Read the Word of God
Ecclesiastes 5:18
Fear God
Ecclesiastes 5:1 Cross References
| give | Gen 4:3-5; 1 Sam 13:12; 1 Sam 13:13; 1 Sam 15:21; 1 Sam 15:22; Ps 50:8-18; Prov 15:8; Prov 21:27; Isa 1:12-15; Isa 66:3; Jer 7:21-23; Hos 6:6; Hos 6:7; Mal 1:10; Mal 1:11; Heb 10:26 |
| ready | Acts 10:33; Acts 17:11; James 1:19; 1 Pet 2:1; 1 Pet 2:2 |
| thy foot | Gen 28:16; Gen 28:17; Ex 3:5; Lev 10:3; Josh 5:15; 2 Chr 26:16; Ps 89:7; Isa 1:12-20; 1 Cor 11:22; Heb 12:28; Heb 12:29 |
| give | |
| Genesis 4:3 | In the course of time Cain brought to the LORD an offering of the fruit of the ground, |
| Genesis 4:4 | and Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat portions. And the LORD had regard for Abel and his offering, |
| Genesis 4:5 | but for Cain and his offering he had no regard. So Cain was very angry, and his face fell. |
| 1 Samuel 13:12 | I said, 'Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not sought the favor of the LORD.' So I forced myself, and offered the burnt offering." |
| 1 Samuel 13:13 | And Samuel said to Saul, "You have done foolishly. You have not kept the command of the LORD your God, with which he commanded you. For then the LORD would have established your kingdom over Israel forever. |
| 1 Samuel 15:21 | But the people took of the spoil, sheep and oxen, the best of the things devoted to destruction, to sacrifice to the LORD your God in Gilgal." |
| 1 Samuel 15:22 | And Samuel said, "Has the LORD as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams. |
| Psalms 50:8 | Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me. |
| Psalms 50:9 | I will not accept a bull from your house or goats from your folds. |
| Psalms 50:10 | For every beast of the forest is mine, the cattle on a thousand hills. |
| Psalms 50:11 | I know all the birds of the hills, and all that moves in the field is mine. |
| Psalms 50:12 | "If I were hungry, I would not tell you, for the world and its fullness are mine. |
| Psalms 50:13 | Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats? |
| Psalms 50:14 | Offer to God a sacrifice of thanksgiving, and perform your vows to the Most High, |
| Psalms 50:15 | and call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify me." |
| Psalms 50:16 | But to the wicked God says: "What right have you to recite my statutes or take my covenant on your lips? |
| Psalms 50:17 | For you hate discipline, and you cast my words behind you. |
| Psalms 50:18 | If you see a thief, you are pleased with him, and you keep company with adulterers. |
| Proverbs 15:8 | The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is acceptable to him. |
| Proverbs 21:27 | The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it with evil intent. |
| Isaiah 1:12 | "When you come to appear before me, who has required of you this trampling of my courts? |
| Isaiah 1:13 | Bring no more vain offerings; incense is an abomination to me. New moon and Sabbath and the calling of convocations--I cannot endure iniquity and solemn assembly. |
| Isaiah 1:14 | Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me; I am weary of bearing them. |
| Isaiah 1:15 | When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood. |
| Isaiah 66:3 | "He who slaughters an ox is like one who kills a man; he who sacrifices a lamb, like one who breaks a dog's neck; he who presents a grain offering, like one who offers pig's blood; he who makes a memorial offering of frankincense, like one who blesses an idol. These have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations; |
| Jeremiah 7:21 | Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: "Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat the flesh. |
| Jeremiah 7:22 | For in the day that I brought them out of the land of Egypt, I did not speak to your fathers or command them concerning burnt offerings and sacrifices. |
| Jeremiah 7:23 | But this command I gave them: 'Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people. And walk in all the way that I command you, that it may be well with you.' |
| Hosea 6:6 | For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings. |
| Hosea 6:7 | But like Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me. |
| Malachi 1:10 | Oh that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you, says the LORD of hosts, and I will not accept an offering from your hand. |
| Malachi 1:11 | For from the rising of the sun to its setting my name will be great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering. For my name will be great among the nations, says the LORD of hosts. |
| Hebrews 10:26 | For if we go on sinning deliberately after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins, |
| ready | |
| Acts 10:33 | So I sent for you at once, and you have been kind enough to come. Now therefore we are all here in the presence of God to hear all that you have been commanded by the Lord." |
| Acts 17:11 | Now these Jews were more noble than those in Thessalonica; they received the word with all eagerness, examining the Scriptures daily to see if these things were so. |
| James 1:19 | Know this, my beloved brothers: let every person be quick to hear, slow to speak, slow to anger; |
| 1 Peter 2:1 | So put away all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander. |
| 1 Peter 2:2 | Like newborn infants, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up to salvation-- |
| thy foot | |
| Genesis 28:16 | Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the LORD is in this place, and I did not know it." |
| Genesis 28:17 | And he was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven." |
| Exodus 3:5 | Then he said, "Do not come near; take your sandals off your feet, for the place on which you are standing is holy ground." |
| Leviticus 10:3 | Then Moses said to Aaron, "This is what the LORD has said, 'Among those who are near me I will be sanctified, and before all the people I will be glorified.'" And Aaron held his peace. |
| Joshua 5:15 | And the commander of the LORD's army said to Joshua, "Take off your sandals from your feet, for the place where you are standing is holy." And Joshua did so. |
| 2 Chronicles 26:16 | But when he was strong, he grew proud, to his destruction. For he was unfaithful to the LORD his God and entered the temple of the LORD to burn incense on the altar of incense. |
| Psalms 89:7 | a God greatly to be feared in the council of the holy ones, and awesome above all who are around him? |
| Isaiah 1:12 | "When you come to appear before me, who has required of you this trampling of my courts? |
| Isaiah 1:13 | Bring no more vain offerings; incense is an abomination to me. New moon and Sabbath and the calling of convocations--I cannot endure iniquity and solemn assembly. |
| Isaiah 1:14 | Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me; I am weary of bearing them. |
| Isaiah 1:15 | When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood. |
| Isaiah 1:16 | Wash yourselves; make yourselves clean; remove the evil of your deeds from before my eyes; cease to do evil, |
| Isaiah 1:17 | learn to do good; seek justice, correct oppression; bring justice to the fatherless, plead the widow's cause. |
| Isaiah 1:18 | "Come now, let us reason together, says the LORD: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool. |
| Isaiah 1:19 | If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; |
| Isaiah 1:20 | but if you refuse and rebel, you shall be eaten by the sword; for the mouth of the LORD has spoken." |
| 1 Corinthians 11:22 | What! Do you not have houses to eat and drink in? Or do you despise the church of God and humiliate those who have nothing? What shall I say to you? Shall I commend you in this? No, I will not. |
| Hebrews 12:28 | Therefore let us be grateful for receiving a kingdom that cannot be shaken, and thus let us offer to God acceptable worship, with reverence and awe, |
| Hebrews 12:29 | for our God is a consuming fire. |
Ecclesiastes 5:1 Original Languages
Hebrew Word Order
guard
she.Mor
HVqv2ms
foot / your
rag.lei. / kha
HNcfsc / Sp2ms
(just) / when
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
you will go
te.leKh
HVqi2ms
to
'el-
HR
[the] house of
beit
HNcmsc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
and / draw near
ve. / ka.Rov
HC / Vqaa
to / listen
li / sh.Mo.a'
HR / Vqcc
more than / giving
mi. / Tet
HR / Vqcc
the / fools
ha. / ke.si.Lim
HTd / Aampa
a sacrifice
Za.vach
HNcmsa
for
ki-
HTc
not / they
'ei.Na / m
HNcmsc / Sp3mp
[are] knowing
yod.'Im
HVqrmpa
to / do
la. / 'a.Sot
HR / Vqcc
evil
Ra'
HAamsa
English Word Order
guard
she.Mor
HVqv2ms
foot / your
rag.lei. / kha
HNcfsc / Sp2ms
(just) / when
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
you will go
te.leKh
HVqi2ms
to
'el-
HR
[the] house of
beit
HNcmsc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
and / draw near
ve. / ka.Rov
HC / Vqaa
to / listen
li / sh.Mo.a'
HR / Vqcc
more than / giving
mi. / Tet
HR / Vqcc
a sacrifice
Za.vach
HNcmsa
the / fools
ha. / ke.si.Lim
HTd / Aampa
for
ki-
HTc
not / they
'ei.Na / m
HNcmsc / Sp3mp
[are] knowing
yod.'Im
HVqrmpa
to / do
la. / 'a.Sot
HR / Vqcc
evil
Ra'
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שְׁמֹֹֽר
φύλαξον
רַגְלֶי/כָ
πόδα σου
רַגְל/ְכָ֗ כַּאֲשֶׁ֤ר
ἐν ᾧ ἐὰν
תֵּלֵכְ֙
πορεύῃ
אֶל־
εἰσ
בֵּֽית
οἶκον
הָאֱלֹֹהִ֔ים
τοῦ θεοῦ
וְקָרֹֹֽוב
καὶ ἐγγὺσ
לִשְׁמֹֹ֔עַ
τοῦ ἀκούειν
מִתֵּ֥ת
ὑπὲρ δόμα
הַכְּסִילִ֖ים
τῶν ἀφρόνων
זָ֑בַח
θυσία σου
כִּֽי־
ὅτι
אֵינ/ָ֥ם
οὔκ εἰσιν
יֺֺֺודְעִ֖ים
εἰδότεσ
לַעֲשֹֹׂ֥ות
τοῦ ποιῆσαι
רָֽע׃
κακόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שְׁמֹֹֽר
φύλαξον
רַגְלֶי/כָ
πόδα σου
רַגְל/ְכָ֗ כַּאֲשֶׁ֤ר
ἐν ᾧ ἐὰν
תֵּלֵכְ֙
πορεύῃ
אֶל־
εἰσ
בֵּֽית
οἶκον
הָאֱלֹֹהִ֔ים
τοῦ θεοῦ
וְקָרֹֹֽוב
καὶ ἐγγὺσ
לִשְׁמֹֹ֔עַ
τοῦ ἀκούειν
מִתֵּ֥ת
ὑπὲρ δόμα
הַכְּסִילִ֖ים
τῶν ἀφρόνων
זָ֑בַח
θυσία σου
כִּֽי־
ὅτι
אֵינ/ָ֥ם
οὔκ εἰσιν
יֺֺֺודְעִ֖ים
εἰδότεσ
לַעֲשֹֹׂ֥ות
τοῦ ποιῆσαι
רָֽע׃
κακόν
Ecclesiastes 5:2 Cross References
| Prov 20:25 | |
| for | Ps 115:3; Prov 10:19; Ecc 5:3; Ecc 5:7; Isa 55:9; Matt 6:7; Matt 6:9; James 3:2 |
| not rash | Gen 18:27; Gen 18:30; Gen 18:32; Gen 28:20; Gen 28:22; Num 30:2-5; Judg 11:30; 1 Sam 14:24-45; Mark 6:23 |
| Proverbs 20:25 | It is a snare to say rashly, "It is holy," and to reflect only after making vows. |
| for | |
| Psalms 115:3 | Our God is in the heavens; he does all that he pleases. |
| Proverbs 10:19 | When words are many, transgression is not lacking, but whoever restrains his lips is prudent. |
| Ecclesiastes 5:3 | For a dream comes with much business, and a fool's voice with many words. |
| Ecclesiastes 5:7 | For when dreams increase and words grow many, there is vanity; but God is the one you must fear. |
| Isaiah 55:9 | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts. |
| Matthew 6:7 | "And when you pray, do not heap up empty phrases as the Gentiles do, for they think that they will be heard for their many words. |
| Matthew 6:9 | Pray then like this: "Our Father in heaven, hallowed be your name. |
| James 3:2 | For we all stumble in many ways, and if anyone does not stumble in what he says, he is a perfect man, able also to bridle his whole body. |
| not rash | |
| Genesis 18:27 | Abraham answered and said, "Behold, I have undertaken to speak to the Lord, I who am but dust and ashes. |
| Genesis 18:30 | Then he said, "Oh let not the Lord be angry, and I will speak. Suppose thirty are found there." He answered, "I will not do it, if I find thirty there." |
| Genesis 18:32 | Then he said, "Oh let not the Lord be angry, and I will speak again but this once. Suppose ten are found there." He answered, "For the sake of ten I will not destroy it." |
| Genesis 28:20 | Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear, |
| Genesis 28:22 | and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house. And of all that you give me I will give a full tenth to you." |
| Numbers 30:2 | If a man vows a vow to the LORD, or swears an oath to bind himself by a pledge, he shall not break his word. He shall do according to all that proceeds out of his mouth. |
| Numbers 30:3 | If a woman vows a vow to the LORD and binds herself by a pledge, while within her father's house in her youth, |
| Numbers 30:4 | and her father hears of her vow and of her pledge by which she has bound herself and says nothing to her, then all her vows shall stand, and every pledge by which she has bound herself shall stand. |
| Numbers 30:5 | But if her father opposes her on the day that he hears of it, no vow of hers, no pledge by which she has bound herself shall stand. And the LORD will forgive her, because her father opposed her. |
| Judges 11:30 | And Jephthah made a vow to the LORD and said, "If you will give the Ammonites into my hand, |
| 1 Samuel 14:24 | And the men of Israel had been hard pressed that day, so Saul had laid an oath on the people, saying, "Cursed be the man who eats food until it is evening and I am avenged on my enemies." So none of the people had tasted food. |
| 1 Samuel 14:25 | Now when all the people came to the forest, behold, there was honey on the ground. |
| 1 Samuel 14:26 | And when the people entered the forest, behold, the honey was dropping, but no one put his hand to his mouth, for the people feared the oath. |
| 1 Samuel 14:27 | But Jonathan had not heard his father charge the people with the oath, so he put out the tip of the staff that was in his hand and dipped it in the honeycomb and put his hand to his mouth, and his eyes became bright. |
| 1 Samuel 14:28 | Then one of the people said, "Your father strictly charged the people with an oath, saying, 'Cursed be the man who eats food this day.'" And the people were faint. |
| 1 Samuel 14:29 | Then Jonathan said, "My father has troubled the land. See how my eyes have become bright because I tasted a little of this honey. |
| 1 Samuel 14:30 | How much better if the people had eaten freely today of the spoil of their enemies that they found. For now the defeat among the Philistines has not been great." |
| 1 Samuel 14:31 | They struck down the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint. |
| 1 Samuel 14:32 | The people pounced on the spoil and took sheep and oxen and calves and slaughtered them on the ground. And the people ate them with the blood. |
| 1 Samuel 14:33 | Then they told Saul, "Behold, the people are sinning against the LORD by eating with the blood." And he said, "You have dealt treacherously; roll a great stone to me here." |
| 1 Samuel 14:34 | And Saul said, "Disperse yourselves among the people and say to them, 'Let every man bring his ox or his sheep and slaughter them here and eat, and do not sin against the LORD by eating with the blood.'" So every one of the people brought his ox with him that night and they slaughtered them there. |
| 1 Samuel 14:35 | And Saul built an altar to the LORD; it was the first altar that he built to the LORD. |
| 1 Samuel 14:36 | Then Saul said, "Let us go down after the Philistines by night and plunder them until the morning light; let us not leave a man of them." And they said, "Do whatever seems good to you." But the priest said, "Let us draw near to God here." |
| 1 Samuel 14:37 | And Saul inquired of God, "Shall I go down after the Philistines? Will you give them into the hand of Israel?" But he did not answer him that day. |
| 1 Samuel 14:38 | And Saul said, "Come here, all you leaders of the people, and know and see how this sin has arisen today. |
| 1 Samuel 14:39 | For as the LORD lives who saves Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die." But there was not a man among all the people who answered him. |
| 1 Samuel 14:40 | Then he said to all Israel, "You shall be on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side." And the people said to Saul, "Do what seems good to you." |
| 1 Samuel 14:41 | Therefore Saul said, "O LORD God of Israel, why have you not answered your servant this day? If this guilt is in me or in Jonathan my son, O LORD, God of Israel, give Urim. But if this guilt is in your people Israel, give Thummim." And Jonathan and Saul were taken, but the people escaped. |
| 1 Samuel 14:42 | Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan." And Jonathan was taken. |
| 1 Samuel 14:43 | Then Saul said to Jonathan, "Tell me what you have done." And Jonathan told him, "I tasted a little honey with the tip of the staff that was in my hand. Here I am; I will die." |
| 1 Samuel 14:44 | And Saul said, "God do so to me and more also; you shall surely die, Jonathan." |
| 1 Samuel 14:45 | Then the people said to Saul, "Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel? Far from it! As the LORD lives, there shall not one hair of his head fall to the ground, for he has worked with God this day." So the people ransomed Jonathan, so that he did not die. |
| Mark 6:23 | And he vowed to her, "Whatever you ask me, I will give you, up to half of my kingdom." |
Ecclesiastes 5:2 Original Languages
Hebrew Word Order
may not
'al-
HTn
you be hasty
te.va.Hel
HVpj2ms
on
'al-
HR
mouth / your
Pi. / kha
HNcmsc / Sp2ms
and / heart / your
ve. / li.be. / Kha
HC / Ncmsc / Sp2ms
may not
'al-
HTn
it hasten
ye.ma.Her
HVpj3ms
to / bring forth
le. / ho.Tzi'
HR / Vhcc
a matter
da.Var
HNcmsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
for
ki
HTc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
[is] in the / heavens
ba. / sha.Ma.yim
HRd / Ncmpa
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
[are] on
'al-
HR
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
there-
'al-
HR
-fore
ken
HD
let them be
yih.Yu
HVqi3mp
words / your
de.va.Rei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
few
me.'a.Tim
HNcmpa
English Word Order
may not
'al-
HTn
you be hasty
te.va.Hel
HVpj2ms
on
'al-
HR
mouth / your
Pi. / kha
HNcmsc / Sp2ms
may not
'al-
HTn
it hasten
ye.ma.Her
HVpj3ms
and / heart / your
ve. / li.be. / Kha
HC / Ncmsc / Sp2ms
to / bring forth
le. / ho.Tzi'
HR / Vhcc
a matter
da.Var
HNcmsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
for
ki
HTc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
[is] in the / heavens
ba. / sha.Ma.yim
HRd / Ncmpa
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
[are] on
'al-
HR
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
there-
'al-
HR
-fore
ken
HD
words / your
de.va.Rei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
let them be
yih.Yu
HVqi3mp
few
me.'a.Tim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אַל־
μὴ
תְּבַהֵ֙ל
σπεῦδε
עַל־
ἐπὶ
פִּ֜י/כָ
στόματί σου
וְלִבּ/ְכָ֧
καὶ καρδία σου
אַל־
μὴ
יְמַהֵ֛ר
ταχυνάτω
לְהֺֺֺוצִ֥יא
τοῦ ἐξενέγκαι
דָבָ֖ר
λόγον
לִפְנֵֽי
πρὸ προσώπου
הָאֱלֹֹהִ֑ים
τοῦ θεοῦ
כִּֽי
ὅτι
הָאֱלֹֹהִ֤ים
ὁ θεὸσ
בַּשָּׁמַ֨יִמ֙
ἐν τῷ οὐρανῷ
וְאַתָּֽה
καὶ σὺ
עַל־
ἐπὶ
הָאָ֔רֶץ
τῆσ γῆσ
עַֽל־
ἐπὶ τούτῳ
יִהְי֥וּ
ἔστωσαν
דְבָרֶ֖י/כָ
οἱ λόγοι σου
מְעַטִּֽימ׃
ὀλίγοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַל־
μὴ
תְּבַהֵ֙ל
σπεῦδε
עַל־
ἐπὶ
פִּ֜י/כָ
στόματί σου
וְלִבּ/ְכָ֧
καὶ καρδία σου
אַל־
μὴ
יְמַהֵ֛ר
ταχυνάτω
לְהֺֺֺוצִ֥יא
τοῦ ἐξενέγκαι
דָבָ֖ר
λόγον
לִפְנֵֽי
πρὸ προσώπου
הָאֱלֹֹהִ֑ים
τοῦ θεοῦ
כִּֽי
ὅτι
הָאֱלֹֹהִ֤ים
ὁ θεὸσ
בַּשָּׁמַ֨יִמ֙
ἐν τῷ οὐρανῷ
וְאַתָּֽה
καὶ σὺ
עַל־
ἐπὶ
הָאָ֔רֶץ
τῆσ γῆσ
עַֽל־
ἐπὶ τούτῳ
יִהְי֥וּ
ἔστωσαν
דְבָרֶ֖י/כָ
οἱ λόγοι σου
מְעַטִּֽימ׃
ὀλίγοι
Ecclesiastes 5:3 Cross References
| Job 11:2 | |
| a fool's | Prov 10:19; Prov 15:2; Ecc 10:12-14 |
| Job 11:2 | "Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be judged right? |
| a fool's | |
| Proverbs 10:19 | When words are many, transgression is not lacking, but whoever restrains his lips is prudent. |
| Proverbs 15:2 | The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools pour out folly. |
| Ecclesiastes 10:12 | The words of a wise man's mouth win him favor, but the lips of a fool consume him. |
| Ecclesiastes 10:13 | The beginning of the words of his mouth is foolishness, and the end of his talk is evil madness. |
| Ecclesiastes 10:14 | A fool multiplies words, though no man knows what is to be, and who can tell him what will be after him? |
Ecclesiastes 5:3 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
it comes
ba'
HVqp3ms
the / dream
ha. / cha.Lom
HTd / Ncmsa
with / abundance of
be. / Ro
HR / Ncmsc
business
'in.Yan
HNcmsa
and / [the] voice
ve. / Kol
HC / Ncmsa
a fool
ke.Sil
HAamsa
with / a multitude of
be. / Ro
HR / Ncmsc
words
de.va.Rim
HNcmpa
English Word Order
for
ki
HTc
the / dream
ha. / cha.Lom
HTd / Ncmsa
it comes
ba'
HVqp3ms
with / abundance of
be. / Ro
HR / Ncmsc
business
'in.Yan
HNcmsa
and / [the] voice
ve. / Kol
HC / Ncmsa
a fool
ke.Sil
HAamsa
with / a multitude of
be. / Ro
HR / Ncmsc
words
de.va.Rim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֛י
ὅτι
בָּ֥א
παραγίνεται
הַחֲלֹֹ֖ום
ἐνύπνιον
בְּרֹֹֽב
ἐν πλήθει
עִנְיָ֑ן
περισπασμοῦ
וְקֹֹ֥ול
καὶ φωνὴ
כְּסִ֖יל
ἄφρονοσ
בְּרֹֹ֥ב
ἐν πλήθει
דְּבָרִֽימ׃
λόγων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֛י
ὅτι
בָּ֥א
παραγίνεται
הַחֲלֹֹ֖ום
ἐνύπνιον
בְּרֹֹֽב
ἐν πλήθει
עִנְיָ֑ן
περισπασμοῦ
וְקֹֹ֥ול
καὶ φωνὴ
כְּסִ֖יל
ἄφρονοσ
בְּרֹֹ֥ב
ἐν πλήθει
דְּבָרִֽימ׃
λόγων
Ecclesiastes 5:4 Cross References
| for | Ps 147:10; Ps 147:11; Mal 1:10; Heb 10:6 |
| pay | Ps 66:13; Ps 66:14; Ps 116:14; Ps 116:16-18; Jonah 2:9 |
| vowest | Gen 28:20; Gen 35:1; Gen 35:3; Num 30:2; Deut 23:21-23; Ps 50:14; Ps 76:11; Ps 119:106; Isa 19:21; Matt 5:33 |
| for | |
| Psalms 147:10 | His delight is not in the strength of the horse, nor his pleasure in the legs of a man, |
| Psalms 147:11 | but the LORD takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love. |
| Malachi 1:10 | Oh that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you, says the LORD of hosts, and I will not accept an offering from your hand. |
| Hebrews 10:6 | in burnt offerings and sin offerings you have taken no pleasure. |
| pay | |
| Psalms 66:13 | I will come into your house with burnt offerings; I will perform my vows to you, |
| Psalms 66:14 | that which my lips uttered and my mouth promised when I was in trouble. |
| Psalms 116:14 | I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people. |
| Psalms 116:16 | O LORD, I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant. You have loosed my bonds. |
| Psalms 116:17 | I will offer to you the sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD. |
| Psalms 116:18 | I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people, |
| Jonah 2:9 | But I with the voice of thanksgiving will sacrifice to you; what I have vowed I will pay. Salvation belongs to the LORD!" |
| vowest | |
| Genesis 28:20 | Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear, |
| Genesis 35:1 | God said to Jacob, "Arise, go up to Bethel and dwell there. Make an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau." |
| Genesis 35:3 | Then let us arise and go up to Bethel, so that I may make there an altar to the God who answers me in the day of my distress and has been with me wherever I have gone." |
| Numbers 30:2 | If a man vows a vow to the LORD, or swears an oath to bind himself by a pledge, he shall not break his word. He shall do according to all that proceeds out of his mouth. |
| Deuteronomy 23:21 | "If you make a vow to the LORD your God, you shall not delay fulfilling it, for the LORD your God will surely require it of you, and you will be guilty of sin. |
| Deuteronomy 23:22 | But if you refrain from vowing, you will not be guilty of sin. |
| Deuteronomy 23:23 | You shall be careful to do what has passed your lips, for you have voluntarily vowed to the LORD your God what you have promised with your mouth. |
| Psalms 50:14 | Offer to God a sacrifice of thanksgiving, and perform your vows to the Most High, |
| Psalms 76:11 | Make your vows to the LORD your God and perform them; let all around him bring gifts to him who is to be feared, |
| Psalms 119:106 | I have sworn an oath and confirmed it, to keep your righteous rules. |
| Isaiah 19:21 | And the LORD will make himself known to the Egyptians, and the Egyptians will know the LORD in that day and worship with sacrifice and offering, and they will make vows to the LORD and perform them. |
| Matthew 5:33 | "Again you have heard that it was said to those of old, 'You shall not swear falsely, but shall perform to the Lord what you have sworn.' |
Ecclesiastes 5:4 Original Languages
Hebrew Word Order
(just) / when
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
you will vow
ti.Dor
HVqi2ms
a vow
Ne.der
HNcmsa
to / God
le. / lo.Him
HR / Ncmpa
may not
'al-
HTn
you delay
te.'a.Cher
HVpj2ms
to / pay / it
le. / sha.le.M / o
HR / Vpcc / Sp3ms
for
ki
HTc
there not
'ein
HNcmsc
[is] pleasure
Che.fetz
HNcmsa
in (the) / fools
ba. / ke.si.Lim
HRd / Aampa
(obj.)
'et
HTo
[that] which
'a.Sher-
HTr
you will vow
ti.Dor
HVqi2ms
pay
sha.Lem
HVpcc
English Word Order
(just) / when
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
you will vow
ti.Dor
HVqi2ms
a vow
Ne.der
HNcmsa
to / God
le. / lo.Him
HR / Ncmpa
may not
'al-
HTn
you delay
te.'a.Cher
HVpj2ms
to / pay / it
le. / sha.le.M / o
HR / Vpcc / Sp3ms
for
ki
HTc
there not
'ein
HNcmsc
[is] pleasure
Che.fetz
HNcmsa
in (the) / fools
ba. / ke.si.Lim
HRd / Aampa
(obj.)
'et
HTo
pay
sha.Lem
HVpcc
[that] which
'a.Sher-
HTr
you will vow
ti.Dor
HVqi2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כַּאֲשֶׁר֩
καθὼσ ἂν
תִּדֹֹּ֙ר
εὔξῃ
נֶ֜דֶר
εὐχὴν
לֵֽאלֹֹהִ֗ים
τῷ θεῷ
אַל־
μὴ
תְּאַחֵר֙
χρονίσῃσ
לְשַׁלְּמ/ֹֹ֔ו
τοῦ ἀποδοῦναι αὐτήν
כִּ֛י
ὅτι
אֵ֥ין
οὐκ ἔστιν
חֵ֖פֶץ
θέλημα
בַּכְּסִילִ֑ים
ἐν ἄφροσιν
אֵ֥ת אֲשֶׁר־
σὺν ὅσα ἐὰν
תִּדֹֹּ֖ר
εὔξῃ
שַׁלֵּֽמ׃
ἀπόδοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כַּאֲשֶׁר֩
καθὼσ ἂν
תִּדֹֹּ֙ר
εὔξῃ
נֶ֜דֶר
εὐχὴν
לֵֽאלֹֹהִ֗ים
τῷ θεῷ
אַל־
μὴ
תְּאַחֵר֙
χρονίσῃσ
לְשַׁלְּמ/ֹֹ֔ו
τοῦ ἀποδοῦναι αὐτήν
כִּ֛י
ὅτι
אֵ֥ין
οὐκ ἔστιν
חֵ֖פֶץ
θέλημα
בַּכְּסִילִ֑ים
ἐν ἄφροσιν
אֵ֥ת אֲשֶׁר־
σὺν ὅσα ἐὰν
תִּדֹֹּ֖ר
εὔξῃ
שַׁלֵּֽמ׃
ἀπόδοσ
Ecclesiastes 5:5 Cross References
| Deut 23:22; Prov 20:25; Acts 5:4 | |
| Deuteronomy 23:22 | But if you refrain from vowing, you will not be guilty of sin. |
| Proverbs 20:25 | It is a snare to say rashly, "It is holy," and to reflect only after making vows. |
| Acts 5:4 | While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, was it not at your disposal? Why is it that you have contrived this deed in your heart? You have not lied to men but to God." |
Ecclesiastes 5:5 Original Languages
Hebrew Word Order
[is] good
Tov
HAamsa
that
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
you will vow
ti.Dor
HVqi2ms
more than / what / you will vow
mi. / she / t.ti.Dor
HR / Tr / Vqi2ms
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
you will pay
te.sha.Lem
HVpi2ms
English Word Order
[is] good
Tov
HAamsa
that
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
you will vow
ti.Dor
HVqi2ms
more than / what / you will vow
mi. / she / t.ti.Dor
HR / Tr / Vqi2ms
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
you will pay
te.sha.Lem
HVpi2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
טֹֹ֖וב
ἀγαθὸν
אֲשֶֽׁר
τὸ
לֹֹֽא־
μὴ
תִדֹֹּ֑ר
εὔξασθαί σε
מִשֶׁתִּדֹֹּ֖ור
ἢ τὸ εὔξασθαί σε
וְלֹֹ֥א
καὶ μὴ
תְשַׁלֵּֽמ׃
ἀποδοῦναι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
טֹֹ֖וב
ἀγαθὸν
אֲשֶֽׁר
τὸ
לֹֹֽא־
μὴ
תִדֹֹּ֑ר
εὔξασθαί σε
מִשֶׁתִּדֹֹּ֖ור
ἢ τὸ εὔξασθαί σε
וְלֹֹ֥א
καὶ μὴ
תְשַׁלֵּֽמ׃
ἀποδοῦναι
Ecclesiastes 5:6 Cross References
| Num 15:25 | |
| before | Gen 48:16; Lev 5:4; Lev 5:5; Hos 12:4; Hos 12:5; Mal 2:7; Mal 3:1; Acts 7:30-35; 1 Cor 11:10; 1 Tim 5:21; Heb 1:14 |
| destroy | Hag 1:9-11; Hag 2:14-17; 1 Cor 3:13-15; 2 Jhn 1:8 |
| it was | Lev 5:4-6; Lev 27:9; Lev 27:10 |
| thy mouth | Ecc 5:1; Ecc 5:2; James 1:26; James 3:2 |
| Numbers 15:25 | And the priest shall make atonement for all the congregation of the people of Israel, and they shall be forgiven, because it was a mistake, and they have brought their offering, a food offering to the LORD, and their sin offering before the LORD for their mistake. |
| before | |
| Genesis 48:16 | the angel who has redeemed me from all evil, bless the boys; and in them let my name be carried on, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth." |
| Leviticus 5:4 | or if anyone utters with his lips a rash oath to do evil or to do good, any sort of rash oath that people swear, and it is hidden from him, when he comes to know it, and he realizes his guilt in any of these; |
| Leviticus 5:5 | when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed, |
| Hosea 12:4 | He strove with the angel and prevailed; he wept and sought his favor. He met God at Bethel, and there God spoke with us-- |
| Hosea 12:5 | the LORD, the God of hosts, the LORD is his memorial name: |
| Malachi 2:7 | For the lips of a priest should guard knowledge, and people should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of the LORD of hosts. |
| Malachi 3:1 | "Behold, I send my messenger and he will prepare the way before me. And the Lord whom you seek will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant in whom you delight, behold, he is coming, says the LORD of hosts. |
| Acts 7:30 | "Now when forty years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush. |
| Acts 7:31 | When Moses saw it, he was amazed at the sight, and as he drew near to look, there came the voice of the Lord: |
| Acts 7:32 | 'I am the God of your fathers, the God of Abraham and of Isaac and of Jacob.' And Moses trembled and did not dare to look. |
| Acts 7:33 | Then the Lord said to him, 'Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground. |
| Acts 7:34 | I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their groaning, and I have come down to deliver them. And now come, I will send you to Egypt.' |
| Acts 7:35 | "This Moses, whom they rejected, saying, 'Who made you a ruler and a judge?'--this man God sent as both ruler and redeemer by the hand of the angel who appeared to him in the bush. |
| 1 Corinthians 11:10 | That is why a wife ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels. |
| 1 Timothy 5:21 | In the presence of God and of Christ Jesus and of the elect angels I charge you to keep these rules without prejudging, doing nothing from partiality. |
| Hebrews 1:14 | Are they not all ministering spirits sent out to serve for the sake of those who are to inherit salvation? |
| destroy | |
| Haggai 1:9 | You looked for much, and behold, it came to little. And when you brought it home, I blew it away. Why? declares the LORD of hosts. Because of my house that lies in ruins, while each of you busies himself with his own house. |
| Haggai 1:10 | Therefore the heavens above you have withheld the dew, and the earth has withheld its produce. |
| Haggai 1:11 | And I have called for a drought on the land and the hills, on the grain, the new wine, the oil, on what the ground brings forth, on man and beast, and on all their labors." |
| Haggai 2:14 | Then Haggai answered and said, "So is it with this people, and with this nation before me, declares the LORD, and so with every work of their hands. And what they offer there is unclean. |
| Haggai 2:15 | Now then, consider from this day onward. Before stone was placed upon stone in the temple of the LORD, |
| Haggai 2:16 | how did you fare? When one came to a heap of twenty measures, there were but ten. When one came to the wine vat to draw fifty measures, there were but twenty. |
| Haggai 2:17 | I struck you and all the products of your toil with blight and with mildew and with hail, yet you did not turn to me, declares the LORD. |
| 1 Corinthians 3:13 | each one's work will become manifest, for the Day will disclose it, because it will be revealed by fire, and the fire will test what sort of work each one has done. |
| 1 Corinthians 3:14 | If the work that anyone has built on the foundation survives, he will receive a reward. |
| 1 Corinthians 3:15 | If anyone's work is burned up, he will suffer loss, though he himself will be saved, but only as through fire. |
| 2 John 1:8 | Watch yourselves, so that you may not lose what we have worked for, but may win a full reward. |
| it was | |
| Leviticus 5:4 | or if anyone utters with his lips a rash oath to do evil or to do good, any sort of rash oath that people swear, and it is hidden from him, when he comes to know it, and he realizes his guilt in any of these; |
| Leviticus 5:5 | when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed, |
| Leviticus 5:6 | he shall bring to the LORD as his compensation for the sin that he has committed, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin offering. And the priest shall make atonement for him for his sin. |
| Leviticus 27:9 | "If the vow is an animal that may be offered as an offering to the LORD, all of it that he gives to the LORD is holy. |
| Leviticus 27:10 | He shall not exchange it or make a substitute for it, good for bad, or bad for good; and if he does in fact substitute one animal for another, then both it and the substitute shall be holy. |
| thy mouth | |
| Ecclesiastes 5:1 | Guard your steps when you go to the house of God. To draw near to listen is better than to offer the sacrifice of fools, for they do not know that they are doing evil. |
| Ecclesiastes 5:2 | Be not rash with your mouth, nor let your heart be hasty to utter a word before God, for God is in heaven and you are on earth. Therefore let your words be few. |
| James 1:26 | If anyone thinks he is religious and does not bridle his tongue but deceives his heart, this person's religion is worthless. |
| James 3:2 | For we all stumble in many ways, and if anyone does not stumble in what he says, he is a perfect man, able also to bridle his whole body. |
Ecclesiastes 5:6 Original Languages
Hebrew Word Order
may not
'al-
HTn
you permit
ti.Ten
HVqj2ms
(obj.)
'et-
HTo
mouth / your
pi. / kha
HNcmsc / Sp2ms
to / cause to sin
la. / cha.Ti'
HR / Vhcc
(obj.)
'et-
HTo
flesh / your
be.sa.Re. / kha
HNcmsc / Sp2ms
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you say
to.Mar
HVqj2ms
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
the / messenger
ha. / mal.'Akh
HTd / Ncmsa
that
ki
HTc
[was] inadvertence
she.ga.Gah
HNcfsa
it
Hi'
HPp3fs
(to) / why?
La. / mah
HR / Pi
will he be angry
yik.Tzof
HVqi3ms
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
towards
'al-
HR
voice / your
ko.Le. / cha
HNcmsc / Sp2ms
and / he will destroy
ve. / chi.Bel
Hc / Vpq3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] work of
ma.'a.Seh
HNcmsc
hands / your
ya.Dei. / kha
HNcbdc / Sp2ms
English Word Order
may not
'al-
HTn
you permit
ti.Ten
HVqj2ms
(obj.)
'et-
HTo
mouth / your
pi. / kha
HNcmsc / Sp2ms
flesh / your
be.sa.Re. / kha
HNcmsc / Sp2ms
to / cause to sin
la. / cha.Ti'
HR / Vhcc
(obj.)
'et-
HTo
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you say
to.Mar
HVqj2ms
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
the / messenger
ha. / mal.'Akh
HTd / Ncmsa
that
ki
HTc
it
Hi'
HPp3fs
[was] inadvertence
she.ga.Gah
HNcfsa
(to) / why?
La. / mah
HR / Pi
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
will he be angry
yik.Tzof
HVqi3ms
towards
'al-
HR
voice / your
ko.Le. / cha
HNcmsc / Sp2ms
and / he will destroy
ve. / chi.Bel
Hc / Vpq3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] work of
ma.'a.Seh
HNcmsc
hands / your
ya.Dei. / kha
HNcbdc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אַל־
μὴ
תִּתֵּ֤ן
δῷσ
אֶת־פִּ֨י/כָ֙
τὸ στόμα σου
לַחֲטִֽיא
τοῦ ἐξαμαρτῆσαι
אֶת־בְּשָׂר/ֶ֔כָ
τὴν σάρκα σου
וְאַל־
καὶ μὴ
תֹֹּאמַר֙
εἴπῃσ
לִפְנֵֽי
πρὸ προσώπου
הַמַּלְאָ֔כְ
τοῦ θεοῦ
כִּ֥י
ὅτι
שְׁגָגָ֖ה
ἄγνοιά
הִ֑יא
ἐστιν
לָֽמָּה
ἵνα μὴ
יִקְצֹֹ֤ף
ὀργισθῇ
הָֽאֱלֹֹהִימ֙
ὁ θεὸσ
עַל־
ἐπὶ
קֺֺֺול/ֶ֔כָ
φωνῇ σου
וְחִבֵּ֖ל
καὶ διαφθείρῃ
אֶת־מַעֲשֵׂ֥ה
τὰ ποιήματα
יָדֶֽי/כָ׃
χειρῶν σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַל־
μὴ
תִּתֵּ֤ן
δῷσ
אֶת־פִּ֨י/כָ֙
τὸ στόμα σου
לַחֲטִֽיא
τοῦ ἐξαμαρτῆσαι
אֶת־בְּשָׂר/ֶ֔כָ
τὴν σάρκα σου
וְאַל־
καὶ μὴ
תֹֹּאמַר֙
εἴπῃσ
לִפְנֵֽי
πρὸ προσώπου
הַמַּלְאָ֔כְ
τοῦ θεοῦ
כִּ֥י
ὅτι
שְׁגָגָ֖ה
ἄγνοιά
הִ֑יא
ἐστιν
לָֽמָּה
ἵνα μὴ
יִקְצֹֹ֤ף
ὀργισθῇ
הָֽאֱלֹֹהִימ֙
ὁ θεὸσ
עַל־
ἐπὶ
קֺֺֺול/ֶ֔כָ
φωνῇ σου
וְחִבֵּ֖ל
καὶ διαφθείρῃ
אֶת־מַעֲשֵׂ֥ה
τὰ ποιήματα
יָדֶֽי/כָ׃
χειρῶν σου
Ecclesiastes 5:7 Cross References
| Ecc 3:14 | |
| but | Prov 23:17; Ecc 7:18; Ecc 8:12; Ecc 12:13; Isa 50:10; Isa 50:11 |
| in the | Ecc 5:3; Matt 12:36 |
| Ecclesiastes 3:14 | I perceived that whatever God does endures forever; nothing can be added to it, nor anything taken from it. God has done it, so that people fear before him. |
| but | |
| Proverbs 23:17 | Let not your heart envy sinners, but continue in the fear of the LORD all the day. |
| Ecclesiastes 7:18 | It is good that you should take hold of this, and from that withhold not your hand, for the one who fears God shall come out from both of them. |
| Ecclesiastes 8:12 | Though a sinner does evil a hundred times and prolongs his life, yet I know that it will be well with those who fear God, because they fear before him. |
| Ecclesiastes 12:13 | The end of the matter; all has been heard. Fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of man. |
| Isaiah 50:10 | Who among you fears the LORD and obeys the voice of his servant? Let him who walks in darkness and has no light trust in the name of the LORD and rely on his God. |
| Isaiah 50:11 | Behold, all you who kindle a fire, who equip yourselves with burning torches! Walk by the light of your fire, and by the torches that you have kindled! This you have from my hand: you shall lie down in torment. |
| in the | |
| Ecclesiastes 5:3 | For a dream comes with much business, and a fool's voice with many words. |
| Matthew 12:36 | I tell you, on the day of judgment people will give account for every careless word they speak, |
Ecclesiastes 5:7 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
in / abundance of
ve. / Ro
HR / Ncmsc
dreams
cha.lo.mOt
HNcfpa
and / futilities
va. / ha.va.Lim
HC / Ncmpa
and / words
u. / de.va.Rim
HC / Ncmpa
many
har.Beh
HVhaa
for
ki
HTc
(obj.)
'et-
HTo
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
fear
ye.Ra'
HVqv2ms
English Word Order
for
ki
HTc
in / abundance of
ve. / Ro
HR / Ncmsc
dreams
cha.lo.mOt
HNcfpa
and / futilities
va. / ha.va.Lim
HC / Ncmpa
many
har.Beh
HVhaa
and / words
u. / de.va.Rim
HC / Ncmpa
for
ki
HTc
(obj.)
'et-
HTo
fear
ye.Ra'
HVqv2ms
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי
ὅτι
בְרֹֹ֤ב
ἐν πλήθει
חֲלֹֹמֺֺֺות֙
ἐνυπνίων
וַהֲבָלִ֔ים
καὶ ματαιότητεσ
וּדְבָרִ֖ים
καὶ λόγοι
הַרְבֵּ֑ה
πολλοί
כִּ֥י
ὅτι
אֶת־
σὺν
הָאֱלֹֹהִ֖ים
τὸν θεὸν
יְרָֽא׃
φοβοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי
ὅτι
בְרֹֹ֤ב
ἐν πλήθει
חֲלֹֹמֺֺֺות֙
ἐνυπνίων
וַהֲבָלִ֔ים
καὶ ματαιότητεσ
וּדְבָרִ֖ים
καὶ λόγοι
הַרְבֵּ֑ה
πολλοί
כִּ֥י
ὅτι
אֶת־
σὺν
הָאֱלֹֹהִ֖ים
τὸν θεὸν
יְרָֽא׃
φοβοῦ
The Vanity of Wealth and Honor
Ecclesiastes 5:8 Cross References
| 1 Pet 4:12 | |
| for | Isa 57:15; Luke 1:32; Luke 1:35; Luke 1:76 |
| higher than they | 1 Chr 21:15; 1 Chr 21:16; Ps 95:3; Isa 37:36; Matt 13:41; Matt 13:42; Acts 12:7-10; Acts 12:23 |
| marvel | Zech 8:6; 1 Jhn 3:13; Rev 17:6; Rev 17:7 |
| matter | Isa 10:5-7; Isa 10:12; Isa 46:10; Isa 46:11; Hab 1:12; Acts 4:27; Acts 4:28; Rom 11:33 |
| regardeth | 1 Kgs 21:19; 1 Kgs 21:20; Job 20:19-29; Job 27:8-23; Ps 10:17; Ps 10:18; Ps 12:5; Ps 58:10; Ps 58:11; Ps 82:1; Ps 83:18; Ps 140:11; Ps 140:12; Isa 3:15; Isa 5:7; Isa 59:13-16; Jer 22:17-19; Ezek 22:6-14; Amos 5:12; Amos 6:2-6; Amos 6:12; Amos 8:4-7; Mic 2:1-3; Mic 2:9; Mic 3:1-4; Mic 3:9-12; Mic 6:10-13; Zech 7:9-13; Mal 3:5; James 2:13; James 5:2-7 |
| thou seest | Ps 12:5; Ps 55:9; Ps 58:11; Prov 8:17; Ecc 3:16; Ecc 4:1; Hab 1:2; Hab 1:3; Hab 1:13 |
| 1 Peter 4:12 | Beloved, do not be surprised at the fiery trial when it comes upon you to test you, as though something strange were happening to you. |
| for | |
| Isaiah 57:15 | For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite. |
| Luke 1:32 | He will be great and will be called the Son of the Most High. And the Lord God will give to him the throne of his father David, |
| Luke 1:35 | And the angel answered her, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy--the Son of God. |
| Luke 1:76 | And you, child, will be called the prophet of the Most High; for you will go before the Lord to prepare his ways, |
| higher than they | |
| 1 Chronicles 21:15 | And God sent the angel to Jerusalem to destroy it, but as he was about to destroy it, the LORD saw, and he relented from the calamity. And he said to the angel who was working destruction, "It is enough; now stay your hand." And the angel of the LORD was standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite. |
| 1 Chronicles 21:16 | And David lifted his eyes and saw the angel of the LORD standing between earth and heaven, and in his hand a drawn sword stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell upon their faces. |
| Psalms 95:3 | For the LORD is a great God, and a great King above all gods. |
| Isaiah 37:36 | And the angel of the LORD went out and struck down a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. |
| Matthew 13:41 | The Son of Man will send his angels, and they will gather out of his kingdom all causes of sin and all law-breakers, |
| Matthew 13:42 | and throw them into the fiery furnace. In that place there will be weeping and gnashing of teeth. |
| Acts 12:7 | And behold, an angel of the Lord stood next to him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side and woke him, saying, "Get up quickly." And the chains fell off his hands. |
| Acts 12:8 | And the angel said to him, "Dress yourself and put on your sandals." And he did so. And he said to him, "Wrap your cloak around you and follow me." |
| Acts 12:9 | And he went out and followed him. He did not know that what was being done by the angel was real, but thought he was seeing a vision. |
| Acts 12:10 | When they had passed the first and the second guard, they came to the iron gate leading into the city. It opened for them of its own accord, and they went out and went along one street, and immediately the angel left him. |
| Acts 12:23 | Immediately an angel of the Lord struck him down, because he did not give God the glory, and he was eaten by worms and breathed his last. |
| marvel | |
| Zechariah 8:6 | Thus says the LORD of hosts: If it is marvelous in the sight of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my sight, declares the LORD of hosts? |
| 1 John 3:13 | Do not be surprised, brothers, that the world hates you. |
| Revelation 17:6 | And I saw the woman, drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I marveled greatly. |
| Revelation 17:7 | But the angel said to me, "Why do you marvel? I will tell you the mystery of the woman, and of the beast with seven heads and ten horns that carries her. |
| matter | |
| Isaiah 10:5 | Ah, Assyria, the rod of my anger; the staff in their hands is my fury! |
| Isaiah 10:6 | Against a godless nation I send him, and against the people of my wrath I command him, to take spoil and seize plunder, and to tread them down like the mire of the streets. |
| Isaiah 10:7 | But he does not so intend, and his heart does not so think; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few; |
| Isaiah 10:12 | When the Lord has finished all his work on Mount Zion and on Jerusalem, he will punish the speech of the arrogant heart of the king of Assyria and the boastful look in his eyes. |
| Isaiah 46:10 | declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, 'My counsel shall stand, and I will accomplish all my purpose,' |
| Isaiah 46:11 | calling a bird of prey from the east, the man of my counsel from a far country. I have spoken, and I will bring it to pass; I have purposed, and I will do it. |
| Habakkuk 1:12 | Are you not from everlasting, O LORD my God, my Holy One? We shall not die. O LORD, you have ordained them as a judgment, and you, O Rock, have established them for reproof. |
| Acts 4:27 | for truly in this city there were gathered together against your holy servant Jesus, whom you anointed, both Herod and Pontius Pilate, along with the Gentiles and the peoples of Israel, |
| Acts 4:28 | to do whatever your hand and your plan had predestined to take place. |
| Romans 11:33 | Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways! |
| regardeth | |
| 1 Kings 21:19 | And you shall say to him, 'Thus says the LORD, "Have you killed and also taken possession?"' And you shall say to him, 'Thus says the LORD: "In the place where dogs licked up the blood of Naboth shall dogs lick your own blood."'" |
| 1 Kings 21:20 | Ahab said to Elijah, "Have you found me, O my enemy?" He answered, "I have found you, because you have sold yourself to do what is evil in the sight of the LORD. |
| Job 20:19 | For he has crushed and abandoned the poor; he has seized a house that he did not build. |
| Job 20:20 | "Because he knew no contentment in his belly, he will not let anything in which he delights escape him. |
| Job 20:21 | There was nothing left after he had eaten; therefore his prosperity will not endure. |
| Job 20:22 | In the fullness of his sufficiency he will be in distress; the hand of everyone in misery will come against him. |
| Job 20:23 | To fill his belly to the full God will send his burning anger against him and rain it upon him into his body. |
| Job 20:24 | He will flee from an iron weapon; a bronze arrow will strike him through. |
| Job 20:25 | It is drawn forth and comes out of his body; the glittering point comes out of his gallbladder; terrors come upon him. |
| Job 20:26 | Utter darkness is laid up for his treasures; a fire not fanned will devour him; what is left in his tent will be consumed. |
| Job 20:27 | The heavens will reveal his iniquity, and the earth will rise up against him. |
| Job 20:28 | The possessions of his house will be carried away, dragged off in the day of God's wrath. |
| Job 20:29 | This is the wicked man's portion from God, the heritage decreed for him by God." |
| Job 27:8 | For what is the hope of the godless when God cuts him off, when God takes away his life? |
| Job 27:9 | Will God hear his cry when distress comes upon him? |
| Job 27:10 | Will he take delight in the Almighty? Will he call upon God at all times? |
| Job 27:11 | I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty I will not conceal. |
| Job 27:12 | Behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain? |
| Job 27:13 | "This is the portion of a wicked man with God, and the heritage that oppressors receive from the Almighty: |
| Job 27:14 | If his children are multiplied, it is for the sword, and his descendants have not enough bread. |
| Job 27:15 | Those who survive him the pestilence buries, and his widows do not weep. |
| Job 27:16 | Though he heap up silver like dust, and pile up clothing like clay, |
| Job 27:17 | he may pile it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide the silver. |
| Job 27:18 | He builds his house like a moth's, like a booth that a watchman makes. |
| Job 27:19 | He goes to bed rich, but will do so no more; he opens his eyes, and his wealth is gone. |
| Job 27:20 | Terrors overtake him like a flood; in the night a whirlwind carries him off. |
| Job 27:21 | The east wind lifts him up and he is gone; it sweeps him out of his place. |
| Job 27:22 | It hurls at him without pity; he flees from its power in headlong flight. |
| Job 27:23 | It claps its hands at him and hisses at him from its place. |
| Psalms 10:17 | O LORD, you hear the desire of the afflicted; you will strengthen their heart; you will incline your ear |
| Psalms 10:18 | to do justice to the fatherless and the oppressed, so that man who is of the earth may strike terror no more. |
| Psalms 12:5 | "Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise," says the LORD; "I will place him in the safety for which he longs." |
| Psalms 58:10 | The righteous will rejoice when he sees the vengeance; he will bathe his feet in the blood of the wicked. |
| Psalms 58:11 | Mankind will say, "Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth." |
| Psalms 82:1 | God has taken his place in the divine council; in the midst of the gods he holds judgment: |
| Psalms 83:18 | that they may know that you alone, whose name is the LORD, are the Most High over all the earth. |
| Psalms 140:11 | Let not the slanderer be established in the land; let evil hunt down the violent man speedily! |
| Psalms 140:12 | I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and will execute justice for the needy. |
| Isaiah 3:15 | What do you mean by crushing my people, by grinding the face of the poor?" declares the Lord GOD of hosts. |
| Isaiah 5:7 | For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah are his pleasant planting; and he looked for justice, but behold, bloodshed; for righteousness, but behold, an outcry! |
| Isaiah 59:13 | transgressing, and denying the LORD, and turning back from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart lying words. |
| Isaiah 59:14 | Justice is turned back, and righteousness stands far away; for truth has stumbled in the public squares, and uprightness cannot enter. |
| Isaiah 59:15 | Truth is lacking, and he who departs from evil makes himself a prey. The LORD saw it, and it displeased him that there was no justice. |
| Isaiah 59:16 | He saw that there was no man, and wondered that there was no one to intercede; then his own arm brought him salvation, and his righteousness upheld him. |
| Jeremiah 22:17 | But you have eyes and heart only for your dishonest gain, for shedding innocent blood, and for practicing oppression and violence." |
| Jeremiah 22:18 | Therefore thus says the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: "They shall not lament for him, saying, 'Ah, my brother!' or 'Ah, sister!' They shall not lament for him, saying, 'Ah, lord!' or 'Ah, his majesty!' |
| Jeremiah 22:19 | With the burial of a donkey he shall be buried, dragged and dumped beyond the gates of Jerusalem." |
| Ezekiel 22:6 | "Behold, the princes of Israel in you, every one according to his power, have been bent on shedding blood. |
| Ezekiel 22:7 | Father and mother are treated with contempt in you; the sojourner suffers extortion in your midst; the fatherless and the widow are wronged in you. |
| Ezekiel 22:8 | You have despised my holy things and profaned my Sabbaths. |
| Ezekiel 22:9 | There are men in you who slander to shed blood, and people in you who eat on the mountains; they commit lewdness in your midst. |
| Ezekiel 22:10 | In you men uncover their fathers' nakedness; in you they violate women who are unclean in their menstrual impurity. |
| Ezekiel 22:11 | One commits abomination with his neighbor's wife; another lewdly defiles his daughter-in-law; another in you violates his sister, his father's daughter. |
| Ezekiel 22:12 | In you they take bribes to shed blood; you take interest and profit and make gain of your neighbors by extortion; but me you have forgotten, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 22:13 | "Behold, I strike my hand at the dishonest gain that you have made, and at the blood that has been in your midst. |
| Ezekiel 22:14 | Can your courage endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it. |
| Amos 5:12 | For I know how many are your transgressions and how great are your sins--you who afflict the righteous, who take a bribe, and turn aside the needy in the gate. |
| Amos 6:2 | Pass over to Calneh, and see, and from there go to Hamath the great; then go down to Gath of the Philistines. Are you better than these kingdoms? Or is their territory greater than your territory, |
| Amos 6:3 | O you who put far away the day of disaster and bring near the seat of violence? |
| Amos 6:4 | "Woe to those who lie on beds of ivory and stretch themselves out on their couches, and eat lambs from the flock and calves from the midst of the stall, |
| Amos 6:5 | who sing idle songs to the sound of the harp and like David invent for themselves instruments of music, |
| Amos 6:6 | who drink wine in bowls and anoint themselves with the finest oils, but are not grieved over the ruin of Joseph! |
| Amos 6:12 | Do horses run on rocks? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into wormwood-- |
| Amos 8:4 | Hear this, you who trample on the needy and bring the poor of the land to an end, |
| Amos 8:5 | saying, "When will the new moon be over, that we may sell grain? And the Sabbath, that we may offer wheat for sale, that we may make the ephah small and the shekel great and deal deceitfully with false balances, |
| Amos 8:6 | that we may buy the poor for silver and the needy for a pair of sandals and sell the chaff of the wheat?" |
| Amos 8:7 | The LORD has sworn by the pride of Jacob: "Surely I will never forget any of their deeds. |
| Micah 2:1 | Woe to those who devise wickedness and work evil on their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in the power of their hand. |
| Micah 2:2 | They covet fields and seize them, and houses, and take them away; they oppress a man and his house, a man and his inheritance. |
| Micah 2:3 | Therefore thus says the LORD: behold, against this family I am devising disaster, from which you cannot remove your necks, and you shall not walk haughtily, for it will be a time of disaster. |
| Micah 2:9 | The women of my people you drive out from their delightful houses; from their young children you take away my splendor forever. |
| Micah 3:1 | And I said: Hear, you heads of Jacob and rulers of the house of Israel! Is it not for you to know justice?-- |
| Micah 3:2 | you who hate the good and love the evil, who tear the skin from off my people and their flesh from off their bones, |
| Micah 3:3 | who eat the flesh of my people, and flay their skin from off them, and break their bones in pieces and chop them up like meat in a pot, like flesh in a cauldron. |
| Micah 3:4 | Then they will cry to the LORD, but he will not answer them; he will hide his face from them at that time, because they have made their deeds evil. |
| Micah 3:9 | Hear this, you heads of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who detest justice and make crooked all that is straight, |
| Micah 3:10 | who build Zion with blood and Jerusalem with iniquity. |
| Micah 3:11 | Its heads give judgment for a bribe; its priests teach for a price; its prophets practice divination for money; yet they lean on the LORD and say, "Is not the LORD in the midst of us? No disaster shall come upon us." |
| Micah 3:12 | Therefore because of you Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height. |
| Micah 6:10 | Can I forget any longer the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is accursed? |
| Micah 6:11 | Shall I acquit the man with wicked scales and with a bag of deceitful weights? |
| Micah 6:12 | Your rich men are full of violence; your inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their mouth. |
| Micah 6:13 | Therefore I strike you with a grievous blow, making you desolate because of your sins. |
| Zechariah 7:9 | "Thus says the LORD of hosts, Render true judgments, show kindness and mercy to one another, |
| Zechariah 7:10 | do not oppress the widow, the fatherless, the sojourner, or the poor, and let none of you devise evil against another in your heart." |
| Zechariah 7:11 | But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder and stopped their ears that they might not hear. |
| Zechariah 7:12 | They made their hearts diamond-hard lest they should hear the law and the words that the LORD of hosts had sent by his Spirit through the former prophets. Therefore great anger came from the LORD of hosts. |
| Zechariah 7:13 | "As I called, and they would not hear, so they called, and I would not hear," says the LORD of hosts, |
| Malachi 3:5 | "Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the LORD of hosts. |
| James 2:13 | For judgment is without mercy to one who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. |
| James 5:2 | Your riches have rotted and your garments are moth-eaten. |
| James 5:3 | Your gold and silver have corroded, and their corrosion will be evidence against you and will eat your flesh like fire. You have laid up treasure in the last days. |
| James 5:4 | Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, are crying out against you, and the cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of hosts. |
| James 5:5 | You have lived on the earth in luxury and in self-indulgence. You have fattened your hearts in a day of slaughter. |
| James 5:6 | You have condemned; you have murdered the righteous person. He does not resist you. |
| James 5:7 | Be patient, therefore, brothers, until the coming of the Lord. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient about it, until it receives the early and the late rains. |
| thou seest | |
| Psalms 12:5 | "Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise," says the LORD; "I will place him in the safety for which he longs." |
| Psalms 55:9 | Destroy, O Lord, divide their tongues; for I see violence and strife in the city. |
| Psalms 58:11 | Mankind will say, "Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth." |
| Proverbs 8:17 | I love those who love me, and those who seek me diligently find me. |
| Ecclesiastes 3:16 | Moreover, I saw under the sun that in the place of justice, even there was wickedness, and in the place of righteousness, even there was wickedness. |
| Ecclesiastes 4:1 | Again I saw all the oppressions that are done under the sun. And behold, the tears of the oppressed, and they had no one to comfort them! On the side of their oppressors there was power, and there was no one to comfort them. |
| Habakkuk 1:2 | O LORD, how long shall I cry for help, and you will not hear? Or cry to you "Violence!" and you will not save? |
| Habakkuk 1:3 | Why do you make me see iniquity, and why do you idly look at wrong? Destruction and violence are before me; strife and contention arise. |
| Habakkuk 1:13 | You who are of purer eyes than to see evil and cannot look at wrong, why do you idly look at traitors and remain silent when the wicked swallows up the man more righteous than he? |
Ecclesiastes 5:8 Original Languages
Hebrew Word Order
if
'im-
HTc
oppression of
'O.shek
HNcmsc
a poor person
rash
HVqrmsa
and / robbery of
ve. / Ge.zel
HC / Ncmsc
justice
mish.Pat
HNcmsa
and / righteousness
va. / Tze.dek
HC / Ncmsa
you will see
tir.'Eh
HVqi2ms
in the / province
va. / me.di.Nah
HRd / Ncfsa
do not
'al-
HTn
be astonished
tit.Mah
HVqj2ms
on
'al-
HR
the / matter
ha. / Che.fetz
HTd / Ncmsa
for
ki
HTc
a high [one]
ga.Vo.ah
HAamsa
(from) / over
me. / 'Al
HR / R
a high [one]
ga.Vo.ah
HAamsa
[is] watching
sho.Mer
HVqrmsa
and / high [ones]
u. / ge.vo.Him
HC / Aampa
over / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
English Word Order
if
'im-
HTc
you will see
tir.'Eh
HVqi2ms
oppression of
'O.shek
HNcmsc
a poor person
rash
HVqrmsa
and / robbery of
ve. / Ge.zel
HC / Ncmsc
justice
mish.Pat
HNcmsa
and / righteousness
va. / Tze.dek
HC / Ncmsa
in the / province
va. / me.di.Nah
HRd / Ncfsa
do not
'al-
HTn
be astonished
tit.Mah
HVqj2ms
on
'al-
HR
the / matter
ha. / Che.fetz
HTd / Ncmsa
for
ki
HTc
a high [one]
ga.Vo.ah
HAamsa
(from) / over
me. / 'Al
HR / R
[is] watching
sho.Mer
HVqrmsa
a high [one]
ga.Vo.ah
HAamsa
and / high [ones]
u. / ge.vo.Him
HC / Aampa
over / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אִמ־
ἐὰν
עֹֹֽשֶׁק
συκοφαντίαν
רָ֠שׁ
πένητοσ
וְגֵ֙זֶל
καὶ ἁρπαγὴν
מִשְׁפָּ֤ט
κρίματοσ
וָצֶ֨דֶק֙
καὶ δικαιοσύνησ
תִּרְאֶֽה
ἴδῃσ
בַמְּדִינָ֔ה
ἐν χώρᾳ
אַל־
μὴ
תִּתְמַ֖הּ
θαυμάσῃσ
עַל־
ἐπὶ
הַחֵ֑פֶץ
τῷ πράγματι
כִּֽי
ὅτι
גָבֹֹ֜הַּ
ὑψηλὸσ
מֵעַ֤ל
ἐπάνω
גָּבֹֹ֨הַ֙
ὑψηλοῦ
שֹֹׁמֵ֔ר
φυλάξαι
וּגְבֹֹהִ֖ים
καὶ ὑψηλοὶ
עֲלֵי/הֶֽמ׃
ἐπ' αὐτούσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אִמ־
ἐὰν
עֹֹֽשֶׁק
συκοφαντίαν
רָ֠שׁ
πένητοσ
וְגֵ֙זֶל
καὶ ἁρπαγὴν
מִשְׁפָּ֤ט
κρίματοσ
וָצֶ֨דֶק֙
καὶ δικαιοσύνησ
תִּרְאֶֽה
ἴδῃσ
בַמְּדִינָ֔ה
ἐν χώρᾳ
אַל־
μὴ
תִּתְמַ֖הּ
θαυμάσῃσ
עַל־
ἐπὶ
הַחֵ֑פֶץ
τῷ πράγματι
כִּֽי
ὅτι
גָבֹֹ֜הַּ
ὑψηλὸσ
מֵעַ֤ל
ἐπάνω
גָּבֹֹ֨הַ֙
ὑψηλοῦ
שֹֹׁמֵ֔ר
φυλάξαι
וּגְבֹֹהִ֖ים
καὶ ὑψηλοὶ
עֲלֵי/הֶֽמ׃
ἐπ' αὐτούσ
Ecclesiastes 5:9 Cross References
| the king | 1 Sam 8:12-17; 1 Kgs 4:7-23; 1 Chr 27:26-31 |
| the profit | Gen 1:29; Gen 1:30; Gen 3:17-19; Ps 104:14; Ps 104:15; Ps 115:16; Prov 13:23; Prov 27:23-27; Prov 28:19; Jer 40:10-12 |
| the king | |
| 1 Samuel 8:12 | And he will appoint for himself commanders of thousands and commanders of fifties, and some to plow his ground and to reap his harvest, and to make his implements of war and the equipment of his chariots. |
| 1 Samuel 8:13 | He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers. |
| 1 Samuel 8:14 | He will take the best of your fields and vineyards and olive orchards and give them to his servants. |
| 1 Samuel 8:15 | He will take the tenth of your grain and of your vineyards and give it to his officers and to his servants. |
| 1 Samuel 8:16 | He will take your male servants and female servants and the best of your young men and your donkeys, and put them to his work. |
| 1 Samuel 8:17 | He will take the tenth of your flocks, and you shall be his slaves. |
| 1 Kings 4:7 | Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for one month in the year. |
| 1 Kings 4:8 | These were their names: Ben-hur, in the hill country of Ephraim; |
| 1 Kings 4:9 | Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elonbeth-hanan; |
| 1 Kings 4:10 | Ben-hesed, in Arubboth (to him belonged Socoh and all the land of Hepher); |
| 1 Kings 4:11 | Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife); |
| 1 Kings 4:12 | Baana the son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Beth-shean that is beside Zarethan below Jezreel, and from Beth-shean to Abel-meholah, as far as the other side of Jokmeam; |
| 1 Kings 4:13 | Ben-geber, in Ramoth-gilead (he had the villages of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead, and he had the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars); |
| 1 Kings 4:14 | Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim; |
| 1 Kings 4:15 | Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath the daughter of Solomon as his wife); |
| 1 Kings 4:16 | Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth; |
| 1 Kings 4:17 | Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar; |
| 1 Kings 4:18 | Shimei the son of Ela, in Benjamin; |
| 1 Kings 4:19 | Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan. And there was one governor who was over the land. |
| 1 Kings 4:20 | Judah and Israel were as many as the sand by the sea. They ate and drank and were happy. |
| 1 Kings 4:21 | Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates to the land of the Philistines and to the border of Egypt. They brought tribute and served Solomon all the days of his life. |
| 1 Kings 4:22 | Solomon's provision for one day was thirty cors of fine flour and sixty cors of meal, |
| 1 Kings 4:23 | ten fat oxen, and twenty pasture-fed cattle, a hundred sheep, besides deer, gazelles, roebucks, and fattened fowl. |
| 1 Chronicles 27:26 | and over those who did the work of the field for tilling the soil was Ezri the son of Chelub; |
| 1 Chronicles 27:27 | and over the vineyards was Shimei the Ramathite; and over the produce of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite. |
| 1 Chronicles 27:28 | Over the olive and sycamore trees in the Shephelah was Baal-hanan the Gederite; and over the stores of oil was Joash. |
| 1 Chronicles 27:29 | Over the herds that pastured in Sharon was Shitrai the Sharonite; over the herds in the valleys was Shaphat the son of Adlai. |
| 1 Chronicles 27:30 | Over the camels was Obil the Ishmaelite; and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite. Over the flocks was Jaziz the Hagrite. |
| 1 Chronicles 27:31 | All these were stewards of King David's property. |
| the profit | |
| Genesis 1:29 | And God said, "Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. You shall have them for food. |
| Genesis 1:30 | And to every beast of the earth and to every bird of the heavens and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food." And it was so. |
| Genesis 3:17 | And to Adam he said, "Because you have listened to the voice of your wife and have eaten of the tree of which I commanded you, 'You shall not eat of it,' cursed is the ground because of you; in pain you shall eat of it all the days of your life; |
| Genesis 3:18 | thorns and thistles it shall bring forth for you; and you shall eat the plants of the field. |
| Genesis 3:19 | By the sweat of your face you shall eat bread, till you return to the ground, for out of it you were taken; for you are dust, and to dust you shall return." |
| Psalms 104:14 | You cause the grass to grow for the livestock and plants for man to cultivate, that he may bring forth food from the earth |
| Psalms 104:15 | and wine to gladden the heart of man, oil to make his face shine and bread to strengthen man's heart. |
| Psalms 115:16 | The heavens are the LORD's heavens, but the earth he has given to the children of man. |
| Proverbs 13:23 | The fallow ground of the poor would yield much food, but it is swept away through injustice. |
| Proverbs 27:23 | Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds, |
| Proverbs 27:24 | for riches do not last forever; and does a crown endure to all generations? |
| Proverbs 27:25 | When the grass is gone and the new growth appears and the vegetation of the mountains is gathered, |
| Proverbs 27:26 | the lambs will provide your clothing, and the goats the price of a field. |
| Proverbs 27:27 | There will be enough goats' milk for your food, for the food of your household and maintenance for your girls. |
| Proverbs 28:19 | Whoever works his land will have plenty of bread, but he who follows worthless pursuits will have plenty of poverty. |
| Jeremiah 40:10 | As for me, I will dwell at Mizpah, to represent you before the Chaldeans who will come to us. But as for you, gather wine and summer fruits and oil, and store them in your vessels, and dwell in your cities that you have taken." |
| Jeremiah 40:11 | Likewise, when all the Judeans who were in Moab and among the Ammonites and in Edom and in other lands heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah the son of Ahikam, son of Shaphan, as governor over them, |
| Jeremiah 40:12 | then all the Judeans returned from all the places to which they had been driven and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah. And they gathered wine and summer fruits in great abundance. |
Ecclesiastes 5:9 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [the] profit of
ve. / yit.Ron
HC / Ncmsc
a land
'E.retz
HNcfsa
[is] in (the) / everything
ba. / Kol
HRd / Ncmsa
it
hi'
HPp3ms
a king
Me.lekh
HNcmsa
to / a field
le. / sa.Deh
HR / Ncmsa
he has been served
ne.'e.Vad
HVNp3ms
English Word Order
and / [the] profit of
ve. / yit.Ron
HC / Ncmsc
a land
'E.retz
HNcfsa
[is] in (the) / everything
ba. / Kol
HRd / Ncmsa
it
hi'
HPp3ms
a king
Me.lekh
HNcmsa
he has been served
ne.'e.Vad
HVNp3ms
to / a field
le. / sa.Deh
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְיִתְרֹֹ֥ון
καὶ περισσεία
אֶ֖רֶץ
γῆσ
בַּכֹֹּֽל
ἐν παντί
הִיא ה֑וּא
ἐστι
מֶ֥לֶכְ
βασιλεὺσ
לְשָׂדֶ֖ה
τοῦ ἀγροῦ
נֶעֱבָֽד׃
εἰργασμένου
לֹֹֽא
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לֹֹֽא
וְיִתְרֹֹ֥ון
καὶ περισσεία
אֶ֖רֶץ
γῆσ
בַּכֹֹּֽל
ἐν παντί
הִיא ה֑וּא
ἐστι
מֶ֥לֶכְ
βασιλεὺσ
לְשָׂדֶ֖ה
τοῦ ἀγροῦ
נֶעֱבָֽד׃
εἰργασμένου
Ecclesiastes 5:10 Cross References
| He that | Ps 52:1; Ps 52:7; Ps 62:10; Prov 30:15; Prov 30:16; Ecc 6:7; Hab 2:5-7; Matt 6:19; Matt 6:24; Luke 12:15; 1 Tim 6:10 |
| this | Ecc 1:17; Ecc 2:11; Ecc 2:17; Ecc 2:18; Ecc 2:26; Ecc 3:19; Ecc 4:4; Ecc 4:8; Ecc 4:16 |
| He that | |
| Psalms 52:1 | Why do you boast of evil, O mighty man? The steadfast love of God endures all the day. |
| Psalms 52:7 | "See the man who would not make God his refuge, but trusted in the abundance of his riches and sought refuge in his own destruction!" |
| Psalms 62:10 | Put no trust in extortion; set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them. |
| Proverbs 30:15 | The leech has two daughters: Give and Give. Three things are never satisfied; four never say, “Enough”: |
| Proverbs 30:16 | Sheol, the barren womb, the land never satisfied with water, and the fire that never says, "Enough." |
| Ecclesiastes 6:7 | All the toil of man is for his mouth, yet his appetite is not satisfied. |
| Habakkuk 2:5 | "Moreover, wine is a traitor, an arrogant man who is never at rest. His greed is as wide as Sheol; like death he has never enough. He gathers for himself all nations and collects as his own all peoples." |
| Habakkuk 2:6 | Shall not all these take up their taunt against him, with scoffing and riddles for him, and say, "Woe to him who heaps up what is not his own--for how long?--and loads himself with pledges!" |
| Habakkuk 2:7 | Will not your debtors suddenly arise, and those awake who will make you tremble? Then you will be spoil for them. |
| Matthew 6:19 | "Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal, |
| Matthew 6:24 | "No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money. |
| Luke 12:15 | And he said to them, "Take care, and be on your guard against all covetousness, for one's life does not consist in the abundance of his possessions." |
| 1 Timothy 6:10 | For the love of money is a root of all kinds of evils. It is through this craving that some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pangs. |
| this | |
| Ecclesiastes 1:17 | And I applied my heart to know wisdom and to know madness and folly. I perceived that this also is but a striving after wind. |
| Ecclesiastes 2:11 | Then I considered all that my hands had done and the toil I had expended in doing it, and behold, all was vanity and a striving after wind, and there was nothing to be gained under the sun. |
| Ecclesiastes 2:17 | So I hated life, because what is done under the sun was grievous to me, for all is vanity and a striving after wind. |
| Ecclesiastes 2:18 | I hated all my toil in which I toil under the sun, seeing that I must leave it to the man who will come after me, |
| Ecclesiastes 2:26 | For to the one who pleases him God has given wisdom and knowledge and joy, but to the sinner he has given the business of gathering and collecting, only to give to one who pleases God. This also is vanity and a striving after wind. |
| Ecclesiastes 3:19 | For what happens to the children of man and what happens to the beasts is the same; as one dies, so dies the other. They all have the same breath, and man has no advantage over the beasts, for all is vanity. |
| Ecclesiastes 4:4 | Then I saw that all toil and all skill in work come from a man's envy of his neighbor. This also is vanity and a striving after wind. |
| Ecclesiastes 4:8 | one person who has no other, either son or brother, yet there is no end to all his toil, and his eyes are never satisfied with riches, so that he never asks, "For whom am I toiling and depriving myself of pleasure?" This also is vanity and an unhappy business. |
| Ecclesiastes 4:16 | There was no end of all the people, all of whom he led. Yet those who come later will not rejoice in him. Surely this also is vanity and a striving after wind. |
Ecclesiastes 5:10 Original Languages
Hebrew Word Order
[one who] loves
'o.Hev
HVqrmsa
silver
ke.sef
HNcmsa
not
lo'-
HTn
he will be satisfied
yis.Ba'
HVqi3ms
silver
Ke.sef
HNcmsa
and / whoever
u. / mi-
HC / Pi
[is] loving
'o.Hev
HVqrmsa
(in) (the) / wealth
be. / ha.Mon
HRd / Ncmsa
not
lo'
HTn
income
te.vu.'Ah
HNcfsa
also
gam-
HD
this
zeh
HTm
[is] futility
Ha.vel
HNcmsa
English Word Order
[one who] loves
'o.Hev
HVqrmsa
silver
ke.sef
HNcmsa
not
lo'-
HTn
he will be satisfied
yis.Ba'
HVqi3ms
silver
Ke.sef
HNcmsa
and / whoever
u. / mi-
HC / Pi
[is] loving
'o.Hev
HVqrmsa
(in) (the) / wealth
be. / ha.Mon
HRd / Ncmsa
not
lo'
HTn
income
te.vu.'Ah
HNcfsa
this
zeh
HTm
also
gam-
HD
[is] futility
Ha.vel
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֹֹהֵ֥ב
ἀγαπῶν
כֶּ֨סֶפ֙
ἀργύριον
לֹֹא־
οὐ
יִשְׂבַּֽע
πλησθήσεται
כֶּ֔סֶף
ἀργυρίου
וּמִֽי־
καὶ τίσ
אֹֹהֵ֥ב
ἠγάπησεν
בֶּהָמֹֹ֖ון
ἐν πλήθει αὐτῶν
תְבוּאָ֑ה
γένημα
גַּמ־
καί γε
זֶ֖ה
τοῦτο
הָֽבֶל׃
ματαιότησ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֹֹהֵ֥ב
ἀγαπῶν
כֶּ֨סֶפ֙
ἀργύριον
לֹֹא־
οὐ
יִשְׂבַּֽע
πλησθήσεται
כֶּ֔סֶף
ἀργυρίου
וּמִֽי־
καὶ τίσ
אֹֹהֵ֥ב
ἠγάπησεν
בֶּהָמֹֹ֖ון
ἐν πλήθει αὐτῶν
תְבוּאָ֑ה
γένημα
גַּמ־
καί γε
זֶ֖ה
τοῦτο
הָֽבֶל׃
ματαιότησ
Ecclesiastes 5:11 Cross References
| they | Gen 12:16; Gen 13:2; Gen 13:5-7; 1 Kgs 4:22; 1 Kgs 4:23; 1 Kgs 5:13-16; Neh 5:17; Neh 5:18; Ps 119:36; Ps 119:37 |
| what | Josh 7:21-25; Prov 23:5; Ecc 6:9; Ecc 11:9; Jer 17:11; Hab 2:13; 1 Jhn 2:16 |
| they | |
| Genesis 12:16 | And for her sake he dealt well with Abram; and he had sheep, oxen, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels. |
| Genesis 13:2 | Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold. |
| Genesis 13:5 | And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents, |
| Genesis 13:6 | so that the land could not support both of them dwelling together; for their possessions were so great that they could not dwell together, |
| Genesis 13:7 | and there was strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock. At that time the Canaanites and the Perizzites were dwelling in the land. |
| 1 Kings 4:22 | Solomon's provision for one day was thirty cors of fine flour and sixty cors of meal, |
| 1 Kings 4:23 | ten fat oxen, and twenty pasture-fed cattle, a hundred sheep, besides deer, gazelles, roebucks, and fattened fowl. |
| 1 Kings 5:13 | King Solomon drafted forced labor out of all Israel, and the draft numbered 30,000 men. |
| 1 Kings 5:14 | And he sent them to Lebanon, 10,000 a month in shifts. They would be a month in Lebanon and two months at home. Adoniram was in charge of the draft. |
| 1 Kings 5:15 | Solomon also had 70,000 burden-bearers and 80,000 stonecutters in the hill country, |
| 1 Kings 5:16 | besides Solomon's 3,300 chief officers who were over the work, who had charge of the people who carried on the work. |
| Nehemiah 5:17 | Moreover, there were at my table 150 men, Jews and officials, besides those who came to us from the nations that were around us. |
| Nehemiah 5:18 | Now what was prepared at my expense for each day was one ox and six choice sheep and birds, and every ten days all kinds of wine in abundance. Yet for all this I did not demand the food allowance of the governor, because the service was too heavy on this people. |
| Psalms 119:36 | Incline my heart to your testimonies, and not to selfish gain! |
| Psalms 119:37 | Turn my eyes from looking at worthless things; and give me life in your ways. |
| what | |
| Joshua 7:21 | when I saw among the spoil a beautiful cloak from Shinar, and 200 shekels of silver, and a bar of gold weighing 50 shekels, then I coveted them and took them. And see, they are hidden in the earth inside my tent, with the silver underneath." |
| Joshua 7:22 | So Joshua sent messengers, and they ran to the tent; and behold, it was hidden in his tent with the silver underneath. |
| Joshua 7:23 | And they took them out of the tent and brought them to Joshua and to all the people of Israel. And they laid them down before the LORD. |
| Joshua 7:24 | And Joshua and all Israel with him took Achan the son of Zerah, and the silver and the cloak and the bar of gold, and his sons and daughters and his oxen and donkeys and sheep and his tent and all that he had. And they brought them up to the Valley of Achor. |
| Joshua 7:25 | And Joshua said, "Why did you bring trouble on us? The LORD brings trouble on you today." And all Israel stoned him with stones. They burned them with fire and stoned them with stones. |
| Proverbs 23:5 | When your eyes light on it, it is gone, for suddenly it sprouts wings, flying like an eagle toward heaven. |
| Ecclesiastes 6:9 | Better is the sight of the eyes than the wandering of the appetite: this also is vanity and a striving after wind. |
| Ecclesiastes 11:9 | Rejoice, O young man, in your youth, and let your heart cheer you in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and the sight of your eyes. But know that for all these things God will bring you into judgment. |
| Jeremiah 17:11 | Like the partridge that gathers a brood that she did not hatch, so is he who gets riches but not by justice; in the midst of his days they will leave him, and at his end he will be a fool. |
| Habakkuk 2:13 | Behold, is it not from the LORD of hosts that peoples labor merely for fire, and nations weary themselves for nothing? |
| 1 John 2:16 | For all that is in the world--the desires of the flesh and the desires of the eyes and pride in possessions--is not from the Father but is from the world. |
Ecclesiastes 5:11 Original Languages
Hebrew Word Order
when / increases
bi / r.Vot
HR / Vqcc
the / good
ha. / to.Vah
HTd / Ncfsa
they increase
ra.Bu
HVqp3cp
[those who] consume / it
'okh.Lei. / ha
HVqrmpc / Sp3fs
and / what?
u. / mah-
HC / Pi
profit
kish.rOn
HNcmsa
[belongs] to / owner(s) / its
li / v.'a.Lei. / ha
HR / Ncmpc / Sp3fs
that
ki
HTc
except
'im-
HTc
[the] sight of
re.'i.yat
HNcfsc
eyes / his
'ei.Na / v
HNcfdc / Sp3ms
English Word Order
the / good
ha. / to.Vah
HTd / Ncfsa
when / increases
bi / r.Vot
HR / Vqcc
they increase
ra.Bu
HVqp3cp
[those who] consume / it
'okh.Lei. / ha
HVqrmpc / Sp3fs
and / what?
u. / mah-
HC / Pi
profit
kish.rOn
HNcmsa
[belongs] to / owner(s) / its
li / v.'a.Lei. / ha
HR / Ncmpc / Sp3fs
that
ki
HTc
except
'im-
HTc
[the] sight of
re.'i.yat
HNcfsc
eyes / his
'ei.Na / v
HNcfdc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בִּרְבֺֺֺות֙
ἐν πλήθει
הַטֺֺֺּובָ֔ה
τῆσ ἀγαθωσύνησ
רַבּ֖וּ
ἐπληθύνθησαν
אֺֺֺוכְלֶ֑י/הָ
ἔσθοντεσ αὐτήν
וּמַה־
καὶ τί
כִּשְׁרֺֺֺונ֙
ἀνδρεία
לִבְעָלֶ֔י/הָ
τῷ παρ' αὐτῆσ
כִּ֖י
ὅτι
אִמ־
ἀλλ' ἢ
רְאִיַּת רְא֥וּת
τοῦ ὁρᾶν
עֵינָֽי/ו׃
ὀφθαλμοῖσ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בִּרְבֺֺֺות֙
ἐν πλήθει
הַטֺֺֺּובָ֔ה
τῆσ ἀγαθωσύνησ
רַבּ֖וּ
ἐπληθύνθησαν
אֺֺֺוכְלֶ֑י/הָ
ἔσθοντεσ αὐτήν
וּמַה־
καὶ τί
כִּשְׁרֺֺֺונ֙
ἀνδρεία
לִבְעָלֶ֔י/הָ
τῷ παρ' αὐτῆσ
כִּ֖י
ὅτι
אִמ־
ἀλλ' ἢ
רְאִיַּת רְא֥וּת
τοῦ ὁρᾶν
עֵינָֽי/ו׃
ὀφθαλμοῖσ αὐτοῦ
Ecclesiastes 5:12 Cross References
| Ps 4:8; Ps 127:2; Prov 3:24; Jer 31:26 | |
| Psalms 4:8 | In peace I will both lie down and sleep; for you alone, O LORD, make me dwell in safety. |
| Psalms 127:2 | It is in vain that you rise up early and go late to rest, eating the bread of anxious toil; for he gives to his beloved sleep. |
| Proverbs 3:24 | If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet. |
| Jeremiah 31:26 | At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me. |
Ecclesiastes 5:12 Original Languages
Hebrew Word Order
[is] sweet
me.tu.Kah
HAafsa
[the] sleep of
she.Nat
HNcfsc
the / laborer
ha. / 'o.Ved
HTd / Vqrmsa
whether
'im-
HTc
a little
me.'At
HNcmsa
and / or
ve. / 'im-
HC / Tc
[surely] much
har.Beh
HVhaa
he will eat
yo.Khel
HVqi3ms
and / the / plenty
ve. / ha. / sa.Va'
HC / Td / Ncmsa
of the / rich [person]
le. / 'a.Shir
HRd / Aamsa
not / it
'ei.Ne. / nu
HNcmsc / Sp3ms
[is] permitting
ma.Ni.ach
HVhrmsa
(to) (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
to / sleep
li. / Shon
HR / Vqcc
English Word Order
[the] sleep of
she.Nat
HNcfsc
the / laborer
ha. / 'o.Ved
HTd / Vqrmsa
[is] sweet
me.tu.Kah
HAafsa
whether
'im-
HTc
he will eat
yo.Khel
HVqi3ms
a little
me.'At
HNcmsa
and / or
ve. / 'im-
HC / Tc
[surely] much
har.Beh
HVhaa
and / the / plenty
ve. / ha. / sa.Va'
HC / Td / Ncmsa
of the / rich [person]
le. / 'a.Shir
HRd / Aamsa
[is] permitting
ma.Ni.ach
HVhrmsa
(to) (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
not / it
'ei.Ne. / nu
HNcmsc / Sp3ms
to / sleep
li. / Shon
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מְתוּקָה֙
γλυκὺσ
שְׁנַֽת
ὕπνοσ
רָעָֽה
הָעֹֹבֵ֔ד
τοῦ δούλου
אִמ־
εἰ
מְעַ֥ט
ὀλίγον
וְאִמ־
καὶ εἰ
הַרְבֵּ֖ה
πολὺ
יֹֹאכֵ֑ל
φάγεται
וְהַשָּׂבָע֙
καὶ τῷ ἐμπλησθέντι
לֶֽעָשִׁ֔יר
τοῦ πλουτῆσαι
אֵינ/ֶ֛נּוּ
οὐκ ἔστιν
מַנִּ֥יחַֽ
ἀφίων
ל/ֹֹ֖ו
αὐτὸν
לִישֹֹֽׁונ׃
τοῦ ὑπνῶσαι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
רָעָֽה
מְתוּקָה֙
γλυκὺσ
שְׁנַֽת
ὕπνοσ
הָעֹֹבֵ֔ד
τοῦ δούλου
אִמ־
εἰ
מְעַ֥ט
ὀλίγον
וְאִמ־
καὶ εἰ
הַרְבֵּ֖ה
πολὺ
יֹֹאכֵ֑ל
φάγεται
וְהַשָּׂבָע֙
καὶ τῷ ἐμπλησθέντι
לֶֽעָשִׁ֔יר
τοῦ πλουτῆσαι
אֵינ/ֶ֛נּוּ
οὐκ ἔστιν
מַנִּ֥יחַֽ
ἀφίων
ל/ֹֹ֖ו
αὐτὸν
לִישֹֹֽׁונ׃
τοῦ ὑπνῶσαι
Ecclesiastes 5:13 Cross References
| a sore | Ecc 4:8; Ecc 6:1; Ecc 6:2 |
| riches | Gen 13:5-11; Gen 14:16; Gen 19:14; Gen 19:26; Gen 19:31-38; Prov 1:11-13; Prov 1:19; Prov 1:32; Prov 11:4; Prov 11:24; Prov 11:25; Ecc 8:9; Isa 2:20; Isa 32:6-8; Zeph 1:18; Luke 12:16-21; Luke 16:1-13; Luke 16:19; Luke 16:22; Luke 16:23; Luke 18:22; Luke 18:23; Luke 19:8; 1 Tim 6:9; 1 Tim 6:10; James 2:5-7; James 5:1-4 |
| a sore | |
| Ecclesiastes 4:8 | one person who has no other, either son or brother, yet there is no end to all his toil, and his eyes are never satisfied with riches, so that he never asks, "For whom am I toiling and depriving myself of pleasure?" This also is vanity and an unhappy business. |
| Ecclesiastes 6:1 | There is an evil that I have seen under the sun, and it lies heavy on mankind: |
| Ecclesiastes 6:2 | a man to whom God gives wealth, possessions, and honor, so that he lacks nothing of all that he desires, yet God does not give him power to enjoy them, but a stranger enjoys them. This is vanity; it is a grievous evil. |
| riches | |
| Genesis 13:5 | And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents, |
| Genesis 13:6 | so that the land could not support both of them dwelling together; for their possessions were so great that they could not dwell together, |
| Genesis 13:7 | and there was strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock. At that time the Canaanites and the Perizzites were dwelling in the land. |
| Genesis 13:8 | Then Abram said to Lot, "Let there be no strife between you and me, and between your herdsmen and my herdsmen, for we are kinsmen. |
| Genesis 13:9 | Is not the whole land before you? Separate yourself from me. If you take the left hand, then I will go to the right, or if you take the right hand, then I will go to the left." |
| Genesis 13:10 | And Lot lifted up his eyes and saw that the Jordan Valley was well watered everywhere like the garden of the LORD, like the land of Egypt, in the direction of Zoar. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.) |
| Genesis 13:11 | So Lot chose for himself all the Jordan Valley, and Lot journeyed east. Thus they separated from each other. |
| Genesis 14:16 | Then he brought back all the possessions, and also brought back his kinsman Lot with his possessions, and the women and the people. |
| Genesis 19:14 | So Lot went out and said to his sons-in-law, who were to marry his daughters, "Up! Get out of this place, for the LORD is about to destroy the city." But he seemed to his sons-in-law to be jesting. |
| Genesis 19:26 | But Lot's wife, behind him, looked back, and she became a pillar of salt. |
| Genesis 19:31 | And the firstborn said to the younger, "Our father is old, and there is not a man on earth to come in to us after the manner of all the earth. |
| Genesis 19:32 | Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve offspring from our father." |
| Genesis 19:33 | So they made their father drink wine that night. And the firstborn went in and lay with her father. He did not know when she lay down or when she arose. |
| Genesis 19:34 | The next day, the firstborn said to the younger, "Behold, I lay last night with my father. Let us make him drink wine tonight also. Then you go in and lie with him, that we may preserve offspring from our father." |
| Genesis 19:35 | So they made their father drink wine that night also. And the younger arose and lay with him, and he did not know when she lay down or when she arose. |
| Genesis 19:36 | Thus both the daughters of Lot became pregnant by their father. |
| Genesis 19:37 | The firstborn bore a son and called his name Moab. He is the father of the Moabites to this day. |
| Genesis 19:38 | The younger also bore a son and called his name Ben-ammi. He is the father of the Ammonites to this day. |
| Proverbs 1:11 | If they say, "Come with us, let us lie in wait for blood; let us ambush the innocent without reason; |
| Proverbs 1:12 | like Sheol let us swallow them alive, and whole, like those who go down to the pit; |
| Proverbs 1:13 | we shall find all precious goods, we shall fill our houses with plunder; |
| Proverbs 1:19 | Such are the ways of everyone who is greedy for unjust gain; it takes away the life of its possessors. |
| Proverbs 1:32 | For the simple are killed by their turning away, and the complacency of fools destroys them; |
| Proverbs 11:4 | Riches do not profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death. |
| Proverbs 11:24 | One gives freely, yet grows all the richer; another withholds what he should give, and only suffers want. |
| Proverbs 11:25 | Whoever brings blessing will be enriched, and one who waters will himself be watered. |
| Ecclesiastes 8:9 | All this I observed while applying my heart to all that is done under the sun, when man had power over man to his hurt. |
| Isaiah 2:20 | In that day mankind will cast away their idols of silver and their idols of gold, which they made for themselves to worship, to the moles and to the bats, |
| Isaiah 32:6 | For the fool speaks folly, and his heart is busy with iniquity, to practice ungodliness, to utter error concerning the LORD, to leave the craving of the hungry unsatisfied, and to deprive the thirsty of drink. |
| Isaiah 32:7 | As for the scoundrel--his devices are evil; he plans wicked schemes to ruin the poor with lying words, even when the plea of the needy is right. |
| Isaiah 32:8 | But he who is noble plans noble things, and on noble things he stands. |
| Zephaniah 1:18 | Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them on the day of the wrath of the LORD. In the fire of his jealousy, all the earth shall be consumed; for a full and sudden end he will make of all the inhabitants of the earth. |
| Luke 12:16 | And he told them a parable, saying, "The land of a rich man produced plentifully, |
| Luke 12:17 | and he thought to himself, 'What shall I do, for I have nowhere to store my crops?' |
| Luke 12:18 | And he said, 'I will do this: I will tear down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods. |
| Luke 12:19 | And I will say to my soul, Soul, you have ample goods laid up for many years; relax, eat, drink, be merry.' |
| Luke 12:20 | But God said to him, 'Fool! This night your soul is required of you, and the things you have prepared, whose will they be?' |
| Luke 12:21 | So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God." |
| Luke 16:1 | He also said to the disciples, "There was a rich man who had a manager, and charges were brought to him that this man was wasting his possessions. |
| Luke 16:2 | And he called him and said to him, 'What is this that I hear about you? Turn in the account of your management, for you can no longer be manager.' |
| Luke 16:3 | And the manager said to himself, 'What shall I do, since my master is taking the management away from me? I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg. |
| Luke 16:4 | I have decided what to do, so that when I am removed from management, people may receive me into their houses.' |
| Luke 16:5 | So, summoning his master's debtors one by one, he said to the first, 'How much do you owe my master?' |
| Luke 16:6 | He said, 'A hundred measures of oil.' He said to him, 'Take your bill, and sit down quickly and write fifty.' |
| Luke 16:7 | Then he said to another, 'And how much do you owe?' He said, 'A hundred measures of wheat.' He said to him, 'Take your bill, and write eighty.' |
| Luke 16:8 | The master commended the dishonest manager for his shrewdness. For the sons of this world are more shrewd in dealing with their own generation than the sons of light. |
| Luke 16:9 | And I tell you, make friends for yourselves by means of unrighteous wealth, so that when it fails they may receive you into the eternal dwellings. |
| Luke 16:10 | "One who is faithful in a very little is also faithful in much, and one who is dishonest in a very little is also dishonest in much. |
| Luke 16:11 | If then you have not been faithful in the unrighteous wealth, who will entrust to you the true riches? |
| Luke 16:12 | And if you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own? |
| Luke 16:13 | No servant can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money." |
| Luke 16:19 | "There was a rich man who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. |
| Luke 16:22 | The poor man died and was carried by the angels to Abraham's side. The rich man also died and was buried, |
| Luke 16:23 | and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at his side. |
| Luke 18:22 | When Jesus heard this, he said to him, "One thing you still lack. Sell all that you have and distribute to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me." |
| Luke 18:23 | But when he heard these things, he became very sad, for he was extremely rich. |
| Luke 19:8 | And Zacchaeus stood and said to the Lord, "Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor. And if I have defrauded anyone of anything, I restore it fourfold." |
| 1 Timothy 6:9 | But those who desire to be rich fall into temptation, into a snare, into many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction. |
| 1 Timothy 6:10 | For the love of money is a root of all kinds of evils. It is through this craving that some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pangs. |
| James 2:5 | Listen, my beloved brothers, has not God chosen those who are poor in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom, which he has promised to those who love him? |
| James 2:6 | But you have dishonored the poor man. Are not the rich the ones who oppress you, and the ones who drag you into court? |
| James 2:7 | Are they not the ones who blaspheme the honorable name by which you were called? |
| James 5:1 | Come now, you rich, weep and howl for the miseries that are coming upon you. |
| James 5:2 | Your riches have rotted and your garments are moth-eaten. |
| James 5:3 | Your gold and silver have corroded, and their corrosion will be evidence against you and will eat your flesh like fire. You have laid up treasure in the last days. |
| James 5:4 | Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, are crying out against you, and the cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of hosts. |
Ecclesiastes 5:13 Original Languages
Hebrew Word Order
there
yesh
HAcbsa
[is] an evil
ra.'Ah
HNcfsa
severe
cho.Lah
HVqrfsa
[which] I have seen
ra.'I.ti
HVqp1cs
under
Ta.chat
HNcmsc
the / sun
ha. / Sha.mesh
HTd / Ncbsa
wealth
'O.sher
HNcmsa
[was] being kept
sha.Mur
HVqsmsa
by / owner(s) / its
li / v.'a.La / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
to / harm / his
le. / ra.'a.T / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
English Word Order
there
yesh
HAcbsa
severe
cho.Lah
HVqrfsa
[is] an evil
ra.'Ah
HNcfsa
[which] I have seen
ra.'I.ti
HVqp1cs
under
Ta.chat
HNcmsc
the / sun
ha. / Sha.mesh
HTd / Ncbsa
wealth
'O.sher
HNcmsa
[was] being kept
sha.Mur
HVqsmsa
to / harm / his
le. / ra.'a.T / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
by / owner(s) / its
li / v.'a.La / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἣν
יֵ֚שׁ
ἔστιν
חֺֺֺולָ֔ה
ἀρρωστία
רָאִ֖יתִי
εἶδον
תַּֽחַת
ὑπὸ
הַשָּׁ֑מֶשׁ
τὸν ἥλιον
עֹֹ֛שֶׁר
πλοῦτον
שָׁמ֥וּר
φυλασσόμενον
לִבְעָלָ֖י/ו
τῷ παρ' αὐτοῦ
לְרָעָת/ֹֹֽו׃
εἰσ κακίαν αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יֵ֚שׁ
ἔστιν
חֺֺֺולָ֔ה
ἀρρωστία
ἣν
רָאִ֖יתִי
εἶδον
תַּֽחַת
ὑπὸ
הַשָּׁ֑מֶשׁ
τὸν ἥλιον
עֹֹ֛שֶׁר
πλοῦτον
שָׁמ֥וּר
φυλασσόμενον
לִבְעָלָ֖י/ו
τῷ παρ' αὐτοῦ
לְרָעָת/ֹֹֽו׃
εἰσ κακίαν αὐτοῦ
Ecclesiastes 5:14 Cross References
| and he | 1 Sam 2:6-8; 1 Sam 2:36; 1 Kgs 14:26; Ps 109:9-12 |
| those | Job 5:5; Job 20:15-29; Job 27:16; Job 27:17; Ps 39:6; Prov 23:5; Ecc 2:26; Hag 1:9; Hag 2:16; Hag 2:17; Matt 6:19; Matt 6:20 |
| and he | |
| 1 Samuel 2:6 | The LORD kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up. |
| 1 Samuel 2:7 | The LORD makes poor and makes rich; he brings low and he exalts. |
| 1 Samuel 2:8 | He raises up the poor from the dust; he lifts the needy from the ash heap to make them sit with princes and inherit a seat of honor. For the pillars of the earth are the LORD's, and on them he has set the world. |
| 1 Samuel 2:36 | And everyone who is left in your house shall come to implore him for a piece of silver or a loaf of bread and shall say, "Please put me in one of the priests' places, that I may eat a morsel of bread."'" |
| 1 Kings 14:26 | He took away the treasures of the house of the LORD and the treasures of the king's house. He took away everything. He also took away all the shields of gold that Solomon had made, |
| Psalms 109:9 | May his children be fatherless and his wife a widow! |
| Psalms 109:10 | May his children wander about and beg, seeking food far from the ruins they inhabit! |
| Psalms 109:11 | May the creditor seize all that he has; may strangers plunder the fruits of his toil! |
| Psalms 109:12 | Let there be none to extend kindness to him, nor any to pity his fatherless children! |
| those | |
| Job 5:5 | The hungry eat his harvest, and he takes it even out of thorns, and the thirsty pant after his wealth. |
| Job 20:15 | He swallows down riches and vomits them up again; God casts them out of his belly. |
| Job 20:16 | He will suck the poison of cobras; the tongue of a viper will kill him. |
| Job 20:17 | He will not look upon the rivers, the streams flowing with honey and curds. |
| Job 20:18 | He will give back the fruit of his toil and will not swallow it down; from the profit of his trading he will get no enjoyment. |
| Job 20:19 | For he has crushed and abandoned the poor; he has seized a house that he did not build. |
| Job 20:20 | "Because he knew no contentment in his belly, he will not let anything in which he delights escape him. |
| Job 20:21 | There was nothing left after he had eaten; therefore his prosperity will not endure. |
| Job 20:22 | In the fullness of his sufficiency he will be in distress; the hand of everyone in misery will come against him. |
| Job 20:23 | To fill his belly to the full God will send his burning anger against him and rain it upon him into his body. |
| Job 20:24 | He will flee from an iron weapon; a bronze arrow will strike him through. |
| Job 20:25 | It is drawn forth and comes out of his body; the glittering point comes out of his gallbladder; terrors come upon him. |
| Job 20:26 | Utter darkness is laid up for his treasures; a fire not fanned will devour him; what is left in his tent will be consumed. |
| Job 20:27 | The heavens will reveal his iniquity, and the earth will rise up against him. |
| Job 20:28 | The possessions of his house will be carried away, dragged off in the day of God's wrath. |
| Job 20:29 | This is the wicked man's portion from God, the heritage decreed for him by God." |
| Job 27:16 | Though he heap up silver like dust, and pile up clothing like clay, |
| Job 27:17 | he may pile it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide the silver. |
| Psalms 39:6 | Surely a man goes about as a shadow! Surely for nothing they are in turmoil; man heaps up wealth and does not know who will gather! |
| Proverbs 23:5 | When your eyes light on it, it is gone, for suddenly it sprouts wings, flying like an eagle toward heaven. |
| Ecclesiastes 2:26 | For to the one who pleases him God has given wisdom and knowledge and joy, but to the sinner he has given the business of gathering and collecting, only to give to one who pleases God. This also is vanity and a striving after wind. |
| Haggai 1:9 | You looked for much, and behold, it came to little. And when you brought it home, I blew it away. Why? declares the LORD of hosts. Because of my house that lies in ruins, while each of you busies himself with his own house. |
| Haggai 2:16 | how did you fare? When one came to a heap of twenty measures, there were but ten. When one came to the wine vat to draw fifty measures, there were but twenty. |
| Haggai 2:17 | I struck you and all the products of your toil with blight and with mildew and with hail, yet you did not turn to me, declares the LORD. |
| Matthew 6:19 | "Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal, |
| Matthew 6:20 | but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. |
Ecclesiastes 5:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it was lost
ve. / 'a.Vad
Hc / Vqq3ms
the / wealth
ha. / 'O.sher
HTd / Ncmsa
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
in / a business of
be. / 'in.Yan
HR / Ncmsc
evil
Ra'
HAamsa
and / he fathered
ve. / ho.Lid
Hc / Vhq3ms
a son
Ben
HNcmsa
and / not
ve. / 'Ein
HC / Ncmsc
[was] in / hand / his
be. / ya.D / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
anything
me.'U.mah
HNcfsa
English Word Order
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
the / wealth
ha. / 'O.sher
HTd / Ncmsa
and / it was lost
ve. / 'a.Vad
Hc / Vqq3ms
evil
Ra'
HAamsa
in / a business of
be. / 'in.Yan
HR / Ncmsc
and / he fathered
ve. / ho.Lid
Hc / Vhq3ms
a son
Ben
HNcmsa
and / not
ve. / 'Ein
HC / Ncmsc
[was] in / hand / his
be. / ya.D / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
anything
me.'U.mah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאָבַ֛ד
καὶ ἀπολεῖται
הָעֹֹ֥שֶׁר
ὁ πλοῦτοσ
הַה֖וּא
ἐκεῖνοσ
בְּעִנְיַֽן
ἐν περισπασμῷ
רָ֑ע
πονηρῷ
וְהֺֺֺולִֽיד
καὶ ἐγέννησεν
בֵּ֔ן
υἱόν
וְאֵ֥ין
καὶ οὐκ ἔστιν
בְּיָד/ֹֹ֖ו
ἐν χειρὶ αὐτοῦ
מְאֽוּמָה׃
οὐδέν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאָבַ֛ד
καὶ ἀπολεῖται
הָעֹֹ֥שֶׁר
ὁ πλοῦτοσ
הַה֖וּא
ἐκεῖνοσ
בְּעִנְיַֽן
ἐν περισπασμῷ
רָ֑ע
πονηρῷ
וְהֺֺֺולִֽיד
καὶ ἐγέννησεν
בֵּ֔ן
υἱόν
וְאֵ֥ין
καὶ οὐκ ἔστιν
בְּיָד/ֹֹ֖ו
ἐν χειρὶ αὐτοῦ
מְאֽוּמָה׃
οὐδέν
Ecclesiastes 5:15 Cross References
| Job 1:21; Ps 49:17; Luke 12:20; 1 Tim 6:7 | |
| Job 1:21 | And he said, "Naked I came from my mother's womb, and naked shall I return. The LORD gave, and the LORD has taken away; blessed be the name of the LORD." |
| Psalms 49:17 | For when he dies he will carry nothing away; his glory will not go down after him. |
| Luke 12:20 | But God said to him, 'Fool! This night your soul is required of you, and the things you have prepared, whose will they be?' |
| 1 Timothy 6:7 | for we brought nothing into the world, and we cannot take anything out of the world. |
Ecclesiastes 5:15 Original Languages
Hebrew Word Order
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
he came out
ya.Tza'
HVqp3ms
from / [the] womb of
mi. / Be.ten
HR / Ncfsc
mother / his
'i.M / o
HNcfsc / Sp3ms
naked
a.Rom
HAamsa
he will return
ya.Shuv
HVqi3ms
to / go
la. / Le.khet
HR / Vqcc
when / he / came
ke. / she. / Ba'
HR / Tr / Vqp3ms
and / anything
u. / me.'U.mah
HC / Ncfsa
not
lo'-
HTn
he will carry
yi.Sa'
HVqi3ms
in / toil / his
va. / 'a.ma.L / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
that / he may take
shei. / yo.Lekh
HTr / Vhj3ms
in / hand / his
be. / ya.D / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
English Word Order
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
he came out
ya.Tza'
HVqp3ms
mother / his
'i.M / o
HNcfsc / Sp3ms
from / [the] womb of
mi. / Be.ten
HR / Ncfsc
to / go
la. / Le.khet
HR / Vqcc
he will return
ya.Shuv
HVqi3ms
naked
a.Rom
HAamsa
when / he / came
ke. / she. / Ba'
HR / Tr / Vqp3ms
he will carry
yi.Sa'
HVqi3ms
and / anything
u. / me.'U.mah
HC / Ncfsa
not
lo'-
HTn
in / toil / his
va. / 'a.ma.L / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
that / he may take
shei. / yo.Lekh
HTr / Vhj3ms
in / hand / his
be. / ya.D / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כַּאֲשֶׁ֤ר
καθὼσ
יָצָא֙
ἐξῆλθεν
מִבֶּֽטֶן
ἀπὸ γαστρὸσ
אִמּ/ֹֹ֔ו
μητρὸσ αὐτοῦ
עָרֹֹ֛ום
γυμνόσ
יָשׁ֥וּב
ἐπιστρέψει
לָלֶ֖כֶת
τοῦ πορευθῆναι
כְּשֶׁבָּ֑א
ὡσ ἥκει
וּמְא֨וּמָה֙
καὶ οὐδὲν
לֹֹא־
οὐ
יִשָּֽׂא
λήμψεται
בַעֲמָל/ֹֹ֔ו
ἐν μόχθῳ αὐτοῦ
שֶׁיֹֹּלֵ֖כְ
ἵνα πορευθῇ
בְּיָד/ֹֹֽו׃
ἐν χειρὶ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כַּאֲשֶׁ֤ר
καθὼσ
יָצָא֙
ἐξῆλθεν
מִבֶּֽטֶן
ἀπὸ γαστρὸσ
אִמּ/ֹֹ֔ו
μητρὸσ αὐτοῦ
עָרֹֹ֛ום
γυμνόσ
יָשׁ֥וּב
ἐπιστρέψει
לָלֶ֖כֶת
τοῦ πορευθῆναι
כְּשֶׁבָּ֑א
ὡσ ἥκει
וּמְא֨וּמָה֙
καὶ οὐδὲν
לֹֹא־
οὐ
יִשָּֽׂא
λήμψεται
בַעֲמָל/ֹֹ֔ו
ἐν μόχθῳ αὐτοῦ
שֶׁיֹֹּלֵ֖כְ
ἵνα πορευθῇ
בְּיָד/ֹֹֽו׃
ἐν χειρὶ αὐτοῦ
Ecclesiastes 5:16 Cross References
| a sore | Ecc 2:22; Ecc 2:23; Ecc 5:13 |
| for | Prov 11:29; Ecc 1:3; Isa 26:18; Hos 8:7; John 6:27 |
| what | 1 Sam 12:21; Jer 2:8; Mark 8:36 |
| a sore | |
| Ecclesiastes 2:22 | What has a man from all the toil and striving of heart with which he toils beneath the sun? |
| Ecclesiastes 2:23 | For all his days are full of sorrow, and his work is a vexation. Even in the night his heart does not rest. This also is vanity. |
| Ecclesiastes 5:13 | There is a grievous evil that I have seen under the sun: riches were kept by their owner to his hurt, |
| for | |
| Proverbs 11:29 | Whoever troubles his own household will inherit the wind, and the fool will be servant to the wise of heart. |
| Ecclesiastes 1:3 | What does man gain by all the toil at which he toils under the sun? |
| Isaiah 26:18 | we were pregnant, we writhed, but we have given birth to wind. We have accomplished no deliverance in the earth, and the inhabitants of the world have not fallen. |
| Hosea 8:7 | For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. The standing grain has no heads; it shall yield no flour; if it were to yield, strangers would devour it. |
| John 6:27 | Do not labor for the food that perishes, but for the food that endures to eternal life, which the Son of Man will give to you. For on him God the Father has set his seal." |
| what | |
| 1 Samuel 12:21 | And do not turn aside after empty things that cannot profit or deliver, for they are empty. |
| Jeremiah 2:8 | The priests did not say, 'Where is the LORD?' Those who handle the law did not know me; the shepherds transgressed against me; the prophets prophesied by Baal and went after things that do not profit. |
| Mark 8:36 | For what does it profit a man to gain the whole world and forfeit his soul? |
Ecclesiastes 5:16 Original Languages
Hebrew Word Order
and / also
ve. / gam-
HC / D
this
zoh
HTm
[is] an evil
ra.'Ah
HNcfsa
severe
cho.Lah
HVqrfsa
like
kol-
HNcmsc
exactly as
'u.Mat
HNcfsc
[that] which / (he) came
she. / Ba'
HTr / Vqp3ms
so
ken
HD
he will go
ye.Lekh
HVqi3ms
and / what?
u. / mah-
HC / Pi
[is the] profit
yit.Ron
HNcmsa
[belongs] to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
that / he will toil
shei. / ya.'a.Mol
HTr / Vqi3ms
for the / wind
la. / Ru.ach
HRd / Ncfsa
English Word Order
this
zoh
HTm
and / also
ve. / gam-
HC / D
severe
cho.Lah
HVqrfsa
[is] an evil
ra.'Ah
HNcfsa
like
kol-
HNcmsc
exactly as
'u.Mat
HNcfsc
[that] which / (he) came
she. / Ba'
HTr / Vqp3ms
so
ken
HD
he will go
ye.Lekh
HVqi3ms
and / what?
u. / mah-
HC / Pi
[is the] profit
yit.Ron
HNcmsa
[belongs] to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
that / he will toil
shei. / ya.'a.Mol
HTr / Vqi3ms
for the / wind
la. / Ru.ach
HRd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְגַמ־
καί γε
זֹֹה֙
τοῦτο
רָעָֽה
πονηρὰ
חֺֺֺולָ֔ה
ἀρρωστία
כָּל־עֻמַּ֥ת
ὥσπερ γὰρ
שֶׁבָּ֖א
παρεγένετο
כֵּֽן
οὕτωσ
יֵלֵ֑כְ
καὶ ἀπελεύσεται
וּמַה־
καὶ τίσ
יִּתְרֹֹֽון
περισσεία
ל/ֹֹ֔ו
αὐτῷ
שֶֽׁיַּעֲמֹֹ֖ל
ᾗ μοχθεῖ
לָרֽוּחַ׃
εἰσ ἄνεμον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְגַמ־
καί γε
זֹֹה֙
τοῦτο
רָעָֽה
πονηρὰ
חֺֺֺולָ֔ה
ἀρρωστία
כָּל־עֻמַּ֥ת
ὥσπερ γὰρ
שֶׁבָּ֖א
παρεγένετο
כֵּֽן
οὕτωσ
יֵלֵ֑כְ
καὶ ἀπελεύσεται
וּמַה־
καὶ τίσ
יִּתְרֹֹֽון
περισσεία
ל/ֹֹ֔ו
αὐτῷ
שֶֽׁיַּעֲמֹֹ֖ל
ᾗ μοχθεῖ
לָרֽוּחַ׃
εἰσ ἄνεμον
Ecclesiastes 5:17 Cross References
| he eateth | Gen 3:17; 1 Kgs 17:12; Job 21:25; Ps 78:33; Ps 102:9; Ps 127:2; Ezek 4:16; Ezek 4:17 |
| much | 2 Kgs 1:2; 2 Kgs 1:6; 2 Kgs 5:27; 2 Chr 16:10-12; 2 Chr 24:24; 2 Chr 24:25; Ps 90:7-11; Prov 1:27-29; Acts 12:23; 1 Cor 11:30-32 |
| he eateth | |
| Genesis 3:17 | And to Adam he said, "Because you have listened to the voice of your wife and have eaten of the tree of which I commanded you, 'You shall not eat of it,' cursed is the ground because of you; in pain you shall eat of it all the days of your life; |
| 1 Kings 17:12 | And she said, "As the LORD your God lives, I have nothing baked, only a handful of flour in a jar and a little oil in a jug. And now I am gathering a couple of sticks that I may go in and prepare it for myself and my son, that we may eat it and die." |
| Job 21:25 | Another dies in bitterness of soul, never having tasted of prosperity. |
| Psalms 78:33 | So he made their days vanish like a breath, and their years in terror. |
| Psalms 102:9 | For I eat ashes like bread and mingle tears with my drink, |
| Psalms 127:2 | It is in vain that you rise up early and go late to rest, eating the bread of anxious toil; for he gives to his beloved sleep. |
| Ezekiel 4:16 | Moreover, he said to me, "Son of man, behold, I will break the supply of bread in Jerusalem. They shall eat bread by weight and with anxiety, and they shall drink water by measure and in dismay. |
| Ezekiel 4:17 | I will do this that they may lack bread and water, and look at one another in dismay, and rot away because of their punishment. |
| much | |
| 2 Kings 1:2 | Now Ahaziah fell through the lattice in his upper chamber in Samaria, and lay sick; so he sent messengers, telling them, "Go, inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I shall recover from this sickness." |
| 2 Kings 1:6 | And they said to him, "There came a man to meet us, and said to us, 'Go back to the king who sent you, and say to him, Thus says the LORD, Is it because there is no God in Israel that you are sending to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you shall not come down from the bed to which you have gone up, but you shall surely die.'" |
| 2 Kings 5:27 | Therefore the leprosy of Naaman shall cling to you and to your descendants forever." So he went out from his presence a leper, like snow. |
| 2 Chronicles 16:10 | Then Asa was angry with the seer and put him in the stocks in prison, for he was in a rage with him because of this. And Asa inflicted cruelties upon some of the people at the same time. |
| 2 Chronicles 16:11 | The acts of Asa, from first to last, are written in the Book of the Kings of Judah and Israel. |
| 2 Chronicles 16:12 | In the thirty-ninth year of his reign Asa was diseased in his feet, and his disease became severe. Yet even in his disease he did not seek the LORD, but sought help from physicians. |
| 2 Chronicles 24:24 | Though the army of the Syrians had come with few men, the LORD delivered into their hand a very great army, because Judah had forsaken the LORD, the God of their fathers. Thus they executed judgment on Joash. |
| 2 Chronicles 24:25 | When they had departed from him, leaving him severely wounded, his servants conspired against him because of the blood of the son of Jehoiada the priest, and killed him on his bed. So he died, and they buried him in the city of David, but they did not bury him in the tombs of the kings. |
| Psalms 90:7 | For we are brought to an end by your anger; by your wrath we are dismayed. |
| Psalms 90:8 | You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence. |
| Psalms 90:9 | For all our days pass away under your wrath; we bring our years to an end like a sigh. |
| Psalms 90:10 | The years of our life are seventy, or even by reason of strength eighty; yet their span is but toil and trouble; they are soon gone, and we fly away. |
| Psalms 90:11 | Who considers the power of your anger, and your wrath according to the fear of you? |
| Proverbs 1:27 | when terror strikes you like a storm and your calamity comes like a whirlwind, when distress and anguish come upon you. |
| Proverbs 1:28 | Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me. |
| Proverbs 1:29 | Because they hated knowledge and did not choose the fear of the LORD, |
| Acts 12:23 | Immediately an angel of the Lord struck him down, because he did not give God the glory, and he was eaten by worms and breathed his last. |
| 1 Corinthians 11:30 | That is why many of you are weak and ill, and some have died. |
| 1 Corinthians 11:31 | But if we judged ourselves truly, we would not be judged. |
| 1 Corinthians 11:32 | But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned along with the world. |
Ecclesiastes 5:17 Original Languages
Hebrew Word Order
also
gam
HD
all
kol-
HNcmsc
days / his
ya.Ma / v
HNcmpc / Sp3ms
in (the) / darkness
ba. / Cho.shekh
HRd / Ncmsa
he eats
yo.Khel
HVqi3ms
and / he is vexed
ve. / kha.'As
Hc / Vqq3ms
greatly
har.Beh
HVhaa
and / sickness / his
ve. / chal.Y / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / anger
va. / Ka.tzef
HC / Ncmsa
English Word Order
also
gam
HD
all
kol-
HNcmsc
days / his
ya.Ma / v
HNcmpc / Sp3ms
he eats
yo.Khel
HVqi3ms
in (the) / darkness
ba. / Cho.shekh
HRd / Ncmsa
greatly
har.Beh
HVhaa
and / he is vexed
ve. / kha.'As
Hc / Vqq3ms
and / sickness / his
ve. / chal.Y / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / anger
va. / Ka.tzef
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
גַּ֥ם
καί γε
כָּל־
πᾶσαι
יָמָ֖י/ו
αἱ ἡμέραι αὐτοῦ
בַּחֹֹֽשֶׁכְ
ἐν σκότει
יֹֹאכֵ֑ל
καὶ πένθει
וְכָעַ֥ס
καὶ θυμῷ
הַרְבֵּ֖ה
πολλῷ
וְחָלְי/ֹֹ֥ו
καὶ ἀρρωστίᾳ
וָקָֽצֶפ׃
καὶ χόλῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
גַּ֥ם
καί γε
כָּל־
πᾶσαι
יָמָ֖י/ו
αἱ ἡμέραι αὐτοῦ
בַּחֹֹֽשֶׁכְ
ἐν σκότει
יֹֹאכֵ֑ל
καὶ πένθει
וְכָעַ֥ס
καὶ θυμῷ
הַרְבֵּ֖ה
πολλῷ
וְחָלְי/ֹֹ֥ו
καὶ ἀρρωστίᾳ
וָקָֽצֶפ׃
καὶ χόλῳ
Ecclesiastes 5:18 Cross References
| it is good and comely | Ecc 2:24; Ecc 3:12; Ecc 3:13; Ecc 3:22; Ecc 8:15; Ecc 9:7; Ecc 11:9; 1 Tim 6:17 |
| it is his | Ecc 2:10; Ecc 3:22; Jer 52:34 |
| it is good and comely | |
| Ecclesiastes 2:24 | There is nothing better for a person than that he should eat and drink and find enjoyment in his toil. This also, I saw, is from the hand of God, |
| Ecclesiastes 3:12 | I perceived that there is nothing better for them than to be joyful and to do good as long as they live; |
| Ecclesiastes 3:13 | also that everyone should eat and drink and take pleasure in all his toil--this is God's gift to man. |
| Ecclesiastes 3:22 | So I saw that there is nothing better than that a man should rejoice in his work, for that is his lot. Who can bring him to see what will be after him? |
| Ecclesiastes 8:15 | And I commend joy, for man has no good thing under the sun but to eat and drink and be joyful, for this will go with him in his toil through the days of his life that God has given him under the sun. |
| Ecclesiastes 9:7 | Go, eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart, for God has already approved what you do. |
| Ecclesiastes 11:9 | Rejoice, O young man, in your youth, and let your heart cheer you in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and the sight of your eyes. But know that for all these things God will bring you into judgment. |
| 1 Timothy 6:17 | As for the rich in this present age, charge them not to be haughty, nor to set their hopes on the uncertainty of riches, but on God, who richly provides us with everything to enjoy. |
| it is his | |
| Ecclesiastes 2:10 | And whatever my eyes desired I did not keep from them. I kept my heart from no pleasure, for my heart found pleasure in all my toil, and this was my reward for all my toil. |
| Ecclesiastes 3:22 | So I saw that there is nothing better than that a man should rejoice in his work, for that is his lot. Who can bring him to see what will be after him? |
| Jeremiah 52:34 | and for his allowance, a regular allowance was given him by the king according to his daily need, until the day of his death as long as he lived. |
Ecclesiastes 5:18 Original Languages
Hebrew Word Order
here!
hi.Neh
HTj
[that] which
'a.Sher-
HTr
I have seen
ra.'I.ti
HVqp1cs
I
'A.ni
HPp1bs
[to be] good
Tov
HAamsa
[that] which
'a.Sher-
HTr
[is] beautiful
ya.Peh
HAamsa
[is] to / eat
le. / 'e.khol-
HR / Vqcc
and / to / drink
Ve. / li / sh.tot
HC / R / Vqcc
and / to / see
ve. / li / r.'ot
HC / R / Vqcc
good
to.Vah
HNcfsa
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
toil / his
a.ma.L / o
HNcbsc / Sp3ms
that / someone will toil
shei. / ya.'a.Mol
HTr / Vqi3ms
under
ta.chat-
HNcmsc
the / sun
ha. / She.mesh
HTd / Ncbsa
[the] number of
mis.Par
HNcmsc
[the] days of
ye.mei-
HNcmpc
life / his
chai.ya / v
HNcmpc / Sp3ms
which
'a.Sher-
HTr
he has given
na.tan-
HVqp3ms
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
for
ki-
HTc
that
hu'
HPp3ms
[is] portion / his
chel.K / o
HNcmsc / Sp3ms
English Word Order
here!
hi.Neh
HTj
[that] which
'a.Sher-
HTr
I
'A.ni
HPp1bs
I have seen
ra.'I.ti
HVqp1cs
[to be] good
Tov
HAamsa
[that] which
'a.Sher-
HTr
[is] beautiful
ya.Peh
HAamsa
[is] to / eat
le. / 'e.khol-
HR / Vqcc
and / to / drink
Ve. / li / sh.tot
HC / R / Vqcc
and / to / see
ve. / li / r.'ot
HC / R / Vqcc
good
to.Vah
HNcfsa
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
toil / his
a.ma.L / o
HNcbsc / Sp3ms
that / someone will toil
shei. / ya.'a.Mol
HTr / Vqi3ms
under
ta.chat-
HNcmsc
the / sun
ha. / She.mesh
HTd / Ncbsa
[the] number of
mis.Par
HNcmsc
[the] days of
ye.mei-
HNcmpc
life / his
chai.ya / v
HNcmpc / Sp3ms
which
'a.Sher-
HTr
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
he has given
na.tan-
HVqp3ms
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
for
ki-
HTc
that
hu'
HPp3ms
[is] portion / his
chel.K / o
HNcmsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הִנֵּ֞ה
ἰδοὺ
אֲשֶׁר־
ὃ
רָאִֽיתִי
εἶδον
אָ֗נִי
ἐγὼ
טֹֹֽוב
ἀγαθόν
אֲשֶׁר־
ὅ ἐστιν
יָפֶֽה
καλόν
לֶֽאֶכֺֺֺול־
τοῦ φαγεῖν
וְ֠לִשְׁתֺֺֺּות
καὶ τοῦ πιεῖν
וְלִרְאֹֹ֙ות
καὶ τοῦ ἰδεῖν
טֺֺֺובָ֜ה
ἀγαθωσύνην
בְּכָל־
ἐν παντὶ
עֲמָל/ֹֹֽו׀
μόχθῳ αὐτοῦ
שֶׁיַּעֲמֹֹֽל
ᾧ ἐὰν μοχθῇ
תַּֽחַת־
ὑπὸ
הַשֶּׁ֗מֶשׁ
τὸν ἥλιον
מִסְפַּ֧ר
ἀριθμὸν
יְמֵי־
ἡμερῶν
חַיּ/ָו חַיָּ֛י/ו
ζωῆσ αὐτοῦ
אֲשֶׁר־
ὧν
נָֽתַנ־
ἔδωκεν
ל/ֹֹ֥ו
αὐτῷ
הָאֱלֹֹהִ֖ים
ὁ θεόσ
כִּי־
ὅτι
ה֥וּא
αὐτὸ
חֶלְק/ֹֹֽו׃
μερὶσ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הִנֵּ֞ה
ἰδοὺ
אֲשֶׁר־
ὃ
רָאִֽיתִי
εἶδον
אָ֗נִי
ἐγὼ
טֹֹֽוב
ἀγαθόν
אֲשֶׁר־
ὅ ἐστιν
יָפֶֽה
καλόν
לֶֽאֶכֺֺֺול־
τοῦ φαγεῖν
וְ֠לִשְׁתֺֺֺּות
καὶ τοῦ πιεῖν
וְלִרְאֹֹ֙ות
καὶ τοῦ ἰδεῖν
טֺֺֺובָ֜ה
ἀγαθωσύνην
בְּכָל־
ἐν παντὶ
עֲמָל/ֹֹֽו׀
μόχθῳ αὐτοῦ
שֶׁיַּעֲמֹֹֽל
ᾧ ἐὰν μοχθῇ
תַּֽחַת־
ὑπὸ
הַשֶּׁ֗מֶשׁ
τὸν ἥλιον
מִסְפַּ֧ר
ἀριθμὸν
יְמֵי־
ἡμερῶν
חַיּ/ָו חַיָּ֛י/ו
ζωῆσ αὐτοῦ
אֲשֶׁר־
ὧν
נָֽתַנ־
ἔδωκεν
ל/ֹֹ֥ו
αὐτῷ
הָאֱלֹֹהִ֖ים
ὁ θεόσ
כִּי־
ὅτι
ה֥וּא
αὐτὸ
חֶלְק/ֹֹֽו׃
μερὶσ αὐτοῦ
Ecclesiastes 5:19 Cross References
| 2 Chr 1:12 | |
| this is | Ecc 2:24-26 |
| to whom | Deut 8:18; 1 Kgs 3:13; Ecc 2:24; Ecc 3:13; Ecc 6:2 |
| 2 Chronicles 1:12 | wisdom and knowledge are granted to you. I will also give you riches, possessions, and honor, such as none of the kings had who were before you, and none after you shall have the like." |
| this is | |
| Ecclesiastes 2:24 | There is nothing better for a person than that he should eat and drink and find enjoyment in his toil. This also, I saw, is from the hand of God, |
| Ecclesiastes 2:25 | for apart from him who can eat or who can have enjoyment? |
| Ecclesiastes 2:26 | For to the one who pleases him God has given wisdom and knowledge and joy, but to the sinner he has given the business of gathering and collecting, only to give to one who pleases God. This also is vanity and a striving after wind. |
| to whom | |
| Deuteronomy 8:18 | You shall remember the LORD your God, for it is he who gives you power to get wealth, that he may confirm his covenant that he swore to your fathers, as it is this day. |
| 1 Kings 3:13 | I give you also what you have not asked, both riches and honor, so that no other king shall compare with you, all your days. |
| Ecclesiastes 2:24 | There is nothing better for a person than that he should eat and drink and find enjoyment in his toil. This also, I saw, is from the hand of God, |
| Ecclesiastes 3:13 | also that everyone should eat and drink and take pleasure in all his toil--this is God's gift to man. |
| Ecclesiastes 6:2 | a man to whom God gives wealth, possessions, and honor, so that he lacks nothing of all that he desires, yet God does not give him power to enjoy them, but a stranger enjoys them. This is vanity; it is a grievous evil. |
Ecclesiastes 5:19 Original Languages
Hebrew Word Order
also
gam
HD
every
kal-
HNcmsc
(the) / person
ha. / 'a.Dam
HTd / Ncmsa
whom
'a.Sher
HTr
he has given
na.tan-
HVqp3ms
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
wealth
'O.sher
HNcmsa
and / riches
u. / ne.kha.Sim
HC / Ncmpa
and / he has given power / him
ve. / hish.li.T / o
Hc / Vhq3ms / Sp3ms
to / eat
le. / 'e.Khol
HR / Vqcc
from / it
mi.Me. / nu
HRd / Sp3ms
and / to / receive
ve. / la. / Set
HC / R / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
portion / his
chel.K / o
HNcmsc / Sp3ms
and / to / rejoice
ve. / li / s.Mo.ach
HC / R / Vqcc
in / toil / his
ba. / 'a.ma.L / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
this
zoh
HTm
[is] a gift of
ma.Tat
HNcfsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
it
Hi'
HPp3fs
English Word Order
also
gam
HD
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
he has given
na.tan-
HVqp3ms
wealth
'O.sher
HNcmsa
and / riches
u. / ne.kha.Sim
HC / Ncmpa
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
every
kal-
HNcmsc
(the) / person
ha. / 'a.Dam
HTd / Ncmsa
whom
'a.Sher
HTr
and / he has given power / him
ve. / hish.li.T / o
Hc / Vhq3ms / Sp3ms
to / eat
le. / 'e.Khol
HR / Vqcc
from / it
mi.Me. / nu
HRd / Sp3ms
and / to / receive
ve. / la. / Set
HC / R / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
portion / his
chel.K / o
HNcmsc / Sp3ms
and / to / rejoice
ve. / li / s.Mo.ach
HC / R / Vqcc
in / toil / his
ba. / 'a.ma.L / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
this
zoh
HTm
[is] a gift of
ma.Tat
HNcfsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
it
Hi'
HPp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
גַּֽם
καί γε
כָּֽל־
πᾶσ
הָאָדָ֡ם
ὁ ἄνθρωποσ
אֲשֶֽׁר
ᾧ
נָֽתַנ־
ἔδωκεν
ל/ֹֹֽו
αὐτῷ
הָאֱלֹֹהִימ֩
ὁ θεὸσ
עֹֹ֙שֶׁר
πλοῦτον
וּנְכָסִ֜ים
καὶ ὑπάρχοντα
וְהִשְׁלִיט/ֹֹ֙ו
καὶ ἐξουσίασεν αὐτὸν
לֶאֱכֹֹ֤ל
τοῦ φαγεῖν
מִמּ/ֶ֨נּוּ֙
ἀπ' αὐτοῦ
וְלָשֵֽׂאת
καὶ τοῦ λαβεῖν
אֶת־חֶלְק/ֹֹ֔ו
τὸ μέροσ αὐτοῦ
וְלִשְׂמֹֹ֖חַ
καὶ τοῦ εὐφρανθῆναι
בַּעֲמָל/ֹֹ֑ו
ἐν μόχθῳ αὐτοῦ
זֹֹ֕ה
τοῦτο
מַתַּ֥ת
δόμα
אֱלֹֹהִ֖ים
θεοῦ
הִֽיא׃
ἐστιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
גַּֽם
καί γε
כָּֽל־
πᾶσ
הָאָדָ֡ם
ὁ ἄνθρωποσ
אֲשֶֽׁר
ᾧ
נָֽתַנ־
ἔδωκεν
ל/ֹֹֽו
αὐτῷ
הָאֱלֹֹהִימ֩
ὁ θεὸσ
עֹֹ֙שֶׁר
πλοῦτον
וּנְכָסִ֜ים
καὶ ὑπάρχοντα
וְהִשְׁלִיט/ֹֹ֙ו
καὶ ἐξουσίασεν αὐτὸν
לֶאֱכֹֹ֤ל
τοῦ φαγεῖν
מִמּ/ֶ֨נּוּ֙
ἀπ' αὐτοῦ
וְלָשֵֽׂאת
καὶ τοῦ λαβεῖν
אֶת־חֶלְק/ֹֹ֔ו
τὸ μέροσ αὐτοῦ
וְלִשְׂמֹֹ֖חַ
καὶ τοῦ εὐφρανθῆναι
בַּעֲמָל/ֹֹ֑ו
ἐν μόχθῳ αὐτοῦ
זֹֹ֕ה
τοῦτο
מַתַּ֥ת
δόμα
אֱלֹֹהִ֖ים
θεοῦ
הִֽיא׃
ἐστιν
Ecclesiastes 5:20 Cross References
| because | Deut 28:8-12; Deut 28:47; Ps 4:6; Ps 4:7; Isa 64:5; Isa 65:13; Isa 65:14; Isa 65:21-24; Rom 5:1; Rom 5:5-11 |
| For he shall not much remember | Ps 37:16 |
| because | |
| Deuteronomy 28:8 | The LORD will command the blessing on you in your barns and in all that you undertake. And he will bless you in the land that the LORD your God is giving you. |
| Deuteronomy 28:9 | The LORD will establish you as a people holy to himself, as he has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in his ways. |
| Deuteronomy 28:10 | And all the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the LORD, and they shall be afraid of you. |
| Deuteronomy 28:11 | And the LORD will make you abound in prosperity, in the fruit of your womb and in the fruit of your livestock and in the fruit of your ground, within the land that the LORD swore to your fathers to give you. |
| Deuteronomy 28:12 | The LORD will open to you his good treasury, the heavens, to give the rain to your land in its season and to bless all the work of your hands. And you shall lend to many nations, but you shall not borrow. |
| Deuteronomy 28:47 | Because you did not serve the LORD your God with joyfulness and gladness of heart, because of the abundance of all things, |
| Psalms 4:6 | There are many who say, "Who will show us some good? Lift up the light of your face upon us, O LORD!" |
| Psalms 4:7 | You have put more joy in my heart than they have when their grain and wine abound. |
| Isaiah 64:5 | You meet him who joyfully works righteousness, those who remember you in your ways. Behold, you were angry, and we sinned; in our sins we have been a long time, and shall we be saved? |
| Isaiah 65:13 | Therefore thus says the Lord GOD: "Behold, my servants shall eat, but you shall be hungry; behold, my servants shall drink, but you shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but you shall be put to shame; |
| Isaiah 65:14 | behold, my servants shall sing for gladness of heart, but you shall cry out for pain of heart and shall wail for breaking of spirit. |
| Isaiah 65:21 | They shall build houses and inhabit them; they shall plant vineyards and eat their fruit. |
| Isaiah 65:22 | They shall not build and another inhabit; they shall not plant and another eat; for like the days of a tree shall the days of my people be, and my chosen shall long enjoy the work of their hands. |
| Isaiah 65:23 | They shall not labor in vain or bear children for calamity, for they shall be the offspring of the blessed of the LORD, and their descendants with them. |
| Isaiah 65:24 | Before they call I will answer; while they are yet speaking I will hear. |
| Romans 5:1 | Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. |
| Romans 5:5 | and hope does not put us to shame, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who has been given to us. |
| Romans 5:6 | For while we were still weak, at the right time Christ died for the ungodly. |
| Romans 5:7 | For one will scarcely die for a righteous person--though perhaps for a good person one would dare even to die-- |
| Romans 5:8 | but God shows his love for us in that while we were still sinners, Christ died for us. |
| Romans 5:9 | Since, therefore, we have now been justified by his blood, much more shall we be saved by him from the wrath of God. |
| Romans 5:10 | For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life. |
| Romans 5:11 | More than that, we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation. |
| For he shall not much remember | |
| Psalms 37:16 | Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked. |
Ecclesiastes 5:20 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
not
lo'
HTn
[surely] much
har.Beh
HVhaa
he will remember
yiz.Kor
HVqi3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] days of
ye.Mei
HNcmpc
life / his
chai.Ya / v
HNcmpc / Sp3ms
for
ki
HTc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
[is] keeping busy
ma.'a.Neh
HVhrmsa
with / [the] joy of
be. / sim.Chat
HR / Ncfsc
heart / his
li.B / o
HNcmsc / Sp3ms
English Word Order
for
ki
HTc
not
lo'
HTn
[surely] much
har.Beh
HVhaa
he will remember
yiz.Kor
HVqi3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] days of
ye.Mei
HNcmpc
life / his
chai.Ya / v
HNcmpc / Sp3ms
for
ki
HTc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
[is] keeping busy
ma.'a.Neh
HVhrmsa
with / [the] joy of
be. / sim.Chat
HR / Ncfsc
heart / his
li.B / o
HNcmsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֚י
ὅτι
לֹֹֽא
οὐ
הַרְבֵּ֔ה
πολλὰ
יִזְכֹֹּ֖ר
μνησθήσεται
אֶת־יְמֵֽי
τὰσ ἡμέρασ
חַיָּ֑י/ו
τῆσ ζωῆσ αὐτοῦ
כִּ֧י
ὅτι
הָאֱלֹֹהִ֛ים
ὁ θεὸσ
מַעֲנֶ֖ה
περισπᾷ αὐτὸν
בְּשִׂמְחַ֥ת
ἐν εὐφροσύνῃ
לִבּ/ֹֹֽו׃
καρδίασ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֚י
ὅτι
לֹֹֽא
οὐ
הַרְבֵּ֔ה
πολλὰ
יִזְכֹֹּ֖ר
μνησθήσεται
אֶת־יְמֵֽי
τὰσ ἡμέρασ
חַיָּ֑י/ו
τῆσ ζωῆσ αὐτοῦ
כִּ֧י
ὅτι
הָאֱלֹֹהִ֛ים
ὁ θεὸσ
מַעֲנֶ֖ה
περισπᾷ αὐτὸν
בְּשִׂמְחַ֥ת
ἐν εὐφροσύνῃ
לִבּ/ֹֹֽו׃
καρδίασ αὐτοῦ