Read the Word of God
Psalms 102:22
Do Not Hide Your Face from Me
Psalms 102:1 Cross References
| Ps 39:12 | |
| Hear | Ps 5:2; Ps 41:1; Ps 41:2; Ps 55:1-5; Ps 57:1-3; Ps 130:1; Ps 130:2; Ps 143:7; Ps 145:19 |
| let my | Ex 2:23; Judg 10:16; 1 Sam 9:16; 2 Chr 30:27; Ps 18:6; Lam 3:8; Lam 3:44 |
| overwhelmed | Ps 12:5; Ps 61:2; Ps 69:1; Ps 69:2; Ps 142:2; Ps 142:3; Ps 143:4; Lam 3:18-20; Mark 14:33; Mark 14:34; Luke 22:44; Heb 5:7 |
| poureth | 1 Sam 1:15; 1 Sam 1:16; Ps 42:4; Ps 62:8; Ps 77:3; Ps 142:2 |
| Psalms 39:12 | "Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry; hold not your peace at my tears! For I am a sojourner with you, a guest, like all my fathers. |
| Hear | |
| Psalms 5:2 | Give attention to the sound of my cry, my King and my God, for to you do I pray. |
| Psalms 41:1 | Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the LORD delivers him; |
| Psalms 41:2 | the LORD protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies. |
| Psalms 55:1 | Give ear to my prayer, O God, and hide not yourself from my plea for mercy! |
| Psalms 55:2 | Attend to me, and answer me; I am restless in my complaint and I moan, |
| Psalms 55:3 | because of the noise of the enemy, because of the oppression of the wicked. For they drop trouble upon me, and in anger they bear a grudge against me. |
| Psalms 55:4 | My heart is in anguish within me; the terrors of death have fallen upon me. |
| Psalms 55:5 | Fear and trembling come upon me, and horror overwhelms me. |
| Psalms 57:1 | Be merciful to me, O God, be merciful to me, for in you my soul takes refuge; in the shadow of your wings I will take refuge, till the storms of destruction pass by. |
| Psalms 57:2 | I cry out to God Most High, to God who fulfills his purpose for me. |
| Psalms 57:3 | He will send from heaven and save me; he will put to shame him who tramples on me. Selah God will send out his steadfast love and his faithfulness! |
| Psalms 130:1 | Out of the depths I cry to you, O LORD! |
| Psalms 130:2 | O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy! |
| Psalms 143:7 | Answer me quickly, O LORD! My spirit fails! Hide not your face from me, lest I be like those who go down to the pit. |
| Psalms 145:19 | He fulfills the desire of those who fear him; he also hears their cry and saves them. |
| let my | |
| Exodus 2:23 | During those many days the king of Egypt died, and the people of Israel groaned because of their slavery and cried out for help. Their cry for rescue from slavery came up to God. |
| Judges 10:16 | So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and he became impatient over the misery of Israel. |
| 1 Samuel 9:16 | "Tomorrow about this time I will send to you a man from the land of Benjamin, and you shall anoint him to be prince over my people Israel. He shall save my people from the hand of the Philistines. For I have seen my people, because their cry has come to me." |
| 2 Chronicles 30:27 | Then the priests and the Levites arose and blessed the people, and their voice was heard, and their prayer came to his holy habitation in heaven. |
| Psalms 18:6 | In my distress I called upon the LORD; to my God I cried for help. From his temple he heard my voice, and my cry to him reached his ears. |
| Lamentations 3:8 | though I call and cry for help, he shuts out my prayer; |
| Lamentations 3:44 | you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through. |
| overwhelmed | |
| Psalms 12:5 | "Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise," says the LORD; "I will place him in the safety for which he longs." |
| Psalms 61:2 | from the end of the earth I call to you when my heart is faint. Lead me to the rock that is higher than I, |
| Psalms 69:1 | Save me, O God! For the waters have come up to my neck. |
| Psalms 69:2 | I sink in deep mire, where there is no foothold; I have come into deep waters, and the flood sweeps over me. |
| Psalms 142:2 | I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him. |
| Psalms 142:3 | When my spirit faints within me, you know my way! In the path where I walk they have hidden a trap for me. |
| Psalms 143:4 | Therefore my spirit faints within me; my heart within me is appalled. |
| Lamentations 3:18 | so I say, "My endurance has perished; so has my hope from the LORD." |
| Lamentations 3:19 | Remember my affliction and my wanderings, the wormwood and the gall! |
| Lamentations 3:20 | My soul continually remembers it and is bowed down within me. |
| Mark 14:33 | And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed and troubled. |
| Mark 14:34 | And he said to them, "My soul is very sorrowful, even to death. Remain here and watch." |
| Luke 22:44 | And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became like great drops of blood falling down to the ground. |
| Hebrews 5:7 | In the days of his flesh, Jesus offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to him who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence. |
| poureth | |
| 1 Samuel 1:15 | But Hannah answered, "No, my lord, I am a woman troubled in spirit. I have drunk neither wine nor strong drink, but I have been pouring out my soul before the LORD. |
| 1 Samuel 1:16 | Do not regard your servant as a worthless woman, for all along I have been speaking out of my great anxiety and vexation." |
| Psalms 42:4 | These things I remember, as I pour out my soul: how I would go with the throng and lead them in procession to the house of God with glad shouts and songs of praise, a multitude keeping festival. |
| Psalms 62:8 | Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him; God is a refuge for us. Selah |
| Psalms 77:3 | When I remember God, I moan; when I meditate, my spirit faints. Selah |
| Psalms 142:2 | I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him. |
Psalms 102:1 Original Languages
Hebrew Word Order
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
hear / !
shim.'A / h
HVqv2ms / Sh
prayer / my
te.fi.la.T / i
HNcfsc / Sp1bs
and / cry for help / my
ve. / shav.'a.T / i
HC / Ncfsc / Sp1bs
to / you
'e.Lei. / kha
HR / Sp2ms
let it come
ta.Vo'
HVqi3fs
English Word Order
hear / !
shim.'A / h
HVqv2ms / Sh
prayer / my
te.fi.la.T / i
HNcfsc / Sp1bs
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / cry for help / my
ve. / shav.'a.T / i
HC / Ncfsc / Sp1bs
let it come
ta.Vo'
HVqi3fs
to / you
'e.Lei. / kha
HR / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
י13ְהוָה
κύριε
שִׁמְע/ָֽה
εἰσάκουσον
תְפִלָּת/ִ֑י
τῆσ προσευχῆσ μου
וְ֔שַׁוְעָת/ִ֗י
καὶ ἡ κραυγή μου
אֵלֶ֥י/כָ
πρὸσ σὲ
תָבֹֹֽוא׃
ἐλθάτω
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שִׁמְע/ָֽה
εἰσάκουσον
י13ְהוָה
κύριε
תְפִלָּת/ִ֑י
τῆσ προσευχῆσ μου
וְ֔שַׁוְעָת/ִ֗י
καὶ ἡ κραυγή μου
אֵלֶ֥י/כָ
πρὸσ σὲ
תָבֹֹֽוא׃
ἐλθάτω
Psalms 102:2 Cross References
| Ps 31:2 | |
| Hide | Job 34:29; Ps 13:1; Ps 27:9; Ps 69:17; Ps 88:14; Ps 104:29; Ps 143:7; Isa 8:17; Isa 43:2; 1 Cor 10:13 |
| in the day | Job 7:21; Ps 22:19; Ps 40:13; Ps 70:1; Isa 65:24; Acts 12:5-25 |
| incline | Ps 71:2; Ps 88:2-18 |
| Psalms 31:2 | Incline your ear to me; rescue me speedily! Be a rock of refuge for me, a strong fortress to save me! |
| Hide | |
| Job 34:29 | When he is quiet, who can condemn? When he hides his face, who can behold him, whether it be a nation or a man?-- |
| Psalms 13:1 | How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me? |
| Psalms 27:9 | Hide not your face from me. Turn not your servant away in anger, O you who have been my help. Cast me not off; forsake me not, O God of my salvation! |
| Psalms 69:17 | Hide not your face from your servant; for I am in distress; make haste to answer me. |
| Psalms 88:14 | O LORD, why do you cast my soul away? Why do you hide your face from me? |
| Psalms 104:29 | When you hide your face, they are dismayed; when you take away their breath, they die and return to their dust. |
| Psalms 143:7 | Answer me quickly, O LORD! My spirit fails! Hide not your face from me, lest I be like those who go down to the pit. |
| Isaiah 8:17 | I will wait for the LORD, who is hiding his face from the house of Jacob, and I will hope in him. |
| Isaiah 43:2 | When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overwhelm you; when you walk through fire you shall not be burned, and the flame shall not consume you. |
| 1 Corinthians 10:13 | No temptation has overtaken you that is not common to man. God is faithful, and he will not let you be tempted beyond your ability, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it. |
| in the day | |
| Job 7:21 | Why do you not pardon my transgression and take away my iniquity? For now I shall lie in the earth; you will seek me, but I shall not be." |
| Psalms 22:19 | But you, O LORD, do not be far off! O you my help, come quickly to my aid! |
| Psalms 40:13 | Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me! |
| Psalms 70:1 | Make haste, O God, to deliver me! O LORD, make haste to help me! |
| Isaiah 65:24 | Before they call I will answer; while they are yet speaking I will hear. |
| Acts 12:5 | So Peter was kept in prison, but earnest prayer for him was made to God by the church. |
| Acts 12:6 | Now when Herod was about to bring him out, on that very night, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and sentries before the door were guarding the prison. |
| Acts 12:7 | And behold, an angel of the Lord stood next to him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side and woke him, saying, "Get up quickly." And the chains fell off his hands. |
| Acts 12:8 | And the angel said to him, "Dress yourself and put on your sandals." And he did so. And he said to him, "Wrap your cloak around you and follow me." |
| Acts 12:9 | And he went out and followed him. He did not know that what was being done by the angel was real, but thought he was seeing a vision. |
| Acts 12:10 | When they had passed the first and the second guard, they came to the iron gate leading into the city. It opened for them of its own accord, and they went out and went along one street, and immediately the angel left him. |
| Acts 12:11 | When Peter came to himself, he said, "Now I am sure that the Lord has sent his angel and rescued me from the hand of Herod and from all that the Jewish people were expecting." |
| Acts 12:12 | When he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John whose other name was Mark, where many were gathered together and were praying. |
| Acts 12:13 | And when he knocked at the door of the gateway, a servant girl named Rhoda came to answer. |
| Acts 12:14 | Recognizing Peter's voice, in her joy she did not open the gate but ran in and reported that Peter was standing at the gate. |
| Acts 12:15 | They said to her, "You are out of your mind." But she kept insisting that it was so, and they kept saying, "It is his angel!" |
| Acts 12:16 | But Peter continued knocking, and when they opened, they saw him and were amazed. |
| Acts 12:17 | But motioning to them with his hand to be silent, he described to them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, "Tell these things to James and to the brothers." Then he departed and went to another place. |
| Acts 12:18 | Now when day came, there was no little disturbance among the soldiers over what had become of Peter. |
| Acts 12:19 | And after Herod searched for him and did not find him, he examined the sentries and ordered that they should be put to death. Then he went down from Judea to Caesarea and spent time there. |
| Acts 12:20 | Now Herod was angry with the people of Tyre and Sidon, and they came to him with one accord, and having persuaded Blastus, the king's chamberlain, they asked for peace, because their country depended on the king's country for food. |
| Acts 12:21 | On an appointed day Herod put on his royal robes, took his seat upon the throne, and delivered an oration to them. |
| Acts 12:22 | And the people were shouting, "The voice of a god, and not of a man!" |
| Acts 12:23 | Immediately an angel of the Lord struck him down, because he did not give God the glory, and he was eaten by worms and breathed his last. |
| Acts 12:24 | But the word of God increased and multiplied. |
| Acts 12:25 | And Barnabas and Saul returned from Jerusalem when they had completed their service, bringing with them John, whose other name was Mark. |
| incline | |
| Psalms 71:2 | In your righteousness deliver me and rescue me; incline your ear to me, and save me! |
| Psalms 88:2 | Let my prayer come before you; incline your ear to my cry! |
| Psalms 88:3 | For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol. |
| Psalms 88:4 | I am counted among those who go down to the pit; I am a man who has no strength, |
| Psalms 88:5 | like one set loose among the dead, like the slain that lie in the grave, like those whom you remember no more, for they are cut off from your hand. |
| Psalms 88:6 | You have put me in the depths of the pit, in the regions dark and deep. |
| Psalms 88:7 | Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves. Selah |
| Psalms 88:8 | You have caused my companions to shun me; you have made me a horror to them. I am shut in so that I cannot escape; |
| Psalms 88:9 | my eye grows dim through sorrow. Every day I call upon you, O LORD; I spread out my hands to you. |
| Psalms 88:10 | Do you work wonders for the dead? Do the departed rise up to praise you? Selah |
| Psalms 88:11 | Is your steadfast love declared in the grave, or your faithfulness in Abaddon? |
| Psalms 88:12 | Are your wonders known in the darkness, or your righteousness in the land of forgetfulness? |
| Psalms 88:13 | But I, O LORD, cry to you; in the morning my prayer comes before you. |
| Psalms 88:14 | O LORD, why do you cast my soul away? Why do you hide your face from me? |
| Psalms 88:15 | Afflicted and close to death from my youth up, I suffer your terrors; I am helpless. |
| Psalms 88:16 | Your wrath has swept over me; your dreadful assaults destroy me. |
| Psalms 88:17 | They surround me like a flood all day long; they close in on me together. |
| Psalms 88:18 | You have caused my beloved and my friend to shun me; my companions have become darkness. |
Psalms 102:2 Original Languages
Hebrew Word Order
may not
'al-
HTn
you hide
tas.Ter
HVhj2ms
face / your
pa.Nei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
from / me
mi.me. / Ni
HR / Sp1bs
on / [the] day
be. / Yom
HR / Ncmsa
[when] it is distress
tzar
HVqp3ms
to / me
l / i
HR / Sp1bs
incline
ha.teh-
HVhv2ms
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
ear / your
'a.ze.Ne. / kha
HNcfsc / Sp2ms
on / [the] day
be. / Yom
HR / Ncmsa
[when] I will call out
'ek.Ra'
HVqi1cs
hurry
ma.Her
HVpv2ms
answer / me
'a.Ne. / ni
HVqv2ms / Sp1bs
English Word Order
may not
'al-
HTn
you hide
tas.Ter
HVhj2ms
face / your
pa.Nei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
from / me
mi.me. / Ni
HR / Sp1bs
on / [the] day
be. / Yom
HR / Ncmsa
[when] it is distress
tzar
HVqp3ms
to / me
l / i
HR / Sp1bs
incline
ha.teh-
HVhv2ms
ear / your
'a.ze.Ne. / kha
HNcfsc / Sp2ms
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
answer / me
'a.Ne. / ni
HVqv2ms / Sp1bs
hurry
ma.Her
HVpv2ms
on / [the] day
be. / Yom
HR / Ncmsa
[when] I will call out
'ek.Ra'
HVqi1cs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
σε
אַל־
μὴ
תַּסְתֵּ64ר
ἀποστρέψῃσ
פָּנֶ֙י/כָ׀
τὸ πρόσωπόν σου
מִמּ/ֶנִּי֘
ἀπ' ἐμοῦ
בְּיֹֹ93ום
ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ
צַ60ר ל/ִ֥י
θλίβωμαι
הַטֵּֽה־
κλῖνον
אֵל/ַ֥י
πρόσ με
אָזְנ/ֶ֑כָ
τὸ οὖσ σου
בְּיֹֹ֥ום
ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ
אֶ֔קְרָ֗א
ἐπικαλέσωμαί
מַהֵ֥ר
ταχὺ
עֲנ/ֵֽנִי׃
εἰσάκουσόν μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַל־
μὴ
תַּסְתֵּ64ר
ἀποστρέψῃσ
פָּנֶ֙י/כָ׀
τὸ πρόσωπόν σου
מִמּ/ֶנִּי֘
ἀπ' ἐμοῦ
בְּיֹֹ93ום
ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ
צַ60ר ל/ִ֥י
θλίβωμαι
הַטֵּֽה־
κλῖνον
אָזְנ/ֶ֑כָ
τὸ οὖσ σου
אֵל/ַ֥י
πρόσ με
בְּיֹֹ֥ום
ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ
אֶ֔קְרָ֗א
ἐπικαλέσωμαί
σε
מַהֵ֥ר
ταχὺ
עֲנ/ֵֽנִי׃
εἰσάκουσόν μου
Psalms 102:3 Cross References
| my bones | Job 30:30; Ps 22:14; Ps 22:15; Ps 31:10; Ps 38:3; Lam 1:13; Lam 3:4 |
| my days | Ps 37:20; Ps 119:83; James 4:14 |
| my bones | |
| Job 30:30 | My skin turns black and falls from me, and my bones burn with heat. |
| Psalms 22:14 | I am poured out like water, and all my bones are out of joint; my heart is like wax; it is melted within my breast; |
| Psalms 22:15 | my strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to my jaws; you lay me in the dust of death. |
| Psalms 31:10 | For my life is spent with sorrow, and my years with sighing; my strength fails because of my iniquity, and my bones waste away. |
| Psalms 38:3 | There is no soundness in my flesh because of your indignation; there is no health in my bones because of my sin. |
| Lamentations 1:13 | "From on high he sent fire; into my bones he made it descend; he spread a net for my feet; he turned me back; he has left me stunned, faint all the day long. |
| Lamentations 3:4 | He has made my flesh and my skin waste away; he has broken my bones; |
| my days | |
| Psalms 37:20 | But the wicked will perish; the enemies of the LORD are like the glory of the pastures; they vanish--like smoke they vanish away. |
| Psalms 119:83 | For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes. |
| James 4:14 | yet you do not know what tomorrow will bring. What is your life? For you are a mist that appears for a little time and then vanishes. |
Psalms 102:3 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
they have come to an end
kha.Lu
HVqp3cp
in / smoke
ve. / 'a.Shan
HR / Ncmsa
days / my
ya.Ma / i
HNcmpc / Sp1bs
and / bones / my
ve. / 'atz.mo.Ta / i
HC / Ncfpc / Sp1bs
like
ke.mov-
HR
a hearth
ked
HNcmsa
they have been burned
ni.Cha.ru
HVNp3cp
English Word Order
for
ki-
HTc
days / my
ya.Ma / i
HNcmpc / Sp1bs
they have come to an end
kha.Lu
HVqp3cp
in / smoke
ve. / 'a.Shan
HR / Ncmsa
and / bones / my
ve. / 'atz.mo.Ta / i
HC / Ncfpc / Sp1bs
they have been burned
ni.Cha.ru
HVNp3cp
like
ke.mov-
HR
a hearth
ked
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
כָלֽוּ
ἐξέλιπον
בְעָשָֽׁן
ὡσεὶ καπνὸσ
יָמ/ָ֑י
αἱ ἡμέραι μου
וְ֔עַצְמֺֺֺות/ַ֗י
καὶ τὰ ὀστᾶ μου
כְּ
ὡσεὶ
מֺֺֺו־קֵ֥ד
φρύγιον
נִחָֽרוּ׃
συνεφρύγησαν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
כָלֽוּ
ἐξέλιπον
בְעָשָֽׁן
ὡσεὶ καπνὸσ
יָמ/ָ֑י
αἱ ἡμέραι μου
וְ֔עַצְמֺֺֺות/ַ֗י
καὶ τὰ ὀστᾶ μου
כְּ
ὡσεὶ
מֺֺֺו־קֵ֥ד
φρύγιον
נִחָֽרוּ׃
συνεφρύγησαν
Psalms 102:4 Cross References
| 2 Sam 12:17; Job 33:20 | |
| heart | Job 6:4; Job 10:1; Ps 6:2; Ps 6:3; Ps 42:6; Ps 55:4; Ps 55:5; Ps 69:20; Ps 77:3; Ps 143:3; Ps 143:4; Lam 3:13; Lam 3:20; Matt 26:37; Matt 26:38 |
| so that | 1 Sam 1:7; 1 Sam 1:8; Ezra 10:6; Ps 102:9; Acts 9:9 |
| withered | Ps 37:2; Ps 102:11; Isa 40:7 |
| 2 Samuel 12:17 | And the elders of his house stood beside him, to raise him from the ground, but he would not, nor did he eat food with them. |
| Job 33:20 | so that his life loathes bread, and his appetite the choicest food. |
| heart | |
| Job 6:4 | For the arrows of the Almighty are in me; my spirit drinks their poison; the terrors of God are arrayed against me. |
| Job 10:1 | "I loathe my life; I will give free utterance to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul. |
| Psalms 6:2 | Be gracious to me, O LORD, for I am languishing; heal me, O LORD, for my bones are troubled. |
| Psalms 6:3 | My soul also is greatly troubled. But you, O LORD--how long? |
| Psalms 42:6 | and my God.My soul is cast down within me; therefore I remember you from the land of Jordan and of Hermon, from Mount Mizar. |
| Psalms 55:4 | My heart is in anguish within me; the terrors of death have fallen upon me. |
| Psalms 55:5 | Fear and trembling come upon me, and horror overwhelms me. |
| Psalms 69:20 | Reproaches have broken my heart, so that I am in despair. I looked for pity, but there was none, and for comforters, but I found none. |
| Psalms 77:3 | When I remember God, I moan; when I meditate, my spirit faints. Selah |
| Psalms 143:3 | For the enemy has pursued my soul; he has crushed my life to the ground; he has made me sit in darkness like those long dead. |
| Psalms 143:4 | Therefore my spirit faints within me; my heart within me is appalled. |
| Lamentations 3:13 | He drove into my kidneys the arrows of his quiver; |
| Lamentations 3:20 | My soul continually remembers it and is bowed down within me. |
| Matthew 26:37 | And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful and troubled. |
| Matthew 26:38 | Then he said to them, "My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and watch with me." |
| so that | |
| 1 Samuel 1:7 | So it went on year by year. As often as she went up to the house of the LORD, she used to provoke her. Therefore Hannah wept and would not eat. |
| 1 Samuel 1:8 | And Elkanah, her husband, said to her, "Hannah, why do you weep? And why do you not eat? And why is your heart sad? Am I not more to you than ten sons?" |
| Ezra 10:6 | Then Ezra withdrew from before the house of God and went to the chamber of Jehohanan the son of Eliashib, where he spent the night, neither eating bread nor drinking water, for he was mourning over the faithlessness of the exiles. |
| Psalms 102:9 | For I eat ashes like bread and mingle tears with my drink, |
| Acts 9:9 | And for three days he was without sight, and neither ate nor drank. |
| withered | |
| Psalms 37:2 | For they will soon fade like the grass and wither like the green herb. |
| Psalms 102:11 | My days are like an evening shadow; I wither away like grass. |
| Isaiah 40:7 | The grass withers, the flower fades when the breath of the LORD blows on it; surely the people are grass. |
Psalms 102:4 Original Languages
Hebrew Word Order
it has been struck
hu.kah-
HVHp3ms
like (the) / vegetation
Kha. / 'e.sev
HRd / Ncmsa
and / it has withered
va / i.yi.Vash
Hc / Vqw3ms
heart / my
li.B / i
HNcmsc / Sp1bs
for
ki-
HTc
I have forgotten
Sha.Khach.ti
HVqp1cs
from / eating
me. / 'a.Khol
HR / Vqcc
food / my
lach.M / i
HNcbsc / Sp1ms
English Word Order
heart / my
li.B / i
HNcmsc / Sp1bs
it has been struck
hu.kah-
HVHp3ms
and / it has withered
va / i.yi.Vash
Hc / Vqw3ms
like (the) / vegetation
Kha. / 'e.sev
HRd / Ncmsa
for
ki-
HTc
I have forgotten
Sha.Khach.ti
HVqp1cs
from / eating
me. / 'a.Khol
HR / Vqcc
food / my
lach.M / i
HNcbsc / Sp1ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הוּכָּֽה־
ἐπλήγη
כ13ָעֵשֶׂב
ὡσεὶ χόρτοσ
וַיִּבַֽשׁ
καὶ ἐξηράνθη
לִבּ/ִ֑י
ἡ καρδία μου
כִּֽי־
ὅτι
שָׁ֔כַ֗חְתִּי
ἐπελαθόμην
מֵאֲכֹֹ֥ל
τοῦ φαγεῖν
לַחְמ/ִֽי׃
τὸν ἄρτον μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הוּכָּֽה־
ἐπλήγη
כ13ָעֵשֶׂב
ὡσεὶ χόρτοσ
וַיִּבַֽשׁ
καὶ ἐξηράνθη
לִבּ/ִ֑י
ἡ καρδία μου
כִּֽי־
ὅτι
שָׁ֔כַ֗חְתִּי
ἐπελαθόμην
מֵאֲכֹֹ֥ל
τοῦ φαγεῖν
לַחְמ/ִֽי׃
τὸν ἄρτον μου
Psalms 102:5 Cross References
| the voice | Job 19:20; Ps 6:6; Ps 6:8; Ps 32:3; Ps 32:4; Ps 38:8-10; Prov 17:22; Lam 4:8 |
| the voice | |
| Job 19:20 | My bones stick to my skin and to my flesh, and I have escaped by the skin of my teeth. |
| Psalms 6:6 | I am weary with my moaning; every night I flood my bed with tears; I drench my couch with my weeping. |
| Psalms 6:8 | Depart from me, all you workers of evil, for the LORD has heard the sound of my weeping. |
| Psalms 32:3 | For when I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long. |
| Psalms 32:4 | For day and night your hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer. Selah |
| Psalms 38:8 | I am feeble and crushed; I groan because of the tumult of my heart. |
| Psalms 38:9 | O Lord, all my longing is before you; my sighing is not hidden from you. |
| Psalms 38:10 | My heart throbs; my strength fails me, and the light of my eyes--it also has gone from me. |
| Proverbs 17:22 | A joyful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones. |
| Lamentations 4:8 | Now their face is blacker than soot; they are not recognized in the streets; their skin has shriveled on their bones; it has become as dry as wood. |
Psalms 102:5 Original Languages
Hebrew Word Order
from / [the] sound of
mi. / Kol
HR / Ncmsc
groaning / my
'an.cha.T / i
HNcfsc / Sp1bs
it clings
da.ve.Kah
HVqp3fs
bone[s] / my
'atz.M / i
HNcfsc / Sp1bs
to / flesh / my
li / v.sa.R / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
English Word Order
from / [the] sound of
mi. / Kol
HR / Ncmsc
groaning / my
'an.cha.T / i
HNcfsc / Sp1bs
to / flesh / my
li / v.sa.R / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
it clings
da.ve.Kah
HVqp3fs
bone[s] / my
'atz.M / i
HNcfsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִקֹֹּ֥ול
ἀπὸ φωνῆσ
אַנְחָת/ִ֑י
τοῦ στεναγμοῦ μου
דָּבְקָ֥ה
ἐκολλήθη
עַ֔צְמ/ִ֗י
τὸ ὀστοῦν μου
לִבְשָׂר/ִֽי׃
τῇ σαρκί μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִקֹֹּ֥ול
ἀπὸ φωνῆσ
אַנְחָת/ִ֑י
τοῦ στεναγμοῦ μου
דָּבְקָ֥ה
ἐκολλήθη
עַ֔צְמ/ִ֗י
τὸ ὀστοῦν μου
לִבְשָׂר/ִֽי׃
τῇ σαρκί μου
Psalms 102:6 Cross References
| a pelican | Isa 34:11-15; Zeph 2:14; Rev 18:2 |
| like | Job 30:29; Job 30:30; Isa 38:14; Mic 1:8 |
| a pelican | |
| Isaiah 34:11 | But the hawk and the porcupine shall possess it, the owl and the raven shall dwell in it. He shall stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness. |
| Isaiah 34:12 | Its nobles--there is no one there to call it a kingdom, and all its princes shall be nothing. |
| Isaiah 34:13 | Thorns shall grow over its strongholds, nettles and thistles in its fortresses. It shall be the haunt of jackals, an abode for ostriches. |
| Isaiah 34:14 | And wild animals shall meet with hyenas; the wild goat shall cry to his fellow; indeed, there the night bird settles and finds for herself a resting place. |
| Isaiah 34:15 | There the owl nests and lays and hatches and gathers her young in her shadow; indeed, there the hawks are gathered, each one with her mate. |
| Zephaniah 2:14 | Herds shall lie down in her midst, all kinds of beasts; even the owl and the hedgehog shall lodge in her capitals; a voice shall hoot in the window; devastation will be on the threshold; for her cedar work will be laid bare. |
| Revelation 18:2 | And he called out with a mighty voice, "Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a dwelling place for demons, a haunt for every unclean spirit, a haunt for every unclean bird, a haunt for every unclean and detestable beast. |
| like | |
| Job 30:29 | I am a brother of jackals and a companion of ostriches. |
| Job 30:30 | My skin turns black and falls from me, and my bones burn with heat. |
| Isaiah 38:14 | Like a swallow or a crane I chirp; I moan like a dove. My eyes are weary with looking upward. O Lord, I am oppressed; be my pledge of safety! |
| Micah 1:8 | For this I will lament and wail; I will go stripped and naked; I will make lamentation like the jackals, and mourning like the ostriches. |
Psalms 102:6 Original Languages
Hebrew Word Order
I am like
Da.mi.ti
HVqp1cs
(to) / a desert owl of
li / k.'At
HR / Ncfsc
[the] wilderness
mid.Bar
HNcmsa
I am
ha.Yi.ti
HVqp1cs
like / an owl of
ke. / Khos
HR / Ncmsc
[the] waste places
cho.ra.Vot
HNcfpa
English Word Order
I am
ha.Yi.ti
HVqp1cs
I am like
Da.mi.ti
HVqp1cs
[the] wilderness
mid.Bar
HNcmsa
(to) / a desert owl of
li / k.'At
HR / Ncfsc
like / an owl of
ke. / Khos
HR / Ncmsc
[the] waste places
cho.ra.Vot
HNcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ד13ָּמִיתִי
ὡμοιώθην
לִקְאַֽת
πελεκᾶνι
מִדְבָּ֑ר
ἐρημικῷ
הָ֔יִ֗יתִי
ἐγενήθην
כְּכֹֹֽוס
ὡσεὶ νυκτικόραξ
חֳרָבֹֹֽות׃
ἐν οἰκοπέδῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ד13ָּמִיתִי
ὡμοιώθην
לִקְאַֽת
πελεκᾶνι
מִדְבָּ֑ר
ἐρημικῷ
הָ֔יִ֗יתִי
ἐγενήθην
כְּכֹֹֽוס
ὡσεὶ νυκτικόραξ
חֳרָבֹֹֽות׃
ἐν οἰκοπέδῳ
Psalms 102:7 Cross References
| alone | Ps 38:11; Lam 3:28-30 |
| watch | Deut 28:66; Deut 28:67; Job 7:13-16; Ps 22:2; Ps 77:4; Ps 130:6; Mark 14:33-37 |
| alone | |
| Psalms 38:11 | My friends and companions stand aloof from my plague, and my nearest kin stand far off. |
| Lamentations 3:28 | Let him sit alone in silence when it is laid on him; |
| Lamentations 3:29 | let him put his mouth in the dust--there may yet be hope; |
| Lamentations 3:30 | let him give his cheek to the one who strikes, and let him be filled with insults. |
| watch | |
| Deuteronomy 28:66 | Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life. |
| Deuteronomy 28:67 | In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' because of the dread that your heart shall feel, and the sights that your eyes shall see. |
| Job 7:13 | When I say, 'My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,' |
| Job 7:14 | then you scare me with dreams and terrify me with visions, |
| Job 7:15 | so that I would choose strangling and death rather than my bones. |
| Job 7:16 | I loathe my life; I would not live forever. Leave me alone, for my days are a breath. |
| Psalms 22:2 | O my God, I cry by day, but you do not answer, and by night, but I find no rest. |
| Psalms 77:4 | You hold my eyelids open; I am so troubled that I cannot speak. |
| Psalms 130:6 | my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning, more than watchmen for the morning. |
| Mark 14:33 | And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed and troubled. |
| Mark 14:34 | And he said to them, "My soul is very sorrowful, even to death. Remain here and watch." |
| Mark 14:35 | And going a little farther, he fell on the ground and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. |
| Mark 14:36 | And he said, "Abba, Father, all things are possible for you. Remove this cup from me. Yet not what I will, but what you will." |
| Mark 14:37 | And he came and found them sleeping, and he said to Peter, "Simon, are you asleep? Could you not watch one hour? |
Psalms 102:7 Original Languages
Hebrew Word Order
I am wakeful
sha.Kad.ti
HVqp1cs
and / I have become
va. / 'eh.Yeh
Hc / Vqw1cs
like / a bird
ke. / tzi.Por
HR / Ncbsa
isolated
bo.Ded
HVqrmsa
on
'al-
HR
a roof
Gag
HNcmsa
English Word Order
I am wakeful
sha.Kad.ti
HVqp1cs
and / I have become
va. / 'eh.Yeh
Hc / Vqw1cs
isolated
bo.Ded
HVqrmsa
like / a bird
ke. / tzi.Por
HR / Ncbsa
on
'al-
HR
a roof
Gag
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שָׁקַ֥דְתִּי
ἠγρύπνησα
וָאֶֽהְיֶ֑ה
καὶ ἐγενήθην
כְּ֔צִפֹֹּ֗ור
ὡσεὶ στρουθίον
בֺֺֺּודֵ֥ד
μονάζον
עַל־
ἐπὶ
גָּֽג׃
δώματι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָׁקַ֥דְתִּי
ἠγρύπνησα
וָאֶֽהְיֶ֑ה
καὶ ἐγενήθην
כְּ֔צִפֹֹּ֗ור
ὡσεὶ στρουθίον
בֺֺֺּודֵ֥ד
μονάζον
עַל־
ἐπὶ
גָּֽג׃
δώματι
Psalms 102:8 Cross References
| Isa 65:15; Jer 29:22 | |
| mad | Ps 2:1; Luke 6:11; Acts 7:54; Acts 26:11 |
| Mine | Ps 31:11-13; Ps 55:3; Ps 69:9; Ps 69:10; Ps 69:20; Ps 89:51; Rom 15:3 |
| sworn | Acts 23:12-35 |
| Isaiah 65:15 | You shall leave your name to my chosen for a curse, and the Lord GOD will put you to death, but his servants he will call by another name. |
| Jeremiah 29:22 | Because of them this curse shall be used by all the exiles from Judah in Babylon: "The LORD make you like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire," |
| mad | |
| Psalms 2:1 | Why do the nations rage and the peoples plot in vain? |
| Luke 6:11 | But they were filled with fury and discussed with one another what they might do to Jesus. |
| Acts 7:54 | Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth at him. |
| Acts 26:11 | And I punished them often in all the synagogues and tried to make them blaspheme, and in raging fury against them I persecuted them even to foreign cities. |
| Mine | |
| Psalms 31:11 | Because of all my adversaries I have become a reproach, especially to my neighbors, and an object of dread to my acquaintances; those who see me in the street flee from me. |
| Psalms 31:12 | I have been forgotten like one who is dead; I have become like a broken vessel. |
| Psalms 31:13 | For I hear the whispering of many--terror on every side!--as they scheme together against me, as they plot to take my life. |
| Psalms 55:3 | because of the noise of the enemy, because of the oppression of the wicked. For they drop trouble upon me, and in anger they bear a grudge against me. |
| Psalms 69:9 | For zeal for your house has consumed me, and the reproaches of those who reproach you have fallen on me. |
| Psalms 69:10 | When I wept and humbled my soul with fasting, it became my reproach. |
| Psalms 69:20 | Reproaches have broken my heart, so that I am in despair. I looked for pity, but there was none, and for comforters, but I found none. |
| Psalms 89:51 | with which your enemies mock, O LORD, with which they mock the footsteps of your anointed. |
| Romans 15:3 | For Christ did not please himself, but as it is written, "The reproaches of those who reproached you fell on me." |
| sworn | |
| Acts 23:12 | When it was day, the Jews made a plot and bound themselves by an oath neither to eat nor drink till they had killed Paul. |
| Acts 23:13 | There were more than forty who made this conspiracy. |
| Acts 23:14 | They went to the chief priests and elders and said, "We have strictly bound ourselves by an oath to taste no food till we have killed Paul. |
| Acts 23:15 | Now therefore you, along with the council, give notice to the tribune to bring him down to you, as though you were going to determine his case more exactly. And we are ready to kill him before he comes near." |
| Acts 23:16 | Now the son of Paul's sister heard of their ambush, so he went and entered the barracks and told Paul. |
| Acts 23:17 | Paul called one of the centurions and said, "Take this young man to the tribune, for he has something to tell him." |
| Acts 23:18 | So he took him and brought him to the tribune and said, "Paul the prisoner called me and asked me to bring this young man to you, as he has something to say to you." |
| Acts 23:19 | The tribune took him by the hand, and going aside asked him privately, "What is it that you have to tell me?" |
| Acts 23:20 | And he said, "The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though they were going to inquire somewhat more closely about him. |
| Acts 23:21 | But do not be persuaded by them, for more than forty of their men are lying in ambush for him, who have bound themselves by an oath neither to eat nor drink till they have killed him. And now they are ready, waiting for your consent." |
| Acts 23:22 | So the tribune dismissed the young man, charging him, "Tell no one that you have informed me of these things." |
| Acts 23:23 | Then he called two of the centurions and said, "Get ready two hundred soldiers, with seventy horsemen and two hundred spearmen to go as far as Caesarea at the third hour of the night. |
| Acts 23:24 | Also provide mounts for Paul to ride and bring him safely to Felix the governor." |
| Acts 23:25 | And he wrote a letter to this effect: |
| Acts 23:26 | "Claudius Lysias, to his Excellency the governor Felix, greetings. |
| Acts 23:27 | This man was seized by the Jews and was about to be killed by them when I came upon them with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman citizen. |
| Acts 23:28 | And desiring to know the charge for which they were accusing him, I brought him down to their council. |
| Acts 23:29 | I found that he was being accused about questions of their law, but charged with nothing deserving death or imprisonment. |
| Acts 23:30 | And when it was disclosed to me that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, ordering his accusers also to state before you what they have against him." |
| Acts 23:31 | So the soldiers, according to their instructions, took Paul and brought him by night to Antipatris. |
| Acts 23:32 | And on the next day they returned to the barracks, letting the horsemen go on with him. |
| Acts 23:33 | When they had come to Caesarea and delivered the letter to the governor, they presented Paul also before him. |
| Acts 23:34 | On reading the letter, he asked what province he was from. And when he learned that he was from Cilicia, |
| Acts 23:35 | he said, "I will give you a hearing when your accusers arrive." And he commanded him to be guarded in Herod's praetorium. |
Psalms 102:8 Original Languages
Hebrew Word Order
all
kol-
HNcmsc
the / day
Hai. / yom
HTd / Ncmsa
they have taunted / me
che.re.Fu. / ni
HVpp3cp / Sp1bs
enemies / my
'oy.Va / i
HVqrmpc / Sp1bs
[those who] mock / me
me.ho.la.La / i
HVprmpc / Sp1bs
by / me
b / i
HR / Sp1bs
they have sworn
nish.Ba.'u
HVNp3cp
English Word Order
all
kol-
HNcmsc
the / day
Hai. / yom
HTd / Ncmsa
enemies / my
'oy.Va / i
HVqrmpc / Sp1bs
they have taunted / me
che.re.Fu. / ni
HVpp3cp / Sp1bs
[those who] mock / me
me.ho.la.La / i
HVprmpc / Sp1bs
by / me
b / i
HR / Sp1bs
they have sworn
nish.Ba.'u
HVNp3cp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כָּל־
ὅλην
ה13ַיֺֺֺּום
τὴν ἡμέραν
חֵרְפֽוּ/נִי
ὠνείδιζόν με
אֺֺֺויְב/ָ֑י
οἱ ἐχθροί μου
מְ֔הֺֺֺולָל/ַ֗י
καὶ οἱ ἐπαινοῦντέσ με
בּ/ִֽי
κατ' ἐμοῦ
נִשְׁבָּֽעוּ׃
ὤμνυον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כָּל־
ὅλην
ה13ַיֺֺֺּום
τὴν ἡμέραν
חֵרְפֽוּ/נִי
ὠνείδιζόν με
אֺֺֺויְב/ָ֑י
οἱ ἐχθροί μου
מְ֔הֺֺֺולָל/ַ֗י
καὶ οἱ ἐπαινοῦντέσ με
בּ/ִֽי
κατ' ἐμοῦ
נִשְׁבָּֽעוּ׃
ὤμνυον
Psalms 102:9 Cross References
| I Have | Ps 69:21; Isa 44:20; Lam 3:15; Lam 3:16; Mic 1:10; Mic 7:17 |
| mingled | Job 3:24; Ps 42:3; Ps 80:5; Lam 3:48; Lam 3:49 |
| I Have | |
| Psalms 69:21 | They gave me poison for food, and for my thirst they gave me sour wine to drink. |
| Isaiah 44:20 | He feeds on ashes; a deluded heart has led him astray, and he cannot deliver himself or say, "Is there not a lie in my right hand?" |
| Lamentations 3:15 | He has filled me with bitterness; he has sated me with wormwood. |
| Lamentations 3:16 | He has made my teeth grind on gravel, and made me cower in ashes; |
| Micah 1:10 | Tell it not in Gath; weep not at all; in Beth-le-aphrah roll yourselves in the dust. |
| Micah 7:17 | they shall lick the dust like a serpent, like the crawling things of the earth; they shall come trembling out of their strongholds; they shall turn in dread to the LORD our God, and they shall be in fear of you. |
| mingled | |
| Job 3:24 | For my sighing comes instead of my bread, and my groanings are poured out like water. |
| Psalms 42:3 | My tears have been my food day and night, while they say to me all the day long, "Where is your God?" |
| Psalms 80:5 | You have fed them with the bread of tears and given them tears to drink in full measure. |
| Lamentations 3:48 | my eyes flow with rivers of tears because of the destruction of the daughter of my people. |
| Lamentations 3:49 | "My eyes will flow without ceasing, without respite, |
Psalms 102:9 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
ash[es]
'E.fer
HNcmsa
like (the) / food
ka. / Le.chem
HRd / Ncmsa
I have eaten
'a.Khal.ti
HVqp1cs
and / drinks / my
ve. / shi.ku.Va / i
HC / Ncmpc / Sp1bs
with / weeping
bi / v.Khi
HR / Ncmsa
I have mixed
ma.Sa.khe.ti
HVqp1cs
English Word Order
for
ki-
HTc
I have eaten
'a.Khal.ti
HVqp1cs
ash[es]
'E.fer
HNcmsa
like (the) / food
ka. / Le.chem
HRd / Ncmsa
I have mixed
ma.Sa.khe.ti
HVqp1cs
and / drinks / my
ve. / shi.ku.Va / i
HC / Ncmpc / Sp1bs
with / weeping
bi / v.Khi
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּי־
ὅτι
א13ֵפֶר
σποδὸν
כַּלֶּֽחֶם
ὡσεὶ ἄρτον
אָכָ֑לְתִּי
ἔφαγον
וְ֔שִׁקֻּו/ַ֗י
καὶ τὸ πόμα μου
בִּבְכִ֥י
μετὰ κλαυθμοῦ
מָסָֽכְתִּי׃
ἐκίρνων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּי־
ὅτι
א13ֵפֶר
σποδὸν
כַּלֶּֽחֶם
ὡσεὶ ἄρτον
אָכָ֑לְתִּי
ἔφαγον
וְ֔שִׁקֻּו/ַ֗י
καὶ τὸ πόμα μου
בִּבְכִ֥י
μετὰ κλαυθμοῦ
מָסָֽכְתִּי׃
ἐκίρνων
Psalms 102:10 Cross References
| Because | Ps 38:3; Ps 38:18; Ps 39:11; Ps 90:7-9; Lam 1:18; Lam 3:39-42; Lam 5:16; Dan 9:8-14; Rom 3:19 |
| thou hast | 1 Sam 2:7; 1 Sam 2:8; 2 Chr 25:8; Ps 30:6; Ps 30:7; Ps 73:18-20; Ps 147:6; 2 Cor 4:9 |
| Because | |
| Psalms 38:3 | There is no soundness in my flesh because of your indignation; there is no health in my bones because of my sin. |
| Psalms 38:18 | I confess my iniquity; I am sorry for my sin. |
| Psalms 39:11 | When you discipline a man with rebukes for sin, you consume like a moth what is dear to him; surely all mankind is a mere breath! Selah |
| Psalms 90:7 | For we are brought to an end by your anger; by your wrath we are dismayed. |
| Psalms 90:8 | You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence. |
| Psalms 90:9 | For all our days pass away under your wrath; we bring our years to an end like a sigh. |
| Lamentations 1:18 | "The LORD is in the right, for I have rebelled against his word; but hear, all you peoples, and see my suffering; my young women and my young men have gone into captivity. |
| Lamentations 3:39 | Why should a living man complain, a man, about the punishment of his sins? |
| Lamentations 3:40 | Let us test and examine our ways, and return to the LORD! |
| Lamentations 3:41 | Let us lift up our hearts and hands to God in heaven: |
| Lamentations 3:42 | "We have transgressed and rebelled, and you have not forgiven. |
| Lamentations 5:16 | The crown has fallen from our head; woe to us, for we have sinned! |
| Daniel 9:8 | To us, O Lord, belongs open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you. |
| Daniel 9:9 | To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him |
| Daniel 9:10 | and have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in his laws, which he set before us by his servants the prophets. |
| Daniel 9:11 | All Israel has transgressed your law and turned aside, refusing to obey your voice. And the curse and oath that are written in the Law of Moses the servant of God have been poured out upon us, because we have sinned against him. |
| Daniel 9:12 | He has confirmed his words, which he spoke against us and against our rulers who ruled us, by bringing upon us a great calamity. For under the whole heaven there has not been done anything like what has been done against Jerusalem. |
| Daniel 9:13 | As it is written in the Law of Moses, all this calamity has come upon us; yet we have not entreated the favor of the LORD our God, turning from our iniquities and gaining insight by your truth. |
| Daniel 9:14 | Therefore the LORD has kept ready the calamity and has brought it upon us, for the LORD our God is righteous in all the works that he has done, and we have not obeyed his voice. |
| Romans 3:19 | Now we know that whatever the law says it speaks to those who are under the law, so that every mouth may be stopped, and the whole world may be held accountable to God. |
| thou hast | |
| 1 Samuel 2:7 | The LORD makes poor and makes rich; he brings low and he exalts. |
| 1 Samuel 2:8 | He raises up the poor from the dust; he lifts the needy from the ash heap to make them sit with princes and inherit a seat of honor. For the pillars of the earth are the LORD's, and on them he has set the world. |
| 2 Chronicles 25:8 | But go, act, be strong for the battle. Why should you suppose that God will cast you down before the enemy? For God has power to help or to cast down." |
| Psalms 30:6 | As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved." |
| Psalms 30:7 | By your favor, O LORD, you made my mountain stand strong; you hid your face; I was dismayed. |
| Psalms 73:18 | Truly you set them in slippery places; you make them fall to ruin. |
| Psalms 73:19 | How they are destroyed in a moment, swept away utterly by terrors! |
| Psalms 73:20 | Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms. |
| Psalms 147:6 | The LORD lifts up the humble; he casts the wicked to the ground. |
| 2 Corinthians 4:9 | persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed; |
Psalms 102:10 Original Languages
Hebrew Word Order
(from) / because of
mi. / pe.nei-
HR / Ncmpc
indignation / your
za.'am. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
and / wrath / your
ve. / kitz.Pe. / cha
HC / Ncmsc / Sp2ms
for
ki
HTc
you have picked up / me
ne.sa.Ta. / ni
HVqp2ms / Sp1bs
and / you have thrown away / me
va. / tash.li.Khe. / ni
Hc / Vhw2ms / Sp1bs
English Word Order
(from) / because of
mi. / pe.nei-
HR / Ncmpc
indignation / your
za.'am. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
and / wrath / your
ve. / kitz.Pe. / cha
HC / Ncmsc / Sp2ms
for
ki
HTc
you have picked up / me
ne.sa.Ta. / ni
HVqp2ms / Sp1bs
and / you have thrown away / me
va. / tash.li.Khe. / ni
Hc / Vhw2ms / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִפְּנֵֽי־
ἀπὸ προσώπου
זַֽעַמ/ְכָ֥
τῆσ ὀργῆσ σου
וְקִצְפּ/ֶ֑כָ
καὶ τοῦ θυμοῦ σου
כִּ֥י
ὅτι
נְ֔שָׂאתַ֗/נִי
ἐπάρασ
וַתַּשְׁלִיכ/ֵֽנִי׃
κατέρραξάσ με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִפְּנֵֽי־
ἀπὸ προσώπου
זַֽעַמ/ְכָ֥
τῆσ ὀργῆσ σου
וְקִצְפּ/ֶ֑כָ
καὶ τοῦ θυμοῦ σου
כִּ֥י
ὅτι
נְ֔שָׂאתַ֗/נִי
ἐπάρασ
וַתַּשְׁלִיכ/ֵֽנִי׃
κατέρραξάσ με
Psalms 102:11 Cross References
| I am withered | Ps 102:4; Isa 40:6-8; James 1:10; 1 Pet 1:24 |
| My days | Job 14:2; Ps 39:5; Ps 39:6; Ps 102:3; Ps 109:23; Ps 144:4; Ecc 6:12; James 4:14 |
| I am withered | |
| Psalms 102:4 | My heart is struck down like grass and has withered; I forget to eat my bread. |
| Isaiah 40:6 | A voice says, "Cry!" And I said, "What shall I cry?" All flesh is grass, and all its beauty is like the flower of the field. |
| Isaiah 40:7 | The grass withers, the flower fades when the breath of the LORD blows on it; surely the people are grass. |
| Isaiah 40:8 | The grass withers, the flower fades, but the word of our God will stand forever. |
| James 1:10 | and the rich in his humiliation, because like a flower of the grass he will pass away. |
| 1 Peter 1:24 | for "All flesh is like grass and all its glory like the flower of grass. The grass withers, and the flower falls, |
| My days | |
| Job 14:2 | He comes out like a flower and withers; he flees like a shadow and continues not. |
| Psalms 39:5 | Behold, you have made my days a few handbreadths, and my lifetime is as nothing before you. Surely all mankind stands as a mere breath! Selah |
| Psalms 39:6 | Surely a man goes about as a shadow! Surely for nothing they are in turmoil; man heaps up wealth and does not know who will gather! |
| Psalms 102:3 | For my days pass away like smoke, and my bones burn like a furnace. |
| Psalms 109:23 | I am gone like a shadow at evening; I am shaken off like a locust. |
| Psalms 144:4 | Man is like a breath; his days are like a passing shadow. |
| Ecclesiastes 6:12 | For who knows what is good for man while he lives the few days of his vain life, which he passes like a shadow? For who can tell man what will be after him under the sun? |
| James 4:14 | yet you do not know what tomorrow will bring. What is your life? For you are a mist that appears for a little time and then vanishes. |
Psalms 102:11 Original Languages
Hebrew Word Order
days / my
Ya.ma / i
HNcmpc / Sp1bs
[are] like / a shadow
ke. / Tzel
HR / Ncmsa
extended
na.Tui
HVqsmsa
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
like (the) / vegetation
ka. / 'E.sev
HRd / Ncmsa
I am withering
'i.Vash
HVqi1cs
English Word Order
days / my
Ya.ma / i
HNcmpc / Sp1bs
extended
na.Tui
HVqsmsa
[are] like / a shadow
ke. / Tzel
HR / Ncmsa
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
I am withering
'i.Vash
HVqi1cs
like (the) / vegetation
ka. / 'E.sev
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
י13ָמ/ַי
αἱ ἡμέραι μου
כְּצֵֽל
ὡσεὶ σκιὰ
נָט֑וּי
ἐκλίθησαν
וַ֔אֲנִ֗י
καὶ ἐγὼ
כָּעֵ֥שֶׂב
ὡσεὶ χόρτοσ
אִיבָֽשׁ׃
ἐξηράνθην
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
י13ָמ/ַי
αἱ ἡμέραι μου
כְּצֵֽל
ὡσεὶ σκιὰ
נָט֑וּי
ἐκλίθησαν
וַ֔אֲנִ֗י
καὶ ἐγὼ
כָּעֵ֥שֶׂב
ὡσεὶ χόρτοσ
אִיבָֽשׁ׃
ἐξηράνθην
Psalms 102:12 Cross References
| thou | Deut 33:27; Ps 9:7; Ps 90:1; Ps 90:2; Ps 102:24-27; Isa 44:6; Isa 60:15; Lam 5:19; Heb 13:8; Rev 1:17; Rev 1:18 |
| thy remembrance | Ex 3:15; Ps 135:13 |
| thou | |
| Deuteronomy 33:27 | The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you and said, Destroy. |
| Psalms 9:7 | But the LORD sits enthroned forever; he has established his throne for justice, |
| Psalms 90:1 | Lord, you have been our dwelling place in all generations. |
| Psalms 90:2 | Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God. |
| Psalms 102:24 | "O my God," I say, "take me not away in the midst of my days--you whose years endure throughout all generations!" |
| Psalms 102:25 | Of old you laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of your hands. |
| Psalms 102:26 | They will perish, but you will remain; they will all wear out like a garment. You will change them like a robe, and they will pass away, |
| Psalms 102:27 | but you are the same, and your years have no end. |
| Isaiah 44:6 | Thus says the LORD, the King of Israel and his Redeemer, the LORD of hosts: "I am the first and I am the last; besides me there is no god. |
| Isaiah 60:15 | Whereas you have been forsaken and hated, with no one passing through, I will make you majestic forever, a joy from age to age. |
| Lamentations 5:19 | But you, O LORD, reign forever; your throne endures to all generations. |
| Hebrews 13:8 | Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. |
| Revelation 1:17 | When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand on me, saying, "Fear not, I am the first and the last, |
| Revelation 1:18 | and the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys of Death and Hades. |
| thy remembrance | |
| Exodus 3:15 | God also said to Moses, "Say this to the people of Israel, 'The LORD, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.' This is my name forever, and thus I am to be remembered throughout all generations. |
| Psalms 135:13 | Your name, O LORD, endures forever, your renown, O LORD, throughout all ages. |
Psalms 102:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
for / ever
le. / 'o.Lam
HR / Ncmsa
you sit
te.Shev
HVqi2ms
and / remembrance of / you
ve. / zikh.re. / kha
HC / Ncmsc / Sp2ms
[is] to / a generation
le. / Dor
HR / Ncmsa
and / a generation
va. / Dor
HC / Ncmsa
English Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
you sit
te.Shev
HVqi2ms
for / ever
le. / 'o.Lam
HR / Ncmsa
and / remembrance of / you
ve. / zikh.re. / kha
HC / Ncmsc / Sp2ms
[is] to / a generation
le. / Dor
HR / Ncmsa
and / a generation
va. / Dor
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאַתָּֽה
σὺ δέ
י13ְהוָה
κύριε
לְעֺֺֺולָֽם
εἰσ τὸν αἰῶνα
תֵּשֵׁ֑ב
μένεισ
וְ֔זִכְר/ְכָ֗
καὶ τὸ μνημόσυνόν σου
לְדֹֹֽר
εἰσ γενεὰν
וָדֹֹֽר׃
καὶ γενεάν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַתָּֽה
σὺ δέ
י13ְהוָה
κύριε
לְעֺֺֺולָֽם
εἰσ τὸν αἰῶνα
תֵּשֵׁ֑ב
μένεισ
וְ֔זִכְר/ְכָ֗
καὶ τὸ μνημόσυνόν σου
לְדֹֹֽר
εἰσ γενεὰν
וָדֹֹֽר׃
καὶ γενεάν
Psalms 102:13 Cross References
| Ps 75:2 | |
| the set | Ezra 1:1-11; Isa 40:2; Dan 9:2-27; Dan 12:9; Dan 12:12; Dan 12:13; Acts 1:7; Gal 4:4; 2 Pet 3:8; 2 Pet 3:12; Rev 11:15-18 |
| Thou | Ps 7:6; Ps 44:26; Ps 51:18; Ps 69:35; Ps 69:36; Isa 14:32; Isa 60:1; Isa 60:10-14; Jer 31:10-12; Jer 31:23; Zech 1:12; Zech 1:13; Zech 2:10-12 |
| Psalms 75:2 | "At the set time that I appoint I will judge with equity. |
| the set | |
| Ezra 1:1 | In the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom and also put it in writing: |
| Ezra 1:2 | "Thus says Cyrus king of Persia: The LORD, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth, and he has charged me to build him a house at Jerusalem, which is in Judah. |
| Ezra 1:3 | Whoever is among you of all his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and rebuild the house of the LORD, the God of Israel--he is the God who is in Jerusalem. |
| Ezra 1:4 | And let each survivor, in whatever place he sojourns, be assisted by the men of his place with silver and gold, with goods and with beasts, besides freewill offerings for the house of God that is in Jerusalem." |
| Ezra 1:5 | Then rose up the heads of the fathers' houses of Judah and Benjamin, and the priests and the Levites, everyone whose spirit God had stirred to go up to rebuild the house of the LORD that is in Jerusalem. |
| Ezra 1:6 | And all who were about them aided them with vessels of silver, with gold, with goods, with beasts, and with costly wares, besides all that was freely offered. |
| Ezra 1:7 | Cyrus the king also brought out the vessels of the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the house of his gods. |
| Ezra 1:8 | Cyrus king of Persia brought these out in charge of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah. |
| Ezra 1:9 | And this was the number of them: 30 basins of gold, 1,000 basins of silver, 29 censers, |
| Ezra 1:10 | 30 bowls of gold, 410 bowls of silver, and 1,000 other vessels; |
| Ezra 1:11 | all the vessels of gold and of silver were 5,400. All these did Sheshbazzar bring up, when the exiles were brought up from Babylonia to Jerusalem. |
| Isaiah 40:2 | Speak tenderly to Jerusalem, and cry to her that her warfare is ended, that her iniquity is pardoned, that she has received from the LORD's hand double for all her sins. |
| Daniel 9:2 | in the first year of his reign, I, Daniel, perceived in the books the number of years that, according to the word of the LORD to Jeremiah the prophet, must pass before the end of the desolations of Jerusalem, namely, seventy years. |
| Daniel 9:3 | Then I turned my face to the Lord God, seeking him by prayer and pleas for mercy with fasting and sackcloth and ashes. |
| Daniel 9:4 | I prayed to the LORD my God and made confession, saying, "O Lord, the great and awesome God, who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments, |
| Daniel 9:5 | we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and rules. |
| Daniel 9:6 | We have not listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land. |
| Daniel 9:7 | To you, O Lord, belongs righteousness, but to us open shame, as at this day, to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, those who are near and those who are far away, in all the lands to which you have driven them, because of the treachery that they have committed against you. |
| Daniel 9:8 | To us, O Lord, belongs open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you. |
| Daniel 9:9 | To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him |
| Daniel 9:10 | and have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in his laws, which he set before us by his servants the prophets. |
| Daniel 9:11 | All Israel has transgressed your law and turned aside, refusing to obey your voice. And the curse and oath that are written in the Law of Moses the servant of God have been poured out upon us, because we have sinned against him. |
| Daniel 9:12 | He has confirmed his words, which he spoke against us and against our rulers who ruled us, by bringing upon us a great calamity. For under the whole heaven there has not been done anything like what has been done against Jerusalem. |
| Daniel 9:13 | As it is written in the Law of Moses, all this calamity has come upon us; yet we have not entreated the favor of the LORD our God, turning from our iniquities and gaining insight by your truth. |
| Daniel 9:14 | Therefore the LORD has kept ready the calamity and has brought it upon us, for the LORD our God is righteous in all the works that he has done, and we have not obeyed his voice. |
| Daniel 9:15 | And now, O Lord our God, who brought your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and have made a name for yourself, as at this day, we have sinned, we have done wickedly. |
| Daniel 9:16 | "O Lord, according to all your righteous acts, let your anger and your wrath turn away from your city Jerusalem, your holy hill, because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a byword among all who are around us. |
| Daniel 9:17 | Now therefore, O our God, listen to the prayer of your servant and to his pleas for mercy, and for your own sake, O Lord, make your face to shine upon your sanctuary, which is desolate. |
| Daniel 9:18 | O my God, incline your ear and hear. Open your eyes and see our desolations, and the city that is called by your name. For we do not present our pleas before you because of our righteousness, but because of your great mercy. |
| Daniel 9:19 | O Lord, hear; O Lord, forgive. O Lord, pay attention and act. Delay not, for your own sake, O my God, because your city and your people are called by your name." |
| Daniel 9:20 | While I was speaking and praying, confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my plea before the LORD my God for the holy hill of my God, |
| Daniel 9:21 | while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the first, came to me in swift flight at the time of the evening sacrifice. |
| Daniel 9:22 | He made me understand, speaking with me and saying, "O Daniel, I have now come out to give you insight and understanding. |
| Daniel 9:23 | At the beginning of your pleas for mercy a word went out, and I have come to tell it to you, for you are greatly loved. Therefore consider the word and understand the vision. |
| Daniel 9:24 | "Seventy weeks are decreed about your people and your holy city, to finish the transgression, to put an end to sin, and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and to anoint a most holy place. |
| Daniel 9:25 | Know therefore and understand that from the going out of the word to restore and build Jerusalem to the coming of an anointed one, a prince, there shall be seven weeks. Then for sixty-two weeks it shall be built again with squares and moat, but in a troubled time. |
| Daniel 9:26 | And after the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed. |
| Daniel 9:27 | And he shall make a strong covenant with many for one week, and for half of the week he shall put an end to sacrifice and offering. And on the wing of abominations shall come one who makes desolate, until the decreed end is poured out on the desolator." |
| Daniel 12:9 | He said, "Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end. |
| Daniel 12:12 | Blessed is he who waits and arrives at the 1,335 days. |
| Daniel 12:13 | But go your way till the end. And you shall rest and shall stand in your allotted place at the end of the days." |
| Acts 1:7 | He said to them, "It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by his own authority. |
| Galatians 4:4 | But when the fullness of time had come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law, |
| 2 Peter 3:8 | But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day. |
| 2 Peter 3:12 | waiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set on fire and dissolved, and the heavenly bodies will melt as they burn! |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever." |
| Revelation 11:16 | And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God, |
| Revelation 11:17 | saying, "We give thanks to you, Lord God Almighty, who is and who was, for you have taken your great power and begun to reign. |
| Revelation 11:18 | The nations raged, but your wrath came, and the time for the dead to be judged, and for rewarding your servants, the prophets and saints, and those who fear your name, both small and great, and for destroying the destroyers of the earth." |
| Thou | |
| Psalms 7:6 | Arise, O LORD, in your anger; lift yourself up against the fury of my enemies; awake for me; you have appointed a judgment. |
| Psalms 44:26 | Rise up; come to our help! Redeem us for the sake of your steadfast love! |
| Psalms 51:18 | Do good to Zion in your good pleasure; build up the walls of Jerusalem; |
| Psalms 69:35 | For God will save Zion and build up the cities of Judah, and people shall dwell there and possess it; |
| Psalms 69:36 | the offspring of his servants shall inherit it, and those who love his name shall dwell in it. |
| Isaiah 14:32 | What will one answer the messengers of the nation? "The LORD has founded Zion, and in her the afflicted of his people find refuge." |
| Isaiah 60:1 | Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you. |
| Isaiah 60:10 | Foreigners shall build up your walls, and their kings shall minister to you; for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you. |
| Isaiah 60:11 | Your gates shall be open continually; day and night they shall not be shut, that people may bring to you the wealth of the nations, with their kings led in procession. |
| Isaiah 60:12 | For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste. |
| Isaiah 60:13 | The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine, to beautify the place of my sanctuary, and I will make the place of my feet glorious. |
| Isaiah 60:14 | The sons of those who afflicted you shall come bending low to you, and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the LORD, the Zion of the Holy One of Israel. |
| Jeremiah 31:10 | "Hear the word of the LORD, O nations, and declare it in the coastlands far away; say, 'He who scattered Israel will gather him, and will keep him as a shepherd keeps his flock.' |
| Jeremiah 31:11 | For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him. |
| Jeremiah 31:12 | They shall come and sing aloud on the height of Zion, and they shall be radiant over the goodness of the LORD, over the grain, the wine, and the oil, and over the young of the flock and the herd; their life shall be like a watered garden, and they shall languish no more. |
| Jeremiah 31:23 | Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: "Once more they shall use these words in the land of Judah and in its cities, when I restore their fortunes: "'The LORD bless you, O habitation of righteousness, O holy hill!' |
| Zechariah 1:12 | Then the angel of the LORD said, 'O LORD of hosts, how long will you have no mercy on Jerusalem and the cities of Judah, against which you have been angry these seventy years?' |
| Zechariah 1:13 | And the LORD answered gracious and comforting words to the angel who talked with me. |
| Zechariah 2:10 | Sing and rejoice, O daughter of Zion, for behold, I come and I will dwell in your midst, declares the LORD. |
| Zechariah 2:11 | And many nations shall join themselves to the LORD in that day, and shall be my people. And I will dwell in your midst, and you shall know that the LORD of hosts has sent me to you. |
| Zechariah 2:12 | And the LORD will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem." |
Psalms 102:13 Original Languages
Hebrew Word Order
you
'a.Tah
HPp2ms
you will arise
Ta.kum
HVqi2ms
you will have compassion on
te.ra.Chem
HVpi2ms
Zion
tzi.Yon
HNpl
for
ki-
HTc
[it is] [the] time
'et
HNcbsa
to / show favor to / it
le. / che.Na / h
HR / Vqcc / Sp3fs
for
ki-
HTc
it has come
va'
HVqp3ms
[the] appointed time
mo.'Ed
HNcmsa
English Word Order
you
'a.Tah
HPp2ms
you will arise
Ta.kum
HVqi2ms
you will have compassion on
te.ra.Chem
HVpi2ms
Zion
tzi.Yon
HNpl
for
ki-
HTc
[it is] [the] time
'et
HNcbsa
to / show favor to / it
le. / che.Na / h
HR / Vqcc / Sp3fs
for
ki-
HTc
[the] appointed time
mo.'Ed
HNcmsa
it has come
va'
HVqp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אַתָּֽה
σὺ
ת13ָקוּם
ἀναστὰσ
תְּרַחֵֽם
οἰκτιρήσεισ
צִיֹֹּ֑ון
τὴν Σιων
כִּי־
ὅτι
עֵ֥ת
καιρὸσ
לְ֔חֶֽנְנ/ָ֗הּ
τοῦ οἰκτιρῆσαι αὐτήν
כִּי־
ὅτι
בָ֥א
ἥκει
מֺֺֺועֵֽד׃
καιρόσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַתָּֽה
σὺ
ת13ָקוּם
ἀναστὰσ
תְּרַחֵֽם
οἰκτιρήσεισ
צִיֹֹּ֑ון
τὴν Σιων
כִּי־
ὅτι
עֵ֥ת
καιρὸσ
לְ֔חֶֽנְנ/ָ֗הּ
τοῦ οἰκτιρῆσαι αὐτήν
כִּי־
ὅτι
בָ֥א
ἥκει
מֺֺֺועֵֽד׃
καιρόσ
Psalms 102:14 Cross References
| Ezra 1:5; Ezra 3:1-3; Ezra 7:27; Neh 1:3; Neh 2:3; Neh 2:17; Neh 4:2; Neh 4:6; Neh 4:10; Ps 79:1; Ps 79:7-10; Ps 137:5; Ps 137:6; Dan 9:16; Ezra 3:1; Ps 79:7 | |
| Ezra 1:5 | Then rose up the heads of the fathers' houses of Judah and Benjamin, and the priests and the Levites, everyone whose spirit God had stirred to go up to rebuild the house of the LORD that is in Jerusalem. |
| Ezra 3:1 | When the seventh month came, and the children of Israel were in the towns, the people gathered as one man to Jerusalem. |
| Ezra 3:2 | Then arose Jeshua the son of Jozadak, with his fellow priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel with his kinsmen, and they built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings on it, as it is written in the Law of Moses the man of God. |
| Ezra 3:3 | They set the altar in its place, for fear was on them because of the peoples of the lands, and they offered burnt offerings on it to the LORD, burnt offerings morning and evening. |
| Ezra 7:27 | Blessed be the LORD, the God of our fathers, who put such a thing as this into the heart of the king, to beautify the house of the LORD that is in Jerusalem, |
| Nehemiah 1:3 | And they said to me, "The remnant there in the province who had survived the exile is in great trouble and shame. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates are destroyed by fire." |
| Nehemiah 2:3 | I said to the king, "Let the king live forever! Why should not my face be sad, when the city, the place of my fathers' graves, lies in ruins, and its gates have been destroyed by fire?" |
| Nehemiah 2:17 | Then I said to them, "You see the trouble we are in, how Jerusalem lies in ruins with its gates burned. Come, let us build the wall of Jerusalem, that we may no longer suffer derision." |
| Nehemiah 4:2 | And he said in the presence of his brothers and of the army of Samaria, "What are these feeble Jews doing? Will they restore it for themselves? Will they sacrifice? Will they finish up in a day? Will they revive the stones out of the heaps of rubbish, and burned ones at that?" |
| Nehemiah 4:6 | So we built the wall. And all the wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work. |
| Nehemiah 4:10 | In Judah it was said, "The strength of those who bear the burdens is failing. There is too much rubble. By ourselves we will not be able to rebuild the wall." |
| Psalms 79:1 | O God, the nations have come into your inheritance; they have defiled your holy temple; they have laid Jerusalem in ruins. |
| Psalms 79:7 | For they have devoured Jacob and laid waste his habitation. |
| Psalms 79:8 | Do not remember against us our former iniquities; let your compassion come speedily to meet us, for we are brought very low. |
| Psalms 79:9 | Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; deliver us, and atone for our sins, for your name's sake! |
| Psalms 79:10 | Why should the nations say, "Where is their God?" Let the avenging of the outpoured blood of your servants be known among the nations before our eyes! |
| Psalms 137:5 | If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget its skill! |
| Psalms 137:6 | Let my tongue stick to the roof of my mouth, if I do not remember you, if I do not set Jerusalem above my highest joy! |
| Daniel 9:16 | "O Lord, according to all your righteous acts, let your anger and your wrath turn away from your city Jerusalem, your holy hill, because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a byword among all who are around us. |
| Ezra 3:1 | When the seventh month came, and the children of Israel were in the towns, the people gathered as one man to Jerusalem. |
| Psalms 79:7 | For they have devoured Jacob and laid waste his habitation. |
Psalms 102:14 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
they take pleasure in
ra.Tzu
HVqp3cp
servants / your
'A.va.dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
(obj.)
'et-
HTo
stones / its
'a.va.Nei. / ha
HNcfpc / Sp3fs
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
dust / its
'a.fa.Ra / h
HNcmsc / Sp3fs
they show favor to
ye.cho.Ne.nu
HVpi3mp
English Word Order
for
ki-
HTc
servants / your
'A.va.dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
they take pleasure in
ra.Tzu
HVqp3cp
(obj.)
'et-
HTo
stones / its
'a.va.Nei. / ha
HNcfpc / Sp3fs
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
they show favor to
ye.cho.Ne.nu
HVpi3mp
dust / its
'a.fa.Ra / h
HNcmsc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
רָצֽוּ
εὐδόκησαν
ע13ֲבָדֶי/כָ
οἱ δοῦλοί σου
אֶת־אֲבָנֶ֑י/הָ
τοὺσ λίθουσ αὐτῆσ
וְֽאֶת־עֲפָר/ָ֥הּ
καὶ τὸν χοῦν αὐτῆσ
יְחֹֹנֵֽנוּ׃
οἰκτιρήσουσιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
רָצֽוּ
εὐδόκησαν
ע13ֲבָדֶי/כָ
οἱ δοῦλοί σου
אֶת־אֲבָנֶ֑י/הָ
τοὺσ λίθουσ αὐτῆσ
וְֽאֶת־עֲפָר/ָ֥הּ
καὶ τὸν χοῦν αὐτῆσ
יְחֹֹנֵֽנוּ׃
οἰκτιρήσουσιν
Psalms 102:15 Cross References
| 1 Kgs 8:43; Ps 67:2-4; Ps 68:31; Ps 68:32; Ps 72:11; Ps 86:9; Ps 138:4; Isa 55:5; Isa 60:3-22; Zech 8:20-23; Rev 11:15; Rev 21:24; Ps 67:2; Isa 60:3; Zech 8:20 | |
| 1 Kings 8:43 | hear in heaven your dwelling place and do according to all for which the foreigner calls to you, in order that all the peoples of the earth may know your name and fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house that I have built is called by your name. |
| Psalms 67:2 | that your way may be known on earth, your saving power among all nations. |
| Psalms 67:3 | Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you! |
| Psalms 67:4 | Let the nations be glad and sing for joy, for you judge the peoples with equity and guide the nations upon earth. Selah |
| Psalms 68:31 | Nobles shall come from Egypt; Cush shall hasten to stretch out her hands to God. |
| Psalms 68:32 | O kingdoms of the earth, sing to God; sing praises to the Lord, Selah |
| Psalms 72:11 | May all kings fall down before him, all nations serve him! |
| Psalms 86:9 | All the nations you have made shall come and worship before you, O Lord, and shall glorify your name. |
| Psalms 138:4 | All the kings of the earth shall give you thanks, O LORD, for they have heard the words of your mouth, |
| Isaiah 55:5 | Behold, you shall call a nation that you do not know, and a nation that did not know you shall run to you, because of the LORD your God, and of the Holy One of Israel, for he has glorified you. |
| Isaiah 60:3 | And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Isaiah 60:4 | Lift up your eyes all around, and see; they all gather together, they come to you; your sons shall come from afar, and your daughters shall be carried on the hip. |
| Isaiah 60:5 | Then you shall see and be radiant; your heart shall thrill and exult, because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you. |
| Isaiah 60:6 | A multitude of camels shall cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense, and shall bring good news, the praises of the LORD. |
| Isaiah 60:7 | All the flocks of Kedar shall be gathered to you; the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall come up with acceptance on my altar, and I will beautify my beautiful house. |
| Isaiah 60:8 | Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows? |
| Isaiah 60:9 | For the coastlands shall hope for me, the ships of Tarshish first, to bring your children from afar, their silver and gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has made you beautiful. |
| Isaiah 60:10 | Foreigners shall build up your walls, and their kings shall minister to you; for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you. |
| Isaiah 60:11 | Your gates shall be open continually; day and night they shall not be shut, that people may bring to you the wealth of the nations, with their kings led in procession. |
| Isaiah 60:12 | For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste. |
| Isaiah 60:13 | The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine, to beautify the place of my sanctuary, and I will make the place of my feet glorious. |
| Isaiah 60:14 | The sons of those who afflicted you shall come bending low to you, and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the LORD, the Zion of the Holy One of Israel. |
| Isaiah 60:15 | Whereas you have been forsaken and hated, with no one passing through, I will make you majestic forever, a joy from age to age. |
| Isaiah 60:16 | You shall suck the milk of nations; you shall nurse at the breast of kings; and you shall know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob. |
| Isaiah 60:17 | Instead of bronze I will bring gold, and instead of iron I will bring silver; instead of wood, bronze, instead of stones, iron. I will make your overseers peace and your taskmasters righteousness. |
| Isaiah 60:18 | Violence shall no more be heard in your land, devastation or destruction within your borders; you shall call your walls Salvation, and your gates Praise. |
| Isaiah 60:19 | The sun shall be no more your light by day, nor for brightness shall the moon give you light; but the LORD will be your everlasting light, and your God will be your glory. |
| Isaiah 60:20 | Your sun shall no more go down, nor your moon withdraw itself; for the LORD will be your everlasting light, and your days of mourning shall be ended. |
| Isaiah 60:21 | Your people shall all be righteous; they shall possess the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I might be glorified. |
| Isaiah 60:22 | The least one shall become a clan, and the smallest one a mighty nation; I am the LORD; in its time I will hasten it. |
| Zechariah 8:20 | "Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities. |
| Zechariah 8:21 | The inhabitants of one city shall go to another, saying, 'Let us go at once to entreat the favor of the LORD and to seek the LORD of hosts; I myself am going.' |
| Zechariah 8:22 | Many peoples and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD. |
| Zechariah 8:23 | Thus says the LORD of hosts: In those days ten men from the nations of every tongue shall take hold of the robe of a Jew, saying, 'Let us go with you, for we have heard that God is with you.'" |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever." |
| Revelation 21:24 | By its light will the nations walk, and the kings of the earth will bring their glory into it, |
| Psalms 67:2 | that your way may be known on earth, your saving power among all nations. |
| Isaiah 60:3 | And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Zechariah 8:20 | "Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities. |
Psalms 102:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they may fear
ve. / yi.re.'U
HC / Vqu3mp
nations
Go.yim
HNcmpa
(obj.)
'et-
HTo
[the] name of
shem
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
[the] kings of
mal.Khei
HNcmpc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
(obj.)
'et-
HTo
glory / your
ke.vo.De. / kha
HNcmsc / Sp2ms
English Word Order
nations
Go.yim
HNcmpa
(obj.)
'et-
HTo
and / they may fear
ve. / yi.re.'U
HC / Vqu3mp
[the] name of
shem
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
[the] kings of
mal.Khei
HNcmpc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
(obj.)
'et-
HTo
glory / your
ke.vo.De. / kha
HNcmsc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְיִֽירְאֽוּ
καὶ φοβηθήσονται
ג13ֺֺֺויִם
τὰ ἔθνη
אֶת־שֵֽׁם
τὸ ὄνομα
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְֽכָל־
καὶ πάντεσ
מַלְכֵ֥י
οἱ βασιλεῖσ
הָ֔אָ֗רֶץ
τῆσ γῆσ
אֶת־כְּבֺֺֺוד/ֶֽכָ׃
τὴν δόξαν σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְיִֽירְאֽוּ
καὶ φοβηθήσονται
ג13ֺֺֺויִם
τὰ ἔθνη
אֶת־שֵֽׁם
τὸ ὄνομα
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְֽכָל־
καὶ πάντεσ
מַלְכֵ֥י
οἱ βασιλεῖσ
הָ֔אָ֗רֶץ
τῆσ γῆσ
אֶת־כְּבֺֺֺוד/ֶֽכָ׃
τὴν δόξαν σου
Psalms 102:16 Cross References
| he shall | Ps 97:6; Isa 60:1; Isa 60:2; Isa 60:7; Isa 61:3; Mic 2:9; Zech 2:6-13 |
| When | Ps 51:18; Ps 69:35; Ps 147:2; Isa 2:2; Isa 2:3; Isa 14:26; Isa 66:18; Jer 31:4; Jer 33:7 |
| he shall | |
| Psalms 97:6 | The heavens proclaim his righteousness, and all the peoples see his glory. |
| Isaiah 60:1 | Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you. |
| Isaiah 60:2 | For behold, darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples; but the LORD will arise upon you, and his glory will be seen upon you. |
| Isaiah 60:7 | All the flocks of Kedar shall be gathered to you; the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall come up with acceptance on my altar, and I will beautify my beautiful house. |
| Isaiah 61:3 | to grant to those who mourn in Zion--to give them a beautiful headdress instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the garment of praise instead of a faint spirit; that they may be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that he may be glorified. |
| Micah 2:9 | The women of my people you drive out from their delightful houses; from their young children you take away my splendor forever. |
| Zechariah 2:6 | Up! Up! Flee from the land of the north, declares the LORD. For I have spread you abroad as the four winds of the heavens, declares the LORD. |
| Zechariah 2:7 | Up! Escape to Zion, you who dwell with the daughter of Babylon. |
| Zechariah 2:8 | For thus said the LORD of hosts, after his glory sent me to the nations who plundered you, for he who touches you touches the apple of his eye: |
| Zechariah 2:9 | "Behold, I will shake my hand over them, and they shall become plunder for those who served them. Then you will know that the LORD of hosts has sent me. |
| Zechariah 2:10 | Sing and rejoice, O daughter of Zion, for behold, I come and I will dwell in your midst, declares the LORD. |
| Zechariah 2:11 | And many nations shall join themselves to the LORD in that day, and shall be my people. And I will dwell in your midst, and you shall know that the LORD of hosts has sent me to you. |
| Zechariah 2:12 | And the LORD will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem." |
| Zechariah 2:13 | Be silent, all flesh, before the LORD, for he has roused himself from his holy dwelling. |
| When | |
| Psalms 51:18 | Do good to Zion in your good pleasure; build up the walls of Jerusalem; |
| Psalms 69:35 | For God will save Zion and build up the cities of Judah, and people shall dwell there and possess it; |
| Psalms 147:2 | The LORD builds up Jerusalem; he gathers the outcasts of Israel. |
| Isaiah 2:2 | It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the highest of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow to it, |
| Isaiah 2:3 | and many peoples shall come, and say: "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and that we may walk in his paths." For out of Zion shall go the law, and the word of the LORD from Jerusalem. |
| Isaiah 14:26 | This is the purpose that is purposed concerning the whole earth, and this is the hand that is stretched out over all the nations. |
| Isaiah 66:18 | "For I know their works and their thoughts, and the time is coming to gather all nations and tongues. And they shall come and shall see my glory, |
| Jeremiah 31:4 | Again I will build you, and you shall be built, O virgin Israel! Again you shall adorn yourself with tambourines and shall go forth in the dance of the merrymakers. |
| Jeremiah 33:7 | I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and rebuild them as they were at first. |
Psalms 102:16 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
he has built
va.Nah
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Zion
tzi.Yon
HNpl
he has appeared
nir.'Ah
HVNp3ms
in / glory / his
bi / kh.vo.D / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
English Word Order
for
ki-
HTc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he has built
va.Nah
HVqp3ms
Zion
tzi.Yon
HNpl
he has appeared
nir.'Ah
HVNp3ms
in / glory / his
bi / kh.vo.D / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
בָנָֽה
οἰκοδομήσει
יְהוָֽה
κύριοσ
צִיֹֹּ֑ון
τὴν Σιων
נִ֔רְאָ֗ה
καὶ ὀφθήσεται
בִּכְבֺֺֺוד/ֹֹֽו׃
ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
בָנָֽה
οἰκοδομήσει
יְהוָֽה
κύριοσ
צִיֹֹּ֑ון
τὴν Σιων
נִ֔רְאָ֗ה
καὶ ὀφθήσεται
בִּכְבֺֺֺוד/ֹֹֽו׃
ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ
Psalms 102:17 Cross References
| He will | Deut 4:29; Deut 32:36; Neh 1:6; Neh 1:11; Neh 2:1-8; Ps 9:18; Ps 72:12; Jer 29:11-14; Dan 9:3-21 |
| not despise | Ps 22:24; Ps 69:23 |
| He will | |
| Deuteronomy 4:29 | But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul. |
| Deuteronomy 32:36 | For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone and there is none remaining, bond or free. |
| Nehemiah 1:6 | let your ear be attentive and your eyes open, to hear the prayer of your servant that I now pray before you day and night for the people of Israel your servants, confessing the sins of the people of Israel, which we have sinned against you. Even I and my father's house have sinned. |
| Nehemiah 1:11 | O Lord, let your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants who delight to fear your name, and give success to your servant today, and grant him mercy in the sight of this man."Now I was cupbearer to the king. |
| Nehemiah 2:1 | In the month of Nisan, in the twentieth year of King Artaxerxes, when wine was before him, I took up the wine and gave it to the king. Now I had not been sad in his presence. |
| Nehemiah 2:2 | And the king said to me, "Why is your face sad, seeing you are not sick? This is nothing but sadness of the heart." Then I was very much afraid. |
| Nehemiah 2:3 | I said to the king, "Let the king live forever! Why should not my face be sad, when the city, the place of my fathers' graves, lies in ruins, and its gates have been destroyed by fire?" |
| Nehemiah 2:4 | Then the king said to me, "What are you requesting?" So I prayed to the God of heaven. |
| Nehemiah 2:5 | And I said to the king, "If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, that you send me to Judah, to the city of my fathers' graves, that I may rebuild it." |
| Nehemiah 2:6 | And the king said to me (the queen sitting beside him), "How long will you be gone, and when will you return?" So it pleased the king to send me when I had given him a time. |
| Nehemiah 2:7 | And I said to the king, "If it pleases the king, let letters be given me to the governors of the province Beyond the River, that they may let me pass through until I come to Judah, |
| Nehemiah 2:8 | and a letter to Asaph, the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the fortress of the temple, and for the wall of the city, and for the house that I shall occupy." And the king granted me what I asked, for the good hand of my God was upon me. |
| Psalms 9:18 | For the needy shall not always be forgotten, and the hope of the poor shall not perish forever. |
| Psalms 72:12 | For he delivers the needy when he calls, the poor and him who has no helper. |
| Jeremiah 29:11 | For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans for welfare and not for evil, to give you a future and a hope. |
| Jeremiah 29:12 | Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you. |
| Jeremiah 29:13 | You will seek me and find me, when you seek me with all your heart, |
| Jeremiah 29:14 | I will be found by you, declares the LORD, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and all the places where I have driven you, declares the LORD, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile. |
| Daniel 9:3 | Then I turned my face to the Lord God, seeking him by prayer and pleas for mercy with fasting and sackcloth and ashes. |
| Daniel 9:4 | I prayed to the LORD my God and made confession, saying, "O Lord, the great and awesome God, who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments, |
| Daniel 9:5 | we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and rules. |
| Daniel 9:6 | We have not listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land. |
| Daniel 9:7 | To you, O Lord, belongs righteousness, but to us open shame, as at this day, to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, those who are near and those who are far away, in all the lands to which you have driven them, because of the treachery that they have committed against you. |
| Daniel 9:8 | To us, O Lord, belongs open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you. |
| Daniel 9:9 | To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him |
| Daniel 9:10 | and have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in his laws, which he set before us by his servants the prophets. |
| Daniel 9:11 | All Israel has transgressed your law and turned aside, refusing to obey your voice. And the curse and oath that are written in the Law of Moses the servant of God have been poured out upon us, because we have sinned against him. |
| Daniel 9:12 | He has confirmed his words, which he spoke against us and against our rulers who ruled us, by bringing upon us a great calamity. For under the whole heaven there has not been done anything like what has been done against Jerusalem. |
| Daniel 9:13 | As it is written in the Law of Moses, all this calamity has come upon us; yet we have not entreated the favor of the LORD our God, turning from our iniquities and gaining insight by your truth. |
| Daniel 9:14 | Therefore the LORD has kept ready the calamity and has brought it upon us, for the LORD our God is righteous in all the works that he has done, and we have not obeyed his voice. |
| Daniel 9:15 | And now, O Lord our God, who brought your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and have made a name for yourself, as at this day, we have sinned, we have done wickedly. |
| Daniel 9:16 | "O Lord, according to all your righteous acts, let your anger and your wrath turn away from your city Jerusalem, your holy hill, because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a byword among all who are around us. |
| Daniel 9:17 | Now therefore, O our God, listen to the prayer of your servant and to his pleas for mercy, and for your own sake, O Lord, make your face to shine upon your sanctuary, which is desolate. |
| Daniel 9:18 | O my God, incline your ear and hear. Open your eyes and see our desolations, and the city that is called by your name. For we do not present our pleas before you because of our righteousness, but because of your great mercy. |
| Daniel 9:19 | O Lord, hear; O Lord, forgive. O Lord, pay attention and act. Delay not, for your own sake, O my God, because your city and your people are called by your name." |
| Daniel 9:20 | While I was speaking and praying, confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my plea before the LORD my God for the holy hill of my God, |
| Daniel 9:21 | while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the first, came to me in swift flight at the time of the evening sacrifice. |
| not despise | |
| Psalms 22:24 | For he has not despised or abhorred the affliction of the afflicted, and he has not hidden his face from him, but has heard, when he cried to him. |
| Psalms 69:23 | Let their eyes be darkened, so that they cannot see, and make their loins tremble continually. |
Psalms 102:17 Original Languages
Hebrew Word Order
he has turned
Pa.nah
HVqp3ms
to
'el-
HR
[the] prayer of
te.fi.Lat
HNcfsc
the / destitute person
ha. / 'ar.'Ar
HTd / Ncmsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
he has despised
va.Zah
HVqp3ms
(obj.)
'et-
HTo
prayer / their
te.fi.la.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
English Word Order
he has turned
Pa.nah
HVqp3ms
to
'el-
HR
[the] prayer of
te.fi.Lat
HNcfsc
the / destitute person
ha. / 'ar.'Ar
HTd / Ncmsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
he has despised
va.Zah
HVqp3ms
(obj.)
'et-
HTo
prayer / their
te.fi.la.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
פ13ָּנָה
ἐπέβλεψεν
אֶל־
ἐπὶ
תְּפִלַּֽת
τὴν προσευχὴν
הָעַרְעָ֑ר
τῶν ταπεινῶν
וְלֹֹֽא־
καὶ οὐκ
בָ֔זָ֗ה
ἐξουδένωσεν
אֶת־תְּפִלָּת/ָֽמ׃
τὴν δέησιν αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
פ13ָּנָה
ἐπέβλεψεν
אֶל־
ἐπὶ
תְּפִלַּֽת
τὴν προσευχὴν
הָעַרְעָ֑ר
τῶν ταπεινῶν
וְלֹֹֽא־
καὶ οὐκ
בָ֔זָ֗ה
ἐξουδένωσεν
אֶת־תְּפִלָּת/ָֽמ׃
τὴν δέησιν αὐτῶν
Psalms 102:18 Cross References
| Ps 48:13 | |
| the people | Ps 22:30; Ps 22:31; Ps 45:16; Ps 45:17; Isa 43:7; Isa 43:21; Isa 65:17-19; 2 Cor 5:17; 2 Cor 5:18; Eph 2:10; 1 Pet 2:9; 1 Pet 2:10 |
| This | Ex 17:14; Deut 31:19-32:44; Job 19:23; Job 19:24; Ps 71:18; Ps 78:4-6; Dan 9:2; John 20:31; Rom 15:4; 1 Cor 10:11; 2 Tim 3:16; 2 Tim 3:17; 2 Pet 1:15; Deut 32:44 |
| Psalms 48:13 | consider well her ramparts, go through her citadels, that you may tell the next generation |
| the people | |
| Psalms 22:30 | Posterity shall serve him; it shall be told of the Lord to the coming generation; |
| Psalms 22:31 | they shall come and proclaim his righteousness to a people yet unborn, that he has done it. |
| Psalms 45:16 | In place of your fathers shall be your sons; you will make them princes in all the earth. |
| Psalms 45:17 | I will cause your name to be remembered in all generations; therefore nations will praise you forever and ever. |
| Isaiah 43:7 | everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made." |
| Isaiah 43:21 | the people whom I formed for myself that they might declare my praise. |
| Isaiah 65:17 | "For behold, I create new heavens and a new earth, and the former things shall not be remembered or come into mind. |
| Isaiah 65:18 | But be glad and rejoice forever in that which I create; for behold, I create Jerusalem to be a joy, and her people to be a gladness. |
| Isaiah 65:19 | I will rejoice in Jerusalem and be glad in my people; no more shall be heard in it the sound of weeping and the cry of distress. |
| 2 Corinthians 5:17 | Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away; behold, the new has come. |
| 2 Corinthians 5:18 | All this is from God, who through Christ reconciled us to himself and gave us the ministry of reconciliation; |
| Ephesians 2:10 | For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them. |
| 1 Peter 2:9 | But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light. |
| 1 Peter 2:10 | Once you were not a people, but now you are God's people; once you had not received mercy, but now you have received mercy. |
| This | |
| Exodus 17:14 | Then the LORD said to Moses, "Write this as a memorial in a book and recite it in the ears of Joshua, that I will utterly blot out the memory of Amalek from under heaven." |
| Deuteronomy 31:19 | "Now therefore write this song and teach it to the people of Israel. Put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the people of Israel. |
| Deuteronomy 31:20 | For when I have brought them into the land flowing with milk and honey, which I swore to give to their fathers, and they have eaten and are full and grown fat, they will turn to other gods and serve them, and despise me and break my covenant. |
| Deuteronomy 31:21 | And when many evils and troubles have come upon them, this song shall confront them as a witness (for it will live unforgotten in the mouths of their offspring). For I know what they are inclined to do even today, before I have brought them into the land that I swore to give." |
| Deuteronomy 31:22 | So Moses wrote this song the same day and taught it to the people of Israel. |
| Deuteronomy 31:23 | And the LORD commissioned Joshua the son of Nun and said, "Be strong and courageous, for you shall bring the people of Israel into the land that I swore to give them. I will be with you." |
| Deuteronomy 31:24 | When Moses had finished writing the words of this law in a book to the very end, |
| Deuteronomy 31:25 | Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD, |
| Deuteronomy 31:26 | "Take this Book of the Law and put it by the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against you. |
| Deuteronomy 31:27 | For I know how rebellious and stubborn you are. Behold, even today while I am yet alive with you, you have been rebellious against the LORD. How much more after my death! |
| Deuteronomy 31:28 | Assemble to me all the elders of your tribes and your officers, that I may speak these words in their ears and call heaven and earth to witness against them. |
| Deuteronomy 31:29 | For I know that after my death you will surely act corruptly and turn aside from the way that I have commanded you. And in the days to come evil will befall you, because you will do what is evil in the sight of the LORD, provoking him to anger through the work of your hands." |
| Deuteronomy 31:30 | Then Moses spoke the words of this song until they were finished, in the ears of all the assembly of Israel: |
| Deuteronomy 32:1 | "Give ear, O heavens, and I will speak, and let the earth hear the words of my mouth. |
| Deuteronomy 32:2 | May my teaching drop as the rain, my speech distill as the dew, like gentle rain upon the tender grass, and like showers upon the herb. |
| Deuteronomy 32:3 | For I will proclaim the name of the LORD; ascribe greatness to our God! |
| Deuteronomy 32:4 | "The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice. A God of faithfulness and without iniquity, just and upright is he. |
| Deuteronomy 32:5 | They have dealt corruptly with him; they are no longer his children because they are blemished; they are a crooked and twisted generation. |
| Deuteronomy 32:6 | Do you thus repay the LORD, you foolish and senseless people? Is not he your father, who created you, who made you and established you? |
| Deuteronomy 32:7 | Remember the days of old; consider the years of many generations; ask your father, and he will show you, your elders, and they will tell you. |
| Deuteronomy 32:8 | When the Most High gave to the nations their inheritance, when he divided mankind, he fixed the borders of the peoples according to the number of the sons of God. |
| Deuteronomy 32:9 | But the LORD's portion is his people, Jacob his allotted heritage. |
| Deuteronomy 32:10 | "He found him in a desert land, and in the howling waste of the wilderness; he encircled him, he cared for him, he kept him as the apple of his eye. |
| Deuteronomy 32:11 | Like an eagle that stirs up its nest, that flutters over its young, spreading out its wings, catching them, bearing them on its pinions, |
| Deuteronomy 32:12 | the LORD alone guided him, no foreign god was with him. |
| Deuteronomy 32:13 | He made him ride on the high places of the land, and he ate the produce of the field, and he suckled him with honey out of the rock, and oil out of the flinty rock. |
| Deuteronomy 32:14 | Curds from the herd, and milk from the flock, with fat of lambs, rams of Bashan and goats, with the very finest of the wheat--and you drank foaming wine made from the blood of the grape. |
| Deuteronomy 32:15 | "But Jeshurun grew fat, and kicked; you grew fat, stout, and sleek; then he forsook God who made him and scoffed at the Rock of his salvation. |
| Deuteronomy 32:16 | They stirred him to jealousy with strange gods; with abominations they provoked him to anger. |
| Deuteronomy 32:17 | They sacrificed to demons that were no gods, to gods they had never known, to new gods that had come recently, whom your fathers had never dreaded. |
| Deuteronomy 32:18 | You were unmindful of the Rock that bore you, and you forgot the God who gave you birth. |
| Deuteronomy 32:19 | "The LORD saw it and spurned them, because of the provocation of his sons and his daughters. |
| Deuteronomy 32:20 | And he said, 'I will hide my face from them; I will see what their end will be, For they are a perverse generation, children in whom is no faithfulness. |
| Deuteronomy 32:21 | They have made me jealous with what is no god; they have provoked me to anger with their idols. So I will make them jealous with those who are no people; I will provoke them to anger with a foolish nation. |
| Deuteronomy 32:22 | For a fire is kindled by my anger, and it burns to the depths of Sheol, devours the earth and its increase, and sets on fire the foundations of the mountains. |
| Deuteronomy 32:23 | "'And I will heap disasters upon them; I will spend my arrows on them; |
| Deuteronomy 32:24 | they shall be wasted with hunger, and devoured by plague and poisonous pestilence; I will send the teeth of beasts against them, with the venom of things that crawl in the dust. |
| Deuteronomy 32:25 | Outdoors the sword shall bereave, and indoors terror, for young man and woman alike, the nursing child with the man of gray hairs. |
| Deuteronomy 32:26 | I would have said, "I will cut them to pieces; I will wipe them from human memory," |
| Deuteronomy 32:27 | had I not feared provocation by the enemy, lest their adversaries should misunderstand, lest they should say, "Our hand is triumphant, it was not the LORD who did all this."' |
| Deuteronomy 32:28 | "For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them. |
| Deuteronomy 32:29 | If they were wise, they would understand this; they would discern their latter end! |
| Deuteronomy 32:30 | How could one have chased a thousand, and two have put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and the LORD had given them up? |
| Deuteronomy 32:31 | For their rock is not as our Rock; our enemies are by themselves. |
| Deuteronomy 32:32 | For their vine comes from the vine of Sodom and from the fields of Gomorrah; their grapes are grapes of poison; their clusters are bitter; |
| Deuteronomy 32:33 | their wine is the poison of serpents and the cruel venom of asps. |
| Deuteronomy 32:34 | "'Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries? |
| Deuteronomy 32:35 | Vengeance is mine, and recompense, for the time when their foot shall slip; for the day of their calamity is at hand, and their doom comes swiftly.' |
| Deuteronomy 32:36 | For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone and there is none remaining, bond or free. |
| Deuteronomy 32:37 | Then he will say, 'Where are their gods, the rock in which they took refuge, |
| Deuteronomy 32:38 | who ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you; let them be your protection! |
| Deuteronomy 32:39 | "'See now that I, even I, am he, and there is no god beside me; I kill and I make alive; I wound and I heal; and there is none that can deliver out of my hand. |
| Deuteronomy 32:40 | For I lift up my hand to heaven and swear, As I live forever, |
| Deuteronomy 32:41 | if I sharpen my flashing sword and my hand takes hold on judgment, I will take vengeance on my adversaries and will repay those who hate me. |
| Deuteronomy 32:42 | I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh--with the blood of the slain and the captives, from the long-haired heads of the enemy.' |
| Deuteronomy 32:43 | "Rejoice with him, O heavens; bow down to him, all gods, for he avenges the blood of his children and takes vengeance on his adversaries. He repays those who hate him and cleanses his people's land." |
| Deuteronomy 32:44 | Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua the son of Nun. |
| Job 19:23 | "Oh that my words were written! Oh that they were inscribed in a book! |
| Job 19:24 | Oh that with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever! |
| Psalms 71:18 | So even to old age and gray hairs, O God, do not forsake me, until I proclaim your might to another generation, your power to all those to come. |
| Psalms 78:4 | We will not hide them from their children, but tell to the coming generation the glorious deeds of the LORD, and his might, and the wonders that he has done. |
| Psalms 78:5 | He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers to teach to their children, |
| Psalms 78:6 | that the next generation might know them, the children yet unborn, and arise and tell them to their children, |
| Daniel 9:2 | in the first year of his reign, I, Daniel, perceived in the books the number of years that, according to the word of the LORD to Jeremiah the prophet, must pass before the end of the desolations of Jerusalem, namely, seventy years. |
| John 20:31 | but these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name. |
| Romans 15:4 | For whatever was written in former days was written for our instruction, that through endurance and through the encouragement of the Scriptures we might have hope. |
| 1 Corinthians 10:11 | Now these things happened to them as an example, but they were written down for our instruction, on whom the end of the ages has come. |
| 2 Timothy 3:16 | All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, |
| 2 Timothy 3:17 | that the man of God may be competent, equipped for every good work. |
| 2 Peter 1:15 | And I will make every effort so that after my departure you may be able at any time to recall these things. |
| Deuteronomy 32:44 | Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua the son of Nun. |
Psalms 102:18 Original Languages
Hebrew Word Order
let it be written
ti.Ka.tev
HVNi3fs
this
zot
HTm
for / a generation
le. / Dor
HR / Ncmsa
later
'a.cha.Ron
HAamsa
and / a people
ve. / 'Am
HC / Ncmsa
[who will] be created
niv.Ra'
HVNrmsa
it will praise
ye.ha.lel-
HVpi3ms
Yahweh
Yah
HNpm
English Word Order
this
zot
HTm
let it be written
ti.Ka.tev
HVNi3fs
for / a generation
le. / Dor
HR / Ncmsa
later
'a.cha.Ron
HAamsa
and / a people
ve. / 'Am
HC / Ncmsa
[who will] be created
niv.Ra'
HVNrmsa
it will praise
ye.ha.lel-
HVpi3ms
Yahweh
Yah
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
תִּכָּֽתֶב
γραφήτω
ז13ֹֹאת
αὕτη
לְדֹֹֽור
εἰσ γενεὰν
אַחֲרֹֹ֑ון
ἑτέραν
וְעַ֥ם
καὶ λαὸσ
נִ֔בְרָ֗א
ὁ κτιζόμενοσ
יְהַלֶּל־
αἰνέσει
יָֽהּ׃
τὸν κύριον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תִּכָּֽתֶב
γραφήτω
ז13ֹֹאת
αὕτη
לְדֹֹֽור
εἰσ γενεὰν
אַחֲרֹֹ֑ון
ἑτέραν
וְעַ֥ם
καὶ λαὸσ
נִ֔בְרָ֗א
ὁ κτιζόμενοσ
יְהַלֶּל־
αἰνέσει
יָֽהּ׃
τὸν κύριον
Psalms 102:19 Cross References
| For he | Deut 26:15; 1 Kgs 8:39; 1 Kgs 8:43; 2 Chr 16:9; Ps 14:2; Ps 33:13; Ps 33:14 |
| the height | Job 22:12; Heb 8:1; Heb 8:2; Heb 9:23; Heb 9:24 |
| For he | |
| Deuteronomy 26:15 | Look down from your holy habitation, from heaven, and bless your people Israel and the ground that you have given us, as you swore to our fathers, a land flowing with milk and honey.' |
| 1 Kings 8:39 | then hear in heaven your dwelling place and forgive and act and render to each whose heart you know, according to all his ways (for you, you only, know the hearts of all the children of mankind), |
| 1 Kings 8:43 | hear in heaven your dwelling place and do according to all for which the foreigner calls to you, in order that all the peoples of the earth may know your name and fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house that I have built is called by your name. |
| 2 Chronicles 16:9 | For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to give strong support to those whose heart is blameless toward him. You have done foolishly in this, for from now on you will have wars." |
| Psalms 14:2 | The LORD looks down from heaven on the children of man, to see if there are any who understand, who seek after God. |
| Psalms 33:13 | The LORD looks down from heaven; he sees all the children of man; |
| Psalms 33:14 | from where he sits enthroned he looks out on all the inhabitants of the earth, |
| the height | |
| Job 22:12 | "Is not God high in the heavens? See the highest stars, how lofty they are! |
| Hebrews 8:1 | Now the point in what we are saying is this: we have such a high priest, one who is seated at the right hand of the throne of the Majesty in heaven, |
| Hebrews 8:2 | a minister in the holy places, in the true tent that the Lord set up, not man. |
| Hebrews 9:23 | Thus it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these rites, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. |
| Hebrews 9:24 | For Christ has entered, not into holy places made with hands, which are copies of the true things, but into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf. |
Psalms 102:19 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
he has looked down
Hish.kif
HVhp3ms
from / [the] height of
mi. / me.Rom
HR / Ncmsc
holiness / his
ka.de.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
from / heaven
mi. / sha.Ma.yim
HR / Ncmpa
to
'el-
HR
earth
'E.retz
HNcfsa
he has looked
hi.Bit
HVhp3ms
English Word Order
for
ki-
HTc
he has looked down
Hish.kif
HVhp3ms
from / [the] height of
mi. / me.Rom
HR / Ncmsc
holiness / his
ka.de.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he has looked
hi.Bit
HVhp3ms
from / heaven
mi. / sha.Ma.yim
HR / Ncmpa
to
'el-
HR
earth
'E.retz
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
ה13ִשְׁקִיף
ἐξέκυψεν
מִמְּרֹֹֽום
ἐξ ὕψουσ
קָדְשׁ/ֹֹ֑ו
ἁγίου αὐτοῦ
יְ֔הוָ֗ה
κύριοσ
מִשָּׁמַ֤יִמ׀
ἐξ οὐρανοῦ
אֶל־
ἐπὶ
אֶ64רֶץ
τὴν γῆν
הִבִּֽיט׃
ἐπέβλεψεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
ה13ִשְׁקִיף
ἐξέκυψεν
מִמְּרֹֹֽום
ἐξ ὕψουσ
קָדְשׁ/ֹֹ֑ו
ἁγίου αὐτοῦ
יְ֔הוָ֗ה
κύριοσ
מִשָּׁמַ֤יִמ׀
ἐξ οὐρανοῦ
אֶל־
ἐπὶ
אֶ64רֶץ
τὴν γῆν
הִבִּֽיט׃
ἐπέβλεψεν
Psalms 102:20 Cross References
| those that are appointed to | Eph 2:2; Eph 2:3 |
| To hear | Ex 2:23-25; Ex 3:7; 2 Kgs 13:4; 2 Kgs 13:22; 2 Kgs 13:23; Job 24:12; Ps 79:11; Ps 146:7; Isa 14:17; Isa 61:1-3; Jer 51:34; Jer 51:35; Zech 9:9-12 |
| to loose | 2 Chr 33:11-13; Jer 51:32-34; Acts 12:6-11 |
| those that are appointed to | |
| Ephesians 2:2 | in which you once walked, following the course of this world, following the prince of the power of the air, the spirit that is now at work in the sons of disobedience-- |
| Ephesians 2:3 | among whom we all once lived in the passions of our flesh, carrying out the desires of the body and the mind, and were by nature children of wrath, like the rest of mankind. |
| To hear | |
| Exodus 2:23 | During those many days the king of Egypt died, and the people of Israel groaned because of their slavery and cried out for help. Their cry for rescue from slavery came up to God. |
| Exodus 2:24 | And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. |
| Exodus 2:25 | God saw the people of Israel--and God knew. |
| Exodus 3:7 | Then the LORD said, "I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt and have heard their cry because of their taskmasters. I know their sufferings, |
| 2 Kings 13:4 | Then Jehoahaz sought the favor of the LORD, and the LORD listened to him, for he saw the oppression of Israel, how the king of Syria oppressed them. |
| 2 Kings 13:22 | Now Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz. |
| 2 Kings 13:23 | But the LORD was gracious to them and had compassion on them, and he turned toward them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, nor has he cast them from his presence until now. |
| Job 24:12 | From out of the city the dying groan, and the soul of the wounded cries for help; yet God charges no one with wrong. |
| Psalms 79:11 | Let the groans of the prisoners come before you; according to your great power, preserve those doomed to die! |
| Psalms 146:7 | who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry.The LORD sets the prisoners free; |
| Isaiah 14:17 | who made the world like a desert and overthrew its cities, who did not let his prisoners go home?' |
| Isaiah 61:1 | The Spirit of the Lord GOD is upon me, because the LORD has anointed me to bring good news to the poor; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound; |
| Isaiah 61:2 | to proclaim the year of the LORD's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn; |
| Isaiah 61:3 | to grant to those who mourn in Zion--to give them a beautiful headdress instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the garment of praise instead of a faint spirit; that they may be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that he may be glorified. |
| Jeremiah 51:34 | "Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me; he has crushed me; he has made me an empty vessel; he has swallowed me like a monster; he has filled his stomach with my delicacies; he has rinsed me out. |
| Jeremiah 51:35 | The violence done to me and to my kinsmen be upon Babylon," let the inhabitant of Zion say. "My blood be upon the inhabitants of Chaldea," let Jerusalem say. |
| Zechariah 9:9 | Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout aloud, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; righteous and having salvation is he, humble and mounted on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. |
| Zechariah 9:10 | I will cut off the chariot from Ephraim and the war horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off, and he shall speak peace to the nations; his rule shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth. |
| Zechariah 9:11 | As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit. |
| Zechariah 9:12 | Return to your stronghold, O prisoners of hope; today I declare that I will restore to you double. |
| to loose | |
| 2 Chronicles 33:11 | Therefore the LORD brought upon them the commanders of the army of the king of Assyria, who captured Manasseh with hooks and bound him with chains of bronze and brought him to Babylon. |
| 2 Chronicles 33:12 | And when he was in distress, he entreated the favor of the LORD his God and humbled himself greatly before the God of his fathers. |
| 2 Chronicles 33:13 | He prayed to him, and God was moved by his entreaty and heard his plea and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD was God. |
| Jeremiah 51:32 | the fords have been seized, the marshes are burned with fire, and the soldiers are in panic. |
| Jeremiah 51:33 | For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden; yet a little while and the time of her harvest will come." |
| Jeremiah 51:34 | "Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me; he has crushed me; he has made me an empty vessel; he has swallowed me like a monster; he has filled his stomach with my delicacies; he has rinsed me out. |
| Acts 12:6 | Now when Herod was about to bring him out, on that very night, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and sentries before the door were guarding the prison. |
| Acts 12:7 | And behold, an angel of the Lord stood next to him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side and woke him, saying, "Get up quickly." And the chains fell off his hands. |
| Acts 12:8 | And the angel said to him, "Dress yourself and put on your sandals." And he did so. And he said to him, "Wrap your cloak around you and follow me." |
| Acts 12:9 | And he went out and followed him. He did not know that what was being done by the angel was real, but thought he was seeing a vision. |
| Acts 12:10 | When they had passed the first and the second guard, they came to the iron gate leading into the city. It opened for them of its own accord, and they went out and went along one street, and immediately the angel left him. |
| Acts 12:11 | When Peter came to himself, he said, "Now I am sure that the Lord has sent his angel and rescued me from the hand of Herod and from all that the Jewish people were expecting." |
Psalms 102:20 Original Languages
Hebrew Word Order
to / hear
Li / sh.mo.a'
HR / Vqcc
[the] groaning of
'en.Kat
HNcfsc
prisoner[s]
'a.Sir
HNcmsa
to / set free
le. / fa.Te.ach
HR / Vpcc
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
death
te.mu.Tah
HNcfsa
English Word Order
to / hear
Li / sh.mo.a'
HR / Vqcc
prisoner[s]
'a.Sir
HNcmsa
[the] groaning of
'en.Kat
HNcfsc
to / set free
le. / fa.Te.ach
HR / Vpcc
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
death
te.mu.Tah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ל13ִשְׁמֹֹעַ
τοῦ ἀκοῦσαι
אֶנְקַֽת
τὸν στεναγμὸν
אָסִ֑יר
τῶν πεπεδημένων
לְ֔פַתֵּ֗חַ
τοῦ λῦσαι
בְּנֵֽי
τοὺσ υἱοὺσ
תְמוּתָֽה׃
τῶν τεθανατωμένων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ל13ִשְׁמֹֹעַ
τοῦ ἀκοῦσαι
אֶנְקַֽת
τὸν στεναγμὸν
אָסִ֑יר
τῶν πεπεδημένων
לְ֔פַתֵּ֗חַ
τοῦ λῦσαι
בְּנֵֽי
τοὺσ υἱοὺσ
תְמוּתָֽה׃
τῶν τεθανατωμένων
Psalms 102:21 Cross References
| Ps 9:13; Ps 9:14; Ps 22:22; Ps 51:14; Ps 51:15; Ps 79:13; Isa 51:11; Eph 2:4-7; Eph 3:21; 1 Pet 2:9; Eph 2:4 | |
| Psalms 9:13 | Be gracious to me, O LORD! See my affliction from those who hate me, O you who lift me up from the gates of death, |
| Psalms 9:14 | that I may recount all your praises, that in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in your salvation. |
| Psalms 22:22 | I will tell of your name to my brothers; in the midst of the congregation I will praise you: |
| Psalms 51:14 | Deliver me from bloodguiltiness, O God, O God of my salvation, and my tongue will sing aloud of your righteousness. |
| Psalms 51:15 | O Lord, open my lips, and my mouth will declare your praise. |
| Psalms 79:13 | But we your people, the sheep of your pasture, will give thanks to you forever; from generation to generation we will recount your praise. |
| Isaiah 51:11 | And the ransomed of the LORD shall return and come to Zion with singing; everlasting joy shall be upon their heads; they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away. |
| Ephesians 2:4 | But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, |
| Ephesians 2:5 | even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ--by grace you have been saved-- |
| Ephesians 2:6 | and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus, |
| Ephesians 2:7 | so that in the coming ages he might show the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus. |
| Ephesians 3:21 | to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen. |
| 1 Peter 2:9 | But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light. |
| Ephesians 2:4 | But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, |
Psalms 102:21 Original Languages
Hebrew Word Order
to / recount
le. / sa.Per
HR / Vpcc
in / Zion
Be. / tzi.yon
HR / Npl
[the] name of
shem
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / praise / his
u. / te.hi.la.T / o
HC / Ncfsc / Sp3ms
in / Jerusalem
bi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
English Word Order
to / recount
le. / sa.Per
HR / Vpcc
[the] name of
shem
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
in / Zion
Be. / tzi.yon
HR / Npl
and / praise / his
u. / te.hi.la.T / o
HC / Ncfsc / Sp3ms
in / Jerusalem
bi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לְסַפֵּֽר
τοῦ ἀναγγεῖλαι
ב13ְּצִיֺֺֺּון
ἐν Σιων
שֵֽׁם
τὸ ὄνομα
יְהוָ֑ה
κυρίου
וּ֔תְהִלָּת/ֹֹ֗ו
καὶ τὴν αἴνεσιν αὐτοῦ
בִּירוּשָׁלִָֽמ׃
ἐν Ιερουσαλημ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לְסַפֵּֽר
τοῦ ἀναγγεῖλαι
ב13ְּצִיֺֺֺּון
ἐν Σιων
שֵֽׁם
τὸ ὄνομα
יְהוָ֑ה
κυρίου
וּ֔תְהִלָּת/ֹֹ֗ו
καὶ τὴν αἴνεσιν αὐτοῦ
בִּירוּשָׁלִָֽמ׃
ἐν Ιερουσαλημ
Psalms 102:22 Cross References
| Ps 22:27; Gen 49:10; Ps 72:8-11; Isa 49:22; Isa 49:23; Isa 60:3-22; Hos 1:9-11; Zech 8:20-23; Matt 24:14; Rom 15:19; Ps 72:8; Isa 60:3; Hos 1:9; Zech 8:20 | |
| Psalms 22:27 | All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before you. |
| Genesis 49:10 | The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until tribute comes to him; and to him shall be the obedience of the peoples. |
| Psalms 72:8 | May he have dominion from sea to sea, and from the River to the ends of the earth! |
| Psalms 72:9 | May desert tribes bow down before him and his enemies lick the dust! |
| Psalms 72:10 | May the kings of Tarshish and of the coastlands render him tribute; may the kings of Sheba and Seba bring gifts! |
| Psalms 72:11 | May all kings fall down before him, all nations serve him! |
| Isaiah 49:22 | Thus says the Lord GOD: "Behold, I will lift up my hand to the nations, and raise my signal to the peoples; and they shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders. |
| Isaiah 49:23 | Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. With their faces to the ground they shall bow down to you, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am the LORD; those who wait for me shall not be put to shame." |
| Isaiah 60:3 | And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Isaiah 60:4 | Lift up your eyes all around, and see; they all gather together, they come to you; your sons shall come from afar, and your daughters shall be carried on the hip. |
| Isaiah 60:5 | Then you shall see and be radiant; your heart shall thrill and exult, because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you. |
| Isaiah 60:6 | A multitude of camels shall cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense, and shall bring good news, the praises of the LORD. |
| Isaiah 60:7 | All the flocks of Kedar shall be gathered to you; the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall come up with acceptance on my altar, and I will beautify my beautiful house. |
| Isaiah 60:8 | Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows? |
| Isaiah 60:9 | For the coastlands shall hope for me, the ships of Tarshish first, to bring your children from afar, their silver and gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has made you beautiful. |
| Isaiah 60:10 | Foreigners shall build up your walls, and their kings shall minister to you; for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you. |
| Isaiah 60:11 | Your gates shall be open continually; day and night they shall not be shut, that people may bring to you the wealth of the nations, with their kings led in procession. |
| Isaiah 60:12 | For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste. |
| Isaiah 60:13 | The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine, to beautify the place of my sanctuary, and I will make the place of my feet glorious. |
| Isaiah 60:14 | The sons of those who afflicted you shall come bending low to you, and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the LORD, the Zion of the Holy One of Israel. |
| Isaiah 60:15 | Whereas you have been forsaken and hated, with no one passing through, I will make you majestic forever, a joy from age to age. |
| Isaiah 60:16 | You shall suck the milk of nations; you shall nurse at the breast of kings; and you shall know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob. |
| Isaiah 60:17 | Instead of bronze I will bring gold, and instead of iron I will bring silver; instead of wood, bronze, instead of stones, iron. I will make your overseers peace and your taskmasters righteousness. |
| Isaiah 60:18 | Violence shall no more be heard in your land, devastation or destruction within your borders; you shall call your walls Salvation, and your gates Praise. |
| Isaiah 60:19 | The sun shall be no more your light by day, nor for brightness shall the moon give you light; but the LORD will be your everlasting light, and your God will be your glory. |
| Isaiah 60:20 | Your sun shall no more go down, nor your moon withdraw itself; for the LORD will be your everlasting light, and your days of mourning shall be ended. |
| Isaiah 60:21 | Your people shall all be righteous; they shall possess the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I might be glorified. |
| Isaiah 60:22 | The least one shall become a clan, and the smallest one a mighty nation; I am the LORD; in its time I will hasten it. |
| Hosea 1:9 | And the LORD said, "Call his name Not My People, for you are not my people, and I am not your God." |
| Hosea 1:10 | Yet the number of the children of Israel shall be like the sand of the sea, which cannot be measured or numbered. And in the place where it was said to them, "You are not my people," it shall be said to them, "Children of the living God." |
| Hosea 1:11 | And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint for themselves one head. And they shall go up from the land, for great shall be the day of Jezreel. |
| Zechariah 8:20 | "Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities. |
| Zechariah 8:21 | The inhabitants of one city shall go to another, saying, 'Let us go at once to entreat the favor of the LORD and to seek the LORD of hosts; I myself am going.' |
| Zechariah 8:22 | Many peoples and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD. |
| Zechariah 8:23 | Thus says the LORD of hosts: In those days ten men from the nations of every tongue shall take hold of the robe of a Jew, saying, 'Let us go with you, for we have heard that God is with you.'" |
| Matthew 24:14 | And this gospel of the kingdom will be proclaimed throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come. |
| Romans 15:19 | by the power of signs and wonders, by the power of the Spirit of God--so that from Jerusalem and all the way around to Illyricum I have fulfilled the ministry of the gospel of Christ; |
| Psalms 72:8 | May he have dominion from sea to sea, and from the River to the ends of the earth! |
| Isaiah 60:3 | And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Hosea 1:9 | And the LORD said, "Call his name Not My People, for you are not my people, and I am not your God." |
| Zechariah 8:20 | "Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities. |
Psalms 102:22 Original Languages
Hebrew Word Order
when / gather
be. / hi.ka.Vetz
HR / VNcc
peoples
'a.Mim
HNcmpa
together
yach.Dav
HD
and / kingdoms
u. / mam.la.Khot
HC / Ncfpa
to / serve
la. / 'a.Vod
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
peoples
'a.Mim
HNcmpa
together
yach.Dav
HD
and / kingdoms
u. / mam.la.Khot
HC / Ncfpa
when / gather
be. / hi.ka.Vetz
HR / VNcc
to / serve
la. / 'a.Vod
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּהִקָּבֵֽץ
ἐν τῷ συναχθῆναι
עַמִּֽים
λαοὺσ
יַחְדָּ֑ו
ἐπὶ τὸ αὐτὸ
וּ֔מַמְלָכֹֹ֗ות
καὶ βασιλείασ
לַעֲבֹֹ֥ד
τοῦ δουλεύειν
אֶת־יְהוָֽה׃
τῷ κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּהִקָּבֵֽץ
ἐν τῷ συναχθῆναι
עַמִּֽים
λαοὺσ
יַחְדָּ֑ו
ἐπὶ τὸ αὐτὸ
וּ֔מַמְלָכֹֹ֗ות
καὶ βασιλείασ
לַעֲבֹֹ֥ד
τοῦ δουλεύειν
אֶת־יְהוָֽה׃
τῷ κυρίῳ
Psalms 102:23 Cross References
| He weakened | Ps 89:38-47; 2Thes 2:3-12; 1 Tim 4:1-3; 2 Tim 3:1-17; Rev 11:2-19; Rev 12:13-17 |
| shortened | Job 21:21 |
| He weakened | |
| Psalms 89:38 | But now you have cast off and rejected; you are full of wrath against your anointed. |
| Psalms 89:39 | You have renounced the covenant with your servant; you have defiled his crown in the dust. |
| Psalms 89:40 | You have breached all his walls; you have laid his strongholds in ruins. |
| Psalms 89:41 | All who pass by plunder him; he has become the scorn of his neighbors. |
| Psalms 89:42 | You have exalted the right hand of his foes; you have made all his enemies rejoice. |
| Psalms 89:43 | You have also turned back the edge of his sword, and you have not made him stand in battle. |
| Psalms 89:44 | You have made his splendor to cease and cast his throne to the ground. |
| Psalms 89:45 | You have cut short the days of his youth; you have covered him with shame. Selah |
| Psalms 89:46 | How long, O LORD? Will you hide yourself forever? How long will your wrath burn like fire? |
| Psalms 89:47 | Remember how short my time is! For what vanity you have created all the children of man! |
| 2 Thessalonians 2:3 | Let no one deceive you in any way. For that day will not come, unless the rebellion comes first, and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction, |
| 2 Thessalonians 2:4 | who opposes and exalts himself against every so-called god or object of worship, so that he takes his seat in the temple of God, proclaiming himself to be God. |
| 2 Thessalonians 2:5 | Do you not remember that when I was still with you I told you these things? |
| 2 Thessalonians 2:6 | And you know what is restraining him now so that he may be revealed in his time. |
| 2 Thessalonians 2:7 | For the mystery of lawlessness is already at work. Only he who now restrains it will do so until he is out of the way. |
| 2 Thessalonians 2:8 | And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will kill with the breath of his mouth and bring to nothing by the appearance of his coming. |
| 2 Thessalonians 2:9 | The coming of the lawless one is by the activity of Satan with all power and false signs and wonders, |
| 2 Thessalonians 2:10 | and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved. |
| 2 Thessalonians 2:11 | Therefore God sends them a strong delusion, so that they may believe what is false, |
| 2 Thessalonians 2:12 | in order that all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness. |
| 1 Timothy 4:1 | Now the Spirit expressly says that in later times some will depart from the faith by devoting themselves to deceitful spirits and teachings of demons, |
| 1 Timothy 4:2 | through the insincerity of liars whose consciences are seared, |
| 1 Timothy 4:3 | who forbid marriage and require abstinence from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. |
| 2 Timothy 3:1 | But understand this, that in the last days there will come times of difficulty. |
| 2 Timothy 3:2 | For people will be lovers of self, lovers of money, proud, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, |
| 2 Timothy 3:3 | heartless, unappeasable, slanderous, without self-control, brutal, not loving good, |
| 2 Timothy 3:4 | treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God, |
| 2 Timothy 3:5 | having the appearance of godliness, but denying its power. Avoid such people. |
| 2 Timothy 3:6 | For among them are those who creep into households and capture weak women, burdened with sins and led astray by various passions, |
| 2 Timothy 3:7 | always learning and never able to arrive at a knowledge of the truth. |
| 2 Timothy 3:8 | Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth, men corrupted in mind and disqualified regarding the faith. |
| 2 Timothy 3:9 | But they will not get very far, for their folly will be plain to all, as was that of those two men. |
| 2 Timothy 3:10 | You, however, have followed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness, |
| 2 Timothy 3:11 | my persecutions and sufferings that happened to me at Antioch, at Iconium, and at Lystra--which persecutions I endured; yet from them all the Lord rescued me. |
| 2 Timothy 3:12 | Indeed, all who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted, |
| 2 Timothy 3:13 | while evil people and impostors will go on from bad to worse, deceiving and being deceived. |
| 2 Timothy 3:14 | But as for you, continue in what you have learned and have firmly believed, knowing from whom you learned it |
| 2 Timothy 3:15 | and how from childhood you have been acquainted with the sacred writings, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. |
| 2 Timothy 3:16 | All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, |
| 2 Timothy 3:17 | that the man of God may be competent, equipped for every good work. |
| Revelation 11:2 | but do not measure the court outside the temple; leave that out, for it is given over to the nations, and they will trample the holy city for forty-two months. |
| Revelation 11:3 | And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth." |
| Revelation 11:4 | These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth. |
| Revelation 11:5 | And if anyone would harm them, fire pours from their mouth and consumes their foes. If anyone would harm them, this is how he is doomed to be killed. |
| Revelation 11:6 | They have the power to shut the sky, that no rain may fall during the days of their prophesying, and they have power over the waters to turn them into blood and to strike the earth with every kind of plague, as often as they desire. |
| Revelation 11:7 | And when they have finished their testimony, the beast that rises from the bottomless pit will make war on them and conquer them and kill them, |
| Revelation 11:8 | and their dead bodies will lie in the street of the great city that symbolically is called Sodom and Egypt, where their Lord was crucified. |
| Revelation 11:9 | For three and a half days some from the peoples and tribes and languages and nations will gaze at their dead bodies and refuse to let them be placed in a tomb, |
| Revelation 11:10 | and those who dwell on the earth will rejoice over them and make merry and exchange presents, because these two prophets had been a torment to those who dwell on the earth. |
| Revelation 11:11 | But after the three and a half days a breath of life from God entered them, and they stood up on their feet, and great fear fell on those who saw them. |
| Revelation 11:12 | Then they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here!" And they went up to heaven in a cloud, and their enemies watched them. |
| Revelation 11:13 | And at that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven. |
| Revelation 11:14 | The second woe has passed; behold, the third woe is soon to come. |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever." |
| Revelation 11:16 | And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God, |
| Revelation 11:17 | saying, "We give thanks to you, Lord God Almighty, who is and who was, for you have taken your great power and begun to reign. |
| Revelation 11:18 | The nations raged, but your wrath came, and the time for the dead to be judged, and for rewarding your servants, the prophets and saints, and those who fear your name, both small and great, and for destroying the destroyers of the earth." |
| Revelation 11:19 | Then God's temple in heaven was opened, and the ark of his covenant was seen within his temple. There were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake, and heavy hail. |
| Revelation 12:13 | And when the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child. |
| Revelation 12:14 | But the woman was given the two wings of the great eagle so that she might fly from the serpent into the wilderness, to the place where she is to be nourished for a time, and times, and half a time. |
| Revelation 12:15 | The serpent poured water like a river out of his mouth after the woman, to sweep her away with a flood. |
| Revelation 12:16 | But the earth came to the help of the woman, and the earth opened its mouth and swallowed the river that the dragon had poured from his mouth. |
| Revelation 12:17 | Then the dragon became furious with the woman and went off to make war on the rest of her offspring, on those who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And he stood on the sand of the sea. |
| shortened | |
| Job 21:21 | For what do they care for their houses after them, when the number of their months is cut off? |
Psalms 102:23 Original Languages
Hebrew Word Order
he has humbled
'i.Nah
HVpp3ms
in the / way
va. / De.rekh
HRd / Ncbsa
strength / my
ko.Ch / i
HNcmsc / Sp1bs
he has cut short
ki.Tzar
HVpp3ms
days / my
ya.Ma / i
HNcmpc / Sp1bs
English Word Order
he has humbled
'i.Nah
HVpp3ms
strength / my
ko.Ch / i
HNcmsc / Sp1bs
in the / way
va. / De.rekh
HRd / Ncbsa
he has cut short
ki.Tzar
HVpp3ms
days / my
ya.Ma / i
HNcmpc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτῷ
עִנָּ֖ה
ἀπεκρίθη
אֹֹמַ֗ר
ἀνάγγειλόν
בַדֶּ֥רֶכְ
ἐν ὁδῷ
אֵל/ִ֗י
μοι
כֹֹּח/ֺֺֺו כֹֹּח/ִ֗י
ἰσχύοσ αὐτοῦ
קִצַּ֥ר
τὴν ὀλιγότητα
יָמ/ָֽי׃
τῶν ἡμερῶν μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עִנָּ֖ה
ἀπεκρίθη
αὐτῷ
בַדֶּ֥רֶכְ
ἐν ὁδῷ
כֹֹּח/ֺֺֺו כֹֹּח/ִ֗י
ἰσχύοσ αὐτοῦ
קִצַּ֥ר
τὴν ὀλιγότητα
יָמ/ָֽי׃
τῶν ἡμερῶν μου
אֹֹמַ֗ר
ἀνάγγειλόν
אֵל/ִ֗י
μοι
Psalms 102:24 Cross References
| Job 36:26 | |
| I said | Ps 39:13; Isa 38:10-22 |
| thy years | Ps 9:7; Ps 90:1; Ps 90:2; Ps 102:12; Hab 1:12; Rev 1:4; Rev 1:8 |
| Job 36:26 | Behold, God is great, and we know him not; the number of his years is unsearchable. |
| I said | |
| Psalms 39:13 | Look away from me, that I may smile again, before I depart and am no more!" |
| Isaiah 38:10 | I said, In the middle of my days I must depart; I am consigned to the gates of Sheol for the rest of my years. |
| Isaiah 38:11 | I said, I shall not see the LORD, the LORD in the land of the living; I shall look on man no more among the inhabitants of the world. |
| Isaiah 38:12 | My dwelling is plucked up and removed from me like a shepherd's tent; like a weaver I have rolled up my life; he cuts me off from the loom; from day to night you bring me to an end; |
| Isaiah 38:13 | I calmed myself until morning; like a lion he breaks all my bones; from day to night you bring me to an end. |
| Isaiah 38:14 | Like a swallow or a crane I chirp; I moan like a dove. My eyes are weary with looking upward. O Lord, I am oppressed; be my pledge of safety! |
| Isaiah 38:15 | What shall I say? For he has spoken to me, and he himself has done it. I walk slowly all my years because of the bitterness of my soul. |
| Isaiah 38:16 | O Lord, by these things men live, and in all these is the life of my spirit. Oh restore me to health and make me live! |
| Isaiah 38:17 | Behold, it was for my welfare that I had great bitterness; but in love you have delivered my life from the pit of destruction, for you have cast all my sins behind your back. |
| Isaiah 38:18 | For Sheol does not thank you; death does not praise you; those who go down to the pit do not hope for your faithfulness. |
| Isaiah 38:19 | The living, the living, he thanks you, as I do this day; the father makes known to the children your faithfulness. |
| Isaiah 38:20 | The LORD will save me, and we will play my music on stringed instruments all the days of our lives, at the house of the LORD. |
| Isaiah 38:21 | Now Isaiah had said, "Let them take a cake of figs and apply it to the boil, that he may recover." |
| Isaiah 38:22 | Hezekiah also had said, "What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?" |
| thy years | |
| Psalms 9:7 | But the LORD sits enthroned forever; he has established his throne for justice, |
| Psalms 90:1 | Lord, you have been our dwelling place in all generations. |
| Psalms 90:2 | Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God. |
| Psalms 102:12 | But you, O LORD, are enthroned forever; you are remembered throughout all generations. |
| Habakkuk 1:12 | Are you not from everlasting, O LORD my God, my Holy One? We shall not die. O LORD, you have ordained them as a judgment, and you, O Rock, have established them for reproof. |
| Revelation 1:4 | John to the seven churches that are in Asia:Grace to you and peace from him who is and who was and who is to come, and from the seven spirits who are before his throne, |
| Revelation 1:8 | "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty." |
Psalms 102:24 Original Languages
Hebrew Word Order
I said
'o.Mar
HVqi1cs
O God / my
'e.L / i
HNcmsc / Sp1bs
may not
'al-
HTn
you lift up / me
Ta.'al. / ni
HVhi2ms / Sp1bs
in / [the] middle of
ba. / cha.Tzi
HR / Ncmsc
days / my
ya.Ma / i
HNcmpc / Sp1bs
[are] in / a generation of
be. / Dor
HR / Ncmsc
generations
do.Rim
HNcmpa
years / your
she.no.Tei. / kha
HNcfpc / Sp2ms
English Word Order
I said
'o.Mar
HVqi1cs
O God / my
'e.L / i
HNcmsc / Sp1bs
may not
'al-
HTn
you lift up / me
Ta.'al. / ni
HVhi2ms / Sp1bs
in / [the] middle of
ba. / cha.Tzi
HR / Ncmsc
days / my
ya.Ma / i
HNcmpc / Sp1bs
years / your
she.no.Tei. / kha
HNcfpc / Sp2ms
[are] in / a generation of
be. / Dor
HR / Ncmsc
generations
do.Rim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אַֽל־
μὴ
ת13ַּעֲל/ֵנִי
ἀναγάγῃσ με
בַּחֲצִֽי
ἐν ἡμίσει
יָמ/ָ֑י
ἡμερῶν μου
בְּדֹֹ֖ור
ἐν γενεᾷ
דֺֺֺּורִֽים
γενεῶν
שְׁנֺֺֺותֶֽי/כָ׃
τὰ ἔτη σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַֽל־
μὴ
ת13ַּעֲל/ֵנִי
ἀναγάγῃσ με
בַּחֲצִֽי
ἐν ἡμίσει
יָמ/ָ֑י
ἡμερῶν μου
בְּדֹֹ֖ור
ἐν γενεᾷ
דֺֺֺּורִֽים
γενεῶν
שְׁנֺֺֺותֶֽי/כָ׃
τὰ ἔτη σου
Psalms 102:25 Cross References
| Ps 96:5; Gen 1:1; Gen 2:1; Ex 20:11; Job 38:4-7; Prov 8:23-36; Jer 32:17; Heb 1:10-12; Heb 3:3; Heb 3:4; Prov 8:23 | |
| Psalms 96:5 | For all the gods of the peoples are worthless idols, but the LORD made the heavens. |
| Genesis 1:1 | In the beginning, God created the heavens and the earth. |
| Genesis 2:1 | Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. |
| Exodus 20:11 | For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and made it holy. |
| Job 38:4 | "Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you have understanding. |
| Job 38:5 | Who determined its measurements--surely you know! Or who stretched the line upon it? |
| Job 38:6 | On what were its bases sunk, or who laid its cornerstone, |
| Job 38:7 | when the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy? |
| Proverbs 8:23 | Ages ago I was set up, at the first, before the beginning of the earth. |
| Proverbs 8:24 | When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water. |
| Proverbs 8:25 | Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth, |
| Proverbs 8:26 | before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world. |
| Proverbs 8:27 | When he established the heavens, I was there; when he drew a circle on the face of the deep, |
| Proverbs 8:28 | when he made firm the skies above, when he established the fountains of the deep, |
| Proverbs 8:29 | when he assigned to the sea its limit, so that the waters might not transgress his command, when he marked out the foundations of the earth, |
| Proverbs 8:30 | then I was beside him, like a master workman, and I was daily his delight, rejoicing before him always, |
| Proverbs 8:31 | rejoicing in his inhabited world and delighting in the children of man. |
| Proverbs 8:32 | "And now, O sons, listen to me: blessed are those who keep my ways. |
| Proverbs 8:33 | Hear instruction and be wise, and do not neglect it. |
| Proverbs 8:34 | Blessed is the one who listens to me, watching daily at my gates, waiting beside my doors. |
| Proverbs 8:35 | For whoever finds me finds life and obtains favor from the LORD, |
| Proverbs 8:36 | but he who fails to find me injures himself; all who hate me love death." |
| Jeremiah 32:17 | 'Ah, Lord GOD! It is you who have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm! Nothing is too hard for you. |
| Hebrews 1:10 | And, "You, Lord, laid the foundation of the earth in the beginning, and the heavens are the work of your hands; |
| Hebrews 1:11 | they will perish, but you remain; they will all wear out like a garment, |
| Hebrews 1:12 | like a robe you will roll them up, like a garment they will be changed. But you are the same, and your years will have no end." |
| Hebrews 3:3 | For Jesus has been counted worthy of more glory than Moses--as much more glory as the builder of a house has more honor than the house itself. |
| Hebrews 3:4 | (For every house is built by someone, but the builder of all things is God.) |
| Proverbs 8:23 | Ages ago I was set up, at the first, before the beginning of the earth. |
Psalms 102:25 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / before
Le. / fa.nim
HR / Ncmpa
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
you founded
ya.Sad.ta
HVqp2ms
and / [were] [the] work of
u. / ma.'a.Seh
HC / Ncmsc
hands / your
ya.Dei. / kha
HNcbdc / Sp2ms
[the] heavens
sha.Ma.yim
HNcmpa
English Word Order
(to) / before
Le. / fa.nim
HR / Ncmpa
you founded
ya.Sad.ta
HVqp2ms
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
[the] heavens
sha.Ma.yim
HNcmpa
and / [were] [the] work of
u. / ma.'a.Seh
HC / Ncmsc
hands / your
ya.Dei. / kha
HNcbdc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
σύ
κύριε
εἰσιν
ל13ְפָנִים
κατ' ἀρχὰσ
הָאָֽרֶץ
τὴν γῆν
יָסַ֑דְתָּ
ἐθεμελίωσασ
וּֽמַעֲשֵׂ֖ה
καὶ ἔργα
יָדֶֽי/כָ
τῶν χειρῶν σού
שָׁמָֽיִמ׃
οἱ οὐρανοί
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ל13ְפָנִים
κατ' ἀρχὰσ
σύ
κύριε
הָאָֽרֶץ
τὴν γῆν
יָסַ֑דְתָּ
ἐθεμελίωσασ
וּֽמַעֲשֵׂ֖ה
καὶ ἔργα
יָדֶֽי/כָ
τῶν χειρῶν σού
εἰσιν
שָׁמָֽיִמ׃
οἱ οὐρανοί
Psalms 102:26 Cross References
| Matt 24:35 | |
| endure | Ex 3:14; Ps 102:12 |
| They shall | Isa 34:4; Isa 51:6; Isa 65:17; Isa 66:22; Luke 21:33; Rom 8:20; 2 Pet 3:7-12; Rev 20:11; Rev 21:1 |
| Matthew 24:35 | Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. |
| endure | |
| Exodus 3:14 | God said to Moses, "I AM WHO I AM." And he said, "Say this to the people of Israel, 'I AM has sent me to you.'" |
| Psalms 102:12 | But you, O LORD, are enthroned forever; you are remembered throughout all generations. |
| They shall | |
| Isaiah 34:4 | All the host of heaven shall rot away, and the skies roll up like a scroll. All their host shall fall, as leaves fall from the vine, like leaves falling from the fig tree. |
| Isaiah 51:6 | Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth beneath; for the heavens vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and they who dwell in it will die in like manner; but my salvation will be forever, and my righteousness will never be dismayed. |
| Isaiah 65:17 | "For behold, I create new heavens and a new earth, and the former things shall not be remembered or come into mind. |
| Isaiah 66:22 | "For as the new heavens and the new earth that I make shall remain before me, says the LORD, so shall your offspring and your name remain. |
| Luke 21:33 | Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. |
| Romans 8:20 | For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of him who subjected it, in hope |
| 2 Peter 3:7 | But by the same word the heavens and earth that now exist are stored up for fire, being kept until the day of judgment and destruction of the ungodly. |
| 2 Peter 3:8 | But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day. |
| 2 Peter 3:9 | The Lord is not slow to fulfill his promise as some count slowness, but is patient toward you, not wishing that any should perish, but that all should reach repentance. |
| 2 Peter 3:10 | But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a roar, and the heavenly bodies will be burned up and dissolved, and the earth and the works that are done on it will be exposed. |
| 2 Peter 3:11 | Since all these things are thus to be dissolved, what sort of people ought you to be in lives of holiness and godliness, |
| 2 Peter 3:12 | waiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set on fire and dissolved, and the heavenly bodies will melt as they burn! |
| Revelation 20:11 | Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them. |
| Revelation 21:1 | Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more. |
Psalms 102:26 Original Languages
Hebrew Word Order
they
He.mah
HPp3mp
they will perish
yoe.Du
HVqi3mp
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
you will endure
ta.'a.Mod
HVqi2ms
and / all of / them
Ve. / khu.lo / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
like (the) / garment
ka. / Be.ged
HRd / Ncmsa
they will wear out
yiv.Lu
HVqi3mp
like (the) / clothing
ka. / le.Vush
HRd / Ncmsa
you will change / them
ta.cha.li.Fe / m
HVhi2ms / Sp3mp
and / they may pass away
Ve. / ya.cha.Lo.fu
HC / Vqu3mp
English Word Order
they
He.mah
HPp3mp
they will perish
yoe.Du
HVqi3mp
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
you will endure
ta.'a.Mod
HVqi2ms
and / all of / them
Ve. / khu.lo / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
they will wear out
yiv.Lu
HVqi3mp
like (the) / garment
ka. / Be.ged
HRd / Ncmsa
like (the) / clothing
ka. / le.Vush
HRd / Ncmsa
you will change / them
ta.cha.li.Fe / m
HVhi2ms / Sp3mp
and / they may pass away
Ve. / ya.cha.Lo.fu
HC / Vqu3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הֵ֤מָּה׀
αὐτοὶ
יֹֹאבֵדוּ֘
ἀπολοῦνται
וְאַתָּ93ה
σὺ δὲ
תַ60עֲמֹֹ֥ד
διαμενεῖσ
ו13ְכֻלּ/ָם
καὶ πάντεσ
כַּבֶּֽגֶד
ὡσ ἱμάτιον
יִבְל֑וּ
παλαιωθήσονται
כַּלְּב֖וּשׁ
καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον
תַּחֲלִיפ/ֵֽם
ἀλλάξεισ αὐτούσ
וְֽיַחֲלֹֹֽפוּ׃
καὶ ἀλλαγήσονται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֵ֤מָּה׀
αὐτοὶ
יֹֹאבֵדוּ֘
ἀπολοῦνται
וְאַתָּ93ה
σὺ δὲ
תַ60עֲמֹֹ֥ד
διαμενεῖσ
ו13ְכֻלּ/ָם
καὶ πάντεσ
כַּבֶּֽגֶד
ὡσ ἱμάτιον
יִבְל֑וּ
παλαιωθήσονται
כַּלְּב֖וּשׁ
καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον
תַּחֲלִיפ/ֵֽם
ἀλλάξεισ αὐτούσ
וְֽיַחֲלֹֹֽפוּ׃
καὶ ἀλλαγήσονται
Psalms 102:27 Cross References
| thou art | Mal 3:6; John 8:58; Heb 13:8; James 1:17; Rev 1:8; Rev 1:17; Rev 1:18 |
| years | Job 36:26; Ps 90:4 |
| thou art | |
| Malachi 3:6 | "For I the LORD do not change; therefore you, O children of Jacob, are not consumed. |
| John 8:58 | Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, before Abraham was, I am." |
| Hebrews 13:8 | Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. |
| James 1:17 | Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights with whom there is no variation or shadow due to change. |
| Revelation 1:8 | "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty." |
| Revelation 1:17 | When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand on me, saying, "Fear not, I am the first and the last, |
| Revelation 1:18 | and the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys of Death and Hades. |
| years | |
| Job 36:26 | Behold, God is great, and we know him not; the number of his years is unsearchable. |
| Psalms 90:4 | For a thousand years in your sight are but as yesterday when it is past, or as a watch in the night. |
Psalms 102:27 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you
ve. / 'a.tah-
HC / Pp2ms
[are] he
Hu'
HPp3ms
and / years / your
u. / she.no.Tei. / kha
HC / Ncfpc / Sp2ms
not
lo'
HTn
they will come to an end
yi.Ta.mu
HVqi3mp
English Word Order
and / you
ve. / 'a.tah-
HC / Pp2ms
[are] he
Hu'
HPp3ms
and / years / your
u. / she.no.Tei. / kha
HC / Ncfpc / Sp2ms
not
lo'
HTn
they will come to an end
yi.Ta.mu
HVqi3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאַתָּה־
σὺ δὲ
ה֑וּא
ὁ αὐτὸσ εἶ
וּ֔שְׁנֺֺֺותֶ֗י/כָ
καὶ τὰ ἔτη σου
לֹֹֽא
οὐκ
יִתָּֽמּוּ׃
ἐκλείψουσιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַתָּה־
σὺ δὲ
ה֑וּא
ὁ αὐτὸσ εἶ
וּ֔שְׁנֺֺֺותֶ֗י/כָ
καὶ τὰ ἔτη σου
לֹֹֽא
οὐκ
יִתָּֽמּוּ׃
ἐκλείψουσιν
Psalms 102:28 Cross References
| Ps 89:4 | |
| The children | Ps 22:30; Ps 22:31; Ps 45:16; Ps 45:17; Ps 69:35; Ps 69:36; Isa 53:10; Isa 59:20; Isa 59:21; Isa 65:22; Isa 66:22 |
| their seed | Ps 90:16; Ps 90:17 |
| Psalms 89:4 | 'I will establish your offspring forever, and build your throne for all generations.'" Selah |
| The children | |
| Psalms 22:30 | Posterity shall serve him; it shall be told of the Lord to the coming generation; |
| Psalms 22:31 | they shall come and proclaim his righteousness to a people yet unborn, that he has done it. |
| Psalms 45:16 | In place of your fathers shall be your sons; you will make them princes in all the earth. |
| Psalms 45:17 | I will cause your name to be remembered in all generations; therefore nations will praise you forever and ever. |
| Psalms 69:35 | For God will save Zion and build up the cities of Judah, and people shall dwell there and possess it; |
| Psalms 69:36 | the offspring of his servants shall inherit it, and those who love his name shall dwell in it. |
| Isaiah 53:10 | Yet it was the will of the LORD to crush him; he has put him to grief; when his soul makes an offering for guilt, he shall see his offspring; he shall prolong his days; the will of the LORD shall prosper in his hand. |
| Isaiah 59:20 | "And a Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression," declares the LORD. |
| Isaiah 59:21 | "And as for me, this is my covenant with them," says the LORD: "My Spirit that is upon you, and my words that I have put in your mouth, shall not depart out of your mouth, or out of the mouth of your offspring, or out of the mouth of your children's offspring," says the LORD, "from this time forth and forevermore." |
| Isaiah 65:22 | They shall not build and another inhabit; they shall not plant and another eat; for like the days of a tree shall the days of my people be, and my chosen shall long enjoy the work of their hands. |
| Isaiah 66:22 | "For as the new heavens and the new earth that I make shall remain before me, says the LORD, so shall your offspring and your name remain. |
| their seed | |
| Psalms 90:16 | Let your work be shown to your servants, and your glorious power to their children. |
| Psalms 90:17 | Let the favor of the Lord our God be upon us, and establish the work of our hands upon us; yes, establish the work of our hands! |
Psalms 102:28 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] children of
be.nei-
HNcmpc
servants / your
'a.va.Dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
they will dwell
yish.Ko.nu
HVqi3mp
and / offspring / their
ve. / zar.'A / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
(to) / before / you
le. / fa.Nei. / kha
HR / Ncmpc / Sp2ms
it will be established
yi.Kon
HVNi3ms
English Word Order
[the] children of
be.nei-
HNcmpc
servants / your
'a.va.Dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
they will dwell
yish.Ko.nu
HVqi3mp
and / offspring / their
ve. / zar.'A / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
it will be established
yi.Kon
HVNi3ms
(to) / before / you
le. / fa.Nei. / kha
HR / Ncmpc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּנֵֽי־
οἱ υἱοὶ
עֲבָדֶ֥י/כָ
τῶν δούλων σου
יִשְׁכֹֹּ֑ונוּ
κατασκηνώσουσιν
וְ֔זַרְע/ָ֗ם
καὶ τὸ σπέρμα αὐτῶν
לְפָנֶ֥י/כָ
εἰσ τὸν αἰῶνα
יִכֹֹּֽונ׃
κατευθυνθήσεται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּנֵֽי־
οἱ υἱοὶ
עֲבָדֶ֥י/כָ
τῶν δούλων σου
יִשְׁכֹֹּ֑ונוּ
κατασκηνώσουσιν
וְ֔זַרְע/ָ֗ם
καὶ τὸ σπέρμα αὐτῶν
לְפָנֶ֥י/כָ
εἰσ τὸν αἰῶνα
יִכֹֹּֽונ׃
κατευθυνθήσεται