Read the Word of God

Micah 4:12

  The Mountain of the Lord
Micah 4:1 Cross References
and peopleGen 49:10; Ps 22:27; Ps 68:29-32; Ps 72:7-11; Ps 72:16-19; Ps 86:9; Ps 110:3; Isa 11:10; Isa 27:13; Isa 43:6; Isa 49:6; Isa 49:19-23; Isa 54:2; Isa 60:3-14; Isa 66:18-23; Jer 3:17; Jer 16:19; Zeph 3:9; Zeph 3:10; Zech 2:11; Zech 14:16-21; Mal 1:11; Rom 11:25; Rom 11:26; Rev 15:4
in the lastGen 49:1; Isa 2:1-3; Jer 48:47; Ezek 38:16; Dan 2:28; Dan 10:14; Hos 3:5; Acts 2:17; Heb 1:2; 2 Pet 3:3
the mountainPs 68:15; Ps 68:16; Isa 11:9; Isa 66:20; Ezek 17:22-24; Ezek 40:2; Ezek 43:12; Dan 2:35; Dan 2:44; Dan 7:14; Dan 7:18; Dan 7:22; Dan 7:27; Mic 3:12; Zech 8:3; Rev 11:15; Rev 20:4; Rev 21:1-8
and people
Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until tribute comes to him; and to him shall be the obedience of the peoples.
Psalms 22:27 All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before you.
Psalms 68:29 Because of your temple at Jerusalem kings shall bear gifts to you.
Psalms 68:30 Rebuke the beasts that dwell among the reeds, the herd of bulls with the calves of the peoples. Trample underfoot those who lust after tribute; scatter the peoples who delight in war.
Psalms 68:31 Nobles shall come from Egypt; Cush shall hasten to stretch out her hands to God.
Psalms 68:32 O kingdoms of the earth, sing to God; sing praises to the Lord, Selah
Psalms 72:7 In his days may the righteous flourish, and peace abound, till the moon be no more!
Psalms 72:8 May he have dominion from sea to sea, and from the River to the ends of the earth!
Psalms 72:9 May desert tribes bow down before him and his enemies lick the dust!
Psalms 72:10 May the kings of Tarshish and of the coastlands render him tribute; may the kings of Sheba and Seba bring gifts!
Psalms 72:11 May all kings fall down before him, all nations serve him!
Psalms 72:16 May there be abundance of grain in the land; on the tops of the mountains may it wave; may its fruit be like Lebanon; and may people blossom in the cities like the grass of the field!
Psalms 72:17 May his name endure forever, his fame continue as long as the sun! May people be blessed in him, all nations call him blessed!
Psalms 72:18 Blessed be the LORD, the God of Israel, who alone does wondrous things.
Psalms 72:19 Blessed be his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory! Amen and Amen!
Psalms 86:9 All the nations you have made shall come and worship before you, O Lord, and shall glorify your name.
Psalms 110:3 Your people will offer themselves freely on the day of your power, in holy garments; from the womb of the morning, the dew of your youth will be yours.
Isaiah 11:10 In that day the root of Jesse, who shall stand as a signal for the peoples--of him shall the nations inquire, and his resting place shall be glorious.
Isaiah 27:13 And in that day a great trumpet will be blown, and those who were lost in the land of Assyria and those who were driven out to the land of Egypt will come and worship the LORD on the holy mountain at Jerusalem.
Isaiah 43:6 I will say to the north, Give up, and to the south, Do not withhold; bring my sons from afar and my daughters from the end of the earth,
Isaiah 49:6 he says: "It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to bring back the preserved of Israel; I will make you as a light for the nations, that my salvation may reach to the end of the earth."
Isaiah 49:19 "Surely your waste and your desolate places and your devastated land--surely now you will be too narrow for your inhabitants, and those who swallowed you up will be far away.
Isaiah 49:20 The children of your bereavement will yet say in your ears: 'The place is too narrow for me; make room for me to dwell in.'
Isaiah 49:21 Then you will say in your heart: 'Who has borne me these? I was bereaved and barren, exiled and put away, but who has brought up these? Behold, I was left alone; from where have these come?'"
Isaiah 49:22 Thus says the Lord GOD: "Behold, I will lift up my hand to the nations, and raise my signal to the peoples; and they shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders.
Isaiah 49:23 Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. With their faces to the ground they shall bow down to you, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am the LORD; those who wait for me shall not be put to shame."
Isaiah 54:2 "Enlarge the place of your tent, and let the curtains of your habitations be stretched out; do not hold back; lengthen your cords and strengthen your stakes.
Isaiah 60:3 And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
Isaiah 60:4 Lift up your eyes all around, and see; they all gather together, they come to you; your sons shall come from afar, and your daughters shall be carried on the hip.
Isaiah 60:5 Then you shall see and be radiant; your heart shall thrill and exult, because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you.
Isaiah 60:6 A multitude of camels shall cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense, and shall bring good news, the praises of the LORD.
Isaiah 60:7 All the flocks of Kedar shall be gathered to you; the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall come up with acceptance on my altar, and I will beautify my beautiful house.
Isaiah 60:8 Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows?
Isaiah 60:9 For the coastlands shall hope for me, the ships of Tarshish first, to bring your children from afar, their silver and gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has made you beautiful.
Isaiah 60:10 Foreigners shall build up your walls, and their kings shall minister to you; for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you.
Isaiah 60:11 Your gates shall be open continually; day and night they shall not be shut, that people may bring to you the wealth of the nations, with their kings led in procession.
Isaiah 60:12 For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste.
Isaiah 60:13 The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine, to beautify the place of my sanctuary, and I will make the place of my feet glorious.
Isaiah 60:14 The sons of those who afflicted you shall come bending low to you, and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the LORD, the Zion of the Holy One of Israel.
Isaiah 66:18 "For I know their works and their thoughts, and the time is coming to gather all nations and tongues. And they shall come and shall see my glory,
Isaiah 66:19 and I will set a sign among them. And from them I will send survivors to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to the coastlands far away, that have not heard my fame or seen my glory. And they shall declare my glory among the nations.
Isaiah 66:20 And they shall bring all your brothers from all the nations as an offering to the LORD, on horses and in chariots and in litters and on mules and on dromedaries, to my holy mountain Jerusalem, says the LORD, just as the Israelites bring their grain offering in a clean vessel to the house of the LORD.
Isaiah 66:21 And some of them also I will take for priests and for Levites, says the LORD.
Isaiah 66:22 "For as the new heavens and the new earth that I make shall remain before me, says the LORD, so shall your offspring and your name remain.
Isaiah 66:23 From new moon to new moon, and from Sabbath to Sabbath, all flesh shall come to worship before me, declares the LORD.
Jeremiah 3:17 At that time Jerusalem shall be called the throne of the LORD, and all nations shall gather to it, to the presence of the LORD in Jerusalem, and they shall no more stubbornly follow their own evil heart.
Jeremiah 16:19 O LORD, my strength and my stronghold, my refuge in the day of trouble, to you shall the nations come from the ends of the earth and say: "Our fathers have inherited nothing but lies, worthless things in which there is no profit.
Zephaniah 3:9 "For at that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call upon the name of the LORD and serve him with one accord.
Zephaniah 3:10 From beyond the rivers of Cush my worshipers, the daughter of my dispersed ones, shall bring my offering.
Zechariah 2:11 And many nations shall join themselves to the LORD in that day, and shall be my people. And I will dwell in your midst, and you shall know that the LORD of hosts has sent me to you.
Zechariah 14:16 Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the Feast of Booths.
Zechariah 14:17 And if any of the families of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, there will be no rain on them.
Zechariah 14:18 And if the family of Egypt does not go up and present themselves, then on them there shall be no rain; there shall be the plague with which the LORD afflicts the nations that do not go up to keep the Feast of Booths.
Zechariah 14:19 This shall be the punishment to Egypt and the punishment to all the nations that do not go up to keep the Feast of Booths.
Zechariah 14:20 And on that day there shall be inscribed on the bells of the horses, "Holy to the LORD." And the pots in the house of the LORD shall be as the bowls before the altar.
Zechariah 14:21 And every pot in Jerusalem and Judah shall be holy to the LORD of hosts, so that all who sacrifice may come and take of them and boil the meat of the sacrifice in them. And there shall no longer be a trader in the house of the LORD of hosts on that day.
Malachi 1:11 For from the rising of the sun to its setting my name will be great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering. For my name will be great among the nations, says the LORD of hosts.
Romans 11:25 Lest you be wise in your own sight, I want you to understand this mystery, brothers: a partial hardening has come upon Israel, until the fullness of the Gentiles has come in.
Romans 11:26 And in this way all Israel will be saved, as it is written, "The Deliverer will come from Zion, he will banish ungodliness from Jacob";
Revelation 15:4 Who will not fear, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your righteous acts have been revealed."
in the last
Genesis 49:1 Then Jacob called his sons and said, "Gather yourselves together, that I may tell you what shall happen to you in days to come.
Isaiah 2:1 The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
Isaiah 2:2 It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the highest of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow to it,
Isaiah 2:3 and many peoples shall come, and say: "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and that we may walk in his paths." For out of Zion shall go the law, and the word of the LORD from Jerusalem.
Jeremiah 48:47 Yet I will restore the fortunes of Moab in the latter days, declares the LORD." Thus far is the judgment on Moab.
Ezekiel 38:16 You will come up against my people Israel, like a cloud covering the land. In the latter days I will bring you against my land, that the nations may know me, when through you, O Gog, I vindicate my holiness before their eyes.
Daniel 2:28 but there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days. Your dream and the visions of your head as you lay in bed are these:
Daniel 10:14 and came to make you understand what is to happen to your people in the latter days. For the vision is for days yet to come."
Hosea 3:5 Afterward the children of Israel shall return and seek the LORD their God, and David their king, and they shall come in fear to the LORD and to his goodness in the latter days.
Acts 2:17 "'And in the last days it shall be, God declares, that I will pour out my Spirit on all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams;
Hebrews 1:2 but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world.
2 Peter 3:3 knowing this first of all, that scoffers will come in the last days with scoffing, following their own sinful desires.
the mountain
Psalms 68:15 O mountain of God, mountain of Bashan; O many-peaked mountain, mountain of Bashan!
Psalms 68:16 Why do you look with hatred, O many-peaked mountain, at the mount that God desired for his abode, yes, where the LORD will dwell forever?
Isaiah 11:9 They shall not hurt or destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.
Isaiah 66:20 And they shall bring all your brothers from all the nations as an offering to the LORD, on horses and in chariots and in litters and on mules and on dromedaries, to my holy mountain Jerusalem, says the LORD, just as the Israelites bring their grain offering in a clean vessel to the house of the LORD.
Ezekiel 17:22 Thus says the Lord GOD: "I myself will take a sprig from the lofty top of the cedar and will set it out. I will break off from the topmost of its young twigs a tender one, and I myself will plant it on a high and lofty mountain.
Ezekiel 17:23 On the mountain height of Israel will I plant it, that it may bear branches and produce fruit and become a noble cedar. And under it will dwell every kind of bird; in the shade of its branches birds of every sort will nest.
Ezekiel 17:24 And all the trees of the field shall know that I am the LORD; I bring low the high tree, and make high the low tree, dry up the green tree, and make the dry tree flourish. I am the LORD; I have spoken, and I will do it."
Ezekiel 40:2 In visions of God he brought me to the land of Israel, and set me down on a very high mountain, on which was a structure like a city to the south.
Ezekiel 43:12 This is the law of the temple: the whole territory on the top of the mountain all around shall be most holy. Behold, this is the law of the temple.
Daniel 2:35 Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold, all together were broken in pieces, and became like the chaff of the summer threshing floors; and the wind carried them away, so that not a trace of them could be found. But the stone that struck the image became a great mountain and filled the whole earth.
Daniel 2:44 And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the kingdom be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever,
Daniel 7:14 And to him was given dominion and glory and a kingdom, that all peoples, nations, and languages should serve him; his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom one that shall not be destroyed.
Daniel 7:18 But the saints of the Most High shall receive the kingdom and possess the kingdom forever, forever and ever.'
Daniel 7:22 until the Ancient of Days came, and judgment was given for the saints of the Most High, and the time came when the saints possessed the kingdom.
Daniel 7:27 And the kingdom and the dominion and the greatness of the kingdoms under the whole heaven shall be given to the people of the saints of the Most High; their kingdom shall be an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey them.'
Micah 3:12 Therefore because of you Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height.
Zechariah 8:3 Thus says the LORD: I have returned to Zion and will dwell in the midst of Jerusalem, and Jerusalem shall be called the faithful city, and the mountain of the LORD of hosts, the holy mountain.
Revelation 11:15 Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever."
Revelation 20:4 Then I saw thrones, and seated on them were those to whom the authority to judge was committed. Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ for a thousand years.
Revelation 21:1 Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more.
Revelation 21:2 And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.
Revelation 21:3 And I heard a loud voice from the throne saying, "Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God.
Revelation 21:4 He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning nor crying nor pain anymore, for the former things have passed away."
Revelation 21:5 And he who was seated on the throne said, "Behold, I am making all things new." Also he said, "Write this down, for these words are trustworthy and true."
Revelation 21:6 And he said to me, "It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the thirsty I will give from the spring of the water of life without payment.
Revelation 21:7 The one who conquers will have this heritage, and I will be his God and he will be my son.
Revelation 21:8 But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death."
Micah 4:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
וְ/הָיָ֣ה/׀
ve. / ha.Yah
H9001 / H1961 / H9015
Hc / Vqq3ms
at / [the] end of
בְּ/אַחֲרִ֣ית
be. / 'a.cha.Rit
H9003 / H0319
HR / Ncfsc
the / days
הַ/יָּמִ֗ים
hai. / ya.Mim
H9009 / H3117G
HTd / Ncmpa
it will be
יִ֠הְיֶה
Yih.yeh
H1961
HVqi3ms
[the] mountain of
הַ֣ר
har
H2022G
HNcmsc
[the] house of
בֵּית/־
beit-
H1004Q / H9014
HNcmsc
Yahweh
יְהוָ֤ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
established
נָכוֹן֙
na.khOn
H3559H
HVNrmsa
at / [the] head of
בְּ/רֹ֣אשׁ
be. / Rosh
H9003 / H7218I
HR / Ncmsc
the / mountains
הֶ/הָרִ֔ים
he. / ha.Rim
H9009 / H2022G
HTd / Ncmpa
and / it will be lifted up
וְ/נִשָּׂ֥א
ve. / ni.Sa'
H9002 / H5375G
HC / VNrmsa
it
ה֖וּא
hu'
H1931
HPp3ms
more than / [the] hills
מִ/גְּבָע֑וֹת
mi. / ge.va.'ot
H9006 / H1389I
HR / Ncfpa
and / they will stream
וְ/נָהֲר֥וּ
ve. / na.ha.Ru
H9001 / H5102A
Hc / Vqq3cp
to / it
עָלָ֖י/ו
'a.La / v
H5921A / H9033
HRd / Sp3ms
peoples
עַמִּֽים/׃
'a.Mim
H5971A / H9016
HNcmpa
English Word Order
and / it will be
וְ/הָיָ֣ה/׀
ve. / ha.Yah
H9001 / H1961 / H9015
Hc / Vqq3ms
at / [the] end of
בְּ/אַחֲרִ֣ית
be. / 'a.cha.Rit
H9003 / H0319
HR / Ncfsc
the / days
הַ/יָּמִ֗ים
hai. / ya.Mim
H9009 / H3117G
HTd / Ncmpa
[the] mountain of
הַ֣ר
har
H2022G
HNcmsc
[the] house of
בֵּית/־
beit-
H1004Q / H9014
HNcmsc
Yahweh
יְהוָ֤ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
it will be
יִ֠הְיֶה
Yih.yeh
H1961
HVqi3ms
established
נָכוֹן֙
na.khOn
H3559H
HVNrmsa
at / [the] head of
בְּ/רֹ֣אשׁ
be. / Rosh
H9003 / H7218I
HR / Ncmsc
the / mountains
הֶ/הָרִ֔ים
he. / ha.Rim
H9009 / H2022G
HTd / Ncmpa
and / it will be lifted up
וְ/נִשָּׂ֥א
ve. / ni.Sa'
H9002 / H5375G
HC / VNrmsa
it
ה֖וּא
hu'
H1931
HPp3ms
more than / [the] hills
מִ/גְּבָע֑וֹת
mi. / ge.va.'ot
H9006 / H1389I
HR / Ncfpa
peoples
עַמִּֽים/׃
'a.Mim
H5971A / H9016
HNcmpa
and / they will stream
וְ/נָהֲר֥וּ
ve. / na.ha.Ru
H9001 / H5102A
Hc / Vqq3cp
to / it
עָלָ֖י/ו
'a.La / v
H5921A / H9033
HRd / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐμφανὲσ
וְהָיָֽה׀
καὶ ἔσται
בְּאַחֲרִֽית
ἐπ' ἐσχάτων
הַיָּמִ֗ים
τῶν ἡμερῶν
יִ֠הְיֶה
הַֽר
τὸ ὄροσ
בֵּית־
יְהוָ֤ה
τοῦ κυρίου
נָכֺֺֺונ֙
ἕτοιμον
בְּרֹֹֽאשׁ
ἐπὶ τὰσ κορυφὰσ
הֶהָרִ֔ים
τῶν ὀρέων
וְנִשָּׂ֥א ה֖וּא
καὶ μετεωρισθήσεται
מִגְּבָעֹֹ֑ות
ὑπεράνω τῶν βουνῶν
וְנָהֲר֥וּ
καὶ σπεύσουσιν
עָלָ֖י/ו
πρὸσ αὐτὸ
עַמִּֽימ׃
λαοί
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִ֠הְיֶה
בֵּית־
וְהָיָֽה׀
καὶ ἔσται
בְּאַחֲרִֽית
ἐπ' ἐσχάτων
הַיָּמִ֗ים
τῶν ἡμερῶν
ἐμφανὲσ
הַֽר
τὸ ὄροσ
יְהוָ֤ה
τοῦ κυρίου
נָכֺֺֺונ֙
ἕτοιμον
בְּרֹֹֽאשׁ
ἐπὶ τὰσ κορυφὰσ
הֶהָרִ֔ים
τῶν ὀρέων
וְנִשָּׂ֥א ה֖וּא
καὶ μετεωρισθήσεται
מִגְּבָעֹֹ֑ות
ὑπεράνω τῶν βουνῶν
וְנָהֲר֥וּ
καὶ σπεύσουσιν
עָלָ֖י/ו
πρὸσ αὐτὸ
עַמִּֽימ׃
λαοί
Micah 4:2 Cross References
Zech 2:11; Zech 14:16
and heDeut 6:1; Ps 25:8; Ps 25:9; Ps 25:12; Isa 54:13; Matt 11:25-30; John 6:45; John 7:17; Acts 10:32; Acts 10:33; Acts 13:42; James 1:19-25
and sayIsa 2:3; Jer 31:6; Jer 50:4; Jer 50:5; Zech 8:20-23
forPs 110:2; Isa 42:1-4; Isa 51:4; Isa 51:5; Hos 6:3; Zech 14:8; Zech 14:9; Matt 28:19; Matt 28:20; Mark 16:15; Mark 16:16; Mark 16:20; Luke 24:47; Acts 1:8; Acts 13:46; Acts 13:47; Rom 10:12-18; Rom 15:19
Zechariah 2:11 And many nations shall join themselves to the LORD in that day, and shall be my people. And I will dwell in your midst, and you shall know that the LORD of hosts has sent me to you.
Zechariah 14:16 Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the Feast of Booths.
and he
Deuteronomy 6:1 "Now this is the commandment, the statutes and the rules that the LORD your God commanded me to teach you, that you may do them in the land to which you are going over, to possess it,
Psalms 25:8 Good and upright is the LORD; therefore he instructs sinners in the way.
Psalms 25:9 He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way.
Psalms 25:12 Who is the man who fears the LORD? Him will he instruct in the way that he should choose.
Isaiah 54:13 All your children shall be taught by the LORD, and great shall be the peace of your children.
Matthew 11:25 At that time Jesus declared, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children;
Matthew 11:26 yes, Father, for such was your gracious will.
Matthew 11:27 All things have been handed over to me by my Father, and no one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son chooses to reveal him.
Matthew 11:28 Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11:29 Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Matthew 11:30 For my yoke is easy, and my burden is light."
John 6:45 It is written in the Prophets, 'And they will all be taught by God.' Everyone who has heard and learned from the Father comes to me--
John 7:17 If anyone's will is to do God's will, he will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own authority.
Acts 10:32 Send therefore to Joppa and ask for Simon who is called Peter. He is lodging in the house of Simon, a tanner, by the sea.'
Acts 10:33 So I sent for you at once, and you have been kind enough to come. Now therefore we are all here in the presence of God to hear all that you have been commanded by the Lord."
Acts 13:42 As they went out, the people begged that these things might be told them the next Sabbath.
James 1:19 Know this, my beloved brothers: let every person be quick to hear, slow to speak, slow to anger;
James 1:20 for the anger of man does not produce the righteousness that God requires.
James 1:21 Therefore put away all filthiness and rampant wickedness and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
James 1:22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
James 1:23 For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks intently at his natural face in a mirror.
James 1:24 For he looks at himself and goes away and at once forgets what he was like.
James 1:25 But the one who looks into the perfect law, the law of liberty, and perseveres, being no hearer who forgets but a doer who acts, he will be blessed in his doing.
and say
Isaiah 2:3 and many peoples shall come, and say: "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and that we may walk in his paths." For out of Zion shall go the law, and the word of the LORD from Jerusalem.
Jeremiah 31:6 For there shall be a day when watchmen will call in the hill country of Ephraim: 'Arise, and let us go up to Zion, to the LORD our God.'"
Jeremiah 50:4 "In those days and in that time, declares the LORD, the people of Israel and the people of Judah shall come together, weeping as they come, and they shall seek the LORD their God.
Jeremiah 50:5 They shall ask the way to Zion, with faces turned toward it, saying, 'Come, let us join ourselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.'
Zechariah 8:20 "Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities.
Zechariah 8:21 The inhabitants of one city shall go to another, saying, 'Let us go at once to entreat the favor of the LORD and to seek the LORD of hosts; I myself am going.'
Zechariah 8:22 Many peoples and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD.
Zechariah 8:23 Thus says the LORD of hosts: In those days ten men from the nations of every tongue shall take hold of the robe of a Jew, saying, 'Let us go with you, for we have heard that God is with you.'"
for
Psalms 110:2 The LORD sends forth from Zion your mighty scepter. Rule in the midst of your enemies!
Isaiah 42:1 Behold my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights; I have put my Spirit upon him; he will bring forth justice to the nations.
Isaiah 42:2 He will not cry aloud or lift up his voice, or make it heard in the street;
Isaiah 42:3 a bruised reed he will not break, and a faintly burning wick he will not quench; he will faithfully bring forth justice.
Isaiah 42:4 He will not grow faint or be discouraged till he has established justice in the earth; and the coastlands wait for his law.
Isaiah 51:4 "Give attention to me, my people, and give ear to me, my nation; for a law will go out from me, and I will set my justice for a light to the peoples.
Isaiah 51:5 My righteousness draws near, my salvation has gone out, and my arms will judge the peoples; the coastlands hope for me, and for my arm they wait.
Hosea 6:3 Let us know; let us press on to know the LORD; his going out is sure as the dawn; he will come to us as the showers, as the spring rains that water the earth."
Zechariah 14:8 On that day living waters shall flow out from Jerusalem, half of them to the eastern sea and half of them to the western sea. It shall continue in summer as in winter.
Zechariah 14:9 And the LORD will be king over all the earth. On that day the LORD will be one and his name one.
Matthew 28:19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Matthew 28:20 teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age."
Mark 16:15 And he said to them, "Go into all the world and proclaim the gospel to the whole creation.
Mark 16:16 Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
Mark 16:20 And they went out and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by accompanying signs.]]
Luke 24:47 and that repentance and forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.
Acts 1:8 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth."
Acts 13:46 And Paul and Barnabas spoke out boldly, saying, "It was necessary that the word of God be spoken first to you. Since you thrust it aside and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we are turning to the Gentiles.
Acts 13:47 For so the Lord has commanded us, saying, "'I have made you a light for the Gentiles, that you may bring salvation to the ends of the earth.'"
Romans 10:12 For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, bestowing his riches on all who call on him.
Romans 10:13 For "everyone who calls on the name of the Lord will be saved."
Romans 10:14 How then will they call on him in whom they have not believed? And how are they to believe in him of whom they have never heard? And how are they to hear without someone preaching?
Romans 10:15 And how are they to preach unless they are sent? As it is written, "How beautiful are the feet of those who preach the good news!"
Romans 10:16 But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, "Lord, who has believed what he has heard from us?"
Romans 10:17 So faith comes from hearing, and hearing through the word of Christ.
Romans 10:18 But I ask, have they not heard? Indeed they have, for "Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the world."
Romans 15:19 by the power of signs and wonders, by the power of the Spirit of God--so that from Jerusalem and all the way around to Illyricum I have fulfilled the ministry of the gospel of Christ;
Micah 4:2 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will come
וְֽ/הָלְכ֞וּ
ve. / ha.le.Khu
H9001 / H1980H
Hc / Vqq3cp
nations
גּוֹיִ֣ם
go.Yim
H1471A
HNcmpa
many
רַבִּ֗ים
ra.Bim
H7227A
HAampa
and / they will say
וְ/אָֽמְרוּ֙
ve. / 'a.me.Ru
H9001 / H0559
Hc / Vqq3cp
come
לְכ֣וּ/׀
le.Khu
H1980K / H9015
HVqv2mp
so / we may go up
וְ/נַעֲלֶ֣ה
ve. / na.'a.Leh
H9002 / H5927G
HC / Vqu1cp
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
[the] mountain of
הַר/־
har-
H2022G / H9014
HNcmsc
Yahweh
יְהוָ֗ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / to
וְ/אֶל/־
ve. / 'el-
H9002 / H0413 / H9014
HC / R
[the] house of
בֵּית֙
beit
H1004Q
HNcmsc
[the] God of
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
H0430G
HNcmpc
Jacob
יַעֲקֹ֔ב
ya.'a.Ko
H3290
HNpm
so / he may teach / us
וְ/יוֹרֵ֙/נוּ֙
ve. / yo.Re. / nu
H9002 / H3384B / H9035
HC / Vhu3ms / Sp1bp
from / ways / his
מִ/דְּרָכָ֔י/ו
mi. / de.ra.Kha / v
H9006 / H1870G / H9023
HR / Ncmpc / Sp3bs
so / we may walk
וְ/נֵלְכָ֖ה
ve. / ne.le.Khah
H9002 / H1980I
HC / Vqc1cp
in / paths / his
בְּ/אֹֽרְחֹתָ֑י/ו
be. / 'o.re.cho.Ta / v
H9003 / H0734 / H9023
HR / Ncfpc / Sp3ms
for
כִּ֤י
ki
H3588A
HTc
from / Zion
מִ/צִּיּוֹן֙
mi. / tzi.yOn
H9006 / H6726
HR / Npl
it will go out
תֵּצֵ֣א
te.Tze'
H3318G
HVqi3fs
instruction
תוֹרָ֔ה
to.Rah
H8451
HNcfsa
and / [the] word of
וּ/דְבַר/־
u. / de.var-
H9002 / H1697G / H9014
HC / Ncmsc
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
from / Jerusalem
מִ/ירוּשָׁלִָֽם/׃
mi. / ru.sha.Lim
H9006 / H3389 / H9016
HR / Npl
English Word Order
many
רַבִּ֗ים
ra.Bim
H7227A
HAampa
nations
גּוֹיִ֣ם
go.Yim
H1471A
HNcmpa
and / they will come
וְֽ/הָלְכ֞וּ
ve. / ha.le.Khu
H9001 / H1980H
Hc / Vqq3cp
and / they will say
וְ/אָֽמְרוּ֙
ve. / 'a.me.Ru
H9001 / H0559
Hc / Vqq3cp
come
לְכ֣וּ/׀
le.Khu
H1980K / H9015
HVqv2mp
so / we may go up
וְ/נַעֲלֶ֣ה
ve. / na.'a.Leh
H9002 / H5927G
HC / Vqu1cp
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
[the] mountain of
הַר/־
har-
H2022G / H9014
HNcmsc
Yahweh
יְהוָ֗ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / to
וְ/אֶל/־
ve. / 'el-
H9002 / H0413 / H9014
HC / R
[the] house of
בֵּית֙
beit
H1004Q
HNcmsc
[the] God of
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
H0430G
HNcmpc
Jacob
יַעֲקֹ֔ב
ya.'a.Ko
H3290
HNpm
so / he may teach / us
וְ/יוֹרֵ֙/נוּ֙
ve. / yo.Re. / nu
H9002 / H3384B / H9035
HC / Vhu3ms / Sp1bp
from / ways / his
מִ/דְּרָכָ֔י/ו
mi. / de.ra.Kha / v
H9006 / H1870G / H9023
HR / Ncmpc / Sp3bs
so / we may walk
וְ/נֵלְכָ֖ה
ve. / ne.le.Khah
H9002 / H1980I
HC / Vqc1cp
in / paths / his
בְּ/אֹֽרְחֹתָ֑י/ו
be. / 'o.re.cho.Ta / v
H9003 / H0734 / H9023
HR / Ncfpc / Sp3ms
for
כִּ֤י
ki
H3588A
HTc
instruction
תוֹרָ֔ה
to.Rah
H8451
HNcfsa
it will go out
תֵּצֵ֣א
te.Tze'
H3318G
HVqi3fs
from / Zion
מִ/צִּיּוֹן֙
mi. / tzi.yOn
H9006 / H6726
HR / Npl
and / [the] word of
וּ/דְבַר/־
u. / de.var-
H9002 / H1697G / H9014
HC / Ncmsc
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
from / Jerusalem
מִ/ירוּשָׁלִָֽם/׃
mi. / ru.sha.Lim
H9006 / H3389 / H9016
HR / Npl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְֽהָלְכ֞וּ
καὶ πορεύσονται
גֺֺֺּויִֽם
ἔθνη
רַבִּ֗ים
πολλὰ
וְאָֽמְרוּ֙
καὶ ἐροῦσιν
לְכֽוּ׀
δεῦτε
וְנַעֲלֶֽה
ἀναβῶμεν
אֶל־
εἰσ
הַר־
τὸ ὄροσ
יְהוָ֗ה
κυρίου
וְאֶל־
καὶ εἰσ
בֵּית֙
τὸν οἶκον
אֱלֹֹהֵֽי
τοῦ θεοῦ
יַעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
וְיֺֺֺור/ֵ֨נוּ֙
καὶ δείξουσιν ἡμῖν
מִדְּרָכָ֔י/ו
τὴν ὁδὸν αὐτοῦ
וְנֵלְכָ֖ה
καὶ πορευσόμεθα
בְּאֹֹֽרְחֹֹתָ֑י/ו
ἐν ταῖσ τρίβοισ αὐτοῦ
כִּ֤י
ὅτι
מִצִּיֺֺֺּונ֙
ἐκ Σιων
תֵּצֵֽא
ἐξελεύσεται
תֺֺֺורָ֔ה
νόμοσ
וּדְבַר־
καὶ λόγοσ
יְהוָ֖ה
κυρίου
מִירוּשָׁלִָֽמ׃
ἐξ Ιερουσαλημ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְֽהָלְכ֞וּ
καὶ πορεύσονται
גֺֺֺּויִֽם
ἔθνη
רַבִּ֗ים
πολλὰ
וְאָֽמְרוּ֙
καὶ ἐροῦσιν
לְכֽוּ׀
δεῦτε
וְנַעֲלֶֽה
ἀναβῶμεν
אֶל־
εἰσ
הַר־
τὸ ὄροσ
יְהוָ֗ה
κυρίου
וְאֶל־
καὶ εἰσ
בֵּית֙
τὸν οἶκον
אֱלֹֹהֵֽי
τοῦ θεοῦ
יַעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
וְיֺֺֺור/ֵ֨נוּ֙
καὶ δείξουσιν ἡμῖν
מִדְּרָכָ֔י/ו
τὴν ὁδὸν αὐτοῦ
וְנֵלְכָ֖ה
καὶ πορευσόμεθα
בְּאֹֹֽרְחֹֹתָ֑י/ו
ἐν ταῖσ τρίβοισ αὐτοῦ
כִּ֤י
ὅτι
מִצִּיֺֺֺּונ֙
ἐκ Σιων
תֵּצֵֽא
ἐξελεύσεται
תֺֺֺורָ֔ה
νόμοσ
וּדְבַר־
καὶ λόγοσ
יְהוָ֖ה
κυρίου
מִירוּשָׁלִָֽמ׃
ἐξ Ιερουσαλημ
Micah 4:3 Cross References
and rebukePs 2:5-12; Ps 68:30; Ps 68:31; Ps 110:1; Ps 110:2; Ps 110:5; Ps 110:6; Isa 25:3; Isa 60:12; Dan 2:44; Joel 3:2; Joel 3:9-16; Mic 5:15; Mic 7:16; Mic 7:17; Zech 12:3-6; Zech 14:3; Zech 14:12-19; Rev 19:17-21; Rev 20:8; Rev 20:9
he shall judge1 Sam 2:10; Ps 82:8; Ps 96:13; Ps 98:9; Isa 11:3-5; Isa 51:5; Matt 25:31; Matt 25:32; John 5:22; John 5:23; John 5:27-29; John 16:8-11; Acts 17:31; Rev 19:11
neitherPs 72:7; Isa 9:7; Isa 60:17; Isa 60:18; Isa 65:25
they shallPs 46:9; Isa 2:4; Isa 11:6-9; Hos 2:18; Joel 3:10; Zech 9:10
and rebuke
Psalms 2:5 Then he will speak to them in his wrath, and terrify them in his fury, saying,
Psalms 2:6 "As for me, I have set my King on Zion, my holy hill."
Psalms 2:7 I will tell of the decree: The LORD said to me, "You are my Son; today I have begotten you.
Psalms 2:8 Ask of me, and I will make the nations your heritage, and the ends of the earth your possession.
Psalms 2:9 You shall break them with a rod of iron and dash them in pieces like a potter's vessel."
Psalms 2:10 Now therefore, O kings, be wise; be warned, O rulers of the earth.
Psalms 2:11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
Psalms 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath is quickly kindled. Blessed are all who take refuge in him.
Psalms 68:30 Rebuke the beasts that dwell among the reeds, the herd of bulls with the calves of the peoples. Trample underfoot those who lust after tribute; scatter the peoples who delight in war.
Psalms 68:31 Nobles shall come from Egypt; Cush shall hasten to stretch out her hands to God.
Psalms 110:1 The LORD says to my Lord: "Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool."
Psalms 110:2 The LORD sends forth from Zion your mighty scepter. Rule in the midst of your enemies!
Psalms 110:5 The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath.
Psalms 110:6 He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth.
Isaiah 25:3 Therefore strong peoples will glorify you; cities of ruthless nations will fear you.
Isaiah 60:12 For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste.
Daniel 2:44 And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the kingdom be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever,
Joel 3:2 I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. And I will enter into judgment with them there, on behalf of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations and have divided up my land,
Joel 3:9 Proclaim this among the nations: Consecrate for war; stir up the mighty men. Let all the men of war draw near; let them come up.
Joel 3:10 Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, "I am a warrior."
Joel 3:11 Hasten and come, all you surrounding nations, and gather yourselves there. Bring down your warriors, O LORD.
Joel 3:12 Let the nations stir themselves up and come up to the Valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the surrounding nations.
Joel 3:13 Put in the sickle, for the harvest is ripe. Go in, tread, for the winepress is full. The vats overflow, for their evil is great.
Joel 3:14 Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision.
Joel 3:15 The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
Joel 3:16 The LORD roars from Zion, and utters his voice from Jerusalem, and the heavens and the earth quake. But the LORD is a refuge to his people, a stronghold to the people of Israel.
Micah 5:15 And in anger and wrath I will execute vengeance on the nations that did not obey.
Micah 7:16 The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hands on their mouths; their ears shall be deaf;
Micah 7:17 they shall lick the dust like a serpent, like the crawling things of the earth; they shall come trembling out of their strongholds; they shall turn in dread to the LORD our God, and they shall be in fear of you.
Zechariah 12:3 On that day I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples. All who lift it will surely hurt themselves. And all the nations of the earth will gather against it.
Zechariah 12:4 On that day, declares the LORD, I will strike every horse with panic, and its rider with madness. But for the sake of the house of Judah I will keep my eyes open, when I strike every horse of the peoples with blindness.
Zechariah 12:5 Then the clans of Judah shall say to themselves, 'The inhabitants of Jerusalem have strength through the LORD of hosts, their God.'
Zechariah 12:6 "On that day I will make the clans of Judah like a blazing pot in the midst of wood, like a flaming torch among sheaves. And they shall devour to the right and to the left all the surrounding peoples, while Jerusalem shall again be inhabited in its place, in Jerusalem.
Zechariah 14:3 Then the LORD will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle.
Zechariah 14:12 And this shall be the plague with which the LORD will strike all the peoples that wage war against Jerusalem: their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths.
Zechariah 14:13 And on that day a great panic from the LORD shall fall on them, so that each will seize the hand of another, and the hand of the one will be raised against the hand of the other.
Zechariah 14:14 Even Judah will fight at Jerusalem. And the wealth of all the surrounding nations shall be collected, gold, silver, and garments in great abundance.
Zechariah 14:15 And a plague like this plague shall fall on the horses, the mules, the camels, the donkeys, and whatever beasts may be in those camps.
Zechariah 14:16 Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the Feast of Booths.
Zechariah 14:17 And if any of the families of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, there will be no rain on them.
Zechariah 14:18 And if the family of Egypt does not go up and present themselves, then on them there shall be no rain; there shall be the plague with which the LORD afflicts the nations that do not go up to keep the Feast of Booths.
Zechariah 14:19 This shall be the punishment to Egypt and the punishment to all the nations that do not go up to keep the Feast of Booths.
Revelation 19:17 Then I saw an angel standing in the sun, and with a loud voice he called to all the birds that fly directly overhead, "Come, gather for the great supper of God,
Revelation 19:18 to eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, the flesh of horses and their riders, and the flesh of all men, both free and slave, both small and great."
Revelation 19:19 And I saw the beast and the kings of the earth with their armies gathered to make war against him who was sitting on the horse and against his army.
Revelation 19:20 And the beast was captured, and with it the false prophet who in its presence had done the signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.
Revelation 19:21 And the rest were slain by the sword that came from the mouth of him who was sitting on the horse, and all the birds were gorged with their flesh.
Revelation 20:8 and will come out to deceive the nations that are at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle; their number is like the sand of the sea.
Revelation 20:9 And they marched up over the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, but fire came down from heaven and consumed them,
he shall judge
1 Samuel 2:10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; against them he will thunder in heaven. The LORD will judge the ends of the earth; he will give strength to his king and exalt the power of his anointed."
Psalms 82:8 Arise, O God, judge the earth; for you shall inherit all the nations!
Psalms 96:13 before the LORD, for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness, and the peoples in his faithfulness.
Psalms 98:9 before the LORD, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
Isaiah 11:3 And his delight shall be in the fear of the LORD. He shall not judge by what his eyes see, or decide disputes by what his ears hear,
Isaiah 11:4 but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked.
Isaiah 11:5 Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.
Isaiah 51:5 My righteousness draws near, my salvation has gone out, and my arms will judge the peoples; the coastlands hope for me, and for my arm they wait.
Matthew 25:31 "When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.
Matthew 25:32 Before him will be gathered all the nations, and he will separate people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.
John 5:22 The Father judges no one, but has given all judgment to the Son,
John 5:23 that all may honor the Son, just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent him.
John 5:27 And he has given him authority to execute judgment, because he is the Son of Man.
John 5:28 Do not marvel at this, for an hour is coming when all who are in the tombs will hear his voice
John 5:29 and come out, those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.
John 16:8 And when he comes, he will convict the world concerning sin and righteousness and judgment:
John 16:9 concerning sin, because they do not believe in me;
John 16:10 concerning righteousness, because I go to the Father, and you will see me no longer;
John 16:11 concerning judgment, because the ruler of this world is judged.
Acts 17:31 because he has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed; and of this he has given assurance to all by raising him from the dead."
Revelation 19:11 Then I saw heaven opened, and behold, a white horse! The one sitting on it is called Faithful and True, and in righteousness he judges and makes war.
neither
Psalms 72:7 In his days may the righteous flourish, and peace abound, till the moon be no more!
Isaiah 9:7 Of the increase of his government and of peace there will be no end, on the throne of David and over his kingdom, to establish it and to uphold it with justice and with righteousness from this time forth and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will do this.
Isaiah 60:17 Instead of bronze I will bring gold, and instead of iron I will bring silver; instead of wood, bronze, instead of stones, iron. I will make your overseers peace and your taskmasters righteousness.
Isaiah 60:18 Violence shall no more be heard in your land, devastation or destruction within your borders; you shall call your walls Salvation, and your gates Praise.
Isaiah 65:25 The wolf and the lamb shall graze together; the lion shall eat straw like the ox, and dust shall be the serpent's food. They shall not hurt or destroy in all my holy mountain," says the LORD.
they shall
Psalms 46:9 He makes wars cease to the end of the earth; he breaks the bow and shatters the spear; he burns the chariots with fire.
Isaiah 2:4 He shall judge between the nations, and shall decide disputes for many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war anymore.
Isaiah 11:6 The wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the young goat, and the calf and the lion and the fattened calf together; and a little child shall lead them.
Isaiah 11:7 The cow and the bear shall graze; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
Isaiah 11:8 The nursing child shall play over the hole of the cobra, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
Isaiah 11:9 They shall not hurt or destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.
Hosea 2:18 And I will make for them a covenant on that day with the beasts of the field, the birds of the heavens, and the creeping things of the ground. And I will abolish the bow, the sword, and war from the land, and I will make you lie down in safety.
Joel 3:10 Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, "I am a warrior."
Zechariah 9:10 I will cut off the chariot from Ephraim and the war horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off, and he shall speak peace to the nations; his rule shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.
Micah 4:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will judge
וְ/שָׁפַ֗ט
ve. / sha.Fat
H9001 / H8199
Hc / Vqq3ms
between
בֵּ֚ין
bein
H0996G
HAcmsc
peoples
עַמִּ֣ים
'a.Mim
H5971A
HNcmpa
many
רַבִּ֔ים
ra.Bim
H7227A
HAampa
and / he will decide
וְ/הוֹכִ֛יחַ
ve. / ho.Khi.ach
H9001 / H3198
Hc / Vhq3ms
for / nations
לְ/גוֹיִ֥ם
le. / go.Yim
H9005 / H1471A
HR / Ncmpa
mighty
עֲצֻמִ֖ים
'a.tzu.Mim
H6099
HAampa
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
far away
רָח֑וֹק
ra.Chok
H7350
HAamsa
and / they will beat
וְ/כִתְּת֨וּ
ve. / khi.te.Tu
H9001 / H3807
Hc / Vpq3cp
swords / their
חַרְבֹתֵי/הֶ֜ם
char.vo.tei. / Hem
H2719 / H9028
HNcfpc / Sp3mp
into / plowshares
לְ/אִתִּ֗ים
le. / 'i.Tim
H9005 / H0855
HR / Ncmpa
and / spears / their
וַ/חֲנִיתֹֽתֵי/הֶם֙
va. / cha.ni.to.tei. / Hem
H9002 / H2595 / H9028
HC / Ncfpc / Sp3mp
into / pruning knives
לְ/מַזְמֵר֔וֹת
le. / maz.me.Rot
H9005 / H4211
HR / Ncfpa
not
לֹֽא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
they will lift up
יִשְׂא֞וּ
yis.'U
H5375R
HVqi3mp
nation
גּ֤וֹי
Goy
H1471A
HNcmsa
against
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
nation
גּוֹי֙
goy
H1471A
HNcmsa
a sword
חֶ֔רֶב
Che.rev
H2719
HNcfsa
and / not
וְ/לֹא/־
ve. / lo'-
H9002 / H3808 / H9014
HC / Tn
they will learn / !
יִלְמְד֥וּ/ן
yil.me.Du / n
H3925H / H9013
HVqi3mp / Sn
again
ע֖וֹד
od
H5750
HAcmsa
warfare
מִלְחָמָֽה/׃
mil.cha.Mah
H4421 / H9016
HNcfsa
English Word Order
and / he will judge
וְ/שָׁפַ֗ט
ve. / sha.Fat
H9001 / H8199
Hc / Vqq3ms
between
בֵּ֚ין
bein
H0996G
HAcmsc
many
רַבִּ֔ים
ra.Bim
H7227A
HAampa
peoples
עַמִּ֣ים
'a.Mim
H5971A
HNcmpa
and / he will decide
וְ/הוֹכִ֛יחַ
ve. / ho.Khi.ach
H9001 / H3198
Hc / Vhq3ms
mighty
עֲצֻמִ֖ים
'a.tzu.Mim
H6099
HAampa
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
for / nations
לְ/גוֹיִ֥ם
le. / go.Yim
H9005 / H1471A
HR / Ncmpa
far away
רָח֑וֹק
ra.Chok
H7350
HAamsa
and / they will beat
וְ/כִתְּת֨וּ
ve. / khi.te.Tu
H9001 / H3807
Hc / Vpq3cp
swords / their
חַרְבֹתֵי/הֶ֜ם
char.vo.tei. / Hem
H2719 / H9028
HNcfpc / Sp3mp
into / plowshares
לְ/אִתִּ֗ים
le. / 'i.Tim
H9005 / H0855
HR / Ncmpa
and / spears / their
וַ/חֲנִיתֹֽתֵי/הֶם֙
va. / cha.ni.to.tei. / Hem
H9002 / H2595 / H9028
HC / Ncfpc / Sp3mp
into / pruning knives
לְ/מַזְמֵר֔וֹת
le. / maz.me.Rot
H9005 / H4211
HR / Ncfpa
nation
גּ֤וֹי
Goy
H1471A
HNcmsa
not
לֹֽא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
they will lift up
יִשְׂא֞וּ
yis.'U
H5375R
HVqi3mp
a sword
חֶ֔רֶב
Che.rev
H2719
HNcfsa
against
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
nation
גּוֹי֙
goy
H1471A
HNcmsa
and / not
וְ/לֹא/־
ve. / lo'-
H9002 / H3808 / H9014
HC / Tn
they will learn / !
יִלְמְד֥וּ/ן
yil.me.Du / n
H3925H / H9013
HVqi3mp / Sn
again
ע֖וֹד
od
H5750
HAcmsa
warfare
מִלְחָמָֽה/׃
mil.cha.Mah
H4421 / H9016
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
γῆν
וְשָׁפַ֗ט
καὶ κρινεῖ
בֵּ֚ין
ἀνὰ μέσον
עַמִּֽים
λαῶν
רַבִּ֔ים
πολλῶν
וְהֺֺֺוכִ֛יחַ
καὶ ἐξελέγξει
לְגֺֺֺויִ֥ם
ἔθνη
עֲצֻמִ֖ים
ἰσχυρὰ
עַד־
ἕωσ εἰσ
רָחֹֹ֑וק
μακράν
וְכִתְּת֙וּ
καὶ κατακόψουσιν
חַרְבֹֹתֵי/הֶ֜ם
τὰσ ῥομφαίασ αὐτῶν
לְאִתִּ֗ים
εἰσ ἄροτρα
וַחֲנִיתֹֹֽתֵי/הֶמ֙
καὶ τὰ δόρατα αὐτῶν
לְמַזְמֵרֹֹ֔ות
εἰσ δρέπανα
לֹֹֽא־
καὶ οὐκέτι μὴ
יִשְׂא֞וּ
ἀντάρῃ
גֹֹּ֤וי
ἔθνοσ
אֶל־
ἐπ'
גֺֺֺּוי֙
ἔθνοσ
חֶ֔רֶב
ῥομφαίαν
וְלֹֹא־
καὶ οὐκέτι μὴ
יִלְמְד֥וּ/ן
μάθωσιν
עֹֹ֖וד
מִלְחָמָֽה׃
πολεμεῖν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עֹֹ֖וד
וְשָׁפַ֗ט
καὶ κρινεῖ
בֵּ֚ין
ἀνὰ μέσον
עַמִּֽים
λαῶν
רַבִּ֔ים
πολλῶν
וְהֺֺֺוכִ֛יחַ
καὶ ἐξελέγξει
לְגֺֺֺויִ֥ם
ἔθνη
עֲצֻמִ֖ים
ἰσχυρὰ
עַד־
ἕωσ εἰσ
γῆν
רָחֹֹ֑וק
μακράν
וְכִתְּת֙וּ
καὶ κατακόψουσιν
חַרְבֹֹתֵי/הֶ֜ם
τὰσ ῥομφαίασ αὐτῶν
לְאִתִּ֗ים
εἰσ ἄροτρα
וַחֲנִיתֹֹֽתֵי/הֶמ֙
καὶ τὰ δόρατα αὐτῶν
לְמַזְמֵרֹֹ֔ות
εἰσ δρέπανα
לֹֹֽא־
καὶ οὐκέτι μὴ
יִשְׂא֞וּ
ἀντάρῃ
גֹֹּ֤וי
ἔθνοσ
אֶל־
ἐπ'
גֺֺֺּוי֙
ἔθνοσ
חֶ֔רֶב
ῥομφαίαν
וְלֹֹא־
καὶ οὐκέτι μὴ
יִלְמְד֥וּ/ן
μάθωσιν
מִלְחָמָֽה׃
πολεμεῖν
Micah 4:4 Cross References
Lev 26:6
forIsa 1:20; Isa 40:5; Isa 58:14
noneIsa 54:14; Jer 23:5; Jer 23:6; Ezek 34:25; Ezek 34:28; Ezek 38:11; Ezek 39:26
they1 Kgs 4:25; Isa 26:16; Zech 3:10
Leviticus 26:6 I will give peace in the land, and you shall lie down, and none shall make you afraid. And I will remove harmful beasts from the land, and the sword shall not go through your land.
for
Isaiah 1:20 but if you refuse and rebel, you shall be eaten by the sword; for the mouth of the LORD has spoken."
Isaiah 40:5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the LORD has spoken."
Isaiah 58:14 then you shall take delight in the LORD, and I will make you ride on the heights of the earth; I will feed you with the heritage of Jacob your father, for the mouth of the LORD has spoken."
none
Isaiah 54:14 In righteousness you shall be established; you shall be far from oppression, for you shall not fear; and from terror, for it shall not come near you.
Jeremiah 23:5 "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.
Jeremiah 23:6 In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: 'The LORD is our righteousness.'
Ezekiel 34:25 "I will make with them a covenant of peace and banish wild beasts from the land, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the woods.
Ezekiel 34:28 They shall no more be a prey to the nations, nor shall the beasts of the land devour them. They shall dwell securely, and none shall make them afraid.
Ezekiel 38:11 and say, 'I will go up against the land of unwalled villages. I will fall upon the quiet people who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having no bars or gates,'
Ezekiel 39:26 They shall forget their shame and all the treachery they have practiced against me, when they dwell securely in their land with none to make them afraid,
they
1 Kings 4:25 And Judah and Israel lived in safety, from Dan even to Beersheba, every man under his vine and under his fig tree, all the days of Solomon.
Isaiah 26:16 O LORD, in distress they sought you; they poured out a whispered prayer when your discipline was upon them.
Zechariah 3:10 In that day, declares the LORD of hosts, every one of you will invite his neighbor to come under his vine and under his fig tree."
Micah 4:4 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will dwell
וְ/יָשְׁב֗וּ
ve. / ya.she.Vu
H9001 / H3427
Hc / Vqq3cp
everyone
אִ֣ישׁ
'ish
H0376I
HNcmsa
under
תַּ֧חַת
Ta.chat
H8478G
HNcmsc
own vine / his
גַּפְנ֛/וֹ
gaf.N / o
H1612 / H9023
HNcbsc / Sp3ms
and / under
וְ/תַ֥חַת
ve. / Ta.chat
H9002 / H8478G
HC / Ncmsc
own fig tree / his
תְּאֵנָת֖/וֹ
te.'e.na.T / o
H8384 / H9023
HNcfsc / Sp3ms
and / there not
וְ/אֵ֣ין
ve. / 'Ein
H9002 / H0369
HC / Ncmsc
[will be one who] terrifies
מַחֲרִ֑יד
ma.cha.Rid
H2729
HVhrmsa
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
[the] mouth of
פִ֛י
fi
H6310G
HNcmsc
Yahweh
יְהוָ֥ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
of hosts
צְבָא֖וֹת
tze.va.'ot
H6635B
HNcfpa
it has spoken
דִּבֵּֽר/׃
di.Ber
H1696G / H9016
HVpp3ms
English Word Order
everyone
אִ֣ישׁ
'ish
H0376I
HNcmsa
and / they will dwell
וְ/יָשְׁב֗וּ
ve. / ya.she.Vu
H9001 / H3427
Hc / Vqq3cp
under
תַּ֧חַת
Ta.chat
H8478G
HNcmsc
own vine / his
גַּפְנ֛/וֹ
gaf.N / o
H1612 / H9023
HNcbsc / Sp3ms
and / under
וְ/תַ֥חַת
ve. / Ta.chat
H9002 / H8478G
HC / Ncmsc
own fig tree / his
תְּאֵנָת֖/וֹ
te.'e.na.T / o
H8384 / H9023
HNcfsc / Sp3ms
and / there not
וְ/אֵ֣ין
ve. / 'Ein
H9002 / H0369
HC / Ncmsc
[will be one who] terrifies
מַחֲרִ֑יד
ma.cha.Rid
H2729
HVhrmsa
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
[the] mouth of
פִ֛י
fi
H6310G
HNcmsc
Yahweh
יְהוָ֥ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
of hosts
צְבָא֖וֹת
tze.va.'ot
H6635B
HNcfpa
it has spoken
דִּבֵּֽר/׃
di.Ber
H1696G / H9016
HVpp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ
ἕκαστοσ
ταῦτα
וְיָשְׁב֗וּ
καὶ ἀναπαύσεται
אִֽישׁ
ἕκαστοσ
תַּ֧חַת
ὑποκάτω
גַּפְנ/ֹֹ֛ו
ἀμπέλου αὐτοῦ
וְתַ֥חַת
ὑποκάτω
תְּאֵנָת/ֹֹ֖ו
συκῆσ αὐτοῦ
וְאֵֽין
καὶ οὐκ ἔσται
מַחֲרִ֑יד
ὁ ἐκφοβῶν
כִּי־
διότι
פִ֛י
τὸ στόμα
יְהוָ֥ה
κυρίου
צְבָאֹֹ֖ות
παντοκράτοροσ
דִּבֵּֽר׃
ἐλάλησεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְיָשְׁב֗וּ
καὶ ἀναπαύσεται
אִֽישׁ
ἕκαστοσ
תַּ֧חַת
ὑποκάτω
גַּפְנ/ֹֹ֛ו
ἀμπέλου αὐτοῦ
καὶ
ἕκαστοσ
וְתַ֥חַת
ὑποκάτω
תְּאֵנָת/ֹֹ֖ו
συκῆσ αὐτοῦ
וְאֵֽין
καὶ οὐκ ἔσται
מַחֲרִ֑יד
ὁ ἐκφοβῶν
כִּי־
διότι
פִ֛י
τὸ στόμα
יְהוָ֥ה
κυρίου
צְבָאֹֹ֖ות
παντοκράτοροσ
דִּבֵּֽר׃
ἐλάλησεν
ταῦτα
Micah 4:5 Cross References
Josh 24:15; Isa 26:8
all2 Kgs 17:29; 2 Kgs 17:34; Jer 2:10; Jer 2:11
and weGen 17:1; Ps 71:16; Isa 2:5; Zech 10:12; Col 2:6; Col 3:17
the nameEx 3:14; Ex 3:15; Ps 48:14; Ps 145:1; Ps 145:2
Joshua 24:15 And if it is evil in your eyes to serve the LORD, choose this day whom you will serve, whether the gods your fathers served in the region beyond the River, or the gods of the Amorites in whose land you dwell. But as for me and my house, we will serve the LORD."
Isaiah 26:8 In the path of your judgments, O LORD, we wait for you; your name and remembrance are the desire of our soul.
all
2 Kings 17:29 But every nation still made gods of its own and put them in the shrines of the high places that the Samaritans had made, every nation in the cities in which they lived.
2 Kings 17:34 To this day they do according to the former manner. They do not fear the LORD, and they do not follow the statutes or the rules or the law or the commandment that the LORD commanded the children of Jacob, whom he named Israel.
Jeremiah 2:10 For cross to the coasts of Cyprus and see, or send to Kedar and examine with care; see if there has been such a thing.
Jeremiah 2:11 Has a nation changed its gods, even though they are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit.
and we
Genesis 17:1 When Abram was ninety-nine years old the LORD appeared to Abram and said to him, "I am God Almighty; walk before me, and be blameless,
Psalms 71:16 With the mighty deeds of the Lord GOD I will come; I will remind them of your righteousness, yours alone.
Isaiah 2:5 O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD.
Zechariah 10:12 I will make them strong in the LORD, and they shall walk in his name," declares the LORD.
Colossians 2:6 Therefore, as you received Christ Jesus the Lord, so walk in him,
Colossians 3:17 And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
the name
Exodus 3:14 God said to Moses, "I AM WHO I AM." And he said, "Say this to the people of Israel, 'I AM has sent me to you.'"
Exodus 3:15 God also said to Moses, "Say this to the people of Israel, 'The LORD, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.' This is my name forever, and thus I am to be remembered throughout all generations.
Psalms 48:14 that this is God, our God forever and ever. He will guide us forever.
Psalms 145:1 I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever.
Psalms 145:2 Every day I will bless you and praise your name forever and ever.
Micah 4:5 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּ֚י
ki
H3588A
HTc
all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
the / peoples
הָ֣/עַמִּ֔ים
ha. / 'a.Mim
H9009 / H5971A
HTd / Ncmpa
they walk
יֵלְכ֕וּ
ye.le.Khu
H1980I
HVqi3mp
everyone
אִ֖ישׁ
'ish
H0376I
HNcmsa
in / [the] name of
בְּ/שֵׁ֣ם
be. / Shem
H9003 / H8034
HR / Ncmsc
own god / his
אֱלֹהָ֑י/ו
'e.lo.Ha / v
H0430G / H9023
HNcmpc / Sp3ms
and / we
וַ/אֲנַ֗חְנוּ
va. / 'a.Nach.nu
H9002 / H0587
HC / Pp1bp
we will walk
נֵלֵ֛ךְ
ne.Lekh
H1980I
HVqi1cp
in / [the] name of
בְּ/שֵׁם/־
be. / shem-
H9003 / H8034 / H9014
HR / Ncmsc
Yahweh
יְהוָ֥ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
God / our
אֱלֹהֵ֖י/נוּ
'e.lo.Hei. / nu
H0430G / H9025
HNcmpc / Sp1bp
for / ever
לְ/עוֹלָ֥ם
le. / 'o.Lam
H9005 / H5769G
HR / Ncmsa
and / ever
וָ/עֶֽד/׃/ /פ
va. / 'Ed
H9002 / H5703 / H9016 / / H9017
HC / Ncmsa
English Word Order
for
כִּ֚י
ki
H3588A
HTc
all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
everyone
אִ֖ישׁ
'ish
H0376I
HNcmsa
the / peoples
הָ֣/עַמִּ֔ים
ha. / 'a.Mim
H9009 / H5971A
HTd / Ncmpa
they walk
יֵלְכ֕וּ
ye.le.Khu
H1980I
HVqi3mp
in / [the] name of
בְּ/שֵׁ֣ם
be. / Shem
H9003 / H8034
HR / Ncmsc
own god / his
אֱלֹהָ֑י/ו
'e.lo.Ha / v
H0430G / H9023
HNcmpc / Sp3ms
and / we
וַ/אֲנַ֗חְנוּ
va. / 'a.Nach.nu
H9002 / H0587
HC / Pp1bp
we will walk
נֵלֵ֛ךְ
ne.Lekh
H1980I
HVqi1cp
in / [the] name of
בְּ/שֵׁם/־
be. / shem-
H9003 / H8034 / H9014
HR / Ncmsc
Yahweh
יְהוָ֥ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
God / our
אֱלֹהֵ֖י/נוּ
'e.lo.Hei. / nu
H0430G / H9025
HNcmpc / Sp1bp
for / ever
לְ/עוֹלָ֥ם
le. / 'o.Lam
H9005 / H5769G
HR / Ncmsa
and / ever
וָ/עֶֽד/׃/ /פ
va. / 'Ed
H9002 / H5703 / H9016 / / H9017
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֚י
ὅτι
כָּל־
πάντεσ
הָֽעַמִּ֔ים
οἱ λαοὶ
יֵלְכ֕וּ
πορεύσονται
אִ֖ישׁ
ἕκαστοσ
בְּשֵֽׁם אֱלֹֹהָ֑י/ו
τὴν ὁδὸν αὐτοῦ
וַאֲנַ֗חְנוּ
ἡμεῖσ δὲ
נֵלֵ֛כְ
πορευσόμεθα
בְּשֵׁמ־
ἐν ὀνόματι
יְהוָ֥ה
κυρίου
אֱלֹֹהֵ֖י/נוּ
θεοῦ ἡμῶν
לְעֺֺֺולָ֥ם
εἰσ τὸν αἰῶνα
וָעֶֽד׃
καὶ ἐπέκεινα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֚י
ὅτι
כָּל־
πάντεσ
הָֽעַמִּ֔ים
οἱ λαοὶ
יֵלְכ֕וּ
πορεύσονται
אִ֖ישׁ
ἕκαστοσ
בְּשֵֽׁם אֱלֹֹהָ֑י/ו
τὴν ὁδὸν αὐτοῦ
וַאֲנַ֗חְנוּ
ἡμεῖσ δὲ
נֵלֵ֛כְ
πορευσόμεθα
בְּשֵׁמ־
ἐν ὀνόματι
יְהוָ֥ה
κυρίου
אֱלֹֹהֵ֖י/נוּ
θεοῦ ἡμῶν
לְעֺֺֺולָ֥ם
εἰσ τὸν αἰῶνα
וָעֶֽד׃
καὶ ἐπέκεινα
  The Lord Shall Rescue Zion
Micah 4:6 Cross References
and IPs 147:2; Isa 56:8; Jer 3:18; Jer 30:17; Jer 30:18; Ezek 34:12; Ezek 34:13; Ezek 36:24; Ezek 37:21; Ezek 37:22; Ezek 39:25-29; Luke 19:10; John 10:16
will IPs 38:17; Isa 35:3-6; Jer 31:8; Ezek 34:13-17; Mic 2:12; Zeph 3:19; Heb 12:12; Heb 12:13
and I
Psalms 147:2 The LORD builds up Jerusalem; he gathers the outcasts of Israel.
Isaiah 56:8 The Lord GOD, who gathers the outcasts of Israel, declares, "I will gather yet others to him besides those already gathered."
Jeremiah 3:18 In those days the house of Judah shall join the house of Israel, and together they shall come from the land of the north to the land that I gave your fathers for a heritage.
Jeremiah 30:17 For I will restore health to you, and your wounds I will heal, declares the LORD, because they have called you an outcast: 'It is Zion, for whom no one cares!'
Jeremiah 30:18 "Thus says the LORD: Behold, I will restore the fortunes of the tents of Jacob and have compassion on his dwellings; the city shall be rebuilt on its mound, and the palace shall stand where it used to be.
Ezekiel 34:12 As a shepherd seeks out his flock when he is among his sheep that have been scattered, so will I seek out my sheep, and I will rescue them from all places where they have been scattered on a day of clouds and thick darkness.
Ezekiel 34:13 And I will bring them out from the peoples and gather them from the countries, and will bring them into their own land. And I will feed them on the mountains of Israel, by the ravines, and in all the inhabited places of the country.
Ezekiel 36:24 I will take you from the nations and gather you from all the countries and bring you into your own land.
Ezekiel 37:21 then say to them, Thus says the Lord GOD: Behold, I will take the people of Israel from the nations among which they have gone, and will gather them from all around, and bring them to their own land.
Ezekiel 37:22 And I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. And one king shall be king over them all, and they shall be no longer two nations, and no longer divided into two kingdoms.
Ezekiel 39:25 "Therefore thus says the Lord GOD: Now I will restore the fortunes of Jacob and have mercy on the whole house of Israel, and I will be jealous for my holy name.
Ezekiel 39:26 They shall forget their shame and all the treachery they have practiced against me, when they dwell securely in their land with none to make them afraid,
Ezekiel 39:27 when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies' lands, and through them have vindicated my holiness in the sight of many nations.
Ezekiel 39:28 Then they shall know that I am the LORD their God, because I sent them into exile among the nations and then assembled them into their own land. I will leave none of them remaining among the nations anymore.
Ezekiel 39:29 And I will not hide my face anymore from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, declares the Lord GOD."
Luke 19:10 For the Son of Man came to seek and to save the lost."
John 10:16 And I have other sheep that are not of this fold. I must bring them also, and they will listen to my voice. So there will be one flock, one shepherd.
will I
Psalms 38:17 For I am ready to fall, and my pain is ever before me.
Isaiah 35:3 Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Isaiah 35:4 Say to those who have an anxious heart, "Be strong; fear not! Behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God. He will come and save you."
Isaiah 35:5 Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf unstopped;
Isaiah 35:6 then shall the lame man leap like a deer, and the tongue of the mute sing for joy. For waters break forth in the wilderness, and streams in the desert;
Jeremiah 31:8 Behold, I will bring them from the north country and gather them from the farthest parts of the earth, among them the blind and the lame, the pregnant woman and she who is in labor, together; a great company, they shall return here.
Ezekiel 34:13 And I will bring them out from the peoples and gather them from the countries, and will bring them into their own land. And I will feed them on the mountains of Israel, by the ravines, and in all the inhabited places of the country.
Ezekiel 34:14 I will feed them with good pasture, and on the mountain heights of Israel shall be their grazing land. There they shall lie down in good grazing land, and on rich pasture they shall feed on the mountains of Israel.
Ezekiel 34:15 I myself will be the shepherd of my sheep, and I myself will make them lie down, declares the Lord GOD.
Ezekiel 34:16 I will seek the lost, and I will bring back the strayed, and I will bind up the injured, and I will strengthen the weak, and the fat and the strong I will destroy. I will feed them in justice.
Ezekiel 34:17 "As for you, my flock, thus says the Lord GOD: Behold, I judge between sheep and sheep, between rams and male goats.
Micah 2:12 I will surely assemble all of you, O Jacob; I will gather the remnant of Israel; I will set them together like sheep in a fold, like a flock in its pasture, a noisy multitude of men.
Zephaniah 3:19 Behold, at that time I will deal with all your oppressors. And I will save the lame and gather the outcast, and I will change their shame into praise and renown in all the earth.
Hebrews 12:12 Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees,
Hebrews 12:13 and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put out of joint but rather be healed.
Micah 4:6 Original Languages
Hebrew Word Order
in the / day
בַּ/יּ֨וֹם
ba / i.Yom
H9003 / H3117G
HRd / Ncmsa
(the) / that
הַ/ה֜וּא
ha. / Hu'
H9009 / H1931
HTd / Pp3ms
[the] utterance of
נְאֻם/־
ne.'um-
H5002 / H9014
HNcmsc
Yahweh
יְהוָ֗ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
I will gather
אֹֽסְפָה֙
'o.se.Fah
H0622
HVqc1cs
the / [one who is] lame
הַ/צֹּ֣לֵעָ֔ה
ha. / Tzo.le.'Ah
H9009 / H6760
HTd / Vqrfsa
and / the / [one who is] outcast
וְ/הַ/נִּדָּחָ֖ה
ve. / ha / n.ni.da.Chah
H9002 / H9009 / H5080
HC / Td / VNrfsa
I will assemble
אֲקַבֵּ֑צָה
'a.ka.Be.tzah
H6908
HVpc1cs
and / [those] whom
וַ/אֲשֶׁ֖ר
va. / 'a.Sher
H9002 / H0834A
HC / Tr
I have done harm to
הֲרֵעֹֽתִי/׃
ha.re.'O.ti
H7489A / H9016
HVhp1cs
English Word Order
(the) / that
הַ/ה֜וּא
ha. / Hu'
H9009 / H1931
HTd / Pp3ms
in the / day
בַּ/יּ֨וֹם
ba / i.Yom
H9003 / H3117G
HRd / Ncmsa
[the] utterance of
נְאֻם/־
ne.'um-
H5002 / H9014
HNcmsc
Yahweh
יְהוָ֗ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
I will gather
אֹֽסְפָה֙
'o.se.Fah
H0622
HVqc1cs
the / [one who is] lame
הַ/צֹּ֣לֵעָ֔ה
ha. / Tzo.le.'Ah
H9009 / H6760
HTd / Vqrfsa
I will assemble
אֲקַבֵּ֑צָה
'a.ka.Be.tzah
H6908
HVpc1cs
and / the / [one who is] outcast
וְ/הַ/נִּדָּחָ֖ה
ve. / ha / n.ni.da.Chah
H9002 / H9009 / H5080
HC / Td / VNrfsa
and / [those] whom
וַ/אֲשֶׁ֖ר
va. / 'a.Sher
H9002 / H0834A
HC / Tr
I have done harm to
הֲרֵעֹֽתִי/׃
ha.re.'O.ti
H7489A / H9016
HVhp1cs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בַּיֹֹּ֙ום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֜וּא
ἐκείνῃ
נְאֻמ־
λέγει
יְהוָ֗ה
κύριοσ
אֹֹֽסְפָה֙
συνάξω
הַצֹֹּֽלֵעָ֔ה
τὴν συντετριμμένην
וְהַנִּדָּחָ֖ה
καὶ τὴν ἐξωσμένην
אֲקַבֵּ֑צָה
εἰσδέξομαι
וַאֲשֶׁ֖ר
καὶ οὓσ
הֲרֵעֹֹֽתִי׃
ἀπωσάμην
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בַּיֹֹּ֙ום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֜וּא
ἐκείνῃ
נְאֻמ־
λέγει
יְהוָ֗ה
κύριοσ
אֹֹֽסְפָה֙
συνάξω
הַצֹֹּֽלֵעָ֔ה
τὴν συντετριμμένην
וְהַנִּדָּחָ֖ה
καὶ τὴν ἐξωσμένην
אֲקַבֵּ֑צָה
εἰσδέξομαι
וַאֲשֶׁ֖ר
καὶ οὓσ
הֲרֵעֹֹֽתִי׃
ἀπωσάμην
Micah 4:7 Cross References
and thePs 2:6; Isa 9:6; Isa 9:7; Isa 24:23; Dan 7:14; Dan 7:27; Joel 3:17; Luke 1:33; Rev 11:15
I willIsa 6:13; Isa 10:21; Isa 10:22; Isa 11:11-16; Isa 49:21-23; Isa 60:22; Isa 66:8; Hos 1:10; Mic 2:12; Mic 5:3; Mic 5:7; Mic 5:8; Mic 7:18; Zech 9:13-17; Zech 10:5-12; Rom 11:5; Rom 11:6; Rom 11:25-27
and the
Psalms 2:6 "As for me, I have set my King on Zion, my holy hill."
Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Isaiah 9:7 Of the increase of his government and of peace there will be no end, on the throne of David and over his kingdom, to establish it and to uphold it with justice and with righteousness from this time forth and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will do this.
Isaiah 24:23 Then the moon will be confounded and the sun ashamed, for the LORD of hosts reigns on Mount Zion and in Jerusalem, and his glory will be before his elders.
Daniel 7:14 And to him was given dominion and glory and a kingdom, that all peoples, nations, and languages should serve him; his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom one that shall not be destroyed.
Daniel 7:27 And the kingdom and the dominion and the greatness of the kingdoms under the whole heaven shall be given to the people of the saints of the Most High; their kingdom shall be an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey them.'
Joel 3:17 "So you shall know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, my holy mountain. And Jerusalem shall be holy, and strangers shall never again pass through it.
Luke 1:33 and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end."
Revelation 11:15 Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever."
I will
Isaiah 6:13 And though a tenth remain in it, it will be burned again, like a terebinth or an oak, whose stump remains when it is felled." The holy seed is its stump.
Isaiah 10:21 A remnant will return, the remnant of Jacob, to the mighty God.
Isaiah 10:22 For though your people Israel be as the sand of the sea, only a remnant of them will return. Destruction is decreed, overflowing with righteousness.
Isaiah 11:11 In that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant that remains of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea.
Isaiah 11:12 He will raise a signal for the nations and will assemble the banished of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
Isaiah 11:13 The jealousy of Ephraim shall depart, and those who harass Judah shall be cut off; Ephraim shall not be jealous of Judah, and Judah shall not harass Ephraim.
Isaiah 11:14 But they shall swoop down on the shoulder of the Philistines in the west, and together they shall plunder the people of the east. They shall put out their hand against Edom and Moab, and the Ammonites shall obey them.
Isaiah 11:15 And the LORD will utterly destroy the tongue of the Sea of Egypt, and will wave his hand over the River with his scorching breath, and strike it into seven channels, and he will lead people across in sandals.
Isaiah 11:16 And there will be a highway from Assyria for the remnant that remains of his people, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.
Isaiah 49:21 Then you will say in your heart: 'Who has borne me these? I was bereaved and barren, exiled and put away, but who has brought up these? Behold, I was left alone; from where have these come?'"
Isaiah 49:22 Thus says the Lord GOD: "Behold, I will lift up my hand to the nations, and raise my signal to the peoples; and they shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders.
Isaiah 49:23 Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. With their faces to the ground they shall bow down to you, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am the LORD; those who wait for me shall not be put to shame."
Isaiah 60:22 The least one shall become a clan, and the smallest one a mighty nation; I am the LORD; in its time I will hasten it.
Isaiah 66:8 Who has heard such a thing? Who has seen such things? Shall a land be born in one day? Shall a nation be brought forth in one moment? For as soon as Zion was in labor she brought forth her children.
Hosea 1:10 Yet the number of the children of Israel shall be like the sand of the sea, which cannot be measured or numbered. And in the place where it was said to them, "You are not my people," it shall be said to them, "Children of the living God."
Micah 2:12 I will surely assemble all of you, O Jacob; I will gather the remnant of Israel; I will set them together like sheep in a fold, like a flock in its pasture, a noisy multitude of men.
Micah 5:3 Therefore he shall give them up until the time when she who is in labor has given birth; then the rest of his brothers shall return to the people of Israel.
Micah 5:7 Then the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples like dew from the LORD, like showers on the grass, which delay not for a man nor wait for the children of man.
Micah 5:8 And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among the flocks of sheep, which, when it goes through, treads down and tears in pieces, and there is none to deliver.
Micah 7:18 Who is a God like you, pardoning iniquity and passing over transgression for the remnant of his inheritance? He does not retain his anger forever, because he delights in steadfast love.
Zechariah 9:13 For I have bent Judah as my bow; I have made Ephraim its arrow. I will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece, and wield you like a warrior's sword.
Zechariah 9:14 Then the LORD will appear over them, and his arrow will go forth like lightning; the Lord GOD will sound the trumpet and will march forth in the whirlwinds of the south.
Zechariah 9:15 The LORD of hosts will protect them, and they shall devour, and tread down the sling stones, and they shall drink and roar as if drunk with wine, and be full like a bowl, drenched like the corners of the altar.
Zechariah 9:16 On that day the LORD their God will save them, as the flock of his people; for like the jewels of a crown they shall shine on his land.
Zechariah 9:17 For how great is his goodness, and how great his beauty! Grain shall make the young men flourish, and new wine the young women.
Zechariah 10:5 They shall be like mighty men in battle, trampling the foe in the mud of the streets; they shall fight because the LORD is with them, and they shall put to shame the riders on horses.
Zechariah 10:6 "I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph. I will bring them back because I have compassion on them, and they shall be as though I had not rejected them, for I am the LORD their God and I will answer them.
Zechariah 10:7 Then Ephraim shall become like a mighty warrior, and their hearts shall be glad as with wine. Their children shall see it and be glad; their hearts shall rejoice in the LORD.
Zechariah 10:8 "I will whistle for them and gather them in, for I have redeemed them, and they shall be as many as they were before.
Zechariah 10:9 Though I scattered them among the nations, yet in far countries they shall remember me, and with their children they shall live and return.
Zechariah 10:10 I will bring them home from the land of Egypt, and gather them from Assyria, and I will bring them to the land of Gilead and to Lebanon, till there is no room for them.
Zechariah 10:11 He shall pass through the sea of troubles and strike down the waves of the sea, and all the depths of the Nile shall be dried up. The pride of Assyria shall be laid low, and the scepter of Egypt shall depart.
Zechariah 10:12 I will make them strong in the LORD, and they shall walk in his name," declares the LORD.
Romans 11:5 So too at the present time there is a remnant, chosen by grace.
Romans 11:6 But if it is by grace, it is no longer on the basis of works; otherwise grace would no longer be grace.
Romans 11:25 Lest you be wise in your own sight, I want you to understand this mystery, brothers: a partial hardening has come upon Israel, until the fullness of the Gentiles has come in.
Romans 11:26 And in this way all Israel will be saved, as it is written, "The Deliverer will come from Zion, he will banish ungodliness from Jacob";
Romans 11:27 "and this will be my covenant with them when I take away their sins."
Micah 4:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will make
וְ/שַׂמְתִּ֤י
ve. / sam.Ti
H9001 / H7760A
Hc / Vqq1cs
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
the / [one who was] lame
הַ/צֹּֽלֵעָה֙
ha. / tzo.le.'Ah
H9009 / H6760
HTd / Vqrfsa
into / a remnant
לִ/שְׁאֵרִ֔ית
li / sh.'e.Rit
H9005 / H7611
HR / Ncfsa
and / the / [one who was] straying
וְ/הַ/נַּהֲלָאָ֖ה
ve. / ha. / na.ha.la.'Ah
H9002 / H9009 / H1972
HC / Td / VNrfsa
into / a nation
לְ/ג֣וֹי
le. / Goy
H9005 / H1471A
HR / Ncmsa
mighty
עָצ֑וּם
'a.Tzum
H6099
HAamsa
and / he will reign
וּ/מָלַ֨ךְ
u. / ma.Lakh
H9001 / H4427A
Hc / Vqq3ms
Yahweh
יְהוָ֤ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
over / them
עֲלֵי/הֶם֙
'a.lei. / Hem
H5921A / H9038
HR / Sp3mp
in / [the] mountain of
בְּ/הַ֣ר
be. / Har
H9003 / H2022G
HR / Ncmsc
Zion
צִיּ֔וֹן
tzi.Yon
H6726
HNpl
from / now
מֵ/עַתָּ֖ה
me. / 'a.Tah
H9006 / H6258
HR / D
and / until
וְ/עַד/־
ve. / 'ad-
H9002 / H5704 / H9014
HC / R
perpetuity
עוֹלָֽם/׃/ /פ
o.Lam
H5769G / H9016 / / H9017
HNcmsa
English Word Order
and / I will make
וְ/שַׂמְתִּ֤י
ve. / sam.Ti
H9001 / H7760A
Hc / Vqq1cs
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
the / [one who was] lame
הַ/צֹּֽלֵעָה֙
ha. / tzo.le.'Ah
H9009 / H6760
HTd / Vqrfsa
into / a remnant
לִ/שְׁאֵרִ֔ית
li / sh.'e.Rit
H9005 / H7611
HR / Ncfsa
and / the / [one who was] straying
וְ/הַ/נַּהֲלָאָ֖ה
ve. / ha. / na.ha.la.'Ah
H9002 / H9009 / H1972
HC / Td / VNrfsa
mighty
עָצ֑וּם
'a.Tzum
H6099
HAamsa
into / a nation
לְ/ג֣וֹי
le. / Goy
H9005 / H1471A
HR / Ncmsa
Yahweh
יְהוָ֤ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / he will reign
וּ/מָלַ֨ךְ
u. / ma.Lakh
H9001 / H4427A
Hc / Vqq3ms
over / them
עֲלֵי/הֶם֙
'a.lei. / Hem
H5921A / H9038
HR / Sp3mp
in / [the] mountain of
בְּ/הַ֣ר
be. / Har
H9003 / H2022G
HR / Ncmsc
Zion
צִיּ֔וֹן
tzi.Yon
H6726
HNpl
from / now
מֵ/עַתָּ֖ה
me. / 'a.Tah
H9006 / H6258
HR / D
and / until
וְ/עַד/־
ve. / 'ad-
H9002 / H5704 / H9014
HC / R
perpetuity
עוֹלָֽם/׃/ /פ
o.Lam
H5769G / H9016 / / H9017
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְשַׂמְתִּ֤י
καὶ θήσομαι
אֶת־הַצֹֹּֽלֵעָה֙
τὴν συντετριμμένην
לִשְׁאֵרִ֔ית
εἰσ ὑπόλειμμα
וְהַנַּהֲלָאָ֖ה
καὶ τὴν ἀπωσμένην
לְגֹֹֽוי
εἰσ ἔθνοσ
עָצ֑וּם
ἰσχυρόν
וּמָלַ֙כְ
καὶ βασιλεύσει
יְהוָ֤ה
κύριοσ
עֲלֵי/הֶמ֙
ἐπ' αὐτοὺσ
בְּהַֽר
ἐν ὄρει
צִיֹֹּ֔ון
Σιων
מֵעַתָּ֖ה
ἀπὸ τοῦ νῦν
וְעַד־
καὶ ἕωσ εἰσ
עֺֺֺולָֽמ׃
τὸν αἰῶνα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשַׂמְתִּ֤י
καὶ θήσομαι
אֶת־הַצֹֹּֽלֵעָה֙
τὴν συντετριμμένην
לִשְׁאֵרִ֔ית
εἰσ ὑπόλειμμα
וְהַנַּהֲלָאָ֖ה
καὶ τὴν ἀπωσμένην
לְגֹֹֽוי
εἰσ ἔθνοσ
עָצ֑וּם
ἰσχυρόν
וּמָלַ֙כְ
καὶ βασιλεύσει
יְהוָ֤ה
κύριοσ
עֲלֵי/הֶמ֙
ἐπ' αὐτοὺσ
בְּהַֽר
ἐν ὄρει
צִיֹֹּ֔ון
Σιων
מֵעַתָּ֖ה
ἀπὸ τοῦ νῦν
וְעַד־
καὶ ἕωσ εἰσ
עֺֺֺולָֽמ׃
τὸν αἰῶνα
Micah 4:8 Cross References
Isa 1:26
O towerPs 48:13; Isa 5:2; Matt 21:33; Mark 12:1; Ps 48:12
the firstNum 24:19; Dan 2:44; Dan 7:18; Obad 1:21; Zech 9:10; Eph 1:21; Rev 22:5
the flockGen 35:21
the strong2 Sam 5:7; Isa 10:32; Zech 9:12
Isaiah 1:26 And I will restore your judges as at the first, and your counselors as at the beginning. Afterward you shall be called the city of righteousness, the faithful city."
O tower
Psalms 48:13 consider well her ramparts, go through her citadels, that you may tell the next generation
Isaiah 5:2 He dug it and cleared it of stones, and planted it with choice vines; he built a watchtower in the midst of it, and hewed out a wine vat in it; and he looked for it to yield grapes, but it yielded wild grapes.
Matthew 21:33 "Hear another parable. There was a master of a house who planted a vineyard and put a fence around it and dug a winepress in it and built a tower and leased it to tenants, and went into another country.
Mark 12:1 And he began to speak to them in parables. "A man planted a vineyard and put a fence around it and dug a pit for the winepress and built a tower, and leased it to tenants and went into another country.
Psalms 48:12 Walk about Zion, go around her, number her towers,
the first
Numbers 24:19 And one from Jacob shall exercise dominion and destroy the survivors of cities!"
Daniel 2:44 And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the kingdom be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever,
Daniel 7:18 But the saints of the Most High shall receive the kingdom and possess the kingdom forever, forever and ever.'
Obadiah 1:21 Saviors shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau, and the kingdom shall be the LORD's.
Zechariah 9:10 I will cut off the chariot from Ephraim and the war horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off, and he shall speak peace to the nations; his rule shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.
Ephesians 1:21 far above all rule and authority and power and dominion, and above every name that is named, not only in this age but also in the one to come.
Revelation 22:5 And night will be no more. They will need no light of lamp or sun, for the Lord God will be their light, and they will reign forever and ever.
the flock
Genesis 35:21 Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder.
the strong
2 Samuel 5:7 Nevertheless, David took the stronghold of Zion, that is, the city of David.
Isaiah 10:32 This very day he will halt at Nob; he will shake his fist at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
Zechariah 9:12 Return to your stronghold, O prisoners of hope; today I declare that I will restore to you double.
Micah 4:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you
וְ/אַתָּ֣ה
ve. / 'a.Tah
H9002 / H0859A
HC / Pp2ms
O Migdal
מִגְדַּל/־
mig.dal-
H4029+ / H9014
HNpl
Eder
עֵ֗דֶר
'E.der
H4029
HNpl
O hill of
עֹ֛פֶל
'O.fel
H6076A
HNcmsa
[the] daughter of
בַּת/־
bat-
H1323G / H9014
HNcfsc
Zion
צִיּ֖וֹן
tzi.Yon
H6726
HNpl
to / you
עָדֶ֣י/ךָ
'a.Dei. / kha
H5704 / H9031
HR / Sp2ms
it will come
תֵּאתֶ֑ה
te.Teh
H0857
HVqi3fs
and / it will come
וּ/בָאָ֗ה
u. / va.'Ah
H9001 / H0935G
Hc / Vqq3fs
the / dominion
הַ/מֶּמְשָׁלָה֙
ha. / mem.sha.Lah
H9009 / H4475
HTd / Ncfsa
(the) / former
הָ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה
ha. / Ri.sho.Nah
H9009 / H7223H
HTd / Aofsa
a kingdom
מַמְלֶ֖כֶת
mam.Le.khet
H4467
HNcfsc
to / [the] daughter of
לְ/בַ֥ת/־
le. / Vat-
H9005 / H1323G / H9014
HR / Ncfsc
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽם/׃
ye.ru.sha.Lim
H3389 / H9016
HNpl
English Word Order
and / you
וְ/אַתָּ֣ה
ve. / 'a.Tah
H9002 / H0859A
HC / Pp2ms
O Migdal
מִגְדַּל/־
mig.dal-
H4029+ / H9014
HNpl
Eder
עֵ֗דֶר
'E.der
H4029
HNpl
O hill of
עֹ֛פֶל
'O.fel
H6076A
HNcmsa
[the] daughter of
בַּת/־
bat-
H1323G / H9014
HNcfsc
Zion
צִיּ֖וֹן
tzi.Yon
H6726
HNpl
(the) / former
הָ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה
ha. / Ri.sho.Nah
H9009 / H7223H
HTd / Aofsa
the / dominion
הַ/מֶּמְשָׁלָה֙
ha. / mem.sha.Lah
H9009 / H4475
HTd / Ncfsa
it will come
תֵּאתֶ֑ה
te.Teh
H0857
HVqi3fs
to / you
עָדֶ֣י/ךָ
'a.Dei. / kha
H5704 / H9031
HR / Sp2ms
a kingdom
מַמְלֶ֖כֶת
mam.Le.khet
H4467
HNcfsc
and / it will come
וּ/בָאָ֗ה
u. / va.'Ah
H9001 / H0935G
Hc / Vqq3fs
to / [the] daughter of
לְ/בַ֥ת/־
le. / Vat-
H9005 / H1323G / H9014
HR / Ncfsc
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽם/׃
ye.ru.sha.Lim
H3389 / H9016
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐκ Βαβυλῶνοσ
וְאַתָּֽה
καὶ σύ
מִגְדַּל־עֵ֗דֶר
πύργοσ ποιμνίου
עֹֹ֛פֶל
αὐχμώδησ
בַּת־
θύγατερ
צִיֹֹּ֖ון
Σιων
עָדֶֽי/כָ
ἐπὶ σὲ
תֵּאתֶ֑ה
ἥξει
וּבָאָ֗ה
καὶ εἰσελεύσεται
הַמֶּמְשָׁלָה֙
ἡ ἀρχὴ
הָרִֽאשֹֹׁנָ֔ה
ἡ πρώτη
מַמְלֶ֖כֶת
βασιλεία
לְבַ֥ת־
τῇ θυγατρὶ
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַתָּֽה
καὶ σύ
מִגְדַּל־עֵ֗דֶר
πύργοσ ποιμνίου
עֹֹ֛פֶל
αὐχμώδησ
בַּת־
θύγατερ
צִיֹֹּ֖ון
Σιων
עָדֶֽי/כָ
ἐπὶ σὲ
תֵּאתֶ֑ה
ἥξει
וּבָאָ֗ה
καὶ εἰσελεύσεται
הַמֶּמְשָׁלָה֙
ἡ ἀρχὴ
הָרִֽאשֹֹׁנָ֔ה
ἡ πρώτη
מַמְלֶ֖כֶת
βασιλεία
ἐκ Βαβυλῶνοσ
לְבַ֥ת־
τῇ θυγατρὶ
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Micah 4:9 Cross References
forIsa 13:8; Isa 21:3; Isa 26:17; Jer 22:23; Jer 30:6; Jer 50:43
is thereIsa 3:1-7; Lam 4:20; Hos 3:4; Hos 10:3; Hos 13:10; Hos 13:11
whyJer 4:21; Jer 8:19; Jer 30:6; Jer 30:7
for
Isaiah 13:8 They will be dismayed: pangs and agony will seize them; they will be in anguish like a woman in labor. They will look aghast at one another; their faces will be aflame.
Isaiah 21:3 Therefore my loins are filled with anguish; pangs have seized me, like the pangs of a woman in labor; I am bowed down so that I cannot hear; I am dismayed so that I cannot see.
Isaiah 26:17 Like a pregnant woman who writhes and cries out in her pangs when she is near to giving birth, so were we because of you, O LORD;
Jeremiah 22:23 O inhabitant of Lebanon, nested among the cedars, how you will be pitied when pangs come upon you, pain as of a woman in labor!"
Jeremiah 30:6 Ask now, and see, can a man bear a child? Why then do I see every man with his hands on his stomach like a woman in labor? Why has every face turned pale?
Jeremiah 50:43 "The king of Babylon heard the report of them, and his hands fell helpless; anguish seized him, pain as of a woman in labor.
is there
Isaiah 3:1 For behold, the Lord GOD of hosts is taking away from Jerusalem and from Judah support and supply, all support of bread, and all support of water;
Isaiah 3:2 the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder,
Isaiah 3:3 the captain of fifty and the man of rank, the counselor and the skillful magician and the expert in charms.
Isaiah 3:4 And I will make boys their princes, and infants shall rule over them.
Isaiah 3:5 And the people will oppress one another, every one his fellow and every one his neighbor; the youth will be insolent to the elder, and the despised to the honorable.
Isaiah 3:6 For a man will take hold of his brother in the house of his father, saying: "You have a cloak; you shall be our leader, and this heap of ruins shall be under your rule";
Isaiah 3:7 in that day he will speak out, saying: "I will not be a healer; in my house there is neither bread nor cloak; you shall not make me leader of the people."
Lamentations 4:20 The breath of our nostrils, the LORD's anointed, was captured in their pits, of whom we said, "Under his shadow we shall live among the nations."
Hosea 3:4 For the children of Israel shall dwell many days without king or prince, without sacrifice or pillar, without ephod or household gods.
Hosea 10:3 For now they will say: "We have no king, for we do not fear the LORD; and a king--what could he do for us?"
Hosea 13:10 Where now is your king, to save you in all your cities? Where are all your rulers--those of whom you said, "Give me a king and princes"?
Hosea 13:11 I gave you a king in my anger, and I took him away in my wrath.
why
Jeremiah 4:21 How long must I see the standard and hear the sound of the trumpet?
Jeremiah 8:19 Behold, the cry of the daughter of my people from the length and breadth of the land: "Is the LORD not in Zion? Is her King not in her?Why have they provoked me to anger with their carved images and with their foreign idols?"
Jeremiah 30:6 Ask now, and see, can a man bear a child? Why then do I see every man with his hands on his stomach like a woman in labor? Why has every face turned pale?
Jeremiah 30:7 Alas! That day is so great there is none like it; it is a time of distress for Jacob; yet he shall be saved out of it.
Micah 4:9 Original Languages
Hebrew Word Order
now
עַתָּ֕ה
'a.Tah
H6258
HD
(to) / why?
לָ֥/מָּה
La. / mah
H9005 / H4100
HR / Pi
do you shout
תָרִ֖יעִי
ta.Ri.'i
H7321
HVhi2fs
shouting
רֵ֑עַ
Re.a'
H7452
HNcmsa
¿ / a king
הֲ/מֶ֣לֶךְ
ha. / Me.lekh
H9008 / H4428G
HTi / Ncmsa
[is] there not
אֵֽין/־
'ein-
H0369 / H9014
HNcmsc
in / you
בָּ֗/ךְ
Ba / kh
H9003 / H9032
HR / Sp2fs
or?
אִֽם/־
'im-
H0518I / H9014
HTc
counselor / your
יוֹעֲצֵ/ךְ֙
yo.'a.tze / Kh
H3289 / H9032
HVqrmsc / Sp2fs
has he perished
אָבָ֔ד
'a.Vad
H0006
HVqp3ms
that
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
it has taken hold of / you
הֶחֱזִיקֵ֥/ךְ
he.che.zi.Ke / kh
H2388H / H9032
HVhp3ms / Sp2fs
anguish
חִ֖יל
chil
H2427A
HNcmsa
like (the) / [woman] giving birth
כַּ/יּוֹלֵדָֽה/׃
ka / i.yo.le.Dah
H9004 / H3205 / H9016
HRd / Vqrfsa
English Word Order
(to) / why?
לָ֥/מָּה
La. / mah
H9005 / H4100
HR / Pi
now
עַתָּ֕ה
'a.Tah
H6258
HD
do you shout
תָרִ֖יעִי
ta.Ri.'i
H7321
HVhi2fs
shouting
רֵ֑עַ
Re.a'
H7452
HNcmsa
[is] there not
אֵֽין/־
'ein-
H0369 / H9014
HNcmsc
¿ / a king
הֲ/מֶ֣לֶךְ
ha. / Me.lekh
H9008 / H4428G
HTi / Ncmsa
in / you
בָּ֗/ךְ
Ba / kh
H9003 / H9032
HR / Sp2fs
or?
אִֽם/־
'im-
H0518I / H9014
HTc
counselor / your
יוֹעֲצֵ/ךְ֙
yo.'a.tze / Kh
H3289 / H9032
HVqrmsc / Sp2fs
has he perished
אָבָ֔ד
'a.Vad
H0006
HVqp3ms
that
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
anguish
חִ֖יל
chil
H2427A
HNcmsa
it has taken hold of / you
הֶחֱזִיקֵ֥/ךְ
he.che.zi.Ke / kh
H2388H / H9032
HVhp3ms / Sp2fs
like (the) / [woman] giving birth
כַּ/יּוֹלֵדָֽה/׃
ka / i.yo.le.Dah
H9004 / H3205 / H9016
HRd / Vqrfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עַתָּ֕ה
καὶ νῦν
לָ֥מָּה
ἵνα τί
תָרִ֖יעִי
ἔγνωσ
רֵ֑עַ
κακά
הֲמֶֽלֶכְ
μὴ βασιλεὺσ
אֵֽינ־
οὐκ ἦν
בּ/ָ֗כְ
σοι
אִֽמ־
ἢ
יֺֺֺועֲצ/ֵכְ֙
ἡ βουλή σου
אָבָ֔ד
ἀπώλετο
כִּֽי־
ὅτι
הֶחֱזִיק/ֵ֥כְ
κατεκράτησάν σου
חִ֖יל
ὠδῖνεσ
כַּיֺֺֺּולֵדָֽה׃
ὡσ τικτούσησ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עַתָּ֕ה
καὶ νῦν
לָ֥מָּה
ἵνα τί
תָרִ֖יעִי
ἔγνωσ
רֵ֑עַ
κακά
הֲמֶֽלֶכְ
μὴ βασιλεὺσ
אֵֽינ־
οὐκ ἦν
בּ/ָ֗כְ
σοι
אִֽמ־
ἢ
יֺֺֺועֲצ/ֵכְ֙
ἡ βουλή σου
אָבָ֔ד
ἀπώλετο
כִּֽי־
ὅτι
הֶחֱזִיק/ֵ֥כְ
κατεκράτησάν σου
חִ֖יל
ὠδῖνεσ
כַּיֺֺֺּולֵדָֽה׃
ὡσ τικτούσησ
Micah 4:10 Cross References
Isa 43:14
and labourIsa 66:7-9; Hos 13:13; John 16:20-22
redeemPs 106:10; Jer 15:21
shalt thou2 Kgs 20:18; 2 Kgs 25:4; 2 Chr 33:11; 2 Chr 36:20; Hos 1:10; Hos 2:14; Rev 12:14
there shaltEzra 1:1; Ezra 1:2; Isa 45:13; Isa 48:20; Isa 52:9-12; Mic 7:8-13; Zech 2:7-9
Isaiah 43:14 Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: "For your sake I send to Babylon and bring them all down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships in which they rejoice.
and labour
Isaiah 66:7 "Before she was in labor she gave birth; before her pain came upon her she delivered a son.
Isaiah 66:8 Who has heard such a thing? Who has seen such things? Shall a land be born in one day? Shall a nation be brought forth in one moment? For as soon as Zion was in labor she brought forth her children.
Isaiah 66:9 Shall I bring to the point of birth and not cause to bring forth?" says the LORD; "shall I, who cause to bring forth, shut the womb?" says your God.
Hosea 13:13 The pangs of childbirth come for him, but he is an unwise son, for at the right time he does not present himself at the opening of the womb.
John 16:20 Truly, truly, I say to you, you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will turn into joy.
John 16:21 When a woman is giving birth, she has sorrow because her hour has come, but when she has delivered the baby, she no longer remembers the anguish, for joy that a human being has been born into the world.
John 16:22 So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you.
redeem
Psalms 106:10 So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy.
Jeremiah 15:21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and redeem you from the grasp of the ruthless."
shalt thou
2 Kings 20:18 And some of your own sons, who shall be born to you, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon."
2 Kings 25:4 Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, by the king's garden, though the Chaldeans were around the city. And they went in the direction of the Arabah.
2 Chronicles 33:11 Therefore the LORD brought upon them the commanders of the army of the king of Assyria, who captured Manasseh with hooks and bound him with chains of bronze and brought him to Babylon.
2 Chronicles 36:20 He took into exile in Babylon those who had escaped from the sword, and they became servants to him and to his sons until the establishment of the kingdom of Persia,
Hosea 1:10 Yet the number of the children of Israel shall be like the sand of the sea, which cannot be measured or numbered. And in the place where it was said to them, "You are not my people," it shall be said to them, "Children of the living God."
Hosea 2:14 "Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her.
Revelation 12:14 But the woman was given the two wings of the great eagle so that she might fly from the serpent into the wilderness, to the place where she is to be nourished for a time, and times, and half a time.
there shalt
Ezra 1:1 In the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom and also put it in writing:
Ezra 1:2 "Thus says Cyrus king of Persia: The LORD, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth, and he has charged me to build him a house at Jerusalem, which is in Judah.
Isaiah 45:13 I have stirred him up in righteousness, and I will make all his ways level; he shall build my city and set my exiles free, not for price or reward," says the LORD of hosts.
Isaiah 48:20 Go out from Babylon, flee from Chaldea, declare this with a shout of joy, proclaim it, send it out to the end of the earth; say, "The LORD has redeemed his servant Jacob!"
Isaiah 52:9 Break forth together into singing, you waste places of Jerusalem, for the LORD has comforted his people; he has redeemed Jerusalem.
Isaiah 52:10 The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
Isaiah 52:11 Depart, depart, go out from there; touch no unclean thing; go out from the midst of her; purify yourselves, you who bear the vessels of the LORD.
Isaiah 52:12 For you shall not go out in haste, and you shall not go in flight, for the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.
Micah 7:8 Rejoice not over me, O my enemy; when I fall, I shall rise; when I sit in darkness, the LORD will be a light to me.
Micah 7:9 I will bear the indignation of the LORD because I have sinned against him, until he pleads my cause and executes judgment for me. He will bring me out to the light; I shall look upon his vindication.
Micah 7:10 Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, "Where is the LORD your God?" My eyes will look upon her; now she will be trampled down like the mire of the streets.
Micah 7:11 A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.
Micah 7:12 In that day they will come to you, from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt to the River, from sea to sea and from mountain to mountain.
Micah 7:13 But the earth will be desolate because of its inhabitants, for the fruit of their deeds.
Zechariah 2:7 Up! Escape to Zion, you who dwell with the daughter of Babylon.
Zechariah 2:8 For thus said the LORD of hosts, after his glory sent me to the nations who plundered you, for he who touches you touches the apple of his eye:
Zechariah 2:9 "Behold, I will shake my hand over them, and they shall become plunder for those who served them. Then you will know that the LORD of hosts has sent me.
Micah 4:10 Original Languages
Hebrew Word Order
writhe in pain
ח֧וּלִי
Chu.li
H2342I
HVqv2fs
and / burst forth
וָ/גֹ֛חִי
va. / Go.chi
H9002 / H1518
HC / Vqv2fs
O daughter of
בַּת/־
bat-
H1323G / H9014
HNcfsc
Zion
צִיּ֖וֹן
tzi.Yon
H6726
HNpl
like (the) / [woman] giving birth
כַּ/יּֽוֹלֵדָ֑ה
ka / i.yo.le.Dah
H9004 / H3205
HRd / Vqrfsa
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
now
עַתָּה֩
'a.Tah
H6258
HD
you will go out
תֵצְאִ֨י
te.tze.'I
H3318G
HVqi2fs
from / [the] town
מִ/קִּרְיָ֜ה
mi. / kir.Yah
H9006 / H7151
HR / Ncfsa
and / you will dwell
וְ/שָׁכַ֣נְתְּ
ve. / sha.Khant
H9001 / H7931
Hc / Vqq2fs
in the / open country
בַּ/שָּׂדֶ֗ה
ba. / sa.Deh
H9003 / H7704G
HRd / Ncmsa
and / you will go
וּ/בָ֤את
u. / Vat
H9001 / H0935G
Hc / Vqq2fs
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
Babylon
בָּבֶל֙
ba.Vel
H0894
HNpl
there
שָׁ֣ם
sham
H8033G
HD
you will be delivered
תִּנָּצֵ֔לִי
ti.na.Tze.li
H5337
HVNi2fs
there
שָׁ֚ם
Sham
H8033G
HD
he will redeem / you
יִגְאָלֵ֣/ךְ
yig.'a.Le / kh
H1350A / H9032
HVqi3ms / Sp2fs
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
from / [the] hand of
מִ/כַּ֖ף
mi. / Kaf
H9006 / H3709G
HR / Ncfsc
enemies / your
אֹיְבָֽיִ/ךְ/׃
'o.ye.Va.yi / kh
H0341 / H9022 / H9016
HVqrmpc / Sp2fs
English Word Order
writhe in pain
ח֧וּלִי
Chu.li
H2342I
HVqv2fs
and / burst forth
וָ/גֹ֛חִי
va. / Go.chi
H9002 / H1518
HC / Vqv2fs
O daughter of
בַּת/־
bat-
H1323G / H9014
HNcfsc
Zion
צִיּ֖וֹן
tzi.Yon
H6726
HNpl
like (the) / [woman] giving birth
כַּ/יּֽוֹלֵדָ֑ה
ka / i.yo.le.Dah
H9004 / H3205
HRd / Vqrfsa
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
now
עַתָּה֩
'a.Tah
H6258
HD
you will go out
תֵצְאִ֨י
te.tze.'I
H3318G
HVqi2fs
from / [the] town
מִ/קִּרְיָ֜ה
mi. / kir.Yah
H9006 / H7151
HR / Ncfsa
and / you will dwell
וְ/שָׁכַ֣נְתְּ
ve. / sha.Khant
H9001 / H7931
Hc / Vqq2fs
in the / open country
בַּ/שָּׂדֶ֗ה
ba. / sa.Deh
H9003 / H7704G
HRd / Ncmsa
and / you will go
וּ/בָ֤את
u. / Vat
H9001 / H0935G
Hc / Vqq2fs
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
Babylon
בָּבֶל֙
ba.Vel
H0894
HNpl
there
שָׁ֣ם
sham
H8033G
HD
you will be delivered
תִּנָּצֵ֔לִי
ti.na.Tze.li
H5337
HVNi2fs
there
שָׁ֚ם
Sham
H8033G
HD
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
he will redeem / you
יִגְאָלֵ֣/ךְ
yig.'a.Le / kh
H1350A / H9032
HVqi3ms / Sp2fs
from / [the] hand of
מִ/כַּ֖ף
mi. / Kaf
H9006 / H3709G
HR / Ncfsc
enemies / your
אֹיְבָֽיִ/ךְ/׃
'o.ye.Va.yi / kh
H0341 / H9022 / H9016
HVqrmpc / Sp2fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὁ θεόσ σου
ח֧וּלִי
ὤδινε καὶ ἀνδρίζου
וָגֹֹ֛חִי
καὶ ἔγγιζε
בַּת־
θύγατερ
צִיֹֹּ֖ון
Σιων
כַּיֹֹּֽולֵדָ֑ה
ὡσ τίκτουσα
כִּֽי־
διότι
עַתָּה֩
νῦν
תֵצְאִ֙י
ἐξελεύσῃ
מִקִּרְיָ֜ה
ἐκ πόλεωσ
וְשָׁכַֽנְתְּ
καὶ κατασκηνώσεισ
בַּשָּׂדֶ֗ה
ἐν πεδίῳ
וּבָ֤את
καὶ ἥξεισ
עַד־
ἕωσ
בָּבֶל֙
Βαβυλῶνοσ
שָֽׁם
ἐκεῖθεν
תִּנָּצֵ֔לִי
ῥύσεταί σε
שָׁ֚ם
καὶ ἐκεῖθεν
יִגְאָל/ֵֽכְ
λυτρώσεταί σε
יְהוָ֔ה
κύριοσ
מִכַּ֖ף
ἐκ χειρὸσ
אֹֹיְבָֽי/ִכְ׃
ἐχθρῶν σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ח֧וּלִי
ὤδινε καὶ ἀνδρίζου
וָגֹֹ֛חִי
καὶ ἔγγιζε
בַּת־
θύγατερ
צִיֹֹּ֖ון
Σιων
כַּיֹֹּֽולֵדָ֑ה
ὡσ τίκτουσα
כִּֽי־
διότι
עַתָּה֩
νῦν
תֵצְאִ֙י
ἐξελεύσῃ
מִקִּרְיָ֜ה
ἐκ πόλεωσ
וְשָׁכַֽנְתְּ
καὶ κατασκηνώσεισ
בַּשָּׂדֶ֗ה
ἐν πεδίῳ
וּבָ֤את
καὶ ἥξεισ
עַד־
ἕωσ
בָּבֶל֙
Βαβυλῶνοσ
שָֽׁם
ἐκεῖθεν
תִּנָּצֵ֔לִי
ῥύσεταί σε
שָׁ֚ם
καὶ ἐκεῖθεν
יִגְאָל/ֵֽכְ
λυτρώσεταί σε
יְהוָ֔ה
κύριοσ
ὁ θεόσ σου
מִכַּ֖ף
ἐκ χειρὸσ
אֹֹיְבָֽי/ִכְ׃
ἐχθρῶν σου
Micah 4:11 Cross References
let ourObad 1:12; Mic 7:10
manyIsa 5:25-30; Isa 8:7; Isa 8:8; Jer 52:4; Lam 2:15; Lam 2:16; Joel 3:2-15
let our
Obadiah 1:12 But do not gloat over the day of your brother in the day of his misfortune; do not rejoice over the people of Judah in the day of their ruin; do not boast in the day of distress.
Micah 7:10 Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, "Where is the LORD your God?" My eyes will look upon her; now she will be trampled down like the mire of the streets.
many
Isaiah 5:25 Therefore the anger of the LORD was kindled against his people, and he stretched out his hand against them and struck them, and the mountains quaked; and their corpses were as refuse in the midst of the streets. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.
Isaiah 5:26 He will raise a signal for nations far away, and whistle for them from the ends of the earth; and behold, quickly, speedily they come!
Isaiah 5:27 None is weary, none stumbles, none slumbers or sleeps, not a waistband is loose, not a sandal strap broken;
Isaiah 5:28 their arrows are sharp, all their bows bent, their horses' hoofs seem like flint, and their wheels like the whirlwind.
Isaiah 5:29 Their roaring is like a lion, like young lions they roar; they growl and seize their prey; they carry it off, and none can rescue.
Isaiah 5:30 They will growl over it on that day, like the growling of the sea. And if one looks to the land, behold, darkness and distress; and the light is darkened by its clouds.
Isaiah 8:7 therefore, behold, the Lord is bringing up against them the waters of the River, mighty and many, the king of Assyria and all his glory. And it will rise over all its channels and go over all its banks,
Isaiah 8:8 and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck, and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanuel."
Jeremiah 52:4 And in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came with all his army against Jerusalem, and laid siege to it. And they built siegeworks all around it.
Lamentations 2:15 All who pass along the way clap their hands at you; they hiss and wag their heads at the daughter of Jerusalem; "Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?"
Lamentations 2:16 All your enemies rail against you; they hiss, they gnash their teeth, they cry: "We have swallowed her! Ah, this is the day we longed for; now we have it; we see it!"
Joel 3:2 I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. And I will enter into judgment with them there, on behalf of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations and have divided up my land,
Joel 3:3 and have cast lots for my people, and have traded a boy for a prostitute, and have sold a girl for wine and have drunk it.
Joel 3:4 "What are you to me, O Tyre and Sidon, and all the regions of Philistia? Are you paying me back for something? If you are paying me back, I will return your payment on your own head swiftly and speedily.
Joel 3:5 For you have taken my silver and my gold, and have carried my rich treasures into your temples.
Joel 3:6 You have sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks in order to remove them far from their own border.
Joel 3:7 Behold, I will stir them up from the place to which you have sold them, and I will return your payment on your own head.
Joel 3:8 I will sell your sons and your daughters into the hand of the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a nation far away, for the LORD has spoken."
Joel 3:9 Proclaim this among the nations: Consecrate for war; stir up the mighty men. Let all the men of war draw near; let them come up.
Joel 3:10 Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, "I am a warrior."
Joel 3:11 Hasten and come, all you surrounding nations, and gather yourselves there. Bring down your warriors, O LORD.
Joel 3:12 Let the nations stir themselves up and come up to the Valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the surrounding nations.
Joel 3:13 Put in the sickle, for the harvest is ripe. Go in, tread, for the winepress is full. The vats overflow, for their evil is great.
Joel 3:14 Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision.
Joel 3:15 The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
Micah 4:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / now
וְ/עַתָּ֛ה
ve. / 'a.Tah
H9002 / H6258
HC / D
they have gathered
נֶאֶסְפ֥וּ
ne.'es.Fu
H0622
HVNp3cp
on / you
עָלַ֖יִ/ךְ
'a.La.yi / kh
H5921A / H9032
HRd / Sp2fs
nations
גּוֹיִ֣ם
go.Yim
H1471A
HNcmpa
many
רַבִּ֑ים
ra.Bim
H7227A
HAampa
that / are saying
הָ/אֹמְרִ֣ים
ha. / 'o.me.Rim
H9009 / H0559
HTd / Vqrmpa
let her be polluted
תֶּחֱנָ֔ף
te.che.Naf
H2610
HVqi3fs
and / let it look
וְ/תַ֥חַז
ve. / Ta.chaz
H9002 / H2372
HC / Vqj3fs
on / Zion
בְּ/צִיּ֖וֹן
be. / tzi.Yon
H9003 / H6726
HR / Npl
eyes / our
עֵינֵֽי/נוּ/׃
'ei.Nei. / nu
H5869A / H9025 / H9016
HNcfdc / Sp1bp
English Word Order
and / now
וְ/עַתָּ֛ה
ve. / 'a.Tah
H9002 / H6258
HC / D
many
רַבִּ֑ים
ra.Bim
H7227A
HAampa
nations
גּוֹיִ֣ם
go.Yim
H1471A
HNcmpa
they have gathered
נֶאֶסְפ֥וּ
ne.'es.Fu
H0622
HVNp3cp
on / you
עָלַ֖יִ/ךְ
'a.La.yi / kh
H5921A / H9032
HRd / Sp2fs
that / are saying
הָ/אֹמְרִ֣ים
ha. / 'o.me.Rim
H9009 / H0559
HTd / Vqrmpa
let her be polluted
תֶּחֱנָ֔ף
te.che.Naf
H2610
HVqi3fs
and / let it look
וְ/תַ֥חַז
ve. / Ta.chaz
H9002 / H2372
HC / Vqj3fs
eyes / our
עֵינֵֽי/נוּ/׃
'ei.Nei. / nu
H5869A / H9025 / H9016
HNcfdc / Sp1bp
on / Zion
בְּ/צִיּ֖וֹן
be. / tzi.Yon
H9003 / H6726
HR / Npl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְעַתָּ֛ה
καὶ νῦν
נֶאֶסְפ֥וּ
ἐπισυνήχθη
עָלַ֖י/ִכְ
ἐπὶ σὲ
גֺֺֺּויִֽם
ἔθνη
רַבִּ֑ים
πολλὰ
הָאֹֹמְרִֽים
οἱ λέγοντεσ
תֶּחֱנָ֔ף
ἐπιχαρούμεθα
וְתַ֥חַז
καὶ ἐπόψονται
בְּצִיֹֹּ֖ון
ἐπὶ Σιων
עֵינֵֽי/נוּ׃
οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְעַתָּ֛ה
καὶ νῦν
נֶאֶסְפ֥וּ
ἐπισυνήχθη
עָלַ֖י/ִכְ
ἐπὶ σὲ
גֺֺֺּויִֽם
ἔθνη
רַבִּ֑ים
πολλὰ
הָאֹֹמְרִֽים
οἱ λέγοντεσ
תֶּחֱנָ֔ף
ἐπιχαρούμεθα
וְתַ֥חַז
καὶ ἐπόψονται
בְּצִיֹֹּ֖ון
ἐπὶ Σιων
עֵינֵֽי/נוּ׃
οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν
Micah 4:12 Cross References
for he shallIsa 21:10; Joel 3:12; Joel 3:13; Zech 14:1-3; Luke 3:17; Rev 14:14-20
they knowIsa 55:8; Jer 29:11; Rom 11:33; Rom 11:34
for he shall
Isaiah 21:10 O my threshed and winnowed one, what I have heard from the LORD of hosts, the God of Israel, I announce to you.
Joel 3:12 Let the nations stir themselves up and come up to the Valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the surrounding nations.
Joel 3:13 Put in the sickle, for the harvest is ripe. Go in, tread, for the winepress is full. The vats overflow, for their evil is great.
Zechariah 14:1 Behold, a day is coming for the LORD, when the spoil taken from you will be divided in your midst.
Zechariah 14:2 For I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city shall be taken and the houses plundered and the women raped. Half of the city shall go out into exile, but the rest of the people shall not be cut off from the city.
Zechariah 14:3 Then the LORD will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle.
Luke 3:17 His winnowing fork is in his hand, to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but the chaff he will burn with unquenchable fire."
Revelation 14:14 Then I looked, and behold, a white cloud, and seated on the cloud one like a son of man, with a golden crown on his head, and a sharp sickle in his hand.
Revelation 14:15 And another angel came out of the temple, calling with a loud voice to him who sat on the cloud, "Put in your sickle, and reap, for the hour to reap has come, for the harvest of the earth is fully ripe."
Revelation 14:16 So he who sat on the cloud swung his sickle across the earth, and the earth was reaped.
Revelation 14:17 Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.
Revelation 14:18 And another angel came out from the altar, the angel who has authority over the fire, and he called with a loud voice to the one who had the sharp sickle, "Put in your sickle and gather the clusters from the vine of the earth, for its grapes are ripe."
Revelation 14:19 So the angel swung his sickle across the earth and gathered the grape harvest of the earth and threw it into the great winepress of the wrath of God.
Revelation 14:20 And the winepress was trodden outside the city, and blood flowed from the winepress, as high as a horse's bridle, for 1,600 stadia.
they know
Isaiah 55:8 For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares the LORD.
Jeremiah 29:11 For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans for welfare and not for evil, to give you a future and a hope.
Romans 11:33 Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!
Romans 11:34 "For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?"
Micah 4:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they
וְ/הֵ֗מָּה
ve. / He.mah
H9002 / H1992
HC / Pp3mp
not
לֹ֤א
lo'
H3808
HTn
they know
יָֽדְעוּ֙
ya.de.'U
H3045
HVqp3cp
[the] thoughts of
מַחְשְׁב֣וֹת
mach.she.Vot
H4284
HNcfpc
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / not
וְ/לֹ֥א
ve. / Lo'
H9002 / H3808
HC / Tn
they understand
הֵבִ֖ינוּ
he.Vi.nu
H0995
HVhp3cp
counsel / his
עֲצָת֑/וֹ
a.tza.T / o
H6098 / H9023
HNcfsc / Sp3ms
that
כִּ֥י
ki
H3588A
HTc
he has gathered / them
קִבְּצָ֖/ם
ki.be.Tza / m
H6908 / H9038
HVpp3ms / Sp3mp
like (the) / cut grain
כֶּ/עָמִ֥יר
ke. / 'a.Mir
H9004 / H5995
HRd / Ncmsa
[the] threshing floor / towards
גֹּֽרְנָ/ה/׃
Go.re.na / h
H1637 / H9011 / H9016
HNcfsa / Sd
English Word Order
and / they
וְ/הֵ֗מָּה
ve. / He.mah
H9002 / H1992
HC / Pp3mp
not
לֹ֤א
lo'
H3808
HTn
they know
יָֽדְעוּ֙
ya.de.'U
H3045
HVqp3cp
[the] thoughts of
מַחְשְׁב֣וֹת
mach.she.Vot
H4284
HNcfpc
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / not
וְ/לֹ֥א
ve. / Lo'
H9002 / H3808
HC / Tn
they understand
הֵבִ֖ינוּ
he.Vi.nu
H0995
HVhp3cp
counsel / his
עֲצָת֑/וֹ
a.tza.T / o
H6098 / H9023
HNcfsc / Sp3ms
that
כִּ֥י
ki
H3588A
HTc
he has gathered / them
קִבְּצָ֖/ם
ki.be.Tza / m
H6908 / H9038
HVpp3ms / Sp3mp
like (the) / cut grain
כֶּ/עָמִ֥יר
ke. / 'a.Mir
H9004 / H5995
HRd / Ncmsa
[the] threshing floor / towards
גֹּֽרְנָ/ה/׃
Go.re.na / h
H1637 / H9011 / H9016
HNcfsa / Sd
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהֵ֗מָּה
αὐτοὶ δὲ
לֹֹ֤א
οὐκ
יָֽדְעוּ֙
ἔγνωσαν
מַחְשְׁבֹֹֽות
τὸν λογισμὸν
יְהוָ֔ה
κυρίου
וְלֹֹ֥א
καὶ οὐ
הֵבִ֖ינוּ
συνῆκαν
עֲצָת/ֹֹ֑ו
τὴν βουλὴν αὐτοῦ
כִּ֥י
ὅτι
קִבְּצ/ָ֖ם
συνήγαγεν αὐτοὺσ
כֶּעָמִ֥יר
ὡσ δράγματα
גֹֹּֽרְנ/ָה׃
ἅλωνοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהֵ֗מָּה
αὐτοὶ δὲ
לֹֹ֤א
οὐκ
יָֽדְעוּ֙
ἔγνωσαν
מַחְשְׁבֹֹֽות
τὸν λογισμὸν
יְהוָ֔ה
κυρίου
וְלֹֹ֥א
καὶ οὐ
הֵבִ֖ינוּ
συνῆκαν
עֲצָת/ֹֹ֑ו
τὴν βουλὴν αὐτοῦ
כִּ֥י
ὅτι
קִבְּצ/ָ֖ם
συνήγαγεν αὐτοὺσ
כֶּעָמִ֥יר
ὡσ δράγματα
גֹֹּֽרְנ/ָה׃
ἅλωνοσ
Micah 4:13 Cross References
and threshIsa 41:15; Isa 41:16; Jer 51:33
hoofsDeut 33:25; Isa 5:28
I will consecrateJosh 6:19; 2 Sam 8:10; 2 Sam 8:11; Ps 68:29; Ps 72:10; Isa 18:7; Isa 23:18; Isa 60:6-9; Rom 15:25-28; 1 Cor 16:2; Rev 21:24-26
the Lord ofZech 4:14; Zech 6:5
thou shaltDan 2:44; Mic 5:8-15; Zech 9:13-15; Rev 2:26; Rev 2:27
and thresh
Isaiah 41:15 Behold, I make of you a threshing sledge, new, sharp, and having teeth; you shall thresh the mountains and crush them, and you shall make the hills like chaff;
Isaiah 41:16 you shall winnow them, and the wind shall carry them away, and the tempest shall scatter them. And you shall rejoice in the LORD; in the Holy One of Israel you shall glory.
Jeremiah 51:33 For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden; yet a little while and the time of her harvest will come."
hoofs
Deuteronomy 33:25 Your bars shall be iron and bronze, and as your days, so shall your strength be.
Isaiah 5:28 their arrows are sharp, all their bows bent, their horses' hoofs seem like flint, and their wheels like the whirlwind.
I will consecrate
Joshua 6:19 But all silver and gold, and every vessel of bronze and iron, are holy to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."
2 Samuel 8:10 Toi sent his son Joram to King David, to ask about his health and to bless him because he had fought against Hadadezer and defeated him, for Hadadezer had often been at war with Toi. And Joram brought with him articles of silver, of gold, and of bronze.
2 Samuel 8:11 These also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,
Psalms 68:29 Because of your temple at Jerusalem kings shall bear gifts to you.
Psalms 72:10 May the kings of Tarshish and of the coastlands render him tribute; may the kings of Sheba and Seba bring gifts!
Isaiah 18:7 At that time tribute will be brought to the LORD of hosts from a people tall and smooth, from a people feared near and far, a nation mighty and conquering, whose land the rivers divide,to Mount Zion, the place of the name of the LORD of hosts.
Isaiah 23:18 Her merchandise and her wages will be holy to the LORD. It will not be stored or hoarded, but her merchandise will supply abundant food and fine clothing for those who dwell before the LORD.
Isaiah 60:6 A multitude of camels shall cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense, and shall bring good news, the praises of the LORD.
Isaiah 60:7 All the flocks of Kedar shall be gathered to you; the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall come up with acceptance on my altar, and I will beautify my beautiful house.
Isaiah 60:8 Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows?
Isaiah 60:9 For the coastlands shall hope for me, the ships of Tarshish first, to bring your children from afar, their silver and gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has made you beautiful.
Romans 15:25 At present, however, I am going to Jerusalem bringing aid to the saints.
Romans 15:26 For Macedonia and Achaia have been pleased to make some contribution for the poor among the saints at Jerusalem.
Romans 15:27 For they were pleased to do it, and indeed they owe it to them. For if the Gentiles have come to share in their spiritual blessings, they ought also to be of service to them in material blessings.
Romans 15:28 When therefore I have completed this and have delivered to them what has been collected, I will leave for Spain by way of you.
1 Corinthians 16:2 On the first day of every week, each of you is to put something aside and store it up, as he may prosper, so that there will be no collecting when I come.
Revelation 21:24 By its light will the nations walk, and the kings of the earth will bring their glory into it,
Revelation 21:25 and its gates will never be shut by day--and there will be no night there.
Revelation 21:26 They will bring into it the glory and the honor of the nations.
the Lord of
Zechariah 4:14 Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."
Zechariah 6:5 And the angel answered and said to me, "These are going out to the four winds of heaven, after presenting themselves before the LORD of all the earth.
thou shalt
Daniel 2:44 And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the kingdom be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever,
Micah 5:8 And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among the flocks of sheep, which, when it goes through, treads down and tears in pieces, and there is none to deliver.
Micah 5:9 Your hand shall be lifted up over your adversaries, and all your enemies shall be cut off.
Micah 5:10 And in that day, declares the LORD, I will cut off your horses from among you and will destroy your chariots;
Micah 5:11 and I will cut off the cities of your land and throw down all your strongholds;
Micah 5:12 and I will cut off sorceries from your hand, and you shall have no more tellers of fortunes;
Micah 5:13 and I will cut off your carved images and your pillars from among you, and you shall bow down no more to the work of your hands;
Micah 5:14 and I will root out your Asherah images from among you and destroy your cities.
Micah 5:15 And in anger and wrath I will execute vengeance on the nations that did not obey.
Zechariah 9:13 For I have bent Judah as my bow; I have made Ephraim its arrow. I will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece, and wield you like a warrior's sword.
Zechariah 9:14 Then the LORD will appear over them, and his arrow will go forth like lightning; the Lord GOD will sound the trumpet and will march forth in the whirlwinds of the south.
Zechariah 9:15 The LORD of hosts will protect them, and they shall devour, and tread down the sling stones, and they shall drink and roar as if drunk with wine, and be full like a bowl, drenched like the corners of the altar.
Revelation 2:26 The one who conquers and who keeps my works until the end, to him I will give authority over the nations,
Revelation 2:27 and he will rule them with a rod of iron, as when earthen pots are broken in pieces, even as I myself have received authority from my Father.
Micah 4:13 Original Languages
Hebrew Word Order
arise
ק֧וּמִי
Ku.mi
H6965B
HVqv2fs
and / thresh
וָ/ד֣וֹשִׁי
va. / Do.o.shi
H9002 / H1758
HC / Vqv2fs
O daughter of
בַת/־
vat-
H1323G / H9014
HNcfsc
Zion
צִיּ֗וֹן
tzi.Yon
H6726
HNpl
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
horn / your
קַרְנֵ֞/ךְ
kar.Ne / kh
H7161A / H9022
HNcfsc / Sp2fs
I will make
אָשִׂ֤ים
'a.Sim
H7760A
HVqi1cs
iron
בַּרְזֶל֙
bar.Zel
H1270
HNcmsa
and / hooves / your
וּ/פַרְסֹתַ֙יִ/ךְ֙
u. / far.so.Ta.yi / kh
H9002 / H6541 / H9022
HC / Ncfpc / Sp2fs
I will make
אָשִׂ֣ים
'a.Sim
H7760A
HVqi1cs
bronze
נְחוּשָׁ֔ה
ne.chu.Shah
H5154
HNcfsa
and / you will crush
וַ/הֲדִקּ֖וֹת
va. / ha.di.Kot
H9001 / H1854
Hc / Vhq2fs
peoples
עַמִּ֣ים
'a.Mim
H5971A
HNcmpa
many
רַבִּ֑ים
ra.Bim
H7227A
HAampa
and / I will dedicate to destruction
וְ/הַחֲרַמְתִּ֤י
ve. / ha.cha.ram.Ti
H9001 / H2763A
Hc / Vhq1cs
to / Yahweh
לַֽ/יהוָה֙
la. / Yah.weh
H9005 / H3068G
HR / Npt
unjust gain / their
בִּצְעָ֔/ם
bitz.'A / m
H1215 / H9028
HNcmsc / Sp3mp
and / wealth / their
וְ/חֵילָ֖/ם
ve. / chei.La / m
H9002 / H2428H / H9028
HC / Ncmsc / Sp3mp
to / [the] lord of
לַ/אֲד֥וֹן
la. / 'a.Don
H9005 / H0113
HR / Ncmsc
all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
the / earth
הָ/אָֽרֶץ/׃
ha. / 'A.retz
H9009 / H0776G / H9016
HTd / Ncfsa
English Word Order
arise
ק֧וּמִי
Ku.mi
H6965B
HVqv2fs
and / thresh
וָ/ד֣וֹשִׁי
va. / Do.o.shi
H9002 / H1758
HC / Vqv2fs
O daughter of
בַת/־
vat-
H1323G / H9014
HNcfsc
Zion
צִיּ֗וֹן
tzi.Yon
H6726
HNpl
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
I will make
אָשִׂ֤ים
'a.Sim
H7760A
HVqi1cs
horn / your
קַרְנֵ֞/ךְ
kar.Ne / kh
H7161A / H9022
HNcfsc / Sp2fs
iron
בַּרְזֶל֙
bar.Zel
H1270
HNcmsa
and / hooves / your
וּ/פַרְסֹתַ֙יִ/ךְ֙
u. / far.so.Ta.yi / kh
H9002 / H6541 / H9022
HC / Ncfpc / Sp2fs
I will make
אָשִׂ֣ים
'a.Sim
H7760A
HVqi1cs
bronze
נְחוּשָׁ֔ה
ne.chu.Shah
H5154
HNcfsa
and / you will crush
וַ/הֲדִקּ֖וֹת
va. / ha.di.Kot
H9001 / H1854
Hc / Vhq2fs
many
רַבִּ֑ים
ra.Bim
H7227A
HAampa
peoples
עַמִּ֣ים
'a.Mim
H5971A
HNcmpa
and / I will dedicate to destruction
וְ/הַחֲרַמְתִּ֤י
ve. / ha.cha.ram.Ti
H9001 / H2763A
Hc / Vhq1cs
unjust gain / their
בִּצְעָ֔/ם
bitz.'A / m
H1215 / H9028
HNcmsc / Sp3mp
to / Yahweh
לַֽ/יהוָה֙
la. / Yah.weh
H9005 / H3068G
HR / Npt
and / wealth / their
וְ/חֵילָ֖/ם
ve. / chei.La / m
H9002 / H2428H / H9028
HC / Ncmsc / Sp3mp
to / [the] lord of
לַ/אֲד֥וֹן
la. / 'a.Don
H9005 / H0113
HR / Ncmsc
all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
the / earth
הָ/אָֽרֶץ/׃
ha. / 'A.retz
H9009 / H0776G / H9016
HTd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτούσ
ἔθνη
ἐν αὐτοῖσ
καὶ κατατήξεισ
ק֧וּמִי
ἀνάστηθι
וָדֹֹֽושִׁי
καὶ ἀλόα
בַת־
θύγατερ
צִיֹֹּ֗ון
Σιων
כִּֽי־
ὅτι
קַרְנ/ֵ֞כְ
τὰ κέρατά σου
אָשִׂ֤ים
θήσομαι
בַּרְזֶל֙
σιδηρᾶ
וּפַרְסֹֹתַ֨י/ִכְ֙
καὶ τὰσ ὁπλάσ σου
אָשִֽׂים
θήσομαι
נְחוּשָׁ֔ה
χαλκᾶσ
וַהֲדִקֹֹּ֖ות
καὶ λεπτυνεῖσ
עַמִּֽים
λαοὺσ
רַבִּ֑ים
πολλοὺσ
וְהַחֲרַמְתִּ֤י
καὶ ἀναθήσεισ
לַֽיהוָה֙
τῷ κυρίῳ
בִּצְע/ָ֔ם
τὸ πλῆθοσ αὐτῶν
וְחֵיל/ָ֖ם
καὶ τὴν ἰσχὺν αὐτῶν
לַאֲדֹֹ֥ון
τῷ κυρίῳ
כָּל־
πάσησ
הָאָֽרֶצ׃
τῆσ γῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ק֧וּמִי
ἀνάστηθι
וָדֹֹֽושִׁי
καὶ ἀλόα
αὐτούσ
בַת־
θύγατερ
צִיֹֹּ֗ון
Σιων
כִּֽי־
ὅτι
קַרְנ/ֵ֞כְ
τὰ κέρατά σου
אָשִׂ֤ים
θήσομαι
בַּרְזֶל֙
σιδηρᾶ
וּפַרְסֹֹתַ֨י/ִכְ֙
καὶ τὰσ ὁπλάσ σου
אָשִֽׂים
θήσομαι
נְחוּשָׁ֔ה
χαλκᾶσ
καὶ κατατήξεισ
ἐν αὐτοῖσ
ἔθνη
וַהֲדִקֹֹּ֖ות
καὶ λεπτυνεῖσ
עַמִּֽים
λαοὺσ
רַבִּ֑ים
πολλοὺσ
וְהַחֲרַמְתִּ֤י
καὶ ἀναθήσεισ
לַֽיהוָה֙
τῷ κυρίῳ
בִּצְע/ָ֔ם
τὸ πλῆθοσ αὐτῶν
וְחֵיל/ָ֖ם
καὶ τὴν ἰσχὺν αὐτῶν
לַאֲדֹֹ֥ון
τῷ κυρίῳ
כָּל־
πάσησ
הָאָֽרֶצ׃
τῆσ γῆσ