Read the Word of God
Psalms 90:5
From Everlasting to Everlasting
Psalms 90:1 Cross References
| Num 13:1-14 | |
| all generations | Ps 89:1 |
| Lord | Deut 33:27; Ps 71:3; Ps 91:1; Ps 91:9; Isa 8:14; Ezek 11:16; John 6:56; 1 Jhn 4:16 |
| the man | Ex 33:14-19; Deut 33:1; 1 Kgs 13:1; 1 Tim 6:11 |
| Numbers 13:1 | The LORD spoke to Moses, saying, |
| Numbers 13:2 | "Send men to spy out the land of Canaan, which I am giving to the people of Israel. From each tribe of their fathers you shall send a man, every one a chief among them." |
| Numbers 13:3 | So Moses sent them from the wilderness of Paran, according to the command of the LORD, all of them men who were heads of the people of Israel. |
| Numbers 13:4 | And these were their names: From the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur; |
| Numbers 13:5 | from the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori; |
| Numbers 13:6 | from the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh; |
| Numbers 13:7 | from the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph; |
| Numbers 13:8 | from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun; |
| Numbers 13:9 | from the tribe of Benjamin, Palti the son of Raphu; |
| Numbers 13:10 | from the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi; |
| Numbers 13:11 | from the tribe of Joseph (that is, from the tribe of Manasseh), Gaddi the son of Susi; |
| Numbers 13:12 | from the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli; |
| Numbers 13:13 | from the tribe of Asher, Sethur the son of Michael; |
| Numbers 13:14 | from the tribe of Naphtali, Nahbi the son of Vophsi; |
| all generations | |
| Psalms 89:1 | I will sing of the steadfast love of the LORD, forever; with my mouth I will make known your faithfulness to all generations. |
| Lord | |
| Deuteronomy 33:27 | The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you and said, Destroy. |
| Psalms 71:3 | Be to me a rock of refuge, to which I may continually come; you have given the command to save me, for you are my rock and my fortress. |
| Psalms 91:1 | He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty. |
| Psalms 91:9 | Because you have made the LORD your dwelling place--the Most High, who is my refuge-- |
| Isaiah 8:14 | And he will become a sanctuary and a stone of offense and a rock of stumbling to both houses of Israel, a trap and a snare to the inhabitants of Jerusalem. |
| Ezekiel 11:16 | Therefore say, 'Thus says the Lord GOD: Though I removed them far off among the nations, and though I scattered them among the countries, yet I have been a sanctuary to them for a while in the countries where they have gone.' |
| John 6:56 | Whoever feeds on my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him. |
| 1 John 4:16 | So we have come to know and to believe the love that God has for us. God is love, and whoever abides in love abides in God, and God abides in him. |
| the man | |
| Exodus 33:14 | And he said, "My presence will go with you, and I will give you rest." |
| Exodus 33:15 | And he said to him, "If your presence will not go with me, do not bring us up from here. |
| Exodus 33:16 | For how shall it be known that I have found favor in your sight, I and your people? Is it not in your going with us, so that we are distinct, I and your people, from every other people on the face of the earth?" |
| Exodus 33:17 | And the LORD said to Moses, "This very thing that you have spoken I will do, for you have found favor in my sight, and I know you by name." |
| Exodus 33:18 | Moses said, "Please show me your glory." |
| Exodus 33:19 | And he said, "I will make all my goodness pass before you and will proclaim before you my name 'The LORD.' And I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy. |
| Deuteronomy 33:1 | This is the blessing with which Moses the man of God blessed the people of Israel before his death. |
| 1 Kings 13:1 | And behold, a man of God came out of Judah by the word of the LORD to Bethel. Jeroboam was standing by the altar to make offerings. |
| 1 Timothy 6:11 | But as for you, O man of God, flee these things. Pursue righteousness, godliness, faith, love, steadfastness, gentleness. |
Psalms 90:1 Original Languages
Hebrew Word Order
O Lord
'ado.Nai
HNpt
a dwelling place
ma.'on
HNcmsa
you
'A.tah
HPp2ms
you have been
ha.Yi.ta
HVqp2ms
of / us
La. / nu
HR / Sp1bp
in / a generation
be. / Dor
HR / Ncmsa
and / a generation
va. / Dor
HC / Ncmsa
English Word Order
O Lord
'ado.Nai
HNpt
you
'A.tah
HPp2ms
you have been
ha.Yi.ta
HVqp2ms
of / us
La. / nu
HR / Sp1bp
a dwelling place
ma.'on
HNcmsa
in / a generation
be. / Dor
HR / Ncmsa
and / a generation
va. / Dor
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
תְּפִלָּה֘
προσευχὴ
לְמֹֹשֶׁ93ה
τοῦ Μωυσῆ
אִֽישׁ־
ἀνθρώπου
הָאֱלֹֹ60הִ֥ים
τοῦ θεοῦ
אֲ35דֹֹנ/ָ֗י
κύριε
מָעֹֹֽון
καταφυγὴ
א13ַתָּה הָיִ֥יתָ
ἐγενήθησ
לּ/ָ֗נוּ
ἡμῖν
בְּדֹֹֽר
ἐν γενεᾷ
וָדֹֹֽר׃
καὶ γενεᾷ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תְּפִלָּה֘
προσευχὴ
לְמֹֹשֶׁ93ה
τοῦ Μωυσῆ
אִֽישׁ־
ἀνθρώπου
הָאֱלֹֹ60הִ֥ים
τοῦ θεοῦ
אֲ35דֹֹנ/ָ֗י
κύριε
מָעֹֹֽון
καταφυγὴ
א13ַתָּה הָיִ֥יתָ
ἐγενήθησ
לּ/ָ֗נוּ
ἡμῖν
בְּדֹֹֽר
ἐν γενεᾷ
וָדֹֹֽר׃
καὶ γενεᾷ
Psalms 90:2 Cross References
| Job 15:7 | |
| Before | Job 38:4-6; Job 38:28; Job 38:29; Prov 8:25; Prov 8:26 |
| even from | Ps 93:2; Ps 102:24-27; Ps 103:17; Isa 44:6; Isa 57:15; Mic 5:2; Hab 1:12; 1 Tim 6:15; 1 Tim 6:16; Heb 1:10-12; Heb 13:8; Rev 1:8 |
| or ever | Gen 1:1; Ps 33:9; Ps 146:6 |
| thou | Isa 45:22 |
| Job 15:7 | "Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills? |
| Before | |
| Job 38:4 | "Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you have understanding. |
| Job 38:5 | Who determined its measurements--surely you know! Or who stretched the line upon it? |
| Job 38:6 | On what were its bases sunk, or who laid its cornerstone, |
| Job 38:28 | "Has the rain a father, or who has begotten the drops of dew? |
| Job 38:29 | From whose womb did the ice come forth, and who has given birth to the frost of heaven? |
| Proverbs 8:25 | Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth, |
| Proverbs 8:26 | before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world. |
| even from | |
| Psalms 93:2 | Your throne is established from of old; you are from everlasting. |
| Psalms 102:24 | "O my God," I say, "take me not away in the midst of my days--you whose years endure throughout all generations!" |
| Psalms 102:25 | Of old you laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of your hands. |
| Psalms 102:26 | They will perish, but you will remain; they will all wear out like a garment. You will change them like a robe, and they will pass away, |
| Psalms 102:27 | but you are the same, and your years have no end. |
| Psalms 103:17 | But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to children's children, |
| Isaiah 44:6 | Thus says the LORD, the King of Israel and his Redeemer, the LORD of hosts: "I am the first and I am the last; besides me there is no god. |
| Isaiah 57:15 | For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite. |
| Micah 5:2 | But you, O Bethlehem Ephrathah, who are too little to be among the clans of Judah, from you shall come forth for me one who is to be ruler in Israel, whose coming forth is from of old, from ancient days. |
| Habakkuk 1:12 | Are you not from everlasting, O LORD my God, my Holy One? We shall not die. O LORD, you have ordained them as a judgment, and you, O Rock, have established them for reproof. |
| 1 Timothy 6:15 | which he will display at the proper time--he who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords, |
| 1 Timothy 6:16 | who alone has immortality, who dwells in unapproachable light, whom no one has ever seen or can see. To him be honor and eternal dominion. Amen. |
| Hebrews 1:10 | And, "You, Lord, laid the foundation of the earth in the beginning, and the heavens are the work of your hands; |
| Hebrews 1:11 | they will perish, but you remain; they will all wear out like a garment, |
| Hebrews 1:12 | like a robe you will roll them up, like a garment they will be changed. But you are the same, and your years will have no end." |
| Hebrews 13:8 | Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. |
| Revelation 1:8 | "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty." |
| or ever | |
| Genesis 1:1 | In the beginning, God created the heavens and the earth. |
| Psalms 33:9 | For he spoke, and it came to be; he commanded, and it stood firm. |
| Psalms 146:6 | who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who keeps faith forever; |
| thou | |
| Isaiah 45:22 | "Turn to me and be saved, all the ends of the earth! For I am God, and there is no other. |
Psalms 90:2 Original Languages
Hebrew Word Order
(in) / before
be. / Te.rem
HR / Acbsa
mountains
ha.Rim
HNcmpa
they were born
yu.La.du
HVPp3cp
and / you brought forth
va. / te.Cho.lel
Hc / Vpw2ms
[the] earth
'E.retz
HNcfsa
and / [the] world
ve. / te.Vel
HC / Ncfsa
and / from / antiquity
u. / me. / 'o.Lam
HC / R / Ncmsa
until
'ad-
HR
perpetuity
o.Lam
HNcmsa
you
'a.Tah
HPp2ms
[are] God
'El
HNcmsa
English Word Order
(in) / before
be. / Te.rem
HR / Acbsa
mountains
ha.Rim
HNcmpa
they were born
yu.La.du
HVPp3cp
and / you brought forth
va. / te.Cho.lel
Hc / Vpw2ms
[the] earth
'E.retz
HNcfsa
and / [the] world
ve. / te.Vel
HC / Ncfsa
and / from / antiquity
u. / me. / 'o.Lam
HC / R / Ncmsa
until
'ad-
HR
perpetuity
o.Lam
HNcmsa
you
'a.Tah
HPp2ms
[are] God
'El
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּטֶ֤רֶמ׀
πρὸ
הָ82רִ֤ים
τοῦ ὄρη
יֻלָּ֗דוּ
γενηθῆναι
וַתְּחֹֹֽולֵֽל
καὶ πλασθῆναι
אֶֽרֶץ
τὴν γῆν
וְתֵבֵ֑ל
καὶ τὴν οἰκουμένην
וּֽמֵעֺֺֺולָ֥ם
καὶ ἀπὸ τοῦ αἰῶνοσ
עַד־
ἕωσ
עֺֺֺ֔ולָ֗ם
τοῦ αἰῶνοσ
אַתָּ֥ה
σὺ εἶ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּטֶ֤רֶמ׀
πρὸ
הָ82רִ֤ים
τοῦ ὄρη
יֻלָּ֗דוּ
γενηθῆναι
וַתְּחֹֹֽולֵֽל
καὶ πλασθῆναι
אֶֽרֶץ
τὴν γῆν
וְתֵבֵ֑ל
καὶ τὴν οἰκουμένην
וּֽמֵעֺֺֺולָ֥ם
καὶ ἀπὸ τοῦ αἰῶνοσ
עַד־
ἕωσ
עֺֺֺ֔ולָ֗ם
τοῦ αἰῶνοσ
אַתָּ֥ה
σὺ εἶ
Psalms 90:3 Cross References
| Thou | Gen 3:19; Gen 6:6; Gen 6:7; Num 14:35; Job 12:10; Job 34:14; Job 34:15; Ps 104:29; Ps 146:4; Ecc 12:7 |
| Thou | |
| Genesis 3:19 | By the sweat of your face you shall eat bread, till you return to the ground, for out of it you were taken; for you are dust, and to dust you shall return." |
| Genesis 6:6 | And the LORD was sorry that he had made man on the earth, and it grieved him to his heart. |
| Genesis 6:7 | So the LORD said, "I will blot out man whom I have created from the face of the land, man and animals and creeping things and birds of the heavens, for I am sorry that I have made them." |
| Numbers 14:35 | I, the LORD, have spoken. Surely this will I do to all this wicked congregation who are gathered together against me: in this wilderness they shall come to a full end, and there they shall die." |
| Job 12:10 | In his hand is the life of every living thing and the breath of all mankind. |
| Job 34:14 | If he should set his heart to it and gather to himself his spirit and his breath, |
| Job 34:15 | all flesh would perish together, and man would return to dust. |
| Psalms 104:29 | When you hide your face, they are dismayed; when you take away their breath, they die and return to their dust. |
| Psalms 146:4 | When his breath departs he returns to the earth; on that very day his plans perish. |
| Ecclesiastes 12:7 | and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it. |
Psalms 90:3 Original Languages
Hebrew Word Order
you return
ta.Shev
HVhi2ms
humankind
'E.no.osh
HNcmsa
to
'ad-
HR
crushed matter
da.Ka'
HNcmsa
and / you said
va. / To.mer
Hc / Vqw2ms
return
Shu.vu
HVqv2mp
O children of
ve.nei-
HNcmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
English Word Order
you return
ta.Shev
HVhi2ms
humankind
'E.no.osh
HNcmsa
to
'ad-
HR
crushed matter
da.Ka'
HNcmsa
and / you said
va. / To.mer
Hc / Vqw2ms
return
Shu.vu
HVqv2mp
O children of
ve.nei-
HNcmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
תָּשֵֽׁב
ἀποστρέψῃσ
א13ֱנֺֺֺושׁ
ἄνθρωπον
עַד־
εἰσ
דַּכָּ֑א
ταπείνωσιν
וַ֔תֹֹּ֗אמֶר
καὶ εἶπασ
שֽׁוּבוּ
ἐπιστρέψατε
בְנֵי־
υἱοὶ
אָדָֽמ׃
ἀνθρώπων
אֵֽל׃
μὴ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֵֽל׃
μὴ
תָּשֵֽׁב
ἀποστρέψῃσ
א13ֱנֺֺֺושׁ
ἄνθρωπον
עַד־
εἰσ
דַּכָּ֑א
ταπείνωσιν
וַ֔תֹֹּ֗אמֶר
καὶ εἶπασ
שֽׁוּבוּ
ἐπιστρέψατε
בְנֵי־
υἱοὶ
אָדָֽמ׃
ἀνθρώπων
Psalms 90:4 Cross References
| Ex 14:24; Judg 7:19; Ps 39:5 | |
| and as | Matt 14:25; Matt 24:43; Luke 12:38 |
| For | 2 Pet 3:8 |
| Exodus 14:24 | And in the morning watch the LORD in the pillar of fire and of cloud looked down on the Egyptian forces and threw the Egyptian forces into a panic, |
| Judges 7:19 | So Gideon and the hundred men who were with him came to the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, when they had just set the watch. And they blew the trumpets and smashed the jars that were in their hands. |
| Psalms 39:5 | Behold, you have made my days a few handbreadths, and my lifetime is as nothing before you. Surely all mankind stands as a mere breath! Selah |
| and as | |
| Matthew 14:25 | And in the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. |
| Matthew 24:43 | But know this, that if the master of the house had known in what part of the night the thief was coming, he would have stayed awake and would not have let his house be broken into. |
| Luke 12:38 | If he comes in the second watch, or in the third, and finds them awake, blessed are those servants! |
| For | |
| 2 Peter 3:8 | But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day. |
Psalms 90:4 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
a thousand
'E.lef
HNcbsc
years
sha.Nim
HNcmpa
in / view / your
be. / 'ei.Nei. / kha
HR / Ncfdc / Sp2ms
[are] like / a day of
ke. / Yom
HR / Ncmsa
yesterday
'Et.mol
HNcmsa
that
ki
HTc
it passes
ya.'a.Vor
HVqi3ms
and / a watch
ve. / 'ash.mu.Rah
HC / Ncfsa
in the / night
va. / La.ye.lah
HRd / Ncmsa
English Word Order
for
ki
HTc
in / view / your
be. / 'ei.Nei. / kha
HR / Ncfdc / Sp2ms
a thousand
'E.lef
HNcbsc
years
sha.Nim
HNcmpa
[are] like / a day of
ke. / Yom
HR / Ncmsa
yesterday
'Et.mol
HNcmsa
that
ki
HTc
it passes
ya.'a.Vor
HVqi3ms
and / a watch
ve. / 'ash.mu.Rah
HC / Ncfsa
in the / night
va. / La.ye.lah
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֤י
ὅτι
אֶ93לֶף
χίλια
שָׁנִ֡ים
ἔτη
בְּֽעֵינֶ֗י/כָ
ἐν ὀφθαλμοῖσ σου
כְּיֹֹֽום
ὡσ ἡ ἡμέρα
א13ֶתְמֺֺֺול
ἡ ἐχθέσ
כִּֽי
ἥτισ
יַעֲבֹֹ֑ר
διῆλθεν
וְאַשְׁמוּרָ֥ה
καὶ φυλακὴ
בַלָּֽיְלָה׃
ἐν νυκτί
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֤י
ὅτι
אֶ93לֶף
χίλια
שָׁנִ֡ים
ἔτη
בְּֽעֵינֶ֗י/כָ
ἐν ὀφθαλμοῖσ σου
כְּיֹֹֽום
ὡσ ἡ ἡμέρα
א13ֶתְמֺֺֺול
ἡ ἐχθέσ
כִּֽי
ἥτισ
יַעֲבֹֹ֑ר
διῆλθεν
וְאַשְׁמוּרָ֥ה
καὶ φυλακὴ
בַלָּֽיְלָה׃
ἐν νυκτί
Psalms 90:5 Cross References
| Job 20:8 | |
| as a sleep | Ps 73:20; Isa 29:7; Isa 29:8 |
| morning | Ps 103:15; Ps 103:16; Isa 40:6; James 1:10; James 1:11; 1 Pet 1:24 |
| Thou | Job 9:26; Job 22:16; Job 27:20; Job 27:21; Isa 8:7; Isa 8:8; Jer 46:7; Jer 46:8 |
| Job 20:8 | He will fly away like a dream and not be found; he will be chased away like a vision of the night. |
| as a sleep | |
| Psalms 73:20 | Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms. |
| Isaiah 29:7 | And the multitude of all the nations that fight against Ariel, all that fight against her and her stronghold and distress her, shall be like a dream, a vision of the night. |
| Isaiah 29:8 | As when a hungry man dreams he is eating and awakes with his hunger not satisfied, or as when a thirsty man dreams he is drinking and awakes faint, with his thirst not quenched, so shall the multitude of all the nations be that fight against Mount Zion. |
| morning | |
| Psalms 103:15 | As for man, his days are like grass; he flourishes like a flower of the field; |
| Psalms 103:16 | for the wind passes over it, and it is gone, and its place knows it no more. |
| Isaiah 40:6 | A voice says, "Cry!" And I said, "What shall I cry?" All flesh is grass, and all its beauty is like the flower of the field. |
| James 1:10 | and the rich in his humiliation, because like a flower of the grass he will pass away. |
| James 1:11 | For the sun rises with its scorching heat and withers the grass; its flower falls, and its beauty perishes. So also will the rich man fade away in the midst of his pursuits. |
| 1 Peter 1:24 | for "All flesh is like grass and all its glory like the flower of grass. The grass withers, and the flower falls, |
| Thou | |
| Job 9:26 | They go by like skiffs of reed, like an eagle swooping on the prey. |
| Job 22:16 | They were snatched away before their time; their foundation was washed away. |
| Job 27:20 | Terrors overtake him like a flood; in the night a whirlwind carries him off. |
| Job 27:21 | The east wind lifts him up and he is gone; it sweeps him out of his place. |
| Isaiah 8:7 | therefore, behold, the Lord is bringing up against them the waters of the River, mighty and many, the king of Assyria and all his glory. And it will rise over all its channels and go over all its banks, |
| Isaiah 8:8 | and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck, and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanuel." |
| Jeremiah 46:7 | "Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge? |
| Jeremiah 46:8 | Egypt rises like the Nile, like rivers whose waters surge. He said, 'I will rise, I will cover the earth, I will destroy cities and their inhabitants.' |
Psalms 90:5 Original Languages
Hebrew Word Order
you flood / them
Ze.ram.to / m
HVqp2ms / Sp3mp
sleep
she.Nah
HNcfsa
they are
yih.Yu
HVqi3mp
in the / morning
ba. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
like (the) / grass
ke. / cha.Tzir
HRd / Ncmsa
[which] it sprouts up
ya.cha.Lof
HVqi3ms
English Word Order
you flood / them
Ze.ram.to / m
HVqp2ms / Sp3mp
sleep
she.Nah
HNcfsa
they are
yih.Yu
HVqi3mp
like (the) / grass
ke. / cha.Tzir
HRd / Ncmsa
[which] it sprouts up
ya.cha.Lof
HVqi3ms
in the / morning
ba. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ז13ְרַמְתָּ/ם
τὰ ἐξουδενώματα αὐτῶν
שֵׁנָֽה
ἔτη
יִהְי֑וּ
ἔσονται
בַּ֔בֹֹּ֗קֶר
τὸ πρωὶ
כֶּחָצִ֥יר
ὡσεὶ χλόη
יַחֲלֹֹֽפ׃
παρέλθοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ז13ְרַמְתָּ/ם
τὰ ἐξουδενώματα αὐτῶν
שֵׁנָֽה
ἔτη
יִהְי֑וּ
ἔσονται
בַּ֔בֹֹּ֗קֶר
τὸ πρωὶ
כֶּחָצִ֥יר
ὡσεὶ χλόη
יַחֲלֹֹֽפ׃
παρέλθοι
Psalms 90:6 Cross References
| James 1:11; Job 14:2; Ps 92:7; Matt 6:30 | |
| James 1:11 | For the sun rises with its scorching heat and withers the grass; its flower falls, and its beauty perishes. So also will the rich man fade away in the midst of his pursuits. |
| Job 14:2 | He comes out like a flower and withers; he flees like a shadow and continues not. |
| Psalms 92:7 | that though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they are doomed to destruction forever; |
| Matthew 6:30 | But if God so clothes the grass of the field, which today is alive and tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you, O you of little faith? |
Psalms 90:6 Original Languages
Hebrew Word Order
in the / morning
Ba. / bo.ker
HRd / Ncmsa
it flourishes
ya.Tzitz
HVhi3ms
and / it sprouts up
ve. / cha.Laf
Hc / Vqq3ms
to the / evening
la. / 'E.rev
HRd / Ncmsa
it withers
ye.mo.Lel
HVpi3ms
and / it dries up
ve. / ya.Vesh
Hc / Vqq3ms
English Word Order
in the / morning
Ba. / bo.ker
HRd / Ncmsa
it flourishes
ya.Tzitz
HVhi3ms
and / it sprouts up
ve. / cha.Laf
Hc / Vqq3ms
to the / evening
la. / 'E.rev
HRd / Ncmsa
it withers
ye.mo.Lel
HVpi3ms
and / it dries up
ve. / ya.Vesh
Hc / Vqq3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀποπέσοι
ב13ַּבֹֹּקֶר
τὸ πρωὶ
יָצִֽיץ
ἀνθήσαι
וְחָלָ֑ף
καὶ παρέλθοι
לָ֔עֶ֗רֶב
τὸ ἑσπέρασ
יְמֺֺֺולֵ֥ל
σκληρυνθείη
וְיָבֵֽשׁ׃
καὶ ξηρανθείη
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ב13ַּבֹֹּקֶר
τὸ πρωὶ
יָצִֽיץ
ἀνθήσαι
וְחָלָ֑ף
καὶ παρέλθοι
לָ֔עֶ֗רֶב
τὸ ἑσπέρασ
ἀποπέσοι
יְמֺֺֺולֵ֥ל
σκληρυνθείη
וְיָבֵֽשׁ׃
καὶ ξηρανθείη
Psalms 90:7 Cross References
| are we | Ex 14:24; Rom 2:8; Rom 2:9 |
| For we | Num 17:12; Num 17:13; Deut 2:14-16; Ps 39:11; Ps 59:13; Ps 90:9; Ps 90:11; Heb 3:10; Heb 3:11; Heb 3:17-19; Heb 4:1; Heb 4:2 |
| are we | |
| Exodus 14:24 | And in the morning watch the LORD in the pillar of fire and of cloud looked down on the Egyptian forces and threw the Egyptian forces into a panic, |
| Romans 2:8 | but for those who are self-seeking and do not obey the truth, but obey unrighteousness, there will be wrath and fury. |
| Romans 2:9 | There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek, |
| For we | |
| Numbers 17:12 | And the people of Israel said to Moses, "Behold, we perish, we are undone, we are all undone. |
| Numbers 17:13 | Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the LORD, shall die. Are we all to perish?" |
| Deuteronomy 2:14 | And the time from our leaving Kadesh-barnea until we crossed the brook Zered was thirty-eight years, until the entire generation, that is, the men of war, had perished from the camp, as the LORD had sworn to them. |
| Deuteronomy 2:15 | For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from the camp, until they had perished. |
| Deuteronomy 2:16 | "So as soon as all the men of war had perished and were dead from among the people, |
| Psalms 39:11 | When you discipline a man with rebukes for sin, you consume like a moth what is dear to him; surely all mankind is a mere breath! Selah |
| Psalms 59:13 | consume them in wrath; consume them till they are no more, that they may know that God rules over Jacob to the ends of the earth. Selah |
| Psalms 90:9 | For all our days pass away under your wrath; we bring our years to an end like a sigh. |
| Psalms 90:11 | Who considers the power of your anger, and your wrath according to the fear of you? |
| Hebrews 3:10 | for forty years. Therefore I was provoked with that generation, and said, 'They always go astray in their heart; they have not known my ways.' |
| Hebrews 3:11 | As I swore in my wrath, 'They shall not enter my rest.'" |
| Hebrews 3:17 | And with whom was he provoked for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness? |
| Hebrews 3:18 | And to whom did he swear that they would not enter his rest, but to those who were disobedient? |
| Hebrews 3:19 | So we see that they were unable to enter because of unbelief. |
| Hebrews 4:1 | Therefore, while the promise of entering his rest still stands, let us fear lest any of you should seem to have failed to reach it. |
| Hebrews 4:2 | For good news came to us just as to them, but the message they heard did not benefit them, because they were not united by faith with those who listened. |
Psalms 90:7 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
we come to an end
kha.Li.nu
HVqp1cp
in / anger / your
ve. / 'a.Pe. / kha
HR / Ncmsc / Sp2ms
and / by / rage / your
u. / va. / cha.ma.te. / Kha
HC / R / Ncfsc / Sp2ms
we are terrified
niv.Hal.nu
HVNp1cp
English Word Order
for
ki-
HTc
we come to an end
kha.Li.nu
HVqp1cp
in / anger / your
ve. / 'a.Pe. / kha
HR / Ncmsc / Sp2ms
we are terrified
niv.Hal.nu
HVNp1cp
and / by / rage / your
u. / va. / cha.ma.te. / Kha
HC / R / Ncfsc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
כָלִ֥ינוּ
ἐξελίπομεν
בְאַפּ/ֶ֑כָ
ἐν τῇ ὀργῇ σου
וּֽבַחֲמָת/ְכָ֥
καὶ ἐν τῷ θυμῷ σου
נִבְהָֽלְנוּ׃
ἐταράχθημεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
כָלִ֥ינוּ
ἐξελίπομεν
בְאַפּ/ֶ֑כָ
ἐν τῇ ὀργῇ σου
וּֽבַחֲמָת/ְכָ֥
καὶ ἐν τῷ θυμῷ σου
נִבְהָֽלְנוּ׃
ἐταράχθημεν
Psalms 90:8 Cross References
| in the | Ps 80:16 |
| our | Ps 19:12; Prov 5:21; Ecc 12:14; Luke 12:1; Luke 12:2; Rom 2:16; 1 Cor 4:5; Heb 4:12; Heb 4:13; 1 Jhn 3:20 |
| Thou | Job 34:21; Ps 10:11; Ps 50:21; Ps 139:1-4; Jer 9:13-16; Jer 16:17; Jer 23:24; Ezek 8:12; Rev 20:12 |
| in the | |
| Psalms 80:16 | They have burned it with fire; they have cut it down; may they perish at the rebuke of your face! |
| our | |
| Psalms 19:12 | Who can discern his errors? Declare me innocent from hidden faults. |
| Proverbs 5:21 | For a man's ways are before the eyes of the LORD, and he ponders all his paths. |
| Ecclesiastes 12:14 | For God will bring every deed into judgment, with every secret thing, whether good or evil. |
| Luke 12:1 | In the meantime, when so many thousands of the people had gathered together that they were trampling one another, he began to say to his disciples first, "Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. |
| Luke 12:2 | Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known. |
| Romans 2:16 | on that day when, according to my gospel, God judges the secrets of men by Christ Jesus. |
| 1 Corinthians 4:5 | Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive his commendation from God. |
| Hebrews 4:12 | For the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing to the division of soul and of spirit, of joints and of marrow, and discerning the thoughts and intentions of the heart. |
| Hebrews 4:13 | And no creature is hidden from his sight, but all are naked and exposed to the eyes of him to whom we must give account. |
| 1 John 3:20 | for whenever our heart condemns us, God is greater than our heart, and he knows everything. |
| Thou | |
| Job 34:21 | "For his eyes are on the ways of a man, and he sees all his steps. |
| Psalms 10:11 | He says in his heart, "God has forgotten, he has hidden his face, he will never see it." |
| Psalms 50:21 | These things you have done, and I have been silent; you thought that I was one like yourself. But now I rebuke you and lay the charge before you. |
| Psalms 139:1 | O LORD, you have searched me and known me! |
| Psalms 139:2 | You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar. |
| Psalms 139:3 | You search out my path and my lying down and are acquainted with all my ways. |
| Psalms 139:4 | Even before a word is on my tongue, behold, O LORD, you know it altogether. |
| Jeremiah 9:13 | And the LORD says: "Because they have forsaken my law that I set before them, and have not obeyed my voice or walked in accord with it, |
| Jeremiah 9:14 | but have stubbornly followed their own hearts and have gone after the Baals, as their fathers taught them. |
| Jeremiah 9:15 | Therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Behold, I will feed this people with bitter food, and give them poisonous water to drink. |
| Jeremiah 9:16 | I will scatter them among the nations whom neither they nor their fathers have known, and I will send the sword after them, until I have consumed them." |
| Jeremiah 16:17 | For my eyes are on all their ways. They are not hidden from me, nor is their iniquity concealed from my eyes. |
| Jeremiah 23:24 | Can a man hide himself in secret places so that I cannot see him? declares the LORD. Do I not fill heaven and earth? declares the LORD. |
| Ezekiel 8:12 | Then he said to me, "Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel are doing in the dark, each in his room of pictures? For they say, 'The LORD does not see us, the LORD has forsaken the land.'" |
| Revelation 20:12 | And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Then another book was opened, which is the book of life. And the dead were judged by what was written in the books, according to what they had done. |
Psalms 90:8 Original Languages
Hebrew Word Order
you set
sha.Tah
HVqp2ms
iniquities / our
'a.vo.no.Tei. / nu
HNcfpc / Sp1bp
to / before / you
le. / neg.De. / kha
HR / Acmsc / Sp2ms
concealed [sins] / our
'a.lu.Me. / nu
HVqsmsc / Sp1bp
to / [the] light of
li / m.'or
HR / Ncmsc
face / your
pa.Nei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
English Word Order
you set
sha.Tah
HVqp2ms
iniquities / our
'a.vo.no.Tei. / nu
HNcfpc / Sp1bp
to / before / you
le. / neg.De. / kha
HR / Acmsc / Sp2ms
concealed [sins] / our
'a.lu.Me. / nu
HVqsmsc / Sp1bp
to / [the] light of
li / m.'or
HR / Ncmsc
face / your
pa.Nei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שַׁתָּ שַׁתָּֽה
ἔθου
עֲוֹֹנֹֹתֵֽי/נוּ
τὰσ ἀνομίασ ἡμῶν
לְנֶגְדּ/ֶ֑כָ
ἐνώπιόν σου
עֲ֔לֻמ/ֵ֗נוּ
ὁ αἰὼν ἡμῶν
לִמְאֹֹ֥ור
εἰσ φωτισμὸν
פָּנֶֽי/כָ׃
τοῦ προσώπου σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שַׁתָּ שַׁתָּֽה
ἔθου
עֲוֹֹנֹֹתֵֽי/נוּ
τὰσ ἀνομίασ ἡμῶν
לְנֶגְדּ/ֶ֑כָ
ἐνώπιόν σου
עֲ֔לֻמ/ֵ֗נוּ
ὁ αἰὼν ἡμῶν
לִמְאֹֹ֥ור
εἰσ φωτισμὸν
פָּנֶֽי/כָ׃
τοῦ προσώπου σου
Psalms 90:9 Cross References
| a tale | Ps 39:5; Ps 90:4 |
| For | Ps 78:33 |
| a tale | |
| Psalms 39:5 | Behold, you have made my days a few handbreadths, and my lifetime is as nothing before you. Surely all mankind stands as a mere breath! Selah |
| Psalms 90:4 | For a thousand years in your sight are but as yesterday when it is past, or as a watch in the night. |
| For | |
| Psalms 78:33 | So he made their days vanish like a breath, and their years in terror. |
Psalms 90:9 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
all
khol-
HNcmsc
days / our
Ya.mei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
they turn
pa.Nu
HVqp3cp
in / fury / your
ve. / 'ev.ra.Te. / kha
HR / Ncfsc / Sp2ms
we finish
ki.Li.nu
HVpp1cp
years / our
sha.Nei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
like
khe.mov-
HR
a sigh
He.geh
HNcmsa
English Word Order
for
ki
HTc
all
khol-
HNcmsc
days / our
Ya.mei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
they turn
pa.Nu
HVqp3cp
in / fury / your
ve. / 'ev.ra.Te. / kha
HR / Ncfsc / Sp2ms
we finish
ki.Li.nu
HVpp1cp
years / our
sha.Nei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
like
khe.mov-
HR
a sigh
He.geh
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀράχνην
כִּֽי
ὅτι
כָל־
πᾶσαι
י13ָמֵי/נוּ
αἱ ἡμέραι ἡμῶν
פָּנֽוּ
ἐξέλιπον
בְעֶבְרָת/ֶ֑כָ
καὶ ἐν τῇ ὀργῇ σου
כִּלִּ֖ינוּ
ἐξελίπομεν
שָׁנֵֽי/נוּ
τὰ ἔτη ἡμῶν
כְמֺֺֺו־
ὡσ
הֶֽגֶה׃
ἐμελέτων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי
ὅτι
כָל־
πᾶσαι
י13ָמֵי/נוּ
αἱ ἡμέραι ἡμῶν
פָּנֽוּ
ἐξέλιπον
בְעֶבְרָת/ֶ֑כָ
καὶ ἐν τῇ ὀργῇ σου
כִּלִּ֖ינוּ
ἐξελίπομεν
שָׁנֵֽי/נוּ
τὰ ἔτη ἡμῶν
כְמֺֺֺו־
ὡσ
ἀράχνην
הֶֽגֶה׃
ἐμελέτων
Psalms 90:10 Cross References
| Job 20:8 | |
| for | Job 14:10; Job 24:24; Ps 78:39; Isa 38:12; Luke 12:20; James 4:14 |
| The days | Gen 47:9; Deut 34:7 |
| yet | 2 Sam 19:35; 1 Kgs 1:1; Ecc 12:2-7 |
| Job 20:8 | He will fly away like a dream and not be found; he will be chased away like a vision of the night. |
| for | |
| Job 14:10 | But a man dies and is laid low; man breathes his last, and where is he? |
| Job 24:24 | They are exalted a little while, and then are gone; they are brought low and gathered up like all others; they are cut off like the heads of grain. |
| Psalms 78:39 | He remembered that they were but flesh, a wind that passes and comes not again. |
| Isaiah 38:12 | My dwelling is plucked up and removed from me like a shepherd's tent; like a weaver I have rolled up my life; he cuts me off from the loom; from day to night you bring me to an end; |
| Luke 12:20 | But God said to him, 'Fool! This night your soul is required of you, and the things you have prepared, whose will they be?' |
| James 4:14 | yet you do not know what tomorrow will bring. What is your life? For you are a mist that appears for a little time and then vanishes. |
| The days | |
| Genesis 47:9 | And Jacob said to Pharaoh, "The days of the years of my sojourning are 130 years. Few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their sojourning." |
| Deuteronomy 34:7 | Moses was 120 years old when he died. His eye was undimmed, and his vigor unabated. |
| yet | |
| 2 Samuel 19:35 | I am this day eighty years old. Can I discern what is pleasant and what is not? Can your servant taste what he eats or what he drinks? Can I still listen to the voice of singing men and singing women? Why then should your servant be an added burden to my lord the king? |
| 1 Kings 1:1 | Now King David was old and advanced in years. And although they covered him with clothes, he could not get warm. |
| Ecclesiastes 12:2 | before the sun and the light and the moon and the stars are darkened and the clouds return after the rain, |
| Ecclesiastes 12:3 | in the day when the keepers of the house tremble, and the strong men are bent, and the grinders cease because they are few, and those who look through the windows are dimmed, |
| Ecclesiastes 12:4 | and the doors on the street are shut--when the sound of the grinding is low, and one rises up at the sound of a bird, and all the daughters of song are brought low-- |
| Ecclesiastes 12:5 | they are afraid also of what is high, and terrors are in the way; the almond tree blossoms, the grasshopper drags itself along, and desire fails, because man is going to his eternal home, and the mourners go about the streets-- |
| Ecclesiastes 12:6 | before the silver cord is snapped, or the golden bowl is broken, or the pitcher is shattered at the fountain, or the wheel broken at the cistern, |
| Ecclesiastes 12:7 | and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it. |
Psalms 90:10 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] days of
ye.mei-
HNcmpc
years / our
she.no.Tei. / nu
HNcfpc / Sp1bp
in (the) / them
va. / Hem
HRd / Sp3mp
[are] seventy
shiv.'Im
HNcmpa
year[s]
sha.Nah
HNcfsa
and / if
ve. / 'Im
HC / Tc
by / strength(s)
bi / g.vu.Rot
HR / Ncfpa
eighty
she.Mo.Nim
HNcmpa
year[s]
sha.Nah
HNcfsa
and / pride / their
Ve. / ra.he.bo / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
[is] toil
'a.Mal
HNcbsa
and / trouble
va. / 'A.ven
HC / Ncmsa
for
ki-
HTc
it passes away
gaz
HVqp3ms
quickly
Chish
HNcbsa
and / we flew away / !
va. / na.'U.fa / h
Hc / Vqw1cp / Sh
English Word Order
[the] days of
ye.mei-
HNcmpc
years / our
she.no.Tei. / nu
HNcfpc / Sp1bp
in (the) / them
va. / Hem
HRd / Sp3mp
[are] seventy
shiv.'Im
HNcmpa
year[s]
sha.Nah
HNcfsa
eighty
she.Mo.Nim
HNcmpa
year[s]
sha.Nah
HNcfsa
and / if
ve. / 'Im
HC / Tc
by / strength(s)
bi / g.vu.Rot
HR / Ncfpa
and / pride / their
Ve. / ra.he.bo / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
[is] toil
'a.Mal
HNcbsa
and / trouble
va. / 'A.ven
HC / Ncmsa
for
ki-
HTc
quickly
Chish
HNcbsa
it passes away
gaz
HVqp3ms
and / we flew away / !
va. / na.'U.fa / h
Hc / Vqw1cp / Sh
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐφ' ἡμᾶσ
יְמֵֽי־
αἱ ἡμέραι
שְׁנֺֺֺותֵ֙י/נוּ
τῶν ἐτῶν ἡμῶν
ב/ָהֶ֥ם
ἐν αὐτοῖσ
שִׁבְעִ93ים
ἑβδομήκοντα
שָׁנָ֡ה
ἔτη
וְאִ֤ם
ἐὰν δὲ
בִּגְבוּרֹֹ֙ת׀
ἐν δυναστείαισ
שְׁמֹֹ82ונִ֤ים
ὀγδοήκοντα
שָׁנָ֗ה
ἔτη
ו13ְרָהְבּ/ָם
καὶ τὸ πλεῖον αὐτῶν
עָמָֽל
κόποσ
וָאָ֑וֶן
καὶ πόνοσ
כִּי־
ὅτι
גָ֥ז
ἐπῆλθεν
חִ֔֗ישׁ
πραύ̈τησ
וַנָּעֻֽפ/ָה׃
καὶ παιδευθησόμεθα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יְמֵֽי־
αἱ ἡμέραι
שְׁנֺֺֺותֵ֙י/נוּ
τῶν ἐτῶν ἡμῶν
ב/ָהֶ֥ם
ἐν αὐτοῖσ
שִׁבְעִ93ים
ἑβδομήκοντα
שָׁנָ֡ה
ἔτη
וְאִ֤ם
ἐὰν δὲ
בִּגְבוּרֹֹ֙ת׀
ἐν δυναστείαισ
שְׁמֹֹ82ונִ֤ים
ὀγδοήκοντα
שָׁנָ֗ה
ἔτη
ו13ְרָהְבּ/ָם
καὶ τὸ πλεῖον αὐτῶν
עָמָֽל
κόποσ
וָאָ֑וֶן
καὶ πόνοσ
כִּי־
ὅτι
גָ֥ז
ἐπῆλθεν
חִ֔֗ישׁ
πραύ̈τησ
ἐφ' ἡμᾶσ
וַנָּעֻֽפ/ָה׃
καὶ παιδευθησόμεθα
Psalms 90:11 Cross References
| Ps 76:7; Lev 26:18; Lev 26:21; Lev 26:24; Lev 26:28; Deut 28:59; Deut 29:20-29; Isa 33:14; Nah 1:6; Luke 12:5; 2 Cor 5:11; Rev 6:17; Deut 29:20 | |
| Psalms 76:7 | But you, you are to be feared! Who can stand before you when once your anger is roused? |
| Leviticus 26:18 | And if in spite of this you will not listen to me, then I will discipline you again sevenfold for your sins, |
| Leviticus 26:21 | "Then if you walk contrary to me and will not listen to me, I will continue striking you, sevenfold for your sins. |
| Leviticus 26:24 | then I also will walk contrary to you, and I myself will strike you sevenfold for your sins. |
| Leviticus 26:28 | then I will walk contrary to you in fury, and I myself will discipline you sevenfold for your sins. |
| Deuteronomy 28:59 | then the LORD will bring on you and your offspring extraordinary afflictions, afflictions severe and lasting, and sicknesses grievous and lasting. |
| Deuteronomy 29:20 | The LORD will not be willing to forgive him, but rather the anger of the LORD and his jealousy will smoke against that man, and the curses written in this book will settle upon him, and the LORD will blot out his name from under heaven. |
| Deuteronomy 29:21 | And the LORD will single him out from all the tribes of Israel for calamity, in accordance with all the curses of the covenant written in this Book of the Law. |
| Deuteronomy 29:22 | And the next generation, your children who rise up after you, and the foreigner who comes from a far land, will say, when they see the afflictions of that land and the sicknesses with which the LORD has made it sick-- |
| Deuteronomy 29:23 | the whole land burned out with brimstone and salt, nothing sown and nothing growing, where no plant can sprout, an overthrow like that of Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrew in his anger and wrath-- |
| Deuteronomy 29:24 | all the nations will say, 'Why has the LORD done thus to this land? What caused the heat of this great anger?' |
| Deuteronomy 29:25 | Then people will say, 'It is because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their fathers, which he made with them when he brought them out of the land of Egypt, |
| Deuteronomy 29:26 | and went and served other gods and worshiped them, gods whom they had not known and whom he had not allotted to them. |
| Deuteronomy 29:27 | Therefore the anger of the LORD was kindled against this land, bringing upon it all the curses written in this book, |
| Deuteronomy 29:28 | and the LORD uprooted them from their land in anger and fury and great wrath, and cast them into another land, as they are this day.' |
| Deuteronomy 29:29 | "The secret things belong to the LORD our God, but the things that are revealed belong to us and to our children forever, that we may do all the words of this law. |
| Isaiah 33:14 | The sinners in Zion are afraid; trembling has seized the godless: "Who among us can dwell with the consuming fire? Who among us can dwell with everlasting burnings?" |
| Nahum 1:6 | Who can stand before his indignation? Who can endure the heat of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken into pieces by him. |
| Luke 12:5 | But I will warn you whom to fear: fear him who, after he has killed, has authority to cast into hell. Yes, I tell you, fear him! |
| 2 Corinthians 5:11 | Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade others. But what we are is known to God, and I hope it is known also to your conscience. |
| Revelation 6:17 | for the great day of their wrath has come, and who can stand?" |
| Deuteronomy 29:20 | The LORD will not be willing to forgive him, but rather the anger of the LORD and his jealousy will smoke against that man, and the curses written in this book will settle upon him, and the LORD will blot out his name from under heaven. |
Psalms 90:11 Original Languages
Hebrew Word Order
who?
mi-
HPi
[is] knowing
Yo.de.a'
HVqrmsa
[the] strength of
'oz
HNcmsc
anger / your
'a.Pe. / kha
HNcmsc / Sp2ms
and / [is] like / fear / your
u. / khe. / yir.'a.te. / kha
HC / R / Ncfsc / Sp2ms
fury / your
'ev.ra.Te. / kha
HNcfsc / Sp2ms
English Word Order
who?
mi-
HPi
[is] knowing
Yo.de.a'
HVqrmsa
[the] strength of
'oz
HNcmsc
anger / your
'a.Pe. / kha
HNcmsc / Sp2ms
fury / your
'ev.ra.Te. / kha
HNcfsc / Sp2ms
and / [is] like / fear / your
u. / khe. / yir.'a.te. / kha
HC / R / Ncfsc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִֽי־
τίσ
י13ֺֺֺודֵעַ
γινώσκει
עֹֹֽז
τὸ κράτοσ
אַפּ/ֶ֑כָ
τῆσ ὀργῆσ σου
וּ֔כְיִרְאָת/ְכָ֗
καὶ ἀπὸ τοῦ φόβου σου
עֶבְרָת/ֶֽכָ׃
τὸν θυμόν σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִֽי־
τίσ
י13ֺֺֺודֵעַ
γινώσκει
עֹֹֽז
τὸ κράτοσ
אַפּ/ֶ֑כָ
τῆσ ὀργῆσ σου
וּ֔כְיִרְאָת/ְכָ֗
καὶ ἀπὸ τοῦ φόβου σου
עֶבְרָת/ֶֽכָ׃
τὸν θυμόν σου
Psalms 90:12 Cross References
| So | Deut 32:29; Ps 39:4; Ecc 9:10; Luke 12:35-40; John 9:4; Eph 5:16; Eph 5:17 |
| that | Job 28:28; Prov 2:2-6; Prov 3:13-18; Prov 4:5; Prov 4:7; Prov 7:1-4; Prov 8:32-36; Prov 16:16; Prov 18:1; Prov 18:2; Prov 22:17; Prov 23:12; Prov 23:23 |
| So | |
| Deuteronomy 32:29 | If they were wise, they would understand this; they would discern their latter end! |
| Psalms 39:4 | "O LORD, make me know my end and what is the measure of my days; let me know how fleeting I am! |
| Ecclesiastes 9:10 | Whatever your hand finds to do, do it with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going. |
| Luke 12:35 | "Stay dressed for action and keep your lamps burning, |
| Luke 12:36 | and be like men who are waiting for their master to come home from the wedding feast, so that they may open the door to him at once when he comes and knocks. |
| Luke 12:37 | Blessed are those servants whom the master finds awake when he comes. Truly, I say to you, he will dress himself for service and have them recline at table, and he will come and serve them. |
| Luke 12:38 | If he comes in the second watch, or in the third, and finds them awake, blessed are those servants! |
| Luke 12:39 | But know this, that if the master of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have left his house to be broken into. |
| Luke 12:40 | You also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect." |
| John 9:4 | We must work the works of him who sent me while it is day; night is coming, when no one can work. |
| Ephesians 5:16 | making the best use of the time, because the days are evil. |
| Ephesians 5:17 | Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is. |
| that | |
| Job 28:28 | And he said to man, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'" |
| Proverbs 2:2 | making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding; |
| Proverbs 2:3 | yes, if you call out for insight and raise your voice for understanding, |
| Proverbs 2:4 | if you seek it like silver and search for it as for hidden treasures, |
| Proverbs 2:5 | then you will understand the fear of the LORD and find the knowledge of God. |
| Proverbs 2:6 | For the LORD gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding; |
| Proverbs 3:13 | Blessed is the one who finds wisdom, and the one who gets understanding, |
| Proverbs 3:14 | for the gain from her is better than gain from silver and her profit better than gold. |
| Proverbs 3:15 | She is more precious than jewels, and nothing you desire can compare with her. |
| Proverbs 3:16 | Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor. |
| Proverbs 3:17 | Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. |
| Proverbs 3:18 | She is a tree of life to those who lay hold of her; those who hold her fast are called blessed. |
| Proverbs 4:5 | Get wisdom; get insight; do not forget, and do not turn away from the words of my mouth. |
| Proverbs 4:7 | The beginning of wisdom is this: Get wisdom, and whatever you get, get insight. |
| Proverbs 7:1 | My son, keep my words and treasure up my commandments with you; |
| Proverbs 7:2 | keep my commandments and live; keep my teaching as the apple of your eye; |
| Proverbs 7:3 | bind them on your fingers; write them on the tablet of your heart. |
| Proverbs 7:4 | Say to wisdom, "You are my sister," and call insight your intimate friend, |
| Proverbs 8:32 | "And now, O sons, listen to me: blessed are those who keep my ways. |
| Proverbs 8:33 | Hear instruction and be wise, and do not neglect it. |
| Proverbs 8:34 | Blessed is the one who listens to me, watching daily at my gates, waiting beside my doors. |
| Proverbs 8:35 | For whoever finds me finds life and obtains favor from the LORD, |
| Proverbs 8:36 | but he who fails to find me injures himself; all who hate me love death." |
| Proverbs 16:16 | How much better to get wisdom than gold! To get understanding is to be chosen rather than silver. |
| Proverbs 18:1 | Whoever isolates himself seeks his own desire; he breaks out against all sound judgment. |
| Proverbs 18:2 | A fool takes no pleasure in understanding, but only in expressing his opinion. |
| Proverbs 22:17 | Incline your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge, |
| Proverbs 23:12 | Apply your heart to instruction and your ear to words of knowledge. |
| Proverbs 23:23 | Buy truth, and do not sell it; buy wisdom, instruction, and understanding. |
Psalms 90:12 Original Languages
Hebrew Word Order
to / count
li / m.Not
HR / Vqcc
days / our
Ya.mei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
thus
ken
HD
teach [us]
ho.Da'
HVhv2ms
so / we may bring
ve. / na.Vi'
HC / Vhu1cp
a heart of
le.Vav
HNcmsc
wisdom
chokh.mah
HNcfsa
English Word Order
thus
ken
HD
teach [us]
ho.Da'
HVhv2ms
to / count
li / m.Not
HR / Vqcc
days / our
Ya.mei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
so / we may bring
ve. / na.Vi'
HC / Vhu1cp
a heart of
le.Vav
HNcmsc
wisdom
chokh.mah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לִמְנֹֹֽות
ἐξαριθμήσασθαι
י13ָמֵי/נוּ
τὴν δεξιάν σου
כֵּֽן
οὕτωσ
הֺֺֺודַ֑ע
γνώρισον
וְ֔נָבִ֗א
καὶ τοὺσ πεπεδημένουσ
לְבַֽב
τῇ καρδίᾳ
חָכְמָֽה׃
ἐν σοφίᾳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לִמְנֹֹֽות
ἐξαριθμήσασθαι
י13ָמֵי/נוּ
τὴν δεξιάν σου
כֵּֽן
οὕτωσ
הֺֺֺודַ֑ע
γνώρισον
וְ֔נָבִ֗א
καὶ τοὺσ πεπεδημένουσ
לְבַֽב
τῇ καρδίᾳ
חָכְמָֽה׃
ἐν σοφίᾳ
Psalms 90:13 Cross References
| Ex 32:12; Ps 6:3-4; Ps 74:10 | |
| how | Ps 89:46 |
| let it | Ex 32:14; Deut 32:36; Ps 106:45; Ps 135:14; Hos 11:8; Amos 7:3; Amos 7:6; Jonah 3:9 |
| Return | Ps 6:4; Ps 80:14; Jer 12:15; Joel 2:13; Joel 2:14; Zech 1:16 |
| Exodus 32:12 | Why should the Egyptians say, 'With evil intent did he bring them out, to kill them in the mountains and to consume them from the face of the earth'? Turn from your burning anger and relent from this disaster against your people. |
| Psalms 6:3 | My soul also is greatly troubled. But you, O LORD--how long? |
| Psalms 6:4 | Turn, O LORD, deliver my life; save me for the sake of your steadfast love. |
| Psalms 74:10 | How long, O God, is the foe to scoff? Is the enemy to revile your name forever? |
| how | |
| Psalms 89:46 | How long, O LORD? Will you hide yourself forever? How long will your wrath burn like fire? |
| let it | |
| Exodus 32:14 | And the LORD relented from the disaster that he had spoken of bringing on his people. |
| Deuteronomy 32:36 | For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone and there is none remaining, bond or free. |
| Psalms 106:45 | For their sake he remembered his covenant, and relented according to the abundance of his steadfast love. |
| Psalms 135:14 | For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants. |
| Hosea 11:8 | How can I give you up, O Ephraim? How can I hand you over, O Israel? How can I make you like Admah? How can I treat you like Zeboiim? My heart recoils within me; my compassion grows warm and tender. |
| Amos 7:3 | The LORD relented concerning this; "It shall not be," said the LORD. |
| Amos 7:6 | The LORD relented concerning this; "This also shall not be," said the Lord GOD. |
| Jonah 3:9 | Who knows? God may turn and relent and turn from his fierce anger, so that we may not perish." |
| Return | |
| Psalms 6:4 | Turn, O LORD, deliver my life; save me for the sake of your steadfast love. |
| Psalms 80:14 | Turn again, O God of hosts! Look down from heaven, and see; have regard for this vine, |
| Jeremiah 12:15 | And after I have plucked them up, I will again have compassion on them, and I will bring them again each to his heritage and each to his land. |
| Joel 2:13 | and rend your hearts and not your garments." Return to the LORD, your God, for he is gracious and merciful, slow to anger, and abounding in steadfast love; and he relents over disaster. |
| Joel 2:14 | Who knows whether he will not turn and relent, and leave a blessing behind him, a grain offering and a drink offering for the LORD your God? |
| Zechariah 1:16 | Therefore, thus says the LORD, I have returned to Jerusalem with mercy; my house shall be built in it, declares the LORD of hosts, and the measuring line shall be stretched out over Jerusalem. |
Psalms 90:13 Original Languages
Hebrew Word Order
return / !
shu.Va / h
HVqv2ms / Sh
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
until
'ad-
HR
when?
ma.Tai
HTi
and / have compassion
ve. / hi.na.Chem
HC / VNv2ms
on
'al-
HR
servants / your
'a.va.Dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
English Word Order
return / !
shu.Va / h
HVqv2ms / Sh
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
until
'ad-
HR
when?
ma.Tai
HTi
and / have compassion
ve. / hi.na.Chem
HC / VNv2ms
on
'al-
HR
servants / your
'a.va.Dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שׁוּב/ָֽה
ἐπίστρεψον
י13ְהוָה
κύριε
עַד־
ἕωσ
מָתָ֑י
πότε
וְ֔הִנָּחֵ֗ם
καὶ παρακλήθητι
עַל־
ἐπὶ
עֲבָדֶֽי/כָ׃
τοῖσ δούλοισ σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שׁוּב/ָֽה
ἐπίστρεψον
י13ְהוָה
κύριε
עַד־
ἕωσ
מָתָ֑י
πότε
וְ֔הִנָּחֵ֗ם
καὶ παρακλήθητι
עַל־
ἐπὶ
עֲבָדֶֽי/כָ׃
τοῖσ δούλοισ σου
Psalms 90:14 Cross References
| Ps 31:7 | |
| satisfy | Ps 36:7; Ps 36:8; Ps 63:3-5; Ps 65:4; Ps 103:3-5; Jer 31:15; Zech 9:17 |
| that we | Ps 23:6; Ps 85:6; Ps 86:4; Ps 149:2; Phil 4:4 |
| Psalms 31:7 | I will rejoice and be glad in your steadfast love, because you have seen my affliction; you have known the distress of my soul, |
| satisfy | |
| Psalms 36:7 | How precious is your steadfast love, O God! The children of mankind take refuge in the shadow of your wings. |
| Psalms 36:8 | They feast on the abundance of your house, and you give them drink from the river of your delights. |
| Psalms 63:3 | Because your steadfast love is better than life, my lips will praise you. |
| Psalms 63:4 | So I will bless you as long as I live; in your name I will lift up my hands. |
| Psalms 63:5 | My soul will be satisfied as with fat and rich food, and my mouth will praise you with joyful lips, |
| Psalms 65:4 | Blessed is the one you choose and bring near, to dwell in your courts! We shall be satisfied with the goodness of your house, the holiness of your temple! |
| Psalms 103:3 | who forgives all your iniquity, who heals all your diseases, |
| Psalms 103:4 | who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy, |
| Psalms 103:5 | who satisfies you with good so that your youth is renewed like the eagle's. |
| Jeremiah 31:15 | Thus says the LORD: "A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping. Rachel is weeping for her children; she refuses to be comforted for her children, because they are no more." |
| Zechariah 9:17 | For how great is his goodness, and how great his beauty! Grain shall make the young men flourish, and new wine the young women. |
| that we | |
| Psalms 23:6 | Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the LORD forever. |
| Psalms 85:6 | Will you not revive us again, that your people may rejoice in you? |
| Psalms 86:4 | Gladden the soul of your servant, for to you, O Lord, do I lift up my soul. |
| Psalms 149:2 | Let Israel be glad in his Maker; let the children of Zion rejoice in their King! |
| Philippians 4:4 | Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice. |
Psalms 90:14 Original Languages
Hebrew Word Order
satisfy / us
sa.be.'E. / nu
HVpv2ms / Sp1bp
in the / morning
va. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
covenant loyalty / your
chas.De. / kha
HNcmsc / Sp2ms
so / let us shout for joy
u. / ne.ra.ne.Nah
HC / Vpc1cp
and / let us rejoice
ve. / nis.me.Chah
HC / Vqc1cp
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
days / our
ya.Mei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
English Word Order
satisfy / us
sa.be.'E. / nu
HVpv2ms / Sp1bp
in the / morning
va. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
covenant loyalty / your
chas.De. / kha
HNcmsc / Sp2ms
so / let us shout for joy
u. / ne.ra.ne.Nah
HC / Vpc1cp
and / let us rejoice
ve. / nis.me.Chah
HC / Vqc1cp
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
days / our
ya.Mei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שַׂבְּע/ֵֽנוּ
ἐνεπλήσθημεν
בַבֹֹּֽקֶר
τὸ πρωὶ
חַסְדּ/ֶ֑כָ
τοῦ ἐλέουσ σου
וּֽנְרַנְּנָ֥ה
καὶ ἠγαλλιασάμεθα
וְ֔נִשְׂמְחָ֗ה
καὶ εὐφράνθημεν
בְּכָל־
ἐν πάσαισ
יָמֵֽי/נוּ׃
ταῖσ ἡμέραισ ἡμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שַׂבְּע/ֵֽנוּ
ἐνεπλήσθημεν
בַבֹֹּֽקֶר
τὸ πρωὶ
חַסְדּ/ֶ֑כָ
τοῦ ἐλέουσ σου
וּֽנְרַנְּנָ֥ה
καὶ ἠγαλλιασάμεθα
וְ֔נִשְׂמְחָ֗ה
καὶ εὐφράνθημεν
בְּכָל־
ἐν πάσαισ
יָמֵֽי/נוּ׃
ταῖσ ἡμέραισ ἡμῶν
Psalms 90:15 Cross References
| Make | Ps 30:5; Ps 126:5; Ps 126:6; Isa 12:1; Isa 40:1; Isa 40:2; Isa 61:3; Isa 65:18; Isa 65:19; Jer 31:12; Jer 31:13; Matt 5:4; John 16:20; Rev 7:14-17 |
| the years | Deut 2:14-16 |
| Make | |
| Psalms 30:5 | For his anger is but for a moment, and his favor is for a lifetime. Weeping may tarry for the night, but joy comes with the morning. |
| Psalms 126:5 | Those who sow in tears shall reap with shouts of joy! |
| Psalms 126:6 | He who goes out weeping, bearing the seed for sowing, shall come home with shouts of joy, bringing his sheaves with him. |
| Isaiah 12:1 | You will say in that day: "I will give thanks to you, O LORD, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me. |
| Isaiah 40:1 | Comfort, comfort my people, says your God. |
| Isaiah 40:2 | Speak tenderly to Jerusalem, and cry to her that her warfare is ended, that her iniquity is pardoned, that she has received from the LORD's hand double for all her sins. |
| Isaiah 61:3 | to grant to those who mourn in Zion--to give them a beautiful headdress instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the garment of praise instead of a faint spirit; that they may be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that he may be glorified. |
| Isaiah 65:18 | But be glad and rejoice forever in that which I create; for behold, I create Jerusalem to be a joy, and her people to be a gladness. |
| Isaiah 65:19 | I will rejoice in Jerusalem and be glad in my people; no more shall be heard in it the sound of weeping and the cry of distress. |
| Jeremiah 31:12 | They shall come and sing aloud on the height of Zion, and they shall be radiant over the goodness of the LORD, over the grain, the wine, and the oil, and over the young of the flock and the herd; their life shall be like a watered garden, and they shall languish no more. |
| Jeremiah 31:13 | Then shall the young women rejoice in the dance, and the young men and the old shall be merry. I will turn their mourning into joy; I will comfort them, and give them gladness for sorrow. |
| Matthew 5:4 | "Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. |
| John 16:20 | Truly, truly, I say to you, you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will turn into joy. |
| Revelation 7:14 | I said to him, "Sir, you know." And he said to me, "These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. |
| Revelation 7:15 | "Therefore they are before the throne of God, and serve him day and night in his temple; and he who sits on the throne will shelter them with his presence. |
| Revelation 7:16 | They shall hunger no more, neither thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any scorching heat. |
| Revelation 7:17 | For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes." |
| the years | |
| Deuteronomy 2:14 | And the time from our leaving Kadesh-barnea until we crossed the brook Zered was thirty-eight years, until the entire generation, that is, the men of war, had perished from the camp, as the LORD had sworn to them. |
| Deuteronomy 2:15 | For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from the camp, until they had perished. |
| Deuteronomy 2:16 | "So as soon as all the men of war had perished and were dead from among the people, |
Psalms 90:15 Original Languages
Hebrew Word Order
make rejoice / us
Sam.che. / nu
HVpv2ms / Sp1bp
according to / [the] days
ki. / Mot
HR / Ncfpa
(of) [which] you afflicted / us
'i.ni.Ta. / nu
HVpp2ms / Sp1bp
[the] years
She.Not
HNcfpa
(of) [which] we saw
ra.'I.nu
HVqp1cp
trouble
ra.'Ah
HNcfsa
English Word Order
make rejoice / us
Sam.che. / nu
HVpv2ms / Sp1bp
according to / [the] days
ki. / Mot
HR / Ncfpa
(of) [which] you afflicted / us
'i.ni.Ta. / nu
HVpp2ms / Sp1bp
[the] years
She.Not
HNcfpa
(of) [which] we saw
ra.'I.nu
HVqp1cp
trouble
ra.'Ah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שׂ13ַמְּח/ֵנוּ
εὐφράνθημεν
כִּימֹֹֽות
ἀνθ' ὧν ἡμερῶν
עִנִּיתָ֑/נוּ
ἐταπείνωσασ ἡμᾶσ
שְׁ֔נֹֹ֗ות
ἐτῶν ὧν
רָאִ֥ינוּ
εἴδομεν
רָעָֽה׃
κακά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שׂ13ַמְּח/ֵנוּ
εὐφράνθημεν
כִּימֹֹֽות
ἀνθ' ὧν ἡμερῶν
עִנִּיתָ֑/נוּ
ἐταπείνωσασ ἡμᾶσ
שְׁ֔נֹֹ֗ות
ἐτῶν ὧν
רָאִ֥ינוּ
εἴδομεν
רָעָֽה׃
κακά
Psalms 90:16 Cross References
| Deut 32:4; Ps 77:12; Ps 92:4 | |
| and | Num 14:30; Num 14:31; Deut 1:39; Josh 4:22-24; Josh 23:14 |
| Let | Num 14:15-24; Ps 44:1; Hab 3:2 |
| Deuteronomy 32:4 | "The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice. A God of faithfulness and without iniquity, just and upright is he. |
| Psalms 77:12 | I will ponder all your work, and meditate on your mighty deeds. |
| Psalms 92:4 | For you, O LORD, have made me glad by your work; at the works of your hands I sing for joy. |
| and | |
| Numbers 14:30 | not one shall come into the land where I swore that I would make you dwell, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun. |
| Numbers 14:31 | But your little ones, who you said would become a prey, I will bring in, and they shall know the land that you have rejected. |
| Deuteronomy 1:39 | And as for your little ones, who you said would become a prey, and your children, who today have no knowledge of good or evil, they shall go in there. And to them I will give it, and they shall possess it. |
| Joshua 4:22 | then you shall let your children know, 'Israel passed over this Jordan on dry ground.' |
| Joshua 4:23 | For the LORD your God dried up the waters of the Jordan for you until you passed over, as the LORD your God did to the Red Sea, which he dried up for us until we passed over, |
| Joshua 4:24 | so that all the peoples of the earth may know that the hand of the LORD is mighty, that you may fear the LORD your God forever." |
| Joshua 23:14 | "And now I am about to go the way of all the earth, and you know in your hearts and souls, all of you, that not one word has failed of all the good things that the LORD your God promised concerning you. All have come to pass for you; not one of them has failed. |
| Let | |
| Numbers 14:15 | Now if you kill this people as one man, then the nations who have heard your fame will say, |
| Numbers 14:16 | 'It is because the LORD was not able to bring this people into the land that he swore to give to them that he has killed them in the wilderness.' |
| Numbers 14:17 | And now, please let the power of the Lord be great as you have promised, saying, |
| Numbers 14:18 | 'The LORD is slow to anger and abounding in steadfast love, forgiving iniquity and transgression, but he will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, to the third and the fourth generation.' |
| Numbers 14:19 | Please pardon the iniquity of this people, according to the greatness of your steadfast love, just as you have forgiven this people, from Egypt until now." |
| Numbers 14:20 | Then the LORD said, "I have pardoned, according to your word. |
| Numbers 14:21 | But truly, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD, |
| Numbers 14:22 | none of the men who have seen my glory and my signs that I did in Egypt and in the wilderness, and yet have put me to the test these ten times and have not obeyed my voice, |
| Numbers 14:23 | shall see the land that I swore to give to their fathers. And none of those who despised me shall see it. |
| Numbers 14:24 | But my servant Caleb, because he has a different spirit and has followed me fully, I will bring into the land into which he went, and his descendants shall possess it. |
| Psalms 44:1 | O God, we have heard with our ears, our fathers have told us, what deeds you performed in their days, in the days of old: |
| Habakkuk 3:2 | O LORD, I have heard the report of you, and your work, O LORD, do I fear. In the midst of the years revive it; in the midst of the years make it known; in wrath remember mercy. |
Psalms 90:16 Original Languages
Hebrew Word Order
may it appear
ye.ra.'Eh
HVNi3ms
to
'el-
HR
servants / your
'a.va.Dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
deed[s] / your
fo.'o.Le. / kha
HNcmsc / Sp2ms
and / majesty / your
va. / ha.da.re. / kha
HC / Ncmsc / Sp2ms
to
'al-
HR
children / their
be.nei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
English Word Order
deed[s] / your
fo.'o.Le. / kha
HNcmsc / Sp2ms
may it appear
ye.ra.'Eh
HVNi3ms
to
'el-
HR
servants / your
'a.va.Dei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
and / majesty / your
va. / ha.da.re. / kha
HC / Ncmsc / Sp2ms
to
'al-
HR
children / their
be.nei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יֵרָאֶֽה
καὶ ἰδὲ
אֶל־
ἐπὶ
עֲבָדֶֽי/כָ
τοὺσ δούλουσ σου
פָעֳל/ֶ֑כָ
καὶ τὰ ἔργα σου
וַ֔הֲדָר/ְכָ֗
καὶ ὁδήγησον
עַל־בְּנֵי/הֶֽמ׃
τοὺσ υἱοὺσ αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יֵרָאֶֽה
καὶ ἰδὲ
אֶל־
ἐπὶ
עֲבָדֶֽי/כָ
τοὺσ δούλουσ σου
פָעֳל/ֶ֑כָ
καὶ τὰ ἔργα σου
וַ֔הֲדָר/ְכָ֗
καὶ ὁδήγησον
עַל־בְּנֵי/הֶֽמ׃
τοὺσ υἱοὺσ αὐτῶν
Psalms 90:17 Cross References
| And let | Ps 27:4; Ps 50:2; Ps 80:3; Ps 80:7; Ps 110:3; 2 Cor 3:18; 1 Jhn 3:2 |
| establish | Job 22:28; Ps 68:28; Ps 118:25; Prov 16:3; Isa 26:12; 1 Cor 3:7; 2Thes 2:16; 2Thes 2:17; 2Thes 3:1 |
| And let | |
| Psalms 27:4 | One thing have I asked of the LORD, that will I seek after: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze upon the beauty of the LORD and to inquire in his temple. |
| Psalms 50:2 | Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth. |
| Psalms 80:3 | Restore us, O God; let your face shine, that we may be saved! |
| Psalms 80:7 | Restore us, O God of hosts; let your face shine, that we may be saved! |
| Psalms 110:3 | Your people will offer themselves freely on the day of your power, in holy garments; from the womb of the morning, the dew of your youth will be yours. |
| 2 Corinthians 3:18 | And we all, with unveiled face, beholding the glory of the Lord, are being transformed into the same image from one degree of glory to another. For this comes from the Lord who is the Spirit. |
| 1 John 3:2 | Beloved, we are God's children now, and what we will be has not yet appeared; but we know that when he appears we shall be like him, because we shall see him as he is. |
| establish | |
| Job 22:28 | You will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways. |
| Psalms 68:28 | Summon your power, O God, the power, O God, by which you have worked for us. |
| Psalms 118:25 | Save us, we pray, O LORD! O LORD, we pray, give us success! |
| Proverbs 16:3 | Commit your work to the LORD, and your plans will be established. |
| Isaiah 26:12 | O LORD, you will ordain peace for us, for you have indeed done for us all our works. |
| 1 Corinthians 3:7 | So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth. |
| 2 Thessalonians 2:16 | Now may our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace, |
| 2 Thessalonians 2:17 | comfort your hearts and establish them in every good work and word. |
| 2 Thessalonians 3:1 | Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may speed ahead and be honored, as happened among you, |
Psalms 90:17 Original Languages
Hebrew Word Order
and / let it be
vi. / Hi
HC / Vqj3ms
[the] kindness of
No.'am
HNcmsc
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
towards / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
and / [the] work of
u. / ma.'a.Seh
HC / Ncmsc
hands / our
Ya.dei. / nu
HNcbdc / Sp1bp
establish / !
ko.Na / h
HVpv2ms / Sh
on / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
and / [the] work of
u. / ma.'a.Seh
HC / Ncmsc
hands / our
ya.Dei. / nu
HNcbdc / Sp1bp
establish / it
ko.Ne. / hu
HVpv2ms / Sp3ms
English Word Order
[the] kindness of
No.'am
HNcmsc
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
and / let it be
vi. / Hi
HC / Vqj3ms
towards / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
establish / !
ko.Na / h
HVpv2ms / Sh
on / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
and / [the] work of
u. / ma.'a.Seh
HC / Ncmsc
hands / our
Ya.dei. / nu
HNcbdc / Sp1bp
establish / it
ko.Ne. / hu
HVpv2ms / Sp3ms
and / [the] work of
u. / ma.'a.Seh
HC / Ncmsc
hands / our
ya.Dei. / nu
HNcbdc / Sp1bp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וִיהִ֤י׀
καὶ ἔστω
נֹֹ֤עַם
ἡ λαμπρότησ
אֲדֹֹנ/ָ֥י
κυρίου
אֱלֹֹהֵ֗י/נוּ
τοῦ θεοῦ ἡμῶν
עָ60לֵ֥י/נוּ
ἐφ' ἡμᾶσ
וּמַעֲשֵֽׂה
καὶ τὰ ἔργα
י13ָדֵי/נוּ
τῶν χειρῶν ἡμῶν
כֺֺֺּונְנ/ָ֥ה
κατεύθυνον
עָלֵ֑י/נוּ
ἐφ' ἡμᾶσ
וּֽמַעֲשֵׂ֥ה
יָ֔דֵ֗י/נוּ
כֺֺֺּונְנ/ֵֽהוּ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּֽמַעֲשֵׂ֥ה
יָ֔דֵ֗י/נוּ
כֺֺֺּונְנ/ֵֽהוּ׃
וִיהִ֤י׀
καὶ ἔστω
נֹֹ֤עַם
ἡ λαμπρότησ
אֲדֹֹנ/ָ֥י
κυρίου
אֱלֹֹהֵ֗י/נוּ
τοῦ θεοῦ ἡμῶν
עָ60לֵ֥י/נוּ
ἐφ' ἡμᾶσ
וּמַעֲשֵֽׂה
καὶ τὰ ἔργα
י13ָדֵי/נוּ
τῶν χειρῶν ἡμῶν
כֺֺֺּונְנ/ָ֥ה
κατεύθυνον
עָלֵ֑י/נוּ
ἐφ' ἡμᾶσ