עַת

καὶ κοκκίνου

שָׁנִ֖י

νενησμένου

וְשֵֽׁשׁ

καὶ βύσσου

מָשְׁזָ֑ר

κεκλωσμένησ

מַעֲשֵׂ֖ה

ἔργον

רֹֹקֵֽמ׃

ὑφάντου

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וַיַּ֤עַשׂ

καὶ ἐποίησαν

מָסָכְ֙

τὸ καταπέτασμα

לְפֶֽתַח

τῆσ θύρασ

הָאֹֹ֔הֶל

τῆσ σκηνῆσ

τοῦ μαρτυρίου

ἐξ

תְּכֵ֧לֶת

ὑακίνθου

וְאַרְגָּמָ֛ן

καὶ πορφύρασ

וְתֺֺֺולַ֥עַת

καὶ κοκκίνου

שָׁנִ֖י

νενησμένου

וְשֵֽׁשׁ

καὶ βύσσου

מָשְׁזָ֑ר

κεκλωσμένησ

מַעֲשֵׂ֖ה

ἔργον

רֹֹקֵֽמ׃

ὑφάντου

χερουβιμ

Ex 36:38

and its five pillars with their hooks. He overlaid their capitals, and their fillets were of gold, but their five bases were of bronze.

Exodus 36:38 Cross References

fillets with gold	Ex 27:10

fillets with gold
Exodus 27:10	Its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze, but the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

Exodus 36:38 Original Languages

Hebrew Word Order

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

pillars / its

עַמּוּדָ֤י/ו

'a.mu.Da / v

H5982G / H9023

HNcmpc / Sp3ms

five

חֲמִשָּׁה֙

cha.mi.Shah

H2568

HAcbsa

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

hooks / their

וָ֣וֵי/הֶ֔ם

va.vei. / Hem

H2053 / H9028

HNcmpc / Sp3mp

and / he overlaid

וְ/צִפָּ֧ה

ve. / tzi.Pah

H9001 / H6823

Hc / Vpq3ms

tops / their

רָאשֵׁי/הֶ֛ם

ra.shei. / Hem

H7218I / H9028

HNcmpc / Sp3mp

and / bands / their

וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם

va. / cha.shu.kei. / Hem

H9002 / H2838 / H9028

HC / Ncmpc / Sp3mp

gold

זָהָ֑ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

and / bases / their

וְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם

ve. / 'ad.nei. / Hem

H9002 / H0134 / H9028

HC / Ncmpc / Sp3mp

five

חֲמִשָּׁ֖ה

cha.mi.Shah

H2568

HAcbsa

[were] bronze

נְחֹֽשֶׁת/׃/ /פ

ne.Cho.shet

H5178A / H9016 / / H9017

HNcfsa

English Word Order

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

five

חֲמִשָּׁה֙

cha.mi.Shah

H2568

HAcbsa

and / (obj.)

וְ/אֶת/־

ve. / 'Et

H9002 / H0853 / H9014

HC / To

pillars / its

עַמּוּדָ֤י/ו

'a.mu.Da / v

H5982G / H9023

HNcmpc / Sp3ms

hooks / their

וָ֣וֵי/הֶ֔ם

va.vei. / Hem

H2053 / H9028

HNcmpc / Sp3mp

and / he overlaid

וְ/צִפָּ֧ה

ve. / tzi.Pah

H9001 / H6823

Hc / Vpq3ms

tops / their

רָאשֵׁי/הֶ֛ם

ra.shei. / Hem

H7218I / H9028

HNcmpc / Sp3mp

and / bands / their

וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם

va. / cha.shu.kei. / Hem

H9002 / H2838 / H9028

HC / Ncmpc / Sp3mp

gold

זָהָ֑ב

za.Hav

H2091

HNcmsa

five

חֲמִשָּׁ֖ה

cha.mi.Shah

H2568

HAcbsa

and / bases / their

וְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם

ve. / 'ad.nei. / Hem

H9002 / H0134 / H9028

HC / Ncmpc / Sp3mp

[were] bronze

נְחֹֽשֶׁת/׃/ /פ

ne.Cho.shet

H5178A / H9016 / / H9017

HNcfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

κατεχρύσωσαν

וְאֶת־עַמּוּדָ֤י/ו

καὶ τοὺσ στύλουσ αὐτοῦ

חֲמִשָּׁה֙

πέντε

וְאֶת־וָֽוֵי/הֶ֔ם

καὶ τοὺσ κρίκουσ

וְצִפָּ֧ה

καὶ

רָאשֵׁי/הֶ֛ם

τὰσ κεφαλίδασ αὐτῶν

וַחֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם

καὶ τὰσ ψαλίδασ αὐτῶν

זָהָ֑ב

χρυσίῳ

וְאַדְנֵי/הֶ֥ם

καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν

חֲמִשָּׁ֖ה

πέντε

נְחֹֹֽשֶׁת׃

χαλκαῖ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְאֶת־עַמּוּדָ֤י/ו

καὶ τοὺσ στύλουσ αὐτοῦ

חֲמִשָּׁה֙

πέντε

וְאֶת־וָֽוֵי/הֶ֔ם

καὶ τοὺσ κρίκουσ

וְצִפָּ֧ה

καὶ

רָאשֵׁי/הֶ֛ם

τὰσ κεφαλίδασ αὐτῶν

וַחֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם

καὶ τὰσ ψαλίδασ αὐτῶν

κατεχρύσωσαν

זָהָ֑ב

χρυσίῳ

וְאַדְנֵי/הֶ֥ם

καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν

חֲמִשָּׁ֖ה

πέντε

נְחֹֹֽשֶׁת׃

χαλκαῖ