Read the Word of God
Proverbs 31:7
The Words of King Lemuel
Proverbs 31:1 Cross References
| his | Prov 1:8; Prov 6:20; 2 Tim 1:5; 2 Tim 3:15 |
| the prophecy | Prov 30:1 |
| his | |
| Proverbs 1:8 | Hear, my son, your father's instruction, and forsake not your mother's teaching, |
| Proverbs 6:20 | My son, keep your father's commandment, and forsake not your mother's teaching. |
| 2 Timothy 1:5 | I am reminded of your sincere faith, a faith that dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice and now, I am sure, dwells in you as well. |
| 2 Timothy 3:15 | and how from childhood you have been acquainted with the sacred writings, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. |
| the prophecy | |
| Proverbs 30:1 | The words of Agur son of Jakeh. The oracle. The man declares, I am weary, O God; I am weary, O God, and worn out. |
Proverbs 31:1 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] words of
Div.rei
HNcmpc
Lemuel
le.mu.'El
HNpm
[the] king
Me.lekh
HNcmsc
an oracle
ma.Sa'
HNcbsa
which
'asher-
HTr
she instructed / him
yi.se.Ra.t / u
HVpp3fs / Sp3ms
mother / his
'i.M / o
HNcfsc / Sp3ms
English Word Order
[the] words of
Div.rei
HNcmpc
[the] king
Me.lekh
HNcmsc
Lemuel
le.mu.'El
HNpm
an oracle
ma.Sa'
HNcbsa
which
'asher-
HTr
mother / his
'i.M / o
HNcfsc / Sp3ms
she instructed / him
yi.se.Ra.t / u
HVpp3fs / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἴρηνται
ד13ִּבְרֵי
οἱ ἐμοὶ λόγοι
לְמוּאֵֽל
ὑπὸ θεοῦ
מֶ֑לֶכְ
βασιλέωσ
מַ֔שָּׂ֗א
χρηματισμόσ
אֲ35שֶׁר־
ὃν
יִסְּרַ֥תּ/וּ
ἐπαίδευσεν
אִמּ/ֹֹֽו׃
ἡ μήτηρ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ד13ִּבְרֵי
οἱ ἐμοὶ λόγοι
εἴρηνται
לְמוּאֵֽל
ὑπὸ θεοῦ
מֶ֑לֶכְ
βασιλέωσ
מַ֔שָּׂ֗א
χρηματισμόσ
אֲ35שֶׁר־
ὃν
יִסְּרַ֥תּ/וּ
ἐπαίδευσεν
אִמּ/ֹֹֽו׃
ἡ μήτηρ αὐτοῦ
Proverbs 31:2 Cross References
| the son of my vows | 1 Sam 1:11; 1 Sam 1:28 |
| the son of my womb | Isa 49:15 |
| the son of my vows | |
| 1 Samuel 1:11 | And she vowed a vow and said, "O LORD of hosts, if you will indeed look on the affliction of your servant and remember me and not forget your servant, but will give to your servant a son, then I will give him to the LORD all the days of his life, and no razor shall touch his head." |
| 1 Samuel 1:28 | Therefore I have lent him to the LORD. As long as he lives, he is lent to the LORD."And he worshiped the LORD there. |
| the son of my womb | |
| Isaiah 49:15 | "Can a woman forget her nursing child, that she should have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, yet I will not forget you. |
Proverbs 31:2 Original Languages
Hebrew Word Order
what?
mah-
HPi
O son / my
Be.r / i
HNcmsc / Sp1bs
and / what?
u. / mah-
HC / Pi
O son of
bar-
HNcmsc
womb / my
bit.N / i
HNcfsc / Sp1bs
and / what?
U. / meh
HC / Pi
O son of
bar-
HNcmsc
vows / my
ne.da.Ra / i
HNcmpc / Sp1bs
English Word Order
what?
mah-
HPi
O son / my
Be.r / i
HNcmsc / Sp1bs
and / what?
u. / mah-
HC / Pi
O son of
bar-
HNcmsc
womb / my
bit.N / i
HNcfsc / Sp1bs
and / what?
U. / meh
HC / Pi
O son of
bar-
HNcmsc
vows / my
ne.da.Ra / i
HNcmpc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ῥήσεισ
θεοῦ
σοὶ λέγω
τί
τέκνον ἐμῆσ κοιλίασ
τί
τέκνον
ἐμῶν εὐχῶν
מַה־
τί
ב13ְּר/ִי
τέκνον τηρήσεισ
וּמַֽה־
τί
בַּר־בִּטְנ/ִ֑י
πρωτογενέσ
וּ֔מֶה
בַּר־
υἱέ
נְדָר/ָֽי׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּ֔מֶה
נְדָר/ָֽי׃
מַה־
τί
ב13ְּר/ִי
τέκνον τηρήσεισ
וּמַֽה־
τί
ῥήσεισ
θεοῦ
בַּר־בִּטְנ/ִ֑י
πρωτογενέσ
σοὶ λέγω
בַּר־
υἱέ
τί
τέκνον ἐμῆσ κοιλίασ
τί
τέκνον
ἐμῶν εὐχῶν
Proverbs 31:3 Cross References
| 1 Kgs 11:1 | |
| strength | Prov 5:9-11; Prov 7:26; Prov 7:27; Hos 4:11 |
| to that | Deut 17:17; Neh 13:26 |
| 1 Kings 11:1 | Now King Solomon loved many foreign women, along with the daughter of Pharaoh: Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, and Hittite women, |
| strength | |
| Proverbs 5:9 | lest you give your honor to others and your years to the merciless, |
| Proverbs 5:10 | lest strangers take their fill of your strength, and your labors go to the house of a foreigner, |
| Proverbs 5:11 | and at the end of your life you groan, when your flesh and body are consumed, |
| Proverbs 7:26 | for many a victim has she laid low, and all her slain are a mighty throng. |
| Proverbs 7:27 | Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death. |
| Hosea 4:11 | whoredom, wine, and new wine, which take away the understanding. |
| to that | |
| Deuteronomy 17:17 | And he shall not acquire many wives for himself, lest his heart turn away, nor shall he acquire for himself excessive silver and gold. |
| Nehemiah 13:26 | Did not Solomon king of Israel sin on account of such women? Among the many nations there was no king like him, and he was beloved by his God, and God made him king over all Israel. Nevertheless, foreign women made even him to sin. |
Proverbs 31:3 Original Languages
Hebrew Word Order
may not
'al-
HTn
you give
ti.Ten
HVqj2ms
to (the) / women
la. / na.Shim
HRd / Ncmpa
strength / your
chei.Le. / kha
HNcmsc / Sp2ms
and / ways / your
u. / de.ra.Khei. / kha
HC / Ncmpc / Sp2bs
to / wiping out
la / m.Chot
HR / Vhcc
kings
me.la.Khin
HNcmpa
English Word Order
may not
'al-
HTn
you give
ti.Ten
HVqj2ms
strength / your
chei.Le. / kha
HNcmsc / Sp2ms
to (the) / women
la. / na.Shim
HRd / Ncmpa
and / ways / your
u. / de.ra.Khei. / kha
HC / Ncmpc / Sp2bs
to / wiping out
la / m.Chot
HR / Vhcc
kings
me.la.Khin
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ
אַל־
μὴ
תִּתֵּֽן
δῷσ
לַנָּשִֽׁים
γυναιξὶ
חֵיל/ֶ֑כָ
σὸν πλοῦτον
וּ֔דְרָכֶ֗י/כָ
καὶ τὸν σὸν νοῦν
לַֽמְחֹֹ֥ות
καὶ βίον
מְלָכִֽינ׃
ὑστεροβουλίαν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַל־
μὴ
תִּתֵּֽן
δῷσ
לַנָּשִֽׁים
γυναιξὶ
חֵיל/ֶ֑כָ
σὸν πλοῦτον
וּ֔דְרָכֶ֗י/כָ
καὶ τὸν σὸν νοῦν
לַֽמְחֹֹ֥ות
καὶ βίον
εἰσ
מְלָכִֽינ׃
ὑστεροβουλίαν
Proverbs 31:4 Cross References
| Prov 20:1; Isa 5:22; Lev 10:9; Lev 10:10; 1 Kgs 20:12; 1 Kgs 20:16-20; Est 3:15; Ecc 10:17; Isa 28:7; Isa 28:8; Dan 5:2-4; Hos 4:11; Hos 4:12; Hos 7:3-5; Hab 2:5; Mark 6:21-28; 1 Kgs 20:16; Dan 5:2; Hos 7:3 | |
| Proverbs 20:1 | Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise. |
| Isaiah 5:22 | Woe to those who are heroes at drinking wine, and valiant men in mixing strong drink, |
| Leviticus 10:9 | "Drink no wine or strong drink, you or your sons with you, when you go into the tent of meeting, lest you die. It shall be a statute forever throughout your generations. |
| Leviticus 10:10 | You are to distinguish between the holy and the common, and between the unclean and the clean, |
| 1 Kings 20:12 | When Ben-hadad heard this message as he was drinking with the kings in the booths, he said to his men, "Take your positions." And they took their positions against the city. |
| 1 Kings 20:16 | And they went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the booths, he and the thirty-two kings who helped him. |
| 1 Kings 20:17 | The servants of the governors of the districts went out first. And Ben-hadad sent out scouts, and they reported to him, "Men are coming out from Samaria." |
| 1 Kings 20:18 | He said, "If they have come out for peace, take them alive. Or if they have come out for war, take them alive." |
| 1 Kings 20:19 | So these went out of the city, the servants of the governors of the districts and the army that followed them. |
| 1 Kings 20:20 | And each struck down his man. The Syrians fled, and Israel pursued them, but Ben-hadad king of Syria escaped on a horse with horsemen. |
| Esther 3:15 | The couriers went out hurriedly by order of the king, and the decree was issued in Susa the citadel. And the king and Haman sat down to drink, but the city of Susa was thrown into confusion. |
| Ecclesiastes 10:17 | Happy are you, O land, when your king is the son of the nobility, and your princes feast at the proper time, for strength, and not for drunkenness! |
| Isaiah 28:7 | These also reel with wine and stagger with strong drink; the priest and the prophet reel with strong drink, they are swallowed by wine, they stagger with strong drink, they reel in vision, they stumble in giving judgment. |
| Isaiah 28:8 | For all tables are full of filthy vomit, with no space left. |
| Daniel 5:2 | Belshazzar, when he tasted the wine, commanded that the vessels of gold and of silver that Nebuchadnezzar his father had taken out of the temple in Jerusalem be brought, that the king and his lords, his wives, and his concubines might drink from them. |
| Daniel 5:3 | Then they brought in the golden vessels that had been taken out of the temple, the house of God in Jerusalem, and the king and his lords, his wives, and his concubines drank from them. |
| Daniel 5:4 | They drank wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone. |
| Hosea 4:11 | whoredom, wine, and new wine, which take away the understanding. |
| Hosea 4:12 | My people inquire of a piece of wood, and their walking staff gives them oracles. For a spirit of whoredom has led them astray, and they have left their God to play the whore. |
| Hosea 7:3 | By their evil they make the king glad, and the princes by their treachery. |
| Hosea 7:4 | They are all adulterers; they are like a heated oven whose baker ceases to stir the fire, from the kneading of the dough until it is leavened. |
| Hosea 7:5 | On the day of our king, the princes became sick with the heat of wine; he stretched out his hand with mockers. |
| Habakkuk 2:5 | "Moreover, wine is a traitor, an arrogant man who is never at rest. His greed is as wide as Sheol; like death he has never enough. He gathers for himself all nations and collects as his own all peoples." |
| Mark 6:21 | But an opportunity came when Herod on his birthday gave a banquet for his nobles and military commanders and the leading men of Galilee. |
| Mark 6:22 | For when Herodias's daughter came in and danced, she pleased Herod and his guests. And the king said to the girl, "Ask me for whatever you wish, and I will give it to you." |
| Mark 6:23 | And he vowed to her, "Whatever you ask me, I will give you, up to half of my kingdom." |
| Mark 6:24 | And she went out and said to her mother, "For what should I ask?" And she said, "The head of John the Baptist." |
| Mark 6:25 | And she came in immediately with haste to the king and asked, saying, "I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter." |
| Mark 6:26 | And the king was exceedingly sorry, but because of his oaths and his guests he did not want to break his word to her. |
| Mark 6:27 | And immediately the king sent an executioner with orders to bring John's head. He went and beheaded him in the prison |
| Mark 6:28 | and brought his head on a platter and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother. |
| 1 Kings 20:16 | And they went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the booths, he and the thirty-two kings who helped him. |
| Daniel 5:2 | Belshazzar, when he tasted the wine, commanded that the vessels of gold and of silver that Nebuchadnezzar his father had taken out of the temple in Jerusalem be brought, that the king and his lords, his wives, and his concubines might drink from them. |
| Hosea 7:3 | By their evil they make the king glad, and the princes by their treachery. |
Proverbs 31:4 Original Languages
Hebrew Word Order
may not [it be]
'al
HTn
for (the) / kings
la / m.la.Khim
HRd / Ncmpa
O Lemuel
le.mo.'El
HNpm
may not [it be]
'al
HTn
for (the) / kings
la / m.la.Khim
HRd / Ncmpa
to drink
she.tov-
HVqcc
wine
Ya.yin
HNcmsa
and / for / rulers
u. / le. / roz.Nim
HC / R / Vqrmpa
where?
'ov
HTi
strong drink
she.Khar
HNcmsa
English Word Order
may not [it be]
'al
HTn
for (the) / kings
la / m.la.Khim
HRd / Ncmpa
O Lemuel
le.mo.'El
HNpm
may not [it be]
'al
HTn
for (the) / kings
la / m.la.Khim
HRd / Ncmpa
to drink
she.tov-
HVqcc
wine
Ya.yin
HNcmsa
and / for / rulers
u. / le. / roz.Nim
HC / R / Vqrmpa
where?
'ov
HTi
strong drink
she.Khar
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πάντα
οἶνον δὲ
μὴ
πινέτωσαν
אַ֤ל
μετὰ
לַֽמְלָכִ֙ימ׀
βουλῆσ
לְֽמֺֺֺואֵ֗ל
ποίει
אַֽל
μετὰ
לַֽמְלָכִֽים
βουλῆσ
שְׁתֺֺֺו־יָ֑יִן
οἰνοπότει
וּ֔לְרֺֺֺוזְנִ֗ים
οἱ δυνάσται
אֺֺֺו אֵֽי
θυμώδεισ εἰσίν
שֵׁכָֽר׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שֵׁכָֽר׃
אַ֤ל
μετὰ
לַֽמְלָכִ֙ימ׀
βουλῆσ
πάντα
לְֽמֺֺֺואֵ֗ל
ποίει
אַֽל
μετὰ
לַֽמְלָכִֽים
βουλῆσ
שְׁתֺֺֺו־יָ֑יִן
οἰνοπότει
וּ֔לְרֺֺֺוזְנִ֗ים
οἱ δυνάσται
אֺֺֺו אֵֽי
θυμώδεισ εἰσίν
οἶνον δὲ
μὴ
πινέτωσαν
Proverbs 31:5 Cross References
| any of the afflicted | Hab 2:5 |
| any of the afflicted | |
| Habakkuk 2:5 | "Moreover, wine is a traitor, an arrogant man who is never at rest. His greed is as wide as Sheol; like death he has never enough. He gathers for himself all nations and collects as his own all peoples." |
Proverbs 31:5 Original Languages
Hebrew Word Order
lest
pen-
HTc
he should drink
Yish.teh
HVqi3ms
and / he may forget
ve. / yish.Kach
HC / Vqu3ms
[what] is decreed
me.chu.Kak
HVPsmsa
and / he may change
Vi. / sha.neh
HC / Vpu3ms
[the] cause of
din
HNcmsc
all
kol-
HNcmsc
[the] sons of
be.nei-
HNcmpc
affliction
'O.ni
HNcmsa
English Word Order
lest
pen-
HTc
he should drink
Yish.teh
HVqi3ms
and / he may forget
ve. / yish.Kach
HC / Vqu3ms
[what] is decreed
me.chu.Kak
HVPsmsa
and / he may change
Vi. / sha.neh
HC / Vpu3ms
all
kol-
HNcmsc
[the] sons of
be.nei-
HNcmpc
affliction
'O.ni
HNcmsa
[the] cause of
din
HNcmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
οὐ μὴ
פֶּנ־
ἵνα μὴ
י13ִשְׁתֶּה
πιόντεσ
וְיִשְׁכַּֽח
ἐπιλάθωνται
מְחֻקָּ֑ק
τῆσ σοφίασ
וִֽ֔ישַׁנֶּה
καὶ ὀρθὰ
דִּֽין
κρῖναι
כָּל־
δύνωνται
בְּנֵי־עֹֹֽנִי׃
τοὺσ ἀσθενεῖσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
פֶּנ־
ἵνα μὴ
י13ִשְׁתֶּה
πιόντεσ
וְיִשְׁכַּֽח
ἐπιλάθωνται
מְחֻקָּ֑ק
τῆσ σοφίασ
וִֽ֔ישַׁנֶּה
καὶ ὀρθὰ
דִּֽין
κρῖναι
οὐ μὴ
כָּל־
δύνωνται
בְּנֵי־עֹֹֽנִי׃
τοὺσ ἀσθενεῖσ
Proverbs 31:6 Cross References
| Job 3:20; Job 29:13 | |
| of heavy hearts | 1 Sam 1:10; 1 Sam 30:6; 2 Kgs 4:27 |
| strong | Ps 104:15; 1 Tim 5:23 |
| Job 3:20 | "Why is light given to him who is in misery, and life to the bitter in soul, |
| Job 29:13 | The blessing of him who was about to perish came upon me, and I caused the widow's heart to sing for joy. |
| of heavy hearts | |
| 1 Samuel 1:10 | She was deeply distressed and prayed to the LORD and wept bitterly. |
| 1 Samuel 30:6 | And David was greatly distressed, for the people spoke of stoning him, because all the people were bitter in soul, each for his sons and daughters. But David strengthened himself in the LORD his God. |
| 2 Kings 4:27 | And when she came to the mountain to the man of God, she caught hold of his feet. And Gehazi came to push her away. But the man of God said, "Leave her alone, for she is in bitter distress, and the LORD has hidden it from me and has not told me." |
| strong | |
| Psalms 104:15 | and wine to gladden the heart of man, oil to make his face shine and bread to strengthen man's heart. |
| 1 Timothy 5:23 | (No longer drink only water, but use a little wine for the sake of your stomach and your frequent ailments.) |
Proverbs 31:6 Original Languages
Hebrew Word Order
give
te.nu-
HVqv2mp
strong drink
she.Khar
HNcmsa
to / [one who] is perishing
le. / 'o.Ved
HR / Vqrmsa
and / wine
Ve. / ya.yin
HC / Ncmsa
to / [people] bitter of
le. / Ma.rei
HR / Aampc
soul
Na.fesh
HNcfsa
English Word Order
give
te.nu-
HVqv2mp
strong drink
she.Khar
HNcmsa
to / [one who] is perishing
le. / 'o.Ved
HR / Vqrmsa
and / wine
Ve. / ya.yin
HC / Ncmsa
to / [people] bitter of
le. / Ma.rei
HR / Aampc
soul
Na.fesh
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πίνειν
תְּנוּ־
δίδοτε
שֵׁכָֽר
μέθην
לְאֺֺֺובֵ֑ד
τοῖσ ἐν λύπαισ
וְ֔יַיִן
καὶ οἶνον
לְמָֽרֵי נָֽפֶשׁ׃
τοῖσ ἐν ὀδύναισ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תְּנוּ־
δίδοτε
שֵׁכָֽר
μέθην
לְאֺֺֺובֵ֑ד
τοῖσ ἐν λύπαισ
וְ֔יַיִן
καὶ οἶνον
πίνειν
לְמָֽרֵי נָֽפֶשׁ׃
τοῖσ ἐν ὀδύναισ
Proverbs 31:7 Cross References
| Eph 5:18 | |
| Ephesians 5:18 | And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit, |
Proverbs 31:7 Original Languages
Hebrew Word Order
he will drink
Yish.teh
HVqi3ms
and / he may forget
ve. / yish.Kach
HC / Vqu3ms
poverty / his
ri.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
and / trouble / his
va. / 'a.ma.L / o
HC / Ncbsc / Sp3ms
not
lo'
HTn
he will remember
yiz.kor-
HVqi3ms
again
od
HAcmsa
English Word Order
he will drink
Yish.teh
HVqi3ms
and / he may forget
ve. / yish.Kach
HC / Vqu3ms
poverty / his
ri.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
he will remember
yiz.kor-
HVqi3ms
and / trouble / his
va. / 'a.ma.L / o
HC / Ncbsc / Sp3ms
not
lo'
HTn
again
od
HAcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
י13ִשְׁתֶּה
וְיִשְׁכַּֽח
ἵνα ἐπιλάθωνται
רִישׁ/ֹֹ֑ו
τῆσ πενίασ
וַ֔עֲמָל/ֹֹ֗ו
καὶ τῶν πόνων
לֹֹֽא
μὴ
יִזְכָּר־
μνησθῶσιν
עֹֹֽוד׃
ἔτι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
י13ִשְׁתֶּה
וְיִשְׁכַּֽח
ἵνα ἐπιλάθωνται
רִישׁ/ֹֹ֑ו
τῆσ πενίασ
וַ֔עֲמָל/ֹֹ֗ו
καὶ τῶν πόνων
לֹֹֽא
μὴ
יִזְכָּר־
μνησθῶσιν
עֹֹֽוד׃
ἔτι
Proverbs 31:8 Cross References
| Job 29:12-17 | |
| Open | 1 Sam 19:4-7; 1 Sam 20:32; 1 Sam 22:14; 1 Sam 22:15; Est 4:13-16; Job 29:9; Job 29:17; Ps 82:3; Ps 82:4; Prov 24:7; Prov 24:11; Prov 24:12; Jer 26:16-19; Jer 26:24; Jer 38:7-10; John 7:51 |
| such | Ps 79:11 |
| Job 29:12 | because I delivered the poor who cried for help, and the fatherless who had none to help him. |
| Job 29:13 | The blessing of him who was about to perish came upon me, and I caused the widow's heart to sing for joy. |
| Job 29:14 | I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban. |
| Job 29:15 | I was eyes to the blind and feet to the lame. |
| Job 29:16 | I was a father to the needy, and I searched out the cause of him whom I did not know. |
| Job 29:17 | I broke the fangs of the unrighteous and made him drop his prey from his teeth. |
| Open | |
| 1 Samuel 19:4 | And Jonathan spoke well of David to Saul his father and said to him, "Let not the king sin against his servant David, because he has not sinned against you, and because his deeds have brought good to you. |
| 1 Samuel 19:5 | For he took his life in his hand and he struck down the Philistine, and the LORD worked a great salvation for all Israel. You saw it, and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood by killing David without cause?" |
| 1 Samuel 19:6 | And Saul listened to the voice of Jonathan. Saul swore, "As the LORD lives, he shall not be put to death." |
| 1 Samuel 19:7 | And Jonathan called David, and Jonathan reported to him all these things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as before. |
| 1 Samuel 20:32 | Then Jonathan answered Saul his father, "Why should he be put to death? What has he done?" |
| 1 Samuel 22:14 | Then Ahimelech answered the king, "And who among all your servants is so faithful as David, who is the king's son-in-law, and captain over your bodyguard, and honored in your house? |
| 1 Samuel 22:15 | Is today the first time that I have inquired of God for him? No! Let not the king impute anything to his servant or to all the house of my father, for your servant has known nothing of all this, much or little." |
| Esther 4:13 | Then Mordecai told them to reply to Esther, "Do not think to yourself that in the king's palace you will escape any more than all the other Jews. |
| Esther 4:14 | For if you keep silent at this time, relief and deliverance will rise for the Jews from another place, but you and your father's house will perish. And who knows whether you have not come to the kingdom for such a time as this?" |
| Esther 4:15 | Then Esther told them to reply to Mordecai, |
| Esther 4:16 | "Go, gather all the Jews to be found in Susa, and hold a fast on my behalf, and do not eat or drink for three days, night or day. I and my young women will also fast as you do. Then I will go to the king, though it is against the law, and if I perish, I perish." |
| Job 29:9 | the princes refrained from talking and laid their hand on their mouth; |
| Job 29:17 | I broke the fangs of the unrighteous and made him drop his prey from his teeth. |
| Psalms 82:3 | Give justice to the weak and the fatherless; maintain the right of the afflicted and the destitute. |
| Psalms 82:4 | Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked." |
| Proverbs 24:7 | Wisdom is too high for a fool; in the gate he does not open his mouth. |
| Proverbs 24:11 | Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter. |
| Proverbs 24:12 | If you say, "Behold, we did not know this," does not he who weighs the heart perceive it? Does not he who keeps watch over your soul know it, and will he not repay man according to his work? |
| Jeremiah 26:16 | Then the officials and all the people said to the priests and the prophets, "This man does not deserve the sentence of death, for he has spoken to us in the name of the LORD our God." |
| Jeremiah 26:17 | And certain of the elders of the land arose and spoke to all the assembled people, saying, |
| Jeremiah 26:18 | "Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and said to all the people of Judah: 'Thus says the LORD of hosts, "'Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height.' |
| Jeremiah 26:19 | Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Did he not fear the LORD and entreat the favor of the LORD, and did not the LORD relent of the disaster that he had pronounced against them? But we are about to bring great disaster upon ourselves." |
| Jeremiah 26:24 | But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah so that he was not given over to the people to be put to death. |
| Jeremiah 38:7 | When Ebed-melech the Ethiopian, a eunuch who was in the king's house, heard that they had put Jeremiah into the cistern--the king was sitting in the Benjamin Gate-- |
| Jeremiah 38:8 | Ebed-melech went from the king's house and said to the king, |
| Jeremiah 38:9 | "My lord the king, these men have done evil in all that they did to Jeremiah the prophet by casting him into the cistern, and he will die there of hunger, for there is no bread left in the city." |
| Jeremiah 38:10 | Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, "Take thirty men with you from here, and lift Jeremiah the prophet out of the cistern before he dies." |
| John 7:51 | "Does our law judge a man without first giving him a hearing and learning what he does?" |
| such | |
| Psalms 79:11 | Let the groans of the prisoners come before you; according to your great power, preserve those doomed to die! |
Proverbs 31:8 Original Languages
Hebrew Word Order
open
pe.tach-
HVqv2ms
mouth / your
Pi. / kha
HNcmsc / Sp2ms
for / [the] dumb
le. / 'i.Lem
HR / Aamsa
to
'el-
HR
[the] cause of
Din
HNcmsc
all
kol-
HNcmsc
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
passing away
cha.Lof
HNcmsa
English Word Order
open
pe.tach-
HVqv2ms
mouth / your
Pi. / kha
HNcmsc / Sp2ms
for / [the] dumb
le. / 'i.Lem
HR / Aamsa
to
'el-
HR
[the] cause of
Din
HNcmsc
all
kol-
HNcmsc
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
passing away
cha.Lof
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
פְּתַח־
ἄνοιγε
פִּ֥י/כָ
σὸν στόμα
לְאִלֵּ֑ם
λόγῳ θεοῦ
אֶל־
καὶ
דִּ֔֗ין
κρῖνε
כָּל־
πάντασ
בְּנֵ֥י חֲלֹֹֽופ׃
ὑγιῶσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
פְּתַח־
ἄνοιγε
פִּ֥י/כָ
σὸν στόμα
לְאִלֵּ֑ם
λόγῳ θεοῦ
אֶל־
καὶ
דִּ֔֗ין
κρῖνε
כָּל־
πάντασ
בְּנֵ֥י חֲלֹֹֽופ׃
ὑγιῶσ
Proverbs 31:9 Cross References
| Lev 19:15; Deut 1:16; Deut 16:18-20; 2 Sam 8:15; Job 29:12; Job 29:15; Job 29:16; Ps 58:1; Ps 58:2; Ps 72:1; Ps 72:2; Prov 16:12; Prov 20:8; Isa 1:17; Isa 1:23; Isa 11:4; Isa 32:1; Isa 32:2; Jer 5:28; Jer 22:3; Jer 22:15; Jer 22:16; Jer 23:5; Dan 4:27; Amos 5:11; Amos 5:12; Zech 7:9; Zech 9:9; John 7:24; Heb 1:9; Rev 19:11; Deut 16:18 | |
| Leviticus 19:15 | "You shall do no injustice in court. You shall not be partial to the poor or defer to the great, but in righteousness shall you judge your neighbor. |
| Deuteronomy 1:16 | And I charged your judges at that time, 'Hear the cases between your brothers, and judge righteously between a man and his brother or the alien who is with him. |
| Deuteronomy 16:18 | "You shall appoint judges and officers in all your towns that the LORD your God is giving you, according to your tribes, and they shall judge the people with righteous judgment. |
| Deuteronomy 16:19 | You shall not pervert justice. You shall not show partiality, and you shall not accept a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and subverts the cause of the righteous. |
| Deuteronomy 16:20 | Justice, and only justice, you shall follow, that you may live and inherit the land that the LORD your God is giving you. |
| 2 Samuel 8:15 | So David reigned over all Israel. And David administered justice and equity to all his people. |
| Job 29:12 | because I delivered the poor who cried for help, and the fatherless who had none to help him. |
| Job 29:15 | I was eyes to the blind and feet to the lame. |
| Job 29:16 | I was a father to the needy, and I searched out the cause of him whom I did not know. |
| Psalms 58:1 | Do you indeed decree what is right, you gods? Do you judge the children of man uprightly? |
| Psalms 58:2 | No, in your hearts you devise wrongs; your hands deal out violence on earth. |
| Psalms 72:1 | Give the king your justice, O God, and your righteousness to the royal son! |
| Psalms 72:2 | May he judge your people with righteousness, and your poor with justice! |
| Proverbs 16:12 | It is an abomination to kings to do evil, for the throne is established by righteousness. |
| Proverbs 20:8 | A king who sits on the throne of judgment winnows all evil with his eyes. |
| Isaiah 1:17 | learn to do good; seek justice, correct oppression; bring justice to the fatherless, plead the widow's cause. |
| Isaiah 1:23 | Your princes are rebels and companions of thieves. Everyone loves a bribe and runs after gifts. They do not bring justice to the fatherless, and the widow's cause does not come to them. |
| Isaiah 11:4 | but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked. |
| Isaiah 32:1 | Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule in justice. |
| Isaiah 32:2 | Each will be like a hiding place from the wind, a shelter from the storm, like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land. |
| Jeremiah 5:28 | they have grown fat and sleek. They know no bounds in deeds of evil; they judge not with justice the cause of the fatherless, to make it prosper, and they do not defend the rights of the needy. |
| Jeremiah 22:3 | Thus says the LORD: Do justice and righteousness, and deliver from the hand of the oppressor him who has been robbed. And do no wrong or violence to the resident alien, the fatherless, and the widow, nor shed innocent blood in this place. |
| Jeremiah 22:15 | Do you think you are a king because you compete in cedar? Did not your father eat and drink and do justice and righteousness? Then it was well with him. |
| Jeremiah 22:16 | He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? declares the LORD. |
| Jeremiah 23:5 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. |
| Daniel 4:27 | Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you: break off your sins by practicing righteousness, and your iniquities by showing mercy to the oppressed, that there may perhaps be a lengthening of your prosperity." |
| Amos 5:11 | Therefore because you trample on the poor and you exact taxes of grain from him, you have built houses of hewn stone, but you shall not dwell in them; you have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine. |
| Amos 5:12 | For I know how many are your transgressions and how great are your sins--you who afflict the righteous, who take a bribe, and turn aside the needy in the gate. |
| Zechariah 7:9 | "Thus says the LORD of hosts, Render true judgments, show kindness and mercy to one another, |
| Zechariah 9:9 | Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout aloud, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; righteous and having salvation is he, humble and mounted on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. |
| John 7:24 | Do not judge by appearances, but judge with right judgment." |
| Hebrews 1:9 | You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions." |
| Revelation 19:11 | Then I saw heaven opened, and behold, a white horse! The one sitting on it is called Faithful and True, and in righteousness he judges and makes war. |
| Deuteronomy 16:18 | "You shall appoint judges and officers in all your towns that the LORD your God is giving you, according to your tribes, and they shall judge the people with righteous judgment. |
Proverbs 31:9 Original Languages
Hebrew Word Order
open
pe.tach-
HVqv2ms
mouth / your
Pi. / kha
HNcmsc / Sp2ms
judge
she.fot-
HVqv2ms
righteousness
Tze.dek
HNcmsa
and / plead [the] cause of
ve. / Din
HC / Vqv2ms
[the] poor
'a.Ni
HAamsa
and / [the] needy
ve. / 'ev.Yon
HC / Aamsa
English Word Order
open
pe.tach-
HVqv2ms
mouth / your
Pi. / kha
HNcmsc / Sp2ms
judge
she.fot-
HVqv2ms
righteousness
Tze.dek
HNcmsa
and / plead [the] cause of
ve. / Din
HC / Vqv2ms
[the] poor
'a.Ni
HAamsa
and / [the] needy
ve. / 'ev.Yon
HC / Aamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
פְּתַח־
ἄνοιγε
פִּ֥י/כָ
σὸν στόμα
שְׁפָט־
καὶ κρῖνε
צֶ֑דֶק
δικαίωσ
וְ֔דִ֗ין
διάκρινε δὲ
עָנִ֥י
πένητα
וְאֶבְיֹֹֽונ׃
καὶ ἀσθενῆ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
פְּתַח־
ἄνοιγε
פִּ֥י/כָ
σὸν στόμα
שְׁפָט־
καὶ κρῖνε
צֶ֑דֶק
δικαίωσ
וְ֔דִ֗ין
διάκρινε δὲ
עָנִ֥י
πένητα
וְאֶבְיֹֹֽונ׃
καὶ ἀσθενῆ
The Woman Who Fears the Lord
Proverbs 31:10 Cross References
| Job 28:18 | |
| can | Ruth 3:11; Prov 12:4; Prov 18:22; Prov 19:14; Ecc 7:28; Song 6:8; Song 6:9; Eph 5:25-33 |
| her | Prov 3:15; Prov 8:11; Prov 20:15 |
| Job 28:18 | No mention shall be made of coral or of crystal; the price of wisdom is above pearls. |
| can | |
| Ruth 3:11 | And now, my daughter, do not fear. I will do for you all that you ask, for all my fellow townsmen know that you are a worthy woman. |
| Proverbs 12:4 | An excellent wife is the crown of her husband, but she who brings shame is like rottenness in his bones. |
| Proverbs 18:22 | He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD. |
| Proverbs 19:14 | House and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the LORD. |
| Ecclesiastes 7:28 | which my soul has sought repeatedly, but I have not found. One man among a thousand I found, but a woman among all these I have not found. |
| Song of Solomon 6:8 | There are sixty queens and eighty concubines, and virgins without number. |
| Song of Solomon 6:9 | My dove, my perfect one, is the only one, the only one of her mother, pure to her who bore her. The young women saw her and called her blessed; the queens and concubines also, and they praised her. |
| Ephesians 5:25 | Husbands, love your wives, as Christ loved the church and gave himself up for her, |
| Ephesians 5:26 | that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word, |
| Ephesians 5:27 | so that he might present the church to himself in splendor, without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish. |
| Ephesians 5:28 | In the same way husbands should love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself. |
| Ephesians 5:29 | For no one ever hated his own flesh, but nourishes and cherishes it, just as Christ does the church, |
| Ephesians 5:30 | because we are members of his body. |
| Ephesians 5:31 | "Therefore a man shall leave his father and mother and hold fast to his wife, and the two shall become one flesh." |
| Ephesians 5:32 | This mystery is profound, and I am saying that it refers to Christ and the church. |
| Ephesians 5:33 | However, let each one of you love his wife as himself, and let the wife see that she respects her husband. |
| her | |
| Proverbs 3:15 | She is more precious than jewels, and nothing you desire can compare with her. |
| Proverbs 8:11 | for wisdom is better than jewels, and all that you may desire cannot compare with her. |
| Proverbs 20:15 | There is gold and abundance of costly stones, but the lips of knowledge are a precious jewel. |
Proverbs 31:10 Original Languages
Hebrew Word Order
a wife of
'e.shet-
HNcfsc
ability
Cha.yil
HNcmsa
who?
mi
HPi
will he find
yim.Tza'
HVqi3ms
and / [is] far
ve. / ra.Chok
HC / Aamsa
more than / jewels
mi. / pe.ni.Nim
HR / Ncmpa
price / her
mikh.Ra / h
HNcmsc / Sp3fs
English Word Order
a wife of
'e.shet-
HNcfsc
ability
Cha.yil
HNcmsa
who?
mi
HPi
will he find
yim.Tza'
HVqi3ms
and / [is] far
ve. / ra.Chok
HC / Aamsa
price / her
mikh.Ra / h
HNcmsc / Sp3fs
more than / jewels
mi. / pe.ni.Nim
HR / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֵֽשֶׁת־
γυναῖκα
ח13ַיִל
ἀνδρείαν
מִֽי
τίσ
יִמְצָ֑א
εὑρήσει
וְרָחֹֹ֖ק
τιμιωτέρα δέ
מִפְּנִינִֽים
λίθων
מִכְר/ָֽהּ׃
ἡ τοιαύτη
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֵֽשֶׁת־
γυναῖκα
ח13ַיִל
ἀνδρείαν
מִֽי
τίσ
יִמְצָ֑א
εὑρήσει
וְרָחֹֹ֖ק
τιμιωτέρα δέ
מִפְּנִינִֽים
λίθων
מִכְר/ָֽהּ׃
ἡ τοιαύτη
Proverbs 31:11 Cross References
| 2 Kgs 4:9; 2 Kgs 4:10; 2 Kgs 4:22; 2 Kgs 4:23; 1 Pet 3:1-7 | |
| 2 Kings 4:9 | And she said to her husband, "Behold now, I know that this is a holy man of God who is continually passing our way. |
| 2 Kings 4:10 | Let us make a small room on the roof with walls and put there for him a bed, a table, a chair, and a lamp, so that whenever he comes to us, he can go in there." |
| 2 Kings 4:22 | Then she called to her husband and said, "Send me one of the servants and one of the donkeys, that I may quickly go to the man of God and come back again." |
| 2 Kings 4:23 | And he said, "Why will you go to him today? It is neither new moon nor Sabbath." She said, "All is well." |
| 1 Peter 3:1 | Likewise, wives, be subject to your own husbands, so that even if some do not obey the word, they may be won without a word by the conduct of their wives-- |
| 1 Peter 3:2 | when they see your respectful and pure conduct. |
| 1 Peter 3:3 | Do not let your adorning be external--the braiding of hair, the wearing of gold, or the putting on of clothing-- |
| 1 Peter 3:4 | but let your adorning be the hidden person of the heart with the imperishable beauty of a gentle and quiet spirit, which in God's sight is very precious. |
| 1 Peter 3:5 | For this is how the holy women who hoped in God used to adorn themselves, by submitting to their husbands, |
| 1 Peter 3:6 | as Sarah obeyed Abraham, calling him lord. And you are her children, if you do good and do not fear anything that is frightening. |
| 1 Peter 3:7 | Likewise, husbands, live with your wives in an understanding way, showing honor to the woman as the weaker vessel, since they are heirs with you of the grace of life, so that your prayers may not be hindered. |
| 1 Peter 3:1 | Likewise, wives, be subject to your own husbands, so that even if some do not obey the word, they may be won without a word by the conduct of their wives-- |
Proverbs 31:11 Original Languages
Hebrew Word Order
it trusts
Ba.tach
HVqp3ms
in / her
ba / h
HR / Sp3fs
[the] heart of
lev
HNcmsc
husband / her
ba'.La / h
HNcmsc / Sp3fs
and / gain
ve. / sha.Lal
HC / Ncmsa
not
lo'
HTn
he lacks
yech.Sar
HVqi3ms
English Word Order
[the] heart of
lev
HNcmsc
husband / her
ba'.La / h
HNcmsc / Sp3fs
it trusts
Ba.tach
HVqp3ms
in / her
ba / h
HR / Sp3fs
he lacks
yech.Sar
HVqi3ms
not
lo'
HTn
and / gain
ve. / sha.Lal
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἡ τοιαύτη
בָּֽטַח
θαρσεῖ
ב13ּ/ָהּ
ἐπ' αὐτῇ
לֵֽב
ἡ καρδία
בַּעְל/ָ֑הּ
τοῦ ἀνδρὸσ αὐτῆσ
וְ֔שָׁלָ֗ל
καλῶν σκύλων
לֹֹֽא
οὐκ
יֶחְסָֽר׃
ἀπορήσει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בָּֽטַח
θαρσεῖ
ב13ּ/ָהּ
ἐπ' αὐτῇ
לֵֽב
ἡ καρδία
בַּעְל/ָ֑הּ
τοῦ ἀνδρὸσ αὐτῆσ
ἡ τοιαύτη
וְ֔שָׁלָ֗ל
καλῶν σκύλων
לֹֹֽא
οὐκ
יֶחְסָֽר׃
ἀπορήσει
Proverbs 31:12 Cross References
| 1 Sam 25:18-22; 1 Sam 25:26; 1 Sam 25:27; 1 Sam 25:18 | |
| 1 Samuel 25:18 | Then Abigail made haste and took two hundred loaves and two skins of wine and five sheep already prepared and five seahs of parched grain and a hundred clusters of raisins and two hundred cakes of figs, and laid them on donkeys. |
| 1 Samuel 25:19 | And she said to her young men, "Go on before me; behold, I come after you." But she did not tell her husband Nabal. |
| 1 Samuel 25:20 | And as she rode on the donkey and came down under cover of the mountain, behold, David and his men came down toward her, and she met them. |
| 1 Samuel 25:21 | Now David had said, "Surely in vain have I guarded all that this fellow has in the wilderness, so that nothing was missed of all that belonged to him, and he has returned me evil for good. |
| 1 Samuel 25:22 | God do so to the enemies of David and more also, if by morning I leave so much as one male of all who belong to him." |
| 1 Samuel 25:26 | Now then, my lord, as the LORD lives, and as your soul lives, because the LORD has restrained you from bloodguilt and from saving with your own hand, now then let your enemies and those who seek to do evil to my lord be as Nabal. |
| 1 Samuel 25:27 | And now let this present that your servant has brought to my lord be given to the young men who follow my lord. |
| 1 Samuel 25:18 | Then Abigail made haste and took two hundred loaves and two skins of wine and five sheep already prepared and five seahs of parched grain and a hundred clusters of raisins and two hundred cakes of figs, and laid them on donkeys. |
Proverbs 31:12 Original Languages
Hebrew Word Order
she feeds / him
ge.ma.Lat. / hu
HVqp3fs / Sp3ms
good
Tov
HAamsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
evil
Ra'
HAamsa
all
Kol
HNcmsc
[the] days of
ye.Mei
HNcmpc
life / her
chai.Yei / h
HNcmpc / Sp3fs
English Word Order
she feeds / him
ge.ma.Lat. / hu
HVqp3fs / Sp3ms
good
Tov
HAamsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
evil
Ra'
HAamsa
all
Kol
HNcmsc
[the] days of
ye.Mei
HNcmpc
life / her
chai.Yei / h
HNcmpc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
גְּמָלַֽת/ְהוּ
ἐνεργεῖ γὰρ τῷ ἀνδρὶ
טֹֹֽוב
ἀγαθὰ
וְלֹֹא־
רָ֑ע
כֹֹּ֔֗ל
πάντα
יְמֵֽי חַיֶּֽי/ה׃
τὸν βίον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְלֹֹא־
רָ֑ע
גְּמָלַֽת/ְהוּ
ἐνεργεῖ γὰρ τῷ ἀνδρὶ
טֹֹֽוב
ἀγαθὰ
כֹֹּ֔֗ל
πάντα
יְמֵֽי חַיֶּֽי/ה׃
τὸν βίον
Proverbs 31:13 Cross References
| worketh | Gen 18:6-8; Gen 24:13; Gen 24:14; Gen 24:18-20; Gen 29:9; Gen 29:10; Ex 2:16; Ruth 2:2; Ruth 2:3; Ruth 2:23; Isa 3:16-24; Isa 32:9-11; Acts 9:39; Acts 9:40; 1Thes 4:11; 2Thes 3:10-12; 1 Tim 5:10; 1 Tim 5:14; Titus 2:5 |
| worketh | |
| Genesis 18:6 | And Abraham went quickly into the tent to Sarah and said, "Quick! Three seahs of fine flour! Knead it, and make cakes." |
| Genesis 18:7 | And Abraham ran to the herd and took a calf, tender and good, and gave it to a young man, who prepared it quickly. |
| Genesis 18:8 | Then he took curds and milk and the calf that he had prepared, and set it before them. And he stood by them under the tree while they ate. |
| Genesis 24:13 | Behold, I am standing by the spring of water, and the daughters of the men of the city are coming out to draw water. |
| Genesis 24:14 | Let the young woman to whom I shall say, 'Please let down your jar that I may drink,' and who shall say, 'Drink, and I will water your camels'--let her be the one whom you have appointed for your servant Isaac. By this I shall know that you have shown steadfast love to my master." |
| Genesis 24:18 | She said, "Drink, my lord." And she quickly let down her jar upon her hand and gave him a drink. |
| Genesis 24:19 | When she had finished giving him a drink, she said, "I will draw water for your camels also, until they have finished drinking." |
| Genesis 24:20 | So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well to draw water, and she drew for all his camels. |
| Genesis 29:9 | While he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess. |
| Genesis 29:10 | Now as soon as Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, Jacob came near and rolled the stone from the well's mouth and watered the flock of Laban his mother's brother. |
| Exodus 2:16 | Now the priest of Midian had seven daughters, and they came and drew water and filled the troughs to water their father's flock. |
| Ruth 2:2 | And Ruth the Moabite said to Naomi, "Let me go to the field and glean among the ears of grain after him in whose sight I shall find favor." And she said to her, "Go, my daughter." |
| Ruth 2:3 | So she set out and went and gleaned in the field after the reapers, and she happened to come to the part of the field belonging to Boaz, who was of the clan of Elimelech. |
| Ruth 2:23 | So she kept close to the young women of Boaz, gleaning until the end of the barley and wheat harvests. And she lived with her mother-in-law. |
| Isaiah 3:16 | The LORD said: Because the daughters of Zion are haughty and walk with outstretched necks, glancing wantonly with their eyes, mincing along as they go, tinkling with their feet, |
| Isaiah 3:17 | therefore the Lord will strike with a scab the heads of the daughters of Zion, and the LORD will lay bare their secret parts. |
| Isaiah 3:18 | In that day the Lord will take away the finery of the anklets, the headbands, and the crescents; |
| Isaiah 3:19 | the pendants, the bracelets, and the scarves; |
| Isaiah 3:20 | the headdresses, the armlets, the sashes, the perfume boxes, and the amulets; |
| Isaiah 3:21 | the signet rings and nose rings; |
| Isaiah 3:22 | the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags; |
| Isaiah 3:23 | the mirrors, the linen garments, the turbans, and the veils. |
| Isaiah 3:24 | Instead of perfume there will be rottenness; and instead of a belt, a rope; and instead of well-set hair, baldness; and instead of a rich robe, a skirt of sackcloth; and branding instead of beauty. |
| Isaiah 32:9 | Rise up, you women who are at ease, hear my voice; you complacent daughters, give ear to my speech. |
| Isaiah 32:10 | In little more than a year you will shudder, you complacent women; for the grape harvest fails, the fruit harvest will not come. |
| Isaiah 32:11 | Tremble, you women who are at ease, shudder, you complacent ones; strip, and make yourselves bare, and tie sackcloth around your waist. |
| Acts 9:39 | So Peter rose and went with them. And when he arrived, they took him to the upper room. All the widows stood beside him weeping and showing tunics and other garments that Dorcas made while she was with them. |
| Acts 9:40 | But Peter put them all outside, and knelt down and prayed; and turning to the body he said, "Tabitha, arise." And she opened her eyes, and when she saw Peter she sat up. |
| 1 Thessalonians 4:11 | and to aspire to live quietly, and to mind your own affairs, and to work with your hands, as we instructed you, |
| 2 Thessalonians 3:10 | For even when we were with you, we would give you this command: If anyone is not willing to work, let him not eat. |
| 2 Thessalonians 3:11 | For we hear that some among you walk in idleness, not busy at work, but busybodies. |
| 2 Thessalonians 3:12 | Now such persons we command and encourage in the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn their own living. |
| 1 Timothy 5:10 | and having a reputation for good works: if she has brought up children, has shown hospitality, has washed the feet of the saints, has cared for the afflicted, and has devoted herself to every good work. |
| 1 Timothy 5:14 | So I would have younger widows marry, bear children, manage their households, and give the adversary no occasion for slander. |
| Titus 2:5 | to be self-controlled, pure, working at home, kind, and submissive to their own husbands, that the word of God may not be reviled. |
Proverbs 31:13 Original Languages
Hebrew Word Order
she seeks
Da.re.shah
HVqp3fs
wool
Tze.mer
HNcmsa
and / flax(es)
u. / fish.Tim
HC / Ncmpa
and / she worked
va. / Ta.'as
Hc / Vqw3fs
in / [the] delight of
be. / Che.fetz
HR / Ncmsc
hands / her
ka.Pei. / ha
HNcfdc / Sp3fs
English Word Order
she seeks
Da.re.shah
HVqp3fs
wool
Tze.mer
HNcmsa
and / flax(es)
u. / fish.Tim
HC / Ncmpa
and / she worked
va. / Ta.'as
Hc / Vqw3fs
in / [the] delight of
be. / Che.fetz
HR / Ncmsc
hands / her
ka.Pei. / ha
HNcfdc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ד13ָּרְשָׁה
μηρυομένη
צֶֽמֶר
ἔρια
וּפִשְׁתִּ֑ים
καὶ λίνον
וַ֔תַּ֗עַשׂ
ἐποίησεν
בְּחֵֽפֶץ
εὔχρηστον
כַּפֶּֽי/הָ׃
ταῖσ χερσὶν αὐτῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ד13ָּרְשָׁה
μηρυομένη
צֶֽמֶר
ἔρια
וּפִשְׁתִּ֑ים
καὶ λίνον
וַ֔תַּ֗עַשׂ
ἐποίησεν
בְּחֵֽפֶץ
εὔχρηστον
כַּפֶּֽי/הָ׃
ταῖσ χερσὶν αὐτῆσ
Proverbs 31:14 Cross References
| 1 Kgs 9:26-28; 2 Chr 9:10; Prov 31:24; Ezek 27:3-36; 1 Kgs 9:26; Ezek 27:3 | |
| 1 Kings 9:26 | King Solomon built a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom. |
| 1 Kings 9:27 | And Hiram sent with the fleet his servants, seamen who were familiar with the sea, together with the servants of Solomon. |
| 1 Kings 9:28 | And they went to Ophir and brought from there gold, 420 talents, and they brought it to King Solomon. |
| 2 Chronicles 9:10 | Moreover, the servants of Hiram and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum wood and precious stones. |
| Proverbs 31:24 | She makes linen garments and sells them; she delivers sashes to the merchant. |
| Ezekiel 27:3 | and say to Tyre, who dwells at the entrances to the sea, merchant of the peoples to many coastlands, thus says the Lord GOD: "O Tyre, you have said, 'I am perfect in beauty.' |
| Ezekiel 27:4 | Your borders are in the heart of the seas; your builders made perfect your beauty. |
| Ezekiel 27:5 | They made all your planks of fir trees from Senir; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you. |
| Ezekiel 27:6 | Of oaks of Bashan they made your oars; they made your deck of pines from the coasts of Cyprus, inlaid with ivory. |
| Ezekiel 27:7 | Of fine embroidered linen from Egypt was your sail, serving as your banner; blue and purple from the coasts of Elishah was your awning. |
| Ezekiel 27:8 | The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; your skilled men, O Tyre, were in you; they were your pilots. |
| Ezekiel 27:9 | The elders of Gebal and her skilled men were in you, caulking your seams; all the ships of the sea with their mariners were in you to barter for your wares. |
| Ezekiel 27:10 | "Persia and Lud and Put were in your army as your men of war. They hung the shield and helmet in you; they gave you splendor. |
| Ezekiel 27:11 | Men of Arvad and Helech were on your walls all around, and men of Gamad were in your towers. They hung their shields on your walls all around; they made perfect your beauty. |
| Ezekiel 27:12 | "Tarshish did business with you because of your great wealth of every kind; silver, iron, tin, and lead they exchanged for your wares. |
| Ezekiel 27:13 | Javan, Tubal, and Meshech traded with you; they exchanged human beings and vessels of bronze for your merchandise. |
| Ezekiel 27:14 | From Beth-togarmah they exchanged horses, war horses, and mules for your wares. |
| Ezekiel 27:15 | The men of Dedan traded with you. Many coastlands were your own special markets; they brought you in payment ivory tusks and ebony. |
| Ezekiel 27:16 | Syria did business with you because of your abundant goods; they exchanged for your wares emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral, and ruby. |
| Ezekiel 27:17 | Judah and the land of Israel traded with you; they exchanged for your merchandise wheat of Minnith, meal, honey, oil, and balm. |
| Ezekiel 27:18 | Damascus did business with you for your abundant goods, because of your great wealth of every kind; wine of Helbon and wool of Sahar |
| Ezekiel 27:19 | and casks of wine from Uzal they exchanged for your wares; wrought iron, cassia, and calamus were bartered for your merchandise. |
| Ezekiel 27:20 | Dedan traded with you in saddlecloths for riding. |
| Ezekiel 27:21 | Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you. |
| Ezekiel 27:22 | The traders of Sheba and Raamah traded with you; they exchanged for your wares the best of all kinds of spices and all precious stones and gold. |
| Ezekiel 27:23 | Haran, Canneh, Eden, traders of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with you. |
| Ezekiel 27:24 | In your market these traded with you in choice garments, in clothes of blue and embroidered work, and in carpets of colored material, bound with cords and made secure. |
| Ezekiel 27:25 | The ships of Tarshish traveled for you with your merchandise. So you were filled and heavily laden in the heart of the seas. |
| Ezekiel 27:26 | "Your rowers have brought you out into the high seas. The east wind has wrecked you in the heart of the seas. |
| Ezekiel 27:27 | Your riches, your wares, your merchandise, your mariners and your pilots, your caulkers, your dealers in merchandise, and all your men of war who are in you, with all your crew that is in your midst, sink into the heart of the seas on the day of your fall. |
| Ezekiel 27:28 | At the sound of the cry of your pilots the countryside shakes, |
| Ezekiel 27:29 | and down from their ships come all who handle the oar. The mariners and all the pilots of the sea stand on the land |
| Ezekiel 27:30 | and shout aloud over you and cry out bitterly. They cast dust on their heads and wallow in ashes; |
| Ezekiel 27:31 | they make themselves bald for you and put sackcloth on their waist, and they weep over you in bitterness of soul, with bitter mourning. |
| Ezekiel 27:32 | In their wailing they raise a lamentation for you and lament over you: 'Who is like Tyre, like one destroyed in the midst of the sea? |
| Ezekiel 27:33 | When your wares came from the seas, you satisfied many peoples; with your abundant wealth and merchandise you enriched the kings of the earth. |
| Ezekiel 27:34 | Now you are wrecked by the seas, in the depths of the waters; your merchandise and all your crew in your midst have sunk with you. |
| Ezekiel 27:35 | All the inhabitants of the coastlands are appalled at you, and the hair of their kings bristles with horror; their faces are convulsed. |
| Ezekiel 27:36 | The merchants among the peoples hiss at you; you have come to a dreadful end and shall be no more forever.'" |
| 1 Kings 9:26 | King Solomon built a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom. |
| Ezekiel 27:3 | and say to Tyre, who dwells at the entrances to the sea, merchant of the peoples to many coastlands, thus says the Lord GOD: "O Tyre, you have said, 'I am perfect in beauty.' |
Proverbs 31:14 Original Languages
Hebrew Word Order
she is
Ha.ye.tah
HVqp3fs
like / [the] ships of
ko. / 'o.ni.Yot
HR / Ncfpc
a trader
so.Cher
HVqrmsa
from / a distance
mi. / mer.Chak
HR / Ncmsa
she brings
ta.Vi'
HVhi3fs
food / her
lach.Ma / h
HNcmsc / Sp3fs
English Word Order
she is
Ha.ye.tah
HVqp3fs
a trader
so.Cher
HVqrmsa
like / [the] ships of
ko. / 'o.ni.Yot
HR / Ncfpc
she brings
ta.Vi'
HVhi3fs
food / her
lach.Ma / h
HNcmsc / Sp3fs
from / a distance
mi. / mer.Chak
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ה13ָיְתָה
ἐγένετο
כָּאֳנִיֹֹּֽות
ὡσεὶ ναῦσ
סֺֺֺוחֵ֑ר
ἐμπορευομένη
מִ֔מֶּרְחָ֗ק
μακρόθεν
תָּבִ֥יא
συνάγει δὲ
לַחְמ/ָֽהּ׃
αὕτη τὸν βίον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ה13ָיְתָה
ἐγένετο
כָּאֳנִיֹֹּֽות
ὡσεὶ ναῦσ
סֺֺֺוחֵ֑ר
ἐμπορευομένη
מִ֔מֶּרְחָ֗ק
μακρόθεν
תָּבִ֥יא
συνάγει δὲ
לַחְמ/ָֽהּ׃
αὕτη τὸν βίον
Proverbs 31:15 Cross References
| Prov 20:13 | |
| and giveth | Matt 24:25; Luke 12:42 |
| riseth | Josh 3:1; 2 Chr 36:15; Ps 119:147; Ps 119:148; Ecc 9:10; Mark 1:35; Rom 12:11 |
| Proverbs 20:13 | Love not sleep, lest you come to poverty; open your eyes, and you will have plenty of bread. |
| and giveth | |
| Matthew 24:25 | See, I have told you beforehand. |
| Luke 12:42 | And the Lord said, "Who then is the faithful and wise manager, whom his master will set over his household, to give them their portion of food at the proper time? |
| riseth | |
| Joshua 3:1 | Then Joshua rose early in the morning and they set out from Shittim. And they came to the Jordan, he and all the people of Israel, and lodged there before they passed over. |
| 2 Chronicles 36:15 | The LORD, the God of their fathers, sent persistently to them by his messengers, because he had compassion on his people and on his dwelling place. |
| Psalms 119:147 | I rise before dawn and cry for help; I hope in your words. |
| Psalms 119:148 | My eyes are awake before the watches of the night, that I may meditate on your promise. |
| Ecclesiastes 9:10 | Whatever your hand finds to do, do it with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going. |
| Mark 1:35 | And rising very early in the morning, while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and there he prayed. |
| Romans 12:11 | Do not be slothful in zeal, be fervent in spirit, serve the Lord. |
Proverbs 31:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / she rose
va. / Ta.kom
Hc / Vqw3fs
when / still
be. / 'od
HR / Acmsa
night
Lay.lah
HNcmsa
and / she gave
va. / ti.Ten
Hc / Vqw3fs
food
Te.ref
HNcmsa
to / household / her
le. / vei.Ta / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
and / an allotted portion
ve. / Chok
HC / Ncmsa
to / female servants / her
le. / na.'a.ro.Tei. / ha
HR / Ncfpc / Sp3fs
English Word Order
and / she rose
va. / Ta.kom
Hc / Vqw3fs
when / still
be. / 'od
HR / Acmsa
night
Lay.lah
HNcmsa
and / she gave
va. / ti.Ten
Hc / Vqw3fs
food
Te.ref
HNcmsa
to / household / her
le. / vei.Ta / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
and / an allotted portion
ve. / Chok
HC / Ncmsa
to / female servants / her
le. / na.'a.ro.Tei. / ha
HR / Ncfpc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַתָּ֤קָמ׀
καὶ ἀνίσταται
בְּעֹֹ64וד
ἐκ
לַ֗יְלָה
νυκτῶν
וַתִּתֵּֽן
καὶ ἔδωκεν
טֶֽרֶף
βρώματα
לְבֵית/ָ֑הּ
τῷ οἴκῳ
וְ֔חֹֹ֗ק
καὶ ἔργα
לְנַעֲרֹֹתֶֽי/הָ׃
ταῖσ θεραπαίναισ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַתָּ֤קָמ׀
καὶ ἀνίσταται
בְּעֹֹ64וד
ἐκ
לַ֗יְלָה
νυκτῶν
וַתִּתֵּֽן
καὶ ἔδωκεν
טֶֽרֶף
βρώματα
לְבֵית/ָ֑הּ
τῷ οἴκῳ
וְ֔חֹֹ֗ק
καὶ ἔργα
לְנַעֲרֹֹתֶֽי/הָ׃
ταῖσ θεραπαίναισ
Proverbs 31:16 Cross References
| considereth | Josh 15:18; Song 8:12; Matt 13:44 |
| considereth | |
| Joshua 15:18 | When she came to him, she urged him to ask her father for a field. And she got off her donkey, and Caleb said to her, "What do you want?" |
| Song of Solomon 8:12 | My vineyard, my very own, is before me; you, O Solomon, may have the thousand, and the keepers of the fruit two hundred. |
| Matthew 13:44 | "The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and covered up. Then in his joy he goes and sells all that he has and buys that field. |
Proverbs 31:16 Original Languages
Hebrew Word Order
she considers
za.me.Mah
HVqp3fs
a field
Sa.deh
HNcmsa
and / she took / it
va. / ti.ka.Che. / hu
Hc / Vqw3fs / Sp3ms
from / [the] fruit of
mi. / pe.Ri
HR / Ncmsc
hands / her
kha.Pei. / ha
HNcfdc / Sp3fs
she plants
ne.ta'
HVqp3fs
a vineyard
Ka.rem
HNcmsa
English Word Order
she considers
za.me.Mah
HVqp3fs
a field
Sa.deh
HNcmsa
and / she took / it
va. / ti.ka.Che. / hu
Hc / Vqw3fs / Sp3ms
from / [the] fruit of
mi. / pe.Ri
HR / Ncmsc
hands / her
kha.Pei. / ha
HNcfdc / Sp3fs
she plants
ne.ta'
HVqp3fs
a vineyard
Ka.rem
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
זָמְמָֽה
θεωρήσασα
שׂ13ָדֶה
γεώργιον
וַתִּקָּח/ֵ֑הוּ
ἐπρίατο
מִפְּרִ֥י
ἀπὸ δὲ καρπῶν
כַ֔פֶּ֗י/הָ
χειρῶν αὐτῆσ
נְטַע נָֽטְעָה
κατεφύτευσεν
כָּֽרֶמ׃
κτῆμα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
זָמְמָֽה
θεωρήσασα
שׂ13ָדֶה
γεώργιον
וַתִּקָּח/ֵ֑הוּ
ἐπρίατο
מִפְּרִ֥י
ἀπὸ δὲ καρπῶν
כַ֔פֶּ֗י/הָ
χειρῶν αὐτῆσ
נְטַע נָֽטְעָה
κατεφύτευσεν
כָּֽרֶמ׃
κτῆμα
Proverbs 31:17 Cross References
| girdeth | 1 Kgs 18:46; 2 Kgs 4:29; Job 38:3; Luke 12:35; Eph 6:10; Eph 6:14; 1 Pet 1:13 |
| strengtheneth | Gen 49:24; Isa 44:12; Hos 7:15 |
| girdeth | |
| 1 Kings 18:46 | And the hand of the LORD was on Elijah, and he gathered up his garment and ran before Ahab to the entrance of Jezreel. |
| 2 Kings 4:29 | He said to Gehazi, "Tie up your garment and take my staff in your hand and go. If you meet anyone, do not greet him, and if anyone greets you, do not reply. And lay my staff on the face of the child." |
| Job 38:3 | Dress for action like a man; I will question you, and you make it known to me. |
| Luke 12:35 | "Stay dressed for action and keep your lamps burning, |
| Ephesians 6:10 | Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might. |
| Ephesians 6:14 | Stand therefore, having fastened on the belt of truth, and having put on the breastplate of righteousness, |
| 1 Peter 1:13 | Therefore, preparing your minds for action, and being sober-minded, set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ. |
| strengtheneth | |
| Genesis 49:24 | yet his bow remained unmoved; his arms were made agile by the hands of the Mighty One of Jacob (from there is the Shepherd, the Stone of Israel), |
| Isaiah 44:12 | The ironsmith takes a cutting tool and works it over the coals. He fashions it with hammers and works it with his strong arm. He becomes hungry, and his strength fails; he drinks no water and is faint. |
| Hosea 7:15 | Although I trained and strengthened their arms, yet they devise evil against me. |
Proverbs 31:17 Original Languages
Hebrew Word Order
she girds
cha.ge.Rah
HVqp3fs
with / strength
ve. / 'oz
HR / Ncmsa
loins / her
ma.te.Nei. / ha
HNcmdc / Sp3fs
and / she strengthened
va. / te.'a.Metz
Hc / Vpw3fs
arms / her
ze.ro.'o.Tei. / ha
HNcfpc / Sp3fs
English Word Order
she girds
cha.ge.Rah
HVqp3fs
loins / her
ma.te.Nei. / ha
HNcmdc / Sp3fs
with / strength
ve. / 'oz
HR / Ncmsa
arms / her
ze.ro.'o.Tei. / ha
HNcfpc / Sp3fs
and / she strengthened
va. / te.'a.Metz
Hc / Vpw3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ ἔργον
חָֽגְרָֽה
ἀναζωσαμένη
בְעֹֹֽוז
ἰσχυρῶσ
מָתְנֶ֑י/הָ
τὴν ὀσφὺν αὐτῆσ
וַ֔תְּאַמֵּ֗ץ
ἤρεισεν
זְרֹֹעֺֺֺותֶֽי/הָ׃
τοὺσ βραχίονασ αὐτῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
חָֽגְרָֽה
ἀναζωσαμένη
בְעֹֹֽוז
ἰσχυρῶσ
מָתְנֶ֑י/הָ
τὴν ὀσφὺν αὐτῆσ
וַ֔תְּאַמֵּ֗ץ
ἤρεισεν
זְרֹֹעֺֺֺותֶֽי/הָ׃
τοὺσ βραχίονασ αὐτῆσ
εἰσ ἔργον
Proverbs 31:18 Cross References
| her candle | Gen 31:40; Ps 127:2; Matt 25:3-10; 1Thes 2:9; 2Thes 3:7-9 |
| her candle | |
| Genesis 31:40 | There I was: by day the heat consumed me, and the cold by night, and my sleep fled from my eyes. |
| Psalms 127:2 | It is in vain that you rise up early and go late to rest, eating the bread of anxious toil; for he gives to his beloved sleep. |
| Matthew 25:3 | For when the foolish took their lamps, they took no oil with them, |
| Matthew 25:4 | but the wise took flasks of oil with their lamps. |
| Matthew 25:5 | As the bridegroom was delayed, they all became drowsy and slept. |
| Matthew 25:6 | But at midnight there was a cry, 'Here is the bridegroom! Come out to meet him.' |
| Matthew 25:7 | Then all those virgins rose and trimmed their lamps. |
| Matthew 25:8 | And the foolish said to the wise, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.' |
| Matthew 25:9 | But the wise answered, saying, 'Since there will not be enough for us and for you, go rather to the dealers and buy for yourselves.' |
| Matthew 25:10 | And while they were going to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was shut. |
| 1 Thessalonians 2:9 | For you remember, brothers, our labor and toil: we worked night and day, that we might not be a burden to any of you, while we proclaimed to you the gospel of God. |
| 2 Thessalonians 3:7 | For you yourselves know how you ought to imitate us, because we were not idle when we were with you, |
| 2 Thessalonians 3:8 | nor did we eat anyone's bread without paying for it, but with toil and labor we worked night and day, that we might not be a burden to any of you. |
| 2 Thessalonians 3:9 | It was not because we do not have that right, but to give you in ourselves an example to imitate. |
Proverbs 31:18 Original Languages
Hebrew Word Order
she perceives
Ta.'a.mah
HVqp3fs
that
ki-
HTc
[is] good
Tov
HAamsa
profit / her
sach.Ra / h
HNcmsc / Sp3fs
not
lo'-
HTn
it is extinguished
yikh.Beh
HVqi3ms
in the / night
va. / la.yil
HRd / Ncmsa
lamp / her
ne.Ra / h
HNcmsc / Sp3fs
English Word Order
she perceives
Ta.'a.mah
HVqp3fs
that
ki-
HTc
profit / her
sach.Ra / h
HNcmsc / Sp3fs
[is] good
Tov
HAamsa
lamp / her
ne.Ra / h
HNcmsc / Sp3fs
not
lo'-
HTn
it is extinguished
yikh.Beh
HVqi3ms
in the / night
va. / la.yil
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὅλην
ט13ָעֲמָה
ἐγεύσατο
כִּי־
ὅτι
טֹֹֽוב
καλόν ἐστιν
סַחְר/ָ֑הּ
τὸ ἐργάζεσθαι
לֹֹֽא־
καὶ οὐκ
יִכְבֶּ֖ה
ἀποσβέννυται
בַלַּיִל בַלַּֽיְלָה
τὴν νύκτα
נֵר/ָֽהּ׃
ὁ λύχνοσ αὐτῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ט13ָעֲמָה
ἐγεύσατο
כִּי־
ὅτι
טֹֹֽוב
καλόν ἐστιν
סַחְר/ָ֑הּ
τὸ ἐργάζεσθαι
לֹֹֽא־
καὶ οὐκ
יִכְבֶּ֖ה
ἀποσβέννυται
ὅλην
בַלַּיִל בַלַּֽיְלָה
τὴν νύκτα
נֵר/ָֽהּ׃
ὁ λύχνοσ αὐτῆσ
Proverbs 31:19 Cross References
| Ex 35:25; Ex 35:26 | |
| Exodus 35:25 | And every skillful woman spun with her hands, and they all brought what they had spun in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen. |
| Exodus 35:26 | All the women whose hearts stirred them to use their skill spun the goats' hair. |
Proverbs 31:19 Original Languages
Hebrew Word Order
hands / her
Ya.dei. / ha
HNcbdc / Sp3fs
she stretches out
shi.le.Chah
HVpp3fs
on the / distaff
va. / ki.Shor
HRd / Ncmsa
and / palms / her
ve. / kha.Pei. / ha
HC / Ncfdc / Sp3fs
they grasp
Ta.me.khu
HVqp3cp
[the] spindle
Fa.lekh
HNcmsa
English Word Order
she stretches out
shi.le.Chah
HVpp3fs
hands / her
Ya.dei. / ha
HNcbdc / Sp3fs
on the / distaff
va. / ki.Shor
HRd / Ncmsa
they grasp
Ta.me.khu
HVqp3cp
[the] spindle
Fa.lekh
HNcmsa
and / palms / her
ve. / kha.Pei. / ha
HC / Ncfdc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
י13ָדֶי/הָ
τοὺσ πήχεισ αὐτῆσ
שִׁלְּחָֽה
ἐκτείνει
בַכִּישֹֹׁ֑ור
ἐπὶ τὰ συμφέροντα
וְ֔כַפֶּ֗י/הָ
τὰσ δὲ χεῖρασ αὐτῆσ
תָּֽמְכוּ
ἐρείδει
פָֽלֶכְ׃
εἰσ ἄτρακτον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
י13ָדֶי/הָ
τοὺσ πήχεισ αὐτῆσ
שִׁלְּחָֽה
ἐκτείνει
בַכִּישֹֹׁ֑ור
ἐπὶ τὰ συμφέροντα
וְ֔כַפֶּ֗י/הָ
τὰσ δὲ χεῖρασ αὐτῆσ
תָּֽמְכוּ
ἐρείδει
פָֽלֶכְ׃
εἰσ ἄτρακτον
Proverbs 31:20 Cross References
| Deut 15:11; Rom 12:13 | |
| she reacheth | Job 31:16-20; Ps 41:1; Ps 112:9; Prov 19:17; Prov 22:9; Ecc 11:1; Ecc 11:2; Mark 14:7; Acts 9:39-41; Acts 20:34; Acts 20:35; Eph 4:28; Heb 13:16 |
| She stretcheth | Prov 1:24; Rom 10:21 |
| Deuteronomy 15:11 | For there will never cease to be poor in the land. Therefore I command you, 'You shall open wide your hand to your brother, to the needy and to the poor, in your land.' |
| Romans 12:13 | Contribute to the needs of the saints and seek to show hospitality. |
| she reacheth | |
| Job 31:16 | "If I have withheld anything that the poor desired, or have caused the eyes of the widow to fail, |
| Job 31:17 | or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it |
| Job 31:18 | (for from my youth the fatherless grew up with me as with a father, and from my mother's womb I guided the widow ), |
| Job 31:19 | if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering, |
| Job 31:20 | if his body has not blessed me, and if he was not warmed with the fleece of my sheep, |
| Psalms 41:1 | Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the LORD delivers him; |
| Psalms 112:9 | He has distributed freely; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor. |
| Proverbs 19:17 | Whoever is generous to the poor lends to the LORD, and he will repay him for his deed. |
| Proverbs 22:9 | Whoever has a bountiful eye will be blessed, for he shares his bread with the poor. |
| Ecclesiastes 11:1 | Cast your bread upon the waters, for you will find it after many days. |
| Ecclesiastes 11:2 | Give a portion to seven, or even to eight, for you know not what disaster may happen on earth. |
| Mark 14:7 | For you always have the poor with you, and whenever you want, you can do good for them. But you will not always have me. |
| Acts 9:39 | So Peter rose and went with them. And when he arrived, they took him to the upper room. All the widows stood beside him weeping and showing tunics and other garments that Dorcas made while she was with them. |
| Acts 9:40 | But Peter put them all outside, and knelt down and prayed; and turning to the body he said, "Tabitha, arise." And she opened her eyes, and when she saw Peter she sat up. |
| Acts 9:41 | And he gave her his hand and raised her up. Then calling the saints and widows, he presented her alive. |
| Acts 20:34 | You yourselves know that these hands ministered to my necessities and to those who were with me. |
| Acts 20:35 | In all things I have shown you that by working hard in this way we must help the weak and remember the words of the Lord Jesus, how he himself said, 'It is more blessed to give than to receive.'" |
| Ephesians 4:28 | Let the thief no longer steal, but rather let him labor, doing honest work with his own hands, so that he may have something to share with anyone in need. |
| Hebrews 13:16 | Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God. |
| She stretcheth | |
| Proverbs 1:24 | Because I have called and you refused to listen, have stretched out my hand and no one has heeded, |
| Romans 10:21 | But of Israel he says, "All day long I have held out my hands to a disobedient and contrary people." |
Proverbs 31:20 Original Languages
Hebrew Word Order
palm / her
Ka.pa / h
HNcfsc / Sp3fs
she spreads out
pa.re.Sah
HVqp3fs
to (the) / poor [person]
le. / 'a.Ni
HRd / Aamsa
and / hands / her
ve. / ya.Dei. / ha
HC / Ncbdc / Sp3fs
she stretches out
shi.le.Chah
HVpp3fs
to the / needy [person]
La. / 'ev.Yon
HRd / Aamsa
English Word Order
she spreads out
pa.re.Sah
HVqp3fs
palm / her
Ka.pa / h
HNcfsc / Sp3fs
to (the) / poor [person]
le. / 'a.Ni
HRd / Aamsa
she stretches out
shi.le.Chah
HVpp3fs
and / hands / her
ve. / ya.Dei. / ha
HC / Ncbdc / Sp3fs
to the / needy [person]
La. / 'ev.Yon
HRd / Aamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כ13ַּפּ/ָהּ
καρπὸν δὲ
פָּרְשָֽׂה
διήνοιξεν
לֶעָנִ֑י
πένητι
וְ֔יָדֶ֗י/הָ
χεῖρασ δὲ αὐτῆσ
שִׁלְּחָ֥ה
ἐξέτεινεν
לָֽאֶבְיֹֹֽונ׃
πτωχῷ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְ֔יָדֶ֗י/הָ
χεῖρασ δὲ αὐτῆσ
פָּרְשָֽׂה
διήνοιξεν
לֶעָנִ֑י
πένητι
כ13ַּפּ/ָהּ
καρπὸν δὲ
שִׁלְּחָ֥ה
ἐξέτεινεν
לָֽאֶבְיֹֹֽונ׃
πτωχῷ
Proverbs 31:21 Cross References
| 2 Sam 1:24 | |
| afraid | Prov 25:20 |
| scarlet | Gen 45:22 |
| 2 Samuel 1:24 | "You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you luxuriously in scarlet, who put ornaments of gold on your apparel. |
| afraid | |
| Proverbs 25:20 | Whoever sings songs to a heavy heart is like one who takes off a garment on a cold day, and like vinegar on soda. |
| scarlet | |
| Genesis 45:22 | To each and all of them he gave a change of clothes, but to Benjamin he gave three hundred shekels of silver and five changes of clothes. |
Proverbs 31:21 Original Languages
Hebrew Word Order
not
lo'-
HTn
she is afraid
ti.Ra'
HVqi3fs
for / household / her
le. / vei.Ta / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
from / snow
mi. / Sha.leg
HR / Ncmsa
for
ki
HTc
all
khol-
HNcmsc
household / her
bei.Ta / h
HNcmsc / Sp3fs
[is] clothed
la.Vush
HAamsa
scarlet(s)
sha.Nim
HNcmpa
English Word Order
from / snow
mi. / Sha.leg
HR / Ncmsa
not
lo'-
HTn
she is afraid
ti.Ra'
HVqi3fs
for / household / her
le. / vei.Ta / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
for
ki
HTc
all
khol-
HNcmsc
household / her
bei.Ta / h
HNcmsc / Sp3fs
[is] clothed
la.Vush
HAamsa
scarlet(s)
sha.Nim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὅταν που χρονίζῃ
γὰρ
לֹֹא־
οὐ
תִירָֽא
φροντίζει
לְבֵית/ָֽהּ
τῶν ἐν οἴκῳ
מִשָּׁ֑לֶג
ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ
כִּ֥י
כָל־
πάντεσ
בֵּ֔ית/ָ֗הּ
οἱ παρ' αὐτῆσ
לָבֻ֥שׁ
ἐνδιδύσκονται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֥י
לֹֹא־
οὐ
תִירָֽא
φροντίζει
לְבֵית/ָֽהּ
τῶν ἐν οἴκῳ
מִשָּׁ֑לֶג
ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ
ὅταν που χρονίζῃ
כָל־
πάντεσ
γὰρ
בֵּ֔ית/ָ֗הּ
οἱ παρ' αὐτῆσ
לָבֻ֥שׁ
ἐνδιδύσκονται
Proverbs 31:22 Cross References
| Judg 8:26; Rev 19:8; Rev 19:14 | |
| clothing | Gen 41:42; Est 5:1; Est 8:15; Ps 45:13; Ps 45:14; Ezek 16:10-13; 1 Pet 3:3 |
| coverings | Prov 7:16 |
| silk | Ex 39:27; Prov 31:24 |
| Judges 8:26 | And the weight of the golden earrings that he requested was 1,700 shekels of gold, besides the crescent ornaments and the pendants and the purple garments worn by the kings of Midian, and besides the collars that were around the necks of their camels. |
| Revelation 19:8 | it was granted her to clothe herself with fine linen, bright and pure"--for the fine linen is the righteous deeds of the saints. |
| Revelation 19:14 | And the armies of heaven, arrayed in fine linen, white and pure, were following him on white horses. |
| clothing | |
| Genesis 41:42 | Then Pharaoh took his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, and clothed him in garments of fine linen and put a gold chain about his neck. |
| Esther 5:1 | On the third day Esther put on her royal robes and stood in the inner court of the king's palace, in front of the king's quarters, while the king was sitting on his royal throne inside the throne room opposite the entrance to the palace. |
| Esther 8:15 | Then Mordecai went out from the presence of the king in royal robes of blue and white, with a great golden crown and a robe of fine linen and purple, and the city of Susa shouted and rejoiced. |
| Psalms 45:13 | All glorious is the princess in her chamber, with robes interwoven with gold. |
| Psalms 45:14 | In many-colored robes she is led to the king, with her virgin companions following behind her. |
| Ezekiel 16:10 | I clothed you also with embroidered cloth and shod you with fine leather. I wrapped you in fine linen and covered you with silk. |
| Ezekiel 16:11 | And I adorned you with ornaments and put bracelets on your wrists and a chain on your neck. |
| Ezekiel 16:12 | And I put a ring on your nose and earrings in your ears and a beautiful crown on your head. |
| Ezekiel 16:13 | Thus you were adorned with gold and silver, and your clothing was of fine linen and silk and embroidered cloth. You ate fine flour and honey and oil. You grew exceedingly beautiful and advanced to royalty. |
| 1 Peter 3:3 | Do not let your adorning be external--the braiding of hair, the wearing of gold, or the putting on of clothing-- |
| coverings | |
| Proverbs 7:16 | I have spread my couch with coverings, colored linens from Egyptian linen; |
| silk | |
| Exodus 39:27 | They also made the coats, woven of fine linen, for Aaron and his sons, |
| Proverbs 31:24 | She makes linen garments and sells them; she delivers sashes to the merchant. |
Proverbs 31:22 Original Languages
Hebrew Word Order
coverings
mar.va.Dim
HNcmpa
she makes
'a.se.tah-
HVqp3fs
for / herself
La / h
HR / Sp3fs
[is] fine linen
shesh
HNcmsa
and / purple
ve. / 'ar.ga.Man
HC / Ncmsa
clothing / her
le.vu.Sha / h
HNcmsc / Sp3fs
English Word Order
she makes
'a.se.tah-
HVqp3fs
for / herself
La / h
HR / Sp3fs
coverings
mar.va.Dim
HNcmpa
clothing / her
le.vu.Sha / h
HNcmsc / Sp3fs
[is] fine linen
shesh
HNcmsa
and / purple
ve. / 'ar.ga.Man
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐκ
מַרְבַדִּ֥ים
χλαίνασ
עָֽשְׂתָה־
ἐποίησεν
לּ/ָ֑הּ
τῷ ἀνδρὶ αὐτῆσ
שֵׁ֖שׁ
δὲ βύσσου
וְאַרְגָּמָֽן
καὶ πορφύρασ
לְבוּשׁ/ָֽהּ׃
ἑαυτῇ ἐνδύματα
שָׁנִֽימ׃
δισσὰσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָׁנִֽימ׃
δισσὰσ
מַרְבַדִּ֥ים
χλαίνασ
עָֽשְׂתָה־
ἐποίησεν
לּ/ָ֑הּ
τῷ ἀνδρὶ αὐτῆσ
ἐκ
שֵׁ֖שׁ
δὲ βύσσου
וְאַרְגָּמָֽן
καὶ πορφύρασ
לְבוּשׁ/ָֽהּ׃
ἑαυτῇ ἐνδύματα
Proverbs 31:23 Cross References
| Ruth 4:11 | |
| husband | Prov 12:4 |
| in the | Deut 16:18; Deut 21:19; Ruth 4:1; Job 29:7; Prov 24:7 |
| Ruth 4:11 | Then all the people who were at the gate and the elders said, "We are witnesses. May the LORD make the woman, who is coming into your house, like Rachel and Leah, who together built up the house of Israel. May you act worthily in Ephrathah and be renowned in Bethlehem, |
| husband | |
| Proverbs 12:4 | An excellent wife is the crown of her husband, but she who brings shame is like rottenness in his bones. |
| in the | |
| Deuteronomy 16:18 | "You shall appoint judges and officers in all your towns that the LORD your God is giving you, according to your tribes, and they shall judge the people with righteous judgment. |
| Deuteronomy 21:19 | then his father and his mother shall take hold of him and bring him out to the elders of his city at the gate of the place where he lives, |
| Ruth 4:1 | Now Boaz had gone up to the gate and sat down there. And behold, the redeemer, of whom Boaz had spoken, came by. So Boaz said, "Turn aside, friend; sit down here." And he turned aside and sat down. |
| Job 29:7 | When I went out to the gate of the city, when I prepared my seat in the square, |
| Proverbs 24:7 | Wisdom is too high for a fool; in the gate he does not open his mouth. |
Proverbs 31:23 Original Languages
Hebrew Word Order
[is] known
no.Da'
HVNrmsa
in the / gates
ba. / she.'a.Rim
HRd / Ncmpa
husband / her
ba'.La / h
HNcmsc / Sp3fs
when / sits / he
be. / shiv.T / o
HR / Vqcc / Sp3ms
with
'im-
HR
[the] elders of
zik.nei-
HAampc
[the] land
'A.retz
HNcfsa
English Word Order
husband / her
ba'.La / h
HNcmsc / Sp3fs
[is] known
no.Da'
HVNrmsa
in the / gates
ba. / she.'a.Rim
HRd / Ncmpa
when / sits / he
be. / shiv.T / o
HR / Vqcc / Sp3ms
with
'im-
HR
[the] elders of
zik.nei-
HAampc
[the] land
'A.retz
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐν συνεδρίῳ
נֺֺֺודָֽע
περίβλεπτοσ δὲ γίνεται
בַּשְּׁעָרִֽים
ἐν πύλαισ
בַּעְל/ָ֑הּ
ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ
בְּ֔שִׁבְתּ/ֹֹ֗ו
ἡνίκα ἂν καθίσῃ
עִמ־
μετὰ
זִקְנֵי־
τῶν γερόντων κατοίκων
אָֽרֶצ׃
τῆσ γῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
נֺֺֺודָֽע
περίβλεπτοσ δὲ γίνεται
בַּשְּׁעָרִֽים
ἐν πύλαισ
בַּעְל/ָ֑הּ
ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ
בְּ֔שִׁבְתּ/ֹֹ֗ו
ἡνίκα ἂν καθίσῃ
ἐν συνεδρίῳ
עִמ־
μετὰ
זִקְנֵי־
τῶν γερόντων κατοίκων
אָֽרֶצ׃
τῆσ γῆσ
Proverbs 31:24 Cross References
| Judg 14:12; 1 Kgs 10:28; Prov 31:13; Prov 31:19; Ezek 27:16; Luke 16:19 | |
| Judges 14:12 | And Samson said to them, "Let me now put a riddle to you. If you can tell me what it is, within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty linen garments and thirty changes of clothes, |
| 1 Kings 10:28 | And Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, and the king's traders received them from Kue at a price. |
| Proverbs 31:13 | She seeks wool and flax, and works with willing hands. |
| Proverbs 31:19 | She puts her hands to the distaff, and her hands hold the spindle. |
| Ezekiel 27:16 | Syria did business with you because of your abundant goods; they exchanged for your wares emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral, and ruby. |
| Luke 16:19 | "There was a rich man who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. |
Proverbs 31:24 Original Languages
Hebrew Word Order
linen garment[s]
sa.Din
HNcmsa
she makes
'A.se.tah
HVqp3fs
and / she sold
va. / tim.Kor
Hc / Vqw3fs
and / a belt
va. / cha.Gor
HC / Ncmsa
she supplies
na.te.Nah
HVqp3fs
to the / merchants
La. / ke.na.'a.Ni
HRd / Ngmsa
English Word Order
she makes
'A.se.tah
HVqp3fs
linen garment[s]
sa.Din
HNcmsa
and / she sold
va. / tim.Kor
Hc / Vqw3fs
she supplies
na.te.Nah
HVqp3fs
and / a belt
va. / cha.Gor
HC / Ncmsa
to the / merchants
La. / ke.na.'a.Ni
HRd / Ngmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
סָדִֽין
σινδόνασ
ע13ָשְׂתָה
ἐποίησεν
וַתִּמְכֹֹּ֑ר
καὶ ἀπέδοτο
וַ֔חֲגֹֹ֗ור
περιζώματα δὲ
נָתְנָ֥ה
לַֽכְּנַעֲנִֽי׃
τοῖσ Χαναναίοισ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
נָתְנָ֥ה
סָדִֽין
σινδόνασ
ע13ָשְׂתָה
ἐποίησεν
וַתִּמְכֹֹּ֑ר
καὶ ἀπέδοτο
וַ֔חֲגֹֹ֗ור
περιζώματα δὲ
לַֽכְּנַעֲנִֽי׃
τοῖσ Χαναναίοισ
Proverbs 31:25 Cross References
| and she | Ps 97:11; Ps 97:12; Isa 65:13; Isa 65:14; Matt 25:20; Matt 25:21 |
| Strength | Job 29:14; Job 40:10; Ps 132:9; Ps 132:16; Isa 61:10; Rom 13:14; Eph 4:24; 1 Tim 2:10; 1 Pet 5:5; 1 Pet 5:6 |
| and she | |
| Psalms 97:11 | Light is sown for the righteous, and joy for the upright in heart. |
| Psalms 97:12 | Rejoice in the LORD, O you righteous, and give thanks to his holy name! |
| Isaiah 65:13 | Therefore thus says the Lord GOD: "Behold, my servants shall eat, but you shall be hungry; behold, my servants shall drink, but you shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but you shall be put to shame; |
| Isaiah 65:14 | behold, my servants shall sing for gladness of heart, but you shall cry out for pain of heart and shall wail for breaking of spirit. |
| Matthew 25:20 | And he who had received the five talents came forward, bringing five talents more, saying, 'Master, you delivered to me five talents; here I have made five talents more.' |
| Matthew 25:21 | His master said to him, 'Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a little; I will set you over much. Enter into the joy of your master.' |
| Strength | |
| Job 29:14 | I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban. |
| Job 40:10 | "Adorn yourself with majesty and dignity; clothe yourself with glory and splendor. |
| Psalms 132:9 | Let your priests be clothed with righteousness, and let your saints shout for joy. |
| Psalms 132:16 | Her priests I will clothe with salvation, and her saints will shout for joy. |
| Isaiah 61:10 | I will greatly rejoice in the LORD; my soul shall exult in my God, for he has clothed me with the garments of salvation; he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself like a priest with a beautiful headdress, and as a bride adorns herself with her jewels. |
| Romans 13:14 | But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to gratify its desires. |
| Ephesians 4:24 | and to put on the new self, created after the likeness of God in true righteousness and holiness. |
| 1 Timothy 2:10 | but with what is proper for women who profess godliness--with good works. |
| 1 Peter 5:5 | Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for "God opposes the proud but gives grace to the humble." |
| 1 Peter 5:6 | Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God so that at the proper time he may exalt you, |
Proverbs 31:25 Original Languages
Hebrew Word Order
[is] strength
'oz-
HNcmsa
and / honor
ve. / ha.Dar
HC / Ncmsa
clothing / her
le.vu.Sha / h
HNcmsc / Sp3fs
and / she laughed
va. / tis.Chak
Hc / Vqw3fs
to / a day
le. / Yom
HR / Ncmsa
future
'a.cha.Ron
HAamsa
English Word Order
[is] strength
'oz-
HNcmsa
and / honor
ve. / ha.Dar
HC / Ncmsa
clothing / her
le.vu.Sha / h
HNcmsc / Sp3fs
and / she laughed
va. / tis.Chak
Hc / Vqw3fs
to / a day
le. / Yom
HR / Ncmsa
future
'a.cha.Ron
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
פ13ִּי/הָ
στόμα αὐτῆσ
פָּתְחָֽה
διήνοιξεν
בְחָכְמָ֑ה
προσεχόντωσ
וְתֹֹֽורַת־
καὶ ἐννόμωσ
חֶ֔֗סֶד
καὶ τάξιν
עַל־
ἐστείλατο
לְשֺֺֺׁונ/ָֽהּ׃
τῇ γλώσσῃ αὐτῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
פ13ִּי/הָ
στόμα αὐτῆσ
פָּתְחָֽה
διήνοιξεν
בְחָכְמָ֑ה
προσεχόντωσ
וְתֹֹֽורַת־
καὶ ἐννόμωσ
חֶ֔֗סֶד
καὶ τάξιν
עַל־
ἐστείλατο
לְשֺֺֺׁונ/ָֽהּ׃
τῇ γλώσσῃ αὐτῆσ
Proverbs 31:26 Cross References
| Prov 10:31 | |
| in her | Gen 24:18-20; Prov 12:18; Prov 16:24; Prov 25:15; Song 2:14; Song 4:11; Mal 2:6; Acts 6:15; 1 Pet 3:1; 1 Pet 3:4; 1 Pet 3:5; 1 Pet 3:8; 1 Pet 3:9 |
| openeth | Judg 13:23; 1 Sam 25:24-31; 2 Sam 20:16-22; 2 Kgs 22:15-20; Est 4:4; Est 5:8; Est 7:3-6; Est 8:3-6; Prov 31:8; Prov 31:9; Luke 1:38; Luke 1:42-56; Acts 18:26; Eph 4:29; Col 4:5 |
| Proverbs 10:31 | The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off. |
| in her | |
| Genesis 24:18 | She said, "Drink, my lord." And she quickly let down her jar upon her hand and gave him a drink. |
| Genesis 24:19 | When she had finished giving him a drink, she said, "I will draw water for your camels also, until they have finished drinking." |
| Genesis 24:20 | So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well to draw water, and she drew for all his camels. |
| Proverbs 12:18 | There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing. |
| Proverbs 16:24 | Gracious words are like a honeycomb, sweetness to the soul and health to the body. |
| Proverbs 25:15 | With patience a ruler may be persuaded, and a soft tongue will break a bone. |
| Song of Solomon 2:14 | O my dove, in the clefts of the rock, in the crannies of the cliff, let me see your face, let me hear your voice, for your voice is sweet, and your face is lovely. |
| Song of Solomon 4:11 | Your lips drip nectar, my bride; honey and milk are under your tongue; the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon. |
| Malachi 2:6 | True instruction was in his mouth, and no wrong was found on his lips. He walked with me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity. |
| Acts 6:15 | And gazing at him, all who sat in the council saw that his face was like the face of an angel. |
| 1 Peter 3:1 | Likewise, wives, be subject to your own husbands, so that even if some do not obey the word, they may be won without a word by the conduct of their wives-- |
| 1 Peter 3:4 | but let your adorning be the hidden person of the heart with the imperishable beauty of a gentle and quiet spirit, which in God's sight is very precious. |
| 1 Peter 3:5 | For this is how the holy women who hoped in God used to adorn themselves, by submitting to their husbands, |
| 1 Peter 3:8 | Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind. |
| 1 Peter 3:9 | Do not repay evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary, bless, for to this you were called, that you may obtain a blessing. |
| openeth | |
| Judges 13:23 | But his wife said to him, "If the LORD had meant to kill us, he would not have accepted a burnt offering and a grain offering at our hands, or shown us all these things, or now announced to us such things as these." |
| 1 Samuel 25:24 | She fell at his feet and said, "On me alone, my lord, be the guilt. Please let your servant speak in your ears, and hear the words of your servant. |
| 1 Samuel 25:25 | Let not my lord regard this worthless fellow, Nabal, for as his name is, so is he. Nabal is his name, and folly is with him. But I your servant did not see the young men of my lord, whom you sent. |
| 1 Samuel 25:26 | Now then, my lord, as the LORD lives, and as your soul lives, because the LORD has restrained you from bloodguilt and from saving with your own hand, now then let your enemies and those who seek to do evil to my lord be as Nabal. |
| 1 Samuel 25:27 | And now let this present that your servant has brought to my lord be given to the young men who follow my lord. |
| 1 Samuel 25:28 | Please forgive the trespass of your servant. For the LORD will certainly make my lord a sure house, because my lord is fighting the battles of the LORD, and evil shall not be found in you so long as you live. |
| 1 Samuel 25:29 | If men rise up to pursue you and to seek your life, the life of my lord shall be bound in the bundle of the living in the care of the LORD your God. And the lives of your enemies he shall sling out as from the hollow of a sling. |
| 1 Samuel 25:30 | And when the LORD has done to my lord according to all the good that he has spoken concerning you and has appointed you prince over Israel, |
| 1 Samuel 25:31 | my lord shall have no cause of grief or pangs of conscience for having shed blood without cause or for my lord taking vengeance himself. And when the LORD has dealt well with my lord, then remember your servant." |
| 2 Samuel 20:16 | Then a wise woman called from the city, "Listen! Listen! Tell Joab, 'Come here, that I may speak to you.'" |
| 2 Samuel 20:17 | And he came near her, and the woman said, "Are you Joab?" He answered, "I am." Then she said to him, "Listen to the words of your servant." And he answered, "I am listening." |
| 2 Samuel 20:18 | Then she said, "They used to say in former times, 'Let them but ask counsel at Abel,' and so they settled a matter. |
| 2 Samuel 20:19 | I am one of those who are peaceable and faithful in Israel. You seek to destroy a city that is a mother in Israel. Why will you swallow up the heritage of the LORD?" |
| 2 Samuel 20:20 | Joab answered, "Far be it from me, far be it, that I should swallow up or destroy! |
| 2 Samuel 20:21 | That is not true. But a man of the hill country of Ephraim, called Sheba the son of Bichri, has lifted up his hand against King David. Give up him alone, and I will withdraw from the city." And the woman said to Joab, "Behold, his head shall be thrown to you over the wall." |
| 2 Samuel 20:22 | Then the woman went to all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri and threw it out to Joab. So he blew the trumpet, and they dispersed from the city, every man to his home. And Joab returned to Jerusalem to the king. |
| 2 Kings 22:15 | And she said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel: 'Tell the man who sent you to me, |
| 2 Kings 22:16 | Thus says the LORD, Behold, I will bring disaster upon this place and upon its inhabitants, all the words of the book that the king of Judah has read. |
| 2 Kings 22:17 | Because they have forsaken me and have made offerings to other gods, that they might provoke me to anger with all the work of their hands, therefore my wrath will be kindled against this place, and it will not be quenched. |
| 2 Kings 22:18 | But to the king of Judah, who sent you to inquire of the LORD, thus shall you say to him, Thus says the LORD, the God of Israel: Regarding the words that you have heard, |
| 2 Kings 22:19 | because your heart was penitent, and you humbled yourself before the LORD, when you heard how I spoke against this place and against its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and you have torn your clothes and wept before me, I also have heard you, declares the LORD. |
| 2 Kings 22:20 | Therefore, behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace, and your eyes shall not see all the disaster that I will bring upon this place.'" And they brought back word to the king. |
| Esther 4:4 | When Esther's young women and her eunuchs came and told her, the queen was deeply distressed. She sent garments to clothe Mordecai, so that he might take off his sackcloth, but he would not accept them. |
| Esther 5:8 | If I have found favor in the sight of the king, and if it please the king to grant my wish and fulfill my request, let the king and Haman come to the feast that I will prepare for them, and tomorrow I will do as the king has said." |
| Esther 7:3 | Then Queen Esther answered, "If I have found favor in your sight, O king, and if it please the king, let my life be granted me for my wish, and my people for my request. |
| Esther 7:4 | For we have been sold, I and my people, to be destroyed, to be killed, and to be annihilated. If we had been sold merely as slaves, men and women, I would have been silent, for our affliction is not to be compared with the loss to the king." |
| Esther 7:5 | Then King Ahasuerus said to Queen Esther, "Who is he, and where is he, who has dared to do this?" |
| Esther 7:6 | And Esther said, "A foe and enemy! This wicked Haman!" Then Haman was terrified before the king and the queen. |
| Esther 8:3 | Then Esther spoke again to the king. She fell at his feet and wept and pleaded with him to avert the evil plan of Haman the Agagite and the plot that he had devised against the Jews. |
| Esther 8:4 | When the king held out the golden scepter to Esther, |
| Esther 8:5 | Esther rose and stood before the king. And she said, "If it please the king, and if I have found favor in his sight, and if the thing seems right before the king, and I am pleasing in his eyes, let an order be written to revoke the letters devised by Haman the Agagite, the son of Hammedatha, which he wrote to destroy the Jews who are in all the provinces of the king. |
| Esther 8:6 | For how can I bear to see the calamity that is coming to my people? Or how can I bear to see the destruction of my kindred?" |
| Proverbs 31:8 | Open your mouth for the mute, for the rights of all who are destitute. |
| Proverbs 31:9 | Open your mouth, judge righteously, defend the rights of the poor and needy. |
| Luke 1:38 | And Mary said, "Behold, I am the servant of the Lord; let it be to me according to your word." And the angel departed from her. |
| Luke 1:42 | and she exclaimed with a loud cry, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb! |
| Luke 1:43 | And why is this granted to me that the mother of my Lord should come to me? |
| Luke 1:44 | For behold, when the sound of your greeting came to my ears, the baby in my womb leaped for joy. |
| Luke 1:45 | And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her from the Lord." |
| Luke 1:46 | And Mary said, "My soul magnifies the Lord, |
| Luke 1:47 | and my spirit rejoices in God my Savior, |
| Luke 1:48 | for he has looked on the humble estate of his servant. For behold, from now on all generations will call me blessed; |
| Luke 1:49 | for he who is mighty has done great things for me, and holy is his name. |
| Luke 1:50 | And his mercy is for those who fear him from generation to generation. |
| Luke 1:51 | He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the thoughts of their hearts; |
| Luke 1:52 | he has brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate; |
| Luke 1:53 | he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty. |
| Luke 1:54 | He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy, |
| Luke 1:55 | as he spoke to our fathers, to Abraham and to his offspring forever." |
| Luke 1:56 | And Mary remained with her about three months and returned to her home. |
| Acts 18:26 | He began to speak boldly in the synagogue, but when Priscilla and Aquila heard him, they took him and explained to him the way of God more accurately. |
| Ephesians 4:29 | Let no corrupting talk come out of your mouths, but only such as is good for building up, as fits the occasion, that it may give grace to those who hear. |
| Colossians 4:5 | Conduct yourselves wisely toward outsiders, making the best use of the time. |
Proverbs 31:26 Original Languages
Hebrew Word Order
mouth / her
Pi. / ha
HNcmsc / Sp3fs
she opens
pa.te.Chah
HVqp3fs
with / wisdom
ve. / cha.khe.Mah
HR / Ncfsa
and / instruction of
ve. / to.rat-
HC / Ncfsc
loyalty
Che.sed
HNcmsa
[is] on
'al-
HR
tongue / her
le.sho.Na / h
HNcbsc / Sp3fs
English Word Order
she opens
pa.te.Chah
HVqp3fs
mouth / her
Pi. / ha
HNcmsc / Sp3fs
with / wisdom
ve. / cha.khe.Mah
HR / Ncfsa
loyalty
Che.sed
HNcmsa
and / instruction of
ve. / to.rat-
HC / Ncfsc
[is] on
'al-
HR
tongue / her
le.sho.Na / h
HNcbsc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עֹֹז־
ἰσχὺν
וְהָדָ֥ר
καὶ εὐπρέπειαν
לְבוּשׁ/ָ֑הּ
ἐνεδύσατο
וַ֔תִּשְׂחַ֗ק
καὶ εὐφράνθη
לְיֹֹֽום
ἐν ἡμέραισ
אַחֲרֹֹֽונ׃
ἐσχάταισ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עֹֹז־
ἰσχὺν
וְהָדָ֥ר
καὶ εὐπρέπειαν
לְבוּשׁ/ָ֑הּ
ἐνεδύσατο
וַ֔תִּשְׂחַ֗ק
καὶ εὐφράνθη
לְיֹֹֽום
ἐν ἡμέραισ
אַחֲרֹֹֽונ׃
ἐσχάταισ
Proverbs 31:27 Cross References
| Prov 14:1; 1Thes 4:11; 2Thes 3:6; 1 Tim 5:10; Titus 2:4 | |
| Proverbs 14:1 | The wisest of women builds her house, but folly with her own hands tears it down. |
| 1 Thessalonians 4:11 | and to aspire to live quietly, and to mind your own affairs, and to work with your hands, as we instructed you, |
| 2 Thessalonians 3:6 | Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you keep away from any brother who is walking in idleness and not in accord with the tradition that you received from us. |
| 1 Timothy 5:10 | and having a reputation for good works: if she has brought up children, has shown hospitality, has washed the feet of the saints, has cared for the afflicted, and has devoted herself to every good work. |
| Titus 2:4 | and so train the young women to love their husbands and children, |
Proverbs 31:27 Original Languages
Hebrew Word Order
[she is] watching over
Tzo.fi.yah
HVqrfsa
[the] ways of
ha.li.Khot
HNcfpc
household / her
bei.Ta / h
HNcmsc / Sp3fs
and / [the] bread of
ve. / Le.chem
HC / Ncmsc
laziness
'atz.Lut
HNcfsa
not
lo'
HTn
she eats
to.Khel
HVqi3fs
English Word Order
[she is] watching over
Tzo.fi.yah
HVqrfsa
[the] ways of
ha.li.Khot
HNcfpc
household / her
bei.Ta / h
HNcmsc / Sp3fs
not
lo'
HTn
she eats
to.Khel
HVqi3fs
and / [the] bread of
ve. / Le.chem
HC / Ncmsc
laziness
'atz.Lut
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
צ13ֺֺֺופִיָּה
στεγναὶ
הֲלִיכֹֹֽות
διατριβαὶ
בֵּית/ָ֑הּ
οἴκων αὐτῆσ
וְלֶ֥חֶם
σῖτα δὲ
עַ֔צְל֗וּת
ὀκνηρὰ
לֹֹֽא
οὐκ
תֹֹאכֵֽל׃
ἔφαγεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
צ13ֺֺֺופִיָּה
στεγναὶ
הֲלִיכֹֹֽות
διατριβαὶ
בֵּית/ָ֑הּ
οἴκων αὐτῆσ
וְלֶ֥חֶם
σῖτα δὲ
עַ֔צְל֗וּת
ὀκνηρὰ
לֹֹֽא
οὐκ
תֹֹאכֵֽל׃
ἔφαγεν
Proverbs 31:28 Cross References
| children | 1 Kgs 2:19; Ps 116:16; Prov 31:1; 2 Tim 1:5; 2 Tim 3:15-17 |
| her husband | Song 7:1-9; Isa 62:4; Isa 62:5 |
| children | |
| 1 Kings 2:19 | So Bathsheba went to King Solomon to speak to him on behalf of Adonijah. And the king rose to meet her and bowed down to her. Then he sat on his throne and had a seat brought for the king's mother, and she sat on his right. |
| Psalms 116:16 | O LORD, I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant. You have loosed my bonds. |
| Proverbs 31:1 | The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him: |
| 2 Timothy 1:5 | I am reminded of your sincere faith, a faith that dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice and now, I am sure, dwells in you as well. |
| 2 Timothy 3:15 | and how from childhood you have been acquainted with the sacred writings, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. |
| 2 Timothy 3:16 | All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, |
| 2 Timothy 3:17 | that the man of God may be competent, equipped for every good work. |
| her husband | |
| Song of Solomon 7:1 | How beautiful are your feet in sandals, O noble daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of a master hand. |
| Song of Solomon 7:2 | Your navel is a rounded bowl that never lacks mixed wine. Your belly is a heap of wheat, encircled with lilies. |
| Song of Solomon 7:3 | Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle. |
| Song of Solomon 7:4 | Your neck is like an ivory tower. Your eyes are pools in Heshbon, by the gate of Bath-rabbim. Your nose is like a tower of Lebanon, which looks toward Damascus. |
| Song of Solomon 7:5 | Your head crowns you like Carmel, and your flowing locks are like purple; a king is held captive in the tresses. |
| Song of Solomon 7:6 | How beautiful and pleasant you are, O loved one, with all your delights! |
| Song of Solomon 7:7 | Your stature is like a palm tree, and your breasts are like its clusters. |
| Song of Solomon 7:8 | I say I will climb the palm tree and lay hold of its fruit. Oh may your breasts be like clusters of the vine, and the scent of your breath like apples, |
| Song of Solomon 7:9 | and your mouth like the best wine. It goes down smoothly for my beloved, gliding over lips and teeth. |
| Isaiah 62:4 | You shall no more be termed Forsaken, and your land shall no more be termed Desolate, but you shall be called My Delight Is in Her, and your land Married; for the LORD delights in you, and your land shall be married. |
| Isaiah 62:5 | For as a young man marries a young woman, so shall your sons marry you, and as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you. |
Proverbs 31:28 Original Languages
Hebrew Word Order
they rise up
Ka.mu
HVqp3cp
sons / her
Va.nei. / ha
HNcmpc / Sp3fs
and / they called blessed / her
va / y.'a.she.Ru. / ha
Hc / Vpw3mp / Sp3fs
husband / her
ba'.La / h
HNcmsc / Sp3fs
and / he praised / her
Va / y.Ha.La / h
Hc / Vpw3ms / Sp3fs
English Word Order
sons / her
Va.nei. / ha
HNcmpc / Sp3fs
they rise up
Ka.mu
HVqp3cp
and / they called blessed / her
va / y.'a.she.Ru. / ha
Hc / Vpw3mp / Sp3fs
husband / her
ba'.La / h
HNcmsc / Sp3fs
and / he praised / her
Va / y.Ha.La / h
Hc / Vpw3ms / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τὸ στόμα δὲ
ἀνοίγει
σοφῶσ
καὶ νομοθέσμωσ
ἡ δὲ ἐλεημοσύνη αὐτῆσ
קָֽמוּ
ἀνέστησεν
ב13ָנֶי/הָ
τὰ τέκνα αὐτῆσ
וַֽיְאַשְּׁר֑וּ/הָ
καὶ ἐπλούτησαν
בַּ֔עְל/ָ֗הּ
καὶ ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ
וַֽיְהַֽלְל/ָֽהּ׃
ᾔνεσεν αὐτήν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
τὸ στόμα δὲ
ἀνοίγει
σοφῶσ
καὶ νομοθέσμωσ
ἡ δὲ ἐλεημοσύνη αὐτῆσ
קָֽמוּ
ἀνέστησεν
ב13ָנֶי/הָ
τὰ τέκνα αὐτῆσ
וַֽיְאַשְּׁר֑וּ/הָ
καὶ ἐπλούτησαν
בַּ֔עְל/ָ֗הּ
καὶ ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ
וַֽיְהַֽלְל/ָֽהּ׃
ᾔνεσεν αὐτήν
Proverbs 31:29 Cross References
| thou | Song 6:8; Song 6:9; Eph 5:27 |
| thou | |
| Song of Solomon 6:8 | There are sixty queens and eighty concubines, and virgins without number. |
| Song of Solomon 6:9 | My dove, my perfect one, is the only one, the only one of her mother, pure to her who bore her. The young women saw her and called her blessed; the queens and concubines also, and they praised her. |
| Ephesians 5:27 | so that he might present the church to himself in splendor, without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish. |
Proverbs 31:29 Original Languages
Hebrew Word Order
many
ra.Bot
HAafpa
daughters
Ba.not
HNcfpa
they have done
'A.su
HVqp3cp
ability
Cha.yil
HNcmsa
and / you
ve. / 'At
HC / Pp2fs
you have gone up
'a.Lit
HVqp2fs
above
'al-
HR
all of / them
ku.La. / nah
HNcmsc / Sp3fp
English Word Order
many
ra.Bot
HAafpa
daughters
Ba.not
HNcfpa
they have done
'A.su
HVqp3cp
ability
Cha.yil
HNcmsa
and / you
ve. / 'At
HC / Pp2fs
you have gone up
'a.Lit
HVqp2fs
above
'al-
HR
all of / them
ku.La. / nah
HNcmsc / Sp3fp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πολλαὶ
ἐποίησαν
δυνατά
רַבֹֹּֽות
πολλαὶ
ב13ָּנֺֺֺות
θυγατέρεσ
עָֽשׂוּ
ἐκτήσαντο
חָ֑יִל
πλοῦτον
וְ֔אַ֗תְּ
σὺ δὲ
עָלִ֥ית
ὑπέρκεισαι καὶ ὑπερῆρασ
עַל־כֻּלּ/ָֽנָה׃
πάσασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
רַבֹֹּֽות
πολλαὶ
ב13ָּנֺֺֺות
θυγατέρεσ
עָֽשׂוּ
ἐκτήσαντο
חָ֑יִל
πλοῦτον
πολλαὶ
ἐποίησαν
δυνατά
וְ֔אַ֗תְּ
σὺ δὲ
עָלִ֥ית
ὑπέρκεισαι καὶ ὑπερῆρασ
עַל־כֻּלּ/ָֽנָה׃
πάσασ
Proverbs 31:30 Cross References
| a woman | Ex 1:17-21; Ps 147:11; Prov 1:7; Prov 8:13; Luke 1:6; Luke 1:46-50; 1 Pet 3:4; 1 Pet 3:5 |
| Favour | 2 Sam 14:25; Est 1:11; Est 1:12; Prov 6:25; Prov 11:22; Ezek 16:15; James 1:11; 1 Pet 1:24 |
| she | Ecc 7:18; Ecc 12:13; Rom 2:29; 1 Cor 4:5; 1 Pet 1:7; 1 Pet 3:4 |
| a woman | |
| Exodus 1:17 | But the midwives feared God and did not do as the king of Egypt commanded them, but let the male children live. |
| Exodus 1:18 | So the king of Egypt called the midwives and said to them, "Why have you done this, and let the male children live?" |
| Exodus 1:19 | The midwives said to Pharaoh, "Because the Hebrew women are not like the Egyptian women, for they are vigorous and give birth before the midwife comes to them." |
| Exodus 1:20 | So God dealt well with the midwives. And the people multiplied and grew very strong. |
| Exodus 1:21 | And because the midwives feared God, he gave them families. |
| Psalms 147:11 | but the LORD takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love. |
| Proverbs 1:7 | The fear of the LORD is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and instruction. |
| Proverbs 8:13 | The fear of the LORD is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate. |
| Luke 1:6 | And they were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord. |
| Luke 1:46 | And Mary said, "My soul magnifies the Lord, |
| Luke 1:47 | and my spirit rejoices in God my Savior, |
| Luke 1:48 | for he has looked on the humble estate of his servant. For behold, from now on all generations will call me blessed; |
| Luke 1:49 | for he who is mighty has done great things for me, and holy is his name. |
| Luke 1:50 | And his mercy is for those who fear him from generation to generation. |
| 1 Peter 3:4 | but let your adorning be the hidden person of the heart with the imperishable beauty of a gentle and quiet spirit, which in God's sight is very precious. |
| 1 Peter 3:5 | For this is how the holy women who hoped in God used to adorn themselves, by submitting to their husbands, |
| Favour | |
| 2 Samuel 14:25 | Now in all Israel there was no one so much to be praised for his handsome appearance as Absalom. From the sole of his foot to the crown of his head there was no blemish in him. |
| Esther 1:11 | to bring Queen Vashti before the king with her royal crown, in order to show the peoples and the princes her beauty, for she was lovely to look at. |
| Esther 1:12 | But Queen Vashti refused to come at the king's command delivered by the eunuchs. At this the king became enraged, and his anger burned within him. |
| Proverbs 6:25 | Do not desire her beauty in your heart, and do not let her capture you with her eyelashes; |
| Proverbs 11:22 | Like a gold ring in a pig's snout is a beautiful woman without discretion. |
| Ezekiel 16:15 | "But you trusted in your beauty and played the whore because of your renown and lavished your whorings on any passerby; your beauty became his. |
| James 1:11 | For the sun rises with its scorching heat and withers the grass; its flower falls, and its beauty perishes. So also will the rich man fade away in the midst of his pursuits. |
| 1 Peter 1:24 | for "All flesh is like grass and all its glory like the flower of grass. The grass withers, and the flower falls, |
| she | |
| Ecclesiastes 7:18 | It is good that you should take hold of this, and from that withhold not your hand, for the one who fears God shall come out from both of them. |
| Ecclesiastes 12:13 | The end of the matter; all has been heard. Fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of man. |
| Romans 2:29 | But a Jew is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the letter. His praise is not from man but from God. |
| 1 Corinthians 4:5 | Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive his commendation from God. |
| 1 Peter 1:7 | so that the tested genuineness of your faith--more precious than gold that perishes though it is tested by fire--may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ. |
| 1 Peter 3:4 | but let your adorning be the hidden person of the heart with the imperishable beauty of a gentle and quiet spirit, which in God's sight is very precious. |
Proverbs 31:30 Original Languages
Hebrew Word Order
[is] deception
She.ker
HNcmsa
(the) / grace
Ha. / chen
HTd / Ncmsa
and / [is] vanity
ve. / He.vel
HC / Ncmsa
(the) / beauty
hai. / Yo.fi
HTd / Ncmsa
a woman
'i.Shah
HNcfsa
fearing
yir.'at-
HAafsc
(of) Yahweh
Yah.weh
HNpt
she
hi'
HPp3fs
she will be praised
tit.ha.Lal
HVti3fs
English Word Order
(the) / grace
Ha. / chen
HTd / Ncmsa
[is] deception
She.ker
HNcmsa
(the) / beauty
hai. / Yo.fi
HTd / Ncmsa
and / [is] vanity
ve. / He.vel
HC / Ncmsa
a woman
'i.Shah
HNcfsa
fearing
yir.'at-
HAafsc
(of) Yahweh
Yah.weh
HNpt
she
hi'
HPp3fs
she will be praised
tit.ha.Lal
HVti3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
φόβον δὲ
κυρίου
αὕτη
αἰνείτω
שֶֽׁקֶר
ψευδεῖσ
ה13ַחֵן
ἀρέσκειαι
וְהֶֽבֶל
καὶ μάταιον
הַיֹֹּ֑פִי
κάλλοσ γυναικόσ
אִשָּׁ֥ה
γυνὴ γὰρ
יִרְאַת־֔יְהוָ֗ה
συνετὴ
הִֽיא תִתְהַלָּֽל׃
εὐλογεῖται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שֶֽׁקֶר
ψευδεῖσ
ה13ַחֵן
ἀρέσκειαι
וְהֶֽבֶל
καὶ μάταιον
הַיֹֹּ֑פִי
κάλλοσ γυναικόσ
אִשָּׁ֥ה
γυνὴ γὰρ
יִרְאַת־֔יְהוָ֗ה
συνετὴ
הִֽיא תִתְהַלָּֽל׃
εὐλογεῖται
φόβον δὲ
κυρίου
αὕτη
αἰνείτω
Proverbs 31:31 Cross References
| and let | Mark 14:7-9; Acts 9:39; Rom 16:1-4; Rom 16:6; Rom 16:12; 1 Tim 5:25; Heb 6:10; Rev 14:13 |
| of the | Ps 128:2; Prov 11:30; Prov 31:16; Matt 7:16; Matt 7:20; Rom 6:21; Rom 6:22; Phil 4:17 |
| and let | |
| Mark 14:7 | For you always have the poor with you, and whenever you want, you can do good for them. But you will not always have me. |
| Mark 14:8 | She has done what she could; she has anointed my body beforehand for burial. |
| Mark 14:9 | And truly, I say to you, wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in memory of her." |
| Acts 9:39 | So Peter rose and went with them. And when he arrived, they took him to the upper room. All the widows stood beside him weeping and showing tunics and other garments that Dorcas made while she was with them. |
| Romans 16:1 | I commend to you our sister Phoebe, a servant of the church at Cenchreae, |
| Romans 16:2 | that you may welcome her in the Lord in a way worthy of the saints, and help her in whatever she may need from you, for she has been a patron of many and of myself as well. |
| Romans 16:3 | Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus, |
| Romans 16:4 | who risked their necks for my life, to whom not only I give thanks but all the churches of the Gentiles give thanks as well. |
| Romans 16:6 | Greet Mary, who has worked hard for you. |
| Romans 16:12 | Greet those workers in the Lord, Tryphaena and Tryphosa. Greet the beloved Persis, who has worked hard in the Lord. |
| 1 Timothy 5:25 | So also good works are conspicuous, and even those that are not cannot remain hidden. |
| Hebrews 6:10 | For God is not so unjust as to overlook your work and the love that you showed for his sake in serving the saints, as you still do. |
| Revelation 14:13 | And I heard a voice from heaven saying, "Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on.Blessed indeed," says the Spirit, "that they may rest from their labors, for their deeds follow them!" |
| of the | |
| Psalms 128:2 | You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be blessed, and it shall be well with you. |
| Proverbs 11:30 | The fruit of the righteous is a tree of life, and whoever captures souls is wise. |
| Proverbs 31:16 | She considers a field and buys it; with the fruit of her hands she plants a vineyard. |
| Matthew 7:16 | You will recognize them by their fruits. Are grapes gathered from thornbushes, or figs from thistles? |
| Matthew 7:20 | Thus you will recognize them by their fruits. |
| Romans 6:21 | But what fruit were you getting at that time from the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death. |
| Romans 6:22 | But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the fruit you get leads to sanctification and its end, eternal life. |
| Philippians 4:17 | Not that I seek the gift, but I seek the fruit that increases to your credit. |
Proverbs 31:31 Original Languages
Hebrew Word Order
give
te.nu-
HVqv2mp
to / her
la / h
HR / Sp3fs
some of / [the] fruit of
mi. / pe.Ri
HR / Ncmsc
hands / her
ya.Dei. / ha
HNcbdc / Sp3fs
and / let them praise / her
vi. / ha.Lu. / ha
HC / Vpu3mp / Sp3fs
in the / gates
va. / she.'a.Rim
HRd / Ncmpa
work / her
ma.'a.Sei. / ha
HNcmpc / Sp3fs
English Word Order
give
te.nu-
HVqv2mp
to / her
la / h
HR / Sp3fs
some of / [the] fruit of
mi. / pe.Ri
HR / Ncmsc
hands / her
ya.Dei. / ha
HNcbdc / Sp3fs
work / her
ma.'a.Sei. / ha
HNcmpc / Sp3fs
and / let them praise / her
vi. / ha.Lu. / ha
HC / Vpu3mp / Sp3fs
in the / gates
va. / she.'a.Rim
HRd / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
תְּנוּ־
δότε
ל13/ָהּ
αὐτῇ
מִפְּרִֽי
ἀπὸ καρπῶν
יָדֶ֑י/הָ
χειρῶν αὐτῆσ
וִֽיהַלְל֖וּ/הָ
καὶ αἰνείσθω
בַשְּׁעָרִֽים
ἐν πύλαισ
מַעֲשֶֽׂי/הָ׃
ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תְּנוּ־
δότε
ל13/ָהּ
αὐτῇ
מִפְּרִֽי
ἀπὸ καρπῶν
יָדֶ֑י/הָ
χειρῶν αὐτῆσ
וִֽיהַלְל֖וּ/הָ
καὶ αἰνείσθω
בַשְּׁעָרִֽים
ἐν πύλαισ
מַעֲשֶֽׂי/הָ׃
ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ