Passage

Read the Word of God

Isaiah 14:17

The Restoration of Jacob

Isa 14:1

For the Lord will have compassion on Jacob and will again choose Israel, and will set them in their own land, and sojourners will join the m and will attach themselves to the house of Jacob.

Isaiah 14:1 Cross References

	Isa 41:8; Isa 44:1; Isa 49:7; Isa 49:13
choose	Isa 27:6; Zech 1:17; Zech 2:12
set	Deut 30:3-5; Jer 24:6; Jer 24:7; Jer 29:14; Jer 30:18-22; Jer 31:8-12; Jer 32:37-41; Ezek 36:24-28; Ezek 39:25-29
the Lord	Lev 26:40-45; Deut 4:29-31; Neh 1:8; Neh 1:9; Ps 98:3; Ps 102:13; Ps 136:10-24; Ps 143:12; Isa 40:1; Isa 40:2; Isa 44:21; Isa 44:22; Isa 54:7; Isa 54:8; Jer 50:4-6; Jer 50:17-20; Jer 50:33; Jer 51:4-6; Jer 51:34-37; Luke 1:54; Luke 1:72-74
the strangers	Ruth 1:14-18; Est 8:17; Isa 19:24; Isa 19:25; Isa 49:16-23; Isa 56:6-8; Isa 60:3-5; Isa 66:20; Jer 12:15; Jer 12:16; Zech 2:11; Zech 8:22; Zech 8:23; Mal 1:11; Luke 2:32; Acts 15:14-17; Eph 2:12-19

Isaiah 41:8	But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the offspring of Abraham, my friend;
Isaiah 44:1	"But now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen!
Isaiah 49:7	Thus says the LORD, the Redeemer of Israel and his Holy One, to one deeply despised, abhorred by the nation, the servant of rulers: "Kings shall see and arise; princes, and they shall prostrate themselves; because of the LORD, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen you."
Isaiah 49:13	Sing for joy, O heavens, and exult, O earth; break forth, O mountains, into singing! For the LORD has comforted his people and will have compassion on his afflicted.
choose
Isaiah 27:6	In days to come Jacob shall take root, Israel shall blossom and put forth shoots and fill the whole world with fruit.
Zechariah 1:17	Cry out again, Thus says the LORD of hosts: My cities shall again overflow with prosperity, and the LORD will again comfort Zion and again choose Jerusalem.'"
Zechariah 2:12	And the LORD will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem."
set
Deuteronomy 30:3	then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you, and he will gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you.
Deuteronomy 30:4	If your outcasts are in the uttermost parts of heaven, from there the LORD your God will gather you, and from there he will take you.
Deuteronomy 30:5	And the LORD your God will bring you into the land that your fathers possessed, that you may possess it. And he will make you more prosperous and numerous than your fathers.
Jeremiah 24:6	I will set my eyes on them for good, and I will bring them back to this land. I will build them up, and not tear them down; I will plant them, and not uproot them.
Jeremiah 24:7	I will give them a heart to know that I am the LORD, and they shall be my people and I will be their God, for they shall return to me with their whole heart.
Jeremiah 29:14	I will be found by you, declares the LORD, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and all the places where I have driven you, declares the LORD, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile.
Jeremiah 30:18	"Thus says the LORD: Behold, I will restore the fortunes of the tents of Jacob and have compassion on his dwellings; the city shall be rebuilt on its mound, and the palace shall stand where it used to be.
Jeremiah 30:19	Out of them shall come songs of thanksgiving, and the voices of those who celebrate. I will multiply them, and they shall not be few; I will make them honored, and they shall not be small.
Jeremiah 30:20	Their children shall be as they were of old, and their congregation shall be established before me, and I will punish all who oppress them.
Jeremiah 30:21	Their prince shall be one of themselves; their ruler shall come out from their midst; I will make him draw near, and he shall approach me, for who would dare of himself to approach me? declares the LORD.
Jeremiah 30:22	And you shall be my people, and I will be your God."
Jeremiah 31:8	Behold, I will bring them from the north country and gather them from the farthest parts of the earth, among them the blind and the lame, the pregnant woman and she who is in labor, together; a great company, they shall return here.
Jeremiah 31:9	With weeping they shall come, and with pleas for mercy I will lead them back, I will make them walk by brooks of water, in a straight path in which they shall not stumble, for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.
Jeremiah 31:10	"Hear the word of the LORD, O nations, and declare it in the coastlands far away; say, 'He who scattered Israel will gather him, and will keep him as a shepherd keeps his flock.'
Jeremiah 31:11	For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him.
Jeremiah 31:12	They shall come and sing aloud on the height of Zion, and they shall be radiant over the goodness of the LORD, over the grain, the wine, and the oil, and over the young of the flock and the herd; their life shall be like a watered garden, and they shall languish no more.
Jeremiah 32:37	Behold, I will gather them from all the countries to which I drove them in my anger and my wrath and in great indignation. I will bring them back to this place, and I will make them dwell in safety.
Jeremiah 32:38	And they shall be my people, and I will be their God.
Jeremiah 32:39	I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their own good and the good of their children after them.
Jeremiah 32:40	I will make with them an everlasting covenant, that I will not turn away from doing good to them. And I will put the fear of me in their hearts, that they may not turn from me.
Jeremiah 32:41	I will rejoice in doing them good, and I will plant them in this land in faithfulness, with all my heart and all my soul.
Ezekiel 36:24	I will take you from the nations and gather you from all the countries and bring you into your own land.
Ezekiel 36:25	I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you.
Ezekiel 36:26	And I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. And I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh.
Ezekiel 36:27	And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and be careful to obey my rules.
Ezekiel 36:28	You shall dwell in the land that I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God.
Ezekiel 39:25	"Therefore thus says the Lord GOD: Now I will restore the fortunes of Jacob and have mercy on the whole house of Israel, and I will be jealous for my holy name.
Ezekiel 39:26	They shall forget their shame and all the treachery they have practiced against me, when they dwell securely in their land with none to make them afraid,
Ezekiel 39:27	when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies' lands, and through them have vindicated my holiness in the sight of many nations.
Ezekiel 39:28	Then they shall know that I am the LORD their God, because I sent them into exile among the nations and then assembled them into their own land. I will leave none of them remaining among the nations anymore.
Ezekiel 39:29	And I will not hide my face anymore from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, declares the Lord GOD."
the Lord
Leviticus 26:40	"But if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers in their treachery that they committed against me, and also in walking contrary to me,
Leviticus 26:41	so that I walked contrary to them and brought them into the land of their enemies--if then their uncircumcised heart is humbled and they make amends for their iniquity,
Leviticus 26:42	then I will remember my covenant with Jacob, and I will remember my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land.
Leviticus 26:43	But the land shall be abandoned by them and enjoy its Sabbaths while it lies desolate without them, and they shall make amends for their iniquity, because they spurned my rules and their soul abhorred my statutes.
Leviticus 26:44	Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not spurn them, neither will I abhor them so as to destroy them utterly and break my covenant with them, for I am the LORD their God.
Leviticus 26:45	But I will for their sake remember the covenant with their forefathers, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God: I am the LORD."
Deuteronomy 4:29	But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.
Deuteronomy 4:30	When you are in tribulation, and all these things come upon you in the latter days, you will return to the LORD your God and obey his voice.
Deuteronomy 4:31	For the LORD your God is a merciful God. He will not leave you or destroy you or forget the covenant with your fathers that he swore to them.
Nehemiah 1:8	Remember the word that you commanded your servant Moses, saying, 'If you are unfaithful, I will scatter you among the peoples,
Nehemiah 1:9	but if you return to me and keep my commandments and do them, though your outcasts are in the uttermost parts of heaven, from there I will gather them and bring them to the place that I have chosen, to make my name dwell there.'
Psalms 98:3	He has remembered his steadfast love and faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Psalms 102:13	You will arise and have pity on Zion; it is the time to favor her; the appointed time has come.
Psalms 136:10	to him who struck down the firstborn of Egypt, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:11	and brought Israel out from among them, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:12	with a strong hand and an outstretched arm, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:13	to him who divided the Red Sea in two, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:14	and made Israel pass through the midst of it, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:15	but overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:16	to him who led his people through the wilderness, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:17	to him who struck down great kings, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:18	and killed mighty kings, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:19	Sihon, king of the Amorites, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:20	and Og, king of Bashan, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:21	and gave their land as a heritage, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:22	a heritage to Israel his servant, for his steadfast love endures forever.
Psalms 136:23	It is he who remembered us in our low estate, for his steadfast love endures forever;
Psalms 136:24	and rescued us from our foes, for his steadfast love endures forever;
Psalms 143:12	And in your steadfast love you will cut off my enemies, and you will destroy all the adversaries of my soul, for I am your servant.
Isaiah 40:1	Comfort, comfort my people, says your God.
Isaiah 40:2	Speak tenderly to Jerusalem, and cry to her that her warfare is ended, that her iniquity is pardoned, that she has received from the LORD's hand double for all her sins.
Isaiah 44:21	Remember these things, O Jacob, and Israel, for you are my servant; I formed you; you are my servant; O Israel, you will not be forgotten by me.
Isaiah 44:22	I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you.
Isaiah 54:7	For a brief moment I deserted you, but with great compassion I will gather you.
Isaiah 54:8	In overflowing anger for a moment I hid my face from you, but with everlasting love I will have compassion on you," says the LORD, your Redeemer.
Jeremiah 50:4	"In those days and in that time, declares the LORD, the people of Israel and the people of Judah shall come together, weeping as they come, and they shall seek the LORD their God.
Jeremiah 50:5	They shall ask the way to Zion, with faces turned toward it, saying, 'Come, let us join ourselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.'
Jeremiah 50:6	"My people have been lost sheep. Their shepherds have led them astray, turning them away on the mountains. From mountain to hill they have gone. They have forgotten their fold.
Jeremiah 50:17	"Israel is a hunted sheep driven away by lions. First the king of Assyria devoured him, and now at last Nebuchadnezzar king of Babylon has gnawed his bones.
Jeremiah 50:18	Therefore, thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Behold, I am bringing punishment on the king of Babylon and his land, as I punished the king of Assyria.
Jeremiah 50:19	I will restore Israel to his pasture, and he shall feed on Carmel and in Bashan, and his desire shall be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead.
Jeremiah 50:20	In those days and in that time, declares the LORD, iniquity shall be sought in Israel, and there shall be none, and sin in Judah, and none shall be found, for I will pardon those whom I leave as a remnant.
Jeremiah 50:33	"Thus says the LORD of hosts: The people of Israel are oppressed, and the people of Judah with them. All who took them captive have held them fast; they refuse to let them go.
Jeremiah 51:4	They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and wounded in her streets.
Jeremiah 51:5	For Israel and Judah have not been forsaken by their God, the LORD of hosts, but the land of the Chaldeans is full of guilt against the Holy One of Israel.
Jeremiah 51:6	"Flee from the midst of Babylon; let every one save his life! Be not cut off in her punishment, for this is the time of the LORD's vengeance, the repayment he is rendering her.
Jeremiah 51:34	"Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me; he has crushed me; he has made me an empty vessel; he has swallowed me like a monster; he has filled his stomach with my delicacies; he has rinsed me out.
Jeremiah 51:35	The violence done to me and to my kinsmen be upon Babylon," let the inhabitant of Zion say. "My blood be upon the inhabitants of Chaldea," let Jerusalem say.
Jeremiah 51:36	Therefore thus says the LORD: "Behold, I will plead your cause and take vengeance for you. I will dry up her sea and make her fountain dry,
Jeremiah 51:37	and Babylon shall become a heap of ruins, the haunt of jackals, a horror and a hissing, without inhabitant.
Luke 1:54	He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy,
Luke 1:72	to show the mercy promised to our fathers and to remember his holy covenant,
Luke 1:73	the oath that he swore to our father Abraham, to grant us
Luke 1:74	that we, being delivered from the hand of our enemies, might serve him without fear,
the strangers
Ruth 1:14	Then they lifted up their voices and wept again. And Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.
Ruth 1:15	And she said, "See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law."
Ruth 1:16	But Ruth said, "Do not urge me to leave you or to return from following you. For where you go I will go, and where you lodge I will lodge. Your people shall be my people, and your God my God.
Ruth 1:17	Where you die I will die, and there will I be buried. May the LORD do so to me and more also if anything but death parts me from you."
Ruth 1:18	And when Naomi saw that she was determined to go with her, she said no more.
Esther 8:17	And in every province and in every city, wherever the king's command and his edict reached, there was gladness and joy among the Jews, a feast and a holiday. And many from the peoples of the country declared themselves Jews, for fear of the Jews had fallen on them.
Isaiah 19:24	In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
Isaiah 19:25	whom the LORD of hosts has blessed, saying, "Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance."
Isaiah 49:16	Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Isaiah 49:17	Your builders make haste; your destroyers and those who laid you waste go out from you.
Isaiah 49:18	Lift up your eyes around and see; they all gather, they come to you. As I live, declares the LORD, you shall put them all on as an ornament; you shall bind them on as a bride does.
Isaiah 49:19	"Surely your waste and your desolate places and your devastated land--surely now you will be too narrow for your inhabitants, and those who swallowed you up will be far away.
Isaiah 49:20	The children of your bereavement will yet say in your ears: 'The place is too narrow for me; make room for me to dwell in.'
Isaiah 49:21	Then you will say in your heart: 'Who has borne me these? I was bereaved and barren, exiled and put away, but who has brought up these? Behold, I was left alone; from where have these come?'"
Isaiah 49:22	Thus says the Lord GOD: "Behold, I will lift up my hand to the nations, and raise my signal to the peoples; and they shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders.
Isaiah 49:23	Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. With their faces to the ground they shall bow down to you, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am the LORD; those who wait for me shall not be put to shame."
Isaiah 56:6	"And the foreigners who join themselves to the LORD, to minister to him, to love the name of the LORD, and to be his servants, everyone who keeps the Sabbath and does not profane it, and holds fast my covenant--
Isaiah 56:7	these I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples."
Isaiah 56:8	The Lord GOD, who gathers the outcasts of Israel, declares, "I will gather yet others to him besides those already gathered."
Isaiah 60:3	And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
Isaiah 60:4	Lift up your eyes all around, and see; they all gather together, they come to you; your sons shall come from afar, and your daughters shall be carried on the hip.
Isaiah 60:5	Then you shall see and be radiant; your heart shall thrill and exult, because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you.
Isaiah 66:20	And they shall bring all your brothers from all the nations as an offering to the LORD, on horses and in chariots and in litters and on mules and on dromedaries, to my holy mountain Jerusalem, says the LORD, just as the Israelites bring their grain offering in a clean vessel to the house of the LORD.
Jeremiah 12:15	And after I have plucked them up, I will again have compassion on them, and I will bring them again each to his heritage and each to his land.
Jeremiah 12:16	And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, 'As the LORD lives,' even as they taught my people to swear by Baal, then they shall be built up in the midst of my people.
Zechariah 2:11	And many nations shall join themselves to the LORD in that day, and shall be my people. And I will dwell in your midst, and you shall know that the LORD of hosts has sent me to you.
Zechariah 8:22	Many peoples and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD.
Zechariah 8:23	Thus says the LORD of hosts: In those days ten men from the nations of every tongue shall take hold of the robe of a Jew, saying, 'Let us go with you, for we have heard that God is with you.'"
Malachi 1:11	For from the rising of the sun to its setting my name will be great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering. For my name will be great among the nations, says the LORD of hosts.
Luke 2:32	a light for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel."
Acts 15:14	Simeon has related how God first visited the Gentiles, to take from them a people for his name.
Acts 15:15	And with this the words of the prophets agree, just as it is written,
Acts 15:16	"'After this I will return, and I will rebuild the tent of David that has fallen; I will rebuild its ruins, and I will restore it,
Acts 15:17	that the remnant of mankind may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by my name, says the Lord, who makes these things
Ephesians 2:12	remember that you were at that time separated from Christ, alienated from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.
Ephesians 2:13	But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ.
Ephesians 2:14	For he himself is our peace, who has made us both one and has broken down in his flesh the dividing wall of hostility
Ephesians 2:15	by abolishing the law of commandments and ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace,
Ephesians 2:16	and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby killing the hostility.
Ephesians 2:17	And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near.
Ephesians 2:18	For through him we both have access in one Spirit to the Father.
Ephesians 2:19	So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God,

Isaiah 14:1 Original Languages

Hebrew Word Order

for

כִּי֩

H3588A

HTc

he will have compassion on

יְרַחֵ֨ם

ye.ra.Chem

H7355

HVpi3ms

Yahweh

יְהוָ֜ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

(obj.)

אֶֽת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

Jacob

יַעֲקֹ֗ב

ya.'a.Ko

H3290

HNpm

and / he will choose

וּ/בָחַ֥ר

u. / va.Char

H9001 / H0977

Hc / Vqq3ms

again

עוֹד֙

'Od

H5750

HAcmsa

(in) / Israel

בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל

be. / Yis.ra.'El

H9003 / H3478

HR / Npl

and / he will give rest / them

וְ/הִנִּיחָ֖/ם

ve. / hi.ni.Cha / m

H9001 / H5117 / H9038

Hc / Vhq3ms / Sp3mp

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

own land / their

אַדְמָתָ֑/ם

'ad.ma.Ta / m

H0127G / H9028

HNcfsc / Sp3mp

and / he will join himself

וְ/נִלְוָ֤ה

ve. / nil.Vah

H9001 / H3867A

Hc / VNq3ms

the / sojourner

הַ/גֵּר֙

ha. / Ger

H9009 / H1616

HTd / Ncmsa

to / them

עֲלֵי/הֶ֔ם

'a.lei. / Hem

H5921A / H9038

HR / Sp3mp

and / they will attach themselves

וְ/נִסְפְּח֖וּ

ve. / nis.pe.Chu

H9001 / H5596A

Hc / VNq3cp

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

[the] house of

בֵּ֥ית

beit

H1004M

HNcmsc

Jacob

יַעֲקֹֽב/׃

ya.'a.Ko

H3290 / H9016

HNpm

English Word Order

for

כִּי֩

H3588A

HTc

Yahweh

יְהוָ֜ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

(obj.)

אֶֽת/־

'et-

H0853 / H9014

HTo

he will have compassion on

יְרַחֵ֨ם

ye.ra.Chem

H7355

HVpi3ms

Jacob

יַעֲקֹ֗ב

ya.'a.Ko

H3290

HNpm

again

עוֹד֙

'Od

H5750

HAcmsa

and / he will choose

וּ/בָחַ֥ר

u. / va.Char

H9001 / H0977

Hc / Vqq3ms

(in) / Israel

בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל

be. / Yis.ra.'El

H9003 / H3478

HR / Npl

and / he will give rest / them

וְ/הִנִּיחָ֖/ם

ve. / hi.ni.Cha / m

H9001 / H5117 / H9038

Hc / Vhq3ms / Sp3mp

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

own land / their

אַדְמָתָ֑/ם

'ad.ma.Ta / m

H0127G / H9028

HNcfsc / Sp3mp

the / sojourner

הַ/גֵּר֙

ha. / Ger

H9009 / H1616

HTd / Ncmsa

and / he will join himself

וְ/נִלְוָ֤ה

ve. / nil.Vah

H9001 / H3867A

Hc / VNq3ms

and / they will attach themselves

וְ/נִסְפְּח֖וּ

ve. / nis.pe.Chu

H9001 / H5596A

Hc / VNq3cp

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

to / them

עֲלֵי/הֶ֔ם

'a.lei. / Hem

H5921A / H9038

HR / Sp3mp

[the] house of

בֵּ֥ית

beit

H1004M

HNcmsc

Jacob

יַעֲקֹֽב/׃

ya.'a.Ko

H3290 / H9016

HNpm

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

προστεθήσεται

כִּי֩

καὶ

יְרַחֵ֙ם

ἐλεήσει

יְהוָ֜ה

κύριοσ

אֶֽת־יַעֲקֹֹ֗ב

τὸν Ιακωβ

וּבָחַ֥ר

καὶ ἐκλέξεται

עֺֺֺוד֙

ἔτι

בְּיִשְׂרָאֵ֔ל

τὸν Ισραηλ

וְהִנִּיח/ָ֖ם

καὶ ἀναπαύσονται

עַל־

ἐπὶ

אַדְמָת/ָ֑ם

τῆσ γῆσ αὐτῶν

וְנִלְוָ֤ה

καὶ

הַגֵּר֙

ὁ γιώρασ

עֲלֵי/הֶ֔ם

πρὸσ αὐτοὺσ

וְנִסְפְּח֖וּ

καὶ προστεθήσεται

עַל־

πρὸσ

בֵּ֥ית

τὸν οἶκον

יַעֲקֹֹֽב׃

Ιακωβ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

כִּי֩

καὶ

יְרַחֵ֙ם

ἐλεήσει

יְהוָ֜ה

κύριοσ

אֶֽת־יַעֲקֹֹ֗ב

τὸν Ιακωβ

וּבָחַ֥ר

καὶ ἐκλέξεται

עֺֺֺוד֙

ἔτι

בְּיִשְׂרָאֵ֔ל

τὸν Ισραηλ

וְהִנִּיח/ָ֖ם

καὶ ἀναπαύσονται

עַל־

ἐπὶ

אַדְמָת/ָ֑ם

τῆσ γῆσ αὐτῶν

וְנִלְוָ֤ה

καὶ

הַגֵּר֙

ὁ γιώρασ

προστεθήσεται

עֲלֵי/הֶ֔ם

πρὸσ αὐτοὺσ

וְנִסְפְּח֖וּ

καὶ προστεθήσεται

עַל־

πρὸσ

בֵּ֥ית

τὸν οἶκον

יַעֲקֹֹֽב׃

Ιακωβ

Isa 14:2

And the peoples will take them and bring them to their place, and the house of Israel will possess them in the Lord’s Lord land as male and female slaves. They will take captive those who were their captors, and rule over those who oppressed them.

Isaiah 14:2 Cross References

	Isa 49:23; Isa 60:14
and the house	Ezra 2:65; Isa 18:7; Isa 60:9-12; Isa 61:5; Rom 15:27; 2 Cor 8:4; 2 Cor 8:5; Gal 5:13
and they	Ps 68:18; 2 Cor 10:5; Eph 4:8
whose captives they were	Jer 30:16; Dan 7:18; Dan 7:25-27; Zech 14:2; Zech 14:3; Rev 3:9; Rev 11:11-18; Rev 18:20-24

Isaiah 49:23	Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. With their faces to the ground they shall bow down to you, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am the LORD; those who wait for me shall not be put to shame."
Isaiah 60:14	The sons of those who afflicted you shall come bending low to you, and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the LORD, the Zion of the Holy One of Israel.
and the house
Ezra 2:65	besides their male and female servants, of whom there were 7,337, and they had 200 male and female singers.
Isaiah 18:7	At that time tribute will be brought to the LORD of hosts from a people tall and smooth, from a people feared near and far, a nation mighty and conquering, whose land the rivers divide,to Mount Zion, the place of the name of the LORD of hosts.
Isaiah 60:9	For the coastlands shall hope for me, the ships of Tarshish first, to bring your children from afar, their silver and gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has made you beautiful.
Isaiah 60:10	Foreigners shall build up your walls, and their kings shall minister to you; for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you.
Isaiah 60:11	Your gates shall be open continually; day and night they shall not be shut, that people may bring to you the wealth of the nations, with their kings led in procession.
Isaiah 60:12	For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste.
Isaiah 61:5	Strangers shall stand and tend your flocks; foreigners shall be your plowmen and vinedressers;
Romans 15:27	For they were pleased to do it, and indeed they owe it to them. For if the Gentiles have come to share in their spiritual blessings, they ought also to be of service to them in material blessings.
2 Corinthians 8:4	begging us earnestly for the favor of taking part in the relief of the saints--
2 Corinthians 8:5	and this, not as we expected, but they gave themselves first to the Lord and then by the will of God to us.
Galatians 5:13	For you were called to freedom, brothers. Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.
and they
Psalms 68:18	You ascended on high, leading a host of captives in your train and receiving gifts among men, even among the rebellious, that the LORD God may dwell there.
2 Corinthians 10:5	We destroy arguments and every lofty opinion raised against the knowledge of God, and take every thought captive to obey Christ,
Ephesians 4:8	Therefore it says, "When he ascended on high he led a host of captives, and he gave gifts to men."
whose captives they were
Jeremiah 30:16	Therefore all who devour you shall be devoured, and all your foes, every one of them, shall go into captivity; those who plunder you shall be plundered, and all who prey on you I will make a prey.
Daniel 7:18	But the saints of the Most High shall receive the kingdom and possess the kingdom forever, forever and ever.'
Daniel 7:25	He shall speak words against the Most High, and shall wear out the saints of the Most High, and shall think to change the times and the law; and they shall be given into his hand for a time, times, and half a time.
Daniel 7:26	But the court shall sit in judgment, and his dominion shall be taken away, to be consumed and destroyed to the end.
Daniel 7:27	And the kingdom and the dominion and the greatness of the kingdoms under the whole heaven shall be given to the people of the saints of the Most High; their kingdom shall be an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey them.'
Zechariah 14:2	For I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city shall be taken and the houses plundered and the women raped. Half of the city shall go out into exile, but the rest of the people shall not be cut off from the city.
Zechariah 14:3	Then the LORD will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle.
Revelation 3:9	Behold, I will make those of the synagogue of Satan who say that they are Jews and are not, but lie--behold, I will make them come and bow down before your feet and they will learn that I have loved you.
Revelation 11:11	But after the three and a half days a breath of life from God entered them, and they stood up on their feet, and great fear fell on those who saw them.
Revelation 11:12	Then they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here!" And they went up to heaven in a cloud, and their enemies watched them.
Revelation 11:13	And at that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
Revelation 11:14	The second woe has passed; behold, the third woe is soon to come.
Revelation 11:15	Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever."
Revelation 11:16	And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God,
Revelation 11:17	saying, "We give thanks to you, Lord God Almighty, who is and who was, for you have taken your great power and begun to reign.
Revelation 11:18	The nations raged, but your wrath came, and the time for the dead to be judged, and for rewarding your servants, the prophets and saints, and those who fear your name, both small and great, and for destroying the destroyers of the earth."
Revelation 18:20	Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has given judgment for you against her!"
Revelation 18:21	Then a mighty angel took up a stone like a great millstone and threw it into the sea, saying, "So will Babylon the great city be thrown down with violence, and will be found no more;
Revelation 18:22	and the sound of harpists and musicians, of flute players and trumpeters, will be heard in you no more, and a craftsman of any craft will be found in you no more, and the sound of the mill will be heard in you no more,
Revelation 18:23	and the light of a lamp will shine in you no more, and the voice of bridegroom and bride will be heard in you no more, for your merchants were the great ones of the earth, and all nations were deceived by your sorcery.
Revelation 18:24	And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on earth."

Isaiah 14:2 Original Languages

Hebrew Word Order

and / they will take / them

וּ/לְקָח֣וּ/ם

u. / le.ka.Chu / m

H9001 / H3947G / H9038

Hc / Vqq3cp / Sp3mp

peoples

עַמִּים֮

'a.Mim

H5971A

HNcmpa

and / they will bring / them

וֶ/הֱבִיא֣וּ/ם

ve. / he.vi.'U / m

H9001 / H0935P / H9038

Hc / Vhq3cp / Sp3mp

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

place / their

מְקוֹמָ/ם֒

me.ko.Ma / m

H4725 / H9028

HNcmsc / Sp3mp

and / they will receive as an inheritance / them

וְ/הִֽתְנַחֲל֣וּ/ם

ve. / hit.na.cha.Lu / m

H9001 / H5157 / H9038

Hc / Vtq3cp / Sp3mp

[the] house of

בֵּֽית/־

beit-

H1004M / H9014

HNcmsc

Israel

יִשְׂרָאֵ֗ל

Yis.ra.'El

H3478

HNpl

עַ֚ל

'al

H5921A

[the] land of

אַדְמַ֣ת

'ad.Mat

H0127G

HNcfsc

Yahweh

יְהוָ֔ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

to / [male] servants

לַ/עֲבָדִ֖ים

la. / 'a.va.Dim

H9005 / H5650

HR / Ncmpa

and / to / female servants

וְ/לִ/שְׁפָח֑וֹת

ve. / li / sh.fa.Chot

H9002 / H9005 / H8198

HC / R / Ncfpa

and / they will be

וְ/הָיוּ֙

ve. / ha.Yu

H9001 / H1961

Hc / Vqq3cp

taking captive

שֹׁבִ֣ים

sho.Vim

H7617

HVqrmpa

(to) / captors / their

לְ/שֹֽׁבֵי/הֶ֔ם

le. / shoei. / Hem

H9005 / H7617 / H9038

HR / Vqrmpc / Sp3mp

and / they will rule

וְ/רָד֖וּ

ve. / ra.Du

H9001 / H7287A

Hc / Vqq3cp

over / oppressors / their

בְּ/נֹגְשֵׂי/הֶֽם/׃/ /ס

be. / no.ge.sei. / Hem

H9003 / H5065 / H9038 / H9016 / / H9018

HR / Vqrmpc / Sp3mp

English Word Order

peoples

עַמִּים֮

'a.Mim

H5971A

HNcmpa

and / they will take / them

וּ/לְקָח֣וּ/ם

u. / le.ka.Chu / m

H9001 / H3947G / H9038

Hc / Vqq3cp / Sp3mp

and / they will bring / them

וֶ/הֱבִיא֣וּ/ם

ve. / he.vi.'U / m

H9001 / H0935P / H9038

Hc / Vhq3cp / Sp3mp

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

place / their

מְקוֹמָ/ם֒

me.ko.Ma / m

H4725 / H9028

HNcmsc / Sp3mp

[the] house of

בֵּֽית/־

beit-

H1004M / H9014

HNcmsc

Israel

יִשְׂרָאֵ֗ל

Yis.ra.'El

H3478

HNpl

and / they will receive as an inheritance / them

וְ/הִֽתְנַחֲל֣וּ/ם

ve. / hit.na.cha.Lu / m

H9001 / H5157 / H9038

Hc / Vtq3cp / Sp3mp

to / [male] servants

לַ/עֲבָדִ֖ים

la. / 'a.va.Dim

H9005 / H5650

HR / Ncmpa

and / to / female servants

וְ/לִ/שְׁפָח֑וֹת

ve. / li / sh.fa.Chot

H9002 / H9005 / H8198

HC / R / Ncfpa

עַ֚ל

'al

H5921A

Yahweh

יְהוָ֔ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

[the] land of

אַדְמַ֣ת

'ad.Mat

H0127G

HNcfsc

and / they will be

וְ/הָיוּ֙

ve. / ha.Yu

H9001 / H1961

Hc / Vqq3cp

taking captive

שֹׁבִ֣ים

sho.Vim

H7617

HVqrmpa

(to) / captors / their

לְ/שֹֽׁבֵי/הֶ֔ם

le. / shoei. / Hem

H9005 / H7617 / H9038

HR / Vqrmpc / Sp3mp

and / they will rule

וְ/רָד֖וּ

ve. / ra.Du

H9001 / H7287A

Hc / Vqq3cp

over / oppressors / their

בְּ/נֹגְשֵׂי/הֶֽם/׃/ /ס

be. / no.ge.sei. / Hem

H9003 / H5065 / H9038 / H9016 / / H9018

HR / Vqrmpc / Sp3mp

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

καὶ πληθυνθήσονται

וּלְקָחֽוּ/ם

καὶ λήμψονται αὐτοὺσ

עַמִּימ֘

ἔθνη

וֶהֱבִיאֽוּ/ם

καὶ εἰσάξουσιν

אֶל־

εἰσ

מְקֺֺֺומ/ָמ֒

τὸν τόπον αὐτῶν

וְהִֽתְנַחֲלֽוּ/ם

καὶ κατακληρονομήσουσιν

בֵּֽית־

יִשְׂרָאֵ֗ל

עַ֚ל

ἐπὶ

אַדְמַֽת

τῆσ γῆσ

יְהוָ֔ה

τοῦ θεοῦ

לַעֲבָדִ֖ים

εἰσ δούλουσ

וְלִשְׁפָחֹֹ֑ות

καὶ δούλασ

וְהָיוּ֙

καὶ ἔσονται

שֹֹׁבִֽים

αἰχμάλωτοι

לְשֹֹֽׁבֵי/הֶ֔ם

οἱ αἰχμαλωτεύσαντεσ αὐτούσ

וְרָד֖וּ

καὶ κυριευθήσονται

בְּנֹֹגְשֵׂי/הֶֽמ׃

οἱ κυριεύσαντεσ αὐτῶν

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

בֵּֽית־

יִשְׂרָאֵ֗ל

וּלְקָחֽוּ/ם

καὶ λήμψονται αὐτοὺσ

עַמִּימ֘

ἔθνη

וֶהֱבִיאֽוּ/ם

καὶ εἰσάξουσιν

אֶל־

εἰσ

מְקֺֺֺומ/ָמ֒

τὸν τόπον αὐτῶν

וְהִֽתְנַחֲלֽוּ/ם

καὶ κατακληρονομήσουσιν

καὶ πληθυνθήσονται

עַ֚ל

ἐπὶ

אַדְמַֽת

τῆσ γῆσ

יְהוָ֔ה

τοῦ θεοῦ

לַעֲבָדִ֖ים

εἰσ δούλουσ

וְלִשְׁפָחֹֹ֑ות

καὶ δούλασ

וְהָיוּ֙

καὶ ἔσονται

שֹֹׁבִֽים

αἰχμάλωτοι

לְשֹֹֽׁבֵי/הֶ֔ם

οἱ αἰχμαλωτεύσαντεσ αὐτούσ

וְרָד֖וּ

καὶ κυριευθήσονται

בְּנֹֹגְשֵׂי/הֶֽמ׃

οἱ κυριεύσαντεσ αὐτῶν

Israel’s Remnant Taunts Babylon

Isa 14:3

When the Lord has given you rest from your pain and turmoil and the hard service with which you were made to serve,

Isaiah 14:3 Cross References

	Isa 11:10; Deut 28:48; Deut 28:65-68; Ezra 9:8; Ezra 9:9; Isa 12:1; Isa 32:18; Jer 30:10; Jer 46:27; Jer 46:28; Jer 50:34; Ezek 28:24; Zech 8:2; Zech 8:8; Rev 18:20; Rev 19:1-3; Deut 28:65; Rev 19:1

Isaiah 11:10	In that day the root of Jesse, who shall stand as a signal for the peoples--of him shall the nations inquire, and his resting place shall be glorious.
Deuteronomy 28:48	therefore you shall serve your enemies whom the LORD will send against you, in hunger and thirst, in nakedness, and lacking everything. And he will put a yoke of iron on your neck until he has destroyed you.
Deuteronomy 28:65	And among these nations you shall find no respite, and there shall be no resting place for the sole of your foot, but the LORD will give you there a trembling heart and failing eyes and a languishing soul.
Deuteronomy 28:66	Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life.
Deuteronomy 28:67	In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' because of the dread that your heart shall feel, and the sights that your eyes shall see.
Deuteronomy 28:68	And the LORD will bring you back in ships to Egypt, a journey that I promised that you should never make again; and there you shall offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but there will be no buyer."
Ezra 9:8	But now for a brief moment favor has been shown by the LORD our God, to leave us a remnant and to give us a secure hold within his holy place, that our God may brighten our eyes and grant us a little reviving in our slavery.
Ezra 9:9	For we are slaves. Yet our God has not forsaken us in our slavery, but has extended to us his steadfast love before the kings of Persia, to grant us some reviving to set up the house of our God, to repair its ruins, and to give us protection in Judea and Jerusalem.
Isaiah 12:1	You will say in that day: "I will give thanks to you, O LORD, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me.
Isaiah 32:18	My people will abide in a peaceful habitation, in secure dwellings, and in quiet resting places.
Jeremiah 30:10	"Then fear not, O Jacob my servant, declares the LORD, nor be dismayed, O Israel; for behold, I will save you from far away, and your offspring from the land of their captivity. Jacob shall return and have quiet and ease, and none shall make him afraid.
Jeremiah 46:27	"But fear not, O Jacob my servant, nor be dismayed, O Israel, for behold, I will save you from far away, and your offspring from the land of their captivity. Jacob shall return and have quiet and ease, and none shall make him afraid.
Jeremiah 46:28	Fear not, O Jacob my servant, declares the LORD, for I am with you. I will make a full end of all the nations to which I have driven you, but of you I will not make a full end. I will discipline you in just measure, and I will by no means leave you unpunished."
Jeremiah 50:34	Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name. He will surely plead their cause, that he may give rest to the earth, but unrest to the inhabitants of Babylon.
Ezekiel 28:24	"And for the house of Israel there shall be no more a brier to prick or a thorn to hurt them among all their neighbors who have treated them with contempt. Then they will know that I am the Lord GOD.
Zechariah 8:2	"Thus says the LORD of hosts: I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.
Zechariah 8:8	and I will bring them to dwell in the midst of Jerusalem. And they shall be my people, and I will be their God, in faithfulness and in righteousness."
Revelation 18:20	Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has given judgment for you against her!"
Revelation 19:1	After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,
Revelation 19:2	for his judgments are true and just; for he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality, and has avenged on her the blood of his servants."
Revelation 19:3	Once more they cried out, "Hallelujah! The smoke from her goes up forever and ever."
Deuteronomy 28:65	And among these nations you shall find no respite, and there shall be no resting place for the sole of your foot, but the LORD will give you there a trembling heart and failing eyes and a languishing soul.
Revelation 19:1	After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,

Isaiah 14:3 Original Languages

Hebrew Word Order

and / it will be

וְ/הָיָ֗ה

ve. / ha.Yah

H9001 / H1961

Hc / Vqq3ms

on / [the] day

בְּ/י֨וֹם

be. / Yom

H9003 / H3117G

HR / Ncmsc

gives rest

הָנִ֤יחַ

ha.Ni.ach

H5117

HVhcc

Yahweh

יְהוָה֙

Yah.weh

H3068G

HNpt

to (the) / you

לְ/ךָ֔

le. / Kha

H9005 / H9031

HRd / Sp2ms

from / pain / your

מֵֽ/עָצְבְּ/ךָ֖

me. / 'a.tze.be. / Kha

H9006 / H6090A / H9021

HR / Ncmsc / Sp2ms

and / from / turmoil / your

וּ/מֵ/רָגְזֶ֑/ךָ

u. / me. / ra.ge.Ze. / kha

H9002 / H9006 / H7267 / H9021

HC / R / Ncmsc / Sp2ms

and / from

וּ/מִן/־

u. / min-

H9002 / H4480A / H9014

HC / R

the / labor

הָ/עֲבֹדָ֥ה

ha. / 'a.vo.Dah

H9009 / H5656G

HTd / Ncfsa

(the) / hard

הַ/קָּשָׁ֖ה

ha. / ka.Shah

H9009 / H7186

HTd / Aafsa

which

אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

H0834A

HTr

it was labored

עֻבַּד/־

'u.bad-

H5647G / H9014

HVPp3ms

by (the) / you

בָּֽ/ךְ/׃

Ba / kh

H9003 / H9031 / H9016

HRd / Sp2ms

English Word Order

and / it will be

וְ/הָיָ֗ה

ve. / ha.Yah

H9001 / H1961

Hc / Vqq3ms

on / [the] day

בְּ/י֨וֹם

be. / Yom

H9003 / H3117G

HR / Ncmsc

Yahweh

יְהוָה֙

Yah.weh

H3068G

HNpt

gives rest

הָנִ֤יחַ

ha.Ni.ach

H5117

HVhcc

to (the) / you

לְ/ךָ֔

le. / Kha

H9005 / H9031

HRd / Sp2ms

and / from

וּ/מִן/־

u. / min-

H9002 / H4480A / H9014

HC / R

from / pain / your

מֵֽ/עָצְבְּ/ךָ֖

me. / 'a.tze.be. / Kha

H9006 / H6090A / H9021

HR / Ncmsc / Sp2ms

and / from / turmoil / your

וּ/מֵ/רָגְזֶ֑/ךָ

u. / me. / ra.ge.Ze. / kha

H9002 / H9006 / H7267 / H9021

HC / R / Ncmsc / Sp2ms

(the) / hard

הַ/קָּשָׁ֖ה

ha. / ka.Shah

H9009 / H7186

HTd / Aafsa

the / labor

הָ/עֲבֹדָ֥ה

ha. / 'a.vo.Dah

H9009 / H5656G

HTd / Ncfsa

which

אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

H0834A

HTr

it was labored

עֻבַּד/־

'u.bad-

H5647G / H9014

HVPp3ms

by (the) / you

בָּֽ/ךְ/׃

Ba / kh

H9003 / H9031 / H9016

HRd / Sp2ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ἐκείνῃ

σε

וְהָיָ֗ה

καὶ ἔσται

בְּיֹֹ֙ום

ἐν τῇ ἡμέρᾳ

הָנִ֤יחַ

ἀναπαύσει

יְהוָה֙

ὁ θεὸσ

ל/ְכָ֔

מֵֽעָצְבּ/ְכָ֖

ἐκ τῆσ ὀδύνησ

וּמֵרָגְז/ֶ֑כָ

καὶ τοῦ θυμοῦ σου

וּמִנ־

καὶ

הָעֲבֹֹדָ֥ה

τῆσ δουλείασ σου

הַקָּשָׁ֖ה

τῆσ σκληρᾶσ

אֲשֶׁ֥ר

ἧσ

עֻבַּד־

ἐδούλευσασ

בּ/ָֽכְ׃

αὐτοῖσ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

ל/ְכָ֔

וְהָיָ֗ה

καὶ ἔσται

בְּיֹֹ֙ום

ἐν τῇ ἡμέρᾳ

ἐκείνῃ

הָנִ֤יחַ

ἀναπαύσει

σε

יְהוָה֙

ὁ θεὸσ

מֵֽעָצְבּ/ְכָ֖

ἐκ τῆσ ὀδύνησ

וּמֵרָגְז/ֶ֑כָ

καὶ τοῦ θυμοῦ σου

וּמִנ־

καὶ

הָעֲבֹֹדָ֥ה

τῆσ δουλείασ σου

הַקָּשָׁ֖ה

τῆσ σκληρᾶσ

אֲשֶׁ֥ר

ἧσ

עֻבַּד־

ἐδούλευσασ

בּ/ָֽכְ׃

αὐτοῖσ

Isa 14:4

you will take up this taunt against the king of Babylon: “How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased!

Isaiah 14:4 Cross References

	Isa 9:4
golden city	2 Chr 36:18; Isa 13:19; Isa 45:2; Isa 45:3; Lam 4:1; Dan 2:38; Rev 18:16
How	Isa 14:6; Isa 14:17; Isa 47:5; Isa 49:26; Isa 51:23; Jer 25:9-14; Jer 27:6; Jer 27:7; Jer 50:22; Jer 50:23; Jer 51:20-24; Jer 51:34; Jer 51:35; Dan 7:19-25; Hab 1:2-10; Hab 2:6-12; Hab 2:17; Rev 13:15-17; Rev 16:5; Rev 16:6; Rev 17:6; Rev 18:5-8; Rev 18:20
proverb	Jer 24:9; Ezek 5:15; Hab 2:6

Isaiah 9:4	For the yoke of his burden, and the staff for his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as on the day of Midian.
golden city
2 Chronicles 36:18	And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king and of his princes, all these he brought to Babylon.
Isaiah 13:19	And Babylon, the glory of kingdoms, the splendor and pomp of the Chaldeans, will be like Sodom and Gomorrah when God overthrew them.
Isaiah 45:2	"I will go before you and level the exalted places, I will break in pieces the doors of bronze and cut through the bars of iron,
Isaiah 45:3	I will give you the treasures of darkness and the hoards in secret places, that you may know that it is I, the LORD, the God of Israel, who call you by your name.
Lamentations 4:1	How the gold has grown dim, how the pure gold is changed! The holy stones lie scattered at the head of every street.
Daniel 2:38	and into whose hand he has given, wherever they dwell, the children of man, the beasts of the field, and the birds of the heavens, making you rule over them all--you are the head of gold.
Revelation 18:16	"Alas, alas, for the great city that was clothed in fine linen, in purple and scarlet, adorned with gold, with jewels, and with pearls!
How
Isaiah 14:6	that struck the peoples in wrath with unceasing blows, that ruled the nations in anger with unrelenting persecution.
Isaiah 14:17	who made the world like a desert and overthrew its cities, who did not let his prisoners go home?'
Isaiah 47:5	Sit in silence, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans; for you shall no more be called the mistress of kingdoms.
Isaiah 49:26	I will make your oppressors eat their own flesh, and they shall be drunk with their own blood as with wine. Then all flesh shall know that I am the LORD your Savior, and your Redeemer, the Mighty One of Jacob."
Isaiah 51:23	and I will put it into the hand of your tormentors, who have said to you, 'Bow down, that we may pass over'; and you have made your back like the ground and like the street for them to pass over."
Jeremiah 25:9	behold, I will send for all the tribes of the north, declares the LORD, and for Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these surrounding nations. I will devote them to destruction, and make them a horror, a hissing, and an everlasting desolation.
Jeremiah 25:10	Moreover, I will banish from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the grinding of the millstones and the light of the lamp.
Jeremiah 25:11	This whole land shall become a ruin and a waste, and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Jeremiah 25:12	Then after seventy years are completed, I will punish the king of Babylon and that nation, the land of the Chaldeans, for their iniquity, declares the LORD, making the land an everlasting waste.
Jeremiah 25:13	I will bring upon that land all the words that I have uttered against it, everything written in this book, which Jeremiah prophesied against all the nations.
Jeremiah 25:14	For many nations and great kings shall make slaves even of them, and I will recompense them according to their deeds and the work of their hands."
Jeremiah 27:6	Now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, my servant, and I have given him also the beasts of the field to serve him.
Jeremiah 27:7	All the nations shall serve him and his son and his grandson, until the time of his own land comes. Then many nations and great kings shall make him their slave.
Jeremiah 50:22	The noise of battle is in the land, and great destruction!
Jeremiah 50:23	How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations!
Jeremiah 51:20	"You are my hammer and weapon of war: with you I break nations in pieces; with you I destroy kingdoms;
Jeremiah 51:21	with you I break in pieces the horse and his rider; with you I break in pieces the chariot and the charioteer;
Jeremiah 51:22	with you I break in pieces man and woman; with you I break in pieces the old man and the youth; with you I break in pieces the young man and the young woman;
Jeremiah 51:23	with you I break in pieces the shepherd and his flock; with you I break in pieces the farmer and his team; with you I break in pieces governors and commanders.
Jeremiah 51:24	"I will repay Babylon and all the inhabitants of Chaldea before your very eyes for all the evil that they have done in Zion, declares the LORD.
Jeremiah 51:34	"Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me; he has crushed me; he has made me an empty vessel; he has swallowed me like a monster; he has filled his stomach with my delicacies; he has rinsed me out.
Jeremiah 51:35	The violence done to me and to my kinsmen be upon Babylon," let the inhabitant of Zion say. "My blood be upon the inhabitants of Chaldea," let Jerusalem say.
Daniel 7:19	"Then I desired to know the truth about the fourth beast, which was different from all the rest, exceedingly terrifying, with its teeth of iron and claws of bronze, and which devoured and broke in pieces and stamped what was left with its feet,
Daniel 7:20	and about the ten horns that were on its head, and the other horn that came up and before which three of them fell, the horn that had eyes and a mouth that spoke great things, and that seemed greater than its companions.
Daniel 7:21	As I looked, this horn made war with the saints and prevailed over them,
Daniel 7:22	until the Ancient of Days came, and judgment was given for the saints of the Most High, and the time came when the saints possessed the kingdom.
Daniel 7:23	"Thus he said: 'As for the fourth beast, there shall be a fourth kingdom on earth, which shall be different from all the kingdoms, and it shall devour the whole earth, and trample it down, and break it to pieces.
Daniel 7:24	As for the ten horns, out of this kingdom ten kings shall arise, and another shall arise after them; he shall be different from the former ones, and shall put down three kings.
Daniel 7:25	He shall speak words against the Most High, and shall wear out the saints of the Most High, and shall think to change the times and the law; and they shall be given into his hand for a time, times, and half a time.
Habakkuk 1:2	O LORD, how long shall I cry for help, and you will not hear? Or cry to you "Violence!" and you will not save?
Habakkuk 1:3	Why do you make me see iniquity, and why do you idly look at wrong? Destruction and violence are before me; strife and contention arise.
Habakkuk 1:4	So the law is paralyzed, and justice never goes forth. For the wicked surround the righteous; so justice goes forth perverted.
Habakkuk 1:5	"Look among the nations, and see; wonder and be astounded. For I am doing a work in your days that you would not believe if told.
Habakkuk 1:6	For behold, I am raising up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, who march through the breadth of the earth, to seize dwellings not their own.
Habakkuk 1:7	They are dreaded and fearsome; their justice and dignity go forth from themselves.
Habakkuk 1:8	Their horses are swifter than leopards, more fierce than the evening wolves; their horsemen press proudly on. Their horsemen come from afar; they fly like an eagle swift to devour.
Habakkuk 1:9	They all come for violence, all their faces forward. They gather captives like sand.
Habakkuk 1:10	At kings they scoff, and at rulers they laugh. They laugh at every fortress, for they pile up earth and take it.
Habakkuk 2:6	Shall not all these take up their taunt against him, with scoffing and riddles for him, and say, "Woe to him who heaps up what is not his own--for how long?--and loads himself with pledges!"
Habakkuk 2:7	Will not your debtors suddenly arise, and those awake who will make you tremble? Then you will be spoil for them.
Habakkuk 2:8	Because you have plundered many nations, all the remnant of the peoples shall plunder you, for the blood of man and violence to the earth, to cities and all who dwell in them.
Habakkuk 2:9	"Woe to him who gets evil gain for his house, to set his nest on high, to be safe from the reach of harm!
Habakkuk 2:10	You have devised shame for your house by cutting off many peoples; you have forfeited your life.
Habakkuk 2:11	For the stone will cry out from the wall, and the beam from the woodwork respond.
Habakkuk 2:12	"Woe to him who builds a town with blood and founds a city on iniquity!
Habakkuk 2:17	The violence done to Lebanon will overwhelm you, as will the destruction of the beasts that terrified them, for the blood of man and violence to the earth, to cities and all who dwell in them.
Revelation 13:15	And it was allowed to give breath to the image of the beast, so that the image of the beast might even speak and might cause those who would not worship the image of the beast to be slain.
Revelation 13:16	Also it causes all, both small and great, both rich and poor, both free and slave, to be marked on the right hand or the forehead,
Revelation 13:17	so that no one can buy or sell unless he has the mark, that is, the name of the beast or the number of its name.
Revelation 16:5	And I heard the angel in charge of the waters say, "Just are you, O Holy One, who is and who was, for you brought these judgments.
Revelation 16:6	For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. It is what they deserve!"
Revelation 17:6	And I saw the woman, drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I marveled greatly.
Revelation 18:5	for her sins are heaped high as heaven, and God has remembered her iniquities.
Revelation 18:6	Pay her back as she herself has paid back others, and repay her double for her deeds; mix a double portion for her in the cup she mixed.
Revelation 18:7	As she glorified herself and lived in luxury, so give her a like measure of torment and mourning, since in her heart she says, 'I sit as a queen, I am no widow, and mourning I shall never see.'
Revelation 18:8	For this reason her plagues will come in a single day, death and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for mighty is the Lord God who has judged her."
Revelation 18:20	Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has given judgment for you against her!"
proverb
Jeremiah 24:9	I will make them a horror to all the kingdoms of the earth, to be a reproach, a byword, a taunt, and a curse in all the places where I shall drive them.
Ezekiel 5:15	You shall be a reproach and a taunt, a warning and a horror, to the nations all around you, when I execute judgments on you in anger and fury, and with furious rebukes--I am the LORD, I have spoken--
Habakkuk 2:6	Shall not all these take up their taunt against him, with scoffing and riddles for him, and say, "Woe to him who heaps up what is not his own--for how long?--and loads himself with pledges!"

Isaiah 14:4 Original Languages

Hebrew Word Order

and / you will lift up

וְ/נָשָׂ֜אתָ

ve. / na.Sa.ta

H9001 / H5375N

Hc / Vqq2ms

the / saying

הַ/מָּשָׁ֥ל

ha. / ma.Shal

H9009 / H4912

HTd / Ncmsa

(the) / this

הַ/זֶּ֛ה

ha. / Zeh

H9009 / H2088

HTd / Tm

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

[the] king of

מֶ֥לֶךְ

Me.lekh

H4428G

HNcmsc

Babylon

בָּבֶ֖ל

ba.Vel

H0894

HNpl

and / you will say

וְ/אָמָ֑רְתָּ

ve. / 'a.Ma.re.ta

H9001 / H0559

Hc / Vqq2ms

how!

אֵ֚יךְ

'eikh

H0349A

HTi

he has ceased

שָׁבַ֣ת

sha.Vat

H7673A

HVqp3ms

[the] oppressor

נֹגֵ֔שׂ

no.Ges

H5065

HVqrmsa

it has ceased

שָׁבְתָ֖ה

sha.ve.Tah

H7673A

HVqp3fs

raging

מַדְהֵבָֽה/׃

mad.he.Vah

H4062 / H9016

HNcfsa

English Word Order

and / you will lift up

וְ/נָשָׂ֜אתָ

ve. / na.Sa.ta

H9001 / H5375N

Hc / Vqq2ms

(the) / this

הַ/זֶּ֛ה

ha. / Zeh

H9009 / H2088

HTd / Tm

the / saying

הַ/מָּשָׁ֥ל

ha. / ma.Shal

H9009 / H4912

HTd / Ncmsa

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

[the] king of

מֶ֥לֶךְ

Me.lekh

H4428G

HNcmsc

Babylon

בָּבֶ֖ל

ba.Vel

H0894

HNpl

and / you will say

וְ/אָמָ֑רְתָּ

ve. / 'a.Ma.re.ta

H9001 / H0559

Hc / Vqq2ms

how!

אֵ֚יךְ

'eikh

H0349A

HTi

[the] oppressor

נֹגֵ֔שׂ

no.Ges

H5065

HVqrmsa

he has ceased

שָׁבַ֣ת

sha.Vat

H7673A

HVqp3ms

raging

מַדְהֵבָֽה/׃

mad.he.Vah

H4062 / H9016

HNcfsa

it has ceased

שָׁבְתָ֖ה

sha.ve.Tah

H7673A

HVqp3fs

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ἐν τῇ ἡμέρᾳ

ἐκείνῃ

וְנָשָׂ֜אתָ

καὶ λήμψῃ

הַמָּשָׁ֥ל

τὸν θρῆνον

הַזֶּ֛ה

τοῦτον

עַל־

ἐπὶ

מֶ֥לֶכְ

τὸν βασιλέα

בָּבֶ֖ל

Βαβυλῶνοσ

וְאָמָ֑רְתָּ

καὶ ἐρεῖσ

אֵ֚יכְ

πῶσ

שָׁבַֽת

ἀναπέπαυται

נֹֹגֵ֔שׂ

ὁ ἀπαιτῶν

שָׁבְתָ֖ה

καὶ ἀναπέπαυται

מַדְהֵבָֽה׃

ὁ ἐπισπουδαστήσ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְנָשָׂ֜אתָ

καὶ λήμψῃ

הַמָּשָׁ֥ל

τὸν θρῆνον

הַזֶּ֛ה

τοῦτον

עַל־

ἐπὶ

מֶ֥לֶכְ

τὸν βασιλέα

בָּבֶ֖ל

Βαβυλῶνοσ

וְאָמָ֑רְתָּ

καὶ ἐρεῖσ

ἐν τῇ ἡμέρᾳ

ἐκείνῃ

אֵ֚יכְ

πῶσ

שָׁבַֽת

ἀναπέπαυται

נֹֹגֵ֔שׂ

ὁ ἀπαιτῶν

שָׁבְתָ֖ה

καὶ ἀναπέπαυται

מַדְהֵבָֽה׃

ὁ ἐπισπουδαστήσ

Isa 14:5

The Lord has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,

Isaiah 14:5 Cross References

	Ps 125:3; Isa 9:4; Isa 10:5; Isa 14:29; Jer 48:15-17

Psalms 125:3	For the scepter of wickedness shall not rest on the land allotted to the righteous, lest the righteous stretch out their hands to do wrong.
Isaiah 9:4	For the yoke of his burden, and the staff for his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as on the day of Midian.
Isaiah 10:5	Ah, Assyria, the rod of my anger; the staff in their hands is my fury!
Isaiah 14:29	Rejoice not, O Philistia, all of you, that the rod that struck you is broken, for from the serpent's root will come forth an adder, and its fruit will be a flying fiery serpent.
Jeremiah 48:15	The destroyer of Moab and his cities has come up, and the choicest of his young men have gone down to slaughter, declares the King, whose name is the LORD of hosts.
Jeremiah 48:16	The calamity of Moab is near at hand, and his affliction hastens swiftly.
Jeremiah 48:17	Grieve for him, all you who are around him, and all who know his name; say, 'How the mighty scepter is broken, the glorious staff.'
Jeremiah 48:15	The destroyer of Moab and his cities has come up, and the choicest of his young men have gone down to slaughter, declares the King, whose name is the LORD of hosts.

Isaiah 14:5 Original Languages

Hebrew Word Order

he has broken

שָׁבַ֥ר

sha.Var

H7665

HVqp3ms

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

[the] staff of

מַטֵּ֣ה

ma.Teh

H4294G

HNcmsc

wicked [people]

רְשָׁעִ֑ים

re.sha.'Im

H7563

HNcmpa

[the] scepter of

שֵׁ֖בֶט

She.vet

H7626G

HNcmsc

rulers

מֹשְׁלִֽים/׃

mo.she.Lim

H4910 / H9016

HVqrmpa

English Word Order

Yahweh

יְהוָ֖ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

he has broken

שָׁבַ֥ר

sha.Var

H7665

HVqp3ms

[the] staff of

מַטֵּ֣ה

ma.Teh

H4294G

HNcmsc

wicked [people]

רְשָׁעִ֑ים

re.sha.'Im

H7563

HNcmpa

[the] scepter of

שֵׁ֖בֶט

She.vet

H7626G

HNcmsc

rulers

מֹשְׁלִֽים/׃

mo.she.Lim

H4910 / H9016

HVqrmpa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

שָׁבַ֥ר

συνέτριψεν

יְהוָ֖ה

ὁ θεὸσ

מַטֵּֽה

τὸν ζυγὸν

רְשָׁעִ֑ים

τῶν ἁμαρτωλῶν

שֵׁ֖בֶט

τὸν ζυγὸν

מֹֹשְׁלִֽימ׃

τῶν ἀρχόντων

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

שָׁבַ֥ר

συνέτριψεν

יְהוָ֖ה

ὁ θεὸσ

מַטֵּֽה

τὸν ζυγὸν

רְשָׁעִ֑ים

τῶν ἁμαρτωλῶν

שֵׁ֖בֶט

τὸν ζυγὸν

מֹֹשְׁלִֽימ׃

τῶν ἀρχόντων

Isa 14:6

that struck the peoples in wrath with unceasing blows, that ruled the nations in anger with unrelenting persecution.

Isaiah 14:6 Cross References

	Isa 10:14
and none	Job 9:13; Prov 21:30; Isa 46:10; Isa 46:11; Dan 4:35
is persecuted	Isa 13:14-18; Isa 21:1-10; Isa 47:1-15; Jer 25:26; Jer 50:31; Rev 17:16; Rev 17:17; Rev 18:8-10
who smote	2 Chr 36:17; Isa 33:1; Isa 47:6; Jer 25:9; Dan 7:19-21; James 2:13

Isaiah 10:14	My hand has found like a nest the wealth of the peoples; and as one gathers eggs that have been forsaken, so I have gathered all the earth; and there was none that moved a wing or opened the mouth or chirped."
and none
Job 9:13	"God will not turn back his anger; beneath him bowed the helpers of Rahab.
Proverbs 21:30	No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the LORD.
Isaiah 46:10	declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, 'My counsel shall stand, and I will accomplish all my purpose,'
Isaiah 46:11	calling a bird of prey from the east, the man of my counsel from a far country. I have spoken, and I will bring it to pass; I have purposed, and I will do it.
Daniel 4:35	all the inhabitants of the earth are accounted as nothing, and he does according to his will among the host of heaven and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand or say to him, "What have you done?"
is persecuted
Isaiah 13:14	And like a hunted gazelle, or like sheep with none to gather them, each will turn to his own people, and each will flee to his own land.
Isaiah 13:15	Whoever is found will be thrust through, and whoever is caught will fall by the sword.
Isaiah 13:16	Their infants will be dashed in pieces before their eyes; their houses will be plundered and their wives ravished.
Isaiah 13:17	Behold, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.
Isaiah 13:18	Their bows will slaughter the young men; they will have no mercy on the fruit of the womb; their eyes will not pity children.
Isaiah 21:1	The oracle concerning the wilderness of the sea. As whirlwinds in the Negeb sweep on, it comes from the wilderness, from a terrible land.
Isaiah 21:2	A stern vision is told to me; the traitor betrays, and the destroyer destroys. Go up, O Elam; lay siege, O Media; all the sighing she has caused I bring to an end.
Isaiah 21:3	Therefore my loins are filled with anguish; pangs have seized me, like the pangs of a woman in labor; I am bowed down so that I cannot hear; I am dismayed so that I cannot see.
Isaiah 21:4	My heart staggers; horror has appalled me; the twilight I longed for has been turned for me into trembling.
Isaiah 21:5	They prepare the table, they spread the rugs, they eat, they drink. Arise, O princes; oil the shield!
Isaiah 21:6	For thus the Lord said to me: "Go, set a watchman; let him announce what he sees.
Isaiah 21:7	When he sees riders, horsemen in pairs, riders on donkeys, riders on camels, let him listen diligently, very diligently."
Isaiah 21:8	Then he who saw cried out: "Upon a watchtower I stand, O Lord, continually by day, and at my post I am stationed whole nights.
Isaiah 21:9	And behold, here come riders, horsemen in pairs!" And he answered, "Fallen, fallen is Babylon; and all the carved images of her gods he has shattered to the ground."
Isaiah 21:10	O my threshed and winnowed one, what I have heard from the LORD of hosts, the God of Israel, I announce to you.
Isaiah 47:1	Come down and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon; sit on the ground without a throne, O daughter of the Chaldeans! For you shall no more be called tender and delicate.
Isaiah 47:2	Take the millstones and grind flour, put off your veil, strip off your robe, uncover your legs, pass through the rivers.
Isaiah 47:3	Your nakedness shall be uncovered, and your disgrace shall be seen. I will take vengeance, and I will spare no one.
Isaiah 47:4	Our Redeemer--the LORD of hosts is his name--is the Holy One of Israel.
Isaiah 47:5	Sit in silence, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans; for you shall no more be called the mistress of kingdoms.
Isaiah 47:6	I was angry with my people; I profaned my heritage; I gave them into your hand; you showed them no mercy; on the aged you made your yoke exceedingly heavy.
Isaiah 47:7	You said, "I shall be mistress forever," so that you did not lay these things to heart or remember their end.
Isaiah 47:8	Now therefore hear this, you lover of pleasures, who sit securely, who say in your heart, "I am, and there is no one besides me; I shall not sit as a widow or know the loss of children":
Isaiah 47:9	These two things shall come to you in a moment, in one day; the loss of children and widowhood shall come upon you in full measure, in spite of your many sorceries and the great power of your enchantments.
Isaiah 47:10	You felt secure in your wickedness, you said, "No one sees me"; your wisdom and your knowledge led you astray, and you said in your heart, "I am, and there is no one besides me."
Isaiah 47:11	But evil shall come upon you, which you will not know how to charm away; disaster shall fall upon you, for which you will not be able to atone; and ruin shall come upon you suddenly, of which you know nothing.
Isaiah 47:12	Stand fast in your enchantments and your many sorceries, with which you have labored from your youth; perhaps you may be able to succeed; perhaps you may inspire terror.
Isaiah 47:13	You are wearied with your many counsels; let them stand forth and save you, those who divide the heavens, who gaze at the stars, who at the new moons make known what shall come upon you.
Isaiah 47:14	Behold, they are like stubble; the fire consumes them; they cannot deliver themselves from the power of the flame. No coal for warming oneself is this, no fire to sit before!
Isaiah 47:15	Such to you are those with whom you have labored, who have done business with you from your youth; they wander about each in his own direction; there is no one to save you.
Jeremiah 25:26	all the kings of the north, far and near, one after another, and all the kingdoms of the world that are on the face of the earth. And after them the king of Babylon shall drink.
Jeremiah 50:31	"Behold, I am against you, O proud one, declares the Lord GOD of hosts, for your day has come, the time when I will punish you.
Revelation 17:16	And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire,
Revelation 17:17	for God has put it into their hearts to carry out his purpose by being of one mind and handing over their royal power to the beast, until the words of God are fulfilled.
Revelation 18:8	For this reason her plagues will come in a single day, death and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for mighty is the Lord God who has judged her."
Revelation 18:9	And the kings of the earth, who committed sexual immorality and lived in luxury with her, will weep and wail over her when they see the smoke of her burning.
Revelation 18:10	They will stand far off, in fear of her torment, and say, "Alas! Alas! You great city, you mighty city, Babylon! For in a single hour your judgment has come."
who smote
2 Chronicles 36:17	Therefore he brought up against them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary and had no compassion on young man or virgin, old man or aged. He gave them all into his hand.
Isaiah 33:1	Ah, you destroyer, who yourself have not been destroyed, you traitor, whom none has betrayed! When you have ceased to destroy, you will be destroyed; and when you have finished betraying, they will betray you.
Isaiah 47:6	I was angry with my people; I profaned my heritage; I gave them into your hand; you showed them no mercy; on the aged you made your yoke exceedingly heavy.
Jeremiah 25:9	behold, I will send for all the tribes of the north, declares the LORD, and for Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these surrounding nations. I will devote them to destruction, and make them a horror, a hissing, and an everlasting desolation.
Daniel 7:19	"Then I desired to know the truth about the fourth beast, which was different from all the rest, exceedingly terrifying, with its teeth of iron and claws of bronze, and which devoured and broke in pieces and stamped what was left with its feet,
Daniel 7:20	and about the ten horns that were on its head, and the other horn that came up and before which three of them fell, the horn that had eyes and a mouth that spoke great things, and that seemed greater than its companions.
Daniel 7:21	As I looked, this horn made war with the saints and prevailed over them,
James 2:13	For judgment is without mercy to one who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.

Isaiah 14:6 Original Languages

Hebrew Word Order

[which] struck

מַכֶּ֤ה

ma.Keh

H5221

HVhrmsa

peoples

עַמִּים֙

'a.Mim

H5971A

HNcmpa

in / wrath

בְּ/עֶבְרָ֔ה

be. / 'ev.Rah

H9003 / H5678

HR / Ncfsa

a blow

מַכַּ֖ת

ma.Kat

H4347

HNcfsc

(of) not

בִּלְתִּ֣י

bil.Ti

H1115

HNcbsc

ceasing

סָרָ֑ה

sa.Rah

H5627

HNcfsa

[which] ruled

רֹדֶ֤ה

ro.Deh

H7287A

HVqrmsa

in (the) / anger

בָ/אַף֙

va. / 'Af

H9003 / H0639G

HRd / Ncmsa

nations

גּוֹיִ֔ם

go.Yim

H1471A

HNcmpa

persecution

מֻרְדָּ֖ף

mur.Daf

H4783

HNcmsa

[which] not

בְּלִ֥י

be.Li

H1097

HNcmsa

anyone restrained

חָשָֽׂךְ/׃

cha.Sakh

H2820 / H9016

HVqp3ms

English Word Order

[which] struck

מַכֶּ֤ה

ma.Keh

H5221

HVhrmsa

peoples

עַמִּים֙

'a.Mim

H5971A

HNcmpa

in / wrath

בְּ/עֶבְרָ֔ה

be. / 'ev.Rah

H9003 / H5678

HR / Ncfsa

(of) not

בִּלְתִּ֣י

bil.Ti

H1115

HNcbsc

ceasing

סָרָ֑ה

sa.Rah

H5627

HNcfsa

a blow

מַכַּ֖ת

ma.Kat

H4347

HNcfsc

[which] ruled

רֹדֶ֤ה

ro.Deh

H7287A

HVqrmsa

nations

גּוֹיִ֔ם

go.Yim

H1471A

HNcmpa

in (the) / anger

בָ/אַף֙

va. / 'Af

H9003 / H0639G

HRd / Ncmsa

[which] not

בְּלִ֥י

be.Li

H1097

HNcmsa

anyone restrained

חָשָֽׂךְ/׃

cha.Sakh

H2820 / H9016

HVqp3ms

persecution

מֻרְדָּ֖ף

mur.Daf

H4783

HNcmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

θυμοῦ

מַכֶּ֤ה

πατάξασ

עַמִּימ֙

ἔθνοσ

בְּעֶבְרָ֔ה

θυμῷ

מַכַּ֖ת

πληγῇ

בִּלְתִּֽי סָרָ֑ה

ἀνιάτῳ

רֹֹדֶ֤ה

παίων

בָאַפ֙

גֺֺֺּויִ֔ם

ἔθνοσ

מֻרְדָּ֖ף

πληγὴν

בְּלִ֥י

ἣ οὐκ

חָשָֽׂכְ׃

ἐφείσατο

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

בָאַפ֙

מַכֶּ֤ה

πατάξασ

עַמִּימ֙

ἔθνοσ

בְּעֶבְרָ֔ה

θυμῷ

מַכַּ֖ת

πληγῇ

בִּלְתִּֽי סָרָ֑ה

ἀνιάτῳ

רֹֹדֶ֤ה

παίων

גֺֺֺּויִ֔ם

ἔθνοσ

מֻרְדָּ֖ף

πληγὴν

θυμοῦ

בְּלִ֥י

ἣ οὐκ

חָשָֽׂכְ׃

ἐφείσατο

Isa 14:7

The whole earth is at rest and quiet; the y break forth into singing.

Isaiah 14:7 Cross References

	Ps 98:1
they	Ps 96:11-13; Ps 98:7-9; Ps 126:1-3; Prov 11:10; Isa 49:13; Jer 51:48; Rev 18:20; Rev 19:1-6

Psalms 98:1	Oh sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him.
they
Psalms 96:11	Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; let the sea roar, and all that fills it;
Psalms 96:12	let the field exult, and everything in it! Then shall all the trees of the forest sing for joy
Psalms 96:13	before the LORD, for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness, and the peoples in his faithfulness.
Psalms 98:7	Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!
Psalms 98:8	Let the rivers clap their hands; let the hills sing for joy together
Psalms 98:9	before the LORD, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
Psalms 126:1	When the LORD restored the fortunes of Zion, we were like those who dream.
Psalms 126:2	Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with shouts of joy; then they said among the nations, "The LORD has done great things for them."
Psalms 126:3	The LORD has done great things for us; we are glad.
Proverbs 11:10	When it goes well with the righteous, the city rejoices, and when the wicked perish there are shouts of gladness.
Isaiah 49:13	Sing for joy, O heavens, and exult, O earth; break forth, O mountains, into singing! For the LORD has comforted his people and will have compassion on his afflicted.
Jeremiah 51:48	Then the heavens and the earth, and all that is in them, shall sing for joy over Babylon, for the destroyers shall come against them out of the north, declares the LORD.
Revelation 18:20	Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has given judgment for you against her!"
Revelation 19:1	After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,
Revelation 19:2	for his judgments are true and just; for he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality, and has avenged on her the blood of his servants."
Revelation 19:3	Once more they cried out, "Hallelujah! The smoke from her goes up forever and ever."
Revelation 19:4	And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who was seated on the throne, saying, "Amen. Hallelujah!"
Revelation 19:5	And from the throne came a voice saying, "Praise our God, all you his servants, you who fear him, small and great."
Revelation 19:6	Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude, like the roar of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, crying out, "Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.

Isaiah 14:7 Original Languages

Hebrew Word Order

it is at rest

נָ֥חָה

Na.chah

H5117

HVqp3fs

it is at peace

שָׁקְטָ֖ה

sha.ke.Tah

H8252

HVqp3fs

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

the / earth

הָ/אָ֑רֶץ

ha. / 'A.retz

H9009 / H0776G

HTd / Ncfsa

people have broken forth

פָּצְח֖וּ

pa.tze.Chu

H6476

HVqp3cp

a shout of joy

רִנָּֽה/׃

ri.Nah

H7440 / H9016

HNcfsa

English Word Order

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

the / earth

הָ/אָ֑רֶץ

ha. / 'A.retz

H9009 / H0776G

HTd / Ncfsa

it is at peace

שָׁקְטָ֖ה

sha.ke.Tah

H8252

HVqp3fs

it is at rest

נָ֥חָה

Na.chah

H5117

HVqp3fs

people have broken forth

פָּצְח֖וּ

pa.tze.Chu

H6476

HVqp3cp

a shout of joy

רִנָּֽה/׃

ri.Nah

H7440 / H9016

HNcfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

μετ'

נָ֥חָה

ἀνεπαύσατο

שָׁקְטָ֖ה

πεποιθώσ

כָּל־

πᾶσα

הָאָ֑רֶץ

ἡ γῆ

פָּצְח֖וּ

βοᾷ

רִנָּֽה׃

εὐφροσύνησ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

נָ֥חָה

ἀνεπαύσατο

שָׁקְטָ֖ה

πεποιθώσ

כָּל־

πᾶσα

הָאָ֑רֶץ

ἡ γῆ

פָּצְח֖וּ

βοᾷ

μετ'

רִנָּֽה׃

εὐφροσύνησ

Isa 14:8

, The cypresses rejoice at you, the cedars of Lebanon, saying, ‘Since you were laid low, no woodcutter comes up against us.’

Isaiah 14:8 Cross References

	Isa 55:12; Isa 55:13; Ezek 31:16; Zech 11:2

Isaiah 55:12	"For you shall go out in joy and be led forth in peace; the mountains and the hills before you shall break forth into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Isaiah 55:13	Instead of the thorn shall come up the cypress; instead of the brier shall come up the myrtle; and it shall make a name for the LORD, an everlasting sign that shall not be cut off."
Ezekiel 31:16	I made the nations quake at the sound of its fall, when I cast it down to Sheol with those who go down to the pit. And all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, were comforted in the world below.
Zechariah 11:2	Wail, O cypress, for the cedar has fallen, for the glorious trees are ruined! Wail, oaks of Bashan, for the thick forest has been felled!

Isaiah 14:8 Original Languages

Hebrew Word Order

also

גַּם/־

gam-

H1571 / H9014

[the] fir trees

בְּרוֹשִׁ֛ים

be.ro.Shim

H1265

HNcmpa

they have rejoiced

שָׂמְח֥וּ

sa.me.Chu

H8055

HVqp3cp

to / you

לְ/ךָ֖

le. / Kha

H9005 / H9031

HR / Sp2ms

[the] cedars of

אַרְזֵ֣י

'ar.Zei

H0730

HNcmpc

Lebanon

לְבָנ֑וֹן

le.va.Non

H3844G

HNpl

from / then

מֵ/אָ֣ז

me. / 'Az

H9006 / H0227B

HR / D

you lay down

שָׁכַ֔בְתָּ

sha.Khav.ta

H7901G

HVqp2ms

not

לֹֽא/־

lo'-

H3808 / H9014

HTn

he comes up

יַעֲלֶ֥ה

ya.'a.Leh

H5927G

HVqi3ms

the / [wood] cutter

הַ/כֹּרֵ֖ת

ha. / ko.Ret

H9009 / H3772G

HTd / Vqrmsa

on / us

עָלֵֽי/נוּ/׃

'a.Lei. / nu

H5921A / H9035 / H9016

HR / Sp1bp

English Word Order

also

גַּם/־

gam-

H1571 / H9014

[the] fir trees

בְּרוֹשִׁ֛ים

be.ro.Shim

H1265

HNcmpa

[the] cedars of

אַרְזֵ֣י

'ar.Zei

H0730

HNcmpc

Lebanon

לְבָנ֑וֹן

le.va.Non

H3844G

HNpl

they have rejoiced

שָׂמְח֥וּ

sa.me.Chu

H8055

HVqp3cp

to / you

לְ/ךָ֖

le. / Kha

H9005 / H9031

HR / Sp2ms

from / then

מֵ/אָ֣ז

me. / 'Az

H9006 / H0227B

HR / D

you lay down

שָׁכַ֔בְתָּ

sha.Khav.ta

H7901G

HVqp2ms

not

לֹֽא/־

lo'-

H3808 / H9014

HTn

the / [wood] cutter

הַ/כֹּרֵ֖ת

ha. / ko.Ret

H9009 / H3772G

HTd / Vqrmsa

he comes up

יַעֲלֶ֥ה

ya.'a.Leh

H5927G

HVqi3ms

on / us

עָלֵֽי/נוּ/׃

'a.Lei. / nu

H5921A / H9035 / H9016

HR / Sp1bp

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

גַּמ־

καὶ

בְּרֺֺֺושִׁ֛ים

τὰ ξύλα τοῦ Λιβάνου

שָׂמְח֥וּ

εὐφράνθησαν

ל/ְכָ֖

ἐπὶ σοὶ

אַרְזֵֽי

καὶ ἡ κέδροσ

לְבָנֹֹ֑ון

τοῦ Λιβάνου

מֵאָֽז

ἀφ'

שָׁכַ֔בְתָּ

οὗ

לֹֹֽא־

κεκοίμησαι

יַעֲלֶ֥ה

ἀνέβη

הַכֹֹּרֵ֖ת

ὁ κόπτων

עָלֵֽי/נוּ׃

ἡμᾶσ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

גַּמ־

καὶ

בְּרֺֺֺושִׁ֛ים

τὰ ξύλα τοῦ Λιβάνου

שָׂמְח֥וּ

εὐφράνθησαν

ל/ְכָ֖

ἐπὶ σοὶ

אַרְזֵֽי

καὶ ἡ κέδροσ

לְבָנֹֹ֑ון

τοῦ Λιβάνου

מֵאָֽז

ἀφ'

שָׁכַ֔בְתָּ

οὗ

לֹֹֽא־

κεκοίμησαι

יַעֲלֶ֥ה

ἀνέβη

הַכֹֹּרֵ֖ת

ὁ κόπτων

עָלֵֽי/נוּ׃

ἡμᾶσ

Isa 14:9

Sheol beneath is stirred up to meet you when you come; it rouses the shades to greet you, all who were leaders of the earth; it raises from their thrones all who were kings of the nations.

Isaiah 14:9 Cross References

chief ones	Jer 50:8
from	Prov 15:24
is moved	Ezek 32:21-32

chief ones
Jeremiah 50:8	"Flee from the midst of Babylon, and go out of the land of the Chaldeans, and be as male goats before the flock.
from
Proverbs 15:24	The path of life leads upward for the prudent, that he may turn away from Sheol beneath.
is moved
Ezekiel 32:21	The mighty chiefs shall speak of them, with their helpers, out of the midst of Sheol: 'They have come down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.'
Ezekiel 32:22	"Assyria is there, and all her company, its graves all around it, all of them slain, fallen by the sword,
Ezekiel 32:23	whose graves are set in the uttermost parts of the pit; and her company is all around her grave, all of them slain, fallen by the sword, who spread terror in the land of the living.
Ezekiel 32:24	"Elam is there, and all her multitude around her grave; all of them slain, fallen by the sword, who went down uncircumcised into the world below, who spread their terror in the land of the living; and they bear their shame with those who go down to the pit.
Ezekiel 32:25	They have made her a bed among the slain with all her multitude, her graves all around it, all of them uncircumcised, slain by the sword; for terror of them was spread in the land of the living, and they bear their shame with those who go down to the pit; they are placed among the slain.
Ezekiel 32:26	"Meshech-Tubal is there, and all her multitude, her graves all around it, all of them uncircumcised, slain by the sword; for they spread their terror in the land of the living.
Ezekiel 32:27	And they do not lie with the mighty, the fallen from among the uncircumcised, who went down to Sheol with their weapons of war, whose swords were laid under their heads, and whose iniquities are upon their bones; for the terror of the mighty men was in the land of the living.
Ezekiel 32:28	But as for you, you shall be broken and lie among the uncircumcised, with those who are slain by the sword.
Ezekiel 32:29	"Edom is there, her kings and all her princes, who for all their might are laid with those who are killed by the sword; they lie with the uncircumcised, with those who go down to the pit.
Ezekiel 32:30	"The princes of the north are there, all of them, and all the Sidonians, who have gone down in shame with the slain, for all the terror that they caused by their might; they lie uncircumcised with those who are slain by the sword, and bear their shame with those who go down to the pit.
Ezekiel 32:31	"When Pharaoh sees them, he will be comforted for all his multitude, Pharaoh and all his army, slain by the sword, declares the Lord GOD.
Ezekiel 32:32	For I spread terror in the land of the living; and he shall be laid to rest among the uncircumcised, with those who are slain by the sword, Pharaoh and all his multitude, declares the Lord GOD."

Isaiah 14:9 Original Languages

Hebrew Word Order

Sheol

שְׁא֗וֹל

she.'ol

H7585

HNcbsa

(from) / beneath

מִ/תַּ֛חַת

mi. / Ta.chat

H9006 / H8478G

HR / Ncmsa

it is excited

רָגְזָ֥ה

ra.ge.Zah

H7264

HVqp3fs

to / you

לְ/ךָ֖

le. / Kha

H9005 / H9031

HR / Sp2ms

to / meet

לִ/קְרַ֣את

li / k.Rat

H9005 / H7122G

HR / Vqcc

coming / you

בּוֹאֶ֑/ךָ

bo.'E. / kha

H0935G / H9041

HVqcc / Sp2ms

it has roused

עוֹרֵ֨ר

o.Rer

H5782

HVpp3ms

to (the) / you

לְ/ךָ֤

le. / Kha

H9005 / H9031

HRd / Sp2ms

shades

רְפָאִים֙

re.fa.'Im

H7496

HNcmpa

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] leaders of

עַתּ֣וּדֵי

'a.Tu.dei

H6260

HNcmpc

[the] earth

אָ֔רֶץ

'A.retz

H0776G

HNcfsa

it has made rise

הֵקִים֙

he.Kim

H6965H

HVhp3ms

from / thrones / their

מִ/כִּסְאוֹתָ֔/ם

mi. / kis.'o.Ta / m

H9006 / H3678G / H9028

HR / Ncfpc / Sp3mp

all

כֹּ֖ל

kol

H3605

HNcmsc

[the] kings of

מַלְכֵ֥י

mal.Khei

H4428G

HNcmpc

[the] nations

גוֹיִֽם/׃

go.Yim

H1471A / H9016

HNcmpa

English Word Order

Sheol

שְׁא֗וֹל

she.'ol

H7585

HNcbsa

(from) / beneath

מִ/תַּ֛חַת

mi. / Ta.chat

H9006 / H8478G

HR / Ncmsa

it is excited

רָגְזָ֥ה

ra.ge.Zah

H7264

HVqp3fs

to / meet

לִ/קְרַ֣את

li / k.Rat

H9005 / H7122G

HR / Vqcc

to / you

לְ/ךָ֖

le. / Kha

H9005 / H9031

HR / Sp2ms

coming / you

בּוֹאֶ֑/ךָ

bo.'E. / kha

H0935G / H9041

HVqcc / Sp2ms

it has roused

עוֹרֵ֨ר

o.Rer

H5782

HVpp3ms

shades

רְפָאִים֙

re.fa.'Im

H7496

HNcmpa

to (the) / you

לְ/ךָ֤

le. / Kha

H9005 / H9031

HRd / Sp2ms

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] leaders of

עַתּ֣וּדֵי

'a.Tu.dei

H6260

HNcmpc

[the] earth

אָ֔רֶץ

'A.retz

H0776G

HNcfsa

all

כֹּ֖ל

kol

H3605

HNcmsc

[the] kings of

מַלְכֵ֥י

mal.Khei

H4428G

HNcmpc

[the] nations

גוֹיִֽם/׃

go.Yim

H1471A / H9016

HNcmpa

it has made rise

הֵקִים֙

he.Kim

H6965H

HVhp3ms

from / thrones / their

מִ/כִּסְאוֹתָ֔/ם

mi. / kis.'o.Ta / m

H9006 / H3678G / H9028

HR / Ncfpc / Sp3mp

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

πάντεσ

שְׁאֹֹ֗ול

ὁ ᾅδησ

מִתַּ֛חַת

κάτωθεν

רָגְזָ֥ה

ἐπικράνθη

ל/ְכָ֖

לִקְרַֽאת בֺֺֺּוא/ֶ֑כָ

συναντήσασ σοι

עֺֺֺורֵ֙ר

συνηγέρθησάν

ל/ְכָ֤

σοι

רְפָאִימ֙

οἱ γίγαντεσ

כָּל־

עַתּֽוּדֵי

οἱ ἄρξαντεσ

אָ֔רֶץ

τῆσ γῆσ

הֵקִימ֙

οἱ ἐγείραντεσ

מִכִּסְאֺֺֺות/ָ֔ם

ἐκ τῶν θρόνων αὐτῶν

כֹֹּ֖ל

πάντασ

מַלְכֵ֥י

βασιλεῖσ

גֺֺֺויִֽמ׃

ἐθνῶν

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

ל/ְכָ֖

כָּל־

שְׁאֹֹ֗ול

ὁ ᾅδησ

מִתַּ֛חַת

κάτωθεν

רָגְזָ֥ה

ἐπικράνθη

לִקְרַֽאת בֺֺֺּוא/ֶ֑כָ

συναντήσασ σοι

עֺֺֺורֵ֙ר

συνηγέρθησάν

ל/ְכָ֤

σοι

πάντεσ

רְפָאִימ֙

οἱ γίγαντεσ

עַתּֽוּדֵי

οἱ ἄρξαντεσ

אָ֔רֶץ

τῆσ γῆσ

הֵקִימ֙

οἱ ἐγείραντεσ

מִכִּסְאֺֺֺות/ָ֔ם

ἐκ τῶν θρόνων αὐτῶν

כֹֹּ֖ל

πάντασ

מַלְכֵ֥י

βασιλεῖσ

גֺֺֺויִֽמ׃

ἐθνῶν

Isa 14:10

All of them will answer and say to you: ‘You too have become as weak as we! You have become like us!’

Isaiah 14:10 Cross References

	Ezek 32:21
Art thou also	Ps 49:6-14; Ps 49:20; Ps 82:6; Ps 82:7; Ecc 2:16; Luke 16:20-23

Ezekiel 32:21	The mighty chiefs shall speak of them, with their helpers, out of the midst of Sheol: 'They have come down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.'
Art thou also
Psalms 49:6	those who trust in their wealth and boast of the abundance of their riches?
Psalms 49:7	Truly no man can ransom another, or give to God the price of his life,
Psalms 49:8	for the ransom of their life is costly and can never suffice,
Psalms 49:9	that he should live on forever and never see the pit.
Psalms 49:10	For he sees that even the wise die; the fool and the stupid alike must perish and leave their wealth to others.
Psalms 49:11	Their graves are their homes forever, their dwelling places to all generations, though they called lands by their own names.
Psalms 49:12	Man in his pomp will not remain; he is like the beasts that perish.
Psalms 49:13	This is the path of those who have foolish confidence; yet after them people approve of their boasts. Selah
Psalms 49:14	Like sheep they are appointed for Sheol; Death shall be their shepherd, and the upright shall rule over them in the morning. Their form shall be consumed in Sheol, with no place to dwell.
Psalms 49:20	Man in his pomp yet without understanding is like the beasts that perish.
Psalms 82:6	I said, "You are gods, sons of the Most High, all of you;
Psalms 82:7	nevertheless, like men you shall die, and fall like any prince."
Ecclesiastes 2:16	For of the wise as of the fool there is no enduring remembrance, seeing that in the days to come all will have been long forgotten. How the wise dies just like the fool!
Luke 16:20	And at his gate was laid a poor man named Lazarus, covered with sores,
Luke 16:21	who desired to be fed with what fell from the rich man's table. Moreover, even the dogs came and licked his sores.
Luke 16:22	The poor man died and was carried by the angels to Abraham's side. The rich man also died and was buried,
Luke 16:23	and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at his side.

Isaiah 14:10 Original Languages

Hebrew Word Order

all of / them

כֻּלָּ֣/ם

ku.La / m

H3605 / H9028

HNcmsc / Sp3mp

they will answer

יַֽעֲנ֔וּ

ya.'a.Nu

H6030B

HVqi3mp

and / they may say

וְ/יֹאמְר֖וּ

ve. / yo.me.Ru

H9002 / H0559

HC / Vqu3mp

to / you

אֵלֶ֑י/ךָ

'e.Lei. / kha

H0413 / H9031

HR / Sp2ms

also

גַּם/־

gam-

H1571 / H9014

you

אַתָּ֛ה

'a.Tah

H0859A

HPp2ms

you have been made weak

חֻלֵּ֥יתָ

chu.Lei.ta

H2470A

HVPp2ms

like / us

כָמ֖וֹ/נוּ

kha.Mo. / nu

H3644G / H9035

HRd / Sp1bp

to / us

אֵלֵ֥י/נוּ

'e.Lei. / nu

H0413 / H9035

HRd / Sp1bp

you have become like

נִמְשָֽׁלְתָּ/׃

nim.Shal.ta

H4911A / H9016

HVNp2ms

English Word Order

all of / them

כֻּלָּ֣/ם

ku.La / m

H3605 / H9028

HNcmsc / Sp3mp

they will answer

יַֽעֲנ֔וּ

ya.'a.Nu

H6030B

HVqi3mp

to / you

אֵלֶ֑י/ךָ

'e.Lei. / kha

H0413 / H9031

HR / Sp2ms

and / they may say

וְ/יֹאמְר֖וּ

ve. / yo.me.Ru

H9002 / H0559

HC / Vqu3mp

you

אַתָּ֛ה

'a.Tah

H0859A

HPp2ms

also

גַּם/־

gam-

H1571 / H9014

you have been made weak

חֻלֵּ֥יתָ

chu.Lei.ta

H2470A

HVPp2ms

like / us

כָמ֖וֹ/נוּ

kha.Mo. / nu

H3644G / H9035

HRd / Sp1bp

to / us

אֵלֵ֥י/נוּ

'e.Lei. / nu

H0413 / H9035

HRd / Sp1bp

you have become like

נִמְשָֽׁלְתָּ/׃

nim.Shal.ta

H4911A / H9016

HVNp2ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

כֻּלּ/ָֽם

πάντεσ

יַֽעֲנ֔וּ

ἀποκριθήσονται

וְיֹֹאמְר֖וּ

καὶ ἐροῦσίν

אֵלֶ֑י/כָ

σοι

גַּמ־

καὶ

אַתָּ֛ה

σὺ

חֻלֵּ֥יתָ

ἑάλωσ

כָמֹֹ֖ו/נוּ

ὥσπερ καὶ ἡμεῖσ

אֵלֵ֥י/נוּ

ἐν ἡμῖν δὲ

נִמְשָֽׁלְתָּ׃

κατελογίσθησ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

כֻּלּ/ָֽם

πάντεσ

יַֽעֲנ֔וּ

ἀποκριθήσονται

וְיֹֹאמְר֖וּ

καὶ ἐροῦσίν

אֵלֶ֑י/כָ

σοι

גַּמ־

καὶ

אַתָּ֛ה

σὺ

חֻלֵּ֥יתָ

ἑάλωσ

כָמֹֹ֖ו/נוּ

ὥσπερ καὶ ἡμεῖσ

אֵלֵ֥י/נוּ

ἐν ἡμῖν δὲ

נִמְשָֽׁלְתָּ׃

κατελογίσθησ

Isa 14:11

Your pomp is brought down to Sheol, the sound of your harps; maggots are laid as a bed beneath you, and worms are your covers.

Isaiah 14:11 Cross References

pomp	Job 21:11-15; Isa 21:4; Isa 21:5; Isa 22:2; Ezek 26:13; Ezek 32:19; Ezek 32:20; Dan 5:1-4; Dan 5:25-30; Amos 6:3-7; Rev 18:11-19
the worm	Job 17:13; Job 17:14; Job 24:19; Job 24:20; Isa 66:24; Mark 9:43-48

pomp
Job 21:11	They send out their little boys like a flock, and their children dance.
Job 21:12	They sing to the tambourine and the lyre and rejoice to the sound of the pipe.
Job 21:13	They spend their days in prosperity, and in peace they go down to Sheol.
Job 21:14	They say to God, 'Depart from us! We do not desire the knowledge of your ways.
Job 21:15	What is the Almighty, that we should serve him? And what profit do we get if we pray to him?'
Isaiah 21:4	My heart staggers; horror has appalled me; the twilight I longed for has been turned for me into trembling.
Isaiah 21:5	They prepare the table, they spread the rugs, they eat, they drink. Arise, O princes; oil the shield!
Isaiah 22:2	you who are full of shoutings, tumultuous city, exultant town? Your slain are not slain with the sword or dead in battle.
Ezekiel 26:13	And I will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.
Ezekiel 32:19	'Whom do you surpass in beauty? Go down and be laid to rest with the uncircumcised.'
Ezekiel 32:20	They shall fall amid those who are slain by the sword. Egypt is delivered to the sword; drag her away, and all her multitudes.
Daniel 5:1	King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords and drank wine in front of the thousand.
Daniel 5:2	Belshazzar, when he tasted the wine, commanded that the vessels of gold and of silver that Nebuchadnezzar his father had taken out of the temple in Jerusalem be brought, that the king and his lords, his wives, and his concubines might drink from them.
Daniel 5:3	Then they brought in the golden vessels that had been taken out of the temple, the house of God in Jerusalem, and the king and his lords, his wives, and his concubines drank from them.
Daniel 5:4	They drank wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.
Daniel 5:25	And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, and PARSIN.
Daniel 5:26	This is the interpretation of the matter: MENE, God has numbered the days of your kingdom and brought it to an end;
Daniel 5:27	TEKEL, you have been weighed in the balances and found wanting;
Daniel 5:28	PERES, your kingdom is divided and given to the Medes and Persians."
Daniel 5:29	Then Belshazzar gave the command, and Daniel was clothed with purple, a chain of gold was put around his neck, and a proclamation was made about him, that he should be the third ruler in the kingdom.
Daniel 5:30	That very night Belshazzar the Chaldean king was killed.
Amos 6:3	O you who put far away the day of disaster and bring near the seat of violence?
Amos 6:4	"Woe to those who lie on beds of ivory and stretch themselves out on their couches, and eat lambs from the flock and calves from the midst of the stall,
Amos 6:5	who sing idle songs to the sound of the harp and like David invent for themselves instruments of music,
Amos 6:6	who drink wine in bowls and anoint themselves with the finest oils, but are not grieved over the ruin of Joseph!
Amos 6:7	Therefore they shall now be the first of those who go into exile, and the revelry of those who stretch themselves out shall pass away."
Revelation 18:11	And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo anymore,
Revelation 18:12	cargo of gold, silver, jewels, pearls, fine linen, purple cloth, silk, scarlet cloth, all kinds of scented wood, all kinds of articles of ivory, all kinds of articles of costly wood, bronze, iron and marble,
Revelation 18:13	cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, oil, fine flour, wheat, cattle and sheep, horses and chariots, and slaves, that is, human souls.
Revelation 18:14	"The fruit for which your soul longed has gone from you, and all your delicacies and your splendors are lost to you, never to be found again!"
Revelation 18:15	The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
Revelation 18:16	"Alas, alas, for the great city that was clothed in fine linen, in purple and scarlet, adorned with gold, with jewels, and with pearls!
Revelation 18:17	For in a single hour all this wealth has been laid waste."And all shipmasters and seafaring men, sailors and all whose trade is on the sea, stood far off
Revelation 18:18	and cried out as they saw the smoke of her burning, "What city was like the great city?"
Revelation 18:19	And they threw dust on their heads as they wept and mourned, crying out, "Alas, alas, for the great city where all who had ships at sea grew rich by her wealth! For in a single hour she has been laid waste.
the worm
Job 17:13	If I hope for Sheol as my house, if I make my bed in darkness,
Job 17:14	if I say to the pit, 'You are my father,' and to the worm, 'My mother,' or 'My sister,'
Job 24:19	Drought and heat snatch away the snow waters; so does Sheol those who have sinned.
Job 24:20	The womb forgets them; the worm finds them sweet; they are no longer remembered, so wickedness is broken like a tree.'
Isaiah 66:24	"And they shall go out and look on the dead bodies of the men who have rebelled against me. For their worm shall not die, their fire shall not be quenched, and they shall be an abhorrence to all flesh."
Mark 9:43	And if your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than with two hands to go to hell, to the unquenchable fire.
Mark 9:44
Mark 9:45	And if your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life lame than with two feet to be thrown into hell.
Mark 9:46
Mark 9:47	And if your eye causes you to sin, tear it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than with two eyes to be thrown into hell,
Mark 9:48	'where their worm does not die and the fire is not quenched.'

Isaiah 14:11 Original Languages

Hebrew Word Order

it has been brought down

הוּרַ֥ד

hu.Rad

H3381

HVHp3ms

Sheol

שְׁא֛וֹל

she.'ol

H7585

HNcbsa

pride / your

גְּאוֹנֶ֖/ךָ

ge.'o.Ne. / kha

H1347 / H9021

HNcmsc / Sp2ms

[the] sound of

הֶמְיַ֣ת

hem.Yat

H1998

HNcfsc

lyres / your

נְבָלֶ֑י/ךָ

ne.va.Lei. / kha

H5035B / H9021

HNcmpc / Sp2ms

under / you

תַּחְתֶּ֙י/ךָ֙

tach.Tei. / kha

H8478G / H9031

HNcmpc / Sp2ms

it is spread as a bed

יֻצַּ֣ע

yu.Tza'

H3331

HVHi3ms

maggot[s]

רִמָּ֔ה

ri.Mah

H7415

HNcfsa

and / coverings / your

וּ/מְכַסֶּ֖י/ךָ

u. / me.kha.Sei. / kha

H9002 / H4374 / H9021

HC / Ncmsc / Sp2ms

[are] worm[s]

תּוֹלֵעָֽה/׃

to.le.'Ah

H8438B / H9016

HNcfsa

English Word Order

pride / your

גְּאוֹנֶ֖/ךָ

ge.'o.Ne. / kha

H1347 / H9021

HNcmsc / Sp2ms

it has been brought down

הוּרַ֥ד

hu.Rad

H3381

HVHp3ms

Sheol

שְׁא֛וֹל

she.'ol

H7585

HNcbsa

[the] sound of

הֶמְיַ֣ת

hem.Yat

H1998

HNcfsc

lyres / your

נְבָלֶ֑י/ךָ

ne.va.Lei. / kha

H5035B / H9021

HNcmpc / Sp2ms

maggot[s]

רִמָּ֔ה

ri.Mah

H7415

HNcfsa

it is spread as a bed

יֻצַּ֣ע

yu.Tza'

H3331

HVHi3ms

under / you

תַּחְתֶּ֙י/ךָ֙

tach.Tei. / kha

H8478G / H9031

HNcmpc / Sp2ms

[are] worm[s]

תּוֹלֵעָֽה/׃

to.le.'Ah

H8438B / H9016

HNcfsa

and / coverings / your

וּ/מְכַסֶּ֖י/ךָ

u. / me.kha.Sei. / kha

H9002 / H4374 / H9021

HC / Ncmsc / Sp2ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

εἰσ

הוּרַ֥ד

κατέβη δὲ

שְׁאֹֹ֛ול

ᾅδου

גְּאֺֺֺונ/ֶ֖כָ

ἡ δόξα σου

הֶמְיַֽת

ἡ πολλή

נְבָלֶ֑י/כָ

σου εὐφροσύνη

תַּחְתֶּ֨י/כָ֙

ὑποκάτω σου

יֻצַּֽע

στρώσουσιν

רִמָּ֔ה

σῆψιν

וּמְכַסֶּ֖י/כָ

καὶ τὸ κατακάλυμμά σου

תֺֺֺּולֵעָֽה׃

σκώληξ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

הוּרַ֥ד

κατέβη δὲ

εἰσ

שְׁאֹֹ֛ול

ᾅδου

גְּאֺֺֺונ/ֶ֖כָ

ἡ δόξα σου

הֶמְיַֽת

ἡ πολλή

נְבָלֶ֑י/כָ

σου εὐφροσύνη

תַּחְתֶּ֨י/כָ֙

ὑποκάτω σου

יֻצַּֽע

στρώσουσιν

רִמָּ֔ה

σῆψιν

וּמְכַסֶּ֖י/כָ

καὶ τὸ κατακάλυμμά σου

תֺֺֺּולֵעָֽה׃

σκώληξ

Isa 14:12

How you are fallen from heaven, O Day Star, son of Dawn! How you are cut down to the ground, you who laid the nations low!

Isaiah 14:12 Cross References

	Rev 8:10; Rev 9:1
How art thou fallen	Isa 13:10; Isa 34:4; Ezek 28:13-17; Luke 10:18; 2 Pet 2:4; Rev 12:7-10
Lucifer	2 Pet 1:19; Rev 2:28; Rev 22:16
weaken	Isa 14:4-6; Jer 50:23; Jer 51:20-24

Revelation 8:10	The third angel blew his trumpet, and a great star fell from heaven, blazing like a torch, and it fell on a third of the rivers and on the springs of water.
Revelation 9:1	And the fifth angel blew his trumpet, and I saw a star fallen from heaven to earth, and he was given the key to the shaft of the bottomless pit.
How art thou fallen
Isaiah 13:10	For the stars of the heavens and their constellations will not give their light; the sun will be dark at its rising, and the moon will not shed its light.
Isaiah 34:4	All the host of heaven shall rot away, and the skies roll up like a scroll. All their host shall fall, as leaves fall from the vine, like leaves falling from the fig tree.
Ezekiel 28:13	You were in Eden, the garden of God; every precious stone was your covering, sardius, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, sapphire, emerald, and carbuncle; and crafted in gold were your settings and your engravings. On the day that you were created they were prepared.
Ezekiel 28:14	You were an anointed guardian cherub. I placed you; you were on the holy mountain of God; in the midst of the stones of fire you walked.
Ezekiel 28:15	You were blameless in your ways from the day you were created, till unrighteousness was found in you.
Ezekiel 28:16	In the abundance of your trade you were filled with violence in your midst, and you sinned; so I cast you as a profane thing from the mountain of God, and I destroyed you, O guardian cherub, from the midst of the stones of fire.
Ezekiel 28:17	Your heart was proud because of your beauty; you corrupted your wisdom for the sake of your splendor. I cast you to the ground; I exposed you before kings, to feast their eyes on you.
Luke 10:18	And he said to them, "I saw Satan fall like lightning from heaven.
2 Peter 2:4	For if God did not spare angels when they sinned, but cast them into hell and committed them to chains of gloomy darkness to be kept until the judgment;
Revelation 12:7	Now war arose in heaven, Michael and his angels fighting against the dragon. And the dragon and his angels fought back,
Revelation 12:8	but he was defeated and there was no longer any place for them in heaven.
Revelation 12:9	And the great dragon was thrown down, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world--he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.
Revelation 12:10	And I heard a loud voice in heaven, saying, "Now the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have come, for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them day and night before our God.
Lucifer
2 Peter 1:19	And we have something more sure, the prophetic word, to which you will do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts,
Revelation 2:28	And I will give him the morning star.
Revelation 22:16	"I, Jesus, have sent my angel to testify to you about these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star."
weaken
Isaiah 14:4	you will take up this taunt against the king of Babylon: "How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased!
Isaiah 14:5	The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,
Isaiah 14:6	that struck the peoples in wrath with unceasing blows, that ruled the nations in anger with unrelenting persecution.
Jeremiah 50:23	How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations!
Jeremiah 51:20	"You are my hammer and weapon of war: with you I break nations in pieces; with you I destroy kingdoms;
Jeremiah 51:21	with you I break in pieces the horse and his rider; with you I break in pieces the chariot and the charioteer;
Jeremiah 51:22	with you I break in pieces man and woman; with you I break in pieces the old man and the youth; with you I break in pieces the young man and the young woman;
Jeremiah 51:23	with you I break in pieces the shepherd and his flock; with you I break in pieces the farmer and his team; with you I break in pieces governors and commanders.
Jeremiah 51:24	"I will repay Babylon and all the inhabitants of Chaldea before your very eyes for all the evil that they have done in Zion, declares the LORD.

Isaiah 14:12 Original Languages

Hebrew Word Order

how!

אֵ֛יךְ

'eikh

H0349A

HTi

you have fallen

נָפַ֥לְתָּ

na.Fal.ta

H5307G

HVqp2ms

from / heaven

מִ/שָּׁמַ֖יִם

mi. / sha.Ma.yim

H9006 / H8064

HR / Ncmpa

O shining one

הֵילֵ֣ל

hei.Lel

H1966

HNcmsa

son of

בֶּן/־

ben-

H1121A / H9014

HNcmsc

dawn

שָׁ֑חַר

Sha.char

H7837

HNcmsa

you have been cut down

נִגְדַּ֣עְתָּ

nig.Da'.ta

H1438

HVNp2ms

to the / ground

לָ/אָ֔רֶץ

la. / 'A.retz

H9005 / H0776H

HRd / Ncfsa

O defeater

חוֹלֵ֖שׁ

cho.Lesh

H2522

HVqrmsa

over

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

[the] nations

גּוֹיִֽם/׃

go.Yim

H1471A / H9016

HNcmpa

English Word Order

how!

אֵ֛יךְ

'eikh

H0349A

HTi

you have fallen

נָפַ֥לְתָּ

na.Fal.ta

H5307G

HVqp2ms

from / heaven

מִ/שָּׁמַ֖יִם

mi. / sha.Ma.yim

H9006 / H8064

HR / Ncmpa

O shining one

הֵילֵ֣ל

hei.Lel

H1966

HNcmsa

son of

בֶּן/־

ben-

H1121A / H9014

HNcmsc

dawn

שָׁ֑חַר

Sha.char

H7837

HNcmsa

you have been cut down

נִגְדַּ֣עְתָּ

nig.Da'.ta

H1438

HVNp2ms

to the / ground

לָ/אָ֔רֶץ

la. / 'A.retz

H9005 / H0776H

HRd / Ncfsa

O defeater

חוֹלֵ֖שׁ

cho.Lesh

H2522

HVqrmsa

over

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

[the] nations

גּוֹיִֽם/׃

go.Yim

H1471A / H9016

HNcmpa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

πάντα

אֵ֛יכְ

πῶσ

נָפַ֥לְתָּ

ἐξέπεσεν

מִשָּׁמַ֖יִם

ἐκ τοῦ οὐρανοῦ

הֵילֵֽל

ὁ ἑωσφόροσ

בֶּנ־שָׁ֑חַר

ὁ πρωὶ ἀνατέλλων

נִגְדַּֽעְתָּ

συνετρίβη

לָאָ֔רֶץ

εἰσ τὴν γῆν

חֺֺֺולֵ֖שׁ

ὁ ἀποστέλλων

עַל־

πρὸσ

גֺֺֺּויִֽמ׃

τὰ ἔθνη

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

אֵ֛יכְ

πῶσ

נָפַ֥לְתָּ

ἐξέπεσεν

מִשָּׁמַ֖יִם

ἐκ τοῦ οὐρανοῦ

הֵילֵֽל

ὁ ἑωσφόροσ

בֶּנ־שָׁ֑חַר

ὁ πρωὶ ἀνατέλλων

נִגְדַּֽעְתָּ

συνετρίβη

לָאָ֔רֶץ

εἰσ τὴν γῆν

חֺֺֺולֵ֖שׁ

ὁ ἀποστέλλων

עַל־

πρὸσ

πάντα

גֺֺֺּויִֽמ׃

τὰ ἔθνη

Isa 14:13

You said in your heart, ‘I will ascend to heaven; above the stars of God I will set my throne on high; I will sit on the mount of assembly in the far reaches of the north;

Isaiah 14:13 Cross References

	Dan 5:22-23; Matt 11:23; 2Thes 2:4
I will ascend	Ezek 28:9; Ezek 28:12-16; Dan 8:10-12
the mount	Ps 48:2; Isa 2:2
thou	Isa 47:7-10; Ezek 27:3; Ezek 28:2; Ezek 29:3; Dan 4:30; Dan 4:31; Zeph 2:15; Rev 18:7; Rev 18:8

Daniel 5:22	And you his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this,
Daniel 5:23	but you have lifted up yourself against the Lord of heaven. And the vessels of his house have been brought in before you, and you and your lords, your wives, and your concubines have drunk wine from them. And you have praised the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood, and stone, which do not see or hear or know, but the God in whose hand is your breath, and whose are all your ways, you have not honored.
Matthew 11:23	And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? You will be brought down to Hades. For if the mighty works done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day.
2 Thessalonians 2:4	who opposes and exalts himself against every so-called god or object of worship, so that he takes his seat in the temple of God, proclaiming himself to be God.
I will ascend
Ezekiel 28:9	Will you still say, 'I am a god,' in the presence of those who kill you, though you are but a man, and no god, in the hands of those who slay you?
Ezekiel 28:12	"Son of man, raise a lamentation over the king of Tyre, and say to him, Thus says the Lord GOD: "You were the signet of perfection, full of wisdom and perfect in beauty.
Ezekiel 28:13	You were in Eden, the garden of God; every precious stone was your covering, sardius, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, sapphire, emerald, and carbuncle; and crafted in gold were your settings and your engravings. On the day that you were created they were prepared.
Ezekiel 28:14	You were an anointed guardian cherub. I placed you; you were on the holy mountain of God; in the midst of the stones of fire you walked.
Ezekiel 28:15	You were blameless in your ways from the day you were created, till unrighteousness was found in you.
Ezekiel 28:16	In the abundance of your trade you were filled with violence in your midst, and you sinned; so I cast you as a profane thing from the mountain of God, and I destroyed you, O guardian cherub, from the midst of the stones of fire.
Daniel 8:10	It grew great, even to the host of heaven. And some of the host and some of the stars it threw down to the ground and trampled on them.
Daniel 8:11	It became great, even as great as the Prince of the host. And the regular burnt offering was taken away from him, and the place of his sanctuary was overthrown.
Daniel 8:12	And a host will be given over to it together with the regular burnt offering because of transgression, and it will throw truth to the ground, and it will act and prosper.
the mount
Psalms 48:2	beautiful in elevation, is the joy of all the earth, Mount Zion, in the far north, the city of the great King.
Isaiah 2:2	It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the highest of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow to it,
thou
Isaiah 47:7	You said, "I shall be mistress forever," so that you did not lay these things to heart or remember their end.
Isaiah 47:8	Now therefore hear this, you lover of pleasures, who sit securely, who say in your heart, "I am, and there is no one besides me; I shall not sit as a widow or know the loss of children":
Isaiah 47:9	These two things shall come to you in a moment, in one day; the loss of children and widowhood shall come upon you in full measure, in spite of your many sorceries and the great power of your enchantments.
Isaiah 47:10	You felt secure in your wickedness, you said, "No one sees me"; your wisdom and your knowledge led you astray, and you said in your heart, "I am, and there is no one besides me."
Ezekiel 27:3	and say to Tyre, who dwells at the entrances to the sea, merchant of the peoples to many coastlands, thus says the Lord GOD: "O Tyre, you have said, 'I am perfect in beauty.'
Ezekiel 28:2	"Son of man, say to the prince of Tyre, Thus says the Lord GOD: "Because your heart is proud, and you have said, 'I am a god, I sit in the seat of the gods, in the heart of the seas,' yet you are but a man, and no god, though you make your heart like the heart of a god--
Ezekiel 29:3	speak, and say, Thus says the Lord GOD: "Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lies in the midst of his streams, that says, 'My Nile is my own; I made it for myself.'
Daniel 4:30	and the king answered and said, "Is not this great Babylon, which I have built by my mighty power as a royal residence and for the glory of my majesty?"
Daniel 4:31	While the words were still in the king's mouth, there fell a voice from heaven, "O King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: The kingdom has departed from you,
Zephaniah 2:15	This is the exultant city that lived securely, that said in her heart, "I am, and there is no one else." What a desolation she has become, a lair for wild beasts! Everyone who passes by her hisses and shakes his fist.
Revelation 18:7	As she glorified herself and lived in luxury, so give her a like measure of torment and mourning, since in her heart she says, 'I sit as a queen, I am no widow, and mourning I shall never see.'
Revelation 18:8	For this reason her plagues will come in a single day, death and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for mighty is the Lord God who has judged her."

Isaiah 14:13 Original Languages

Hebrew Word Order

and / you

וְ/אַתָּ֞ה

ve. / 'a.Tah

H9002 / H0859A

HC / Pp2ms

you said

אָמַ֤רְתָּ

'a.Mar.ta

H0559

HVqp2ms

in / heart / your

בִֽ/לְבָבְ/ךָ֙

vi / l.va.ve. / Kha

H9003 / H3824 / H9021

HR / Ncmsc / Sp2ms

the / heavens

הַ/שָּׁמַ֣יִם

ha. / sha.Ma.yim

H9009 / H8064

HTd / Ncmpa

I will ascend

אֶֽעֱלֶ֔ה

'e.'e.Leh

H5927G

HVqi1cs

from / above

מִ/מַּ֥עַל

mi. / Ma.'al

H9006 / H4605

HR / Acbsa

(to) / [the] stars of

לְ/כֽוֹכְבֵי/־

le. / khokh.vei-

H9005 / H3556 / H9014

HR / Ncmpc

אֵ֖ל

'el

H0410G

HNcmsa

I will raise

אָרִ֣ים

'a.Rim

H7311A

HVhi1cs

throne / my

כִּסְאִ֑/י

kis.' / I

H3678G / H9020

HNcmsc / Sp1bs

so / I may sit

וְ/אֵשֵׁ֥ב

ve. / 'e.Shev

H9002 / H3427

HC / Vqu1cs

on / [the] mountain of

בְּ/הַר/־

be. / har-

H9003 / H2022G / H9014

HR / Ncmsc

appointed meeting

מוֹעֵ֖ד

mo.'Ed

H4150I

HNcmsa

in / [the] remotest parts of

בְּ/יַרְכְּתֵ֥י

be. / yar.ke.Tei

H9003 / H3411

HR / Ncfdc

Zaphon

צָפֽוֹן/׃

tza.Fon

H6828H / H9016

HNcfsa

English Word Order

and / you

וְ/אַתָּ֞ה

ve. / 'a.Tah

H9002 / H0859A

HC / Pp2ms

you said

אָמַ֤רְתָּ

'a.Mar.ta

H0559

HVqp2ms

in / heart / your

בִֽ/לְבָבְ/ךָ֙

vi / l.va.ve. / Kha

H9003 / H3824 / H9021

HR / Ncmsc / Sp2ms

I will ascend

אֶֽעֱלֶ֔ה

'e.'e.Leh

H5927G

HVqi1cs

the / heavens

הַ/שָּׁמַ֣יִם

ha. / sha.Ma.yim

H9009 / H8064

HTd / Ncmpa

I will raise

אָרִ֣ים

'a.Rim

H7311A

HVhi1cs

throne / my

כִּסְאִ֑/י

kis.' / I

H3678G / H9020

HNcmsc / Sp1bs

from / above

מִ/מַּ֥עַל

mi. / Ma.'al

H9006 / H4605

HR / Acbsa

(to) / [the] stars of

לְ/כֽוֹכְבֵי/־

le. / khokh.vei-

H9005 / H3556 / H9014

HR / Ncmpc

אֵ֖ל

'el

H0410G

HNcmsa

so / I may sit

וְ/אֵשֵׁ֥ב

ve. / 'e.Shev

H9002 / H3427

HC / Vqu1cs

on / [the] mountain of

בְּ/הַר/־

be. / har-

H9003 / H2022G / H9014

HR / Ncmsc

appointed meeting

מוֹעֵ֖ד

mo.'Ed

H4150I

HNcmsa

in / [the] remotest parts of

בְּ/יַרְכְּתֵ֥י

be. / yar.ke.Tei

H9003 / H3411

HR / Ncfdc

Zaphon

צָפֽוֹן/׃

tza.Fon

H6828H / H9016

HNcfsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

εἰσ

τὰ ὑψηλὰ

ἐπὶ τὰ ὄρη

וְאַתָּ֞ה

σὺ δὲ

אָמַ֤רְתָּ

εἶπασ

בִֽלְבָב/ְכָ֙

ἐν τῇ διανοίᾳ σου

הַשָּׁמַֽיִם

τὸν οὐρανὸν

אֶֽעֱלֶ֔ה

ἀναβήσομαι

מִמַּ֥עַל

ἐπάνω

לְכֹֹֽוכְבֵי־

τῶν ἄστρων

אֵ֖ל

τοῦ οὐρανοῦ

אָרִֽים

θήσω

כִּסְא/ִ֑י

τὸν θρόνον μου

וְאֵשֵׁ֥ב

καθιῶ

בְּהַר־

ἐν ὄρει

מֺֺֺועֵ֖ד

ὑψηλῷ

בְּיַרְכְּתֵ֥י

τὰ πρὸσ

צָפֹֹֽונ׃

βορρᾶν

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְאַתָּ֞ה

σὺ δὲ

אָמַ֤רְתָּ

εἶπασ

בִֽלְבָב/ְכָ֙

ἐν τῇ διανοίᾳ σου

εἰσ

הַשָּׁמַֽיִם

τὸν οὐρανὸν

אֶֽעֱלֶ֔ה

ἀναβήσομαι

מִמַּ֥עַל

ἐπάνω

לְכֹֹֽוכְבֵי־

τῶν ἄστρων

אֵ֖ל

τοῦ οὐρανοῦ

אָרִֽים

θήσω

כִּסְא/ִ֑י

τὸν θρόνον μου

וְאֵשֵׁ֥ב

καθιῶ

בְּהַר־

ἐν ὄρει

מֺֺֺועֵ֖ד

ὑψηλῷ

ἐπὶ τὰ ὄρη

τὰ ὑψηλὰ

בְּיַרְכְּתֵ֥י

τὰ πρὸσ

צָפֹֹֽונ׃

βορρᾶν

Isa 14:14

I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High.’

Isaiah 14:14 Cross References

ascend	Isa 37:23; Isa 37:24
I will be	Gen 3:5; Isa 47:8; 2Thes 2:4

ascend
Isaiah 37:23	"'Whom have you mocked and reviled? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes to the heights? Against the Holy One of Israel!
Isaiah 37:24	By your servants you have mocked the Lord, and you have said, With my many chariots I have gone up the heights of the mountains, to the far recesses of Lebanon, to cut down its tallest cedars, its choicest cypresses, to come to its remotest height, its most fruitful forest.
I will be
Genesis 3:5	For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
Isaiah 47:8	Now therefore hear this, you lover of pleasures, who sit securely, who say in your heart, "I am, and there is no one besides me; I shall not sit as a widow or know the loss of children":
2 Thessalonians 2:4	who opposes and exalts himself against every so-called god or object of worship, so that he takes his seat in the temple of God, proclaiming himself to be God.

Isaiah 14:14 Original Languages

Hebrew Word Order

I will ascend

אֶעֱלֶ֖ה

'e.'e.Leh

H5927G

HVqi1cs

above

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

[the] high places of

בָּ֣מֳתֵי

Bo.mo.tei

H1116

HNcfpc

[the] cloud[s]

עָ֑ב

'Av

H5645

HNcmsa

I will make myself like

אֶדַּמֶּ֖ה

'ed.da.Meh

H1819

HVti1cs

(to) / [the] Most High

לְ/עֶלְיֽוֹן/׃

le. / 'el.Yon

H9005 / H5945B / H9016

HR / Aamsa

English Word Order

I will ascend

אֶעֱלֶ֖ה

'e.'e.Leh

H5927G

HVqi1cs

above

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

[the] high places of

בָּ֣מֳתֵי

Bo.mo.tei

H1116

HNcfpc

[the] cloud[s]

עָ֑ב

'Av

H5645

HNcmsa

I will make myself like

אֶדַּמֶּ֖ה

'ed.da.Meh

H1819

HVti1cs

(to) / [the] Most High

לְ/עֶלְיֽוֹן/׃

le. / 'el.Yon

H9005 / H5945B / H9016

HR / Aamsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

אֶעֱלֶ֖ה

ἀναβήσομαι

עַל־בָּֽמֳתֵי

ἐπάνω

עָ֑ב

τῶν νεφελῶν

אֶדַּמֶּ֖ה

ἔσομαι ὅμοιοσ

לְעֶלְיֹֹֽונ׃

τῷ ὑψίστῳ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

אֶעֱלֶ֖ה

ἀναβήσομαι

עַל־בָּֽמֳתֵי

ἐπάνω

עָ֑ב

τῶν νεφελῶν

אֶדַּמֶּ֖ה

ἔσομαι ὅμοιοσ

לְעֶלְיֹֹֽונ׃

τῷ ὑψίστῳ

Isa 14:15

But you are brought down to Sheol, to the far reaches of the pit.

Isaiah 14:15 Cross References

	Luke 10:15
thou	Isa 14:3-11; Ezek 28:8; Ezek 28:9; Matt 11:23; Acts 12:22; Acts 12:23; Rev 19:20
to the	Ezek 32:23

Luke 10:15	And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? You shall be brought down to Hades.
thou
Isaiah 14:3	When the LORD has given you rest from your pain and turmoil and the hard service with which you were made to serve,
Isaiah 14:4	you will take up this taunt against the king of Babylon: "How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased!
Isaiah 14:5	The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,
Isaiah 14:6	that struck the peoples in wrath with unceasing blows, that ruled the nations in anger with unrelenting persecution.
Isaiah 14:7	The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.
Isaiah 14:8	The cypresses rejoice at you, the cedars of Lebanon, saying, 'Since you were laid low, no woodcutter comes up against us.'
Isaiah 14:9	Sheol beneath is stirred up to meet you when you come; it rouses the shades to greet you, all who were leaders of the earth; it raises from their thrones all who were kings of the nations.
Isaiah 14:10	All of them will answer and say to you: 'You too have become as weak as we! You have become like us!'
Isaiah 14:11	Your pomp is brought down to Sheol, the sound of your harps; maggots are laid as a bed beneath you, and worms are your covers.
Ezekiel 28:8	They shall thrust you down into the pit, and you shall die the death of the slain in the heart of the seas.
Ezekiel 28:9	Will you still say, 'I am a god,' in the presence of those who kill you, though you are but a man, and no god, in the hands of those who slay you?
Matthew 11:23	And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? You will be brought down to Hades. For if the mighty works done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day.
Acts 12:22	And the people were shouting, "The voice of a god, and not of a man!"
Acts 12:23	Immediately an angel of the Lord struck him down, because he did not give God the glory, and he was eaten by worms and breathed his last.
Revelation 19:20	And the beast was captured, and with it the false prophet who in its presence had done the signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.
to the
Ezekiel 32:23	whose graves are set in the uttermost parts of the pit; and her company is all around her grave, all of them slain, fallen by the sword, who spread terror in the land of the living.

Isaiah 14:15 Original Languages

Hebrew Word Order

nevertheless

אַ֧ךְ

'akh

H0389

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

Sheol

שְׁא֛וֹל

she.'ol

H7585

HNcbsa

you have been brought down

תּוּרָ֖ד

tu.Rad

H3381

HVHi2ms

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

[the] remotest parts of

יַרְכְּתֵי/־

yar.ke.tei-

H3411 / H9014

HNcfdc

[the] pit

בֽוֹר/׃

Vor

H0953A / H9016

HNcmsa

English Word Order

nevertheless

אַ֧ךְ

'akh

H0389

you have been brought down

תּוּרָ֖ד

tu.Rad

H3381

HVHi2ms

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

Sheol

שְׁא֛וֹל

she.'ol

H7585

HNcbsa

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

[the] remotest parts of

יַרְכְּתֵי/־

yar.ke.tei-

H3411 / H9014

HNcfdc

[the] pit

בֽוֹר/׃

Vor

H0953A / H9016

HNcmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

אַ֧כְ

νῦν δὲ

אֶל־

εἰσ

שְׁאֹֹ֛ול

ᾅδου

תּוּרָ֖ד

καταβήσῃ

אֶל־

καὶ εἰσ

יַרְכְּתֵי־

τὰ θεμέλια

בֹֹֽור׃

τῆσ γῆσ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

אַ֧כְ

νῦν δὲ

אֶל־

εἰσ

שְׁאֹֹ֛ול

ᾅδου

תּוּרָ֖ד

καταβήσῃ

אֶל־

καὶ εἰσ

יַרְכְּתֵי־

τὰ θεμέλια

בֹֹֽור׃

τῆσ γῆσ

Isa 14:16

Those who see you will stare at you and ponder over you: ‘Is this the man who made the earth tremble, who shook kingdoms,

Isaiah 14:16 Cross References

Is this	Ps 52:7; Isa 14:4; Isa 14:5; Jer 50:23; Jer 51:20-23
shall narrowly	Ps 58:10; Ps 58:11; Ps 64:9

Is this
Psalms 52:7	"See the man who would not make God his refuge, but trusted in the abundance of his riches and sought refuge in his own destruction!"
Isaiah 14:4	you will take up this taunt against the king of Babylon: "How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased!
Isaiah 14:5	The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,
Jeremiah 50:23	How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations!
Jeremiah 51:20	"You are my hammer and weapon of war: with you I break nations in pieces; with you I destroy kingdoms;
Jeremiah 51:21	with you I break in pieces the horse and his rider; with you I break in pieces the chariot and the charioteer;
Jeremiah 51:22	with you I break in pieces man and woman; with you I break in pieces the old man and the youth; with you I break in pieces the young man and the young woman;
Jeremiah 51:23	with you I break in pieces the shepherd and his flock; with you I break in pieces the farmer and his team; with you I break in pieces governors and commanders.
shall narrowly
Psalms 58:10	The righteous will rejoice when he sees the vengeance; he will bathe his feet in the blood of the wicked.
Psalms 58:11	Mankind will say, "Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth."
Psalms 64:9	Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done.

Isaiah 14:16 Original Languages

Hebrew Word Order

[those who] see / you

רֹאֶ֙י/ךָ֙

ro.'Ei. / kha

H7200G / H9031

HVqrmpc / Sp2ms

to / you

אֵלֶ֣י/ךָ

'e.Lei. / kha

H0413 / H9031

HR / Sp2ms

they will stare

יַשְׁגִּ֔יחוּ

yash.Gi.chu

H7688

HVhi3mp

to / you

אֵלֶ֖י/ךָ

'e.Lei. / kha

H0413 / H9031

HR / Sp2ms

they will consider carefully

יִתְבּוֹנָ֑נוּ

yit.bo.Na.nu

H0995

HVti3mp

¿ / [is] this

הֲ/זֶ֤ה

ha. / Zeh

H9008 / H2088

HTi / Tm

the / man

הָ/אִישׁ֙

ha. / 'Ish

H9009 / H0376G

HTd / Ncmsa

[who] made tremble

מַרְגִּ֣יז

mar.Giz

H7264

HVhrmsa

the / earth

הָ/אָ֔רֶץ

ha. / 'A.retz

H9009 / H0776G

HTd / Ncfsa

[who] made shake

מַרְעִ֖ישׁ

mar.'Ish

H7493

HVhrmsa

kingdoms

מַמְלָכֽוֹת/׃

mam.la.Khot

H4467 / H9016

HNcfpa

English Word Order

[those who] see / you

רֹאֶ֙י/ךָ֙

ro.'Ei. / kha

H7200G / H9031

HVqrmpc / Sp2ms

they will stare

יַשְׁגִּ֔יחוּ

yash.Gi.chu

H7688

HVhi3mp

to / you

אֵלֶ֣י/ךָ

'e.Lei. / kha

H0413 / H9031

HR / Sp2ms

they will consider carefully

יִתְבּוֹנָ֑נוּ

yit.bo.Na.nu

H0995

HVti3mp

to / you

אֵלֶ֖י/ךָ

'e.Lei. / kha

H0413 / H9031

HR / Sp2ms

¿ / [is] this

הֲ/זֶ֤ה

ha. / Zeh

H9008 / H2088

HTi / Tm

the / man

הָ/אִישׁ֙

ha. / 'Ish

H9009 / H0376G

HTd / Ncmsa

[who] made tremble

מַרְגִּ֣יז

mar.Giz

H7264

HVhrmsa

the / earth

הָ/אָ֔רֶץ

ha. / 'A.retz

H9009 / H0776G

HTd / Ncfsa

kingdoms

מַמְלָכֽוֹת/׃

mam.la.Khot

H4467 / H9016

HNcfpa

[who] made shake

מַרְעִ֖ישׁ

mar.'Ish

H7493

HVhrmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

καὶ ἐροῦσιν

רֹֹאֶ֨י/כָ֙

οἱ ἰδόντεσ σε

אֵלֶֽי/כָ

יַשְׁגִּ֔יחוּ

θαυμάσουσιν

אֵלֶ֖י/כָ

ἐπὶ σοὶ

יִתְבֺֺֺּונָ֑נוּ

הֲזֶ֤ה

οὗτοσ

הָאִישׁ֙

ὁ ἄνθρωποσ

מַרְגִּֽיז

ὁ παροξύνων

הָאָ֔רֶץ

τὴν γῆν

מַרְעִ֖ישׁ

σείων

מַמְלָכֹֹֽות׃

βασιλεῖσ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

אֵלֶֽי/כָ

יִתְבֺֺֺּונָ֑נוּ

רֹֹאֶ֨י/כָ֙

οἱ ἰδόντεσ σε

יַשְׁגִּ֔יחוּ

θαυμάσουσιν

אֵלֶ֖י/כָ

ἐπὶ σοὶ

καὶ ἐροῦσιν

הֲזֶ֤ה

οὗτοσ

הָאִישׁ֙

ὁ ἄνθρωποσ

מַרְגִּֽיז

ὁ παροξύνων

הָאָ֔רֶץ

τὴν γῆν

מַרְעִ֖ישׁ

σείων

מַמְלָכֹֹֽות׃

βασιλεῖσ

Isa 14:17

who made the world like a desert and overthrew its cities, who did not let his prisoners go home?’

Isaiah 14:17 Cross References

made	Isa 13:19-22; Isa 64:10; Ezek 6:14; Joel 2:3; Zeph 2:13; Zeph 2:14
opened not the house of his prisoners	2 Chr 28:8-15; Ezra 1:2-4; Isa 45:13; Isa 58:6

made
Isaiah 13:19	And Babylon, the glory of kingdoms, the splendor and pomp of the Chaldeans, will be like Sodom and Gomorrah when God overthrew them.
Isaiah 13:20	It will never be inhabited or lived in for all generations; no Arab will pitch his tent there; no shepherds will make their flocks lie down there.
Isaiah 13:21	But wild animals will lie down there, and their houses will be full of howling creatures; there ostriches will dwell, and there wild goats will dance.
Isaiah 13:22	Hyenas will cry in its towers, and jackals in the pleasant palaces; its time is close at hand and its days will not be prolonged.
Isaiah 64:10	Your holy cities have become a wilderness; Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Ezekiel 6:14	And I will stretch out my hand against them and make the land desolate and waste, in all their dwelling places, from the wilderness to Riblah. Then they will know that I am the LORD."
Joel 2:3	Fire devours before them, and behind them a flame burns. The land is like the garden of Eden before them, but behind them a desolate wilderness, and nothing escapes them.
Zephaniah 2:13	And he will stretch out his hand against the north and destroy Assyria, and he will make Nineveh a desolation, a dry waste like the desert.
Zephaniah 2:14	Herds shall lie down in her midst, all kinds of beasts; even the owl and the hedgehog shall lodge in her capitals; a voice shall hoot in the window; devastation will be on the threshold; for her cedar work will be laid bare.
opened not the house of his prisoners
2 Chronicles 28:8	The men of Israel took captive 200,000 of their relatives, women, sons, and daughters. They also took much spoil from them and brought the spoil to Samaria.
2 Chronicles 28:9	But a prophet of the LORD was there, whose name was Oded, and he went out to meet the army that came to Samaria and said to them, "Behold, because the LORD, the God of your fathers, was angry with Judah, he gave them into your hand, but you have killed them in a rage that has reached up to heaven.
2 Chronicles 28:10	And now you intend to subjugate the people of Judah and Jerusalem, male and female, as your slaves. Have you not sins of your own against the LORD your God?
2 Chronicles 28:11	Now hear me, and send back the captives from your relatives whom you have taken, for the fierce wrath of the LORD is upon you."
2 Chronicles 28:12	Certain chiefs also of the men of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against those who were coming from the war
2 Chronicles 28:13	and said to them, "You shall not bring the captives in here, for you propose to bring upon us guilt against the LORD in addition to our present sins and guilt. For our guilt is already great, and there is fierce wrath against Israel."
2 Chronicles 28:14	So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly.
2 Chronicles 28:15	And the men who have been mentioned by name rose and took the captives, and with the spoil they clothed all who were naked among them. They clothed them, gave them sandals, provided them with food and drink, and anointed them, and carrying all the feeble among them on donkeys, they brought them to their kinsfolk at Jericho, the city of palm trees. Then they returned to Samaria.
Ezra 1:2	"Thus says Cyrus king of Persia: The LORD, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth, and he has charged me to build him a house at Jerusalem, which is in Judah.
Ezra 1:3	Whoever is among you of all his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and rebuild the house of the LORD, the God of Israel--he is the God who is in Jerusalem.
Ezra 1:4	And let each survivor, in whatever place he sojourns, be assisted by the men of his place with silver and gold, with goods and with beasts, besides freewill offerings for the house of God that is in Jerusalem."
Isaiah 45:13	I have stirred him up in righteousness, and I will make all his ways level; he shall build my city and set my exiles free, not for price or reward," says the LORD of hosts.
Isaiah 58:6	"Is not this the fast that I choose: to loose the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and to break every yoke?

Isaiah 14:17 Original Languages

Hebrew Word Order

[who] made

שָׂ֥ם

sam

H7760A

HVqp3ms

[the] world

תֵּבֵ֛ל

te.Vel

H8398

HNcfsa

like (the) / wilderness

כַּ/מִּדְבָּ֖ר

ka. / mid.Bar

H9004 / H4057B

HRd / Ncmsa

and / cities / its

וְ/עָרָ֣י/ו

ve. / 'a.Ra / v

H9002 / H5892B / H9023

HC / Ncmpc / Sp3ms

he tore down

הָרָ֑ס

ha.Ras

H2040

HVqp3ms

prisoners / his

אֲסִירָ֖י/ו

'a.si.Ra / v

H0615 / H9023

HNcmpc / Sp3ms

not

לֹא/־

lo'-

H3808 / H9014

HTn

he opened

פָ֥תַח

Fa.tach

H6605A

HVqp3ms

home / towards

בָּֽיְתָ/ה/׃

Ba.ye.ta / h

H1004B / H9011 / H9016

HNcmsa / Sd

English Word Order

[who] made

שָׂ֥ם

sam

H7760A

HVqp3ms

[the] world

תֵּבֵ֛ל

te.Vel

H8398

HNcfsa

like (the) / wilderness

כַּ/מִּדְבָּ֖ר

ka. / mid.Bar

H9004 / H4057B

HRd / Ncmsa

he tore down

הָרָ֑ס

ha.Ras

H2040

HVqp3ms

and / cities / its

וְ/עָרָ֣י/ו

ve. / 'a.Ra / v

H9002 / H5892B / H9023

HC / Ncmpc / Sp3ms

not

לֹא/־

lo'-

H3808 / H9014

HTn

he opened

פָ֥תַח

Fa.tach

H6605A

HVqp3ms

prisoners / his

אֲסִירָ֖י/ו

'a.si.Ra / v

H0615 / H9023

HNcmpc / Sp3ms

home / towards

בָּֽיְתָ/ה/׃

Ba.ye.ta / h

H1004B / H9011 / H9016

HNcmsa / Sd

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ὅλην

שָׂ֥ם

ὁ θεὶσ

תֵּבֵ֛ל

τὴν οἰκουμένην

כַּמִּדְבָּ֖ר

ἔρημον

וְעָרָֽי/ו

καὶ τὰσ πόλεισ

הָרָ֑ס

καθεῖλεν

אֲסִירָ֖י/ו

τοὺσ ἐν ἐπαγωγῇ

לֹֹא־

οὐκ

פָ֥תַח בָּֽיְת/ָה׃

ἔλυσεν

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

שָׂ֥ם

ὁ θεὶσ

תֵּבֵ֛ל

τὴν οἰκουμένην

ὅλην

כַּמִּדְבָּ֖ר

ἔρημον

וְעָרָֽי/ו

καὶ τὰσ πόλεισ

הָרָ֑ס

καθεῖλεν

אֲסִירָ֖י/ו

τοὺσ ἐν ἐπαγωγῇ

לֹֹא־

οὐκ

פָ֥תַח בָּֽיְת/ָה׃

ἔλυσεν

Isa 14:18

All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb;

Isaiah 14:18 Cross References

all of	2 Chr 24:16; 2 Chr 24:25; Ecc 6:3; Isa 22:16; Ezek 32:18-32
house	Job 30:23; Ecc 12:5

all of
2 Chronicles 24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
2 Chronicles 24:25	When they had departed from him, leaving him severely wounded, his servants conspired against him because of the blood of the son of Jehoiada the priest, and killed him on his bed. So he died, and they buried him in the city of David, but they did not bury him in the tombs of the kings.
Ecclesiastes 6:3	If a man fathers a hundred children and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not satisfied with life's good things, and he also has no burial, I say that a stillborn child is better off than he.
Isaiah 22:16	What have you to do here, and whom have you here, that you have cut out here a tomb for yourself, you who cut out a tomb on the height and carve a dwelling for yourself in the rock?
Ezekiel 32:18	"Son of man, wail over the multitude of Egypt, and send them down, her and the daughters of majestic nations, to the world below, to those who have gone down to the pit:
Ezekiel 32:19	'Whom do you surpass in beauty? Go down and be laid to rest with the uncircumcised.'
Ezekiel 32:20	They shall fall amid those who are slain by the sword. Egypt is delivered to the sword; drag her away, and all her multitudes.
Ezekiel 32:21	The mighty chiefs shall speak of them, with their helpers, out of the midst of Sheol: 'They have come down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.'
Ezekiel 32:22	"Assyria is there, and all her company, its graves all around it, all of them slain, fallen by the sword,
Ezekiel 32:23	whose graves are set in the uttermost parts of the pit; and her company is all around her grave, all of them slain, fallen by the sword, who spread terror in the land of the living.
Ezekiel 32:24	"Elam is there, and all her multitude around her grave; all of them slain, fallen by the sword, who went down uncircumcised into the world below, who spread their terror in the land of the living; and they bear their shame with those who go down to the pit.
Ezekiel 32:25	They have made her a bed among the slain with all her multitude, her graves all around it, all of them uncircumcised, slain by the sword; for terror of them was spread in the land of the living, and they bear their shame with those who go down to the pit; they are placed among the slain.
Ezekiel 32:26	"Meshech-Tubal is there, and all her multitude, her graves all around it, all of them uncircumcised, slain by the sword; for they spread their terror in the land of the living.
Ezekiel 32:27	And they do not lie with the mighty, the fallen from among the uncircumcised, who went down to Sheol with their weapons of war, whose swords were laid under their heads, and whose iniquities are upon their bones; for the terror of the mighty men was in the land of the living.
Ezekiel 32:28	But as for you, you shall be broken and lie among the uncircumcised, with those who are slain by the sword.
Ezekiel 32:29	"Edom is there, her kings and all her princes, who for all their might are laid with those who are killed by the sword; they lie with the uncircumcised, with those who go down to the pit.
Ezekiel 32:30	"The princes of the north are there, all of them, and all the Sidonians, who have gone down in shame with the slain, for all the terror that they caused by their might; they lie uncircumcised with those who are slain by the sword, and bear their shame with those who go down to the pit.
Ezekiel 32:31	"When Pharaoh sees them, he will be comforted for all his multitude, Pharaoh and all his army, slain by the sword, declares the Lord GOD.
Ezekiel 32:32	For I spread terror in the land of the living; and he shall be laid to rest among the uncircumcised, with those who are slain by the sword, Pharaoh and all his multitude, declares the Lord GOD."
house
Job 30:23	For I know that you will bring me to death and to the house appointed for all living.
Ecclesiastes 12:5	they are afraid also of what is high, and terrors are in the way; the almond tree blossoms, the grasshopper drags itself along, and desire fails, because man is going to his eternal home, and the mourners go about the streets--

Isaiah 14:18 Original Languages

Hebrew Word Order

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] kings of

מַלְכֵ֥י

mal.Khei

H4428G

HNcmpc

[the] nations

גוֹיִ֖ם

go.Yim

H1471A

HNcmpa

all of / them

כֻּלָּ֑/ם

ku.La / m

H3605 / H9028

HNcmsc / Sp3mp

they have lain down

שָׁכְב֥וּ

sha.khe.Vu

H7901G

HVqp3cp

in / splendor

בְ/כָב֖וֹד

ve. / kha.Vod

H9003 / H3519

HR / Ncmsa

each one

אִ֥ישׁ

'ish

H0376I

HNcmsa

in / own house / his

בְּ/בֵיתֽ/וֹ/׃

be. / vei.T / o

H9003 / H1004B / H9023 / H9016

HR / Ncmsc / Sp3ms

English Word Order

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

[the] kings of

מַלְכֵ֥י

mal.Khei

H4428G

HNcmpc

[the] nations

גוֹיִ֖ם

go.Yim

H1471A

HNcmpa

all of / them

כֻּלָּ֑/ם

ku.La / m

H3605 / H9028

HNcmsc / Sp3mp

they have lain down

שָׁכְב֥וּ

sha.khe.Vu

H7901G

HVqp3cp

in / splendor

בְ/כָב֖וֹד

ve. / kha.Vod

H9003 / H3519

HR / Ncmsa

each one

אִ֥ישׁ

'ish

H0376I

HNcmsa

in / own house / his

בְּ/בֵיתֽ/וֹ/׃

be. / vei.T / o

H9003 / H1004B / H9023 / H9016

HR / Ncmsc / Sp3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

כָּל־

πάντεσ

מַלְכֵ֥י

οἱ βασιλεῖσ

גֺֺֺויִ֖ם

τῶν ἐθνῶν

כֻּלּ/ָ֑ם

שָׁכְב֥וּ

ἐκοιμήθησαν

בְכָבֹֹ֖וד

ἐν τιμῇ

אִ֥ישׁ

ἄνθρωποσ

בְּבֵית/ֹֹֽו׃

ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

כֻּלּ/ָ֑ם

כָּל־

πάντεσ

מַלְכֵ֥י

οἱ βασιλεῖσ

גֺֺֺויִ֖ם

τῶν ἐθνῶν

שָׁכְב֥וּ

ἐκοιμήθησαν

בְכָבֹֹ֖וד

ἐν τιμῇ

אִ֥ישׁ

ἄνθρωποσ

בְּבֵית/ֹֹֽו׃

ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ

Isa 14:19

but you are cast out, away from your grave, like a loathed branch, clothed with the slain, those pierced by the sword, who go down to the stones of the pit, like a dead body trampled underfoot.

Isaiah 14:19 Cross References

	Isa 22:16-18
go	Jer 41:7; Jer 41:9; Ezek 32:23
thou	1 Kgs 21:19; 1 Kgs 21:24; 2 Kgs 9:25; 2 Kgs 9:34-36; Jer 8:1; Jer 8:2; Jer 16:6; Jer 22:19

Isaiah 22:16	What have you to do here, and whom have you here, that you have cut out here a tomb for yourself, you who cut out a tomb on the height and carve a dwelling for yourself in the rock?
Isaiah 22:17	Behold, the LORD will hurl you away violently, O you strong man. He will seize firm hold on you
Isaiah 22:18	and whirl you around and around, and throw you like a ball into a wide land. There you shall die, and there shall be your glorious chariots, you shame of your master's house.
go
Jeremiah 41:7	When they came into the city, Ishmael the son of Nethaniah and the men with him slaughtered them and cast them into a cistern.
Jeremiah 41:9	Now the cistern into which Ishmael had thrown all the bodies of the men whom he had struck down along with Gedaliah was the large cistern that King Asa had made for defense against Baasha king of Israel; Ishmael the son of Nethaniah filled it with the slain.
Ezekiel 32:23	whose graves are set in the uttermost parts of the pit; and her company is all around her grave, all of them slain, fallen by the sword, who spread terror in the land of the living.
thou
1 Kings 21:19	And you shall say to him, 'Thus says the LORD, "Have you killed and also taken possession?"' And you shall say to him, 'Thus says the LORD: "In the place where dogs licked up the blood of Naboth shall dogs lick your own blood."'"
1 Kings 21:24	Anyone belonging to Ahab who dies in the city the dogs shall eat, and anyone of his who dies in the open country the birds of the heavens shall eat."
2 Kings 9:25	Jehu said to Bidkar his aide, "Take him up and throw him on the plot of ground belonging to Naboth the Jezreelite. For remember, when you and I rode side by side behind Ahab his father, how the LORD made this pronouncement against him:
2 Kings 9:34	Then he went in and ate and drank. And he said, "See now to this cursed woman and bury her, for she is a king's daughter."
2 Kings 9:35	But when they went to bury her, they found no more of her than the skull and the feet and the palms of her hands.
2 Kings 9:36	When they came back and told him, he said, "This is the word of the LORD, which he spoke by his servant Elijah the Tishbite, 'In the territory of Jezreel the dogs shall eat the flesh of Jezebel,
Jeremiah 8:1	"At that time, declares the LORD, the bones of the kings of Judah, the bones of its officials, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem shall be brought out of their tombs.
Jeremiah 8:2	And they shall be spread before the sun and the moon and all the host of heaven, which they have loved and served, which they have gone after, and which they have sought and worshiped. And they shall not be gathered or buried. They shall be as dung on the surface of the ground.
Jeremiah 16:6	Both great and small shall die in this land. They shall not be buried, and no one shall lament for them or cut himself or make himself bald for them.
Jeremiah 22:19	With the burial of a donkey he shall be buried, dragged and dumped beyond the gates of Jerusalem."

Isaiah 14:19 Original Languages

Hebrew Word Order

and / you

וְ/אַתָּ֞ה

ve. / 'a.Tah

H9002 / H0859A

HC / Pp2ms

you have been thrown out

הָשְׁלַ֤כְתָּ

ha.she.Lakh.ta

H7993

HVHp2ms

from / tomb / your

מִֽ/קִּבְרְ/ךָ֙

mi. / kiv.re. / Cha

H9006 / H6913 / H9021

HR / Ncmsc / Sp2ms

like / a branch

כְּ/נֵ֣צֶר

ke. / Ne.tzer

H9004 / H5342

HR / Ncmsa

abhorred

נִתְעָ֔ב

nit.'Av

H8581

HVNrmsa

[the] clothing of

לְב֥וּשׁ

le.Vush

H3830

HNcmsc

[those who] were slain

הֲרֻגִ֖ים

ha.ru.Gim

H2026

HVqsmpa

[who were] pierced of

מְטֹ֣עֲנֵי

me.To.'a.nei

H2944

HVPsmpc

[the] sword

חָ֑רֶב

Cha.rev

H2719

HNcfsa

[who] go down

יוֹרְדֵ֥י

yor.Dei

H3381

HVqrmpc

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

[the] stones of

אַבְנֵי/־

'av.nei-

H0068G / H9014

HNcfpc

[the] pit

ב֖וֹר

Vor

H0953A

HNcmsa

like / a corpse

כְּ/פֶ֥גֶר

ke. / Fe.ger

H9004 / H6297

HR / Ncmsa

trodden down

מוּבָֽס/׃

mu.Vas

H0947 / H9016

HVHsmsa

English Word Order

and / you

וְ/אַתָּ֞ה

ve. / 'a.Tah

H9002 / H0859A

HC / Pp2ms

you have been thrown out

הָשְׁלַ֤כְתָּ

ha.she.Lakh.ta

H7993

HVHp2ms

from / tomb / your

מִֽ/קִּבְרְ/ךָ֙

mi. / kiv.re. / Cha

H9006 / H6913 / H9021

HR / Ncmsc / Sp2ms

abhorred

נִתְעָ֔ב

nit.'Av

H8581

HVNrmsa

like / a branch

כְּ/נֵ֣צֶר

ke. / Ne.tzer

H9004 / H5342

HR / Ncmsa

[the] clothing of

לְב֥וּשׁ

le.Vush

H3830

HNcmsc

[those who] were slain

הֲרֻגִ֖ים

ha.ru.Gim

H2026

HVqsmpa

[who were] pierced of

מְטֹ֣עֲנֵי

me.To.'a.nei

H2944

HVPsmpc

[the] sword

חָ֑רֶב

Cha.rev

H2719

HNcfsa

[who] go down

יוֹרְדֵ֥י

yor.Dei

H3381

HVqrmpc

אֶל/־

'el-

H0413 / H9014

[the] stones of

אַבְנֵי/־

'av.nei-

H0068G / H9014

HNcfpc

[the] pit

ב֖וֹר

Vor

H0953A

HNcmsa

like / a corpse

כְּ/פֶ֥גֶר

ke. / Fe.ger

H9004 / H6297

HR / Ncmsa

trodden down

מוּבָֽס/׃

mu.Vas

H0947 / H9016

HVHsmsa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

καθαρόν

ἔσται

οὐκ

ἐν αἵματι

μετὰ

πολλῶν

ὃν τρόπον ἱμάτιον

וְאַתָּ֞ה

σὺ δὲ

הָשְׁלַ֤כְתָּ

ῥιφήσῃ

מִֽקִּבְר/ְכָ֙

ἐν τοῖσ ὄρεσιν

כְּנֵֽצֶר

ὡσ νεκρὸσ

נִתְעָ֔ב

ἐβδελυγμένοσ

לְב֥וּשׁ

הֲרֻגִ֖ים

τεθνηκότων

מְטֹֹֽעֲנֵי

ἐκκεκεντημένων

חָ֑רֶב

μαχαίραισ

יֺֺֺורְדֵ֥י

καταβαινόντων

אֶל־

εἰσ

אַבְנֵי־בֹֹ֖ור

ᾅδου

כְּפֶ֥גֶר

מוּבָֽס׃

πεφυρμένον

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

לְב֥וּשׁ

כְּפֶ֥גֶר

וְאַתָּ֞ה

σὺ δὲ

הָשְׁלַ֤כְתָּ

ῥιφήσῃ

מִֽקִּבְר/ְכָ֙

ἐν τοῖσ ὄρεσιν

כְּנֵֽצֶר

ὡσ νεκρὸσ

נִתְעָ֔ב

ἐβδελυγμένοσ

μετὰ

πολλῶν

הֲרֻגִ֖ים

τεθνηκότων

מְטֹֹֽעֲנֵי

ἐκκεκεντημένων

חָ֑רֶב

μαχαίραισ

יֺֺֺורְדֵ֥י

καταβαινόντων

אֶל־

εἰσ

אַבְנֵי־בֹֹ֖ור

ᾅδου

ὃν τρόπον ἱμάτιον

ἐν αἵματι

מוּבָֽס׃

πεφυρμένον

οὐκ

ἔσται

καθαρόν

Isa 14:20

You will not be joined with them in burial, because you have destroyed your land, you have slain your people. May the offspring of evildoers nevermore be named!

Isaiah 14:20 Cross References

	Isa 1:4
the seed	Job 18:16; Job 18:19; Ps 21:10; Ps 37:28; Ps 109:13; Ps 137:8; Ps 137:9; Isa 13:15-19

Isaiah 1:4	Ah, sinful nation, a people laden with iniquity, offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken the LORD, they have despised the Holy One of Israel, they are utterly estranged.
the seed
Job 18:16	His roots dry up beneath, and his branches wither above.
Job 18:19	He has no posterity or progeny among his people, and no survivor where he used to live.
Psalms 21:10	You will destroy their descendants from the earth, and their offspring from among the children of man.
Psalms 37:28	For the LORD loves justice; he will not forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off.
Psalms 109:13	May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation!
Psalms 137:8	O daughter of Babylon, doomed to be destroyed, blessed shall he be who repays you with what you have done to us!
Psalms 137:9	Blessed shall he be who takes your little ones and dashes them against the rock!
Isaiah 13:15	Whoever is found will be thrust through, and whoever is caught will fall by the sword.
Isaiah 13:16	Their infants will be dashed in pieces before their eyes; their houses will be plundered and their wives ravished.
Isaiah 13:17	Behold, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.
Isaiah 13:18	Their bows will slaughter the young men; they will have no mercy on the fruit of the womb; their eyes will not pity children.
Isaiah 13:19	And Babylon, the glory of kingdoms, the splendor and pomp of the Chaldeans, will be like Sodom and Gomorrah when God overthrew them.

Isaiah 14:20 Original Languages

Hebrew Word Order

not

לֹֽא/־

lo'-

H3808 / H9014

HTn

you will be united

תֵחַ֤ד

te.Chad

H3161

HVqi2ms

with / them

אִתָּ/ם֙

'i.Ta / m

H0854 / H9038

HR / Sp3mp

in / burial

בִּ/קְבוּרָ֔ה

bi / k.vu.Rah

H9003 / H6900

HR / Ncfsa

for

כִּֽי/־

ki-

H3588A / H9014

HTc

land / your

אַרְצְ/ךָ֥

'ar.tze. / Kha

H0776G / H9021

HNcfsc / Sp2ms

you have ruined

שִׁחַ֖תָּ

shi.Cha.ta

H7843

HVpp2ms

people / your

עַמְּ/ךָ֣

'a.me. / Kha

H5971A / H9021

HNcmsc / Sp2ms

you have slain

הָרָ֑גְתָּ

ha.Ra.ge.ta

H2026

HVqp2ms

not

לֹֽא/־

lo'-

H3808 / H9014

HTn

it will be named

יִקָּרֵ֥א

yi.ka.Re'

H7121H

HVNi3ms

for / ever

לְ/עוֹלָ֖ם

le. / 'o.Lam

H9005 / H5769G

HR / Ncmsa

[the] offspring of

זֶ֥רַע

Ze.ra'

H2233H

HNcmsc

evil-doers

מְרֵעִֽים/׃

me.re.'Im

H7489A / H9016

HVhrmpa

English Word Order

not

לֹֽא/־

lo'-

H3808 / H9014

HTn

you will be united

תֵחַ֤ד

te.Chad

H3161

HVqi2ms

with / them

אִתָּ/ם֙

'i.Ta / m

H0854 / H9038

HR / Sp3mp

in / burial

בִּ/קְבוּרָ֔ה

bi / k.vu.Rah

H9003 / H6900

HR / Ncfsa

for

כִּֽי/־

ki-

H3588A / H9014

HTc

you have ruined

שִׁחַ֖תָּ

shi.Cha.ta

H7843

HVpp2ms

land / your

אַרְצְ/ךָ֥

'ar.tze. / Kha

H0776G / H9021

HNcfsc / Sp2ms

you have slain

הָרָ֑גְתָּ

ha.Ra.ge.ta

H2026

HVqp2ms

people / your

עַמְּ/ךָ֣

'a.me. / Kha

H5971A / H9021

HNcmsc / Sp2ms

[the] offspring of

זֶ֥רַע

Ze.ra'

H2233H

HNcmsc

evil-doers

מְרֵעִֽים/׃

me.re.'Im

H7489A / H9016

HVhrmpa

not

לֹֽא/־

lo'-

H3808 / H9014

HTn

for / ever

לְ/עוֹלָ֖ם

le. / 'o.Lam

H9005 / H5769G

HR / Ncmsa

it will be named

יִקָּרֵ֥א

yi.ka.Re'

H7121H

HVNi3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

οὕτωσ

לֹֹֽא־

οὐδὲ

תֵחַ֤ד אִתּ/ָמ֙ בִּקְבוּרָ֔ה

σὺ ἔσῃ καθαρόσ

כִּֽי־

διότι

אַרְצ/ְכָ֥

τὴν γῆν μου

שִׁחַ֖תָּ

ἀπώλεσασ

עַמּ/ְכָֽ

καὶ τὸν λαόν μου

הָרָ֑גְתָּ

ἀπέκτεινασ

לֹֹֽא־

οὐ μὴ

יִקָּרֵ֥א

μείνῃσ

לְעֺֺֺולָ֖ם

εἰσ τὸν αἰῶνα χρόνον

זֶ֥רַע

σπέρμα

מְרֵעִֽימ׃

πονηρόν

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

οὕτωσ

לֹֹֽא־

οὐδὲ

תֵחַ֤ד אִתּ/ָמ֙ בִּקְבוּרָ֔ה

σὺ ἔσῃ καθαρόσ

כִּֽי־

διότι

אַרְצ/ְכָ֥

τὴν γῆν μου

שִׁחַ֖תָּ

ἀπώλεσασ

עַמּ/ְכָֽ

καὶ τὸν λαόν μου

הָרָ֑גְתָּ

ἀπέκτεινασ

לֹֹֽא־

οὐ μὴ

יִקָּרֵ֥א

μείνῃσ

לְעֺֺֺולָ֖ם

εἰσ τὸν αἰῶνα χρόνον

זֶ֥רַע

σπέρμα

מְרֵעִֽימ׃

πονηρόν

Isa 14:21

Prepare slaughter for his sons because of the guilt of their fathers, lest they rise and possess the earth, and fill the face of the world with cities.”

Isaiah 14:21 Cross References

do not	Isa 27:6; Hab 2:8-12
slaughter	Ex 20:5; Lev 26:39; Matt 23:35

do not
Isaiah 27:6	In days to come Jacob shall take root, Israel shall blossom and put forth shoots and fill the whole world with fruit.
Habakkuk 2:8	Because you have plundered many nations, all the remnant of the peoples shall plunder you, for the blood of man and violence to the earth, to cities and all who dwell in them.
Habakkuk 2:9	"Woe to him who gets evil gain for his house, to set his nest on high, to be safe from the reach of harm!
Habakkuk 2:10	You have devised shame for your house by cutting off many peoples; you have forfeited your life.
Habakkuk 2:11	For the stone will cry out from the wall, and the beam from the woodwork respond.
Habakkuk 2:12	"Woe to him who builds a town with blood and founds a city on iniquity!
slaughter
Exodus 20:5	You shall not bow down to them or serve them, for I the LORD your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and the fourth generation of those who hate me,
Leviticus 26:39	And those of you who are left shall rot away in your enemies' lands because of their iniquity, and also because of the iniquities of their fathers they shall rot away like them.
Matthew 23:35	so that on you may come all the righteous blood shed on earth, from the blood of innocent Abel to the blood of Zechariah the son of Barachiah, whom you murdered between the sanctuary and the altar.

Isaiah 14:21 Original Languages

Hebrew Word Order

prepare

הָכִ֧ינוּ

ha.Khi.nu

H3559A

HVhv2mp

for / sons / his

לְ/בָנָ֛י/ו

le. / va.Na / v

H9005 / H1121A / H9023

HR / Ncmpc / Sp3ms

a place of slaughter

מַטְבֵּ֖חַ

mat.Be.ach

H4293

HNcmsa

in / [the] iniquity of

בַּ/עֲוֹ֣ן

ba. / 'a.Von

H9003 / H5771H

HR / Ncmsc

ancestors / their

אֲבוֹתָ֑/ם

'a.vo.Ta / m

H0001G / H9028

HNcfpc / Sp3mp

not

בַּל/־

bal-

H1077 / H9014

HTn

they will arise

יָקֻ֙מוּ֙

ya.Ku.mu

H6965B

HVqi3mp

and / they will take possession of

וְ/יָ֣רְשׁוּ

ve. / Ya.re.shu

H9001 / H3423H

Hc / Vqq3cp

[the] earth

אָ֔רֶץ

'A.retz

H0776G

HNcfsa

and / they will fill

וּ/מָלְא֥וּ

u. / mal.'U

H9001 / H4390

Hc / Vqq3cp

[the] surface of

פְנֵֽי/־

fe.nei-

H6440J / H9014

HNcmpc

[the] world

תֵבֵ֖ל

te.Vel

H8398

HNcfsa

cities

עָרִֽים/׃

'a.Rim

H5892B / H9016

HNcmpa

English Word Order

prepare

הָכִ֧ינוּ

ha.Khi.nu

H3559A

HVhv2mp

a place of slaughter

מַטְבֵּ֖חַ

mat.Be.ach

H4293

HNcmsa

for / sons / his

לְ/בָנָ֛י/ו

le. / va.Na / v

H9005 / H1121A / H9023

HR / Ncmpc / Sp3ms

in / [the] iniquity of

בַּ/עֲוֹ֣ן

ba. / 'a.Von

H9003 / H5771H

HR / Ncmsc

ancestors / their

אֲבוֹתָ֑/ם

'a.vo.Ta / m

H0001G / H9028

HNcfpc / Sp3mp

not

בַּל/־

bal-

H1077 / H9014

HTn

they will arise

יָקֻ֙מוּ֙

ya.Ku.mu

H6965B

HVqi3mp

and / they will take possession of

וְ/יָ֣רְשׁוּ

ve. / Ya.re.shu

H9001 / H3423H

Hc / Vqq3cp

[the] earth

אָ֔רֶץ

'A.retz

H0776G

HNcfsa

[the] surface of

פְנֵֽי/־

fe.nei-

H6440J / H9014

HNcmpc

[the] world

תֵבֵ֖ל

te.Vel

H8398

HNcfsa

and / they will fill

וּ/מָלְא֥וּ

u. / mal.'U

H9001 / H4390

Hc / Vqq3cp

cities

עָרִֽים/׃

'a.Rim

H5892B / H9016

HNcmpa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

κληρονομήσωσιν

הָכִ֧ינוּ

ἑτοίμασον

לְבָנָ֛י/ו

τὰ τέκνα σου

מַטְבֵּ֖חַ

σφαγῆναι

בַּעֲוֹֹֽן

ταῖσ ἁμαρτίαισ

אֲבֺֺֺות/ָ֑ם

τοῦ πατρόσ σου

בַּל־

ἵνα μὴ

יָקֻ֨מוּ֙

ἀναστῶσιν

וְיָֽרְשׁוּ

καὶ

אָ֔רֶץ

τὴν γῆν

וּמָלְא֥וּ

καὶ ἐμπλήσωσι

פְנֵֽי־תֵבֵ֖ל

τὴν γῆν

עָרִֽימ׃

πόλεων

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

הָכִ֧ינוּ

ἑτοίμασον

לְבָנָ֛י/ו

τὰ τέκνα σου

מַטְבֵּ֖חַ

σφαγῆναι

בַּעֲוֹֹֽן

ταῖσ ἁμαρτίαισ

אֲבֺֺֺות/ָ֑ם

τοῦ πατρόσ σου

בַּל־

ἵνα μὴ

יָקֻ֨מוּ֙

ἀναστῶσιν

וְיָֽרְשׁוּ

καὶ

אָ֔רֶץ

τὴν γῆν

κληρονομήσωσιν

וּמָלְא֥וּ

καὶ ἐμπλήσωσι

פְנֵֽי־תֵבֵ֖ל

τὴν γῆν

עָרִֽימ׃

πόλεων

Isa 14:22

“I will rise up against them,” declares the Lord of hosts, “and will cut off from Babylon name and remnant, descendants and posterity,” declares the Lord.

Isaiah 14:22 Cross References

I will	Isa 13:5; Isa 21:9; Isa 43:14; Isa 47:9-14; Jer 50:26; Jer 50:27; Jer 50:29-35; Jer 51:3; Jer 51:4; Jer 51:56; Jer 51:57
remnant	1 Kgs 14:10
the name	Job 18:16-19; Prov 10:7; Jer 51:62-64

I will
Isaiah 13:5	They come from a distant land, from the end of the heavens, the LORD and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
Isaiah 21:9	And behold, here come riders, horsemen in pairs!" And he answered, "Fallen, fallen is Babylon; and all the carved images of her gods he has shattered to the ground."
Isaiah 43:14	Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: "For your sake I send to Babylon and bring them all down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships in which they rejoice.
Isaiah 47:9	These two things shall come to you in a moment, in one day; the loss of children and widowhood shall come upon you in full measure, in spite of your many sorceries and the great power of your enchantments.
Isaiah 47:10	You felt secure in your wickedness, you said, "No one sees me"; your wisdom and your knowledge led you astray, and you said in your heart, "I am, and there is no one besides me."
Isaiah 47:11	But evil shall come upon you, which you will not know how to charm away; disaster shall fall upon you, for which you will not be able to atone; and ruin shall come upon you suddenly, of which you know nothing.
Isaiah 47:12	Stand fast in your enchantments and your many sorceries, with which you have labored from your youth; perhaps you may be able to succeed; perhaps you may inspire terror.
Isaiah 47:13	You are wearied with your many counsels; let them stand forth and save you, those who divide the heavens, who gaze at the stars, who at the new moons make known what shall come upon you.
Isaiah 47:14	Behold, they are like stubble; the fire consumes them; they cannot deliver themselves from the power of the flame. No coal for warming oneself is this, no fire to sit before!
Jeremiah 50:26	Come against her from every quarter; open her granaries; pile her up like heaps of grain, and devote her to destruction; let nothing be left of her.
Jeremiah 50:27	Kill all her bulls; let them go down to the slaughter. Woe to them, for their day has come, the time of their punishment.
Jeremiah 50:29	"Summon archers against Babylon, all those who bend the bow. Encamp around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her according to all that she has done. For she has proudly defied the LORD, the Holy One of Israel.
Jeremiah 50:30	Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed on that day, declares the LORD.
Jeremiah 50:31	"Behold, I am against you, O proud one, declares the Lord GOD of hosts, for your day has come, the time when I will punish you.
Jeremiah 50:32	The proud one shall stumble and fall, with none to raise him up, and I will kindle a fire in his cities, and it will devour all that is around him.
Jeremiah 50:33	"Thus says the LORD of hosts: The people of Israel are oppressed, and the people of Judah with them. All who took them captive have held them fast; they refuse to let them go.
Jeremiah 50:34	Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name. He will surely plead their cause, that he may give rest to the earth, but unrest to the inhabitants of Babylon.
Jeremiah 50:35	"A sword against the Chaldeans, declares the LORD, and against the inhabitants of Babylon, and against her officials and her wise men!
Jeremiah 51:3	Let not the archer bend his bow, and let him not stand up in his armor. Spare not her young men; devote to destruction all her army.
Jeremiah 51:4	They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and wounded in her streets.
Jeremiah 51:56	for a destroyer has come upon her, upon Babylon; her warriors are taken; their bows are broken in pieces, for the LORD is a God of recompense; he will surely repay.
Jeremiah 51:57	I will make drunk her officials and her wise men, her governors, her commanders, and her warriors; they shall sleep a perpetual sleep and not wake, declares the King, whose name is the LORD of hosts.
remnant
1 Kings 14:10	therefore behold, I will bring harm upon the house of Jeroboam and will cut off from Jeroboam every male, both bond and free in Israel, and will burn up the house of Jeroboam, as a man burns up dung until it is all gone.
the name
Job 18:16	His roots dry up beneath, and his branches wither above.
Job 18:17	His memory perishes from the earth, and he has no name in the street.
Job 18:18	He is thrust from light into darkness, and driven out of the world.
Job 18:19	He has no posterity or progeny among his people, and no survivor where he used to live.
Proverbs 10:7	The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
Jeremiah 51:62	and say, 'O LORD, you have said concerning this place that you will cut it off, so that nothing shall dwell in it, neither man nor beast, and it shall be desolate forever.'
Jeremiah 51:63	When you finish reading this book, tie a stone to it and cast it into the midst of the Euphrates,
Jeremiah 51:64	and say, 'Thus shall Babylon sink, to rise no more, because of the disaster that I am bringing upon her, and they shall become exhausted.'"Thus far are the words of Jeremiah.

Isaiah 14:22 Original Languages

Hebrew Word Order

and / I will rise up

וְ/קַמְתִּ֣י

ve. / kam.Ti

H9001 / H6965B

Hc / Vqq1cs

on / them

עֲלֵי/הֶ֔ם

'a.lei. / Hem

H5921A / H9038

HR / Sp3mp

[the] utterance of

נְאֻ֖ם

ne.'Um

H5002

HNcmsc

Yahweh

יְהוָ֣ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

of hosts

צְבָא֑וֹת

tze.va.'ot

H6635B

HNcfpa

and / I will cut off

וְ/הִכְרַתִּ֨י

ve. / hikh.ra.Ti

H9001 / H3772I

Hc / Vhq1cs

to / Babylon

לְ/בָבֶ֜ל

le. / va.Vel

H9005 / H0894

HR / Npl

name

שֵׁ֥ם

shem

H8034

HNcmsa

and / remnant

וּ/שְׁאָ֛ר

u. / she.'Ar

H9002 / H7605

HC / Ncmsa

and / posterity

וְ/נִ֥ין

ve. / Nin

H9002 / H5209

HC / Ncmsa

and / progeny

וָ/נֶ֖כֶד

va. / Ne.khed

H9002 / H5220

HC / Ncmsa

[the] utterance of

נְאֻם/־

ne.'um-

H5002 / H9014

HNcmsc

Yahweh

יְהוָֽה/׃

Yah.weh

H3068G / H9016

HNpt

English Word Order

and / I will rise up

וְ/קַמְתִּ֣י

ve. / kam.Ti

H9001 / H6965B

Hc / Vqq1cs

on / them

עֲלֵי/הֶ֔ם

'a.lei. / Hem

H5921A / H9038

HR / Sp3mp

[the] utterance of

נְאֻ֖ם

ne.'Um

H5002

HNcmsc

Yahweh

יְהוָ֣ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

of hosts

צְבָא֑וֹת

tze.va.'ot

H6635B

HNcfpa

and / I will cut off

וְ/הִכְרַתִּ֨י

ve. / hikh.ra.Ti

H9001 / H3772I

Hc / Vhq1cs

to / Babylon

לְ/בָבֶ֜ל

le. / va.Vel

H9005 / H0894

HR / Npl

name

שֵׁ֥ם

shem

H8034

HNcmsa

and / remnant

וּ/שְׁאָ֛ר

u. / she.'Ar

H9002 / H7605

HC / Ncmsa

and / posterity

וְ/נִ֥ין

ve. / Nin

H9002 / H5209

HC / Ncmsa

and / progeny

וָ/נֶ֖כֶד

va. / Ne.khed

H9002 / H5220

HC / Ncmsa

[the] utterance of

נְאֻם/־

ne.'um-

H5002 / H9014

HNcmsc

Yahweh

יְהוָֽה/׃

Yah.weh

H3068G / H9016

HNpt

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וְקַמְתִּֽי

καὶ ἐπαναστήσομαι

עֲלֵי/הֶ֔ם

αὐτοῖσ

נְאֻ֖ם

λέγει

יְהוָֽה

κύριοσ

צְבָאֹֹ֑ות

σαβαωθ

וְהִכְרַתִּ֙י

καὶ ἀπολῶ

לְבָבֶ֜ל

αὐτῶν

שֵׁ֥ם

ὄνομα

וּשְׁאָ֛ר

καὶ κατάλειμμα

וְנִ֥ין וָנֶ֖כֶד

καὶ σπέρμα

נְאֻמ־

τάδε λέγει

יְהוָֽה׃

κύριοσ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְקַמְתִּֽי

καὶ ἐπαναστήσομαι

עֲלֵי/הֶ֔ם

αὐτοῖσ

נְאֻ֖ם

λέγει

יְהוָֽה

κύριοσ

צְבָאֹֹ֑ות

σαβαωθ

וְהִכְרַתִּ֙י

καὶ ἀπολῶ

לְבָבֶ֜ל

αὐτῶν

שֵׁ֥ם

ὄνομα

וּשְׁאָ֛ר

καὶ κατάλειμμα

וְנִ֥ין וָנֶ֖כֶד

καὶ σπέρμα

נְאֻמ־

τάδε λέγει

יְהוָֽה׃

κύριοσ

Isa 14:23

“And I will make it a possession of the hedgehog, and pools of water, and I will sweep it with the broom of destruction,” declares the Lord of hosts.

Isaiah 14:23 Cross References

I will sweep	1 Kgs 14:10; 2 Kgs 21:13; Jer 51:25; Jer 51:26
make	Isa 13:21; Isa 13:22; Isa 34:11-15; Jer 50:39; Jer 50:40; Jer 51:42; Jer 51:43; Zeph 2:14; Rev 14:8; Rev 18:2; Rev 18:21-23

I will sweep
1 Kings 14:10	therefore behold, I will bring harm upon the house of Jeroboam and will cut off from Jeroboam every male, both bond and free in Israel, and will burn up the house of Jeroboam, as a man burns up dung until it is all gone.
2 Kings 21:13	And I will stretch over Jerusalem the measuring line of Samaria, and the plumb line of the house of Ahab, and I will wipe Jerusalem as one wipes a dish, wiping it and turning it upside down.
Jeremiah 51:25	"Behold, I am against you, O destroying mountain, declares the LORD, which destroys the whole earth; I will stretch out my hand against you, and roll you down from the crags, and make you a burnt mountain.
Jeremiah 51:26	No stone shall be taken from you for a corner and no stone for a foundation, but you shall be a perpetual waste, declares the LORD.
make
Isaiah 13:21	But wild animals will lie down there, and their houses will be full of howling creatures; there ostriches will dwell, and there wild goats will dance.
Isaiah 13:22	Hyenas will cry in its towers, and jackals in the pleasant palaces; its time is close at hand and its days will not be prolonged.
Isaiah 34:11	But the hawk and the porcupine shall possess it, the owl and the raven shall dwell in it. He shall stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness.
Isaiah 34:12	Its nobles--there is no one there to call it a kingdom, and all its princes shall be nothing.
Isaiah 34:13	Thorns shall grow over its strongholds, nettles and thistles in its fortresses. It shall be the haunt of jackals, an abode for ostriches.
Isaiah 34:14	And wild animals shall meet with hyenas; the wild goat shall cry to his fellow; indeed, there the night bird settles and finds for herself a resting place.
Isaiah 34:15	There the owl nests and lays and hatches and gathers her young in her shadow; indeed, there the hawks are gathered, each one with her mate.
Jeremiah 50:39	"Therefore wild beasts shall dwell with hyenas in Babylon, and ostriches shall dwell in her. She shall never again have people, nor be inhabited for all generations.
Jeremiah 50:40	As when God overthrew Sodom and Gomorrah and their neighboring cities, declares the LORD, so no man shall dwell there, and no son of man shall sojourn in her.
Jeremiah 51:42	The sea has come up on Babylon; she is covered with its tumultuous waves.
Jeremiah 51:43	Her cities have become a horror, a land of drought and a desert, a land in which no one dwells, and through which no son of man passes.
Zephaniah 2:14	Herds shall lie down in her midst, all kinds of beasts; even the owl and the hedgehog shall lodge in her capitals; a voice shall hoot in the window; devastation will be on the threshold; for her cedar work will be laid bare.
Revelation 14:8	Another angel, a second, followed, saying, "Fallen, fallen is Babylon the great, she who made all nations drink the wine of the passion of her sexual immorality."
Revelation 18:2	And he called out with a mighty voice, "Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a dwelling place for demons, a haunt for every unclean spirit, a haunt for every unclean bird, a haunt for every unclean and detestable beast.
Revelation 18:21	Then a mighty angel took up a stone like a great millstone and threw it into the sea, saying, "So will Babylon the great city be thrown down with violence, and will be found no more;
Revelation 18:22	and the sound of harpists and musicians, of flute players and trumpeters, will be heard in you no more, and a craftsman of any craft will be found in you no more, and the sound of the mill will be heard in you no more,
Revelation 18:23	and the light of a lamp will shine in you no more, and the voice of bridegroom and bride will be heard in you no more, for your merchants were the great ones of the earth, and all nations were deceived by your sorcery.

Isaiah 14:23 Original Languages

Hebrew Word Order

and / I will make / it

וְ/שַׂמְתִּ֛י/הָ

ve. / sam.Ti. / ha

H9001 / H7760A / H9034

Hc / Vqq1cs / Sp3fs

(into) / a possession of

לְ/מוֹרַ֥שׁ

le. / mo.Rash

H9005 / H4180

HR / Ncmsc

hedgehog[s]

קִפֹּ֖ד

ki.Pod

H7090

HNcmsa

and / reed-pools of

וְ/אַגְמֵי/־

ve. / 'ag.mei-

H9002 / H0098 / H9014

HC / Ncmpc

water

מָ֑יִם

Ma.yim

H4325G

HNcmpa

and / I will sweep away / it

וְ/טֵֽאטֵאתִ֙י/הָ֙

ve. / te.te.Ti. / ha

H9001 / H2894 / H9034

Hc / Vpq1cs / Sp3fs

with / a broom of

בְּ/מַטְאֲטֵ֣א

be. / mat.'a.Te'

H9003 / H4292

HR / Ncmsa

destruction

הַשְׁמֵ֔ד

hash.Med

H8045

HVhaa

[the] utterance of

נְאֻ֖ם

ne.'Um

H5002

HNcmsc

Yahweh

יְהוָ֥ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

of hosts

צְבָאֽוֹת/׃/ /פ

tze.va.'ot

H6635B / H9016 / / H9017

HNcfpa

English Word Order

and / I will make / it

וְ/שַׂמְתִּ֛י/הָ

ve. / sam.Ti. / ha

H9001 / H7760A / H9034

Hc / Vqq1cs / Sp3fs

(into) / a possession of

לְ/מוֹרַ֥שׁ

le. / mo.Rash

H9005 / H4180

HR / Ncmsc

hedgehog[s]

קִפֹּ֖ד

ki.Pod

H7090

HNcmsa

and / reed-pools of

וְ/אַגְמֵי/־

ve. / 'ag.mei-

H9002 / H0098 / H9014

HC / Ncmpc

water

מָ֑יִם

Ma.yim

H4325G

HNcmpa

and / I will sweep away / it

וְ/טֵֽאטֵאתִ֙י/הָ֙

ve. / te.te.Ti. / ha

H9001 / H2894 / H9034

Hc / Vpq1cs / Sp3fs

with / a broom of

בְּ/מַטְאֲטֵ֣א

be. / mat.'a.Te'

H9003 / H4292

HR / Ncmsa

destruction

הַשְׁמֵ֔ד

hash.Med

H8045

HVhaa

[the] utterance of

נְאֻ֖ם

ne.'Um

H5002

HNcmsc

Yahweh

יְהוָ֥ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

of hosts

צְבָאֽוֹת/׃/ /פ

tze.va.'ot

H6635B / H9016 / / H9017

HNcfpa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ἔρημον

καὶ ἔσται

εἰσ οὐδέν

βάραθρον

וְשַׂמְתִּ֛י/הָ

καὶ θήσω τὴν Βαβυλωνίαν

לְמֺֺֺורַ֥שׁ

ὥστε κατοικεῖν

קִפֹֹּ֖ד

ἐχίνουσ

וְאַגְמֵי־מָ֑יִם

וְטֵֽאטֵאתִ֨י/הָ֙ בְּמַטְאֲטֵֽא

καὶ θήσω αὐτὴν πηλοῦ

הַשְׁמֵ֔ד

εἰσ ἀπώλειαν

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וְאַגְמֵי־מָ֑יִם

וְשַׂמְתִּ֛י/הָ

καὶ θήσω τὴν Βαβυλωνίαν

ἔρημον

לְמֺֺֺורַ֥שׁ

ὥστε κατοικεῖν

קִפֹֹּ֖ד

ἐχίνουσ

καὶ ἔσται

εἰσ οὐδέν

וְטֵֽאטֵאתִ֨י/הָ֙ בְּמַטְאֲטֵֽא

καὶ θήσω αὐτὴν πηλοῦ

βάραθρον

הַשְׁמֵ֔ד

εἰσ ἀπώλειαν

An Oracle Concerning Assyria

Isa 14:24

The Lord of hosts has sworn: “As I have planned, so shall it be, and as I have purposed, so shall it stand,

Isaiah 14:24 Cross References

Lord	Ex 17:16; Ps 110:4; Jer 44:26; Amos 8:7; Heb 4:3; Heb 6:16-18
Surely	Job 23:13; Ps 33:10; Ps 92:5; Prov 19:21; Prov 21:30; Isa 46:10; Isa 46:11; Jer 23:20; Jer 29:11; Lam 3:37; Matt 11:25; Acts 4:28; Eph 1:9

Lord
Exodus 17:16	saying, "A hand upon the throne of the LORD! The LORD will have war with Amalek from generation to generation."
Psalms 110:4	The LORD has sworn and will not change his mind, "You are a priest forever after the order of Melchizedek."
Jeremiah 44:26	Therefore hear the word of the LORD, all you of Judah who dwell in the land of Egypt: Behold, I have sworn by my great name, says the LORD, that my name shall no more be invoked by the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, 'As the Lord GOD lives.'
Amos 8:7	The LORD has sworn by the pride of Jacob: "Surely I will never forget any of their deeds.
Hebrews 4:3	For we who have believed enter that rest, as he has said, "As I swore in my wrath, 'They shall not enter my rest,'"although his works were finished from the foundation of the world.
Hebrews 6:16	For people swear by something greater than themselves, and in all their disputes an oath is final for confirmation.
Hebrews 6:17	So when God desired to show more convincingly to the heirs of the promise the unchangeable character of his purpose, he guaranteed it with an oath,
Hebrews 6:18	so that by two unchangeable things, in which it is impossible for God to lie, we who have fled for refuge might have strong encouragement to hold fast to the hope set before us.
Surely
Job 23:13	But he is unchangeable, and who can turn him back? What he desires, that he does.
Psalms 33:10	The LORD brings the counsel of the nations to nothing; he frustrates the plans of the peoples.
Psalms 92:5	How great are your works, O LORD! Your thoughts are very deep!
Proverbs 19:21	Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the LORD that will stand.
Proverbs 21:30	No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the LORD.
Isaiah 46:10	declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, 'My counsel shall stand, and I will accomplish all my purpose,'
Isaiah 46:11	calling a bird of prey from the east, the man of my counsel from a far country. I have spoken, and I will bring it to pass; I have purposed, and I will do it.
Jeremiah 23:20	The anger of the LORD will not turn back until he has executed and accomplished the intents of his heart. In the latter days you will understand it clearly.
Jeremiah 29:11	For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans for welfare and not for evil, to give you a future and a hope.
Lamentations 3:37	Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has commanded it?
Matthew 11:25	At that time Jesus declared, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children;
Acts 4:28	to do whatever your hand and your plan had predestined to take place.
Ephesians 1:9	making known to us the mystery of his will, according to his purpose, which he set forth in Christ

Isaiah 14:24 Original Languages

Hebrew Word Order

he has sworn

נִשְׁבַּ֛ע

nish.Ba'

H7650

HVNp3ms

Yahweh

יְהוָ֥ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

of hosts

צְבָא֖וֹת

tze.va.'ot

H6635B

HNcfpa

(to) / saying

לֵ/אמֹ֑ר

le. / Mor

H9005 / H0559

HR / Vqcc

אִם/־

'im-

H0518I / H9014

HTc

not

לֹ֞א

lo'

H3808

HTn

just / as

כַּ/אֲשֶׁ֤ר

ka. / 'a.Sher

H9004 / H0834D

HR / Tr

I have intended

דִּמִּ֙יתִי֙

di.Mi.ti

H1819

HVpp1cs

כֵּ֣ן

ken

H3651C

it has happened

הָיָ֔תָה

ha.Ya.tah

H1961

HVqp3fs

and / just / as

וְ/כַ/אֲשֶׁ֥ר

ve. / kha. / 'a.Sher

H9002 / H9004 / H0834D

HC / R / Tr

I have planned

יָעַ֖צְתִּי

ya.'Atz.ti

H3289

HVqp1cs

הִ֥יא

hi'

H1931

HPp3fs

it will stand

תָקֽוּם/׃

ta.Kum

H6965I / H9016

HVqi3fs

English Word Order

Yahweh

יְהוָ֥ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

of hosts

צְבָא֖וֹת

tze.va.'ot

H6635B

HNcfpa

(to) / saying

לֵ/אמֹ֑ר

le. / Mor

H9005 / H0559

HR / Vqcc

he has sworn

נִשְׁבַּ֛ע

nish.Ba'

H7650

HVNp3ms

אִם/־

'im-

H0518I / H9014

HTc

not

לֹ֞א

lo'

H3808

HTn

just / as

כַּ/אֲשֶׁ֤ר

ka. / 'a.Sher

H9004 / H0834D

HR / Tr

I have intended

דִּמִּ֙יתִי֙

di.Mi.ti

H1819

HVpp1cs

כֵּ֣ן

ken

H3651C

it has happened

הָיָ֔תָה

ha.Ya.tah

H1961

HVqp3fs

and / just / as

וְ/כַ/אֲשֶׁ֥ר

ve. / kha. / 'a.Sher

H9002 / H9004 / H0834D

HC / R / Tr

I have planned

יָעַ֖צְתִּי

ya.'Atz.ti

H3289

HVqp1cs

הִ֥יא

hi'

H1931

HPp3fs

it will stand

תָקֽוּם/׃

ta.Kum

H6965I / H9016

HVqi3fs

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

נִשְׁבַּ֛ע

יְהוָ֥ה

צְבָאֹֹ֖ות

לֵאמֹֹ֑ר

אִמ־

לֹֹ֞א

כַּאֲשֶׁ֤ר

ὃν τρόπον

דִּמִּ֨יתִי֙

εἴρηκα

נְאֻ֖ם

τάδε λέγει

כֵּֽן

οὕτωσ

יְהוָ֥ה

κύριοσ

הָיָ֔תָה

ἔσται

צְבָאֹֹֽות׃

σαβαωθ

וְכַאֲשֶׁ֥ר

καὶ ὃν τρόπον

יָעַ֖צְתִּי

βεβούλευμαι

הִ֥יא תָקֽוּמ׃

οὕτωσ μενεῖ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

נִשְׁבַּ֛ע

יְהוָ֥ה

צְבָאֹֹ֖ות

לֵאמֹֹ֑ר

אִמ־

לֹֹ֞א

נְאֻ֖ם

τάδε λέγει

יְהוָ֥ה

κύριοσ

צְבָאֹֹֽות׃

σαβαωθ

כַּאֲשֶׁ֤ר

ὃν τρόπον

דִּמִּ֨יתִי֙

εἴρηκα

כֵּֽן

οὕτωσ

הָיָ֔תָה

ἔσται

וְכַאֲשֶׁ֥ר

καὶ ὃν τρόπον

יָעַ֖צְתִּי

βεβούλευμαι

הִ֥יא תָקֽוּמ׃

οὕτωσ μενεῖ

Isa 14:25

that I will break the Assyrian in my land, and on my mountains trample him underfoot; and his yoke shall depart from them, and his burden from their shoulder.”

Isaiah 14:25 Cross References

	Isa 10:12
I will	Isa 9:4; Isa 10:16-19; Isa 10:32-34; Isa 17:12-14; Isa 30:30-33; Isa 31:8; Isa 31:9; Isa 37:36-38; Ezek 39:4
then	Isa 10:24-27; Isa 14:5; Nah 1:13

Isaiah 10:12	When the Lord has finished all his work on Mount Zion and on Jerusalem, he will punish the speech of the arrogant heart of the king of Assyria and the boastful look in his eyes.
I will
Isaiah 9:4	For the yoke of his burden, and the staff for his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as on the day of Midian.
Isaiah 10:16	Therefore the Lord GOD of hosts will send wasting sickness among his stout warriors, and under his glory a burning will be kindled, like the burning of fire.
Isaiah 10:17	The light of Israel will become a fire, and his Holy One a flame, and it will burn and devour his thorns and briers in one day.
Isaiah 10:18	The glory of his forest and of his fruitful land the LORD will destroy, both soul and body, and it will be as when a sick man wastes away.
Isaiah 10:19	The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.
Isaiah 10:32	This very day he will halt at Nob; he will shake his fist at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
Isaiah 10:33	Behold, the Lord GOD of hosts will lop the boughs with terrifying power; the great in height will be hewn down, and the lofty will be brought low.
Isaiah 10:34	He will cut down the thickets of the forest with an axe, and Lebanon will fall by the Majestic One.
Isaiah 17:12	Ah, the thunder of many peoples; they thunder like the thundering of the sea! Ah, the roar of nations; they roar like the roaring of mighty waters!
Isaiah 17:13	The nations roar like the roaring of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far away, chased like chaff on the mountains before the wind and whirling dust before the storm.
Isaiah 17:14	At evening time, behold, terror! Before morning, they are no more! This is the portion of those who loot us, and the lot of those who plunder us.
Isaiah 30:30	And the LORD will cause his majestic voice to be heard and the descending blow of his arm to be seen, in furious anger and a flame of devouring fire, with a cloudburst and storm and hailstones.
Isaiah 30:31	The Assyrians will be terror-stricken at the voice of the LORD, when he strikes with his rod.
Isaiah 30:32	And every stroke of the appointed staff that the LORD lays on them will be to the sound of tambourines and lyres. Battling with brandished arm, he will fight with them.
Isaiah 30:33	For a burning place has long been prepared; indeed, for the king it is made ready, its pyre made deep and wide, with fire and wood in abundance; the breath of the LORD, like a stream of sulfur, kindles it.
Isaiah 31:8	"And the Assyrian shall fall by a sword, not of man; and a sword, not of man, shall devour him; and he shall flee from the sword, and his young men shall be put to forced labor.
Isaiah 31:9	His rock shall pass away in terror, and his officers desert the standard in panic," declares the LORD, whose fire is in Zion, and whose furnace is in Jerusalem.
Isaiah 37:36	And the angel of the LORD went out and struck down a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.
Isaiah 37:37	Then Sennacherib king of Assyria departed and returned home and lived at Nineveh.
Isaiah 37:38	And as he was worshiping in the house of Nisroch his god, Adrammelech and Sharezer, his sons, struck him down with the sword. And after they escaped into the land of Ararat, Esarhaddon his son reigned in his place.
Ezekiel 39:4	You shall fall on the mountains of Israel, you and all your hordes and the peoples who are with you. I will give you to birds of prey of every sort and to the beasts of the field to be devoured.
then
Isaiah 10:24	Therefore thus says the Lord GOD of hosts: "O my people, who dwell in Zion, be not afraid of the Assyrians when they strike with the rod and lift up their staff against you as the Egyptians did.
Isaiah 10:25	For in a very little while my fury will come to an end, and my anger will be directed to their destruction.
Isaiah 10:26	And the LORD of hosts will wield against them a whip, as when he struck Midian at the rock of Oreb. And his staff will be over the sea, and he will lift it as he did in Egypt.
Isaiah 10:27	And in that day his burden will depart from your shoulder, and his yoke from your neck; and the yoke will be broken because of the fat."
Isaiah 14:5	The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,
Nahum 1:13	And now I will break his yoke from off you and will burst your bonds apart."

Isaiah 14:25 Original Languages

Hebrew Word Order

to / break

לִ/שְׁבֹּ֤ר

li / sh.Bor

H9005 / H7665

HR / Vqcc

Assyria

אַשּׁוּר֙

'a.Shur

H0804G

HNpl

in / land / my

בְּ/אַרְצִ֔/י

be. / 'ar.Tz / i

H9003 / H0776G / H9020

HR / Ncbsc / Sp1fs

and / on

וְ/עַל/־

ve. / 'al-

H9002 / H5921A / H9014

HC / R

mountains / my

הָרַ֖/י

ha.Ra / i

H2022G / H9020

HNcmpc / Sp1bs

I will tread down / it

אֲבוּסֶ֑/נּוּ

'a.vu.Se. / nu

H0947 / H9033

HVqi1cs / Sp3ms

and / it will be removed

וְ/סָ֤ר

ve. / Sar

H9001 / H5493H

Hc / Vqq3ms

from / on / them

מֵֽ/עֲלֵי/הֶם֙

me. / 'a.lei. / Hem

H9006 / H5921A / H9038

HR / R / Sp3mp

yoke / its

עֻלּ֔/וֹ

u.L / o

H5923 / H9023

HNcmsc / Sp3ms

and / burden / its

וְ/סֻ֨בֳּל֔/וֹ

ve. / Su.bo.L / o

H9002 / H5448 / H9023

HC / Ncmsc / Sp3ms

from / on

מֵ/עַ֥ל

me. / 'Al

H9006 / H5921A

HR / R

shoulder / its

שִׁכְמ֖/וֹ

shikh.M / o

H7926 / H9023

HNcmsc / Sp3ms

it will be removed

יָסֽוּר/׃

ya.Sur

H5493G / H9016

HVqi3ms

English Word Order

to / break

לִ/שְׁבֹּ֤ר

li / sh.Bor

H9005 / H7665

HR / Vqcc

Assyria

אַשּׁוּר֙

'a.Shur

H0804G

HNpl

in / land / my

בְּ/אַרְצִ֔/י

be. / 'ar.Tz / i

H9003 / H0776G / H9020

HR / Ncbsc / Sp1fs

I will tread down / it

אֲבוּסֶ֑/נּוּ

'a.vu.Se. / nu

H0947 / H9033

HVqi1cs / Sp3ms

and / on

וְ/עַל/־

ve. / 'al-

H9002 / H5921A / H9014

HC / R

mountains / my

הָרַ֖/י

ha.Ra / i

H2022G / H9020

HNcmpc / Sp1bs

yoke / its

עֻלּ֔/וֹ

u.L / o

H5923 / H9023

HNcmsc / Sp3ms

and / it will be removed

וְ/סָ֤ר

ve. / Sar

H9001 / H5493H

Hc / Vqq3ms

from / on / them

מֵֽ/עֲלֵי/הֶם֙

me. / 'a.lei. / Hem

H9006 / H5921A / H9038

HR / R / Sp3mp

and / burden / its

וְ/סֻ֨בֳּל֔/וֹ

ve. / Su.bo.L / o

H9002 / H5448 / H9023

HC / Ncmsc / Sp3ms

it will be removed

יָסֽוּר/׃

ya.Sur

H5493G / H9016

HVqi3ms

from / on

מֵ/עַ֥ל

me. / 'Al

H9006 / H5921A

HR / R

shoulder / its

שִׁכְמ֖/וֹ

shikh.M / o

H7926 / H9023

HNcmsc / Sp3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

לִשְׁבֹֹּ֤ר

τοῦ ἀπολέσαι

אַשּׁוּר֙

τοὺσ Ἀσσυρίουσ

בְּאַרְצ/ִ֔י

ἀπὸ τῆσ γῆσ τῆσ ἐμῆσ

וְעַל־

καὶ ἀπὸ

הָר/ַ֖י

τῶν ὀρέων μου

אֲבוּס/ֶ֑נּוּ

καὶ ἔσονται εἰσ καταπάτημα

וְסָ֤ר

καὶ ἀφαιρεθήσεται

מֵֽעֲלֵי/הֶמ֙

ἀπ' αὐτῶν

עֻלּ/ֹֹ֔ו

ὁ ζυγὸσ αὐτῶν

וְסֻ֙בֳּל/ֹֹ֔ו

καὶ τὸ κῦδοσ αὐτῶν

מֵעַ֥ל

ἀπὸ

שִׁכְמ/ֹֹ֖ו

τῶν ὤμων

יָסֽוּר׃

ἀφαιρεθήσεται

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

לִשְׁבֹֹּ֤ר

τοῦ ἀπολέσαι

אַשּׁוּר֙

τοὺσ Ἀσσυρίουσ

בְּאַרְצ/ִ֔י

ἀπὸ τῆσ γῆσ τῆσ ἐμῆσ

וְעַל־

καὶ ἀπὸ

הָר/ַ֖י

τῶν ὀρέων μου

אֲבוּס/ֶ֑נּוּ

καὶ ἔσονται εἰσ καταπάτημα

וְסָ֤ר

καὶ ἀφαιρεθήσεται

מֵֽעֲלֵי/הֶמ֙

ἀπ' αὐτῶν

עֻלּ/ֹֹ֔ו

ὁ ζυγὸσ αὐτῶν

וְסֻ֙בֳּל/ֹֹ֔ו

καὶ τὸ κῦδοσ αὐτῶν

מֵעַ֥ל

ἀπὸ

שִׁכְמ/ֹֹ֖ו

τῶν ὤμων

יָסֽוּר׃

ἀφαιρεθήσεται

Isa 14:26

This is the purpose that is purposed concerning the whole earth, and this is the hand that is stretched out over all the nations.

Isaiah 14:26 Cross References

	Ex 15:12; Isa 23:9; Isa 5:25; Zeph 3:6-8

Exodus 15:12	You stretched out your right hand; the earth swallowed them.
Isaiah 23:9	The LORD of hosts has purposed it, to defile the pompous pride of all glory, to dishonor all the honored of the earth.
Isaiah 5:25	Therefore the anger of the LORD was kindled against his people, and he stretched out his hand against them and struck them, and the mountains quaked; and their corpses were as refuse in the midst of the streets. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.
Zephaniah 3:6	"I have cut off nations; their battlements are in ruins; I have laid waste their streets so that no one walks in them; their cities have been made desolate, without a man, without an inhabitant.
Zephaniah 3:7	I said, 'Surely you will fear me; you will accept correction. Then your dwelling would not be cut off according to all that I have appointed against you.' But all the more they were eager to make all their deeds corrupt.
Zephaniah 3:8	"Therefore wait for me," declares the LORD, "for the day when I rise up to seize the prey. For my decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them my indignation, all my burning anger; for in the fire of my jealousy all the earth shall be consumed.
Zephaniah 3:6	"I have cut off nations; their battlements are in ruins; I have laid waste their streets so that no one walks in them; their cities have been made desolate, without a man, without an inhabitant.

Isaiah 14:26 Original Languages

Hebrew Word Order

this

זֹ֛את

zot

H2063

HTm

[is] the / plan

הָ/עֵצָ֥ה

ha. / 'e.Tzah

H9009 / H6098

HTd / Ncfsa

which / is planned

הַ/יְּעוּצָ֖ה

hai. / ye.'u.Tzah

H9009 / H3289

HTd / Vqsfsa

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

the / earth

הָ/אָ֑רֶץ

ha. / 'A.retz

H9009 / H0776G

HTd / Ncfsa

and / this

וְ/זֹ֛את

ve. / Zot

H9002 / H2063

HC / Tm

[is] the / hand

הַ/יָּ֥ד

hai. / Yad

H9009 / H3027G

HTd / Ncbsa

which / is stretched out

הַ/נְּטוּיָ֖ה

ha. / ne.tu.Yah

H9009 / H5186

HTd / Vqsfsa

over

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

the / nations

הַ/גּוֹיִֽם/׃

ha. / go.Yim

H9009 / H1471A / H9016

HTd / Ncmpa

English Word Order

this

זֹ֛את

zot

H2063

HTm

[is] the / plan

הָ/עֵצָ֥ה

ha. / 'e.Tzah

H9009 / H6098

HTd / Ncfsa

which / is planned

הַ/יְּעוּצָ֖ה

hai. / ye.'u.Tzah

H9009 / H3289

HTd / Vqsfsa

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

the / earth

הָ/אָ֑רֶץ

ha. / 'A.retz

H9009 / H0776G

HTd / Ncfsa

and / this

וְ/זֹ֛את

ve. / Zot

H9002 / H2063

HC / Tm

[is] the / hand

הַ/יָּ֥ד

hai. / Yad

H9009 / H3027G

HTd / Ncbsa

which / is stretched out

הַ/נְּטוּיָ֖ה

ha. / ne.tu.Yah

H9009 / H5186

HTd / Vqsfsa

over

עַל/־

'al-

H5921A / H9014

all

כָּל/־

kol-

H3605 / H9014

HNcmsc

the / nations

הַ/גּוֹיִֽם/׃

ha. / go.Yim

H9009 / H1471A / H9016

HTd / Ncmpa

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

κύριοσ

ὅλην

τῆσ οἰκουμένησ

זֹֹ֛את

αὕτη

הָעֵצָ֥ה

ἡ βουλή

הַיְּעוּצָ֖ה

ἣν βεβούλευται

עַל־

ἐπὶ

כָּל־

הָאָ֑רֶץ

τὴν οἰκουμένην

וְזֹֹ֛את

καὶ αὕτη

הַיָּ֥ד

ἡ χεὶρ

הַנְּטוּיָ֖ה

ἡ ὑψηλὴ

עַל־

ἐπὶ

כָּל־

πάντα

הַגֺֺֺּויִֽמ׃

τὰ ἔθνη

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

כָּל־

זֹֹ֛את

αὕτη

הָעֵצָ֥ה

ἡ βουλή

הַיְּעוּצָ֖ה

ἣν βεβούλευται

κύριοσ

עַל־

ἐπὶ

הָאָ֑רֶץ

τὴν οἰκουμένην

ὅλην

וְזֹֹ֛את

καὶ αὕτη

הַיָּ֥ד

ἡ χεὶρ

הַנְּטוּיָ֖ה

ἡ ὑψηλὴ

עַל־

ἐπὶ

כָּל־

πάντα

הַגֺֺֺּויִֽמ׃

τὰ ἔθνη

τῆσ οἰκουμένησ

Isa 14:27

For the Lord of hosts has purposed, and who will annul it? His hand is stretched out, and who will turn it back?

Isaiah 14:27 Cross References

his	2 Chr 20:6; Job 9:12; Job 23:13; Ps 33:11; Prov 19:21; Prov 21:30; Isa 9:12; Dan 4:31-35
the Lord	Job 40:8; Isa 23:9; Isa 43:13; Isa 46:11; Jer 4:28; Jer 51:59; Rom 8:28; Rom 8:31

his
2 Chronicles 20:6	and said, "O LORD, God of our fathers, are you not God in heaven? You rule over all the kingdoms of the nations. In your hand are power and might, so that none is able to withstand you.
Job 9:12	Behold, he snatches away; who can turn him back? Who will say to him, 'What are you doing?'
Job 23:13	But he is unchangeable, and who can turn him back? What he desires, that he does.
Psalms 33:11	The counsel of the LORD stands forever, the plans of his heart to all generations.
Proverbs 19:21	Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the LORD that will stand.
Proverbs 21:30	No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the LORD.
Isaiah 9:12	The Syrians on the east and the Philistines on the west devour Israel with open mouth. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.
Daniel 4:31	While the words were still in the king's mouth, there fell a voice from heaven, "O King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: The kingdom has departed from you,
Daniel 4:32	and you shall be driven from among men, and your dwelling shall be with the beasts of the field. And you shall be made to eat grass like an ox, and seven periods of time shall pass over you, until you know that the Most High rules the kingdom of men and gives it to whom he will."
Daniel 4:33	Immediately the word was fulfilled against Nebuchadnezzar. He was driven from among men and ate grass like an ox, and his body was wet with the dew of heaven till his hair grew as long as eagles' feathers, and his nails were like birds' claws.
Daniel 4:34	At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and my reason returned to me, and I blessed the Most High, and praised and honored him who lives forever, for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom endures from generation to generation;
Daniel 4:35	all the inhabitants of the earth are accounted as nothing, and he does according to his will among the host of heaven and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand or say to him, "What have you done?"
the Lord
Job 40:8	Will you even put me in the wrong? Will you condemn me that you may be in the right?
Isaiah 23:9	The LORD of hosts has purposed it, to defile the pompous pride of all glory, to dishonor all the honored of the earth.
Isaiah 43:13	Also henceforth I am he; there is none who can deliver from my hand; I work, and who can turn it back?"
Isaiah 46:11	calling a bird of prey from the east, the man of my counsel from a far country. I have spoken, and I will bring it to pass; I have purposed, and I will do it.
Jeremiah 4:28	"For this the earth shall mourn, and the heavens above be dark; for I have spoken; I have purposed; I have not relented, nor will I turn back."
Jeremiah 51:59	The word that Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, son of Mahseiah, when he went with Zedekiah king of Judah to Babylon, in the fourth year of his reign. Seraiah was the quartermaster.
Romans 8:28	And we know that for those who love God all things work together for good, for those who are called according to his purpose.
Romans 8:31	What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?

Isaiah 14:27 Original Languages

Hebrew Word Order

for

כִּֽי/־

ki-

H3588A / H9014

HTc

Yahweh

יְהוָ֧ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

of hosts

צְבָא֛וֹת

tze.va.'ot

H6635B

HNcfpa

he has planned

יָעָ֖ץ

ya.'Atz

H3289

HVqp3ms

and / who?

וּ/מִ֣י

u. / Mi

H9002 / H4310

HC / Pi

will he frustrate [it]

יָפֵ֑ר

ya.Fer

H6565A

HVhi3ms

and / [is] hand / his

וְ/יָד֥/וֹ

ve. / ya.D / o

H9002 / H3027G / H9023

HC / Ncbsc / Sp3ms

the / [one] stretched out

הַ/נְּטוּיָ֖ה

ha. / ne.tu.Yah

H9009 / H5186

HTd / Vqsfsa

and / who?

וּֽ/מִ֥י

u. / Mi

H9002 / H4310

HC / Pi

will he turn back / it

יְשִׁיבֶֽ/נָּה/׃/ /פ

ye.shi.Ve. / nah

H7725I / H9034 / H9016 / / H9017

HVhi3ms / Sp3fs

English Word Order

for

כִּֽי/־

ki-

H3588A / H9014

HTc

Yahweh

יְהוָ֧ה

Yah.weh

H3068G

HNpt

of hosts

צְבָא֛וֹת

tze.va.'ot

H6635B

HNcfpa

he has planned

יָעָ֖ץ

ya.'Atz

H3289

HVqp3ms

and / who?

וּ/מִ֣י

u. / Mi

H9002 / H4310

HC / Pi

will he frustrate [it]

יָפֵ֑ר

ya.Fer

H6565A

HVhi3ms

and / [is] hand / his

וְ/יָד֥/וֹ

ve. / ya.D / o

H9002 / H3027G / H9023

HC / Ncbsc / Sp3ms

the / [one] stretched out

הַ/נְּטוּיָ֖ה

ha. / ne.tu.Yah

H9009 / H5186

HTd / Vqsfsa

and / who?

וּֽ/מִ֥י

u. / Mi

H9002 / H4310

HC / Pi

will he turn back / it

יְשִׁיבֶֽ/נָּה/׃/ /פ

ye.shi.Ve. / nah

H7725I / H9034 / H9016 / / H9017

HVhi3ms / Sp3fs

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ἃ

כִּֽי־

γὰρ

יְהוָ֧ה

ὁ θεὸσ

צְבָאֹֹ֛ות

ὁ ἅγιοσ

יָעָ֖ץ

βεβούλευται

וּמִֽי

τίσ

יָפֵ֑ר

διασκεδάσει

וְיָד/ֹֹ֥ו

καὶ τὴν χεῖρα

הַנְּטוּיָ֖ה

τὴν ὑψηλὴν

וּמִ֥י

τίσ

יְשִׁיב/ֶֽנָּה׃

ἀποστρέψει

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

ἃ

כִּֽי־

γὰρ

יְהוָ֧ה

ὁ θεὸσ

צְבָאֹֹ֛ות

ὁ ἅγιοσ

יָעָ֖ץ

βεβούλευται

וּמִֽי

τίσ

יָפֵ֑ר

διασκεδάσει

וְיָד/ֹֹ֥ו

καὶ τὴν χεῖρα

הַנְּטוּיָ֖ה

τὴν ὑψηλὴν

וּמִ֥י

τίσ

יְשִׁיב/ֶֽנָּה׃

ἀποστρέψει

An Oracle Concerning Philistia

Isa 14:28

In the year that King Ahaz died came this oracle:

Isaiah 14:28 Cross References

	Isa 13:1; 2 Kgs 16:20; 2 Chr 28:27; Isa 6:1

Isaiah 13:1	The oracle concerning Babylon which Isaiah the son of Amoz saw.
2 Kings 16:20	And Ahaz slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David, and Hezekiah his son reigned in his place.
2 Chronicles 28:27	And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, in Jerusalem, for they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. And Hezekiah his son reigned in his place.
Isaiah 6:1	In the year that King Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and the train of his robe filled the temple.

Isaiah 14:28 Original Languages

Hebrew Word Order

in / [the] year of

בִּ/שְׁנַת/־

bi / sh.nat-

H9003 / H8141 / H9014

HR / Ncfsc

[the] death of

מ֖וֹת

Mot

H4194

HNcmsc

the / king

הַ/מֶּ֣לֶךְ

ha. / Me.lekh

H9009 / H4428G

HTd / Ncmsa

Ahaz

אָחָ֑ז

'a.Chaz

H0271G

HNpm

it came

הָיָ֖ה

ha.Yah

H1961

HVqp3ms

the / oracle

הַ/מַּשָּׂ֥א

ha. / ma.Sa'

H9009 / H4853B

HTd / Ncmsa

(the) / this

הַ/זֶּֽה/׃

ha. / Zeh

H9009 / H2088 / H9016

HTd / Tm

English Word Order

in / [the] year of

בִּ/שְׁנַת/־

bi / sh.nat-

H9003 / H8141 / H9014

HR / Ncfsc

the / king

הַ/מֶּ֣לֶךְ

ha. / Me.lekh

H9009 / H4428G

HTd / Ncmsa

Ahaz

אָחָ֑ז

'a.Chaz

H0271G

HNpm

[the] death of

מ֖וֹת

Mot

H4194

HNcmsc

(the) / this

הַ/זֶּֽה/׃

ha. / Zeh

H9009 / H2088 / H9016

HTd / Tm

the / oracle

הַ/מַּשָּׂ֥א

ha. / ma.Sa'

H9009 / H4853B

HTd / Ncmsa

it came

הָיָ֖ה

ha.Yah

H1961

HVqp3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ὁ βασιλεύσ

בִּשְׁנַת־

τοῦ ἔτουσ

מֹֹ֖ות

οὗ ἀπέθανεν

הַמֶּֽלֶכְ

אָחָ֑ז

Αχαζ

הָיָ֖ה

ἐγενήθη

הַמַּשָּׂ֥א

τὸ ῥῆμα

הַזֶּֽה׃

τοῦτο

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

הַמֶּֽלֶכְ

בִּשְׁנַת־

τοῦ ἔτουσ

מֹֹ֖ות

οὗ ἀπέθανεν

אָחָ֑ז

Αχαζ

ὁ βασιλεύσ

הָיָ֖ה

ἐγενήθη

הַמַּשָּׂ֥א

τὸ ῥῆμα

הַזֶּֽה׃

τοῦτο

Isa 14:29

Rejoice not, O Philistia, all of you, that the rod that struck you is broken, for from the’ serpents root will come forth an adder, and its fruit will be a flying fiery serpent.

Isaiah 14:29 Cross References

a fiery	Isa 30:6
because	2 Chr 26:6; 2 Chr 28:18
cockatrice	Isa 11:8
for	2 Kgs 18:8
Rejoice	Prov 24:17; Ezek 26:2; Ezek 35:15; Hos 9:1; Obad 1:12; Mic 7:8; Zeph 3:11
whole	Josh 13:3; 1 Sam 6:17; 1 Sam 6:18

a fiery
Isaiah 30:6	An oracle on the beasts of the Negeb. Through a land of trouble and anguish, from where come the lioness and the lion, the adder and the flying fiery serpent, they carry their riches on the backs of donkeys, and their treasures on the humps of camels, to a people that cannot profit them.
because
2 Chronicles 26:6	He went out and made war against the Philistines and broke through the wall of Gath and the wall of Jabneh and the wall of Ashdod, and he built cities in the territory of Ashdod and elsewhere among the Philistines.
2 Chronicles 28:18	And the Philistines had made raids on the cities in the Shephelah and the Negeb of Judah, and had taken Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages. And they settled there.
cockatrice
Isaiah 11:8	The nursing child shall play over the hole of the cobra, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
for
2 Kings 18:8	He struck down the Philistines as far as Gaza and its territory, from watchtower to fortified city.
Rejoice
Proverbs 24:17	Do not rejoice when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles,
Ezekiel 26:2	"Son of man, because Tyre said concerning Jerusalem, 'Aha, the gate of the peoples is broken; it has swung open to me. I shall be replenished, now that she is laid waste,'
Ezekiel 35:15	As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so I will deal with you; you shall be desolate, Mount Seir, and all Edom, all of it. Then they will know that I am the LORD.
Hosea 9:1	Rejoice not, O Israel! Exult not like the peoples; for you have played the whore, forsaking your God. You have loved a prostitute's wages on all threshing floors.
Obadiah 1:12	But do not gloat over the day of your brother in the day of his misfortune; do not rejoice over the people of Judah in the day of their ruin; do not boast in the day of distress.
Micah 7:8	Rejoice not over me, O my enemy; when I fall, I shall rise; when I sit in darkness, the LORD will be a light to me.
Zephaniah 3:11	"On that day you shall not be put to shame because of the deeds by which you have rebelled against me; for then I will remove from your midst your proudly exultant ones, and you shall no longer be haughty in my holy mountain.
whole
Joshua 13:3	(from the Shihor, which is east of Egypt, northward to the boundary of Ekron, it is counted as Canaanite; there are five rulers of the Philistines, those of Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron), and those of the Avvim,
1 Samuel 6:17	These are the golden tumors that the Philistines returned as a guilt offering to the LORD: one for Ashdod, one for Gaza, one for Ashkelon, one for Gath, one for Ekron,
1 Samuel 6:18	and the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both fortified cities and unwalled villages. The great stone beside which they set down the ark of the LORD is a witness to this day in the field of Joshua of Beth-shemesh.

Isaiah 14:29 Original Languages

Hebrew Word Order

may not

אַֽל/־

'al-

H0408 / H9014

HTn

you rejoice

תִּשְׂמְחִ֤י

tis.me.Chi

H8055

HVqj2fs

O Philistia

פְלֶ֙שֶׁת֙

fe.Le.shet

H6429

HNpl

all of / you

כֻּלֵּ֔/ךְ

ku.Le / kh

H3605 / H9022

HNcmsc / Sp2fs

that

כִּ֥י

H3588A

HTc

it has been broken

נִשְׁבַּ֖ר

nish.Bar

H7665

HVNp3ms

[the] rod of

שֵׁ֣בֶט

She.vet

H7626G

HNcmsa

[the] [one who] struck / you

מַכֵּ֑/ךְ

ma.Ke / kh

H5221 / H9032

HVhrmsc / Sp2fs

for

כִּֽי/־

ki-

H3588A / H9014

HTc

from / [the] root of

מִ/שֹּׁ֤רֶשׁ

mi. / Sho.resh

H9006 / H8328

HR / Ncmsc

a snake

נָחָשׁ֙

na.Chash

H5175

HNcmsa

it will go forth

יֵ֣צֵא

Ye.tze'

H3318G

HVqi3ms

a viper

צֶ֔פַע

Tze.fa'

H6848A

HNcmsa

and / fruit / its

וּ/פִרְי֖/וֹ

u. / fir.Y / o

H9002 / H6529 / H9023

HC / Ncmsc / Sp3ms

[will be] a serpent

שָׂרָ֥ף

sa.Raf

H8314A

HNcmsa

flying

מְעוֹפֵֽף/׃

me.'o.Fef

H5774A / H9016

HVprmsa

English Word Order

may not

אַֽל/־

'al-

H0408 / H9014

HTn

you rejoice

תִּשְׂמְחִ֤י

tis.me.Chi

H8055

HVqj2fs

all of / you

כֻּלֵּ֔/ךְ

ku.Le / kh

H3605 / H9022

HNcmsc / Sp2fs

O Philistia

פְלֶ֙שֶׁת֙

fe.Le.shet

H6429

HNpl

that

כִּ֥י

H3588A

HTc

[the] rod of

שֵׁ֣בֶט

She.vet

H7626G

HNcmsa

[the] [one who] struck / you

מַכֵּ֑/ךְ

ma.Ke / kh

H5221 / H9032

HVhrmsc / Sp2fs

it has been broken

נִשְׁבַּ֖ר

nish.Bar

H7665

HVNp3ms

for

כִּֽי/־

ki-

H3588A / H9014

HTc

a viper

צֶ֔פַע

Tze.fa'

H6848A

HNcmsa

it will go forth

יֵ֣צֵא

Ye.tze'

H3318G

HVqi3ms

from / [the] root of

מִ/שֹּׁ֤רֶשׁ

mi. / Sho.resh

H9006 / H8328

HR / Ncmsc

a snake

נָחָשׁ֙

na.Chash

H5175

HNcmsa

flying

מְעוֹפֵֽף/׃

me.'o.Fef

H5774A / H9016

HVprmsa

[will be] a serpent

שָׂרָ֥ף

sa.Raf

H8314A

HNcmsa

and / fruit / its

וּ/פִרְי֖/וֹ

u. / fir.Y / o

H9002 / H6529 / H9023

HC / Ncmsc / Sp3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

πάντεσ

γὰρ

σπέρματοσ

γὰρ

אַֽל־

μὴ

תִּשְׂמְחִ֤י

εὐφρανθείητε

פְלֶ֨שֶׁת֙

οἱ ἀλλόφυλοι

כֻּלּ/ֵ֔כְ

כִּ֥י

נִשְׁבַּ֖ר

συνετρίβη

שֵֽׁבֶט

ὁ ζυγὸσ

מַכּ/ֵ֑כְ

τοῦ παίοντοσ ὑμᾶσ

כִּֽי־

מִשֹֹּׁ֤רֶשׁ

ἐκ

נָחָשׁ֙

ὄφεων

יֵֽצֵא

ἐξελεύσεται ἔκγονα

צֶ֔פַע

ἀσπίδων

וּפִרְי/ֹֹ֖ו

καὶ τὰ ἔκγονα αὐτῶν ἐξελεύσονται

שָׂרָ֥ף

ὄφεισ

מְעֺֺֺופֵֽפ׃

πετόμενοι

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

כִּֽי־

כִּ֥י

כֻּלּ/ֵ֔כְ

אַֽל־

μὴ

תִּשְׂמְחִ֤י

εὐφρανθείητε

πάντεσ

פְלֶ֨שֶׁת֙

οἱ ἀλλόφυλοι

נִשְׁבַּ֖ר

συνετρίβη

γὰρ

שֵֽׁבֶט

ὁ ζυγὸσ

מַכּ/ֵ֑כְ

τοῦ παίοντοσ ὑμᾶσ

מִשֹֹּׁ֤רֶשׁ

ἐκ

γὰρ

σπέρματοσ

נָחָשׁ֙

ὄφεων

יֵֽצֵא

ἐξελεύσεται ἔκγονα

צֶ֔פַע

ἀσπίδων

וּפִרְי/ֹֹ֖ו

καὶ τὰ ἔκγονα αὐτῶν ἐξελεύσονται

שָׂרָ֥ף

ὄφεισ

מְעֺֺֺופֵֽפ׃

πετόμενοι

Isa 14:30

And the firstborn of the poor will graze, and the needy lie down in safety; but I will kill your root with famine, and your remnant it will slay.

Isaiah 14:30 Cross References

	Isa 3:15; Isa 8:21; Isa 9:20; Isa 51:19
and I	Jer 47:1-7; Ezek 25:15-17; Joel 3:4-8; Amos 1:6-8; Zeph 2:4-7; Zech 9:5-7
the firstborn	Job 18:13
the poor	Isa 5:17; Isa 7:21; Isa 7:22; Isa 30:23; Isa 30:24; Isa 33:16; Isa 37:30; Isa 65:13; Isa 65:14

Isaiah 3:15	What do you mean by crushing my people, by grinding the face of the poor?" declares the Lord GOD of hosts.
Isaiah 8:21	They will pass through the land, greatly distressed and hungry. And when they are hungry, they will be enraged and will speak contemptuously against their king and their God, and turn their faces upward.
Isaiah 9:20	They slice meat on the right, but are still hungry, and they devour on the left, but are not satisfied; each devours the flesh of his own arm,
Isaiah 51:19	These two things have happened to you--who will console you?--devastation and destruction, famine and sword; who will comfort you?
and I
Jeremiah 47:1	The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh struck down Gaza.
Jeremiah 47:2	"Thus says the LORD: Behold, waters are rising out of the north, and shall become an overflowing torrent; they shall overflow the land and all that fills it, the city and those who dwell in it. Men shall cry out, and every inhabitant of the land shall wail.
Jeremiah 47:3	At the noise of the stamping of the hoofs of his stallions, at the rushing of his chariots, at the rumbling of their wheels, the fathers look not back to their children, so feeble are their hands,
Jeremiah 47:4	because of the day that is coming to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every helper that remains. For the LORD is destroying the Philistines, the remnant of the coastland of Caphtor.
Jeremiah 47:5	Baldness has come upon Gaza; Ashkelon has perished. O remnant of their valley, how long will you gash yourselves?
Jeremiah 47:6	Ah, sword of the LORD! How long till you are quiet? Put yourself into your scabbard; rest and be still!
Jeremiah 47:7	How can it be quiet when the LORD has given it a charge? Against Ashkelon and against the seashore he has appointed it."
Ezekiel 25:15	"Thus says the Lord GOD: Because the Philistines acted revengefully and took vengeance with malice of soul to destroy in never-ending enmity,
Ezekiel 25:16	therefore thus says the Lord GOD, Behold, I will stretch out my hand against the Philistines, and I will cut off the Cherethites and destroy the rest of the seacoast.
Ezekiel 25:17	I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes. Then they will know that I am the LORD, when I lay my vengeance upon them."
Joel 3:4	"What are you to me, O Tyre and Sidon, and all the regions of Philistia? Are you paying me back for something? If you are paying me back, I will return your payment on your own head swiftly and speedily.
Joel 3:5	For you have taken my silver and my gold, and have carried my rich treasures into your temples.
Joel 3:6	You have sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks in order to remove them far from their own border.
Joel 3:7	Behold, I will stir them up from the place to which you have sold them, and I will return your payment on your own head.
Joel 3:8	I will sell your sons and your daughters into the hand of the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a nation far away, for the LORD has spoken."
Amos 1:6	Thus says the LORD: "For three transgressions of Gaza, and for four, I will not revoke the punishment, because they carried into exile a whole people to deliver them up to Edom.
Amos 1:7	So I will send a fire upon the wall of Gaza, and it shall devour her strongholds.
Amos 1:8	I will cut off the inhabitants from Ashdod, and him who holds the scepter from Ashkelon; I will turn my hand against Ekron, and the remnant of the Philistines shall perish," says the Lord GOD.
Zephaniah 2:4	For Gaza shall be deserted, and Ashkelon shall become a desolation; Ashdod's people shall be driven out at noon, and Ekron shall be uprooted.
Zephaniah 2:5	Woe to you inhabitants of the seacoast, you nation of the Cherethites! The word of the LORD is against you, O Canaan, land of the Philistines; and I will destroy you until no inhabitant is left.
Zephaniah 2:6	And you, O seacoast, shall be pastures, with meadows for shepherds and folds for flocks.
Zephaniah 2:7	The seacoast shall become the possession of the remnant of the house of Judah, on which they shall graze, and in the houses of Ashkelon they shall lie down at evening. For the LORD their God will be mindful of them and restore their fortunes.
Zechariah 9:5	Ashkelon shall see it, and be afraid; Gaza too, and shall writhe in anguish; Ekron also, because its hopes are confounded. The king shall perish from Gaza; Ashkelon shall be uninhabited;
Zechariah 9:6	a mixed people shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of Philistia.
Zechariah 9:7	I will take away its blood from its mouth, and its abominations from between its teeth; it too shall be a remnant for our God; it shall be like a clan in Judah, and Ekron shall be like the Jebusites.
the firstborn
Job 18:13	It consumes the parts of his skin; the firstborn of death consumes his limbs.
the poor
Isaiah 5:17	Then shall the lambs graze as in their pasture, and nomads shall eat among the ruins of the rich.
Isaiah 7:21	In that day a man will keep alive a young cow and two sheep,
Isaiah 7:22	and because of the abundance of milk that they give, he will eat curds, for everyone who is left in the land will eat curds and honey.
Isaiah 30:23	And he will give rain for the seed with which you sow the ground, and bread, the produce of the ground, which will be rich and plenteous. In that day your livestock will graze in large pastures,
Isaiah 30:24	and the oxen and the donkeys that work the ground will eat seasoned fodder, which has been winnowed with shovel and fork.
Isaiah 33:16	he will dwell on the heights; his place of defense will be the fortresses of rocks; his bread will be given him; his water will be sure.
Isaiah 37:30	"And this shall be the sign for you: this year you shall eat what grows of itself, and in the second year what springs from that. Then in the third year sow and reap, and plant vineyards, and eat their fruit.
Isaiah 65:13	Therefore thus says the Lord GOD: "Behold, my servants shall eat, but you shall be hungry; behold, my servants shall drink, but you shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but you shall be put to shame;
Isaiah 65:14	behold, my servants shall sing for gladness of heart, but you shall cry out for pain of heart and shall wail for breaking of spirit.

Isaiah 14:30 Original Languages

Hebrew Word Order

and / they will graze

וְ/רָעוּ֙

ve. / ra.'U

H9001 / H7462B

Hc / Vqq3cp

[the] firstborn(s) of

בְּכוֹרֵ֣י

be.kho.Rei

H1060

HNcmpc

poor [people]

דַלִּ֔ים

da.Lim

H1800

HAampa

and / needy [people]

וְ/אֶבְיוֹנִ֖ים

ve. / 'ev.yo.Nim

H9002 / H0034

HC / Aampa

to / security

לָ/בֶ֣טַח

la. / Ve.tach

H9005 / H0983

HR / Ncmsa

they will lie down

יִרְבָּ֑צוּ

yir.Ba.tzu

H7257

HVqi3mp

and / I will put to death

וְ/הֵמַתִּ֤י

ve. / he.ma.Ti

H9001 / H4191

Hc / Vhq1cs

by (the) / famine

בָֽ/רָעָב֙

va. / ra.'Av

H9003 / H7458

HRd / Ncmsa

root / your

שָׁרְשֵׁ֔/ךְ

sha.re.She / kh

H8328 / H9022

HNcmsc / Sp2fs

and / remnant / your

וּ/שְׁאֵרִיתֵ֖/ךְ

u. / she.'e.ri.Te / kh

H9002 / H7611 / H9022

HC / Ncfsc / Sp2fs

it will kill

יַהֲרֹֽג/׃

ya.ha.Rog

H2026 / H9016

HVqi3ms

English Word Order

[the] firstborn(s) of

בְּכוֹרֵ֣י

be.kho.Rei

H1060

HNcmpc

poor [people]

דַלִּ֔ים

da.Lim

H1800

HAampa

and / they will graze

וְ/רָעוּ֙

ve. / ra.'U

H9001 / H7462B

Hc / Vqq3cp

and / needy [people]

וְ/אֶבְיוֹנִ֖ים

ve. / 'ev.yo.Nim

H9002 / H0034

HC / Aampa

they will lie down

יִרְבָּ֑צוּ

yir.Ba.tzu

H7257

HVqi3mp

to / security

לָ/בֶ֣טַח

la. / Ve.tach

H9005 / H0983

HR / Ncmsa

and / I will put to death

וְ/הֵמַתִּ֤י

ve. / he.ma.Ti

H9001 / H4191

Hc / Vhq1cs

root / your

שָׁרְשֵׁ֔/ךְ

sha.re.She / kh

H8328 / H9022

HNcmsc / Sp2fs

by (the) / famine

בָֽ/רָעָב֙

va. / ra.'Av

H9003 / H7458

HRd / Ncmsa

and / remnant / your

וּ/שְׁאֵרִיתֵ֖/ךְ

u. / she.'e.ri.Te / kh

H9002 / H7611 / H9022

HC / Ncfsc / Sp2fs

it will kill

יַהֲרֹֽג/׃

ya.ha.Rog

H2026 / H9016

HVqi3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

πτωχοὶ

וְרָעוּ֙

καὶ βοσκηθήσονται

בְּכֺֺֺורֵֽי

δι' αὐτοῦ

דַלִּ֔ים

וְאֶבְיֺֺֺונִ֖ים

πτωχοὶ δὲ ἄνδρεσ

לָבֶֽטַח

ἐπ' εἰρήνησ

יִרְבָּ֑צוּ

ἀναπαύσονται

וְהֵמַתִּ֤י

ἀνελεῖ δὲ

בָֽרָעָב֙

λιμῷ

שָׁרְשׁ/ֵ֔כְ

τὸ σπέρμα σου

וּשְׁאֵרִית/ֵ֖כְ

καὶ τὸ κατάλειμμά σου

יַהֲרֹֹֽג׃

ἀνελεῖ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

דַלִּ֔ים

וְרָעוּ֙

καὶ βοσκηθήσονται

πτωχοὶ

בְּכֺֺֺורֵֽי

δι' αὐτοῦ

וְאֶבְיֺֺֺונִ֖ים

πτωχοὶ δὲ ἄνδρεσ

לָבֶֽטַח

ἐπ' εἰρήνησ

יִרְבָּ֑צוּ

ἀναπαύσονται

וְהֵמַתִּ֤י

ἀνελεῖ δὲ

בָֽרָעָב֙

λιμῷ

שָׁרְשׁ/ֵ֔כְ

τὸ σπέρμα σου

וּשְׁאֵרִית/ֵ֖כְ

καὶ τὸ κατάλειμμά σου

יַהֲרֹֹֽג׃

ἀνελεῖ

Isa 14:31

Wail, O gate; cry out, O city; melt in fear, O Philistia, all of you! For smoke comes out of the north, and there is no straggler in his ranks.

Isaiah 14:31 Cross References

	Isa 3:26; Isa 14:29; Isa 24:12
for	Isa 20:1; Jer 1:14; Jer 25:16-20
Howl	Isa 13:6; Isa 16:7

Isaiah 3:26	And her gates shall lament and mourn; empty, she shall sit on the ground.
Isaiah 14:29	Rejoice not, O Philistia, all of you, that the rod that struck you is broken, for from the serpent's root will come forth an adder, and its fruit will be a flying fiery serpent.
Isaiah 24:12	Desolation is left in the city; the gates are battered into ruins.
for
Isaiah 20:1	In the year that the commander in chief, who was sent by Sargon the king of Assyria, came to Ashdod and fought against it and captured it--
Jeremiah 1:14	Then the LORD said to me, "Out of the north disaster shall be let loose upon all the inhabitants of the land.
Jeremiah 25:16	They shall drink and stagger and be crazed because of the sword that I am sending among them."
Jeremiah 25:17	So I took the cup from the LORD's hand, and made all the nations to whom the LORD sent me drink it:
Jeremiah 25:18	Jerusalem and the cities of Judah, its kings and officials, to make them a desolation and a waste, a hissing and a curse, as at this day;
Jeremiah 25:19	Pharaoh king of Egypt, his servants, his officials, all his people,
Jeremiah 25:20	and all the mixed tribes among them; all the kings of the land of Uz and all the kings of the land of the Philistines (Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod);
Howl
Isaiah 13:6	Wail, for the day of the LORD is near; as destruction from the Almighty it will come!
Isaiah 16:7	Therefore let Moab wail for Moab, let everyone wail. Mourn, utterly stricken, for the raisin cakes of Kir-hareseth.

Isaiah 14:31 Original Languages

Hebrew Word Order

wail

הֵילִ֤ילִֽי

hei.Li.li

H3213

HVhv2fs

O gate

שַׁ֙עַר֙

sha.'ar

H8179G

HNcmsa

cry out

זַֽעֲקִי/־

za.'a.ki-

H2199 / H9014

HVqv2fs

O city

עִ֔יר

'Ir

H5892B

HNcfsa

melt away

נָמ֖וֹג

na.Mog

H4127

HVNp3ms

O Philistia

פְּלֶ֣שֶׁת

pe.Le.shet

H6429

HNpl

all of / you

כֻּלֵּ֑/ךְ

ku.Le / kh

H3605 / H9022

HNcmsc / Sp2fs

for

כִּ֤י

H3588A

HTc

from / [the] north

מִ/צָּפוֹן֙

mi. / tza.fOn

H9006 / H6828G

HR / Ncfsa

smoke

עָשָׁ֣ן

'a.Shan

H6227

HNcmsa

[is] coming

בָּ֔א

Ba'

H0935G

HVqp3ms

and / there not

וְ/אֵ֥ין

ve. / 'Ein

H9002 / H0369

HC / Ncmsc

[is] an isolated [one]

בּוֹדֵ֖ד

bo.Ded

H0909

HVqrmsa

among / ranks / its

בְּ/מוֹעָדָֽי/ו/׃

be. / mo.'a.Da / v

H9003 / H4151 / H9023 / H9016

HR / Ncmpc / Sp3ms

English Word Order

wail

הֵילִ֤ילִֽי

hei.Li.li

H3213

HVhv2fs

O gate

שַׁ֙עַר֙

sha.'ar

H8179G

HNcmsa

cry out

זַֽעֲקִי/־

za.'a.ki-

H2199 / H9014

HVqv2fs

O city

עִ֔יר

'Ir

H5892B

HNcfsa

melt away

נָמ֖וֹג

na.Mog

H4127

HVNp3ms

all of / you

כֻּלֵּ֑/ךְ

ku.Le / kh

H3605 / H9022

HNcmsc / Sp2fs

O Philistia

פְּלֶ֣שֶׁת

pe.Le.shet

H6429

HNpl

for

כִּ֤י

H3588A

HTc

smoke

עָשָׁ֣ן

'a.Shan

H6227

HNcmsa

[is] coming

בָּ֔א

Ba'

H0935G

HVqp3ms

from / [the] north

מִ/צָּפוֹן֙

mi. / tza.fOn

H9006 / H6828G

HR / Ncfsa

and / there not

וְ/אֵ֥ין

ve. / 'Ein

H9002 / H0369

HC / Ncmsc

[is] an isolated [one]

בּוֹדֵ֖ד

bo.Ded

H0909

HVqrmsa

among / ranks / its

בְּ/מוֹעָדָֽי/ו/׃

be. / mo.'a.Da / v

H9003 / H4151 / H9023 / H9016

HR / Ncmpc / Sp3ms

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

ἀπὸ βορρᾶ

τοῦ εἶναι

הֵילִ֤ילִֽי

ὀλολύζετε

שַׁ֨עַר֙

πύλαι πόλεων

זַֽעֲקִי־

κεκραγέτωσαν

עִ֔יר

πόλεισ

נָמֹֹ֖וג

τεταραγμέναι

פְּלֶֽשֶׁת

οἱ ἀλλόφυλοι

כֻּלּ/ֵ֑כְ

πάντεσ

כִּ֤י

ὅτι

מִצָּפֺֺֺונ֙

עָשָֽׁן

καπνὸσ

בָּ֔א

ἔρχεται

וְאֵ֥ין

καὶ οὐκ ἔστιν

בֺֺֺּודֵ֖ד

בְּמֺֺֺועָדָֽי/ו׃

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

מִצָּפֺֺֺונ֙

בֺֺֺּודֵ֖ד

בְּמֺֺֺועָדָֽי/ו׃

הֵילִ֤ילִֽי

ὀλολύζετε

שַׁ֨עַר֙

πύλαι πόλεων

זַֽעֲקִי־

κεκραγέτωσαν

עִ֔יר

πόλεισ

נָמֹֹ֖וג

τεταραγμέναι

פְּלֶֽשֶׁת

οἱ ἀλλόφυλοι

כֻּלּ/ֵ֑כְ

πάντεσ

כִּ֤י

ὅτι

עָשָֽׁן

καπνὸσ

ἀπὸ βορρᾶ

בָּ֔א

ἔρχεται

וְאֵ֥ין

καὶ οὐκ ἔστιν

τοῦ εἶναι

Isa 14:32

What will one answer the messengers of the nation? “The Lord has founded Zion, and in her the afflicted of his people find refuge.”

Isaiah 14:32 Cross References

	Isa 4:6; Isa 28:16; Isa 37:9; Isa 44:28; Isa 54:11
and the	Isa 11:4; Isa 25:4; Zeph 3:12; Zech 11:7; Zech 11:11; James 2:5
shall one	2 Sam 8:10; 2 Kgs 20:12-19; Isa 39:1
the Lord	Ps 87:1; Ps 87:5; Ps 102:16; Ps 102:28; Ps 132:13; Ps 132:14; Isa 12:6; Isa 37:32; Matt 16:18
trust in it	Prov 18:10; Matt 24:15; Matt 24:16; Heb 12:22

Isaiah 4:6	There will be a booth for shade by day from the heat, and for a refuge and a shelter from the storm and rain.
Isaiah 28:16	therefore thus says the Lord GOD, "Behold, I am the one who has laid as a foundation in Zion, a stone, a tested stone, a precious cornerstone, of a sure foundation: 'Whoever believes will not be in haste.'
Isaiah 37:9	Now the king heard concerning Tirhakah king of Cush, "He has set out to fight against you." And when he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,
Isaiah 44:28	who says of Cyrus, 'He is my shepherd, and he shall fulfill all my purpose'; saying of Jerusalem, 'She shall be built,' and of the temple, 'Your foundation shall be laid.'"
Isaiah 54:11	"O afflicted one, storm-tossed and not comforted, behold, I will set your stones in antimony, and lay your foundations with sapphires.
and the
Isaiah 11:4	but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked.
Isaiah 25:4	For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a shelter from the storm and a shade from the heat; for the breath of the ruthless is like a storm against a wall,
Zephaniah 3:12	But I will leave in your midst a people humble and lowly. They shall seek refuge in the name of the LORD,
Zechariah 11:7	So I became the shepherd of the flock doomed to be slaughtered by the sheep traders. And I took two staffs, one I named Favor, the other I named Union. And I tended the sheep.
Zechariah 11:11	So it was annulled on that day, and the sheep traders, who were watching me, knew that it was the word of the LORD.
James 2:5	Listen, my beloved brothers, has not God chosen those who are poor in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom, which he has promised to those who love him?
shall one
2 Samuel 8:10	Toi sent his son Joram to King David, to ask about his health and to bless him because he had fought against Hadadezer and defeated him, for Hadadezer had often been at war with Toi. And Joram brought with him articles of silver, of gold, and of bronze.
2 Kings 20:12	At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent envoys with letters and a present to Hezekiah, for he heard that Hezekiah had been sick.
2 Kings 20:13	And Hezekiah welcomed them, and he showed them all his treasure house, the silver, the gold, the spices, the precious oil, his armory, all that was found in his storehouses. There was nothing in his house or in all his realm that Hezekiah did not show them.
2 Kings 20:14	Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah, and said to him, "What did these men say? And from where did they come to you?" And Hezekiah said, "They have come from a far country, from Babylon."
2 Kings 20:15	He said, "What have they seen in your house?" And Hezekiah answered, "They have seen all that is in my house; there is nothing in my storehouses that I did not show them."
2 Kings 20:16	Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD:
2 Kings 20:17	Behold, the days are coming, when all that is in your house, and that which your fathers have stored up till this day, shall be carried to Babylon. Nothing shall be left, says the LORD.
2 Kings 20:18	And some of your own sons, who shall be born to you, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon."
2 Kings 20:19	Then said Hezekiah to Isaiah, "The word of the LORD that you have spoken is good." For he thought, "Why not, if there will be peace and security in my days?"
Isaiah 39:1	At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent envoys with letters and a present to Hezekiah, for he heard that he had been sick and had recovered.
the Lord
Psalms 87:1	On the holy mount stands the city he founded;
Psalms 87:5	And of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; for the Most High himself will establish her.
Psalms 102:16	For the LORD builds up Zion; he appears in his glory;
Psalms 102:28	The children of your servants shall dwell secure; their offspring shall be established before you.
Psalms 132:13	For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his dwelling place:
Psalms 132:14	"This is my resting place forever; here I will dwell, for I have desired it.
Isaiah 12:6	Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel."
Isaiah 37:32	For out of Jerusalem shall go a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the LORD of hosts will do this.
Matthew 16:18	And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.
trust in it
Proverbs 18:10	The name of the LORD is a strong tower; the righteous man runs into it and is safe.
Matthew 24:15	"So when you see the abomination of desolation spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place (let the reader understand),
Matthew 24:16	then let those who are in Judea flee to the mountains.
Hebrews 12:22	But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable angels in festal gathering,

Isaiah 14:32 Original Languages

Hebrew Word Order

and / what?

וּ/מַֽה/־

u. / mah-

H9002 / H4100 / H9014

HC / Pi

will anyone answer

יַּעֲנֶ֖ה

ya.'a.Neh

H6030B

HVqi3ms

[the] messengers of

מַלְאֲכֵי/־

mal.'a.khei-

H4397G / H9014

HNcmpc

a nation

ג֑וֹי

Goy

H1471A

HNcmsa

that

כִּ֤י

H3588A

HTc

Yahweh

יְהוָה֙

Yah.weh

H3068G

HNpt

he has founded

יִסַּ֣ד

yi.Sad

H3245

HVpp3ms

Zion

צִיּ֔וֹן

tzi.Yon

H6726

HNpl

and / in / it

וּ/בָ֥/הּ

u. / Va / h

H9002 / H9003 / H9034

HC / R / Sp3fs

they will take refuge

יֶחֱס֖וּ

ye.che.Su

H2620

HVqi3mp

[the] afflicted [people] of

עֲנִיֵּ֥י

'a.ni.Yei

H6041

HAampc

people / his

עַמּֽ/וֹ/׃/ /ס

a.M / o

H5971A / H9023 / H9016 / / H9018

HNcmsc / Sp3ms

English Word Order

and / what?

וּ/מַֽה/־

u. / mah-

H9002 / H4100 / H9014

HC / Pi

will anyone answer

יַּעֲנֶ֖ה

ya.'a.Neh

H6030B

HVqi3ms

[the] messengers of

מַלְאֲכֵי/־

mal.'a.khei-

H4397G / H9014

HNcmpc

a nation

ג֑וֹי

Goy

H1471A

HNcmsa

that

כִּ֤י

H3588A

HTc

Yahweh

יְהוָה֙

Yah.weh

H3068G

HNpt

he has founded

יִסַּ֣ד

yi.Sad

H3245

HVpp3ms

Zion

צִיּ֔וֹן

tzi.Yon

H6726

HNpl

and / in / it

וּ/בָ֥/הּ

u. / Va / h

H9002 / H9003 / H9034

HC / R / Sp3fs

[the] afflicted [people] of

עֲנִיֵּ֥י

'a.ni.Yei

H6041

HAampc

people / his

עַמּֽ/וֹ/׃/ /ס

a.M / o

H5971A / H9023 / H9016 / / H9018

HNcmsc / Sp3ms

they will take refuge

יֶחֱס֖וּ

ye.che.Su

H2620

HVqi3mp

Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order

וּמַֽה־

καὶ τί

יַּעֲנֶ֖ה

ἀποκριθήσονται

מַלְאֲכֵי־

βασιλεῖσ

גֹֹ֑וי

ἐθνῶν

כִּ֤י

ὅτι

יְהוָה֙

κύριοσ

יִסַּֽד

ἐθεμελίωσεν

צִיֹֹּ֔ון

Σιων

וּב/ָ֥הּ

καὶ δι' αὐτοῦ

יֶחֱס֖וּ

σωθήσονται

עֲנִיֵּ֥י

οἱ ταπεινοὶ

עַמּ/ֹֹֽו׃

τοῦ λαοῦ

Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order

וּמַֽה־

καὶ τί

יַּעֲנֶ֖ה

ἀποκριθήσονται

מַלְאֲכֵי־

βασιλεῖσ

גֹֹ֑וי

ἐθνῶν

כִּ֤י

ὅτι

יְהוָה֙

κύριοσ

יִסַּֽד

ἐθεμελίωσεν

צִיֹֹּ֔ון

Σιων

וּב/ָ֥הּ

καὶ δι' αὐτοῦ

יֶחֱס֖וּ

σωθήσονται

עֲנִיֵּ֥י

οἱ ταπεινοὶ

עַמּ/ֹֹֽו׃

τοῦ λαοῦ