Read the Word of God
Job 27:19
Job Continues: I Will Maintain My Integrity
Job 27:1 Cross References
| Job 29:1 | |
| Job | Num 23:7; Num 24:3; Num 24:15; Ps 49:4; Ps 78:2; Prov 26:7 |
| Job 29:1 | And Job again took up his discourse, and said: |
| Job | |
| Numbers 23:7 | And Balaam took up his discourse and said, "From Aram Balak has brought me, the king of Moab from the eastern mountains: 'Come, curse Jacob for me, and come, denounce Israel!' |
| Numbers 24:3 | and he took up his discourse and said, "The oracle of Balaam the son of Beor, the oracle of the man whose eye is opened, |
| Numbers 24:15 | And he took up his discourse and said, "The oracle of Balaam the son of Beor, the oracle of the man whose eye is opened, |
| Psalms 49:4 | I will incline my ear to a proverb; I will solve my riddle to the music of the lyre. |
| Psalms 78:2 | I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings from of old, |
| Proverbs 26:7 | Like a lame man's legs, which hang useless, is a proverb in the mouth of fools. |
Job 27:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he repeated
va / i.Yo.sef
Hc / Vhw3ms
Job
'I.yov
HNpm
to take up
se.'Et
HVqcc
discourse / his
me.sha.L / o
HNcmsc / Sp3ms
and / he said
va / i.yo.Mar
Hc / Vqw3ms
English Word Order
Job
'I.yov
HNpm
to take up
se.'Et
HVqcc
and / he repeated
va / i.Yo.sef
Hc / Vhw3ms
discourse / his
me.sha.L / o
HNcmsc / Sp3ms
and / he said
va / i.yo.Mar
Hc / Vqw3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἶπεν
וַיֹֹּֽסֶף
ἔτι δὲ προσθεὶσ
א13ִיֺֺֺּוב
Ιωβ
שְׂאֵ֥ת מְשָׁל/ֹֹ֗ו
τῷ προοιμίῳ
וַיֹֹּאמַֽר׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּאמַֽר׃
וַיֹֹּֽסֶף
ἔτι δὲ προσθεὶσ
א13ִיֺֺֺּוב
Ιωβ
εἶπεν
שְׂאֵ֥ת מְשָׁל/ֹֹ֗ו
τῷ προοιμίῳ
Job 27:2 Cross References
| Job 9:18 | |
| God liveth | Num 14:21; Ruth 3:13; 1 Sam 14:39; 1 Sam 14:45; 1 Sam 20:21; 1 Sam 25:26; 1 Sam 25:34; 2 Sam 2:27; 1 Kgs 17:1; 1 Kgs 18:15; Jer 4:2; Jer 5:2; Jer 12:16; Ezek 33:11 |
| taken | Job 10:3; Job 34:5; Isa 40:27 |
| vexed my soul | Ruth 1:20; Ruth 1:21; 2 Kgs 4:27 |
| Job 9:18 | he will not let me get my breath, but fills me with bitterness. |
| God liveth | |
| Numbers 14:21 | But truly, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD, |
| Ruth 3:13 | Remain tonight, and in the morning, if he will redeem you, good; let him do it. But if he is not willing to redeem you, then, as the LORD lives, I will redeem you. Lie down until the morning." |
| 1 Samuel 14:39 | For as the LORD lives who saves Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die." But there was not a man among all the people who answered him. |
| 1 Samuel 14:45 | Then the people said to Saul, "Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel? Far from it! As the LORD lives, there shall not one hair of his head fall to the ground, for he has worked with God this day." So the people ransomed Jonathan, so that he did not die. |
| 1 Samuel 20:21 | And behold, I will send the young man, saying, 'Go, find the arrows.' If I say to the young man, 'Look, the arrows are on this side of you, take them,' then you are to come, for, as the LORD lives, it is safe for you and there is no danger. |
| 1 Samuel 25:26 | Now then, my lord, as the LORD lives, and as your soul lives, because the LORD has restrained you from bloodguilt and from saving with your own hand, now then let your enemies and those who seek to do evil to my lord be as Nabal. |
| 1 Samuel 25:34 | For as surely as the LORD the God of Israel lives, who has restrained me from hurting you, unless you had hurried and come to meet me, truly by morning there had not been left to Nabal so much as one male." |
| 2 Samuel 2:27 | And Joab said, "As God lives, if you had not spoken, surely the men would not have given up the pursuit of their brothers until the morning." |
| 1 Kings 17:1 | Now Elijah the Tishbite, of Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the LORD the God of Israel lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word." |
| 1 Kings 18:15 | And Elijah said, "As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today." |
| Jeremiah 4:2 | and if you swear, 'As the LORD lives,' in truth, in justice, and in righteousness, then nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory." |
| Jeremiah 5:2 | Though they say, "As the LORD lives," yet they swear falsely. |
| Jeremiah 12:16 | And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, 'As the LORD lives,' even as they taught my people to swear by Baal, then they shall be built up in the midst of my people. |
| Ezekiel 33:11 | Say to them, As I live, declares the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live; turn back, turn back from your evil ways, for why will you die, O house of Israel? |
| taken | |
| Job 10:3 | Does it seem good to you to oppress, to despise the work of your hands and favor the designs of the wicked? |
| Job 34:5 | For Job has said, 'I am in the right, and God has taken away my right; |
| Isaiah 40:27 | Why do you say, O Jacob, and speak, O Israel, "My way is hidden from the LORD, and my right is disregarded by my God"? |
| vexed my soul | |
| Ruth 1:20 | She said to them, "Do not call me Naomi; call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me. |
| Ruth 1:21 | I went away full, and the LORD has brought me back empty. Why call me Naomi, when the LORD has testified against me and the Almighty has brought calamity upon me?" |
| 2 Kings 4:27 | And when she came to the mountain to the man of God, she caught hold of his feet. And Gehazi came to push her away. But the man of God said, "Leave her alone, for she is in bitter distress, and the LORD has hidden it from me and has not told me." |
Job 27:2 Original Languages
Hebrew Word Order
[by] [the] life
chai-
HAamsa
of God
'el
HNcmsa
[who] he has taken away
he.Sir
HVhp3ms
right / my
mish.pa.T / i
HNcmsc / Sp1bs
and / [the] Almighty
ve. / sha.Dai
HC / Npt
[who] he has made bitter
he.Mar
HVhp3ms
self / my
naf.Sh / i
HNcfsc / Sp1bs
English Word Order
of God
'el
HNcmsa
[by] [the] life
chai-
HAamsa
[who] he has taken away
he.Sir
HVhp3ms
right / my
mish.pa.T / i
HNcmsc / Sp1bs
and / [the] Almighty
ve. / sha.Dai
HC / Npt
[who] he has made bitter
he.Mar
HVhp3ms
self / my
naf.Sh / i
HNcfsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὃσ οὕτω
חַי־
ζῇ
א13ֵל
κύριοσ
הֵסִֽיר מִשְׁפָּט/ִ֑י
με κέκρικεν
וְ֔שַׁדַּ֗י
καὶ ὁ παντοκράτωρ
הֵמַ֥ר
ὁ πικράνασ
נַפְשׁ/ִֽי׃
μου τὴν ψυχήν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
חַי־
ζῇ
א13ֵל
κύριοσ
ὃσ οὕτω
הֵסִֽיר מִשְׁפָּט/ִ֑י
με κέκρικεν
וְ֔שַׁדַּ֗י
καὶ ὁ παντοκράτωρ
הֵמַ֥ר
ὁ πικράνασ
נַפְשׁ/ִֽי׃
μου τὴν ψυχήν
Job 27:3 Cross References
| Job 32:8; Job 33:4 | |
| the spirit of God | Gen 2:7; Isa 2:22; Acts 17:25 |
| Job 32:8 | But it is the spirit in man, the breath of the Almighty, that makes him understand. |
| Job 33:4 | The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life. |
| the spirit of God | |
| Genesis 2:7 | then the LORD God formed the man of dust from the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living creature. |
| Isaiah 2:22 | Stop regarding man in whose nostrils is breath, for of what account is he? |
| Acts 17:25 | nor is he served by human hands, as though he needed anything, since he himself gives to all mankind life and breath and everything. |
Job 27:3 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
all
khol-
HNcmsa
still
od
HAcmsa
breath / my
nish.ma.T / i
HNcfsc / Sp1bs
[is] in / me
V / i
HR / Sp1bs
and / [the] spirit of
ve. / Ru.ach
HC / Ncfsc
God
'e.Lo.ah
HNcmsa
[is] in / nostril[s] / my
be. / 'a.P / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
English Word Order
still
od
HAcmsa
breath / my
nish.ma.T / i
HNcfsc / Sp1bs
all
khol-
HNcmsa
[is] in / me
V / i
HR / Sp1bs
and / [the] spirit of
ve. / Ru.ach
HC / Ncfsc
God
'e.Lo.ah
HNcmsa
[is] in / nostril[s] / my
be. / 'a.P / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
for
ki-
HTc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τὸ περιόν
כִּֽי־
ἦ
כָל־עֹֹֽוד
μὴν ἔτι
נִשְׁמָת/ִֽי
τῆσ πνοῆσ μου
ב/ִ֑י
ἐνούσησ
וְר֖וּחַ
πνεῦμα δὲ
אֱלֹֹֽוהַּ
θεῖον
בְּאַפּ/ִֽי׃
μοι ἐν ῥισίν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ἦ
כָל־עֹֹֽוד
μὴν ἔτι
נִשְׁמָת/ִֽי
τῆσ πνοῆσ μου
ב/ִ֑י
ἐνούσησ
וְר֖וּחַ
πνεῦμα δὲ
אֱלֹֹֽוהַּ
θεῖον
τὸ περιόν
בְּאַפּ/ִֽי׃
μοι ἐν ῥισίν
Job 27:4 Cross References
| Job 6:28; Job 13:7; Job 34:6; John 8:55; 2 Cor 11:10 | |
| Job 6:28 | "But now, be pleased to look at me, for I will not lie to your face. |
| Job 13:7 | Will you speak falsely for God and speak deceitfully for him? |
| Job 34:6 | in spite of my right I am counted a liar; my wound is incurable, though I am without transgression.' |
| John 8:55 | But you have not known him. I know him. If I were to say that I do not know him, I would be a liar like you, but I do know him and I keep his word. |
| 2 Corinthians 11:10 | As the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be silenced in the regions of Achaia. |
Job 27:4 Original Languages
Hebrew Word Order
if
'im-
HTc
they will speak
te.da.Be.re.nah
HVpi3fp
lips / my
se.fa.Ta / i
HNcmpc / Sp1bs
injustice
'av.Lah
HNcfsa
and / tongue / my
u. / le.sho.N / i
HC / Ncbsc / Sp1bs
if
'im-
HTc
it will utter
yeh.Geh
HVqi3ms
deceit
re.mi.Yah
HNcfsa
English Word Order
lips / my
se.fa.Ta / i
HNcmpc / Sp1bs
if
'im-
HTc
they will speak
te.da.Be.re.nah
HVpi3fp
injustice
'av.Lah
HNcfsa
and / tongue / my
u. / le.sho.N / i
HC / Ncbsc / Sp1bs
if
'im-
HTc
it will utter
yeh.Geh
HVqi3ms
deceit
re.mi.Yah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
οὐδὲ
אִמ־
μὴ
תְּדַבֵּֽרְנָה
λαλήσειν
שְׂפָת/ַֽי
τὰ χείλη μου
עַוְלָ֑ה
ἄνομα
וּ֔לְשֺֺֺׁונ/ִ֗י
ἡ ψυχή μου μελετήσει
אִמ־
יֶהְגֶּ֥ה
μελετήσει
רְמִיָּֽה׃
ἄδικα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אִמ־
אִמ־
μὴ
תְּדַבֵּֽרְנָה
λαλήσειν
שְׂפָת/ַֽי
τὰ χείλη μου
עַוְלָ֑ה
ἄνομα
οὐδὲ
וּ֔לְשֺֺֺׁונ/ִ֗י
ἡ ψυχή μου μελετήσει
יֶהְגֶּ֥ה
μελετήσει
רְמִיָּֽה׃
ἄδικα
Job 27:5 Cross References
| I will not | Job 2:9; Job 13:15; Job 29:14; 2 Cor 1:12 |
| justify | Deut 25:1; Job 32:3; Job 42:7; Prov 17:15; Gal 2:11 |
| I will not | |
| Job 2:9 | Then his wife said to him, "Do you still hold fast your integrity? Curse God and die." |
| Job 13:15 | Though he slay me, I will hope in him; yet I will argue my ways to his face. |
| Job 29:14 | I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban. |
| 2 Corinthians 1:12 | For our boast is this: the testimony of our conscience that we behaved in the world with simplicity and godly sincerity, not by earthly wisdom but by the grace of God, and supremely so toward you. |
| justify | |
| Deuteronomy 25:1 | "If there is a dispute between men and they come into court and the judges decide between them, acquitting the innocent and condemning the guilty, |
| Job 32:3 | He burned with anger also at Job's three friends because they had found no answer, although they had declared Job to be in the wrong. |
| Job 42:7 | After the LORD had spoken these words to Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite: "My anger burns against you and against your two friends, for you have not spoken of me what is right, as my servant Job has. |
| Proverbs 17:15 | He who justifies the wicked and he who condemns the righteous are both alike an abomination to the LORD. |
| Galatians 2:11 | But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood condemned. |
Job 27:5 Original Languages
Hebrew Word Order
far be it
cha.Li.lah
HTj
to / me
l / i
HR / Sp1bs
if
'im-
HTc
I will declare right
'atz.Dik
HVhi1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
until
'ad-
HR
I will expire
'eg.Va'
HVqi1cs
not
lo'-
HTn
I will put aside
'a.Sir
HVhi1cs
integrity / my
tu.ma.T / i
HNcfsc / Sp1bs
from / me
mi.Me. / ni
HR / Sp1bs
English Word Order
far be it
cha.Li.lah
HTj
to / me
l / i
HR / Sp1bs
if
'im-
HTc
I will declare right
'atz.Dik
HVhi1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
not
lo'-
HTn
I will put aside
'a.Sir
HVhi1cs
integrity / my
tu.ma.T / i
HNcfsc / Sp1bs
from / me
mi.Me. / ni
HR / Sp1bs
until
'ad-
HR
I will expire
'eg.Va'
HVqi1cs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀποφῆναι
חָלִֽיל/ָה
μή
לּ/ִי֘
μοι
אִמ־
εἴη
אַצְדִּ93יק
δικαίουσ
אֶ60ת/ְכֶ֥ם
ὑμᾶσ
עַד־
ἕωσ ἂν
אֶגְוָ֑ע
ἀποθάνω
לֹֹא־
οὐ γὰρ
אָסִ֖יר
ἀπαλλάξω
תֻּמָּת/ִֽי
μου τὴν ἀκακίαν
מִמּ/ֶֽנִּי׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִמּ/ֶֽנִּי׃
חָלִֽיל/ָה
μή
לּ/ִי֘
μοι
אִמ־
εἴη
אַצְדִּ93יק
δικαίουσ
אֶ60ת/ְכֶ֥ם
ὑμᾶσ
ἀποφῆναι
עַד־
ἕωσ ἂν
אֶגְוָ֑ע
ἀποθάνω
לֹֹא־
οὐ γὰρ
אָסִ֖יר
ἀπαλλάξω
תֻּמָּת/ִֽי
μου τὴν ἀκακίαν
Job 27:6 Cross References
| I hold fast | Job 2:3; Ps 18:20-23; Prov 4:13 |
| my heart | Acts 24:16; 2 Cor 12:11; 1 Jhn 3:20; 1 Jhn 3:21 |
| I hold fast | |
| Job 2:3 | And the LORD said to Satan, "Have you considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a blameless and upright man, who fears God and turns away from evil? He still holds fast his integrity, although you incited me against him to destroy him without reason." |
| Psalms 18:20 | The LORD dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me. |
| Psalms 18:21 | For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God. |
| Psalms 18:22 | For all his rules were before me, and his statutes I did not put away from me. |
| Psalms 18:23 | I was blameless before him, and I kept myself from my guilt. |
| Proverbs 4:13 | Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life. |
| my heart | |
| Acts 24:16 | So I always take pains to have a clear conscience toward both God and man. |
| 2 Corinthians 12:11 | I have been a fool! You forced me to it, for I ought to have been commended by you. For I was not at all inferior to these super-apostles, even though I am nothing. |
| 1 John 3:20 | for whenever our heart condemns us, God is greater than our heart, and he knows everything. |
| 1 John 3:21 | Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God; |
Job 27:6 Original Languages
Hebrew Word Order
on / righteousness / my
be. / tzid.ka.T / i
HR / Ncfsc / Sp1bs
I have kept hold
He.che.zak.ti
HVhp1cs
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
I will let go / it
'ar.Pe. / ha
HVhi1cs / Sp3fs
not
lo'-
HTn
it reproaches
ye.che.Raf
HVqi3ms
heart / my
le.va.V / i
HNcmsc / Sp1bs
any of / days / my
mi. / ya.Ma / i
HR / Ncmpc / Sp1bs
English Word Order
I have kept hold
He.che.zak.ti
HVhp1cs
on / righteousness / my
be. / tzid.ka.T / i
HR / Ncfsc / Sp1bs
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
I will let go / it
'ar.Pe. / ha
HVhi1cs / Sp3fs
any of / days / my
mi. / ya.Ma / i
HR / Ncmpc / Sp1bs
heart / my
le.va.V / i
HNcmsc / Sp1bs
not
lo'-
HTn
it reproaches
ye.che.Raf
HVqi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἄτοπα πράξασ
בְּצִדְקָת/ִֽי
δικαιοσύνῃ δὲ
ה13ֶחֱזַקְתִּי
προσέχων
וְלֹֹֽא
οὐ μὴ
אַרְפּ/ֶ֑הָ
προῶμαι
לֹֹֽא־
οὐ γὰρ
יֶחֱרַ֥ף
σύνοιδα
לְ֔בָב/ִ֗י
ἐμαυτῷ
מִיָּמ/ָֽי׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִיָּמ/ָֽי׃
בְּצִדְקָת/ִֽי
δικαιοσύνῃ δὲ
ה13ֶחֱזַקְתִּי
προσέχων
וְלֹֹֽא
οὐ μὴ
אַרְפּ/ֶ֑הָ
προῶμαι
לֹֹֽא־
οὐ γὰρ
יֶחֱרַ֥ף
σύνοιδα
לְ֔בָב/ִ֗י
ἐμαυτῷ
ἄτοπα πράξασ
Job 27:7 Cross References
| 1 Sam 25:26; 2 Sam 18:32; Dan 4:19 | |
| 1 Samuel 25:26 | Now then, my lord, as the LORD lives, and as your soul lives, because the LORD has restrained you from bloodguilt and from saving with your own hand, now then let your enemies and those who seek to do evil to my lord be as Nabal. |
| 2 Samuel 18:32 | The king said to the Cushite, "Is it well with the young man Absalom?" And the Cushite answered, "May the enemies of my lord the king and all who rise up against you for evil be like that young man." |
| Daniel 4:19 | Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was dismayed for a while, and his thoughts alarmed him. The king answered and said, "Belteshazzar, let not the dream or the interpretation alarm you." Belteshazzar answered and said, "My lord, may the dream be for those who hate you and its interpretation for your enemies! |
Job 27:7 Original Languages
Hebrew Word Order
may he be
ye.Hi
HVqj3ms
like / a wicked [person]
Khe. / ra.sho'
HR / Ncmsa
enemy / my
'o.ye.V / i
HVqrmsc / Sp1bs
and / [one who] raises himself against / me
u. / mit.ko.M / i
HC / Vtrmsc / Sp1bs
like / an evil-doer
khe. / 'a.Val
HR / Ncmsa
English Word Order
enemy / my
'o.ye.V / i
HVqrmsc / Sp1bs
may he be
ye.Hi
HVqj3ms
like / a wicked [person]
Khe. / ra.sho'
HR / Ncmsa
and / [one who] raises himself against / me
u. / mit.ko.M / i
HC / Vtrmsc / Sp1bs
like / an evil-doer
khe. / 'a.Val
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ
οἱ ἐχθροί μου
יְהִֽי
εἴησαν
כ13ְרָשָׁע
ὥσπερ ἡ καταστροφὴ τῶν ἀσεβῶν
אֹֹֽיְב/ִ֑י
וּמִתְקֺֺֺומְמ/ִ֥י
καὶ οἱ ἐπ' ἐμὲ ἐπανιστανόμενοι
כְעַוָּֽל׃
ὥσπερ ἡ ἀπώλεια τῶν παρανόμων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֹֹֽיְב/ִ֑י
οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ
יְהִֽי
εἴησαν
οἱ ἐχθροί μου
כ13ְרָשָׁע
ὥσπερ ἡ καταστροφὴ τῶν ἀσεβῶν
וּמִתְקֺֺֺומְמ/ִ֥י
καὶ οἱ ἐπ' ἐμὲ ἐπανιστανόμενοι
כְעַוָּֽל׃
ὥσπερ ἡ ἀπώλεια τῶν παρανόμων
Job 27:8 Cross References
| Job 8:13; Matt 23:13; Job 11:20; Job 13:16; Job 15:34; Job 20:5; Job 31:3; Isa 33:14; Isa 33:15; Matt 16:26; Matt 23:14; Mark 8:36; Mark 8:37; Luke 9:25; Luke 12:20; Luke 12:21; 1 Tim 6:9; 1 Tim 6:10; James 5:1-3 | |
| Job 8:13 | Such are the paths of all who forget God; the hope of the godless shall perish. |
| Matthew 23:13 | "But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you shut the kingdom of heaven in people's faces. For you neither enter yourselves nor allow those who would enter to go in. |
| Job 11:20 | But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last." |
| Job 13:16 | This will be my salvation, that the godless shall not come before him. |
| Job 15:34 | For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of bribery. |
| Job 20:5 | that the exulting of the wicked is short, and the joy of the godless but for a moment? |
| Job 31:3 | Is not calamity for the unrighteous, and disaster for the workers of iniquity? |
| Isaiah 33:14 | The sinners in Zion are afraid; trembling has seized the godless: "Who among us can dwell with the consuming fire? Who among us can dwell with everlasting burnings?" |
| Isaiah 33:15 | He who walks righteously and speaks uprightly, who despises the gain of oppressions, who shakes his hands, lest they hold a bribe, who stops his ears from hearing of bloodshed and shuts his eyes from looking on evil, |
| Matthew 16:26 | For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what shall a man give in return for his soul? |
| Matthew 23:14 | |
| Mark 8:36 | For what does it profit a man to gain the whole world and forfeit his soul? |
| Mark 8:37 | For what can a man give in return for his soul? |
| Luke 9:25 | For what does it profit a man if he gains the whole world and loses or forfeits himself? |
| Luke 12:20 | But God said to him, 'Fool! This night your soul is required of you, and the things you have prepared, whose will they be?' |
| Luke 12:21 | So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God." |
| 1 Timothy 6:9 | But those who desire to be rich fall into temptation, into a snare, into many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction. |
| 1 Timothy 6:10 | For the love of money is a root of all kinds of evils. It is through this craving that some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pangs. |
| James 5:1 | Come now, you rich, weep and howl for the miseries that are coming upon you. |
| James 5:2 | Your riches have rotted and your garments are moth-eaten. |
| James 5:3 | Your gold and silver have corroded, and their corrosion will be evidence against you and will eat your flesh like fire. You have laid up treasure in the last days. |
| James 5:1 | Come now, you rich, weep and howl for the miseries that are coming upon you. |
Job 27:8 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
what?
mah-
HPi
[is the] hope of
tik.Vat
HNcfsc
a godless [person]
Cha.nef
HAamsa
if
ki
HTc
he will cut off
yiv.Tza'
HVqi3ms
if
ki
HTc
he will take away
Ye.shel
HVqj3ms
God
'e.Lo.ah
HNcmsa
life / his
naf.Sh / o
HNcfsc / Sp3ms
English Word Order
for
ki
HTc
what?
mah-
HPi
[is the] hope of
tik.Vat
HNcfsc
a godless [person]
Cha.nef
HAamsa
if
ki
HTc
he will cut off
yiv.Tza'
HVqi3ms
if
ki
HTc
God
'e.Lo.ah
HNcmsa
he will take away
Ye.shel
HVqj3ms
life / his
naf.Sh / o
HNcfsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πεποιθὼσ
ἐπὶ κύριον
כִּ֤י מַה־
καὶ τίσ γάρ ἐστιν
תִּקְוַֽת
ἐλπὶσ
ח13ָנֵף
ἀσεβεῖ
כִּֽי
ὅτι
יִבְצָ֑ע
ἐπέχει
כִּ֤י
ἆρα
יֵ֖שֶׁל
σωθήσεται
אֱלֹֹֽוהַּ
נַפְשׁ/ֹֹֽו׃
σωθήσεται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֱלֹֹֽוהַּ
כִּ֤י מַה־
καὶ τίσ γάρ ἐστιν
תִּקְוַֽת
ἐλπὶσ
ח13ָנֵף
ἀσεβεῖ
כִּֽי
ὅτι
יִבְצָ֑ע
ἐπέχει
πεποιθὼσ
ἐπὶ κύριον
כִּ֤י
ἆρα
יֵ֖שֶׁל
σωθήσεται
נַפְשׁ/ֹֹֽו׃
σωθήσεται
Job 27:9 Cross References
| his cry | Hos 7:14; Luke 13:25 |
| Will God | Job 35:12; Job 35:13; Ps 18:41; Ps 66:18; Ps 109:7; Prov 1:28; Prov 28:9; Isa 1:15; Jer 11:11; Jer 14:12; Ezek 8:18; Mic 3:4; Zech 7:13; John 9:31; James 4:3 |
| his cry | |
| Hosea 7:14 | They do not cry to me from the heart, but they wail upon their beds; for grain and wine they gash themselves; they rebel against me. |
| Luke 13:25 | When once the master of the house has risen and shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, 'Lord, open to us,' then he will answer you, 'I do not know where you come from.' |
| Will God | |
| Job 35:12 | There they cry out, but he does not answer, because of the pride of evil men. |
| Job 35:13 | Surely God does not hear an empty cry, nor does the Almighty regard it. |
| Psalms 18:41 | They cried for help, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them. |
| Psalms 66:18 | If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened. |
| Psalms 109:7 | When he is tried, let him come forth guilty; let his prayer be counted as sin! |
| Proverbs 1:28 | Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me. |
| Proverbs 28:9 | If one turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. |
| Isaiah 1:15 | When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood. |
| Jeremiah 11:11 | Therefore, thus says the LORD, Behold, I am bringing disaster upon them that they cannot escape. Though they cry to me, I will not listen to them. |
| Jeremiah 14:12 | Though they fast, I will not hear their cry, and though they offer burnt offering and grain offering, I will not accept them. But I will consume them by the sword, by famine, and by pestilence." |
| Ezekiel 8:18 | Therefore I will act in wrath. My eye will not spare, nor will I have pity. And though they cry in my ears with a loud voice, I will not hear them." |
| Micah 3:4 | Then they will cry to the LORD, but he will not answer them; he will hide his face from them at that time, because they have made their deeds evil. |
| Zechariah 7:13 | "As I called, and they would not hear, so they called, and I would not hear," says the LORD of hosts, |
| John 9:31 | We know that God does not listen to sinners, but if anyone is a worshiper of God and does his will, God listens to him. |
| James 4:3 | You ask and do not receive, because you ask wrongly, to spend it on your passions. |
Job 27:9 Original Languages
Hebrew Word Order
¿ / cry / his
ha. / tza.'a.ka.t / o
HTi / Ncfsc / Sp3ms
will he hear
yish.Ma'
HVqi3ms
God
'El
HNcmsa
if
ki-
HTc
it will come
ta.Vo'
HVqi3fs
on / him
'a.La / v
HR / Sp3ms
distress
tza.Rah
HNcfsa
English Word Order
God
'El
HNcmsa
will he hear
yish.Ma'
HVqi3ms
¿ / cry / his
ha. / tza.'a.ka.t / o
HTi / Ncfsc / Sp3ms
if
ki-
HTc
distress
tza.Rah
HNcfsa
it will come
ta.Vo'
HVqi3fs
on / him
'a.La / v
HR / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ה13ַֽצַעֲקָת/ֺֺֺו
ἦ τὴν δέησιν αὐτοῦ
יִשְׁמַ֥ע׀
εἰσακούσεται
אֵ֑ל
κύριοσ
כִּֽי־
ἢ
תָבֹֹ֖וא
ἐπελθούσησ
עָלָֽי/ו
αὐτῷ
צָרָֽה׃
ἀνάγκησ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ה13ַֽצַעֲקָת/ֺֺֺו
ἦ τὴν δέησιν αὐτοῦ
יִשְׁמַ֥ע׀
εἰσακούσεται
אֵ֑ל
κύριοσ
כִּֽי־
ἢ
תָבֹֹ֖וא
ἐπελθούσησ
עָלָֽי/ו
αὐτῷ
צָרָֽה׃
ἀνάγκησ
Job 27:10 Cross References
| delight | Job 22:26; Job 22:27; Ps 37:4; Ps 43:4; Hab 3:18 |
| will he always | Ps 78:34-36; Matt 13:21; Luke 18:1; Acts 10:2; Eph 6:18; 1Thes 5:17 |
| delight | |
| Job 22:26 | For then you will delight yourself in the Almighty and lift up your face to God. |
| Job 22:27 | You will make your prayer to him, and he will hear you, and you will pay your vows. |
| Psalms 37:4 | Delight yourself in the LORD, and he will give you the desires of your heart. |
| Psalms 43:4 | Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy, and I will praise you with the lyre, O God, my God. |
| Habakkuk 3:18 | yet I will rejoice in the LORD; I will take joy in the God of my salvation. |
| will he always | |
| Psalms 78:34 | When he killed them, they sought him; they repented and sought God earnestly. |
| Psalms 78:35 | They remembered that God was their rock, the Most High God their redeemer. |
| Psalms 78:36 | But they flattered him with their mouths; they lied to him with their tongues. |
| Matthew 13:21 | yet he has no root in himself, but endures for a while, and when tribulation or persecution arises on account of the word, immediately he falls away. |
| Luke 18:1 | And he told them a parable to the effect that they ought always to pray and not lose heart. |
| Acts 10:2 | a devout man who feared God with all his household, gave alms generously to the people, and prayed continually to God. |
| Ephesians 6:18 | praying at all times in the Spirit, with all prayer and supplication. To that end keep alert with all perseverance, making supplication for all the saints, |
| 1 Thessalonians 5:17 | pray without ceasing, |
Job 27:10 Original Languages
Hebrew Word Order
or?
'im-
HTc
on
'al-
HR
[the] Almighty
sha.Dai
HNpt
will he take delight
yit.'a.Nag
HVti3ms
will he call on?
yik.Ra'
HVqi3ms
God
'e.Lo.ah
HNcmsa
at / every
be. / khol
HR / Ncmsc
time
'Et
HNcbsa
English Word Order
will he take delight
yit.'a.Nag
HVti3ms
on
'al-
HR
[the] Almighty
sha.Dai
HNpt
will he call on?
yik.Ra'
HVqi3ms
God
'e.Lo.ah
HNcmsa
at / every
be. / khol
HR / Ncmsc
time
'Et
HNcbsa
or?
'im-
HTc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τινὰ
παρρησίαν
ἔναντι
αὐτοῦ
εἰσακούσεται αὐτοῦ
אִמ־
μὴ
עַל־
שַׁדַּ֥י
יִתְעַנָּ֑ג
ἔχει
יִקְרָ֖א
ἢ ὡσ ἐπικαλεσαμένου
אֱלֹֹֽוהַּ
αὐτοῦ
בְּכָל־
עֵֽת׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עַל־
שַׁדַּ֥י
בְּכָל־
עֵֽת׃
אִמ־
μὴ
יִתְעַנָּ֑ג
ἔχει
τινὰ
παρρησίαν
ἔναντι
αὐτοῦ
יִקְרָ֖א
ἢ ὡσ ἐπικαλεσαμένου
אֱלֹֹֽוהַּ
αὐτοῦ
εἰσακούσεται αὐτοῦ
Job 27:11 Cross References
| teach | Job 4:3; Job 4:4; Job 6:10; Isa 8:11 |
| that which | Deut 4:5; Job 32:8-10; Ps 71:17; Acts 20:20 |
| teach | |
| Job 4:3 | Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands. |
| Job 4:4 | Your words have upheld him who was stumbling, and you have made firm the feeble knees. |
| Job 6:10 | This would be my comfort; I would even exult in pain unsparing, for I have not denied the words of the Holy One. |
| Isaiah 8:11 | For the LORD spoke thus to me with his strong hand upon me, and warned me not to walk in the way of this people, saying: |
| that which | |
| Deuteronomy 4:5 | See, I have taught you statutes and rules, as the LORD my God commanded me, that you should do them in the land that you are entering to take possession of it. |
| Job 32:8 | But it is the spirit in man, the breath of the Almighty, that makes him understand. |
| Job 32:9 | It is not the old who are wise, nor the aged who understand what is right. |
| Job 32:10 | Therefore I say, 'Listen to me; let me also declare my opinion.' |
| Psalms 71:17 | O God, from my youth you have taught me, and I still proclaim your wondrous deeds. |
| Acts 20:20 | how I did not shrink from declaring to you anything that was profitable, and teaching you in public and from house to house, |
Job 27:11 Original Languages
Hebrew Word Order
I will instruct
'o.Reh
HVhi1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
in / [the] hand of
be. / yad-
HR / Ncbsc
God
'El
HNcmsa
[that] which
'a.Sher
HTr
[is] with
'i.mo.Sha-
HR
[the] Almighty
Sha.Dai
HNpt
not
lo'
HTn
I will hide
'a.kha.Ched
HVpi1cs
English Word Order
I will instruct
'o.Reh
HVhi1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
in / [the] hand of
be. / yad-
HR / Ncbsc
God
'El
HNcmsa
not
lo'
HTn
I will hide
'a.kha.Ched
HVpi1cs
[that] which
'a.Sher
HTr
[is] with
'i.mo.Sha-
HR
[the] Almighty
Sha.Dai
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀλλὰ δὴ
τί ἐστιν
אֺֺֺורֶֽה
ἀναγγελῶ
אֶת/ְכֶֽם
ὑμῖν
בְּיַד־
ἐν χειρὶ
אֵ֑ל
κυρίου
אֲשֶׁ֥ר
ἅ ἐστιν
עִמ־
παρὰ
שַׁ֔דַּ֗י
παντοκράτορι
לֹֹֽא
οὐ
אֲכַחֵֽד׃
ψεύσομαι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ἀλλὰ δὴ
אֺֺֺורֶֽה
ἀναγγελῶ
אֶת/ְכֶֽם
ὑμῖν
τί ἐστιν
בְּיַד־
ἐν χειρὶ
אֵ֑ל
κυρίου
אֲשֶׁ֥ר
ἅ ἐστιν
עִמ־
παρὰ
שַׁ֔דַּ֗י
παντοκράτορι
לֹֹֽא
οὐ
אֲכַחֵֽד׃
ψεύσομαι
Job 27:12 Cross References
| altogether | Job 6:25-29; Job 13:4-9; Job 16:3; Job 17:2; Job 19:2; Job 19:3; Job 21:3; Job 26:2-4 |
| ye yourselves | Job 21:28-30; Ecc 8:14; Ecc 9:1-3 |
| altogether | |
| Job 6:25 | How forceful are upright words! But what does reproof from you reprove? |
| Job 6:26 | Do you think that you can reprove words, when the speech of a despairing man is wind? |
| Job 6:27 | You would even cast lots over the fatherless, and bargain over your friend. |
| Job 6:28 | "But now, be pleased to look at me, for I will not lie to your face. |
| Job 6:29 | Please turn; let no injustice be done. Turn now; my vindication is at stake. |
| Job 13:4 | As for you, you whitewash with lies; worthless physicians are you all. |
| Job 13:5 | Oh that you would keep silent, and it would be your wisdom! |
| Job 13:6 | Hear now my argument and listen to the pleadings of my lips. |
| Job 13:7 | Will you speak falsely for God and speak deceitfully for him? |
| Job 13:8 | Will you show partiality toward him? Will you plead the case for God? |
| Job 13:9 | Will it be well with you when he searches you out? Or can you deceive him, as one deceives a man? |
| Job 16:3 | Shall windy words have an end? Or what provokes you that you answer? |
| Job 17:2 | Surely there are mockers about me, and my eye dwells on their provocation. |
| Job 19:2 | "How long will you torment me and break me in pieces with words? |
| Job 19:3 | These ten times you have cast reproach upon me; are you not ashamed to wrong me? |
| Job 21:3 | Bear with me, and I will speak, and after I have spoken, mock on. |
| Job 26:2 | "How you have helped him who has no power! How you have saved the arm that has no strength! |
| Job 26:3 | How you have counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! |
| Job 26:4 | With whose help have you uttered words, and whose breath has come out from you? |
| ye yourselves | |
| Job 21:28 | For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?' |
| Job 21:29 | Have you not asked those who travel the roads, and do you not accept their testimony |
| Job 21:30 | that the evil man is spared in the day of calamity, that he is rescued in the day of wrath? |
| Ecclesiastes 8:14 | There is a vanity that takes place on earth, that there are righteous people to whom it happens according to the deeds of the wicked, and there are wicked people to whom it happens according to the deeds of the righteous. I said that this also is vanity. |
| Ecclesiastes 9:1 | But all this I laid to heart, examining it all, how the righteous and the wise and their deeds are in the hand of God. Whether it is love or hate, man does not know; both are before him. |
| Ecclesiastes 9:2 | It is the same for all, since the same event happens to the righteous and the wicked, to the good and the evil, to the clean and the unclean, to him who sacrifices and him who does not sacrifice. As the good one is, so is the sinner, and he who swears is as he who shuns an oath. |
| Ecclesiastes 9:3 | This is an evil in all that is done under the sun, that the same event happens to all. Also, the hearts of the children of man are full of evil, and madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead. |
Job 27:12 Original Languages
Hebrew Word Order
there!
hen-
HTj
you
'a.Tem
HPp2mp
all of / you
ku.le. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
you have seen
cha.zi.Tem
HVqp2mp
and / (to) / why?
ve. / la. / mah-
HC / R / Pi
this
Zeh
HTm
vanity
He.vel
HNcmsa
do you act in vain
teh.Ba.lu
HVqi2mp
English Word Order
there!
hen-
HTj
all of / you
ku.le. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
you have seen
cha.zi.Tem
HVqp2mp
you
'a.Tem
HPp2mp
and / (to) / why?
ve. / la. / mah-
HC / R / Pi
this
Zeh
HTm
vanity
He.vel
HNcmsa
do you act in vain
teh.Ba.lu
HVqi2mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הֵנ־
ἰδοὺ δὴ
אַתֶּֽם
כֻּלּ/ְכֶֽם
πάντεσ
חֲזִיתֶ֑ם
οἴδατε
וְלָמָּה־
ὅτι
זֶּ֔֗ה
הֶֽבֶל
κενὰ
תֶּהְבָּֽלוּ׃
κενοῖσ ἐπιβάλλετε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַתֶּֽם
זֶּ֔֗ה
הֵנ־
ἰδοὺ δὴ
כֻּלּ/ְכֶֽם
πάντεσ
חֲזִיתֶ֑ם
οἴδατε
וְלָמָּה־
ὅτι
הֶֽבֶל
κενὰ
תֶּהְבָּֽלוּ׃
κενοῖσ ἐπιβάλλετε
Job 27:13 Cross References
| the heritage | Job 15:20-35; Job 20:19-29; Ps 12:5; Prov 22:22; Prov 22:23; Mal 3:5; James 5:4-6 |
| the portion | Job 20:29; Job 31:3; Ps 11:6; Ecc 8:13; Isa 3:11; 2 Pet 2:9 |
| the heritage | |
| Job 15:20 | The wicked man writhes in pain all his days, through all the years that are laid up for the ruthless. |
| Job 15:21 | Dreadful sounds are in his ears; in prosperity the destroyer will come upon him. |
| Job 15:22 | He does not believe that he will return out of darkness, and he is marked for the sword. |
| Job 15:23 | He wanders abroad for bread, saying, 'Where is it?' He knows that a day of darkness is ready at his hand; |
| Job 15:24 | distress and anguish terrify him; they prevail against him, like a king ready for battle. |
| Job 15:25 | Because he has stretched out his hand against God and defies the Almighty, |
| Job 15:26 | running stubbornly against him with a thickly bossed shield; |
| Job 15:27 | because he has covered his face with his fat and gathered fat upon his waist |
| Job 15:28 | and has lived in desolate cities, in houses that none should inhabit, which were ready to become heaps of ruins; |
| Job 15:29 | he will not be rich, and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the earth; |
| Job 15:30 | he will not depart from darkness; the flame will dry up his shoots, and by the breath of his mouth he will depart. |
| Job 15:31 | Let him not trust in emptiness, deceiving himself, for emptiness will be his payment. |
| Job 15:32 | It will be paid in full before his time, and his branch will not be green. |
| Job 15:33 | He will shake off his unripe grape like the vine, and cast off his blossom like the olive tree. |
| Job 15:34 | For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of bribery. |
| Job 15:35 | They conceive trouble and give birth to evil, and their womb prepares deceit." |
| Job 20:19 | For he has crushed and abandoned the poor; he has seized a house that he did not build. |
| Job 20:20 | "Because he knew no contentment in his belly, he will not let anything in which he delights escape him. |
| Job 20:21 | There was nothing left after he had eaten; therefore his prosperity will not endure. |
| Job 20:22 | In the fullness of his sufficiency he will be in distress; the hand of everyone in misery will come against him. |
| Job 20:23 | To fill his belly to the full God will send his burning anger against him and rain it upon him into his body. |
| Job 20:24 | He will flee from an iron weapon; a bronze arrow will strike him through. |
| Job 20:25 | It is drawn forth and comes out of his body; the glittering point comes out of his gallbladder; terrors come upon him. |
| Job 20:26 | Utter darkness is laid up for his treasures; a fire not fanned will devour him; what is left in his tent will be consumed. |
| Job 20:27 | The heavens will reveal his iniquity, and the earth will rise up against him. |
| Job 20:28 | The possessions of his house will be carried away, dragged off in the day of God's wrath. |
| Job 20:29 | This is the wicked man's portion from God, the heritage decreed for him by God." |
| Psalms 12:5 | "Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise," says the LORD; "I will place him in the safety for which he longs." |
| Proverbs 22:22 | Do not rob the poor, because he is poor, or crush the afflicted at the gate, |
| Proverbs 22:23 | for the LORD will plead their cause and rob of life those who rob them. |
| Malachi 3:5 | "Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the LORD of hosts. |
| James 5:4 | Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, are crying out against you, and the cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of hosts. |
| James 5:5 | You have lived on the earth in luxury and in self-indulgence. You have fattened your hearts in a day of slaughter. |
| James 5:6 | You have condemned; you have murdered the righteous person. He does not resist you. |
| the portion | |
| Job 20:29 | This is the wicked man's portion from God, the heritage decreed for him by God." |
| Job 31:3 | Is not calamity for the unrighteous, and disaster for the workers of iniquity? |
| Psalms 11:6 | Let him rain coals on the wicked; fire and sulfur and a scorching wind shall be the portion of their cup. |
| Ecclesiastes 8:13 | But it will not be well with the wicked, neither will he prolong his days like a shadow, because he does not fear before God. |
| Isaiah 3:11 | Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him. |
| 2 Peter 2:9 | then the Lord knows how to rescue the godly from trials, and to keep the unrighteous under punishment until the day of judgment, |
Job 27:13 Original Languages
Hebrew Word Order
this
zeh
HTm
[is the] portion of
che.lek-
HNcmsa
a person
'a.Dam
HNcmsa
wicked
ra.Sha'
HNcmsa
with
'im-
HR
God
'El
HNcmsa
and / [the] inheritance of
ve. / na.cha.Lat
HC / Ncfsc
ruthless [people]
'a.ri.Tzim
HAampa
[which] from / [the] Almighty
mi. / sha.Dai
HR / Npt
they will receive
yi.Ka.chu
HVqi3mp
English Word Order
this
zeh
HTm
wicked
ra.Sha'
HNcmsa
a person
'a.Dam
HNcmsa
[is the] portion of
che.lek-
HNcmsa
with
'im-
HR
God
'El
HNcmsa
and / [the] inheritance of
ve. / na.cha.Lat
HC / Ncfsc
ruthless [people]
'a.ri.Tzim
HAampa
they will receive
yi.Ka.chu
HVqi3mp
[which] from / [the] Almighty
mi. / sha.Dai
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐλεύσεται
זֶ֤ה׀
αὕτη
חֵֽלֶק־
ἡ μερὶσ
אָדָ֖ם
ἀνθρώπου
רָשָׁ֥ע׀
ἀσεβοῦσ
עִמ־
παρὰ
אֵ֑ל
κυρίου
וְֽנַחֲלַ֥ת
κτῆμα δὲ
עָ֔רִיצִ֗ים
δυναστῶν
מִשַּׁדַּ֥י
παρὰ παντοκράτοροσ
יִקָּֽחוּ׃
ἐπ' αὐτούσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
זֶ֤ה׀
αὕτη
חֵֽלֶק־
ἡ μερὶσ
אָדָ֖ם
ἀνθρώπου
רָשָׁ֥ע׀
ἀσεβοῦσ
עִמ־
παρὰ
אֵ֑ל
κυρίου
וְֽנַחֲלַ֥ת
κτῆμα δὲ
עָ֔רִיצִ֗ים
δυναστῶν
ἐλεύσεται
מִשַּׁדַּ֥י
παρὰ παντοκράτοροσ
יִקָּֽחוּ׃
ἐπ' αὐτούσ
Job 27:14 Cross References
| Job 15:22; Job 20:10 | |
| children | Deut 28:32; Deut 28:41; 2 Kgs 9:7; 2 Kgs 9:8; 2 Kgs 10:6-10; Est 5:11; Est 9:5-10; Job 21:11; Job 21:12; Ps 109:13; Hos 9:13; Hos 9:14; Luke 23:29 |
| his offspring | 1 Sam 2:5 |
| Job 15:22 | He does not believe that he will return out of darkness, and he is marked for the sword. |
| Job 20:10 | His children will seek the favor of the poor, and his hands will give back his wealth. |
| children | |
| Deuteronomy 28:32 | Your sons and your daughters shall be given to another people, while your eyes look on and fail with longing for them all day long, but you shall be helpless. |
| Deuteronomy 28:41 | You shall father sons and daughters, but they shall not be yours, for they shall go into captivity. |
| 2 Kings 9:7 | And you shall strike down the house of Ahab your master, so that I may avenge on Jezebel the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD. |
| 2 Kings 9:8 | For the whole house of Ahab shall perish, and I will cut off from Ahab every male, bond or free, in Israel. |
| 2 Kings 10:6 | Then he wrote to them a second letter, saying, "If you are on my side, and if you are ready to obey me, take the heads of your master's sons and come to me at Jezreel tomorrow at this time." Now the king's sons, seventy persons, were with the great men of the city, who were bringing them up. |
| 2 Kings 10:7 | And as soon as the letter came to them, they took the king's sons and slaughtered them, seventy persons, and put their heads in baskets and sent them to him at Jezreel. |
| 2 Kings 10:8 | When the messenger came and told him, "They have brought the heads of the king's sons," he said, "Lay them in two heaps at the entrance of the gate until the morning." |
| 2 Kings 10:9 | Then in the morning, when he went out, he stood and said to all the people, "You are innocent. It was I who conspired against my master and killed him, but who struck down all these? |
| 2 Kings 10:10 | Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spoke concerning the house of Ahab, for the LORD has done what he said by his servant Elijah." |
| Esther 5:11 | And Haman recounted to them the splendor of his riches, the number of his sons, all the promotions with which the king had honored him, and how he had advanced him above the officials and the servants of the king. |
| Esther 9:5 | The Jews struck all their enemies with the sword, killing and destroying them, and did as they pleased to those who hated them. |
| Esther 9:6 | In Susa the citadel itself the Jews killed and destroyed 500 men, |
| Esther 9:7 | and also killed Parshandatha and Dalphon and Aspatha |
| Esther 9:8 | and Poratha and Adalia and Aridatha |
| Esther 9:9 | and Parmashta and Arisai and Aridai and Vaizatha, |
| Esther 9:10 | the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, but they laid no hand on the plunder. |
| Job 21:11 | They send out their little boys like a flock, and their children dance. |
| Job 21:12 | They sing to the tambourine and the lyre and rejoice to the sound of the pipe. |
| Psalms 109:13 | May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation! |
| Hosea 9:13 | Ephraim, as I have seen, was like a young palm planted in a meadow; but Ephraim must lead his children out to slaughter. |
| Hosea 9:14 | Give them, O LORD--what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts. |
| Luke 23:29 | For behold, the days are coming when they will say, 'Blessed are the barren and the wombs that never bore and the breasts that never nursed!' |
| his offspring | |
| 1 Samuel 2:5 | Those who were full have hired themselves out for bread, but those who were hungry have ceased to hunger. The barren has borne seven, but she who has many children is forlorn. |
Job 27:14 Original Languages
Hebrew Word Order
if
'im-
HTc
they will increase
yir.Bu
HVqi3mp
children / his
va.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
for
le.mov-
HR
[the] sword
Cha.rev
HNcfsa
and / descendants / his
ve. / tze.'e.tza.'A / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
not
lo'
HTn
they will be satisfied
yis.be.'u-
HVqi3mp
bread
La.chem
HNcmsa
English Word Order
if
'im-
HTc
children / his
va.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
they will increase
yir.Bu
HVqi3mp
for
le.mov-
HR
[the] sword
Cha.rev
HNcfsa
and / descendants / his
ve. / tze.'e.tza.'A / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
not
lo'
HTn
they will be satisfied
yis.be.'u-
HVqi3mp
bread
La.chem
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἔσονται
אִמ־
ἐὰν δὲ
יִרְבּֽוּ
πολλοὶ γένωνται
בָנָֽי/ו
οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
לְמֺֺֺו־
חָ֑רֶב
εἰσ σφαγὴν
וְ֔צֶאֱצָאָ֗י/ו
ἐὰν δὲ καὶ ἀνδρωθῶσιν
לֹֹֽא יִשְׂבְּעוּ־לָֽחֶמ׃
προσαιτήσουσιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לְמֺֺֺו־
אִמ־
ἐὰν δὲ
יִרְבּֽוּ
πολλοὶ γένωνται
בָנָֽי/ו
οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
חָ֑רֶב
εἰσ σφαγὴν
ἔσονται
וְ֔צֶאֱצָאָ֗י/ו
ἐὰν δὲ καὶ ἀνδρωθῶσιν
לֹֹֽא יִשְׂבְּעוּ־לָֽחֶמ׃
προσαιτήσουσιν
Job 27:15 Cross References
| his widows | Ps 78:64; Jer 22:18 |
| Those | 1 Kgs 14:10; 1 Kgs 14:11; 1 Kgs 16:3; 1 Kgs 16:4; 1 Kgs 21:21-24 |
| his widows | |
| Psalms 78:64 | Their priests fell by the sword, and their widows made no lamentation. |
| Jeremiah 22:18 | Therefore thus says the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: "They shall not lament for him, saying, 'Ah, my brother!' or 'Ah, sister!' They shall not lament for him, saying, 'Ah, lord!' or 'Ah, his majesty!' |
| Those | |
| 1 Kings 14:10 | therefore behold, I will bring harm upon the house of Jeroboam and will cut off from Jeroboam every male, both bond and free in Israel, and will burn up the house of Jeroboam, as a man burns up dung until it is all gone. |
| 1 Kings 14:11 | Anyone belonging to Jeroboam who dies in the city the dogs shall eat, and anyone who dies in the open country the birds of the heavens shall eat, for the LORD has spoken it."' |
| 1 Kings 16:3 | behold, I will utterly sweep away Baasha and his house, and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat. |
| 1 Kings 16:4 | Anyone belonging to Baasha who dies in the city the dogs shall eat, and anyone of his who dies in the field the birds of the heavens shall eat." |
| 1 Kings 21:21 | Behold, I will bring disaster upon you. I will utterly burn you up, and will cut off from Ahab every male, bond or free, in Israel. |
| 1 Kings 21:22 | And I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the anger to which you have provoked me, and because you have made Israel to sin. |
| 1 Kings 21:23 | And of Jezebel the LORD also said, 'The dogs shall eat Jezebel within the walls of Jezreel.' |
| 1 Kings 21:24 | Anyone belonging to Ahab who dies in the city the dogs shall eat, and anyone of his who dies in the open country the birds of the heavens shall eat." |
Job 27:15 Original Languages
Hebrew Word Order
survivors / his
se.ri.do / v
HNcmpc / Sp3ms
by (the) / death
ba. / Ma.vet
HRd / Ncmsa
they will be buried
yi.ka.Ve.ru
HVNi3mp
and / widows / his
ve. / 'al.me.no.Ta / v
HC / Ncfpc / Sp3ms
not
lo'
HTn
they will weep
tiv.Kei.nah
HVqi3fp
English Word Order
survivors / his
se.ri.do / v
HNcmpc / Sp3ms
they will be buried
yi.ka.Ve.ru
HVNi3mp
by (the) / death
ba. / Ma.vet
HRd / Ncmsa
and / widows / his
ve. / 'al.me.no.Ta / v
HC / Ncfpc / Sp3ms
not
lo'
HTn
they will weep
tiv.Kei.nah
HVqi3fp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שְׂרִיד/ֺֺֺו 13שְׂרִידָי/ו
οἱ δὲ περιόντεσ αὐτοῦ
בַּמָּֽוֶת
ἐν θανάτῳ
יִקָּבֵ֑רוּ
τελευτήσουσιν
וְ֔אַלְמְנֹֹתָ֗י/ו
χήρασ δὲ αὐτῶν
לֹֹֽא
οὐθεὶσ
תִבְכֶּֽינָה׃
ἐλεήσει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שְׂרִיד/ֺֺֺו 13שְׂרִידָי/ו
οἱ δὲ περιόντεσ αὐτοῦ
בַּמָּֽוֶת
ἐν θανάτῳ
יִקָּבֵ֑רוּ
τελευτήσουσιν
וְ֔אַלְמְנֹֹתָ֗י/ו
χήρασ δὲ αὐτῶν
לֹֹֽא
οὐθεὶσ
תִבְכֶּֽינָה׃
ἐλεήσει
Job 27:16 Cross References
| heap up | 1 Kgs 10:27; Job 22:24; Hab 2:6; Zech 9:3 |
| prepare raiment | Matt 6:19; James 5:2 |
| heap up | |
| 1 Kings 10:27 | And the king made silver as common in Jerusalem as stone, and he made cedar as plentiful as the sycamore of the Shephelah. |
| Job 22:24 | if you lay gold in the dust, and gold of Ophir among the stones of the torrent bed, |
| Habakkuk 2:6 | Shall not all these take up their taunt against him, with scoffing and riddles for him, and say, "Woe to him who heaps up what is not his own--for how long?--and loads himself with pledges!" |
| Zechariah 9:3 | Tyre has built herself a rampart and heaped up silver like dust, and fine gold like the mud of the streets. |
| prepare raiment | |
| Matthew 6:19 | "Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal, |
| James 5:2 | Your riches have rotted and your garments are moth-eaten. |
Job 27:16 Original Languages
Hebrew Word Order
if
'im-
HTc
he will heap up
yitz.Bor
HVqi3ms
like (the) / dust
ke. / 'a.Far
HRd / Ncmsa
silver
Ka.sef
HNcmsa
and / like (the) / clay
ve. / kha. / Cho.mer
HC / Rd / Ncmsa
he will prepare
ya.Khin
HVhi3ms
clothing
mal.Bush
HNcmsa
English Word Order
if
'im-
HTc
he will heap up
yitz.Bor
HVqi3ms
silver
Ka.sef
HNcmsa
like (the) / dust
ke. / 'a.Far
HRd / Ncmsa
he will prepare
ya.Khin
HVhi3ms
clothing
mal.Bush
HNcmsa
and / like (the) / clay
ve. / kha. / Cho.mer
HC / Rd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אִמ־
ἐὰν
יִצְבֹֹּֽר
συναγάγῃ
כֶּעָפָֽר
ὥσπερ γῆν
כָּ֑סֶף
ἀργύριον
וְ֔כַחֹֹ֗מֶר
ἴσα δὲ πηλῷ
יָכִ֥ין
ἑτοιμάσῃ
מַלְבּֽוּשׁ׃
χρυσίον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אִמ־
ἐὰν
יִצְבֹֹּֽר
συναγάγῃ
כֶּעָפָֽר
ὥσπερ γῆν
כָּ֑סֶף
ἀργύριον
וְ֔כַחֹֹ֗מֶר
ἴσα δὲ πηλῷ
יָכִ֥ין
ἑτοιμάσῃ
מַלְבּֽוּשׁ׃
χρυσίον
Job 27:17 Cross References
| but the just | Prov 13:22; Prov 28:8; Ecc 2:26 |
| but the just | |
| Proverbs 13:22 | A good man leaves an inheritance to his children's children, but the sinner's wealth is laid up for the righteous. |
| Proverbs 28:8 | Whoever multiplies his wealth by interest and profit gathers it for him who is generous to the poor. |
| Ecclesiastes 2:26 | For to the one who pleases him God has given wisdom and knowledge and joy, but to the sinner he has given the business of gathering and collecting, only to give to one who pleases God. This also is vanity and a striving after wind. |
Job 27:17 Original Languages
Hebrew Word Order
he will prepare [it]
Ya.khin
HVhi3ms
and / a righteous [person]
ve. / tza.Dik
HC / Aamsa
he will wear [it]
yil.Bash
HVqi3ms
and / [the] silver
ve. / Khe.sef
HC / Ncmsa
[the] innocent
na.Ki
HAamsa
he will divide up
ya.cha.Lok
HVqi3ms
English Word Order
he will prepare [it]
Ya.khin
HVhi3ms
and / a righteous [person]
ve. / tza.Dik
HC / Aamsa
he will wear [it]
yil.Bash
HVqi3ms
and / [the] silver
ve. / Khe.sef
HC / Ncmsa
he will divide up
ya.cha.Lok
HVqi3ms
[the] innocent
na.Ki
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ταῦτα
πάντα
περιποιήσονται
י13ָכִין
וְצַדִּֽיק
δίκαιοι
יִלְבָּ֑שׁ
וְ֔כֶ֗סֶף
τὰ δὲ χρήματα αὐτοῦ
נָקִ֥י
ἀληθινοὶ
יַחֲלֹֹֽק׃
καθέξουσιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
י13ָכִין
יִלְבָּ֑שׁ
ταῦτα
πάντα
וְצַדִּֽיק
δίκαιοι
περιποιήσονται
וְ֔כֶ֗סֶף
τὰ δὲ χρήματα αὐτοῦ
נָקִ֥י
ἀληθινοὶ
יַחֲלֹֹֽק׃
καθέξουσιν
Job 27:18 Cross References
| as a booth | Isa 1:8; Isa 38:12; Lam 2:6 |
| as a moth | Job 8:14; Job 8:15; Isa 51:8 |
| as a booth | |
| Isaiah 1:8 | And the daughter of Zion is left like a booth in a vineyard, like a lodge in a cucumber field, like a besieged city. |
| Isaiah 38:12 | My dwelling is plucked up and removed from me like a shepherd's tent; like a weaver I have rolled up my life; he cuts me off from the loom; from day to night you bring me to an end; |
| Lamentations 2:6 | He has laid waste his booth like a garden, laid in ruins his meeting place; the LORD has made Zion forget festival and Sabbath, and in his fierce indignation has spurned king and priest. |
| as a moth | |
| Job 8:14 | His confidence is severed, and his trust is a spider's web. |
| Job 8:15 | He leans against his house, but it does not stand; he lays hold of it, but it does not endure. |
| Isaiah 51:8 | For the moth will eat them up like a garment, and the worm will eat them like wool; but my righteousness will be forever, and my salvation to all generations." |
Job 27:18 Original Languages
Hebrew Word Order
he has built
ba.Nah
HVqp3ms
like (the) / moth
kha. / 'Ash
HRd / Ncmsa
house / his
bei.T / o
HNcmsc / Sp3ms
and / like / a shelter
u. / khe. / su.Kah
HC / R / Ncfsa
[which] he has made
'a.Sah
HVqp3ms
a watchman
no.Tzer
HVqrmsa
English Word Order
house / his
bei.T / o
HNcmsc / Sp3ms
he has built
ba.Nah
HVqp3ms
like (the) / moth
kha. / 'Ash
HRd / Ncmsa
and / like / a shelter
u. / khe. / su.Kah
HC / R / Ncfsa
[which] he has made
'a.Sah
HVqp3ms
a watchman
no.Tzer
HVqrmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὁ οἶκοσ αὐτοῦ
בָּנָֽה
ἀπέβη δὲ
כָעָֽשׁ
ὥσπερ σῆτεσ καὶ ὥσπερ ἀράχνη
בֵּית/ֹֹ֑ו
וּ֔כְסֻכָּ֗ה
עָשָׂ֥ה
נֹֹצֵֽר׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בֵּית/ֹֹ֑ו
וּ֔כְסֻכָּ֗ה
עָשָׂ֥ה
נֹֹצֵֽר׃
בָּנָֽה
ἀπέβη δὲ
ὁ οἶκοσ αὐτοῦ
כָעָֽשׁ
ὥσπερ σῆτεσ καὶ ὥσπερ ἀράχνη
Job 27:19 Cross References
| Job 7:8 | |
| gathered | Gen 49:10; Jer 8:2; Matt 3:12; Matt 23:37 |
| he is not | Job 8:22; Job 14:10; Job 14:12; Job 24:24 |
| he openeth | Job 20:7-9; Ps 58:9; Ps 73:19; Ps 73:20 |
| shall lie | Job 14:13-15; Job 21:23-26; Job 21:30; Job 30:23 |
| Job 7:8 | The eye of him who sees me will behold me no more; while your eyes are on me, I shall be gone. |
| gathered | |
| Genesis 49:10 | The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until tribute comes to him; and to him shall be the obedience of the peoples. |
| Jeremiah 8:2 | And they shall be spread before the sun and the moon and all the host of heaven, which they have loved and served, which they have gone after, and which they have sought and worshiped. And they shall not be gathered or buried. They shall be as dung on the surface of the ground. |
| Matthew 3:12 | His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor and gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn with unquenchable fire." |
| Matthew 23:37 | "O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not! |
| he is not | |
| Job 8:22 | Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked will be no more." |
| Job 14:10 | But a man dies and is laid low; man breathes his last, and where is he? |
| Job 14:12 | so a man lies down and rises not again; till the heavens are no more he will not awake or be roused out of his sleep. |
| Job 24:24 | They are exalted a little while, and then are gone; they are brought low and gathered up like all others; they are cut off like the heads of grain. |
| he openeth | |
| Job 20:7 | he will perish forever like his own dung; those who have seen him will say, 'Where is he?' |
| Job 20:8 | He will fly away like a dream and not be found; he will be chased away like a vision of the night. |
| Job 20:9 | The eye that saw him will see him no more, nor will his place any more behold him. |
| Psalms 58:9 | Sooner than your pots can feel the heat of thorns, whether green or ablaze, may he sweep them away! |
| Psalms 73:19 | How they are destroyed in a moment, swept away utterly by terrors! |
| Psalms 73:20 | Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms. |
| shall lie | |
| Job 14:13 | Oh that you would hide me in Sheol, that you would conceal me until your wrath be past, that you would appoint me a set time, and remember me! |
| Job 14:14 | If a man dies, shall he live again? All the days of my service I would wait, till my renewal should come. |
| Job 14:15 | You would call, and I would answer you; you would long for the work of your hands. |
| Job 21:23 | One dies in his full vigor, being wholly at ease and secure, |
| Job 21:24 | his pails full of milk and the marrow of his bones moist. |
| Job 21:25 | Another dies in bitterness of soul, never having tasted of prosperity. |
| Job 21:26 | They lie down alike in the dust, and the worms cover them. |
| Job 21:30 | that the evil man is spared in the day of calamity, that he is rescued in the day of wrath? |
| Job 30:23 | For I know that you will bring me to death and to the house appointed for all living. |
Job 27:19 Original Languages
Hebrew Word Order
rich
'a.Shir
HAamsa
he will lie down
Yish.kav
HVqi3ms
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
he will be removed
ye.'a.Sef
HVNi3ms
eyes / his
'ei.Na / v
HNcfdc / Sp3ms
he opens
pa.Kach
HVqp3ms
and / there not [is] / it
ve. / 'ei.Ne. / nu
HC / Ncmsc / Sp3ms
English Word Order
he will lie down
Yish.kav
HVqi3ms
rich
'a.Shir
HAamsa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
he will be removed
ye.'a.Sef
HVNi3ms
he opens
pa.Kach
HVqp3ms
eyes / his
'ei.Na / v
HNcfdc / Sp3ms
and / there not [is] / it
ve. / 'ei.Ne. / nu
HC / Ncmsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עָשִֽׁיר
πλούσιοσ
י13ִשְׁכַּב
κοιμηθεὶσ
וְלֹֹֽא
καὶ οὐ
יֵאָסֵ֑ף
προσθήσει
עֵינָ֖י/ו
ὀφθαλμοὺσ αὐτοῦ
פָּקַֽח
διήνοιξεν
וְאֵינ/ֶֽנּוּ׃
καὶ οὐκ ἔστιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עָשִֽׁיר
πλούσιοσ
י13ִשְׁכַּב
κοιμηθεὶσ
וְלֹֹֽא
καὶ οὐ
יֵאָסֵ֑ף
προσθήσει
עֵינָ֖י/ו
ὀφθαλμοὺσ αὐτοῦ
פָּקַֽח
διήνοιξεν
וְאֵינ/ֶֽנּוּ׃
καὶ οὐκ ἔστιν
Job 27:20 Cross References
| Job 20:8; Job 34:20 | |
| a tempest | Ex 12:29; 2 Kgs 19:35; Job 20:23; Job 21:18; Dan 5:30 |
| Terrors | Job 15:21; Job 18:11; Job 22:16; Ps 18:4; Ps 42:7; Ps 69:14; Ps 69:15; Jonah 2:3 |
| Job 20:8 | He will fly away like a dream and not be found; he will be chased away like a vision of the night. |
| Job 34:20 | In a moment they die; at midnight the people are shaken and pass away, and the mighty are taken away by no human hand. |
| a tempest | |
| Exodus 12:29 | At midnight the LORD struck down all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon, and all the firstborn of the livestock. |
| 2 Kings 19:35 | And that night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. |
| Job 20:23 | To fill his belly to the full God will send his burning anger against him and rain it upon him into his body. |
| Job 21:18 | That they are like straw before the wind, and like chaff that the storm carries away? |
| Daniel 5:30 | That very night Belshazzar the Chaldean king was killed. |
| Terrors | |
| Job 15:21 | Dreadful sounds are in his ears; in prosperity the destroyer will come upon him. |
| Job 18:11 | Terrors frighten him on every side, and chase him at his heels. |
| Job 22:16 | They were snatched away before their time; their foundation was washed away. |
| Psalms 18:4 | The cords of death encompassed me; the torrents of destruction assailed me; |
| Psalms 42:7 | Deep calls to deep at the roar of your waterfalls; all your breakers and your waves have gone over me. |
| Psalms 69:14 | Deliver me from sinking in the mire; let me be delivered from my enemies and from the deep waters. |
| Psalms 69:15 | Let not the flood sweep over me, or the deep swallow me up, or the pit close its mouth over me. |
| Jonah 2:3 | For you cast me into the deep, into the heart of the seas, and the flood surrounded me; all your waves and your billows passed over me. |
Job 27:20 Original Languages
Hebrew Word Order
it overtakes / him
ta.si.Ge. / hu
HVhi3fs / Sp3ms
like (the) / waters
Kha. / ma.yim
HRd / Ncmpa
sudden terror(s)
ba.la.Hot
HNcfpa
night
Lay.lah
HNcmsa
it steals away / him
ge.na.Va.t / u
HVqp3fs / Sp3ms
a storm-wind
su.Fah
HNcfsa
English Word Order
sudden terror(s)
ba.la.Hot
HNcfpa
it overtakes / him
ta.si.Ge. / hu
HVhi3fs / Sp3ms
like (the) / waters
Kha. / ma.yim
HRd / Ncmpa
a storm-wind
su.Fah
HNcfsa
it steals away / him
ge.na.Va.t / u
HVqp3fs / Sp3ms
night
Lay.lah
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
תַּשִּׂיג/ֵֽהוּ
συνήντησαν αὐτῷ
כ13ַמַּיִם
ὥσπερ ὕδωρ
בַּלָּהֹֹ֑ות
αἱ ὀδύναι
לַ֔֗יְלָה
νυκτὶ δὲ
גְּנָבַ֥תּ/וּ
ὑφείλατο αὐτὸν
סוּפָֽה׃
γνόφοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תַּשִּׂיג/ֵֽהוּ
συνήντησαν αὐτῷ
כ13ַמַּיִם
ὥσπερ ὕδωρ
בַּלָּהֹֹ֑ות
αἱ ὀδύναι
לַ֔֗יְלָה
νυκτὶ δὲ
גְּנָבַ֥תּ/וּ
ὑφείλατο αὐτὸν
סוּפָֽה׃
γνόφοσ
Job 27:21 Cross References
| Job 7:10; Job 21:18 | |
| a storm | Ex 9:23-25; Ps 11:6; Ps 58:9; Ps 83:15; Nah 1:3-8; Matt 7:27 |
| east wind | Jer 18:17; Hos 13:15 |
| Job 7:10 | he returns no more to his house, nor does his place know him anymore. |
| Job 21:18 | That they are like straw before the wind, and like chaff that the storm carries away? |
| a storm | |
| Exodus 9:23 | Then Moses stretched out his staff toward heaven, and the LORD sent thunder and hail, and fire ran down to the earth. And the LORD rained hail upon the land of Egypt. |
| Exodus 9:24 | There was hail and fire flashing continually in the midst of the hail, very heavy hail, such as had never been in all the land of Egypt since it became a nation. |
| Exodus 9:25 | The hail struck down everything that was in the field in all the land of Egypt, both man and beast. And the hail struck down every plant of the field and broke every tree of the field. |
| Psalms 11:6 | Let him rain coals on the wicked; fire and sulfur and a scorching wind shall be the portion of their cup. |
| Psalms 58:9 | Sooner than your pots can feel the heat of thorns, whether green or ablaze, may he sweep them away! |
| Psalms 83:15 | so may you pursue them with your tempest and terrify them with your hurricane! |
| Nahum 1:3 | The LORD is slow to anger and great in power, and the LORD will by no means clear the guilty. His way is in whirlwind and storm, and the clouds are the dust of his feet. |
| Nahum 1:4 | He rebukes the sea and makes it dry; he dries up all the rivers; Bashan and Carmel wither; the bloom of Lebanon withers. |
| Nahum 1:5 | The mountains quake before him; the hills melt; the earth heaves before him, the world and all who dwell in it. |
| Nahum 1:6 | Who can stand before his indignation? Who can endure the heat of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken into pieces by him. |
| Nahum 1:7 | The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; he knows those who take refuge in him. |
| Nahum 1:8 | But with an overflowing flood he will make a complete end of the adversaries, and will pursue his enemies into darkness. |
| Matthew 7:27 | And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell, and great was the fall of it." |
| east wind | |
| Jeremiah 18:17 | Like the east wind I will scatter them before the enemy. I will show them my back, not my face, in the day of their calamity." |
| Hosea 13:15 | Though he may flourish among his brothers, the east wind, the wind of the LORD, shall come, rising from the wilderness, and his fountain shall dry up; his spring shall be parched; it shall strip his treasury of every precious thing. |
Job 27:21 Original Languages
Hebrew Word Order
it will lift up / him
yi.sa.'E. / hu
HVqi3ms / Sp3ms
an east wind
ka.Dim
HNcmsa
so / he may go
ve. / ye.Lakh
HC / Vqu3ms
and / it will whirl away / him
vi. / sa.'a.Re. / hu
HC / Vpu3ms / Sp3ms
from / place / his
mi. / me.ko.M / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
English Word Order
an east wind
ka.Dim
HNcmsa
it will lift up / him
yi.sa.'E. / hu
HVqi3ms / Sp3ms
so / he may go
ve. / ye.Lakh
HC / Vqu3ms
and / it will whirl away / him
vi. / sa.'a.Re. / hu
HC / Vpu3ms / Sp3ms
from / place / his
mi. / me.ko.M / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יִשָּׂא/ֵֽהוּ
ἀναλήμψεται αὐτὸν
קָדִֽים
καύσων
וְיֵלַ֑כְ
καὶ ἀπελεύσεται
וִֽ֔ישָׂעֲר/ֵ֗הוּ
καὶ λικμήσει αὐτὸν
מִמְּקֹֹמ/ֹֹֽו׃
ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִשָּׂא/ֵֽהוּ
ἀναλήμψεται αὐτὸν
קָדִֽים
καύσων
וְיֵלַ֑כְ
καὶ ἀπελεύσεται
וִֽ֔ישָׂעֲר/ֵ֗הוּ
καὶ λικμήσει αὐτὸν
מִמְּקֹֹמ/ֹֹֽו׃
ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ
Job 27:22 Cross References
| Job 11:20; Jer 13:14; Ezek 5:11; Ezek 24:14 | |
| For God | Ex 9:14; Deut 32:23; Josh 10:11 |
| he would fain flee | Ex 14:25-28; Judg 4:17-21; Job 20:24; Isa 10:3; Amos 2:14; Amos 9:1-3 |
| not spare | Deut 29:20; Ezek 9:5; Ezek 9:6; Rom 8:32; 2 Pet 2:4; 2 Pet 2:5 |
| Job 11:20 | But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last." |
| Jeremiah 13:14 | And I will dash them one against another, fathers and sons together, declares the LORD. I will not pity or spare or have compassion, that I should not destroy them.'" |
| Ezekiel 5:11 | Therefore, as I live, declares the Lord GOD, surely, because you have defiled my sanctuary with all your detestable things and with all your abominations, therefore I will withdraw. My eye will not spare, and I will have no pity. |
| Ezekiel 24:14 | I am the LORD. I have spoken; it shall come to pass; I will do it. I will not go back; I will not spare; I will not relent; according to your ways and your deeds you will be judged, declares the Lord GOD." |
| For God | |
| Exodus 9:14 | For this time I will send all my plagues on you yourself, and on your servants and your people, so that you may know that there is none like me in all the earth. |
| Deuteronomy 32:23 | "'And I will heap disasters upon them; I will spend my arrows on them; |
| Joshua 10:11 | And as they fled before Israel, while they were going down the ascent of Beth-horon, the LORD threw down large stones from heaven on them as far as Azekah, and they died. There were more who died because of the hailstones than the sons of Israel killed with the sword. |
| he would fain flee | |
| Exodus 14:25 | clogging their chariot wheels so that they drove heavily. And the Egyptians said, "Let us flee from before Israel, for the LORD fights for them against the Egyptians." |
| Exodus 14:26 | Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand over the sea, that the water may come back upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen." |
| Exodus 14:27 | So Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its normal course when the morning appeared. And as the Egyptians fled into it, the LORD threw the Egyptians into the midst of the sea. |
| Exodus 14:28 | The waters returned and covered the chariots and the horsemen; of all the host of Pharaoh that had followed them into the sea, not one of them remained. |
| Judges 4:17 | But Sisera fled away on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite. |
| Judges 4:18 | And Jael came out to meet Sisera and said to him, "Turn aside, my lord; turn aside to me; do not be afraid." So he turned aside to her into the tent, and she covered him with a rug. |
| Judges 4:19 | And he said to her, "Please give me a little water to drink, for I am thirsty." So she opened a skin of milk and gave him a drink and covered him. |
| Judges 4:20 | And he said to her, "Stand at the opening of the tent, and if any man comes and asks you, 'Is anyone here?' say, 'No.'" |
| Judges 4:21 | But Jael the wife of Heber took a tent peg, and took a hammer in her hand. Then she went softly to him and drove the peg into his temple until it went down into the ground while he was lying fast asleep from weariness. So he died. |
| Job 20:24 | He will flee from an iron weapon; a bronze arrow will strike him through. |
| Isaiah 10:3 | What will you do on the day of punishment, in the ruin that will come from afar? To whom will you flee for help, and where will you leave your wealth? |
| Amos 2:14 | Flight shall perish from the swift, and the strong shall not retain his strength, nor shall the mighty save his life; |
| Amos 9:1 | I saw the LORD standing beside the altar, And he said: "Strike the capitals until the thresholds shake, and shatter them on the heads of all the people; and those who are left of them I will kill with the sword; not one of them shall flee away; not one of them shall escape. |
| Amos 9:2 | "If they dig into Sheol, from there shall my hand take them; if they climb up to heaven, from there I will bring them down. |
| Amos 9:3 | If they hide themselves on the top of Carmel, from there I will search them out and take them; and if they hide from my sight at the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it shall bite them. |
| not spare | |
| Deuteronomy 29:20 | The LORD will not be willing to forgive him, but rather the anger of the LORD and his jealousy will smoke against that man, and the curses written in this book will settle upon him, and the LORD will blot out his name from under heaven. |
| Ezekiel 9:5 | And to the others he said in my hearing, "Pass through the city after him, and strike. Your eye shall not spare, and you shall show no pity. |
| Ezekiel 9:6 | Kill old men outright, young men and maidens, little children and women, but touch no one on whom is the mark. And begin at my sanctuary." So they began with the elders who were before the house. |
| Romans 8:32 | He who did not spare his own Son but gave him up for us all, how will he not also with him graciously give us all things? |
| 2 Peter 2:4 | For if God did not spare angels when they sinned, but cast them into hell and committed them to chains of gloomy darkness to be kept until the judgment; |
| 2 Peter 2:5 | if he did not spare the ancient world, but preserved Noah, a herald of righteousness, with seven others, when he brought a flood upon the world of the ungodly; |
Job 27:22 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will throw [it]
ve. / yash.Lekh
HC / Vhj3ms
on / him
'A.la / v
HR / Sp3ms
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
he will show pity
yach.Mol
HVqi3ms
from / hand / his
mi. / ya.D / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
certainly
ba.Ro.ach
HVqaa
he will flee
yiv.Rach
HVqi3ms
English Word Order
and / he will throw [it]
ve. / yash.Lekh
HC / Vhj3ms
on / him
'A.la / v
HR / Sp3ms
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
he will show pity
yach.Mol
HVqi3ms
certainly
ba.Ro.ach
HVqaa
he will flee
yiv.Rach
HVqi3ms
from / hand / his
mi. / ya.D / o
HR / Ncbsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְיַשְׁלֵֽכְ
καὶ ἐπιρρίψει
ע13ָלָי/ו
ἐπ' αὐτὸν
וְלֹֹֽא
καὶ οὐ
יַחְמֹֹ֑ל
φείσεται
מִ֔יָּד/ֹֹ֗ו
ἐκ χειρὸσ αὐτοῦ
בָּרֹֹ֥וחַ
φυγῇ
יִבְרָֽח׃
φεύξεται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְיַשְׁלֵֽכְ
καὶ ἐπιρρίψει
ע13ָלָי/ו
ἐπ' αὐτὸν
וְלֹֹֽא
καὶ οὐ
יַחְמֹֹ֑ל
φείσεται
מִ֔יָּד/ֹֹ֗ו
ἐκ χειρὸσ αὐτοῦ
בָּרֹֹ֥וחַ
φυγῇ
יִבְרָֽח׃
φεύξεται
Job 27:23 Cross References
| Job 18:18 | |
| clap | Est 9:22-25; Prov 11:10; Lam 2:15; Rev 18:20 |
| hiss him | 1 Kgs 9:8; Jer 19:8; Mic 6:16; Zeph 2:15 |
| Job 18:18 | He is thrust from light into darkness, and driven out of the world. |
| clap | |
| Esther 9:22 | as the days on which the Jews got relief from their enemies, and as the month that had been turned for them from sorrow into gladness and from mourning into a holiday; that they should make them days of feasting and gladness, days for sending gifts of food to one another and gifts to the poor. |
| Esther 9:23 | So the Jews accepted what they had started to do, and what Mordecai had written to them. |
| Esther 9:24 | For Haman the Agagite, the son of Hammedatha, the enemy of all the Jews, had plotted against the Jews to destroy them, and had cast Pur (that is, cast lots), to crush and to destroy them. |
| Esther 9:25 | But when it came before the king, he gave orders in writing that his evil plan that he had devised against the Jews should return on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows. |
| Proverbs 11:10 | When it goes well with the righteous, the city rejoices, and when the wicked perish there are shouts of gladness. |
| Lamentations 2:15 | All who pass along the way clap their hands at you; they hiss and wag their heads at the daughter of Jerusalem; "Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?" |
| Revelation 18:20 | Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has given judgment for you against her!" |
| hiss him | |
| 1 Kings 9:8 | And this house will become a heap of ruins. Everyone passing by it will be astonished and will hiss, and they will say, 'Why has the LORD done thus to this land and to this house?' |
| Jeremiah 19:8 | And I will make this city a horror, a thing to be hissed at. Everyone who passes by it will be horrified and will hiss because of all its wounds. |
| Micah 6:16 | For you have kept the statutes of Omri, and all the works of the house of Ahab; and you have walked in their counsels, that I may make you a desolation, and your inhabitants a hissing; so you shall bear the scorn of my people." |
| Zephaniah 2:15 | This is the exultant city that lived securely, that said in her heart, "I am, and there is no one else." What a desolation she has become, a lair for wild beasts! Everyone who passes by her hisses and shakes his fist. |
Job 27:23 Original Languages
Hebrew Word Order
someone will clap
yis.Pok
HVqi3ms
on / him
'a.Lei. / mov
HR / Sp3mp
hands / their
kha.Pei. / mov
HNcfdc / Sp3mp
so / he may hiss
ve. / yish.Rok
HC / Vqu3ms
on / him
'a.La / v
HR / Sp3ms
from / place / his
mi. / me.ko.M / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
English Word Order
someone will clap
yis.Pok
HVqi3ms
hands / their
kha.Pei. / mov
HNcfdc / Sp3mp
on / him
'a.Lei. / mov
HR / Sp3mp
so / he may hiss
ve. / yish.Rok
HC / Vqu3ms
on / him
'a.La / v
HR / Sp3ms
from / place / his
mi. / me.ko.M / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יִשְׂפֹֹּֽק
κροτήσει
עָלֵֽי/מֺֺֺו
ἐπ' αὐτοῦ
כַפֵּ֑י/מֺֺֺו
χεῖρασ αὐτοῦ
וְיִשְׁרֹֹ֥ק
καὶ συριεῖ
עָ֔לָ֗י/ו
αὐτὸν
מִמְּקֹֹמ/ֹֹֽו׃
ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִשְׂפֹֹּֽק
κροτήσει
עָלֵֽי/מֺֺֺו
ἐπ' αὐτοῦ
כַפֵּ֑י/מֺֺֺו
χεῖρασ αὐτοῦ
וְיִשְׁרֹֹ֥ק
καὶ συριεῖ
עָ֔לָ֗י/ו
αὐτὸν
מִמְּקֹֹמ/ֹֹֽו׃
ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ