Read the Word of God

Psalms 138:4

  Give Thanks to the Lord
Psalms 138:1 Cross References
Ex 22:28; Ps 9:1; Ps 82:1; Ps 82:6; Ps 86:12-13; Ps 95:3; Ps 96:4; Ps 103:1-2; Ps 111:1; Ps 119:46; John 10:34-36; Acts 23:5; 1 Cor 14:15; Eph 5:19; Heb 1:14
Exodus 22:28 "You shall not revile God, nor curse a ruler of your people.
Psalms 9:1 I will give thanks to the LORD with my whole heart; I will recount all of your wonderful deeds.
Psalms 82:1 God has taken his place in the divine council; in the midst of the gods he holds judgment:
Psalms 82:6 I said, "You are gods, sons of the Most High, all of you;
Psalms 86:12 I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify your name forever.
Psalms 86:13 For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.
Psalms 95:3 For the LORD is a great God, and a great King above all gods.
Psalms 96:4 For great is the LORD, and greatly to be praised; he is to be feared above all gods.
Psalms 103:1 Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless his holy name!
Psalms 103:2 Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits,
Psalms 111:1 Praise the LORD! I will give thanks to the LORD with my whole heart, in the company of the upright, in the congregation.
Psalms 119:46 I will also speak of your testimonies before kings and shall not be put to shame,
John 10:34 Jesus answered them, "Is it not written in your Law, 'I said, you are gods'?
John 10:35 If he called them gods to whom the word of God came--and Scripture cannot be broken--
John 10:36 do you say of him whom the Father consecrated and sent into the world, 'You are blaspheming,' because I said, 'I am the Son of God'?
Acts 23:5 And Paul said, "I did not know, brothers, that he was the high priest, for it is written, 'You shall not speak evil of a ruler of your people.'"
1 Corinthians 14:15 What am I to do? I will pray with my spirit, but I will pray with my mind also; I will sing praise with my spirit, but I will sing with my mind also.
Ephesians 5:19 addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with all your heart,
Hebrews 1:14 Are they not all ministering spirits sent out to serve for the sake of those who are to inherit salvation?
Psalms 138:1 Original Languages
Hebrew Word Order
I will give thanks to / you
אוֹדְ/ךָ֥
'od. / Kha
H3034 / H9031
HVhi1cs / Sp2ms
with / all
בְ/כָל/־
ve. / khol-
H9003 / H3605 / H9014
HR / Ncmsc
heart / my
לִבִּ֑/י
li.B / i
H3820A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
before
נֶ֖גֶד
Ne.ged
H5048
HAcmsc
[the] gods
אֱלֹהִ֣ים
'E.lo.Him
H0430J
HNcmpa
I will sing praises to / you
אֲזַמְּרֶֽ/ךָּ/׃
'a.za.me.Re. / ka
H2167 / H9031 / H9016
HVpi1cs / Sp2ms
English Word Order
I will give thanks to / you
אוֹדְ/ךָ֥
'od. / Kha
H3034 / H9031
HVhi1cs / Sp2ms
with / all
בְ/כָל/־
ve. / khol-
H9003 / H3605 / H9014
HR / Ncmsc
heart / my
לִבִּ֑/י
li.B / i
H3820A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
before
נֶ֖גֶד
Ne.ged
H5048
HAcmsc
[the] gods
אֱלֹהִ֣ים
'E.lo.Him
H0430J
HNcmpa
I will sing praises to / you
אֲזַמְּרֶֽ/ךָּ/׃
'a.za.me.Re. / ka
H2167 / H9031 / H9016
HVpi1cs / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
κύριε
ὅτι
ἤκουσασ
τὰ ῥήματα
τοῦ στόματόσ μου
לְדָוִ֙ד׀
τῷ Δαυιδ
אֺֺֺוד/ְכָ֥
ἐξομολογήσομαί σοι
בְכָל־
ἐν ὅλῃ
לִבּ/ִ֑י
καρδίᾳ μου
נֶ֖גֶד
καὶ ἐναντίον
אֱלֹֹהִֽים
ἀγγέλων
אֲזַמְּר/ֶֽכָּ׃
ψαλῶ σοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לְדָוִ֙ד׀
τῷ Δαυιδ
אֺֺֺוד/ְכָ֥
ἐξομολογήσομαί σοι
κύριε
בְכָל־
ἐν ὅλῃ
לִבּ/ִ֑י
καρδίᾳ μου
ὅτι
ἤκουσασ
τὰ ῥήματα
τοῦ στόματόσ μου
נֶ֖גֶד
καὶ ἐναντίον
אֱלֹֹהִֽים
ἀγγέλων
אֲזַמְּר/ֶֽכָּ׃
ψαλῶ σοι
Psalms 138:2 Cross References
1 Kgs 8:29-30; Ps 5:7; Ps 28:2; Ps 36:5-6; Ps 56:4; Ps 56:10; Ps 85:10; Ps 86:15; Ps 89:1-2; Ps 99:5; Ps 99:9; Ps 100:4-5; Ps 115:1; Isa 42:21; Isa 63:7; Dan 6:10; Mic 7:18-20; Matt 5:18; Matt 24:35; Luke 1:68-72; John 1:17; John 10:35; Rom 15:8-9
1 Kings 8:29 that your eyes may be open night and day toward this house, the place of which you have said, 'My name shall be there,' that you may listen to the prayer that your servant offers toward this place.
1 Kings 8:30 And listen to the plea of your servant and of your people Israel, when they pray toward this place. And listen in heaven your dwelling place, and when you hear, forgive.
Psalms 5:7 But I, through the abundance of your steadfast love, will enter your house. I will bow down toward your holy temple in the fear of you.
Psalms 28:2 Hear the voice of my pleas for mercy, when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your most holy sanctuary.
Psalms 36:5 Your steadfast love, O LORD, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds.
Psalms 36:6 Your righteousness is like the mountains of God; your judgments are like the great deep; man and beast you save, O LORD.
Psalms 56:4 In God, whose word I praise, in God I trust; I shall not be afraid. What can flesh do to me?
Psalms 56:10 In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,
Psalms 85:10 Steadfast love and faithfulness meet; righteousness and peace kiss each other.
Psalms 86:15 But you, O Lord, are a God merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness.
Psalms 89:1 I will sing of the steadfast love of the LORD, forever; with my mouth I will make known your faithfulness to all generations.
Psalms 89:2 For I said, "Steadfast love will be built up forever; in the heavens you will establish your faithfulness."
Psalms 99:5 Exalt the LORD our God; worship at his footstool! Holy is he!
Psalms 99:9 Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy!
Psalms 100:4 Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name!
Psalms 100:5 For the LORD is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations.
Psalms 115:1 Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory, for the sake of your steadfast love and your faithfulness!
Isaiah 42:21 The LORD was pleased, for his righteousness' sake, to magnify his law and make it glorious.
Isaiah 63:7 I will recount the steadfast love of the LORD, the praises of the LORD, according to all that the LORD has granted us, and the great goodness to the house of Israel that he has granted them according to his compassion, according to the abundance of his steadfast love.
Daniel 6:10 When Daniel knew that the document had been signed, he went to his house where he had windows in his upper chamber open toward Jerusalem. He got down on his knees three times a day and prayed and gave thanks before his God, as he had done previously.
Micah 7:18 Who is a God like you, pardoning iniquity and passing over transgression for the remnant of his inheritance? He does not retain his anger forever, because he delights in steadfast love.
Micah 7:19 He will again have compassion on us; he will tread our iniquities underfoot. You will cast all our sins into the depths of the sea.
Micah 7:20 You will show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
Matthew 5:18 For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Law until all is accomplished.
Matthew 24:35 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
Luke 1:68 "Blessed be the Lord God of Israel, for he has visited and redeemed his people
Luke 1:69 and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
Luke 1:70 as he spoke by the mouth of his holy prophets from of old,
Luke 1:71 that we should be saved from our enemies and from the hand of all who hate us;
Luke 1:72 to show the mercy promised to our fathers and to remember his holy covenant,
John 1:17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
John 10:35 If he called them gods to whom the word of God came--and Scripture cannot be broken--
Romans 15:8 For I tell you that Christ became a servant to the circumcised to show God's truthfulness, in order to confirm the promises given to the patriarchs,
Romans 15:9 and in order that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, "Therefore I will praise you among the Gentiles, and sing to your name."
Psalms 138:2 Original Languages
Hebrew Word Order
I will bow down
אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה
'esh.ta.cha.Veh
H7812
HVti1cs
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
[the] temple of
הֵיכַ֪ל
hei.Khal
H1964G
HNcmsc
holiness / your
קָדְשְׁ/ךָ֡
kod.she. / cha
H6944G / H9021
HNcmsc / Sp2ms
so / I may give thanks to
וְ/א֘וֹדֶ֤ה
ve. / 'o.Deh
H9002 / H3034
HC / Vhu1cs
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
name / your
שְׁמֶ֗/ךָ
she.Me. / kha
H8034 / H9021
HNcmsc / Sp2ms
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
covenant loyalty / your
חַסְדְּ/ךָ֥
chas.de. / Kha
H2617A / H9021
HNcmsc / Sp2ms
and / on
וְ/עַל/־
ve. / 'al-
H9002 / H5921A / H9014
HC / R
faithfulness / your
אֲמִתֶּ֑/ךָ
'a.mi.Te. / kha
H0571G / H9021
HNcfsc / Sp2ms
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
you have made great
הִגְדַּ֥לְתָּ
hig.Dal.ta
H1431
HVhp2ms
over
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
all
כָּל/־
ka.lo.Shi-
H3605 / H9014
HNcmsc
name / your
שִׁ֝מְ/ךָ֗
Shim. / Kha
H8034 / H9021
HNcmsc / Sp2ms
word / your
אִמְרָתֶֽ/ךָ/׃
'im.ra.Te. / kha
H0565A / H9021 / H9016
HNcfsc / Sp2ms
English Word Order
I will bow down
אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה
'esh.ta.cha.Veh
H7812
HVti1cs
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
holiness / your
קָדְשְׁ/ךָ֡
kod.she. / cha
H6944G / H9021
HNcmsc / Sp2ms
[the] temple of
הֵיכַ֪ל
hei.Khal
H1964G
HNcmsc
so / I may give thanks to
וְ/א֘וֹדֶ֤ה
ve. / 'o.Deh
H9002 / H3034
HC / Vhu1cs
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
name / your
שְׁמֶ֗/ךָ
she.Me. / kha
H8034 / H9021
HNcmsc / Sp2ms
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
covenant loyalty / your
חַסְדְּ/ךָ֥
chas.de. / Kha
H2617A / H9021
HNcmsc / Sp2ms
and / on
וְ/עַל/־
ve. / 'al-
H9002 / H5921A / H9014
HC / R
faithfulness / your
אֲמִתֶּ֑/ךָ
'a.mi.Te. / kha
H0571G / H9021
HNcfsc / Sp2ms
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
you have made great
הִגְדַּ֥לְתָּ
hig.Dal.ta
H1431
HVhp2ms
name / your
שִׁ֝מְ/ךָ֗
Shim. / Kha
H8034 / H9021
HNcmsc / Sp2ms
word / your
אִמְרָתֶֽ/ךָ/׃
'im.ra.Te. / kha
H0565A / H9021 / H9016
HNcfsc / Sp2ms
over
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
all
כָּל/־
ka.lo.Shi-
H3605 / H9014
HNcmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֶשְׁתַּחֲוֶ֙ה
προσκυνήσω
אֶל־
πρὸσ
הֵיכַ93ל
ναὸν
קָדְשׁ/ְכָ֡
ἅγιόν σου
וְאֹֹ82ודֶ֤ה
καὶ ἐξομολογήσομαι
אֶת־שְׁמ/ֶ֗כָ
τῷ ὀνόματί σου
עַל־
ἐπὶ
חַסְדּ/ְכָ֥
τῷ ἐλέει σου
וְעַל־
καὶ
אֲמִתּ/ֶ֑כָ
τῇ ἀληθείᾳ σου
כִּֽי־
ὅτι
הִגְדַּ֥לְתָּ
ἐμεγάλυνασ
עַל־
ἐπὶ
כָּל־
πᾶν
שִׁ֔מ/ְכָ֗
ὄνομα
אִמְרָת/ֶֽכָ׃
τὸ λόγιόν σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶשְׁתַּחֲוֶ֙ה
προσκυνήσω
אֶל־
πρὸσ
הֵיכַ93ל
ναὸν
קָדְשׁ/ְכָ֡
ἅγιόν σου
וְאֹֹ82ודֶ֤ה
καὶ ἐξομολογήσομαι
אֶת־שְׁמ/ֶ֗כָ
τῷ ὀνόματί σου
עַל־
ἐπὶ
חַסְדּ/ְכָ֥
τῷ ἐλέει σου
וְעַל־
καὶ
אֲמִתּ/ֶ֑כָ
τῇ ἀληθείᾳ σου
כִּֽי־
ὅτι
הִגְדַּ֥לְתָּ
ἐμεγάλυνασ
עַל־
ἐπὶ
כָּל־
πᾶν
שִׁ֔מ/ְכָ֗
ὄνομα
אִמְרָת/ֶֽכָ׃
τὸ λόγιόν σου
Psalms 138:3 Cross References
Ps 18:6; Ps 27:14; Ps 28:7; Ps 29:11; Ps 34:4-6; Ps 63:8; Ps 77:1-2; Isa 12:2; Isa 40:29-31; Isa 41:10; Isa 65:24; Zech 10:12; 2 Cor 12:8-10; Eph 3:16; Eph 6:10; Phil 4:13; Col 1:11; 1 Pet 5:10
Psalms 18:6 In my distress I called upon the LORD; to my God I cried for help. From his temple he heard my voice, and my cry to him reached his ears.
Psalms 27:14 Wait for the LORD; be strong, and let your heart take courage; wait for the LORD!
Psalms 28:7 The LORD is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him.
Psalms 29:11 May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace!
Psalms 34:4 I sought the LORD, and he answered me and delivered me from all my fears.
Psalms 34:5 Those who look to him are radiant, and their faces shall never be ashamed.
Psalms 34:6 This poor man cried, and the LORD heard him and saved him out of all his troubles.
Psalms 63:8 My soul clings to you; your right hand upholds me.
Psalms 77:1 I cry aloud to God, aloud to God, and he will hear me.
Psalms 77:2 In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted.
Isaiah 12:2 "Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation."
Isaiah 40:29 He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength.
Isaiah 40:30 Even youths shall faint and be weary, and young men shall fall exhausted;
Isaiah 40:31 but they who wait for the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint.
Isaiah 41:10 fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand.
Isaiah 65:24 Before they call I will answer; while they are yet speaking I will hear.
Zechariah 10:12 I will make them strong in the LORD, and they shall walk in his name," declares the LORD.
2 Corinthians 12:8 Three times I pleaded with the Lord about this, that it should leave me.
2 Corinthians 12:9 But he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Therefore I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may rest upon me.
2 Corinthians 12:10 For the sake of Christ, then, I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and calamities. For when I am weak, then I am strong.
Ephesians 3:16 that according to the riches of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in your inner being,
Ephesians 6:10 Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.
Philippians 4:13 I can do all things through him who strengthens me.
Colossians 1:11 May you be strengthened with all power, according to his glorious might, for all endurance and patience with joy,
1 Peter 5:10 And after you have suffered a little while, the God of all grace, who has called you to his eternal glory in Christ, will himself restore, confirm, strengthen, and establish you.
Psalms 138:3 Original Languages
Hebrew Word Order
on / [the] day
בְּ/י֣וֹם
be. / Yom
H9003 / H3117G
HR / Ncmsa
[when] I called out
קָ֭רָֽאתִי
Ka.ra.ti
H7121G
HVqp1cs
and / you answered / me
וַֽ/תַּעֲנֵ֑/נִי
va. / ta.'a.Ne. / ni
H9001 / H6030B / H9030
Hc / Vqw2ms / Sp1bs
you made bold / me
תַּרְהִבֵ֖/נִי
tar.hi.Ve. / ni
H7292 / H9030
HVhi2ms / Sp1bs
in / soul / my
בְ/נַפְשִׁ֣/י
ve. / naf.Sh / i
H9003 / H5315G / H9020
HR / Ncfsc / Sp1bs
strength
עֹֽז/׃
'Oz
H5797 / H9016
HNcmsa
English Word Order
on / [the] day
בְּ/י֣וֹם
be. / Yom
H9003 / H3117G
HR / Ncmsa
[when] I called out
קָ֭רָֽאתִי
Ka.ra.ti
H7121G
HVqp1cs
and / you answered / me
וַֽ/תַּעֲנֵ֑/נִי
va. / ta.'a.Ne. / ni
H9001 / H6030B / H9030
Hc / Vqw2ms / Sp1bs
you made bold / me
תַּרְהִבֵ֖/נִי
tar.hi.Ve. / ni
H7292 / H9030
HVhi2ms / Sp1bs
strength
עֹֽז/׃
'Oz
H5797 / H9016
HNcmsa
in / soul / my
בְ/נַפְשִׁ֣/י
ve. / naf.Sh / i
H9003 / H5315G / H9020
HR / Ncfsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ταχὺ
ἐν
בְּיֹֹֽום
ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ
ק13ָרָֽאתִי
ἐπικαλέσωμαί σε
וַֽתַּעֲנ/ֵ֑נִי
ἐπάκουσόν μου
תַּרְהִב/ֵ֖נִי
πολυωρήσεισ με
בְנַפְשׁ/ִֽי
ἐν ψυχῇ μου
עֹֹֽז׃
δυνάμει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּיֹֹֽום
ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ
ק13ָרָֽאתִי
ἐπικαλέσωμαί σε
ταχὺ
וַֽתַּעֲנ/ֵ֑נִי
ἐπάκουσόν μου
תַּרְהִב/ֵ֖נִי
πολυωρήσεισ με
בְנַפְשׁ/ִֽי
ἐν ψυχῇ μου
ἐν
עֹֹֽז׃
δυνάμει
Psalms 138:4 Cross References
Ps 22:22; Ps 22:27; Ps 51:13; Ps 69:30-32; Ps 71:18; Ps 72:11; Ps 102:15; Ps 102:22; Isa 49:23; Isa 60:3-5; Isa 60:16; Rev 11:15; Rev 21:24
Psalms 22:22 I will tell of your name to my brothers; in the midst of the congregation I will praise you:
Psalms 22:27 All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before you.
Psalms 51:13 Then I will teach transgressors your ways, and sinners will return to you.
Psalms 69:30 I will praise the name of God with a song; I will magnify him with thanksgiving.
Psalms 69:31 This will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hoofs.
Psalms 69:32 When the humble see it they will be glad; you who seek God, let your hearts revive.
Psalms 71:18 So even to old age and gray hairs, O God, do not forsake me, until I proclaim your might to another generation, your power to all those to come.
Psalms 72:11 May all kings fall down before him, all nations serve him!
Psalms 102:15 Nations will fear the name of the LORD, and all the kings of the earth will fear your glory.
Psalms 102:22 when peoples gather together, and kingdoms, to worship the LORD.
Isaiah 49:23 Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. With their faces to the ground they shall bow down to you, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am the LORD; those who wait for me shall not be put to shame."
Isaiah 60:3 And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
Isaiah 60:4 Lift up your eyes all around, and see; they all gather together, they come to you; your sons shall come from afar, and your daughters shall be carried on the hip.
Isaiah 60:5 Then you shall see and be radiant; your heart shall thrill and exult, because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you.
Isaiah 60:16 You shall suck the milk of nations; you shall nurse at the breast of kings; and you shall know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
Revelation 11:15 Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever."
Revelation 21:24 By its light will the nations walk, and the kings of the earth will bring their glory into it,
Psalms 138:4 Original Languages
Hebrew Word Order
they will give thanks to / you
יוֹד֣וּ/ךָ
yo.Du. / kha
H3034 / H9031
HVhi3mp / Sp2ms
O Yahweh
יְ֭הוָה
Yah.weh
H3068G
HNpt
all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
[the] kings of
מַלְכֵי/־
mal.khei-
H4428G / H9014
HNcmpc
[the] earth
אָ֑רֶץ
'A.retz
H0776G
HNcfsa
if
כִּ֥י
ki
H3588A
HTc
they have heard
שָׁ֝מְע֗וּ
Sham.'U
H8085G
HVqp3cp
[the] words of
אִמְרֵי/־
'im.rei-
H0561 / H9014
HNcmpc
mouth / your
פִֽי/ךָ/׃
Fi. / kha
H6310G / H9021 / H9016
HNcmsc / Sp2ms
English Word Order
all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
[the] kings of
מַלְכֵי/־
mal.khei-
H4428G / H9014
HNcmpc
[the] earth
אָ֑רֶץ
'A.retz
H0776G
HNcfsa
they will give thanks to / you
יוֹד֣וּ/ךָ
yo.Du. / kha
H3034 / H9031
HVhi3mp / Sp2ms
O Yahweh
יְ֭הוָה
Yah.weh
H3068G
HNpt
if
כִּ֥י
ki
H3588A
HTc
they have heard
שָׁ֝מְע֗וּ
Sham.'U
H8085G
HVqp3cp
[the] words of
אִמְרֵי/־
'im.rei-
H0561 / H9014
HNcmpc
mouth / your
פִֽי/ךָ/׃
Fi. / kha
H6310G / H9021 / H9016
HNcmsc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πάντα
יֺֺֺודֽוּ/כָ
ἐξομολογησάσθωσάν σοι
י13ְהוָה
κύριε
כָּל־
πάντεσ
מַלְכֵי־
οἱ βασιλεῖσ
אָ֑רֶץ
τῆσ γῆσ
כִּ֥י
ὅτι
שָׁ֔מְע֗וּ
ἤκουσαν
אִמְרֵי־
τὰ ῥήματα
פִֽי/כָ׃
τοῦ στόματόσ σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יֺֺֺודֽוּ/כָ
ἐξομολογησάσθωσάν σοι
י13ְהוָה
κύριε
כָּל־
πάντεσ
מַלְכֵי־
οἱ βασιλεῖσ
אָ֑רֶץ
τῆσ γῆσ
כִּ֥י
ὅτι
שָׁ֔מְע֗וּ
ἤκουσαν
πάντα
אִמְרֵי־
τὰ ῥήματα
פִֽי/כָ׃
τοῦ στόματόσ σου
Psalms 138:5 Cross References
Ex 15:11; Ex 33:18-19; Ps 21:5; Isa 6:1-3; Isa 52:7-10; Isa 65:14; Isa 66:10-14; Jer 31:11-12; Zeph 3:14-15; Mal 1:11; Matt 21:5-9; Luke 19:37-38; John 13:31-32; John 17:1; 2 Cor 4:6; Eph 1:6; Eph 1:12; Rev 4:11; Rev 5:12-14; Rev 7:12; Rev 19:1
Exodus 15:11 "Who is like you, O LORD, among the gods? Who is like you, majestic in holiness, awesome in glorious deeds, doing wonders?
Exodus 33:18 Moses said, "Please show me your glory."
Exodus 33:19 And he said, "I will make all my goodness pass before you and will proclaim before you my name 'The LORD.' And I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.
Psalms 21:5 His glory is great through your salvation; splendor and majesty you bestow on him.
Isaiah 6:1 In the year that King Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and the train of his robe filled the temple.
Isaiah 6:2 Above him stood the seraphim. Each had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.
Isaiah 6:3 And one called to another and said: "Holy, holy, holy is the LORD of hosts; the whole earth is full of his glory!"
Isaiah 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news of happiness, who publishes salvation, who says to Zion, "Your God reigns."
Isaiah 52:8 The voice of your watchmen--they lift up their voice; together they sing for joy; for eye to eye they see the return of the LORD to Zion.
Isaiah 52:9 Break forth together into singing, you waste places of Jerusalem, for the LORD has comforted his people; he has redeemed Jerusalem.
Isaiah 52:10 The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
Isaiah 65:14 behold, my servants shall sing for gladness of heart, but you shall cry out for pain of heart and shall wail for breaking of spirit.
Isaiah 66:10 "Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her; rejoice with her in joy, all you who mourn over her;
Isaiah 66:11 that you may nurse and be satisfied from her consoling breast; that you may drink deeply with delight from her glorious abundance."
Isaiah 66:12 For thus says the LORD: "Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream; and you shall nurse, you shall be carried upon her hip, and bounced upon her knees.
Isaiah 66:13 As one whom his mother comforts, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
Isaiah 66:14 You shall see, and your heart shall rejoice; your bones shall flourish like the grass; and the hand of the LORD shall be known to his servants, and he shall show his indignation against his enemies.
Jeremiah 31:11 For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him.
Jeremiah 31:12 They shall come and sing aloud on the height of Zion, and they shall be radiant over the goodness of the LORD, over the grain, the wine, and the oil, and over the young of the flock and the herd; their life shall be like a watered garden, and they shall languish no more.
Zephaniah 3:14 Sing aloud, O daughter of Zion; shout, O Israel! Rejoice and exult with all your heart, O daughter of Jerusalem!
Zephaniah 3:15 The LORD has taken away the judgments against you; he has cleared away your enemies. The King of Israel, the LORD, is in your midst; you shall never again fear evil.
Malachi 1:11 For from the rising of the sun to its setting my name will be great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering. For my name will be great among the nations, says the LORD of hosts.
Matthew 21:5 "Say to the daughter of Zion, 'Behold, your king is coming to you, humble, and mounted on a donkey, and on a colt, the foal of a beast of burden.'"
Matthew 21:6 The disciples went and did as Jesus had directed them.
Matthew 21:7 They brought the donkey and the colt and put on them their cloaks, and he sat on them.
Matthew 21:8 Most of the crowd spread their cloaks on the road, and others cut branches from the trees and spread them on the road.
Matthew 21:9 And the crowds that went before him and that followed him were shouting, "Hosanna to the Son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!"
Luke 19:37 As he was drawing near--already on the way down the Mount of Olives--the whole multitude of his disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen,
Luke 19:38 saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!"
John 13:31 When he had gone out, Jesus said, "Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in him.
John 13:32 If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify him at once.
John 17:1 When Jesus had spoken these words, he lifted up his eyes to heaven, and said, "Father, the hour has come; glorify your Son that the Son may glorify you,
2 Corinthians 4:6 For God, who said, "Let light shine out of darkness," has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Ephesians 1:6 to the praise of his glorious grace, with which he has blessed us in the Beloved.
Ephesians 1:12 so that we who were the first to hope in Christ might be to the praise of his glory.
Revelation 4:11 "Worthy are you, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they existed and were created."
Revelation 5:12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and wealth and wisdom and might and honor and glory and blessing!"
Revelation 5:13 And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying, "To him who sits on the throne and to the Lamb be blessing and honor and glory and might forever and ever!"
Revelation 5:14 And the four living creatures said, "Amen!" and the elders fell down and worshiped.
Revelation 7:12 saying, "Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God forever and ever! Amen."
Revelation 19:1 After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,
Psalms 138:5 Original Languages
Hebrew Word Order
so / they may sing
וְ֭/יָשִׁירוּ
Ve. / ya.shi.ru
H9002 / H7891
HC / Vqu3mp
in / [the] ways of
בְּ/דַרְכֵ֣י
be. / dar.Khei
H9003 / H1870G
HR / Ncbpc
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
for
כִּ֥י
ki
H3588A
HTc
[is] great
גָ֝ד֗וֹל
ga.Dol
H1419A
HAamsa
[the] glory of
כְּב֣וֹד
ke.Vod
H3519
HNcmsc
Yahweh
יְהוָֽה/׃
Yah.weh
H3068G / H9016
HNpt
English Word Order
so / they may sing
וְ֭/יָשִׁירוּ
Ve. / ya.shi.ru
H9002 / H7891
HC / Vqu3mp
in / [the] ways of
בְּ/דַרְכֵ֣י
be. / dar.Khei
H9003 / H1870G
HR / Ncbpc
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
for
כִּ֥י
ki
H3588A
HTc
[the] glory of
כְּב֣וֹד
ke.Vod
H3519
HNcmsc
Yahweh
יְהוָֽה/׃
Yah.weh
H3068G / H9016
HNpt
[is] great
גָ֝ד֗וֹל
ga.Dol
H1419A
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ו13ְיָשִׁירוּ
καὶ ᾀσάτωσαν
בְּדַרְכֵֽי
ἐν ταῖσ ὁδοῖσ
יְהוָ֑ה
κυρίου
כִּ֥י
ὅτι
גָ֔דֹֹ֗ול
μεγάλη
כְּבֹֹֽוד
ἡ δόξα
יְהוָֽה׃
κυρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ו13ְיָשִׁירוּ
καὶ ᾀσάτωσαν
בְּדַרְכֵֽי
ἐν ταῖσ ὁδοῖσ
יְהוָ֑ה
κυρίου
כִּ֥י
ὅτι
גָ֔דֹֹ֗ול
μεγάλη
כְּבֹֹֽוד
ἡ δόξα
יְהוָֽה׃
κυρίου
Psalms 138:6 Cross References
Ex 18:11; 1 Sam 2:7-8; Job 40:11-12; Ps 51:17; Ps 113:5-6; Ps 139:2; Prov 3:34; Isa 2:11; Isa 2:17; Isa 57:15; Isa 66:2; Ezek 28:2-9; Dan 4:37; Dan 5:20-24; Matt 25:41; Luke 1:48; Luke 1:51-53; Luke 14:11; Luke 18:14; Acts 12:22-23; 2Thes 1:9; James 4:6; 1 Pet 5:5-6
Exodus 18:11 Now I know that the LORD is greater than all gods, because in this affair they dealt arrogantly with the people."
1 Samuel 2:7 The LORD makes poor and makes rich; he brings low and he exalts.
1 Samuel 2:8 He raises up the poor from the dust; he lifts the needy from the ash heap to make them sit with princes and inherit a seat of honor. For the pillars of the earth are the LORD's, and on them he has set the world.
Job 40:11 Pour out the overflowings of your anger, and look on everyone who is proud and abase him.
Job 40:12 Look on everyone who is proud and bring him low and tread down the wicked where they stand.
Psalms 51:17 The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.
Psalms 113:5 Who is like the LORD our God, who is seated on high,
Psalms 113:6 who looks far down on the heavens and the earth?
Psalms 139:2 You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar.
Proverbs 3:34 Toward the scorners he is scornful, but to the humble he gives favor.
Isaiah 2:11 The haughty looks of man shall be brought low, and the lofty pride of men shall be humbled, and the LORD alone will be exalted in that day.
Isaiah 2:17 And the haughtiness of man shall be humbled, and the lofty pride of men shall be brought low, and the LORD alone will be exalted in that day.
Isaiah 57:15 For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite.
Isaiah 66:2 All these things my hand has made, and so all these things came to be, declares the LORD. But this is the one to whom I will look: he who is humble and contrite in spirit and trembles at my word.
Ezekiel 28:2 "Son of man, say to the prince of Tyre, Thus says the Lord GOD: "Because your heart is proud, and you have said, 'I am a god, I sit in the seat of the gods, in the heart of the seas,' yet you are but a man, and no god, though you make your heart like the heart of a god--
Ezekiel 28:3 you are indeed wiser than Daniel; no secret is hidden from you;
Ezekiel 28:4 by your wisdom and your understanding you have made wealth for yourself, and have gathered gold and silver into your treasuries;
Ezekiel 28:5 by your great wisdom in your trade you have increased your wealth, and your heart has become proud in your wealth--
Ezekiel 28:6 therefore thus says the Lord GOD: Because you make your heart like the heart of a god,
Ezekiel 28:7 therefore, behold, I will bring foreigners upon you, the most ruthless of the nations; and they shall draw their swords against the beauty of your wisdom and defile your splendor.
Ezekiel 28:8 They shall thrust you down into the pit, and you shall die the death of the slain in the heart of the seas.
Ezekiel 28:9 Will you still say, 'I am a god,' in the presence of those who kill you, though you are but a man, and no god, in the hands of those who slay you?
Daniel 4:37 Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven, for all his works are right and his ways are just; and those who walk in pride he is able to humble.
Daniel 5:20 But when his heart was lifted up and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was brought down from his kingly throne, and his glory was taken from him.
Daniel 5:21 He was driven from among the children of mankind, and his mind was made like that of a beast, and his dwelling was with the wild donkeys. He was fed grass like an ox, and his body was wet with the dew of heaven, until he knew that the Most High God rules the kingdom of mankind and sets over it whom he will.
Daniel 5:22 And you his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this,
Daniel 5:23 but you have lifted up yourself against the Lord of heaven. And the vessels of his house have been brought in before you, and you and your lords, your wives, and your concubines have drunk wine from them. And you have praised the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood, and stone, which do not see or hear or know, but the God in whose hand is your breath, and whose are all your ways, you have not honored.
Daniel 5:24 "Then from his presence the hand was sent, and this writing was inscribed.
Matthew 25:41 "Then he will say to those on his left, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
Luke 1:48 for he has looked on the humble estate of his servant. For behold, from now on all generations will call me blessed;
Luke 1:51 He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the thoughts of their hearts;
Luke 1:52 he has brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate;
Luke 1:53 he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.
Luke 14:11 For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified, rather than the other. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted."
Acts 12:22 And the people were shouting, "The voice of a god, and not of a man!"
Acts 12:23 Immediately an angel of the Lord struck him down, because he did not give God the glory, and he was eaten by worms and breathed his last.
2 Thessalonians 1:9 They will suffer the punishment of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of his might,
James 4:6 But he gives more grace. Therefore it says, "God opposes the proud, but gives grace to the humble."
1 Peter 5:5 Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for "God opposes the proud but gives grace to the humble."
1 Peter 5:6 Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God so that at the proper time he may exalt you,
Psalms 138:6 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
[is] exalted
רָ֣ם
ram
H7311A
HVqrmsa
Yahweh
יְ֭הוָה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / [the] lowly
וְ/שָׁפָ֣ל
ve. / sha.Fal
H9002 / H8217
HC / Aamsa
he sees
יִרְאֶ֑ה
yir.'Eh
H7200G
HVqi3ms
and / [the] proud
וְ֝/גָבֹ֗הַּ
ve. / ga.Vo.ah
H9002 / H1364
HC / Aamsa
from / a distance
מִ/מֶּרְחָ֥ק
mi. / mer.Chak
H9006 / H4801
HR / Ncmsa
he knows
יְיֵדָֽע/׃
ye.ye.Da'
H3045 / H9016
HVqi3ms
English Word Order
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
Yahweh
יְ֭הוָה
Yah.weh
H3068G
HNpt
[is] exalted
רָ֣ם
ram
H7311A
HVqrmsa
he sees
יִרְאֶ֑ה
yir.'Eh
H7200G
HVqi3ms
and / [the] lowly
וְ/שָׁפָ֣ל
ve. / sha.Fal
H9002 / H8217
HC / Aamsa
and / [the] proud
וְ֝/גָבֹ֗הַּ
ve. / ga.Vo.ah
H9002 / H1364
HC / Aamsa
he knows
יְיֵדָֽע/׃
ye.ye.Da'
H3045 / H9016
HVqi3ms
from / a distance
מִ/מֶּרְחָ֥ק
mi. / mer.Chak
H9006 / H4801
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּי־
ὅτι
רָֽם
ὑψηλὸσ
י13ְהוָה
κύριοσ
וְשָׁפָֽל
καὶ τὰ ταπεινὰ
יִרְאֶ֑ה
ἐφορᾷ
וְ֔גָבֹֹ֗הַּ
καὶ τὰ ὑψηλὰ
מִמֶּרְחָ֥ק
ἀπὸ μακρόθεν
יְיֵדָֽע׃
γινώσκει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּי־
ὅτι
רָֽם
ὑψηλὸσ
י13ְהוָה
κύριοσ
וְשָׁפָֽל
καὶ τὰ ταπεινὰ
יִרְאֶ֑ה
ἐφορᾷ
וְ֔גָבֹֹ֗הַּ
καὶ τὰ ὑψηλὰ
מִמֶּרְחָ֥ק
ἀπὸ μακρόθεν
יְיֵדָֽע׃
γινώσκει
Psalms 138:7 Cross References
Job 13:15; Job 19:25-26; Ps 17:7; Ps 18:35; Ps 20:6; Ps 23:3-4; Ps 35:1-3; Ps 41:7-8; Ps 44:3; Ps 44:5-7; Ps 56:1-2; Ps 56:9; Ps 60:5; Ps 64:7-8; Ps 66:10-12; Ps 71:20-21; Ps 77:10; Ps 85:6; Ps 119:49-50; Ps 144:1-2; Isa 5:25; Isa 9:12; Isa 9:17; Isa 9:21; Isa 10:4; Isa 41:10; Isa 57:16; Jer 51:25; Mic 7:8-10; Acts 2:33
Job 13:15 Though he slay me, I will hope in him; yet I will argue my ways to his face.
Job 19:25 For I know that my Redeemer lives, and at the last he will stand upon the earth.
Job 19:26 And after my skin has been thus destroyed, yet in my flesh I shall see God,
Psalms 17:7 Wondrously show your steadfast love, O Savior of those who seek refuge from their adversaries at your right hand.
Psalms 18:35 You have given me the shield of your salvation, and your right hand supported me, and your gentleness made me great.
Psalms 20:6 Now I know that the LORD saves his anointed; he will answer him from his holy heaven with the saving might of his right hand.
Psalms 23:3 He restores my soul. He leads me in paths of righteousness for his name's sake.
Psalms 23:4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
Psalms 35:1 Contend, O LORD, with those who contend with me; fight against those who fight against me!
Psalms 35:2 Take hold of shield and buckler and rise for my help!
Psalms 35:3 Draw the spear and javelin against my pursuers! Say to my soul, "I am your salvation!"
Psalms 41:7 All who hate me whisper together about me; they imagine the worst for me.
Psalms 41:8 They say, "A deadly thing is poured out on him; he will not rise again from where he lies."
Psalms 44:3 for not by their own sword did they win the land, nor did their own arm save them, but your right hand and your arm, and the light of your face, for you delighted in them.
Psalms 44:5 Through you we push down our foes; through your name we tread down those who rise up against us.
Psalms 44:6 For not in my bow do I trust, nor can my sword save me.
Psalms 44:7 But you have saved us from our foes and have put to shame those who hate us.
Psalms 56:1 Be gracious to me, O God, for man tramples on me; all day long an attacker oppresses me;
Psalms 56:2 my enemies trample on me all day long, for many attack me proudly.
Psalms 56:9 Then my enemies will turn back in the day when I call. This I know, that God is for me.
Psalms 60:5 That your beloved ones may be delivered, give salvation by your right hand and answer us!
Psalms 64:7 But God shoots his arrow at them; they are wounded suddenly.
Psalms 64:8 They are brought to ruin, with their own tongues turned against them; all who see them will wag their heads.
Psalms 66:10 For you, O God, have tested us; you have tried us as silver is tried.
Psalms 66:11 You brought us into the net; you laid a crushing burden on our backs;
Psalms 66:12 you let men ride over our heads; we went through fire and through water; yet you have brought us out to a place of abundance.
Psalms 71:20 You who have made me see many troubles and calamities will revive me again; from the depths of the earth you will bring me up again.
Psalms 71:21 You will increase my greatness and comfort me again.
Psalms 77:10 Then I said, "I will appeal to this, to the years of the right hand of the Most High."
Psalms 85:6 Will you not revive us again, that your people may rejoice in you?
Psalms 119:49 Remember your word to your servant, in which you have made me hope.
Psalms 119:50 This is my comfort in my affliction, that your promise gives me life.
Psalms 144:1 Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle;
Psalms 144:2 he is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield and he in whom I take refuge, who subdues peoples under me.
Isaiah 5:25 Therefore the anger of the LORD was kindled against his people, and he stretched out his hand against them and struck them, and the mountains quaked; and their corpses were as refuse in the midst of the streets. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.
Isaiah 9:12 The Syrians on the east and the Philistines on the west devour Israel with open mouth. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.
Isaiah 9:17 Therefore the Lord does not rejoice over their young men, and has no compassion on their fatherless and widows; for everyone is godless and an evildoer, and every mouth speaks folly. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.
Isaiah 9:21 Manasseh devours Ephraim, and Ephraim devours Manasseh; together they are against Judah. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.
Isaiah 10:4 Nothing remains but to crouch among the prisoners or fall among the slain. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.
Isaiah 41:10 fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand.
Isaiah 57:16 For I will not contend forever, nor will I always be angry; for the spirit would grow faint before me, and the breath of life that I made.
Jeremiah 51:25 "Behold, I am against you, O destroying mountain, declares the LORD, which destroys the whole earth; I will stretch out my hand against you, and roll you down from the crags, and make you a burnt mountain.
Micah 7:8 Rejoice not over me, O my enemy; when I fall, I shall rise; when I sit in darkness, the LORD will be a light to me.
Micah 7:9 I will bear the indignation of the LORD because I have sinned against him, until he pleads my cause and executes judgment for me. He will bring me out to the light; I shall look upon his vindication.
Micah 7:10 Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, "Where is the LORD your God?" My eyes will look upon her; now she will be trampled down like the mire of the streets.
Acts 2:33 Being therefore exalted at the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this that you yourselves are seeing and hearing.
Psalms 138:7 Original Languages
Hebrew Word Order
if
אִם/־
'im-
H0518A / H9014
HTc
I will walk
אֵלֵ֤ךְ/׀
'e.Lekh
H1980I / H9015
HVqi1cs
in / [the] midst of
בְּ/קֶ֥רֶב
be. / Ke.rev
H9003 / H7130G
HR / Ncmsc
trouble
צָרָ֗ה
tza.Rah
H6869B
HNcfsa
you preserve alive / me
תְּחַ֫יֵּ֥/נִי
te.Chai.Ye. / ni
H2421 / H9030
HVpi2ms / Sp1bs
on
עַ֤ל
'al
H5921A
HR
[the] anger of
אַ֣ף
'af
H0639G
HNcmsc
enemies / my
אֹ֭יְבַ/י
'O.ye.va / i
H0341 / H9020
HVqrmpc / Sp1bs
you stretch out
תִּשְׁלַ֣ח
tish.Lach
H7971K
HVqi2ms
hand / your
יָדֶ֑/ךָ
ya.De. / kha
H3027G / H9021
HNcbsc / Sp2ms
and / it saves / me
וְ/ת֖וֹשִׁיעֵ֣/נִי
ve. / To.o.shi.'E. / ni
H9002 / H3467 / H9030
HC / Vhu3fs / Sp1bs
right [hand] / your
יְמִינֶֽ/ךָ/׃
ye.mi.Ne. / kha
H3225G / H9021 / H9016
HNcfsc / Sp2ms
English Word Order
if
אִם/־
'im-
H0518A / H9014
HTc
I will walk
אֵלֵ֤ךְ/׀
'e.Lekh
H1980I / H9015
HVqi1cs
in / [the] midst of
בְּ/קֶ֥רֶב
be. / Ke.rev
H9003 / H7130G
HR / Ncmsc
trouble
צָרָ֗ה
tza.Rah
H6869B
HNcfsa
you preserve alive / me
תְּחַ֫יֵּ֥/נִי
te.Chai.Ye. / ni
H2421 / H9030
HVpi2ms / Sp1bs
on
עַ֤ל
'al
H5921A
HR
[the] anger of
אַ֣ף
'af
H0639G
HNcmsc
enemies / my
אֹ֭יְבַ/י
'O.ye.va / i
H0341 / H9020
HVqrmpc / Sp1bs
you stretch out
תִּשְׁלַ֣ח
tish.Lach
H7971K
HVqi2ms
hand / your
יָדֶ֑/ךָ
ya.De. / kha
H3027G / H9021
HNcbsc / Sp2ms
right [hand] / your
יְמִינֶֽ/ךָ/׃
ye.mi.Ne. / kha
H3225G / H9021 / H9016
HNcfsc / Sp2ms
and / it saves / me
וְ/ת֖וֹשִׁיעֵ֣/נִי
ve. / To.o.shi.'E. / ni
H9002 / H3467 / H9030
HC / Vhu3fs / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אִמ־
ἐὰν
אֵלֵ֤כְ׀
πορευθῶ
בְּקֶ֥רֶב
ἐν μέσῳ
צָרָ֗ה
θλίψεωσ
תְּחַ60יּ/ֵ֥נִי
ζήσεισ με
עַ֤ל
ἐπ'
אַֽף
ὀργὴν
א13ֹֹיְב/ַי
ἐχθρῶν μου
תִּשְׁלַֽח
ἐξέτεινασ
יָד/ֶ֑כָ
χεῖρά σου
וְתֹֹ֖ושִׁיע/ֵֽנִי
καὶ ἔσωσέν με
יְמִינ/ֶֽכָ׃
ἡ δεξιά σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אִמ־
ἐὰν
אֵלֵ֤כְ׀
πορευθῶ
בְּקֶ֥רֶב
ἐν μέσῳ
צָרָ֗ה
θλίψεωσ
תְּחַ60יּ/ֵ֥נִי
ζήσεισ με
עַ֤ל
ἐπ'
אַֽף
ὀργὴν
א13ֹֹיְב/ַי
ἐχθρῶν μου
תִּשְׁלַֽח
ἐξέτεινασ
יָד/ֶ֑כָ
χεῖρά σου
וְתֹֹ֖ושִׁיע/ֵֽנִי
καὶ ἔσωσέν με
יְמִינ/ֶֽכָ׃
ἡ δεξιά σου
Psalms 138:8 Cross References
Job 10:3; Job 10:8; Job 14:15; Ps 57:2; Ps 71:6-9; Ps 71:17-18; Ps 100:3; Ps 100:5; Ps 103:17; Ps 136:1; Isa 26:12; Isa 42:16; Isa 43:21; Jer 32:39-40; John 15:2; Rom 5:10; Rom 8:28-30; Phil 1:6; 1Thes 5:24; 1 Pet 1:3-5; 1 Pet 4:19; Jude 1:1
Job 10:3 Does it seem good to you to oppress, to despise the work of your hands and favor the designs of the wicked?
Job 10:8 Your hands fashioned and made me, and now you have destroyed me altogether.
Job 14:15 You would call, and I would answer you; you would long for the work of your hands.
Psalms 57:2 I cry out to God Most High, to God who fulfills his purpose for me.
Psalms 71:6 Upon you I have leaned from before my birth; you are he who took me from my mother's womb. My praise is continually of you.
Psalms 71:7 I have been as a portent to many, but you are my strong refuge.
Psalms 71:8 My mouth is filled with your praise, and with your glory all the day.
Psalms 71:9 Do not cast me off in the time of old age; forsake me not when my strength is spent.
Psalms 71:17 O God, from my youth you have taught me, and I still proclaim your wondrous deeds.
Psalms 71:18 So even to old age and gray hairs, O God, do not forsake me, until I proclaim your might to another generation, your power to all those to come.
Psalms 100:3 Know that the LORD, he is God! It is he who made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.
Psalms 100:5 For the LORD is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations.
Psalms 103:17 But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to children's children,
Psalms 136:1 Give thanks to the LORD, for he is good, for his steadfast love endures forever.
Isaiah 26:12 O LORD, you will ordain peace for us, for you have indeed done for us all our works.
Isaiah 42:16 And I will lead the blind in a way that they do not know, in paths that they have not known I will guide them. I will turn the darkness before them into light, the rough places into level ground. These are the things I do, and I do not forsake them.
Isaiah 43:21 the people whom I formed for myself that they might declare my praise.
Jeremiah 32:39 I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their own good and the good of their children after them.
Jeremiah 32:40 I will make with them an everlasting covenant, that I will not turn away from doing good to them. And I will put the fear of me in their hearts, that they may not turn from me.
John 15:2 Every branch in me that does not bear fruit he takes away, and every branch that does bear fruit he prunes, that it may bear more fruit.
Romans 5:10 For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life.
Romans 8:28 And we know that for those who love God all things work together for good, for those who are called according to his purpose.
Romans 8:29 For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the firstborn among many brothers.
Romans 8:30 And those whom he predestined he also called, and those whom he called he also justified, and those whom he justified he also glorified.
Philippians 1:6 And I am sure of this, that he who began a good work in you will bring it to completion at the day of Jesus Christ.
1 Thessalonians 5:24 He who calls you is faithful; he will surely do it.
1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! According to his great mercy, he has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
1 Peter 1:4 to an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you,
1 Peter 1:5 who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
1 Peter 4:19 Therefore let those who suffer according to God's will entrust their souls to a faithful Creator while doing good.
Jude 1:1 Jude, a servant of Jesus Christ and brother of James,To those who are called, beloved in God the Father and kept for Jesus Christ:
Psalms 138:8 Original Languages
Hebrew Word Order
Yahweh
יְהוָה֮
Yah.weh
H3068G
HNpt
he will avenge
יִגְמֹ֪ר
yig.Mor
H1584
HVqi3ms
for / me
בַּ֫עֲדִ֥/י
ba.'a.D / i
H1157 / H9030
HAcbsc / Sp1bs
O Yahweh
יְ֭הוָה
Yah.weh
H3068G
HNpt
covenant loyalty / your
חַסְדְּ/ךָ֣
chas.de. / Kha
H2617A / H9021
HNcmsc / Sp2ms
[is] for / ever
לְ/עוֹלָ֑ם
le. / 'o.Lam
H9005 / H5769G
HR / Ncmsa
[the] works of
מַעֲשֵׂ֖י
ma.'a.Sei
H4639G
HNcmpc
hands / your
יָדֶ֣י/ךָ
ya.Dei. / kha
H3027G / H9021
HNcbdc / Sp2ms
may not
אַל/־
'al-
H0408 / H9014
HTn
you abandon
תֶּֽרֶף/׃
Te.ref
H7503 / H9016
HVhj2ms
English Word Order
Yahweh
יְהוָה֮
Yah.weh
H3068G
HNpt
he will avenge
יִגְמֹ֪ר
yig.Mor
H1584
HVqi3ms
for / me
בַּ֫עֲדִ֥/י
ba.'a.D / i
H1157 / H9030
HAcbsc / Sp1bs
O Yahweh
יְ֭הוָה
Yah.weh
H3068G
HNpt
covenant loyalty / your
חַסְדְּ/ךָ֣
chas.de. / Kha
H2617A / H9021
HNcmsc / Sp2ms
[is] for / ever
לְ/עוֹלָ֑ם
le. / 'o.Lam
H9005 / H5769G
HR / Ncmsa
may not
אַל/־
'al-
H0408 / H9014
HTn
you abandon
תֶּֽרֶף/׃
Te.ref
H7503 / H9016
HVhj2ms
[the] works of
מַעֲשֵׂ֖י
ma.'a.Sei
H4639G
HNcmpc
hands / your
יָדֶ֣י/ךָ
ya.Dei. / kha
H3027G / H9021
HNcbdc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יְהוָה֘
κύριοσ
יִגְמֹֹ93ר
ἀνταποδώσει
בַּ60עֲד/ִ֥י
ὑπὲρ ἐμοῦ
י13ְהוָה
κύριε
חַסְדּ/ְכָֽ
τὸ ἔλεόσ σου
לְעֺֺֺולָ֑ם
εἰσ τὸν αἰῶνα
מַעֲשֵׂ֖י
τὰ ἔργα
יָדֶֽי/כָ
τῶν χειρῶν σου
אַל־
μὴ
תֶּֽרֶפ׃
παρῇσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יְהוָה֘
κύριοσ
יִגְמֹֹ93ר
ἀνταποδώσει
בַּ60עֲד/ִ֥י
ὑπὲρ ἐμοῦ
י13ְהוָה
κύριε
חַסְדּ/ְכָֽ
τὸ ἔλεόσ σου
לְעֺֺֺולָ֑ם
εἰσ τὸν αἰῶνα
מַעֲשֵׂ֖י
τὰ ἔργα
יָדֶֽי/כָ
τῶν χειρῶν σου
אַל־
μὴ
תֶּֽרֶפ׃
παρῇσ