Read the Word of God
Psalms 107:7
Let the Redeemed of the Lord Say So
Psalms 107:1 Cross References
| Ps 100:5; Ps 105:1 | |
| for his mercy | Ps 103:17; Luke 1:50 |
| Give | 1 Chr 16:34; 1 Chr 16:41; 2 Chr 5:13; 2 Chr 7:3; 2 Chr 7:6; 2 Chr 20:21; Ps 106:1; Ps 118:1; Ps 136:1-26 |
| good | Ps 119:68; Matt 19:17 |
| Psalms 100:5 | For the LORD is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations. |
| Psalms 105:1 | Oh give thanks to the LORD; call upon his name; make known his deeds among the peoples! |
| for his mercy | |
| Psalms 103:17 | But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to children's children, |
| Luke 1:50 | And his mercy is for those who fear him from generation to generation. |
| Give | |
| 1 Chronicles 16:34 | Oh give thanks to the LORD, for he is good; for his steadfast love endures forever! |
| 1 Chronicles 16:41 | With them were Heman and Jeduthun and the rest of those chosen and expressly named to give thanks to the LORD, for his steadfast love endures forever. |
| 2 Chronicles 5:13 | and it was the duty of the trumpeters and singers to make themselves heard in unison in praise and thanksgiving to the LORD), and when the song was raised, with trumpets and cymbals and other musical instruments, in praise to the LORD, "For he is good, for his steadfast love endures forever,"the house, the house of the LORD, was filled with a cloud, |
| 2 Chronicles 7:3 | When all the people of Israel saw the fire come down and the glory of the LORD on the temple, they bowed down with their faces to the ground on the pavement and worshiped and gave thanks to the LORD, saying, "For he is good, for his steadfast love endures forever." |
| 2 Chronicles 7:6 | The priests stood at their posts; the Levites also, with the instruments for music to the LORD that King David had made for giving thanks to the LORD--for his steadfast love endures forever--whenever David offered praises by their ministry; opposite them the priests sounded trumpets, and all Israel stood. |
| 2 Chronicles 20:21 | And when he had taken counsel with the people, he appointed those who were to sing to the LORD and praise him in holy attire, as they went before the army, and say, "Give thanks to the LORD, for his steadfast love endures forever." |
| Psalms 106:1 | Praise the LORD! Oh give thanks to the LORD, for he is good, for his steadfast love endures forever! |
| Psalms 118:1 | Oh give thanks to the LORD, for he is good; for his steadfast love endures forever! |
| Psalms 136:1 | Give thanks to the LORD, for he is good, for his steadfast love endures forever. |
| Psalms 136:2 | Give thanks to the God of gods, for his steadfast love endures forever. |
| Psalms 136:3 | Give thanks to the Lord of lords, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:4 | to him who alone does great wonders, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:5 | to him who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:6 | to him who spread out the earth above the waters, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:7 | to him who made the great lights, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:8 | the sun to rule over the day, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:9 | the moon and stars to rule over the night, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:10 | to him who struck down the firstborn of Egypt, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:11 | and brought Israel out from among them, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:12 | with a strong hand and an outstretched arm, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:13 | to him who divided the Red Sea in two, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:14 | and made Israel pass through the midst of it, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:15 | but overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:16 | to him who led his people through the wilderness, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:17 | to him who struck down great kings, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:18 | and killed mighty kings, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:19 | Sihon, king of the Amorites, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:20 | and Og, king of Bashan, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:21 | and gave their land as a heritage, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:22 | a heritage to Israel his servant, for his steadfast love endures forever. |
| Psalms 136:23 | It is he who remembered us in our low estate, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:24 | and rescued us from our foes, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:25 | he who gives food to all flesh, for his steadfast love endures forever. |
| Psalms 136:26 | Give thanks to the God of heaven, for his steadfast love endures forever. |
| good | |
| Psalms 119:68 | You are good and do good; teach me your statutes. |
| Matthew 19:17 | And he said to him, "Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. If you would enter life, keep the commandments." |
Psalms 107:1 Original Languages
Hebrew Word Order
give thanks
ho.Du
HVhv2mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
for
ki-
HTc
[he is] good
Tov
HVqp3ms
for
ki
HTc
[is] for / ever
le. / 'o.Lam
HR / Ncmsa
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
English Word Order
give thanks
ho.Du
HVhv2mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
for
ki-
HTc
[he is] good
Tov
HVqp3ms
for
ki
HTc
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
[is] for / ever
le. / 'o.Lam
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הֹֹדֽוּ
ἐξομολογεῖσθε
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
כִּי־
ὅτι
טֹֹ֑וב
χρηστόσ
כִּ֖י
ὅτι
לְעֺֺֺולָֽם
εἰσ τὸν αἰῶνα
חַסְדּ/ֹֹֽו׃
τὸ ἔλεοσ αὐτοῦ
הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
αλληλουια
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
αλληλουια
הֹֹדֽוּ
ἐξομολογεῖσθε
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
כִּי־
ὅτι
טֹֹ֑וב
χρηστόσ
כִּ֖י
ὅτι
לְעֺֺֺולָֽם
εἰσ τὸν αἰῶνα
חַסְדּ/ֹֹֽו׃
τὸ ἔλεοσ αὐτοῦ
Psalms 107:2 Cross References
| Isa 62:12; Isa 63:4 | |
| from | Deut 7:8; Ps 106:10; Jer 15:21; Jer 31:11; Mic 4:10; Luke 1:74 |
| Let the | Ex 15:16; Deut 15:15; Ps 31:5; Ps 130:8; Isa 35:9; Isa 43:1; Isa 44:22; Luke 1:68; Luke 24:21; Gal 3:13; Titus 2:14; 1 Pet 1:18; 1 Pet 1:19 |
| Isaiah 62:12 | And they shall be called The Holy People, The Redeemed of the LORD; and you shall be called Sought Out, A City Not Forsaken. |
| Isaiah 63:4 | For the day of vengeance was in my heart, and my year of redemption had come. |
| from | |
| Deuteronomy 7:8 | but it is because the LORD loves you and is keeping the oath that he swore to your fathers, that the LORD has brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt. |
| Psalms 106:10 | So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy. |
| Jeremiah 15:21 | I will deliver you out of the hand of the wicked, and redeem you from the grasp of the ruthless." |
| Jeremiah 31:11 | For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him. |
| Micah 4:10 | Writhe and groan, O daughter of Zion, like a woman in labor, for now you shall go out from the city and dwell in the open country; you shall go to Babylon. There you shall be rescued; there the LORD will redeem you from the hand of your enemies. |
| Luke 1:74 | that we, being delivered from the hand of our enemies, might serve him without fear, |
| Let the | |
| Exodus 15:16 | Terror and dread fall upon them; because of the greatness of your arm, they are still as a stone, till your people, O LORD, pass by, till the people pass by whom you have purchased. |
| Deuteronomy 15:15 | You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; therefore I command you this today. |
| Psalms 31:5 | Into your hand I commit my spirit; you have redeemed me, O LORD, faithful God. |
| Psalms 130:8 | And he will redeem Israel from all his iniquities. |
| Isaiah 35:9 | No lion shall be there, nor shall any ravenous beast come up on it; they shall not be found there, but the redeemed shall walk there. |
| Isaiah 43:1 | But now thus says the LORD, he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: "Fear not, for I have redeemed you; I have called you by name, you are mine. |
| Isaiah 44:22 | I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you. |
| Luke 1:68 | "Blessed be the Lord God of Israel, for he has visited and redeemed his people |
| Luke 24:21 | But we had hoped that he was the one to redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since these things happened. |
| Galatians 3:13 | Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us--for it is written, "Cursed is everyone who is hanged on a tree"-- |
| Titus 2:14 | who gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who are zealous for good works. |
| 1 Peter 1:18 | knowing that you were ransomed from the futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as silver or gold, |
| 1 Peter 1:19 | but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. |
Psalms 107:2 Original Languages
Hebrew Word Order
let them say
Yo.me.ru
HVqi3mp
[the] redeemed of
ge.'u.Lei
HVqsmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
whom
'a.Sher
HTr
he has redeemed / them
ge.'a.La / m
HVqp3ms / Sp3mp
from / [the] hand of
mi. / yad-
HR / Ncbsc
[the] opponent
Tzar
HNcmsa
English Word Order
[the] redeemed of
ge.'u.Lei
HVqsmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
let them say
Yo.me.ru
HVqi3mp
whom
'a.Sher
HTr
he has redeemed / them
ge.'a.La / m
HVqp3ms / Sp3mp
from / [the] hand of
mi. / yad-
HR / Ncbsc
[the] opponent
Tzar
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὑπὸ
י13ֹֹאמְרוּ
εἰπάτωσαν
גְּאוּלֵֽי
οἱ λελυτρωμένοι
יְהוָ֑ה
κυρίου
אֲשֶׁ֥ר
οὓσ
גְּ֔אָל/ָ֗ם
ἐλυτρώσατο
מִיַּד־
ἐκ χειρὸσ
צָֽר׃
ἐχθροῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
י13ֹֹאמְרוּ
εἰπάτωσαν
גְּאוּלֵֽי
οἱ λελυτρωμένοι
ὑπὸ
יְהוָ֑ה
κυρίου
אֲשֶׁ֥ר
οὓσ
גְּ֔אָל/ָ֗ם
ἐλυτρώσατο
מִיַּד־
ἐκ χειρὸσ
צָֽר׃
ἐχθροῦ
Psalms 107:3 Cross References
| Deut 30:3; Isa 56:8; Ezek 20:34 | |
| gathered | Ps 106:47; Isa 11:11-16; Isa 43:5; Isa 43:6; Isa 49:12; Jer 29:14; Jer 31:8; Jer 31:10; Ezek 36:24; Ezek 39:27; Rev 5:9 |
| Deuteronomy 30:3 | then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you, and he will gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you. |
| Isaiah 56:8 | The Lord GOD, who gathers the outcasts of Israel, declares, "I will gather yet others to him besides those already gathered." |
| Ezekiel 20:34 | I will bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you are scattered, with a mighty hand and an outstretched arm, and with wrath poured out. |
| gathered | |
| Psalms 106:47 | Save us, O LORD our God, and gather us from among the nations, that we may give thanks to your holy name and glory in your praise. |
| Isaiah 11:11 | In that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant that remains of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea. |
| Isaiah 11:12 | He will raise a signal for the nations and will assemble the banished of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth. |
| Isaiah 11:13 | The jealousy of Ephraim shall depart, and those who harass Judah shall be cut off; Ephraim shall not be jealous of Judah, and Judah shall not harass Ephraim. |
| Isaiah 11:14 | But they shall swoop down on the shoulder of the Philistines in the west, and together they shall plunder the people of the east. They shall put out their hand against Edom and Moab, and the Ammonites shall obey them. |
| Isaiah 11:15 | And the LORD will utterly destroy the tongue of the Sea of Egypt, and will wave his hand over the River with his scorching breath, and strike it into seven channels, and he will lead people across in sandals. |
| Isaiah 11:16 | And there will be a highway from Assyria for the remnant that remains of his people, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt. |
| Isaiah 43:5 | Fear not, for I am with you; I will bring your offspring from the east, and from the west I will gather you. |
| Isaiah 43:6 | I will say to the north, Give up, and to the south, Do not withhold; bring my sons from afar and my daughters from the end of the earth, |
| Isaiah 49:12 | Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west, and these from the land of Syene." |
| Jeremiah 29:14 | I will be found by you, declares the LORD, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and all the places where I have driven you, declares the LORD, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile. |
| Jeremiah 31:8 | Behold, I will bring them from the north country and gather them from the farthest parts of the earth, among them the blind and the lame, the pregnant woman and she who is in labor, together; a great company, they shall return here. |
| Jeremiah 31:10 | "Hear the word of the LORD, O nations, and declare it in the coastlands far away; say, 'He who scattered Israel will gather him, and will keep him as a shepherd keeps his flock.' |
| Ezekiel 36:24 | I will take you from the nations and gather you from all the countries and bring you into your own land. |
| Ezekiel 39:27 | when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies' lands, and through them have vindicated my holiness in the sight of many nations. |
| Revelation 5:9 | And they sang a new song, saying, "Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation, |
Psalms 107:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / from / [the] lands
u. / me. / 'a.ra.Tzot
HC / R / Ncfpa
he has gathered / them
ki.be.Tza / m
HVpp3ms / Sp3mp
from / east
mi. / miz.Rach
HR / Ncmsa
and / from / west
u. / mi. / ma.'a.Rav
HC / R / Ncmsa
from / north
mi. / tza.Fon
HR / Ncfsa
and / from / [the] sea
u. / mi. / Yam
HC / R / Ncmsa
English Word Order
he has gathered / them
ki.be.Tza / m
HVpp3ms / Sp3mp
and / from / [the] lands
u. / me. / 'a.ra.Tzot
HC / R / Ncfpa
from / east
mi. / miz.Rach
HR / Ncmsa
and / from / west
u. / mi. / ma.'a.Rav
HC / R / Ncmsa
from / north
mi. / tza.Fon
HR / Ncfsa
and / from / [the] sea
u. / mi. / Yam
HC / R / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּֽמֵאֲרָצֹֹ֗ות
ἐκ τῶν χωρῶν
קִ60בְּצ/ָ֥ם
συνήγαγεν αὐτοὺσ
מִמִּזְרָ֥ח
ἀπὸ ἀνατολῶν
וּמִֽמַּעֲרָ֑ב
καὶ δυσμῶν
מִצָּפֹֹ֥ון
καὶ βορρᾶ
וּמִיָּֽמ׃
καὶ θαλάσσησ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּֽמֵאֲרָצֹֹ֗ות
ἐκ τῶν χωρῶν
קִ60בְּצ/ָ֥ם
συνήγαγεν αὐτοὺσ
מִמִּזְרָ֥ח
ἀπὸ ἀνατολῶν
וּמִֽמַּעֲרָ֑ב
καὶ δυσμῶν
מִצָּפֹֹ֥ון
καὶ βορρᾶ
וּמִיָּֽמ׃
καὶ θαλάσσησ
Psalms 107:4 Cross References
| Num 32:13 | |
| wandered | Gen 21:14-16; Num 14:33; Deut 8:15; Deut 32:10; Job 12:24; Ps 107:40; Ezek 34:6; Ezek 34:12; Heb 11:38; Rev 12:6 |
| Numbers 32:13 | And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the LORD was gone. |
| wandered | |
| Genesis 21:14 | So Abraham rose early in the morning and took bread and a skin of water and gave it to Hagar, putting it on her shoulder, along with the child, and sent her away. And she departed and wandered in the wilderness of Beersheba. |
| Genesis 21:15 | When the water in the skin was gone, she put the child under one of the bushes. |
| Genesis 21:16 | Then she went and sat down opposite him a good way off, about the distance of a bowshot, for she said, "Let me not look on the death of the child." And as she sat opposite him, she lifted up her voice and wept. |
| Numbers 14:33 | And your children shall be shepherds in the wilderness forty years and shall suffer for your faithlessness, until the last of your dead bodies lies in the wilderness. |
| Deuteronomy 8:15 | who led you through the great and terrifying wilderness, with its fiery serpents and scorpions and thirsty ground where there was no water, who brought you water out of the flinty rock, |
| Deuteronomy 32:10 | "He found him in a desert land, and in the howling waste of the wilderness; he encircled him, he cared for him, he kept him as the apple of his eye. |
| Job 12:24 | He takes away understanding from the chiefs of the people of the earth and makes them wander in a pathless waste. |
| Psalms 107:40 | he pours contempt on princes and makes them wander in trackless wastes; |
| Ezekiel 34:6 | My sheep were scattered; they wandered over all the mountains and on every high hill. My sheep were scattered over all the face of the earth, with none to search or seek for them. |
| Ezekiel 34:12 | As a shepherd seeks out his flock when he is among his sheep that have been scattered, so will I seek out my sheep, and I will rescue them from all places where they have been scattered on a day of clouds and thick darkness. |
| Hebrews 11:38 | of whom the world was not worthy--wandering about in deserts and mountains, and in dens and caves of the earth. |
| Revelation 12:6 | and the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, in which she is to be nourished for 1,260 days. |
Psalms 107:4 Original Languages
Hebrew Word Order
they wandered about
ta.'U
HVqp3cp
in the / wilderness
Va. / mid.bor
HRd / Ncmsa
in / a desolate place of
bi. / shi.Mon
HR / Ncmsc
a way
Da.rekh
HNcbsa
a city of
'ir
HNcfsc
dwelling
mo.Shav
HNcmsa
not
lo'
HTn
they found
ma.Tza.'u
HVqp3cp
English Word Order
they wandered about
ta.'U
HVqp3cp
in the / wilderness
Va. / mid.bor
HRd / Ncmsa
in / a desolate place of
bi. / shi.Mon
HR / Ncmsc
they found
ma.Tza.'u
HVqp3cp
not
lo'
HTn
a way
Da.rekh
HNcbsa
a city of
'ir
HNcfsc
dwelling
mo.Shav
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
תָּעֽוּ
ἐπλανήθησαν
ב13ַמִּדְבָּר
ἐν τῇ ἐρήμῳ
בִּישִׁימֹֹֽון
ἐν ἀνύδρῳ
דָּ֑רֶכְ
ὁδὸν
עִ֥יר
πόλεωσ
מֺֺֺ֔ושָׁ֗ב
κατοικητηρίου
לֹֹֽא
οὐχ
מָצָֽאוּ׃
εὗρον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תָּעֽוּ
ἐπλανήθησαν
ב13ַמִּדְבָּר
ἐν τῇ ἐρήμῳ
בִּישִׁימֹֹֽון
ἐν ἀνύδρῳ
דָּ֑רֶכְ
ὁδὸν
עִ֥יר
πόλεωσ
מֺֺֺ֔ושָׁ֗ב
κατοικητηρίου
לֹֹֽא
οὐχ
מָצָֽאוּ׃
εὗρον
Psalms 107:5 Cross References
| Judg 15:18; Judg 15:19; 1 Sam 30:11; 1 Sam 30:12; Isa 44:12; Jer 14:18; Lam 2:19; Mark 8:2; Mark 8:3 | |
| Judges 15:18 | And he was very thirsty, and he called upon the LORD and said, "You have granted this great salvation by the hand of your servant, and shall I now die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?" |
| Judges 15:19 | And God split open the hollow place that is at Lehi, and water came out from it. And when he drank, his spirit returned, and he revived. Therefore the name of it was called En-hakkore; it is at Lehi to this day. |
| 1 Samuel 30:11 | They found an Egyptian in the open country and brought him to David. And they gave him bread and he ate. They gave him water to drink, |
| 1 Samuel 30:12 | and they gave him a piece of a cake of figs and two clusters of raisins. And when he had eaten, his spirit revived, for he had not eaten bread or drunk water for three days and three nights. |
| Isaiah 44:12 | The ironsmith takes a cutting tool and works it over the coals. He fashions it with hammers and works it with his strong arm. He becomes hungry, and his strength fails; he drinks no water and is faint. |
| Jeremiah 14:18 | If I go out into the field, behold, those pierced by the sword! And if I enter the city, behold, the diseases of famine! For both prophet and priest ply their trade through the land and have no knowledge.'" |
| Lamentations 2:19 | "Arise, cry out in the night, at the beginning of the night watches! Pour out your heart like water before the presence of the Lord! Lift your hands to him for the lives of your children, who faint for hunger at the head of every street." |
| Mark 8:2 | "I have compassion on the crowd, because they have been with me now three days and have nothing to eat. |
| Mark 8:3 | And if I send them away hungry to their homes, they will faint on the way. And some of them have come from far away." |
Psalms 107:5 Original Languages
Hebrew Word Order
hungry
re.'e.Vim
HAampa
also
gam-
HD
thirsty
tze.me.'Im
HAampa
life / their
naf.Sha / m
HNcfsc / Sp3mp
in / them
ba. / Hem
HR / Sp3mp
it was fainting away
tit.'a.Taf
HVti3fs
English Word Order
hungry
re.'e.Vim
HAampa
also
gam-
HD
thirsty
tze.me.'Im
HAampa
life / their
naf.Sha / m
HNcfsc / Sp3mp
it was fainting away
tit.'a.Taf
HVti3fs
in / them
ba. / Hem
HR / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
רְעֵבִ֥ים
πεινῶντεσ
גַּמ־
καὶ
צְמֵאִ֑ים
διψῶντεσ
נַ֔פְשׁ/ָ֗ם
ἡ ψυχὴ αὐτῶν
בּ/ָהֶ֥ם
ἐν αὐτοῖσ
תִּתְעַטָּֽפ׃
ἐξέλιπεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
רְעֵבִ֥ים
πεινῶντεσ
גַּמ־
καὶ
צְמֵאִ֑ים
διψῶντεσ
נַ֔פְשׁ/ָ֗ם
ἡ ψυχὴ αὐτῶν
בּ/ָהֶ֥ם
ἐν αὐτοῖσ
תִּתְעַטָּֽפ׃
ἐξέλιπεν
Psalms 107:6 Cross References
| he delivered | 2 Cor 1:8-10; 2 Cor 12:8-10; 2 Tim 3:11 |
| Then | Ps 50:15; Ps 91:15; Ps 107:13; Ps 107:19; Ps 107:28; Isa 41:17; Isa 41:18; Jer 29:12-14; Hos 5:15; Heb 4:15; Heb 4:16 |
| he delivered | |
| 2 Corinthians 1:8 | For we do not want you to be ignorant, brothers, of the affliction we experienced in Asia. For we were so utterly burdened beyond our strength that we despaired of life itself. |
| 2 Corinthians 1:9 | Indeed, we felt that we had received the sentence of death. But that was to make us rely not on ourselves but on God who raises the dead. |
| 2 Corinthians 1:10 | He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again. |
| 2 Corinthians 12:8 | Three times I pleaded with the Lord about this, that it should leave me. |
| 2 Corinthians 12:9 | But he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Therefore I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may rest upon me. |
| 2 Corinthians 12:10 | For the sake of Christ, then, I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and calamities. For when I am weak, then I am strong. |
| 2 Timothy 3:11 | my persecutions and sufferings that happened to me at Antioch, at Iconium, and at Lystra--which persecutions I endured; yet from them all the Lord rescued me. |
| Then | |
| Psalms 50:15 | and call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify me." |
| Psalms 91:15 | When he calls to me, I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him. |
| Psalms 107:13 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Psalms 107:19 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Psalms 107:28 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Isaiah 41:17 | When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue is parched with thirst, I the LORD will answer them; I the God of Israel will not forsake them. |
| Isaiah 41:18 | I will open rivers on the bare heights, and fountains in the midst of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water. |
| Jeremiah 29:12 | Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you. |
| Jeremiah 29:13 | You will seek me and find me, when you seek me with all your heart, |
| Jeremiah 29:14 | I will be found by you, declares the LORD, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and all the places where I have driven you, declares the LORD, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile. |
| Hosea 5:15 | I will return again to my place, until they acknowledge their guilt and seek my face, and in their distress earnestly seek me. |
| Hebrews 4:15 | For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who in every respect has been tempted as we are, yet without sin. |
| Hebrews 4:16 | Let us then with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help in time of need. |
Psalms 107:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they cried out
va / i.yitz.'a.Ku
Hc / Vqw3mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
when (the) / it was distress
ba. / Tzar
HRd / Aamsa
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
from / troubles / their
mi. / me.tzu.ko.tei. / Hem
HR / Ncfpc / Sp3mp
he delivered / them
ya.tzi.Le / m
HVhi3ms / Sp3mp
English Word Order
and / they cried out
va / i.yitz.'a.Ku
Hc / Vqw3mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
when (the) / it was distress
ba. / Tzar
HRd / Aamsa
he delivered / them
ya.tzi.Le / m
HVhi3ms / Sp3mp
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
from / troubles / their
mi. / me.tzu.ko.tei. / Hem
HR / Ncfpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּצְעֲקֽוּ
καὶ ἐκέκραξαν
אֶל־
πρὸσ
י13ְהוָה
κύριον
בַּצַּֽר
ἐν τῷ θλίβεσθαι
ל/ָהֶ֑ם
αὐτούσ
מִ֔מְּצֽוּקֺֺֺותֵי/הֶ֗ם
καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν
יַצִּיל/ֵֽמ׃
ἐρρύσατο αὐτοὺσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּצְעֲקֽוּ
καὶ ἐκέκραξαν
אֶל־
πρὸσ
י13ְהוָה
κύριον
בַּצַּֽר
ἐν τῷ θλίβεσθαι
ל/ָהֶ֑ם
αὐτούσ
מִ֔מְּצֽוּקֺֺֺותֵי/הֶ֗ם
καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν
יַצִּיל/ֵֽמ׃
ἐρρύσατο αὐτοὺσ
Psalms 107:7 Cross References
| Rev 21:10-27 | |
| he led | Ezra 8:21-23; Ps 77:20; Ps 78:52; Ps 136:16; Isa 30:21; Isa 35:8-10; Isa 48:17; Isa 49:8-11; Isa 63:13; Isa 63:14; Jer 6:16; Jer 31:9; 2 Pet 2:15; 2 Pet 2:21 |
| that they | Neh 11:3; Ps 107:4; Ps 107:36; Jer 31:24; Jer 31:38-40; Jer 33:10-13; Heb 11:9; Heb 11:10; Heb 11:16; Heb 12:22; Rev 21:2-4 |
| Revelation 21:10 | And he carried me away in the Spirit to a great, high mountain, and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God, |
| Revelation 21:11 | having the glory of God, its radiance like a most rare jewel, like a jasper, clear as crystal. |
| Revelation 21:12 | It had a great, high wall, with twelve gates, and at the gates twelve angels, and on the gates the names of the twelve tribes of the sons of Israel were inscribed-- |
| Revelation 21:13 | on the east three gates, on the north three gates, on the south three gates, and on the west three gates. |
| Revelation 21:14 | And the wall of the city had twelve foundations, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb. |
| Revelation 21:15 | And the one who spoke with me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls. |
| Revelation 21:16 | The city lies foursquare; its length the same as its width. And he measured the city with his rod, 12,000 stadia. Its length and width and height are equal. |
| Revelation 21:17 | He also measured its wall, 144 cubits by human measurement, which is also an angel's measurement. |
| Revelation 21:18 | The wall was built of jasper, while the city was pure gold, clear as glass. |
| Revelation 21:19 | The foundations of the wall of the city were adorned with every kind of jewel. The first was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald, |
| Revelation 21:20 | the fifth onyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, the twelfth amethyst. |
| Revelation 21:21 | And the twelve gates were twelve pearls, each of the gates made of a single pearl, and the street of the city was pure gold, transparent as glass. |
| Revelation 21:22 | And I saw no temple in the city, for its temple is the Lord God the Almighty and the Lamb. |
| Revelation 21:23 | And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb. |
| Revelation 21:24 | By its light will the nations walk, and the kings of the earth will bring their glory into it, |
| Revelation 21:25 | and its gates will never be shut by day--and there will be no night there. |
| Revelation 21:26 | They will bring into it the glory and the honor of the nations. |
| Revelation 21:27 | But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is detestable or false, but only those who are written in the Lamb's book of life. |
| he led | |
| Ezra 8:21 | Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek from him a safe journey for ourselves, our children, and all our goods. |
| Ezra 8:22 | For I was ashamed to ask the king for a band of soldiers and horsemen to protect us against the enemy on our way, since we had told the king, "The hand of our God is for good on all who seek him, and the power of his wrath is against all who forsake him." |
| Ezra 8:23 | So we fasted and implored our God for this, and he listened to our entreaty. |
| Psalms 77:20 | You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron. |
| Psalms 78:52 | Then he led out his people like sheep and guided them in the wilderness like a flock. |
| Psalms 136:16 | to him who led his people through the wilderness, for his steadfast love endures forever; |
| Isaiah 30:21 | And your ears shall hear a word behind you, saying, "This is the way, walk in it," when you turn to the right or when you turn to the left. |
| Isaiah 35:8 | And a highway shall be there, and it shall be called the Way of Holiness; the unclean shall not pass over it. It shall belong to those who walk on the way; even if they are fools, they shall not go astray. |
| Isaiah 35:9 | No lion shall be there, nor shall any ravenous beast come up on it; they shall not be found there, but the redeemed shall walk there. |
| Isaiah 35:10 | And the ransomed of the LORD shall return and come to Zion with singing; everlasting joy shall be upon their heads; they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away. |
| Isaiah 48:17 | Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: "I am the LORD your God, who teaches you to profit, who leads you in the way you should go. |
| Isaiah 49:8 | Thus says the LORD: "In a time of favor I have answered you; in a day of salvation I have helped you; I will keep you and give you as a covenant to the people, to establish the land, to apportion the desolate heritages, |
| Isaiah 49:9 | saying to the prisoners, 'Come out,' to those who are in darkness, 'Appear.' They shall feed along the ways; on all bare heights shall be their pasture; |
| Isaiah 49:10 | they shall not hunger or thirst, neither scorching wind nor sun shall strike them, for he who has pity on them will lead them, and by springs of water will guide them. |
| Isaiah 49:11 | And I will make all my mountains a road, and my highways shall be raised up. |
| Isaiah 63:13 | who led them through the depths? Like a horse in the desert, they did not stumble. |
| Isaiah 63:14 | Like livestock that go down into the valley, the Spirit of the LORD gave them rest. So you led your people, to make for yourself a glorious name. |
| Jeremiah 6:16 | Thus says the LORD: "Stand by the roads, and look, and ask for the ancient paths, where the good way is; and walk in it, and find rest for your souls. But they said, 'We will not walk in it.' |
| Jeremiah 31:9 | With weeping they shall come, and with pleas for mercy I will lead them back, I will make them walk by brooks of water, in a straight path in which they shall not stumble, for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn. |
| 2 Peter 2:15 | Forsaking the right way, they have gone astray. They have followed the way of Balaam, the son of Beor, who loved gain from wrongdoing, |
| 2 Peter 2:21 | For it would have been better for them never to have known the way of righteousness than after knowing it to turn back from the holy commandment delivered to them. |
| that they | |
| Nehemiah 11:3 | These are the chiefs of the province who lived in Jerusalem; but in the towns of Judah everyone lived on his property in their towns: Israel, the priests, the Levites, the temple servants, and the descendants of Solomon's servants. |
| Psalms 107:4 | Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in; |
| Psalms 107:36 | And there he lets the hungry dwell, and they establish a city to live in; |
| Jeremiah 31:24 | And Judah and all its cities shall dwell there together, and the farmers and those who wander with their flocks. |
| Jeremiah 31:38 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when the city shall be rebuilt for the LORD from the Tower of Hananel to the Corner Gate. |
| Jeremiah 31:39 | And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Goah. |
| Jeremiah 31:40 | The whole valley of the dead bodies and the ashes, and all the fields as far as the brook Kidron, to the corner of the Horse Gate toward the east, shall be sacred to the LORD. It shall not be uprooted or overthrown anymore forever." |
| Jeremiah 33:10 | "Thus says the LORD: In this place of which you say, 'It is a waste without man or beast,' in the cities of Judah and the streets of Jerusalem that are desolate, without man or inhabitant or beast, there shall be heard again |
| Jeremiah 33:11 | the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring thank offerings to the house of the LORD: "'Give thanks to the LORD of hosts, for the LORD is good, for his steadfast love endures forever!'For I will restore the fortunes of the land as at first, says the LORD. |
| Jeremiah 33:12 | "Thus says the LORD of hosts: In this place that is waste, without man or beast, and in all of its cities, there shall again be habitations of shepherds resting their flocks. |
| Jeremiah 33:13 | In the cities of the hill country, in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb, in the land of Benjamin, the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, flocks shall again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD. |
| Hebrews 11:9 | By faith he went to live in the land of promise, as in a foreign land, living in tents with Isaac and Jacob, heirs with him of the same promise. |
| Hebrews 11:10 | For he was looking forward to the city that has foundations, whose designer and builder is God. |
| Hebrews 11:16 | But as it is, they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared for them a city. |
| Hebrews 12:22 | But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable angels in festal gathering, |
| Revelation 21:2 | And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. |
| Revelation 21:3 | And I heard a loud voice from the throne saying, "Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God. |
| Revelation 21:4 | He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning nor crying nor pain anymore, for the former things have passed away." |
Psalms 107:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he led / them
Va / i.yad.ri.khe / m
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
by / a way
be. / De.rekh
HR / Ncbsa
straight
ye.sha.Rah
HAafsa
to / go
la. / Le.khet
HR / Vqcc
to
'el-
HR
a city of
'ir
HNcfsc
dwelling
mo.Shav
HNcmsa
English Word Order
and / he led / them
Va / i.yad.ri.khe / m
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
straight
ye.sha.Rah
HAafsa
by / a way
be. / De.rekh
HR / Ncbsa
to / go
la. / Le.khet
HR / Vqcc
to
'el-
HR
a city of
'ir
HNcfsc
dwelling
mo.Shav
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ו13ַיַּֽדְרִיכ/ֵם
καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺσ
בְּדֶֽרֶכְ
εἰσ ὁδὸν
יְשָׁרָ֑ה
εὐθεῖαν
לָ֔לֶ֗כֶת
τοῦ πορευθῆναι
אֶל־
εἰσ
עִ֥יר
πόλιν
מֺֺֺושָֽׁב׃
κατοικητηρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ו13ַיַּֽדְרִיכ/ֵם
καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺσ
בְּדֶֽרֶכְ
εἰσ ὁδὸν
יְשָׁרָ֑ה
εὐθεῖαν
לָ֔לֶ֗כֶת
τοῦ πορευθῆναι
אֶל־
εἰσ
עִ֥יר
πόλιν
מֺֺֺושָֽׁב׃
κατοικητηρίου
Psalms 107:8 Cross References
| his wonderful | Ps 40:5; Ps 78:4; Ps 111:4; Dan 4:2; Dan 4:3; Dan 6:27 |
| Oh that men | Deut 5:29; Deut 32:29; Ps 81:13-16; Ps 107:15; Ps 107:21; Ps 107:31; Isa 48:18 |
| praise | Ps 34:3; Ps 92:1; Ps 92:2; Ps 147:1; Isa 63:7 |
| his wonderful | |
| Psalms 40:5 | You have multiplied, O LORD my God, your wondrous deeds and your thoughts toward us; none can compare with you! I will proclaim and tell of them, yet they are more than can be told. |
| Psalms 78:4 | We will not hide them from their children, but tell to the coming generation the glorious deeds of the LORD, and his might, and the wonders that he has done. |
| Psalms 111:4 | He has caused his wondrous works to be remembered; the LORD is gracious and merciful. |
| Daniel 4:2 | It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has done for me. |
| Daniel 4:3 | How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion endures from generation to generation. |
| Daniel 6:27 | He delivers and rescues; he works signs and wonders in heaven and on earth, he who has saved Daniel from the power of the lions." |
| Oh that men | |
| Deuteronomy 5:29 | Oh that they had such a mind as this always, to fear me and to keep all my commandments, that it might go well with them and with their descendants forever! |
| Deuteronomy 32:29 | If they were wise, they would understand this; they would discern their latter end! |
| Psalms 81:13 | Oh, that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways! |
| Psalms 81:14 | I would soon subdue their enemies and turn my hand against their foes. |
| Psalms 81:15 | Those who hate the LORD would cringe toward him, and their fate would last forever. |
| Psalms 81:16 | But he would feed you with the finest of the wheat, and with honey from the rock I would satisfy you." |
| Psalms 107:15 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Psalms 107:21 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Psalms 107:31 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Isaiah 48:18 | Oh that you had paid attention to my commandments! Then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea; |
| praise | |
| Psalms 34:3 | Oh, magnify the LORD with me, and let us exalt his name together! |
| Psalms 92:1 | It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, O Most High; |
| Psalms 92:2 | to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night, |
| Psalms 147:1 | Praise the LORD! For it is good to sing praises to our God; for it is pleasant, and a song of praise is fitting. |
| Isaiah 63:7 | I will recount the steadfast love of the LORD, the praises of the LORD, according to all that the LORD has granted us, and the great goodness to the house of Israel that he has granted them according to his compassion, according to the abundance of his steadfast love. |
Psalms 107:8 Original Languages
Hebrew Word Order
let them give thanks
yo.Du
HVhi3mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
and / wonders / his
ve. / nif.le.'o.Ta / v
HC / VNrfpc / Sp3ms
to / [the] children of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
English Word Order
let them give thanks
yo.Du
HVhi3mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
and / wonders / his
ve. / nif.le.'o.Ta / v
HC / VNrfpc / Sp3ms
to / [the] children of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יֺֺֺודֽוּ
ἐξομολογησάσθωσαν
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
חַסְדּ/ֹֹ֑ו
τὰ ἐλέη αὐτοῦ
וְ֔נִפְלְאֺֺֺותָ֗י/ו
καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
לִבְנֵ֥י
τοῖσ υἱοῖσ
אָדָֽמ׃
τῶν ἀνθρώπων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יֺֺֺודֽוּ
ἐξομολογησάσθωσαν
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
חַסְדּ/ֹֹ֑ו
τὰ ἐλέη αὐτοῦ
וְ֔נִפְלְאֺֺֺותָ֗י/ו
καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
לִבְנֵ֥י
τοῖσ υἱοῖσ
אָדָֽמ׃
τῶν ἀνθρώπων
Psalms 107:9 Cross References
| Ps 22:26; Ps 34:10; Ps 132:15; Ps 146:7; Isa 55:1-3; Jer 31:14; Jer 31:25; Matt 5:6; Luke 1:53; Rev 7:16; Rev 7:17; Isa 55:1 | |
| Psalms 22:26 | The afflicted shall eat and be satisfied; those who seek him shall praise the LORD! May your hearts live forever! |
| Psalms 34:10 | The young lions suffer want and hunger; but those who seek the LORD lack no good thing. |
| Psalms 132:15 | I will abundantly bless her provisions; I will satisfy her poor with bread. |
| Psalms 146:7 | who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry.The LORD sets the prisoners free; |
| Isaiah 55:1 | "Come, everyone who thirsts, come to the waters; and he who has no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without price. |
| Isaiah 55:2 | Why do you spend your money for that which is not bread, and your labor for that which does not satisfy? Listen diligently to me, and eat what is good, and delight yourselves in rich food. |
| Isaiah 55:3 | Incline your ear, and come to me; hear, that your soul may live; and I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David. |
| Jeremiah 31:14 | I will feast the soul of the priests with abundance, and my people shall be satisfied with my goodness, declares the LORD." |
| Jeremiah 31:25 | For I will satisfy the weary soul, and every languishing soul I will replenish." |
| Matthew 5:6 | "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied. |
| Luke 1:53 | he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty. |
| Revelation 7:16 | They shall hunger no more, neither thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any scorching heat. |
| Revelation 7:17 | For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes." |
| Isaiah 55:1 | "Come, everyone who thirsts, come to the waters; and he who has no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without price. |
Psalms 107:9 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
he satisfies
His.bi.a'
HVhp3ms
a throat
Ne.fesh
HNcfsa
longing
sho.ke.Kah
HVqrfsa
and / a throat
ve. / Ne.fesh
HC / Ncfsa
hungry
Re.'e.vah
HAafsa
he fills
mi.le'-
HVpp3ms
good thing[s]
Tov
HAamsa
English Word Order
for
ki-
HTc
he satisfies
His.bi.a'
HVhp3ms
a throat
Ne.fesh
HNcfsa
longing
sho.ke.Kah
HVqrfsa
he fills
mi.le'-
HVpp3ms
and / a throat
ve. / Ne.fesh
HC / Ncfsa
hungry
Re.'e.vah
HAafsa
good thing[s]
Tov
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּי־
ὅτι
ה13ִשְׂבִּיעַ
ἐχόρτασεν
נֶֽפֶשׁ
ψυχὴν
שֹֹׁקֵקָ֑ה
κενὴν
וְנֶ֥פֶשׁ
καὶ ψυχὴν
רְ֔עֵבָה
πεινῶσαν
מִלֵּא־
ἐνέπλησεν
טֹֹֽוב׃
ἀγαθῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּי־
ὅτι
ה13ִשְׂבִּיעַ
ἐχόρτασεν
נֶֽפֶשׁ
ψυχὴν
שֹֹׁקֵקָ֑ה
κενὴν
וְנֶ֥פֶשׁ
καὶ ψυχὴν
רְ֔עֵבָה
πεινῶσαν
מִלֵּא־
ἐνέπλησεν
טֹֹֽוב׃
ἀγαθῶν
Psalms 107:10 Cross References
| Isa 42:7; Mic 7:8 | |
| as sit | Job 3:5; Isa 9:2; Matt 4:16; Matt 22:13; Luke 1:79 |
| bound | Ex 2:23; Ex 2:24; 2 Chr 33:11; Job 36:8; Job 36:9; Ps 105:18; Lam 3:6; Lam 3:7; Rom 6:20; Rom 6:21 |
| Isaiah 42:7 | to open the eyes that are blind, to bring out the prisoners from the dungeon, from the prison those who sit in darkness. |
| Micah 7:8 | Rejoice not over me, O my enemy; when I fall, I shall rise; when I sit in darkness, the LORD will be a light to me. |
| as sit | |
| Job 3:5 | Let gloom and deep darkness claim it. Let clouds dwell upon it; let the blackness of the day terrify it. |
| Isaiah 9:2 | The people who walked in darkness have seen a great light; those who dwelt in a land of deep darkness, on them has light shined. |
| Matthew 4:16 | the people dwelling in darkness have seen a great light, and for those dwelling in the region and shadow of death, on them a light has dawned." |
| Matthew 22:13 | Then the king said to the attendants, 'Bind him hand and foot and cast him into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.' |
| Luke 1:79 | to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace." |
| bound | |
| Exodus 2:23 | During those many days the king of Egypt died, and the people of Israel groaned because of their slavery and cried out for help. Their cry for rescue from slavery came up to God. |
| Exodus 2:24 | And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. |
| 2 Chronicles 33:11 | Therefore the LORD brought upon them the commanders of the army of the king of Assyria, who captured Manasseh with hooks and bound him with chains of bronze and brought him to Babylon. |
| Job 36:8 | And if they are bound in chains and caught in the cords of affliction, |
| Job 36:9 | then he declares to them their work and their transgressions, that they are behaving arrogantly. |
| Psalms 105:18 | His feet were hurt with fetters; his neck was put in a collar of iron; |
| Lamentations 3:6 | he has made me dwell in darkness like the dead of long ago. |
| Lamentations 3:7 | He has walled me about so that I cannot escape; he has made my chains heavy; |
| Romans 6:20 | For when you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness. |
| Romans 6:21 | But what fruit were you getting at that time from the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death. |
Psalms 107:10 Original Languages
Hebrew Word Order
[those who] sat of
Yo.she.vei
HVqrmpc
darkness
Cho.shekh
HNcmsa
and / deep darkness
ve. / tzal.Ma.vet
HC / Ncmsa
prisoners of
'a.si.Rei
HNcmpc
affliction
'o.Ni
HNcmsa
and / iron
u. / var.Zel
HC / Ncmsa
English Word Order
[those who] sat of
Yo.she.vei
HVqrmpc
darkness
Cho.shekh
HNcmsa
and / deep darkness
ve. / tzal.Ma.vet
HC / Ncmsa
prisoners of
'a.si.Rei
HNcmpc
affliction
'o.Ni
HNcmsa
and / iron
u. / var.Zel
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐν
ἐν
י13ֹֹשְׁבֵי
καθημένουσ
חֹֹֽשֶׁכְ
σκότει
וְצַלְמָ֑וֶת
καὶ σκιᾷ θανάτου
אֲסִירֵ֖י
πεπεδημένουσ
עֳנִֽי
πτωχείᾳ
וּבַרְזֶֽל׃
καὶ σιδήρῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
י13ֹֹשְׁבֵי
καθημένουσ
ἐν
חֹֹֽשֶׁכְ
σκότει
וְצַלְמָ֑וֶת
καὶ σκιᾷ θανάτου
אֲסִירֵ֖י
πεπεδημένουσ
ἐν
עֳנִֽי
πτωχείᾳ
וּבַרְזֶֽל׃
καὶ σιδήρῳ
Psalms 107:11 Cross References
| 2 Chr 36:16; Ps 78:40; Ps 106:7 | |
| Because | Ps 68:6; Ps 68:18; Ps 106:43; Isa 63:10; Isa 63:11; Lam 3:39-42; Lam 5:15-17 |
| contemned | 1 Sam 2:5-8; 2 Chr 25:15; 2 Chr 25:16; 2 Chr 33:10; Ps 73:24; Ps 113:7-9; Ps 119:24; Prov 1:25; Prov 1:30; Prov 1:31; Isa 5:19; Jer 44:16; Luke 7:30; Luke 16:14; Acts 20:27; Rom 1:28 |
| 2 Chronicles 36:16 | But they kept mocking the messengers of God, despising his words and scoffing at his prophets, until the wrath of the LORD rose against his people, until there was no remedy. |
| Psalms 78:40 | How often they rebelled against him in the wilderness and grieved him in the desert! |
| Psalms 106:7 | Our fathers, when they were in Egypt, did not consider your wondrous works; they did not remember the abundance of your steadfast love, but rebelled by the sea, at the Red Sea. |
| Because | |
| Psalms 68:6 | God settles the solitary in a home; he leads out the prisoners to prosperity, but the rebellious dwell in a parched land. |
| Psalms 68:18 | You ascended on high, leading a host of captives in your train and receiving gifts among men, even among the rebellious, that the LORD God may dwell there. |
| Psalms 106:43 | Many times he delivered them, but they were rebellious in their purposes and were brought low through their iniquity. |
| Isaiah 63:10 | But they rebelled and grieved his Holy Spirit; therefore he turned to be their enemy, and himself fought against them. |
| Isaiah 63:11 | Then he remembered the days of old, of Moses and his people. Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he who put in the midst of them his Holy Spirit, |
| Lamentations 3:39 | Why should a living man complain, a man, about the punishment of his sins? |
| Lamentations 3:40 | Let us test and examine our ways, and return to the LORD! |
| Lamentations 3:41 | Let us lift up our hearts and hands to God in heaven: |
| Lamentations 3:42 | "We have transgressed and rebelled, and you have not forgiven. |
| Lamentations 5:15 | The joy of our hearts has ceased; our dancing has been turned to mourning. |
| Lamentations 5:16 | The crown has fallen from our head; woe to us, for we have sinned! |
| Lamentations 5:17 | For this our heart has become sick, for these things our eyes have grown dim, |
| contemned | |
| 1 Samuel 2:5 | Those who were full have hired themselves out for bread, but those who were hungry have ceased to hunger. The barren has borne seven, but she who has many children is forlorn. |
| 1 Samuel 2:6 | The LORD kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up. |
| 1 Samuel 2:7 | The LORD makes poor and makes rich; he brings low and he exalts. |
| 1 Samuel 2:8 | He raises up the poor from the dust; he lifts the needy from the ash heap to make them sit with princes and inherit a seat of honor. For the pillars of the earth are the LORD's, and on them he has set the world. |
| 2 Chronicles 25:15 | Therefore the LORD was angry with Amaziah and sent to him a prophet, who said to him, "Why have you sought the gods of a people who did not deliver their own people from your hand?" |
| 2 Chronicles 25:16 | But as he was speaking, the king said to him, "Have we made you a royal counselor? Stop! Why should you be struck down?" So the prophet stopped, but said, "I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not listened to my counsel." |
| 2 Chronicles 33:10 | The LORD spoke to Manasseh and to his people, but they paid no attention. |
| Psalms 73:24 | You guide me with your counsel, and afterward you will receive me to glory. |
| Psalms 113:7 | He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap, |
| Psalms 113:8 | to make them sit with princes, with the princes of his people. |
| Psalms 113:9 | He gives the barren woman a home, making her the joyous mother of children. Praise the LORD! |
| Psalms 119:24 | Your testimonies are my delight; they are my counselors.Daleth |
| Proverbs 1:25 | because you have ignored all my counsel and would have none of my reproof, |
| Proverbs 1:30 | would have none of my counsel and despised all my reproof, |
| Proverbs 1:31 | therefore they shall eat the fruit of their way, and have their fill of their own devices. |
| Isaiah 5:19 | who say: "Let him be quick, let him speed his work that we may see it; let the counsel of the Holy One of Israel draw near, and let it come, that we may know it!" |
| Jeremiah 44:16 | "As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you. |
| Luke 7:30 | but the Pharisees and the lawyers rejected the purpose of God for themselves, not having been baptized by him.) |
| Luke 16:14 | The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him. |
| Acts 20:27 | for I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God. |
| Romans 1:28 | And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them up to a debased mind to do what ought not to be done. |
Psalms 107:11 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
they had rebelled against
him.Ru
HVhp3cp
[the] words of
'im.rei-
HNcmpc
God
'El
HNcmsa
and / [the] counsel of
va. / 'a.Tzat
HC / Ncfsc
[the] Most High
el.Yon
HAamsa
they had spurned
na.'A.tzu
HVqp3cp
English Word Order
for
ki-
HTc
they had rebelled against
him.Ru
HVhp3cp
[the] words of
'im.rei-
HNcmpc
God
'El
HNcmsa
they had spurned
na.'A.tzu
HVqp3cp
and / [the] counsel of
va. / 'a.Tzat
HC / Ncfsc
[the] Most High
el.Yon
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
הִמְר֥וּ
παρεπίκραναν
אִמְרֵי־
τὰ λόγια
אֵ֑ל
τοῦ θεοῦ
וַעֲצַ֖ת
καὶ τὴν βουλὴν
עֶלְיֹֹֽון
τοῦ ὑψίστου
נָאָֽצוּ׃
παρώξυναν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
הִמְר֥וּ
παρεπίκραναν
אִמְרֵי־
τὰ λόγια
אֵ֑ל
τοῦ θεοῦ
וַעֲצַ֖ת
καὶ τὴν βουλὴν
עֶלְיֹֹֽון
τοῦ ὑψίστου
נָאָֽצוּ׃
παρώξυναν
Psalms 107:12 Cross References
| and there | 2 Kgs 6:26; 2 Kgs 6:27; 2 Kgs 6:33; Job 9:13; Ps 18:40; Ps 18:41; Ps 22:11; Ps 142:4; Isa 63:5 |
| he brought | Ex 2:23; Ex 5:18; Ex 5:19; Judg 10:16-18; Judg 16:21; Judg 16:30; Neh 9:37; Isa 51:19; Isa 51:20; Isa 51:23; Isa 52:5; Lam 5:5; Lam 5:6; Luke 15:14-17 |
| and there | |
| 2 Kings 6:26 | Now as the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried out to him, saying, "Help, my lord, O king!" |
| 2 Kings 6:27 | And he said, "If the LORD will not help you, how shall I help you? From the threshing floor, or from the winepress?" |
| 2 Kings 6:33 | And while he was still speaking with them, the messenger came down to him and said, "This trouble is from the LORD! Why should I wait for the LORD any longer?" |
| Job 9:13 | "God will not turn back his anger; beneath him bowed the helpers of Rahab. |
| Psalms 18:40 | You made my enemies turn their backs to me, and those who hated me I destroyed. |
| Psalms 18:41 | They cried for help, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them. |
| Psalms 22:11 | Be not far from me, for trouble is near, and there is none to help. |
| Psalms 142:4 | Look to the right and see: there is none who takes notice of me; no refuge remains to me; no one cares for my soul. |
| Isaiah 63:5 | I looked, but there was no one to help; I was appalled, but there was no one to uphold; so my own arm brought me salvation, and my wrath upheld me. |
| he brought | |
| Exodus 2:23 | During those many days the king of Egypt died, and the people of Israel groaned because of their slavery and cried out for help. Their cry for rescue from slavery came up to God. |
| Exodus 5:18 | Go now and work. No straw will be given you, but you must still deliver the same number of bricks." |
| Exodus 5:19 | The foremen of the people of Israel saw that they were in trouble when they said, "You shall by no means reduce your number of bricks, your daily task each day." |
| Judges 10:16 | So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and he became impatient over the misery of Israel. |
| Judges 10:17 | Then the Ammonites were called to arms, and they encamped in Gilead. And the people of Israel came together, and they encamped at Mizpah. |
| Judges 10:18 | And the people, the leaders of Gilead, said one to another, "Who is the man who will begin to fight against the Ammonites? He shall be head over all the inhabitants of Gilead." |
| Judges 16:21 | And the Philistines seized him and gouged out his eyes and brought him down to Gaza and bound him with bronze shackles. And he ground at the mill in the prison. |
| Judges 16:30 | And Samson said, "Let me die with the Philistines." Then he bowed with all his strength, and the house fell upon the lords and upon all the people who were in it. So the dead whom he killed at his death were more than those whom he had killed during his life. |
| Nehemiah 9:37 | And its rich yield goes to the kings whom you have set over us because of our sins. They rule over our bodies and over our livestock as they please, and we are in great distress. |
| Isaiah 51:19 | These two things have happened to you--who will console you?--devastation and destruction, famine and sword; who will comfort you? |
| Isaiah 51:20 | Your sons have fainted; they lie at the head of every street like an antelope in a net; they are full of the wrath of the LORD, the rebuke of your God. |
| Isaiah 51:23 | and I will put it into the hand of your tormentors, who have said to you, 'Bow down, that we may pass over'; and you have made your back like the ground and like the street for them to pass over." |
| Isaiah 52:5 | Now therefore what have I here," declares the LORD, "seeing that my people are taken away for nothing? Their rulers wail," declares the LORD, "and continually all the day my name is despised. |
| Lamentations 5:5 | Our pursuers are at our necks; we are weary; we are given no rest. |
| Lamentations 5:6 | We have given the hand to Egypt, and to Assyria, to get bread enough. |
| Luke 15:14 | And when he had spent everything, a severe famine arose in that country, and he began to be in need. |
| Luke 15:15 | So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs. |
| Luke 15:16 | And he was longing to be fed with the pods that the pigs ate, and no one gave him anything. |
| Luke 15:17 | "But when he came to himself, he said, 'How many of my father's hired servants have more than enough bread, but I perish here with hunger! |
Psalms 107:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he humbled
va / i.yakh.Na'
Hc / Vhw3ms
with (the) / trouble
be. / 'a.Mal
HRd / Ncbsa
heart / their
li.Ba / m
HNcmsc / Sp3mp
they stumbled
ka.she.Lu
HVqp3cp
and / there not
ve. / 'Ein
HC / Ncmsc
[was] a helper
'o.Zer
HVqrmsa
English Word Order
and / he humbled
va / i.yakh.Na'
Hc / Vhw3ms
heart / their
li.Ba / m
HNcmsc / Sp3mp
with (the) / trouble
be. / 'a.Mal
HRd / Ncbsa
they stumbled
ka.she.Lu
HVqp3cp
and / there not
ve. / 'Ein
HC / Ncmsc
[was] a helper
'o.Zer
HVqrmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיַּכְנַֽע
καὶ ἐταπεινώθη
בֶּעָמָֽל
ἐν κόποισ
לִבּ/ָ֑ם
ἡ καρδία αὐτῶν
כָּ֔שְׁל֗וּ
ἠσθένησαν
וְאֵֽין
καὶ οὐκ ἦν
עֹֹזֵֽר׃
ὁ βοηθῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיַּכְנַֽע
καὶ ἐταπεινώθη
בֶּעָמָֽל
ἐν κόποισ
לִבּ/ָ֑ם
ἡ καρδία αὐτῶν
כָּ֔שְׁל֗וּ
ἠσθένησαν
וְאֵֽין
καὶ οὐκ ἦν
עֹֹזֵֽר׃
ὁ βοηθῶν
Psalms 107:13 Cross References
| Ex 3:7; Ex 3:8; Judg 4:3; Judg 6:6-10; Judg 10:10-18; 2 Chr 33:12; 2 Chr 33:13; 2 Chr 33:18; 2 Chr 33:19; Ps 18:6; Ps 107:6; Ps 107:19; Ps 107:28; Ps 116:3-6; Jer 31:18-20; Judg 6:6; Ps 116:3; Jer 31:18 | |
| Exodus 3:7 | Then the LORD said, "I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt and have heard their cry because of their taskmasters. I know their sufferings, |
| Exodus 3:8 | and I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and broad land, a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. |
| Judges 4:3 | Then the people of Israel cried out to the LORD for help, for he had 900 chariots of iron and he oppressed the people of Israel cruelly for twenty years. |
| Judges 6:6 | And Israel was brought very low because of Midian. And the people of Israel cried out for help to the LORD. |
| Judges 6:7 | When the people of Israel cried out to the LORD on account of the Midianites, |
| Judges 6:8 | the LORD sent a prophet to the people of Israel. And he said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel: I led you up from Egypt and brought you out of the house of bondage. |
| Judges 6:9 | And I delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of all who oppressed you, and drove them out before you and gave you their land. |
| Judges 6:10 | And I said to you, 'I am the LORD your God; you shall not fear the gods of the Amorites in whose land you dwell.' But you have not obeyed my voice." |
| Judges 10:10 | And the people of Israel cried out to the LORD, saying, "We have sinned against you, because we have forsaken our God and have served the Baals." |
| Judges 10:11 | And the LORD said to the people of Israel, "Did I not save you from the Egyptians and from the Amorites, from the Ammonites and from the Philistines? |
| Judges 10:12 | The Sidonians also, and the Amalekites and the Maonites oppressed you, and you cried out to me, and I saved you out of their hand. |
| Judges 10:13 | Yet you have forsaken me and served other gods; therefore I will save you no more. |
| Judges 10:14 | Go and cry out to the gods whom you have chosen; let them save you in the time of your distress." |
| Judges 10:15 | And the people of Israel said to the LORD, "We have sinned; do to us whatever seems good to you. Only please deliver us this day." |
| Judges 10:16 | So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and he became impatient over the misery of Israel. |
| Judges 10:17 | Then the Ammonites were called to arms, and they encamped in Gilead. And the people of Israel came together, and they encamped at Mizpah. |
| Judges 10:18 | And the people, the leaders of Gilead, said one to another, "Who is the man who will begin to fight against the Ammonites? He shall be head over all the inhabitants of Gilead." |
| 2 Chronicles 33:12 | And when he was in distress, he entreated the favor of the LORD his God and humbled himself greatly before the God of his fathers. |
| 2 Chronicles 33:13 | He prayed to him, and God was moved by his entreaty and heard his plea and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD was God. |
| 2 Chronicles 33:18 | Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer to his God, and the words of the seers who spoke to him in the name of the LORD, the God of Israel, behold, they are in the Chronicles of the Kings of Israel. |
| 2 Chronicles 33:19 | And his prayer, and how God was moved by his entreaty, and all his sin and his faithlessness, and the sites on which he built high places and set up the Asherim and the images, before he humbled himself, behold, they are written in the Chronicles of the Seers. |
| Psalms 18:6 | In my distress I called upon the LORD; to my God I cried for help. From his temple he heard my voice, and my cry to him reached his ears. |
| Psalms 107:6 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Psalms 107:19 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Psalms 107:28 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Psalms 116:3 | The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish. |
| Psalms 116:4 | Then I called on the name of the LORD: "O LORD, I pray, deliver my soul!" |
| Psalms 116:5 | Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful. |
| Psalms 116:6 | The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me. |
| Jeremiah 31:18 | I have heard Ephraim grieving, 'You have disciplined me, and I was disciplined, like an untrained calf; bring me back that I may be restored, for you are the LORD my God. |
| Jeremiah 31:19 | For after I had turned away, I relented, and after I was instructed, I struck my thigh; I was ashamed, and I was confounded, because I bore the disgrace of my youth.' |
| Jeremiah 31:20 | Is Ephraim my dear son? Is he my darling child? For as often as I speak against him, I do remember him still. Therefore my heart yearns for him; I will surely have mercy on him, declares the LORD. |
| Judges 6:6 | And Israel was brought very low because of Midian. And the people of Israel cried out for help to the LORD. |
| Psalms 116:3 | The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish. |
| Jeremiah 31:18 | I have heard Ephraim grieving, 'You have disciplined me, and I was disciplined, like an untrained calf; bring me back that I may be restored, for you are the LORD my God. |
Psalms 107:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they cried out
va / i.yiz.'a.Ku
Hc / Vqw3mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
when (the) / it was distress
ba. / Tzar
HRd / Aamsa
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
from / troubles / their
mi. / me.tzu.ko.tei. / Hem
HR / Ncfpc / Sp3mp
he saved / them
yo.shi.'E / m
HVhi3ms / Sp3mp
English Word Order
and / they cried out
va / i.yiz.'a.Ku
Hc / Vqw3mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
when (the) / it was distress
ba. / Tzar
HRd / Aamsa
he saved / them
yo.shi.'E / m
HVhi3ms / Sp3mp
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
from / troubles / their
mi. / me.tzu.ko.tei. / Hem
HR / Ncfpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּזְעֲקֽוּ
καὶ ἐκέκραξαν
אֶל־
πρὸσ
י13ְהוָה
κύριον
בַּצַּֽר
ἐν τῷ θλίβεσθαι
ל/ָהֶ֑ם
αὐτούσ
מִ֔מְּצֻֽקֺֺֺותֵי/הֶ֗ם
καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν
יֺֺֺושִׁיע/ֵֽמ׃
ἔσωσεν αὐτοὺσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּזְעֲקֽוּ
καὶ ἐκέκραξαν
אֶל־
πρὸσ
י13ְהוָה
κύριον
בַּצַּֽר
ἐν τῷ θλίβεσθαι
ל/ָהֶ֑ם
αὐτούσ
מִ֔מְּצֻֽקֺֺֺותֵי/הֶ֗ם
καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν
יֺֺֺושִׁיע/ֵֽמ׃
ἔσωσεν αὐτοὺσ
Psalms 107:14 Cross References
| Luke 13:16 | |
| brake | Job 36:8; Ps 102:20; Ps 105:19; Ps 105:20; Ps 116:16; Ps 146:7; Isa 61:1; Jer 52:31-34; Zech 9:11; Zech 9:12; Acts 5:19; Acts 5:25; Acts 12:7-10; Acts 16:26-40 |
| brought | Job 3:5; Job 10:21; Job 10:22; Job 15:22; Job 15:30; Job 19:8; Job 33:30; Job 42:10-12; Ps 68:6; Ps 107:10; Isa 42:16; Isa 49:9; Isa 60:1-3; Eph 5:8; 1 Pet 2:9 |
| Luke 13:16 | And ought not this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath day?" |
| brake | |
| Job 36:8 | And if they are bound in chains and caught in the cords of affliction, |
| Psalms 102:20 | to hear the groans of the prisoners, to set free those who were doomed to die, |
| Psalms 105:19 | until what he had said came to pass, the word of the LORD tested him. |
| Psalms 105:20 | The king sent and released him; the ruler of the peoples set him free; |
| Psalms 116:16 | O LORD, I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant. You have loosed my bonds. |
| Psalms 146:7 | who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry.The LORD sets the prisoners free; |
| Isaiah 61:1 | The Spirit of the Lord GOD is upon me, because the LORD has anointed me to bring good news to the poor; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound; |
| Jeremiah 52:31 | And in the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-fifth day of the month, Evil-merodach king of Babylon, in the year that he became king, graciously freed Jehoiachin king of Judah and brought him out of prison. |
| Jeremiah 52:32 | And he spoke kindly to him, and gave him a seat above the seats of the kings who were with him in Babylon. |
| Jeremiah 52:33 | So Jehoiachin put off his prison garments. And every day of his life he dined regularly at the king's table, |
| Jeremiah 52:34 | and for his allowance, a regular allowance was given him by the king according to his daily need, until the day of his death as long as he lived. |
| Zechariah 9:11 | As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit. |
| Zechariah 9:12 | Return to your stronghold, O prisoners of hope; today I declare that I will restore to you double. |
| Acts 5:19 | But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said, |
| Acts 5:25 | And someone came and told them, "Look! The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people." |
| Acts 12:7 | And behold, an angel of the Lord stood next to him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side and woke him, saying, "Get up quickly." And the chains fell off his hands. |
| Acts 12:8 | And the angel said to him, "Dress yourself and put on your sandals." And he did so. And he said to him, "Wrap your cloak around you and follow me." |
| Acts 12:9 | And he went out and followed him. He did not know that what was being done by the angel was real, but thought he was seeing a vision. |
| Acts 12:10 | When they had passed the first and the second guard, they came to the iron gate leading into the city. It opened for them of its own accord, and they went out and went along one street, and immediately the angel left him. |
| Acts 16:26 | and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken. And immediately all the doors were opened, and everyone's bonds were unfastened. |
| Acts 16:27 | When the jailer woke and saw that the prison doors were open, he drew his sword and was about to kill himself, supposing that the prisoners had escaped. |
| Acts 16:28 | But Paul cried with a loud voice, "Do not harm yourself, for we are all here." |
| Acts 16:29 | And the jailer called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas. |
| Acts 16:30 | Then he brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?" |
| Acts 16:31 | And they said, "Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household." |
| Acts 16:32 | And they spoke the word of the Lord to him and to all who were in his house. |
| Acts 16:33 | And he took them the same hour of the night and washed their wounds; and he was baptized at once, he and all his family. |
| Acts 16:34 | Then he brought them up into his house and set food before them. And he rejoiced along with his entire household that he had believed in God. |
| Acts 16:35 | But when it was day, the magistrates sent the police, saying, "Let those men go." |
| Acts 16:36 | And the jailer reported these words to Paul, saying, "The magistrates have sent to let you go. Therefore come out now and go in peace." |
| Acts 16:37 | But Paul said to them, "They have beaten us publicly, uncondemned, men who are Roman citizens, and have thrown us into prison; and do they now throw us out secretly? No! Let them come themselves and take us out." |
| Acts 16:38 | The police reported these words to the magistrates, and they were afraid when they heard that they were Roman citizens. |
| Acts 16:39 | So they came and apologized to them. And they took them out and asked them to leave the city. |
| Acts 16:40 | So they went out of the prison and visited Lydia. And when they had seen the brothers, they encouraged them and departed. |
| brought | |
| Job 3:5 | Let gloom and deep darkness claim it. Let clouds dwell upon it; let the blackness of the day terrify it. |
| Job 10:21 | before I go--and I shall not return--to the land of darkness and deep shadow, |
| Job 10:22 | the land of gloom like thick darkness, like deep shadow without any order, where light is as thick darkness." |
| Job 15:22 | He does not believe that he will return out of darkness, and he is marked for the sword. |
| Job 15:30 | he will not depart from darkness; the flame will dry up his shoots, and by the breath of his mouth he will depart. |
| Job 19:8 | He has walled up my way, so that I cannot pass, and he has set darkness upon my paths. |
| Job 33:30 | to bring back his soul from the pit, that he may be lighted with the light of life. |
| Job 42:10 | And the LORD restored the fortunes of Job, when he had prayed for his friends. And the LORD gave Job twice as much as he had before. |
| Job 42:11 | Then came to him all his brothers and sisters and all who had known him before, and ate bread with him in his house. And they showed him sympathy and comforted him for all the evil that the LORD had brought upon him. And each of them gave him a piece of money and a ring of gold. |
| Job 42:12 | And the LORD blessed the latter days of Job more than his beginning. And he had 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys. |
| Psalms 68:6 | God settles the solitary in a home; he leads out the prisoners to prosperity, but the rebellious dwell in a parched land. |
| Psalms 107:10 | Some sat in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and in irons, |
| Isaiah 42:16 | And I will lead the blind in a way that they do not know, in paths that they have not known I will guide them. I will turn the darkness before them into light, the rough places into level ground. These are the things I do, and I do not forsake them. |
| Isaiah 49:9 | saying to the prisoners, 'Come out,' to those who are in darkness, 'Appear.' They shall feed along the ways; on all bare heights shall be their pasture; |
| Isaiah 60:1 | Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you. |
| Isaiah 60:2 | For behold, darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples; but the LORD will arise upon you, and his glory will be seen upon you. |
| Isaiah 60:3 | And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Ephesians 5:8 | for at one time you were darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light |
| 1 Peter 2:9 | But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light. |
Psalms 107:14 Original Languages
Hebrew Word Order
he brought out / them
Yo.tzi.'e / m
HVhi3ms / Sp3mp
from / darkness
me. / Cho.shekh
HR / Ncmsa
and / deep darkness
ve. / tzal.Ma.vet
HC / Ncmsa
and / fetters / their
u. / mos.Ro.tei. / Hem
HC / Ncfpc / Sp3mp
he tore apart
ye.na.Tek
HVpi3ms
English Word Order
he brought out / them
Yo.tzi.'e / m
HVhi3ms / Sp3mp
from / darkness
me. / Cho.shekh
HR / Ncmsa
and / deep darkness
ve. / tzal.Ma.vet
HC / Ncmsa
and / fetters / their
u. / mos.Ro.tei. / Hem
HC / Ncfpc / Sp3mp
he tore apart
ye.na.Tek
HVpi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
י13ֹֹֽוצִיא/ֵם
καὶ ἐξήγαγεν αὐτοὺσ
מֵחֹֹֽשֶׁכְ
ἐκ σκότουσ
וְצַלְמָ֑וֶת
καὶ σκιᾶσ θανάτου
וּמֺֺֺוסְרֹֹ֖ותֵי/הֶֽם
καὶ τοὺσ δεσμοὺσ αὐτῶν
יְנַתֵּֽק׃
διέρρηξεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
י13ֹֹֽוצִיא/ֵם
καὶ ἐξήγαγεν αὐτοὺσ
מֵחֹֹֽשֶׁכְ
ἐκ σκότουσ
וְצַלְמָ֑וֶת
καὶ σκιᾶσ θανάτου
וּמֺֺֺוסְרֹֹ֖ותֵי/הֶֽם
καὶ τοὺσ δεσμοὺσ αὐτῶν
יְנַתֵּֽק׃
διέρρηξεν
Psalms 107:15 Cross References
| Ps 107:8; Ps 107:21; Ps 107:31; Ps 116:17-19 | |
| Psalms 107:8 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Psalms 107:21 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Psalms 107:31 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Psalms 116:17 | I will offer to you the sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD. |
| Psalms 116:18 | I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people, |
| Psalms 116:19 | in the courts of the house of the LORD, in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD! |
| Psalms 116:17 | I will offer to you the sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD. |
Psalms 107:15 Original Languages
Hebrew Word Order
let them give thanks
yo.Du
HVhi3mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
and / wonders / his
ve. / nif.le.'o.Ta / v
HC / VNrfpc / Sp3ms
to / [the] children of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
English Word Order
let them give thanks
yo.Du
HVhi3mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
and / wonders / his
ve. / nif.le.'o.Ta / v
HC / VNrfpc / Sp3ms
to / [the] children of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יֺֺֺודֽוּ
ἐξομολογησάσθωσαν
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
חַסְדּ/ֹֹ֑ו
τὰ ἐλέη αὐτοῦ
וְ֔נִפְלְאֺֺֺותָ֗י/ו
καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
לִבְנֵ֥י
τοῖσ υἱοῖσ
אָדָֽמ׃
τῶν ἀνθρώπων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יֺֺֺודֽוּ
ἐξομολογησάσθωσαν
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
חַסְדּ/ֹֹ֑ו
τὰ ἐλέη αὐτοῦ
וְ֔נִפְלְאֺֺֺותָ֗י/ו
καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
לִבְנֵ֥י
τοῖσ υἱοῖσ
אָדָֽמ׃
τῶν ἀνθρώπων
Psalms 107:16 Cross References
| Judg 16:3; Isa 45:1; Isa 45:2; Mic 2:13 | |
| Judges 16:3 | But Samson lay till midnight, and at midnight he arose and took hold of the doors of the gate of the city and the two posts, and pulled them up, bar and all, and put them on his shoulders and carried them to the top of the hill that is in front of Hebron. |
| Isaiah 45:1 | Thus says the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have grasped, to subdue nations before him and to loose the belts of kings, to open doors before him that gates may not be closed: |
| Isaiah 45:2 | "I will go before you and level the exalted places, I will break in pieces the doors of bronze and cut through the bars of iron, |
| Micah 2:13 | He who opens the breach goes up before them; they break through and pass the gate, going out by it. Their king passes on before them, the LORD at their head. |
Psalms 107:16 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki.Shi-
HTc
he breaks down
Shi.bar
HVpp3ms
gates of
dal.Tot
HNcfpc
bronze
ne.Cho.shet
HNcfsa
and / bars of
u. / ve.ri.Chei
HC / Ncmpc
iron
var.Zel
HNcmsa
he cuts down
gi.De.a'
HVpp3ms
English Word Order
for
ki.Shi-
HTc
he breaks down
Shi.bar
HVpp3ms
gates of
dal.Tot
HNcfpc
bronze
ne.Cho.shet
HNcfsa
he cuts down
gi.De.a'
HVpp3ms
and / bars of
u. / ve.ri.Chei
HC / Ncmpc
iron
var.Zel
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
שׁ13ִבַּר
συνέτριψεν
דַּלְתֹֹֽות
πύλασ
נְחֹֹ֑שֶׁת
χαλκᾶσ
וּבְרִיחֵ֖י
καὶ μοχλοὺσ
בַרְזֶֽל
σιδηροῦσ
גִּדֵּֽעַ׃
συνέκλασεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
שׁ13ִבַּר
συνέτριψεν
דַּלְתֹֹֽות
πύλασ
נְחֹֹ֑שֶׁת
χαλκᾶσ
וּבְרִיחֵ֖י
καὶ μοχλοὺσ
בַרְזֶֽל
σιδηροῦσ
גִּדֵּֽעַ׃
συνέκλασεν
Psalms 107:17 Cross References
| Isa 65:6-7 | |
| because | Num 11:33; Num 11:34; Num 12:10-13; Num 21:5-9; Ps 38:1-8; Isa 57:17; Isa 57:18; Jer 2:19; Lam 3:39 |
| Fools | Ps 14:1; Ps 92:6; Prov 1:22; Prov 7:7; Prov 7:22 |
| Isaiah 65:6 | Behold, it is written before me: "I will not keep silent, but I will repay; I will indeed repay into their bosom |
| Isaiah 65:7 | both your iniquities and your fathers' iniquities together, says the LORD; because they made offerings on the mountains and insulted me on the hills, I will measure into their bosom payment for their former deeds." |
| because | |
| Numbers 11:33 | While the meat was yet between their teeth, before it was consumed, the anger of the LORD was kindled against the people, and the LORD struck down the people with a very great plague. |
| Numbers 11:34 | Therefore the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had the craving. |
| Numbers 12:10 | When the cloud removed from over the tent, behold, Miriam was leprous, like snow. And Aaron turned toward Miriam, and behold, she was leprous. |
| Numbers 12:11 | And Aaron said to Moses, "Oh, my lord, do not punish us because we have done foolishly and have sinned. |
| Numbers 12:12 | Let her not be as one dead, whose flesh is half eaten away when he comes out of his mother's womb." |
| Numbers 12:13 | And Moses cried to the LORD, "O God, please heal her--please." |
| Numbers 21:5 | And the people spoke against God and against Moses, "Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no food and no water, and we loathe this worthless food." |
| Numbers 21:6 | Then the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people, so that many people of Israel died. |
| Numbers 21:7 | And the people came to Moses and said, "We have sinned, for we have spoken against the LORD and against you. Pray to the LORD, that he take away the serpents from us." So Moses prayed for the people. |
| Numbers 21:8 | And the LORD said to Moses, "Make a fiery serpent and set it on a pole, and everyone who is bitten, when he sees it, shall live." |
| Numbers 21:9 | So Moses made a bronze serpent and set it on a pole. And if a serpent bit anyone, he would look at the bronze serpent and live. |
| Psalms 38:1 | O LORD, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath! |
| Psalms 38:2 | For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me. |
| Psalms 38:3 | There is no soundness in my flesh because of your indignation; there is no health in my bones because of my sin. |
| Psalms 38:4 | For my iniquities have gone over my head; like a heavy burden, they are too heavy for me. |
| Psalms 38:5 | My wounds stink and fester because of my foolishness, |
| Psalms 38:6 | I am utterly bowed down and prostrate; all the day I go about mourning. |
| Psalms 38:7 | For my sides are filled with burning, and there is no soundness in my flesh. |
| Psalms 38:8 | I am feeble and crushed; I groan because of the tumult of my heart. |
| Isaiah 57:17 | Because of the iniquity of his unjust gain I was angry, I struck him; I hid my face and was angry, but he went on backsliding in the way of his own heart. |
| Isaiah 57:18 | I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and his mourners, |
| Jeremiah 2:19 | Your evil will chastise you, and your apostasy will reprove you. Know and see that it is evil and bitter for you to forsake the LORD your God; the fear of me is not in you, declares the Lord GOD of hosts. |
| Lamentations 3:39 | Why should a living man complain, a man, about the punishment of his sins? |
| Fools | |
| Psalms 14:1 | The fool says in his heart, "There is no God." They are corrupt, they do abominable deeds, there is none who does good. |
| Psalms 92:6 | The stupid man cannot know; the fool cannot understand this: |
| Proverbs 1:22 | "How long, O simple ones, will you love being simple? How long will scoffers delight in their scoffing and fools hate knowledge? |
| Proverbs 7:7 | and I have seen among the simple, I have perceived among the youths, a young man lacking sense, |
| Proverbs 7:22 | All at once he follows her, as an ox goes to the slaughter, or as a stag is caught fast |
Psalms 107:17 Original Languages
Hebrew Word Order
fools
'E.vi.lim
HAampa
from / [the] way of
mi. / De.rekh
HR / Ncbsc
transgression / their
pish.'A / m
HNcmsc / Sp3mp
and / from / iniquities / their
u. / me. / 'a.vo.no.tei. / Hem
HC / R / Ncfpc / Sp3mp
they were afflicted
yit.'a.Nu
HVti3mp
English Word Order
fools
'E.vi.lim
HAampa
transgression / their
pish.'A / m
HNcmsc / Sp3mp
from / [the] way of
mi. / De.rekh
HR / Ncbsc
and / from / iniquities / their
u. / me. / 'a.vo.no.tei. / Hem
HC / R / Ncfpc / Sp3mp
they were afflicted
yit.'a.Nu
HVti3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
א13ֱוִלִים
ἀντελάβετο αὐτῶν
מִדֶּֽרֶכְ
ἐξ ὁδοῦ
פִּשְׁע/ָ֑ם
ἀνομίασ αὐτῶν
וּֽ֔מֵעֲוֹֹֽנֹֹתֵי/הֶ֗ם
διὰ γὰρ τὰσ ἀνομίασ αὐτῶν
יִתְעַנּֽוּ׃
ἐταπεινώθησαν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
א13ֱוִלִים
ἀντελάβετο αὐτῶν
מִדֶּֽרֶכְ
ἐξ ὁδοῦ
פִּשְׁע/ָ֑ם
ἀνομίασ αὐτῶν
וּֽ֔מֵעֲוֹֹֽנֹֹתֵי/הֶ֗ם
διὰ γὰρ τὰσ ἀνομίασ αὐτῶν
יִתְעַנּֽוּ׃
ἐταπεινώθησαν
Psalms 107:18 Cross References
| Job 38:17 | |
| abhorreth | Job 33:19-22 |
| and they | Ps 9:13; Ps 88:3; Isa 38:10 |
| Job 38:17 | Have the gates of death been revealed to you, or have you seen the gates of deep darkness? |
| abhorreth | |
| Job 33:19 | "Man is also rebuked with pain on his bed and with continual strife in his bones, |
| Job 33:20 | so that his life loathes bread, and his appetite the choicest food. |
| Job 33:21 | His flesh is so wasted away that it cannot be seen, and his bones that were not seen stick out. |
| Job 33:22 | His soul draws near the pit, and his life to those who bring death. |
| and they | |
| Psalms 9:13 | Be gracious to me, O LORD! See my affliction from those who hate me, O you who lift me up from the gates of death, |
| Psalms 88:3 | For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol. |
| Isaiah 38:10 | I said, In the middle of my days I must depart; I am consigned to the gates of Sheol for the rest of my years. |
Psalms 107:18 Original Languages
Hebrew Word Order
all
kol-
HNcmsc
food
'O.khel
HNcmsa
it loathed
te.ta.'Ev
HVpi3fs
throat / their
naf.Sha / m
HNcfsc / Sp3mp
and / they reached
va / i.ya.Gi.'u
Hc / Vhw3mp
to
'ad-
HR
[the] gates of
Sha.'a.rei
HNcmpc
death
Ma.vet
HNcmsa
English Word Order
throat / their
naf.Sha / m
HNcfsc / Sp3mp
it loathed
te.ta.'Ev
HVpi3fs
all
kol-
HNcmsc
food
'O.khel
HNcmsa
and / they reached
va / i.ya.Gi.'u
Hc / Vhw3mp
to
'ad-
HR
[the] gates of
Sha.'a.rei
HNcmpc
death
Ma.vet
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כָּל־
πᾶν
א13ֹֹכֶל
βρῶμα
תְּתַעֵֽב
ἐβδελύξατο
נַפְשׁ/ָ֑ם
ἡ ψυχὴ αὐτῶν
וַ֔יַּגִּ֗יעוּ
καὶ ἤγγισαν
עַד־
ἕωσ
שַׁ֥עֲרֵי
τῶν πυλῶν
מָֽוֶת׃
τοῦ θανάτου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כָּל־
πᾶν
א13ֹֹכֶל
βρῶμα
תְּתַעֵֽב
ἐβδελύξατο
נַפְשׁ/ָ֑ם
ἡ ψυχὴ αὐτῶν
וַ֔יַּגִּ֗יעוּ
καὶ ἤγγισαν
עַד־
ἕωσ
שַׁ֥עֲרֵי
τῶν πυλῶν
מָֽוֶת׃
τοῦ θανάτου
Psalms 107:19 Cross References
| Ps 30:8-12; Ps 34:4-6; Ps 78:34; Ps 78:35; Ps 107:6; Ps 107:13; Ps 107:28; Ps 116:4-8; Jer 33:3; Ps 30:8; Ps 34:4; Ps 116:4 | |
| Psalms 30:8 | To you, O LORD, I cry, and to the Lord I plead for mercy: |
| Psalms 30:9 | "What profit is there in my death, if I go down to the pit? Will the dust praise you? Will it tell of your faithfulness? |
| Psalms 30:10 | Hear, O LORD, and be merciful to me! O LORD, be my helper!" |
| Psalms 30:11 | You have turned for me my mourning into dancing; you have loosed my sackcloth and clothed me with gladness, |
| Psalms 30:12 | that my glory may sing your praise and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to you forever! |
| Psalms 34:4 | I sought the LORD, and he answered me and delivered me from all my fears. |
| Psalms 34:5 | Those who look to him are radiant, and their faces shall never be ashamed. |
| Psalms 34:6 | This poor man cried, and the LORD heard him and saved him out of all his troubles. |
| Psalms 78:34 | When he killed them, they sought him; they repented and sought God earnestly. |
| Psalms 78:35 | They remembered that God was their rock, the Most High God their redeemer. |
| Psalms 107:6 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Psalms 107:13 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Psalms 107:28 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Psalms 116:4 | Then I called on the name of the LORD: "O LORD, I pray, deliver my soul!" |
| Psalms 116:5 | Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful. |
| Psalms 116:6 | The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me. |
| Psalms 116:7 | Return, O my soul, to your rest; for the LORD has dealt bountifully with you. |
| Psalms 116:8 | For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling; |
| Jeremiah 33:3 | Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known. |
| Psalms 30:8 | To you, O LORD, I cry, and to the Lord I plead for mercy: |
| Psalms 34:4 | I sought the LORD, and he answered me and delivered me from all my fears. |
| Psalms 116:4 | Then I called on the name of the LORD: "O LORD, I pray, deliver my soul!" |
Psalms 107:19 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they cried out
va / i.yiz.'a.Ku
Hc / Vqw3mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
when (the) / it was distress
ba. / Tzar
HRd / Aamsa
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
from / troubles / their
mi. / me.tzu.ko.tei. / Hem
HR / Ncfpc / Sp3mp
he saved / them
yo.shi.'E / m
HVhi3ms / Sp3mp
English Word Order
and / they cried out
va / i.yiz.'a.Ku
Hc / Vqw3mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
when (the) / it was distress
ba. / Tzar
HRd / Aamsa
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
he saved / them
yo.shi.'E / m
HVhi3ms / Sp3mp
from / troubles / their
mi. / me.tzu.ko.tei. / Hem
HR / Ncfpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּזְעֲקֽוּ
καὶ ἐκέκραξαν
אֶל־
πρὸσ
י13ְהוָה
κύριον
בַּצַּֽר
ἐν τῷ θλίβεσθαι
ל/ָהֶ֑ם
αὐτούσ
מִ֔מְּצֻֽקֺֺֺותֵי/הֶ֗ם
καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν
יֺֺֺושִׁיע/ֵֽמ׃
ἔσωσεν αὐτούσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּזְעֲקֽוּ
καὶ ἐκέκραξαν
אֶל־
πρὸσ
י13ְהוָה
κύριον
בַּצַּֽר
ἐν τῷ θλίβεσθαι
ל/ָהֶ֑ם
αὐτούσ
מִ֔מְּצֻֽקֺֺֺותֵי/הֶ֗ם
καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν
יֺֺֺושִׁיע/ֵֽמ׃
ἔσωσεν αὐτούσ
Psalms 107:20 Cross References
| Ps 147:18-19 | |
| delivered | Job 33:28-30; Ps 49:15; Ps 56:13 |
| He sent | 2 Kgs 20:4; 2 Kgs 20:5; Ps 147:15; Ps 147:19; Matt 8:8 |
| healed | Num 21:8; Num 21:9; Job 33:23-26; Ps 30:2; Ps 30:3; Ps 103:3; Ps 103:4; Ps 147:3 |
| Psalms 147:18 | He sends out his word, and melts them; he makes his wind blow and the waters flow. |
| Psalms 147:19 | He declares his word to Jacob, his statutes and rules to Israel. |
| delivered | |
| Job 33:28 | He has redeemed my soul from going down into the pit, and my life shall look upon the light.' |
| Job 33:29 | "Behold, God does all these things, twice, three times, with a man, |
| Job 33:30 | to bring back his soul from the pit, that he may be lighted with the light of life. |
| Psalms 49:15 | But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah |
| Psalms 56:13 | For you have delivered my soul from death, yes, my feet from falling, that I may walk before God in the light of life. |
| He sent | |
| 2 Kings 20:4 | And before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him: |
| 2 Kings 20:5 | "Turn back, and say to Hezekiah the leader of my people, Thus says the LORD, the God of David your father: I have heard your prayer; I have seen your tears. Behold, I will heal you. On the third day you shall go up to the house of the LORD, |
| Psalms 147:15 | He sends out his command to the earth; his word runs swiftly. |
| Psalms 147:19 | He declares his word to Jacob, his statutes and rules to Israel. |
| Matthew 8:8 | But the centurion replied, "Lord, I am not worthy to have you come under my roof, but only say the word, and my servant will be healed. |
| healed | |
| Numbers 21:8 | And the LORD said to Moses, "Make a fiery serpent and set it on a pole, and everyone who is bitten, when he sees it, shall live." |
| Numbers 21:9 | So Moses made a bronze serpent and set it on a pole. And if a serpent bit anyone, he would look at the bronze serpent and live. |
| Job 33:23 | If there be for him an angel, a mediator, one of the thousand, to declare to man what is right for him, |
| Job 33:24 | and he is merciful to him, and says, 'Deliver him from going down into the pit; I have found a ransom; |
| Job 33:25 | let his flesh become fresh with youth; let him return to the days of his youthful vigor'; |
| Job 33:26 | then man prays to God, and he accepts him; he sees his face with a shout of joy, and he restores to man his righteousness. |
| Psalms 30:2 | O LORD my God, I cried to you for help, and you have healed me. |
| Psalms 30:3 | O LORD, you have brought up my soul from Sheol; you restored me to life from among those who go down to the pit. |
| Psalms 103:3 | who forgives all your iniquity, who heals all your diseases, |
| Psalms 103:4 | who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy, |
| Psalms 147:3 | He heals the brokenhearted and binds up their wounds. |
Psalms 107:20 Original Languages
Hebrew Word Order
he sent
yish.Lach
HVqi3ms
word / his
de.va.r / o
HNcmsc / Sp3ms
and / he healed / them
ve. / yir.pa.'E / m
HC / Vqu3ms / Sp3mp
and / he may deliver [them]
vi. / ma.Let
HC / Vpu3ms
from / pits / their
mi. / she.chi.to.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
English Word Order
he sent
yish.Lach
HVqi3ms
word / his
de.va.r / o
HNcmsc / Sp3ms
and / he healed / them
ve. / yir.pa.'E / m
HC / Vqu3ms / Sp3mp
and / he may deliver [them]
vi. / ma.Let
HC / Vpu3ms
from / pits / their
mi. / she.chi.to.Ta / m
HR / Ncfpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτοὺσ
יִשְׁלַֽח
ἀπέστειλεν
ד13ְּבָר/ֺֺֺו
τὸν λόγον αὐτοῦ
וְיִרְפָּא/ֵ֑ם
καὶ ἰάσατο αὐτοὺσ
וִֽ֔ימַלֵּ֗ט
καὶ ἐρρύσατο
מִשְּׁחִיתֺֺֺות/ָֽמ׃
ἐκ τῶν διαφθορῶν αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִשְׁלַֽח
ἀπέστειλεν
ד13ְּבָר/ֺֺֺו
τὸν λόγον αὐτοῦ
וְיִרְפָּא/ֵ֑ם
καὶ ἰάσατο αὐτοὺσ
וִֽ֔ימַלֵּ֗ט
καὶ ἐρρύσατο
αὐτοὺσ
מִשְּׁחִיתֺֺֺות/ָֽמ׃
ἐκ τῶν διαφθορῶν αὐτῶν
Psalms 107:21 Cross References
| 2 Chr 32:25; Ps 66:5; Ps 107:8; Ps 107:15; Ps 107:31; Luke 17:18 | |
| 2 Chronicles 32:25 | But Hezekiah did not make return according to the benefit done to him, for his heart was proud. Therefore wrath came upon him and Judah and Jerusalem. |
| Psalms 66:5 | Come and see what God has done: he is awesome in his deeds toward the children of man. |
| Psalms 107:8 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Psalms 107:15 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Psalms 107:31 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Luke 17:18 | Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?" |
Psalms 107:21 Original Languages
Hebrew Word Order
let them give thanks
yo.Du
HVhi3mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
and / wonders / his
ve. / nif.le.'o.Ta / v
HC / VNrfpc / Sp3ms
to / [the] children of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
English Word Order
let them give thanks
yo.Du
HVhi3mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
and / wonders / his
ve. / nif.le.'o.Ta / v
HC / VNrfpc / Sp3ms
to / [the] children of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יֺֺֺודֽוּ
ἐξομολογησάσθωσαν
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
חַסְדּ/ֹֹ֑ו
τὰ ἐλέη αὐτοῦ
וְ֔נִפְלְאֺֺֺותָ֗י/ו
καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
לִבְנֵ֥י
τοῖσ υἱοῖσ
אָדָֽמ׃
τῶν ἀνθρώπων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יֺֺֺודֽוּ
ἐξομολογησάσθωσαν
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
חַסְדּ/ֹֹ֑ו
τὰ ἐλέη αὐτοῦ
וְ֔נִפְלְאֺֺֺותָ֗י/ו
καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
לִבְנֵ֥י
τοῖσ υἱοῖσ
אָדָֽמ׃
τῶν ἀνθρώπων
Psalms 107:22 Cross References
| declare | Ps 9:11; Ps 73:28; Ps 105:1; Ps 105:2; Ps 118:17; Isa 12:4 |
| sacrifice | Lev 7:12; Ps 50:14; Ps 116:12; Ps 116:17; Heb 13:15; 1 Pet 2:5; 1 Pet 2:9 |
| declare | |
| Psalms 9:11 | Sing praises to the LORD, who sits enthroned in Zion! Tell among the peoples his deeds! |
| Psalms 73:28 | But for me it is good to be near God; I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all your works. |
| Psalms 105:1 | Oh give thanks to the LORD; call upon his name; make known his deeds among the peoples! |
| Psalms 105:2 | Sing to him, sing praises to him; tell of all his wondrous works! |
| Psalms 118:17 | I shall not die, but I shall live, and recount the deeds of the LORD. |
| Isaiah 12:4 | And you will say in that day: "Give thanks to the LORD, call upon his name, make known his deeds among the peoples, proclaim that his name is exalted. |
| sacrifice | |
| Leviticus 7:12 | If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the thanksgiving sacrifice unleavened loaves mixed with oil, unleavened wafers smeared with oil, and loaves of fine flour well mixed with oil. |
| Psalms 50:14 | Offer to God a sacrifice of thanksgiving, and perform your vows to the Most High, |
| Psalms 116:12 | What shall I render to the LORD for all his benefits to me? |
| Psalms 116:17 | I will offer to you the sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD. |
| Hebrews 13:15 | Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name. |
| 1 Peter 2:5 | you yourselves like living stones are being built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. |
| 1 Peter 2:9 | But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light. |
Psalms 107:22 Original Languages
Hebrew Word Order
and / let them sacrifice
Ve. / yiz.be.chu
HC / Vqu3mp
sacrifices of
ziv.Chei
HNcmpc
thanksgiving
to.Dah
HNcfsa
and / let them recount
vi. / sa.pe.Ru
HC / Vpu3mp
works / his
ma.'a.Sa / v
HNcmpc / Sp3ms
with / a shout of joy
be. / ri.Nah
HR / Ncfsa
English Word Order
and / let them sacrifice
Ve. / yiz.be.chu
HC / Vqu3mp
sacrifices of
ziv.Chei
HNcmpc
thanksgiving
to.Dah
HNcfsa
and / let them recount
vi. / sa.pe.Ru
HC / Vpu3mp
works / his
ma.'a.Sa / v
HNcmpc / Sp3ms
with / a shout of joy
be. / ri.Nah
HR / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ו13ְיִזְבְּחוּ
καὶ θυσάτωσαν
זִבְחֵֽי
θυσίαν
תֺֺֺודָ֑ה
αἰνέσεωσ
וִֽיסַפְּר֖וּ
καὶ ἐξαγγειλάτωσαν
מַעֲשָֽׂי/ו
τὰ ἔργα αὐτοῦ
בְּרִנָּֽה׃
ἐν ἀγαλλιάσει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ו13ְיִזְבְּחוּ
καὶ θυσάτωσαν
זִבְחֵֽי
θυσίαν
תֺֺֺודָ֑ה
αἰνέσεωσ
וִֽיסַפְּר֖וּ
καὶ ἐξαγγειλάτωσαν
מַעֲשָֽׂי/ו
τὰ ἔργα αὐτοῦ
בְּרִנָּֽה׃
ἐν ἀγαλλιάσει
Psalms 107:23 Cross References
| Isa 42:10 | |
| go down | Ps 48:7; Ezek 27:26; Acts 27:9-28:31; Rev 18:17; Acts 28:31 |
| Isaiah 42:10 | Sing to the LORD a new song, his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that fills it, the coastlands and their inhabitants. |
| go down | |
| Psalms 48:7 | By the east wind you shattered the ships of Tarshish. |
| Ezekiel 27:26 | "Your rowers have brought you out into the high seas. The east wind has wrecked you in the heart of the seas. |
| Acts 27:9 | Since much time had passed, and the voyage was now dangerous because even the Fast was already over, Paul advised them, |
| Acts 27:10 | saying, "Sirs, I perceive that the voyage will be with injury and much loss, not only of the cargo and the ship, but also of our lives." |
| Acts 27:11 | But the centurion paid more attention to the pilot and to the owner of the ship than to what Paul said. |
| Acts 27:12 | And because the harbor was not suitable to spend the winter in, the majority decided to put out to sea from there, on the chance that somehow they could reach Phoenix, a harbor of Crete, facing both southwest and northwest, and spend the winter there. |
| Acts 27:13 | Now when the south wind blew gently, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to the shore. |
| Acts 27:14 | But soon a tempestuous wind, called the northeaster, struck down from the land. |
| Acts 27:15 | And when the ship was caught and could not face the wind, we gave way to it and were driven along. |
| Acts 27:16 | Running under the lee of a small island called Cauda, we managed with difficulty to secure the ship's boat. |
| Acts 27:17 | After hoisting it up, they used supports to undergird the ship. Then, fearing that they would run aground on the Syrtis, they lowered the gear, and thus they were driven along. |
| Acts 27:18 | Since we were violently storm-tossed, they began the next day to jettison the cargo. |
| Acts 27:19 | And on the third day they threw the ship's tackle overboard with their own hands. |
| Acts 27:20 | When neither sun nor stars appeared for many days, and no small tempest lay on us, all hope of our being saved was at last abandoned. |
| Acts 27:21 | Since they had been without food for a long time, Paul stood up among them and said, "Men, you should have listened to me and not have set sail from Crete and incurred this injury and loss. |
| Acts 27:22 | Yet now I urge you to take heart, for there will be no loss of life among you, but only of the ship. |
| Acts 27:23 | For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship, |
| Acts 27:24 | and he said, 'Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And behold, God has granted you all those who sail with you.' |
| Acts 27:25 | So take heart, men, for I have faith in God that it will be exactly as I have been told. |
| Acts 27:26 | But we must run aground on some island." |
| Acts 27:27 | When the fourteenth night had come, as we were being driven across the Adriatic Sea, about midnight the sailors suspected that they were nearing land. |
| Acts 27:28 | So they took a sounding and found twenty fathoms. A little farther on they took a sounding again and found fifteen fathoms. |
| Acts 27:29 | And fearing that we might run on the rocks, they let down four anchors from the stern and prayed for day to come. |
| Acts 27:30 | And as the sailors were seeking to escape from the ship, and had lowered the ship's boat into the sea under pretense of laying out anchors from the bow, |
| Acts 27:31 | Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay in the ship, you cannot be saved." |
| Acts 27:32 | Then the soldiers cut away the ropes of the ship's boat and let it go. |
| Acts 27:33 | As day was about to dawn, Paul urged them all to take some food, saying, "Today is the fourteenth day that you have continued in suspense and without food, having taken nothing. |
| Acts 27:34 | Therefore I urge you to take some food. For it will give you strength, for not a hair is to perish from the head of any of you." |
| Acts 27:35 | And when he had said these things, he took bread, and giving thanks to God in the presence of all he broke it and began to eat. |
| Acts 27:36 | Then they all were encouraged and ate some food themselves. |
| Acts 27:37 | (We were in all 276 persons in the ship.) |
| Acts 27:38 | And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea. |
| Acts 27:39 | Now when it was day, they did not recognize the land, but they noticed a bay with a beach, on which they planned if possible to run the ship ashore. |
| Acts 27:40 | So they cast off the anchors and left them in the sea, at the same time loosening the ropes that tied the rudders. Then hoisting the foresail to the wind they made for the beach. |
| Acts 27:41 | But striking a reef, they ran the vessel aground. The bow stuck and remained immovable, and the stern was being broken up by the surf. |
| Acts 27:42 | The soldiers' plan was to kill the prisoners, lest any should swim away and escape. |
| Acts 27:43 | But the centurion, wishing to save Paul, kept them from carrying out their plan. He ordered those who could swim to jump overboard first and make for the land, |
| Acts 27:44 | and the rest on planks or on pieces of the ship. And so it was that all were brought safely to land. |
| Acts 28:1 | After we were brought safely through, we then learned that the island was called Malta. |
| Acts 28:2 | The native people showed us unusual kindness, for they kindled a fire and welcomed us all, because it had begun to rain and was cold. |
| Acts 28:3 | When Paul had gathered a bundle of sticks and put them on the fire, a viper came out because of the heat and fastened on his hand. |
| Acts 28:4 | When the native people saw the creature hanging from his hand, they said to one another, "No doubt this man is a murderer. Though he has escaped from the sea, Justice has not allowed him to live." |
| Acts 28:5 | He, however, shook off the creature into the fire and suffered no harm. |
| Acts 28:6 | They were waiting for him to swell up or suddenly fall down dead. But when they had waited a long time and saw no misfortune come to him, they changed their minds and said that he was a god. |
| Acts 28:7 | Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the chief man of the island, named Publius, who received us and entertained us hospitably for three days. |
| Acts 28:8 | It happened that the father of Publius lay sick with fever and dysentery. And Paul visited him and prayed, and putting his hands on him healed him. |
| Acts 28:9 | And when this had taken place, the rest of the people on the island who had diseases also came and were cured. |
| Acts 28:10 | They also honored us greatly, and when we were about to sail, they put on board whatever we needed. |
| Acts 28:11 | After three months we set sail in a ship that had wintered in the island, a ship of Alexandria, with the twin gods as a figurehead. |
| Acts 28:12 | Putting in at Syracuse, we stayed there for three days. |
| Acts 28:13 | And from there we made a circuit and arrived at Rhegium. And after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli. |
| Acts 28:14 | There we found brothers and were invited to stay with them for seven days. And so we came to Rome. |
| Acts 28:15 | And the brothers there, when they heard about us, came as far as the Forum of Appius and Three Taverns to meet us. On seeing them, Paul thanked God and took courage. |
| Acts 28:16 | And when we came into Rome, Paul was allowed to stay by himself, with the soldier that guarded him. |
| Acts 28:17 | After three days he called together the local leaders of the Jews, and when they had gathered, he said to them, "Brothers, though I had done nothing against our people or the customs of our fathers, yet I was delivered as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans. |
| Acts 28:18 | When they had examined me, they wished to set me at liberty, because there was no reason for the death penalty in my case. |
| Acts 28:19 | But because the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar--though I had no charge to bring against my nation. |
| Acts 28:20 | For this reason, therefore, I have asked to see you and speak with you, since it is because of the hope of Israel that I am wearing this chain." |
| Acts 28:21 | And they said to him, "We have received no letters from Judea about you, and none of the brothers coming here has reported or spoken any evil about you. |
| Acts 28:22 | But we desire to hear from you what your views are, for with regard to this sect we know that everywhere it is spoken against." |
| Acts 28:23 | When they had appointed a day for him, they came to him at his lodging in greater numbers. From morning till evening he expounded to them, testifying to the kingdom of God and trying to convince them about Jesus both from the Law of Moses and from the Prophets. |
| Acts 28:24 | And some were convinced by what he said, but others disbelieved. |
| Acts 28:25 | And disagreeing among themselves, they departed after Paul had made one statement: "The Holy Spirit was right in saying to your fathers through Isaiah the prophet: |
| Acts 28:26 | "'Go to this people, and say, You will indeed hear but never understand, and you will indeed see but never perceive. |
| Acts 28:27 | For this people's heart has grown dull, and with their ears they can barely hear, and their eyes they have closed; lest they should see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and turn, and I would heal them.' |
| Acts 28:28 | Therefore let it be known to you that this salvation of God has been sent to the Gentiles; they will listen." |
| Acts 28:29 | |
| Acts 28:30 | He lived there two whole years at his own expense, and welcomed all who came to him, |
| Acts 28:31 | proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all boldness and without hindrance. |
| Revelation 18:17 | For in a single hour all this wealth has been laid waste."And all shipmasters and seafaring men, sailors and all whose trade is on the sea, stood far off |
| Acts 28:31 | proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all boldness and without hindrance. |
Psalms 107:23 Original Languages
Hebrew Word Order
[those who] went down
yor.Dei
HVqrmpc
(of) the / sea
Hai. / yom
HTd / Ncmsa
in / ships
bo. / 'o.ni.Yot
HR / Ncfpa
[those who] did
'o.Sei
HVqrmpc
(of) business
me.la.Khah
HNcfsa
on / [the] waters
be. / Ma.yim
HR / Ncmpa
many
ra.Bim
HAampa
English Word Order
[those who] went down
yor.Dei
HVqrmpc
(of) the / sea
Hai. / yom
HTd / Ncmsa
in / ships
bo. / 'o.ni.Yot
HR / Ncfpa
[those who] did
'o.Sei
HVqrmpc
(of) business
me.la.Khah
HNcfsa
many
ra.Bim
HAampa
on / [the] waters
be. / Ma.yim
HR / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ
יֺֺֺורְדֵֽי
οἱ καταβαίνοντεσ
ה13ַיָּם
τὴν θάλασσαν
בָּאֳנִיֹֹּ֑ות
ἐν πλοίοισ
עֹֹשֵׂ֥י
ποιοῦντεσ
מְ֔לָאכָ֗ה
ἐργασίαν
בְּמַֽיִם
ἐν ὕδασι
רַבִּֽימ׃
πολλοῖσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יֺֺֺורְדֵֽי
οἱ καταβαίνοντεσ
εἰσ
ה13ַיָּם
τὴν θάλασσαν
בָּאֳנִיֹֹּ֑ות
ἐν πλοίοισ
עֹֹשֵׂ֥י
ποιοῦντεσ
מְ֔לָאכָ֗ה
ἐργασίαν
בְּמַֽיִם
ἐν ὕδασι
רַבִּֽימ׃
πολλοῖσ
Psalms 107:24 Cross References
| his wonders | Job 38:8-11; Ps 95:5; Ps 104:24-27 |
| his wonders | |
| Job 38:8 | "Or who shut in the sea with doors when it burst out from the womb, |
| Job 38:9 | when I made clouds its garment and thick darkness its swaddling band, |
| Job 38:10 | and prescribed limits for it and set bars and doors, |
| Job 38:11 | and said, 'Thus far shall you come, and no farther, and here shall your proud waves be stayed'? |
| Psalms 95:5 | The sea is his, for he made it, and his hands formed the dry land. |
| Psalms 104:24 | O LORD, how manifold are your works! In wisdom have you made them all; the earth is full of your creatures. |
| Psalms 104:25 | Here is the sea, great and wide, which teems with creatures innumerable, living things both small and great. |
| Psalms 104:26 | There go the ships, and Leviathan, which you formed to play in it. |
| Psalms 104:27 | These all look to you, to give them their food in due season. |
Psalms 107:24 Original Languages
Hebrew Word Order
they
He.mah
HPp3mp
they saw
Ra.'u
HVqp3cp
[the] works of
ma.'a.Sei
HNcmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / wonders / his
ve. / nif.le.'o.Ta / v
HC / VNrfpc / Sp3ms
in / [the] deep
bi / m.tzu.Lah
HR / Ncfsa
English Word Order
they
He.mah
HPp3mp
they saw
Ra.'u
HVqp3cp
[the] works of
ma.'a.Sei
HNcmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / wonders / his
ve. / nif.le.'o.Ta / v
HC / VNrfpc / Sp3ms
in / [the] deep
bi / m.tzu.Lah
HR / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הֵֽמָּה
αὐτοὶ
ר13ָאוּ
εἴδοσαν
מַעֲשֵֽׂי
τὰ ἔργα
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְ֔נִפְלְאֺֺֺותָ֗י/ו
καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
בִּמְצוּלָֽה׃
ἐν τῷ βυθῷ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֵֽמָּה
αὐτοὶ
ר13ָאוּ
εἴδοσαν
מַעֲשֵֽׂי
τὰ ἔργα
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְ֔נִפְלְאֺֺֺותָ֗י/ו
καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
בִּמְצוּלָֽה׃
ἐν τῷ βυθῷ
Psalms 107:25 Cross References
| Ps 105:31; Ps 105:34 | |
| he commandeth | Ps 135:7; Ps 148:8; Jonah 1:4 |
| lifteth | Ps 93:3; Matt 8:24; John 6:18 |
| Psalms 105:31 | He spoke, and there came swarms of flies, and gnats throughout their country. |
| Psalms 105:34 | He spoke, and the locusts came, young locusts without number, |
| he commandeth | |
| Psalms 135:7 | He it is who makes the clouds rise at the end of the earth, who makes lightnings for the rain and brings forth the wind from his storehouses. |
| Psalms 148:8 | fire and hail, snow and mist, stormy wind fulfilling his word! |
| Jonah 1:4 | But the LORD hurled a great wind upon the sea, and there was a mighty tempest on the sea, so that the ship threatened to break up. |
| lifteth | |
| Psalms 93:3 | The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their roaring. |
| Matthew 8:24 | And behold, there arose a great storm on the sea, so that the boat was being swamped by the waves; but he was asleep. |
| John 6:18 | The sea became rough because a strong wind was blowing. |
Psalms 107:25 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he spoke
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
and / he appointed
Va / i.ya.'a.med
Hc / Vhw3ms
a wind of
Ru.ach
HNcfsc
a storm
se.'a.Rah
HNcfsa
and / it lifted up
va. / te.ro.Mem
Hc / Vpw3fs
waves / its
ga.La / v
HNcmpc / Sp3ms
English Word Order
and / he spoke
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
and / he appointed
Va / i.ya.'a.med
Hc / Vhw3ms
a wind of
Ru.ach
HNcfsc
a storm
se.'a.Rah
HNcfsa
and / it lifted up
va. / te.ro.Mem
Hc / Vpw3fs
waves / its
ga.La / v
HNcmpc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֹֹּ֗אמֶר
εἶπεν
ו13ַֽיַּעֲמֵד
καὶ ἔστη
רֽוּחַ
πνεῦμα
סְעָרָ֑ה
καταιγίδοσ
וַתְּרֺֺֺומֵ֥ם
καὶ ὑψώθη
גַּלָּֽי/ו׃
τὰ κύματα αὐτῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּ֗אמֶר
εἶπεν
ו13ַֽיַּעֲמֵד
καὶ ἔστη
רֽוּחַ
πνεῦμα
סְעָרָ֑ה
καταιγίδοσ
וַתְּרֺֺֺומֵ֥ם
καὶ ὑψώθη
גַּלָּֽי/ו׃
τὰ κύματα αὐτῆσ
Psalms 107:26 Cross References
| their soul | 2 Sam 17:10; Ps 22:14; Ps 119:28; Isa 13:7; Nah 2:10 |
| their soul | |
| 2 Samuel 17:10 | Then even the valiant man, whose heart is like the heart of a lion, will utterly melt with fear, for all Israel knows that your father is a mighty man, and that those who are with him are valiant men. |
| Psalms 22:14 | I am poured out like water, and all my bones are out of joint; my heart is like wax; it is melted within my breast; |
| Psalms 119:28 | My soul melts away for sorrow; strengthen me according to your word! |
| Isaiah 13:7 | Therefore all hands will be feeble, and every human heart will melt. |
| Nahum 2:10 | Desolate! Desolation and ruin! Hearts melt and knees tremble; anguish is in all loins; all faces grow pale! |
Psalms 107:26 Original Languages
Hebrew Word Order
they went up
ya.'a.Lu
HVqi3mp
[the] heavens
Sha.ma.yim
HNcmpa
they went down
ye.re.Du
HVqi3mp
[the] deeps
te.ho.Mot
HNcfpa
soul / their
naf.Sha / m
HNcfsc / Sp3mp
in / distress
be. / ra.'Ah
HR / Ncfsa
it melted
tit.mo.Gag
HVti3fs
English Word Order
they went up
ya.'a.Lu
HVqi3mp
[the] heavens
Sha.ma.yim
HNcmpa
they went down
ye.re.Du
HVqi3mp
[the] deeps
te.ho.Mot
HNcfpa
soul / their
naf.Sha / m
HNcfsc / Sp3mp
it melted
tit.mo.Gag
HVti3fs
in / distress
be. / ra.'Ah
HR / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἕωσ
ἕωσ
יַעֲלֽוּ
ἀναβαίνουσιν
שׁ13ָמַיִם
τῶν οὐρανῶν
יֵרְדֽוּ
καὶ καταβαίνουσιν
תְהֺֺֺומֹֹ֑ות
τῶν ἀβύσσων
נַ֔פְשׁ/ָ֗ם
ἡ ψυχὴ αὐτῶν
בְּרָעָ֥ה
ἐν κακοῖσ
תִתְמֺֺֺוגָֽג׃
ἐτήκετο
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יַעֲלֽוּ
ἀναβαίνουσιν
ἕωσ
שׁ13ָמַיִם
τῶν οὐρανῶν
יֵרְדֽוּ
καὶ καταβαίνουσιν
ἕωσ
תְהֺֺֺומֹֹ֑ות
τῶν ἀβύσσων
נַ֔פְשׁ/ָ֗ם
ἡ ψυχὴ αὐτῶν
בְּרָעָ֥ה
ἐν κακοῖσ
תִתְמֺֺֺוגָֽג׃
ἐτήκετο
Psalms 107:27 Cross References
| Isa 24:20 | |
| are at their wit's end | Job 37:20; Isa 19:3; Acts 27:15-20 |
| stagger | Job 12:25; Isa 19:14; Isa 29:9 |
| Isaiah 24:20 | The earth staggers like a drunken man; it sways like a hut; its transgression lies heavy upon it, and it falls, and will not rise again. |
| are at their wit's end | |
| Job 37:20 | Shall it be told him that I would speak? Did a man ever wish that he would be swallowed up? |
| Isaiah 19:3 | and the spirit of the Egyptians within them will be emptied out, and I will confound their counsel; and they will inquire of the idols and the sorcerers, and the mediums and the necromancers; |
| Acts 27:15 | And when the ship was caught and could not face the wind, we gave way to it and were driven along. |
| Acts 27:16 | Running under the lee of a small island called Cauda, we managed with difficulty to secure the ship's boat. |
| Acts 27:17 | After hoisting it up, they used supports to undergird the ship. Then, fearing that they would run aground on the Syrtis, they lowered the gear, and thus they were driven along. |
| Acts 27:18 | Since we were violently storm-tossed, they began the next day to jettison the cargo. |
| Acts 27:19 | And on the third day they threw the ship's tackle overboard with their own hands. |
| Acts 27:20 | When neither sun nor stars appeared for many days, and no small tempest lay on us, all hope of our being saved was at last abandoned. |
| stagger | |
| Job 12:25 | They grope in the dark without light, and he makes them stagger like a drunken man. |
| Isaiah 19:14 | The LORD has mingled within her a spirit of confusion, and they will make Egypt stagger in all its deeds, as a drunken man staggers in his vomit. |
| Isaiah 29:9 | Astonish yourselves and be astonished; blind yourselves and be blind! Be drunk, but not with wine; stagger, but not with strong drink! |
Psalms 107:27 Original Languages
Hebrew Word Order
they staggered
ya.Cho.gu
HVqi3mp
and / they may trembled
Ve. / ya.nu.'u
HC / Vqu3mp
like (the) / drunkard
ka. / shi.Kor
HRd / Aamsa
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
skill / their
cha.khe.ma.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
it was confused
tit.ba.La'
HVti3fs
English Word Order
they staggered
ya.Cho.gu
HVqi3mp
and / they may trembled
Ve. / ya.nu.'u
HC / Vqu3mp
like (the) / drunkard
ka. / shi.Kor
HRd / Aamsa
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
skill / their
cha.khe.ma.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
it was confused
tit.ba.La'
HVti3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יָחֹֹֽוגּוּ
ἐταράχθησαν
ו13ְיָנוּעוּ
ἐσαλεύθησαν
כַּשִּׁכֹֹּ֑ור
ὡσ ὁ μεθύων
וְכָל־
καὶ πᾶσα
חָ֔כְמָת/ָ֗ם
ἡ σοφία αὐτῶν
תִּתְבַּלָּֽע׃
κατεπόθη
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יָחֹֹֽוגּוּ
ἐταράχθησαν
ו13ְיָנוּעוּ
ἐσαλεύθησαν
כַּשִּׁכֹֹּ֑ור
ὡσ ὁ μεθύων
וְכָל־
καὶ πᾶσα
חָ֔כְמָת/ָ֗ם
ἡ σοφία αὐτῶν
תִּתְבַּלָּֽע׃
κατεπόθη
Psalms 107:28 Cross References
| Ps 107:6; Ps 107:13; Ps 107:19; Jonah 1:5; Jonah 1:6; Jonah 1:14; Matt 8:25; Acts 27:23-25 | |
| Psalms 107:6 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Psalms 107:13 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Psalms 107:19 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Jonah 1:5 | Then the mariners were afraid, and each cried out to his god. And they hurled the cargo that was in the ship into the sea to lighten it for them. But Jonah had gone down into the inner part of the ship and had lain down and was fast asleep. |
| Jonah 1:6 | So the captain came and said to him, "What do you mean, you sleeper? Arise, call out to your god! Perhaps the god will give a thought to us, that we may not perish." |
| Jonah 1:14 | Therefore they called out to the LORD, "O LORD, let us not perish for this man's life, and lay not on us innocent blood, for you, O LORD, have done as it pleased you." |
| Matthew 8:25 | And they went and woke him, saying, "Save us, Lord; we are perishing." |
| Acts 27:23 | For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship, |
| Acts 27:24 | and he said, 'Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And behold, God has granted you all those who sail with you.' |
| Acts 27:25 | So take heart, men, for I have faith in God that it will be exactly as I have been told. |
| Acts 27:23 | For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship, |
Psalms 107:28 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they cried out
va / i.yitz.'a.Ku
Hc / Vqw3mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
when (the) / it was distress
ba. / Tzar
HRd / Aamsa
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
and / from / troubles / their
u. / mi. / me.tzu.ko.tei. / Hem
HC / R / Ncfpc / Sp3mp
he brought out / them
yo.tzi.'E / m
HVhi3ms / Sp3mp
English Word Order
and / they cried out
va / i.yitz.'a.Ku
Hc / Vqw3mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
when (the) / it was distress
ba. / Tzar
HRd / Aamsa
he brought out / them
yo.tzi.'E / m
HVhi3ms / Sp3mp
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
and / from / troubles / their
u. / mi. / me.tzu.ko.tei. / Hem
HC / R / Ncfpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּצְעֲקֽוּ
καὶ ἐκέκραξαν
אֶל־
πρὸσ
י13ְהוָה
κύριον
בַּצַּֽר
ἐν τῷ θλίβεσθαι
ל/ָהֶ֑ם
αὐτούσ
וּֽ֔מִמְּצֽוּקֹֹתֵי/הֶ֗ם
καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν
יֺֺֺוצִיא/ֵֽמ׃
ἐξήγαγεν αὐτοὺσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּצְעֲקֽוּ
καὶ ἐκέκραξαν
אֶל־
πρὸσ
י13ְהוָה
κύριον
בַּצַּֽר
ἐν τῷ θλίβεσθαι
ל/ָהֶ֑ם
αὐτούσ
וּֽ֔מִמְּצֽוּקֹֹתֵי/הֶ֗ם
καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν
יֺֺֺוצִיא/ֵֽמ׃
ἐξήγαγεν αὐτοὺσ
Psalms 107:29 Cross References
| Ps 65:7; Ps 89:9; Jonah 1:15; Matt 8:26; Mark 4:39-41; Luke 8:23-25 | |
| Psalms 65:7 | who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples, |
| Psalms 89:9 | You rule the raging of the sea; when its waves rise, you still them. |
| Jonah 1:15 | So they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea ceased from its raging. |
| Matthew 8:26 | And he said to them, "Why are you afraid, O you of little faith?" Then he rose and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm. |
| Mark 4:39 | And he awoke and rebuked the wind and said to the sea, "Peace! Be still!" And the wind ceased, and there was a great calm. |
| Mark 4:40 | He said to them, "Why are you so afraid? Have you still no faith?" |
| Mark 4:41 | And they were filled with great fear and said to one another, "Who then is this, that even the wind and the sea obey him?" |
| Luke 8:23 | and as they sailed he fell asleep. And a windstorm came down on the lake, and they were filling with water and were in danger. |
| Luke 8:24 | And they went and woke him, saying, "Master, Master, we are perishing!" And he awoke and rebuked the wind and the raging waves, and they ceased, and there was a calm. |
| Luke 8:25 | He said to them, "Where is your faith?" And they were afraid, and they marveled, saying to one another, "Who then is this, that he commands even winds and water, and they obey him?" |
| Luke 8:23 | and as they sailed he fell asleep. And a windstorm came down on the lake, and they were filling with water and were in danger. |
Psalms 107:29 Original Languages
Hebrew Word Order
he raised
ya.Kem
HVhj3ms
[the] storm
Se.'a.rah
HNcfsa
into / a calm
li / d.ma.Mah
HR / Ncfsa
and / they were still
va / i.ye.che.Shu
Hc / Vqw3mp
waves / their
ga.lei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
English Word Order
he raised
ya.Kem
HVhj3ms
[the] storm
Se.'a.rah
HNcfsa
into / a calm
li / d.ma.Mah
HR / Ncfsa
waves / their
ga.lei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
and / they were still
va / i.ye.che.Shu
Hc / Vqw3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ ἐπέταξεν
καὶ ἔστη
יָקֵֽם
καὶ ἔστη
ס13ְעָרָה
τῇ καταιγίδι
לִדְמָמָ֑ה
εἰσ αὔραν
וַ֔יֶּחֱשׁ֗וּ
καὶ ἐσίγησαν
גַּלֵּי/הֶֽמ׃
τὰ κύματα αὐτῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
καὶ ἐπέταξεν
ס13ְעָרָה
τῇ καταιγίδι
יָקֵֽם
καὶ ἔστη
καὶ ἔστη
לִדְמָמָ֑ה
εἰσ αὔραν
וַ֔יֶּחֱשׁ֗וּ
καὶ ἐσίγησαν
גַּלֵּי/הֶֽמ׃
τὰ κύματα αὐτῆσ
Psalms 107:30 Cross References
| he bringeth | John 6:21 |
| he bringeth | |
| John 6:21 | Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going. |
Psalms 107:30 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they rejoiced
va / i.yis.me.Chu
Hc / Vqw3mp
for
khi-
HTc
they were quiet
yish.To.ku
HVqi3mp
and / he guided / them
va / i.yan.Che / m
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
to
'el-
HR
[the] harbor of
me.Choz
HNcmsc
desire / their
chef.Tza / m
HNcmsc / Sp3mp
English Word Order
and / they rejoiced
va / i.yis.me.Chu
Hc / Vqw3mp
for
khi-
HTc
they were quiet
yish.To.ku
HVqi3mp
and / he guided / them
va / i.yan.Che / m
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
to
'el-
HR
[the] harbor of
me.Choz
HNcmsc
desire / their
chef.Tza / m
HNcmsc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּשְׂמְח֥וּ
καὶ εὐφράνθησαν
כִֽי־
ὅτι
יִשְׁתֹֹּ֑קוּ
ἡσύχασαν
וַ֔יַּנְח/ֵ֗ם
καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺσ
אֶל־
ἐπὶ
מְחֹֹ֥וז
λιμένα
חֶפְצ/ָֽמ׃
θελήματοσ αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּשְׂמְח֥וּ
καὶ εὐφράνθησαν
כִֽי־
ὅτι
יִשְׁתֹֹּ֑קוּ
ἡσύχασαν
וַ֔יַּנְח/ֵ֗ם
καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺσ
אֶל־
ἐπὶ
מְחֹֹ֥וז
λιμένα
חֶפְצ/ָֽמ׃
θελήματοσ αὐτῶν
Psalms 107:31 Cross References
| his wonderful | Ps 71:17; Ps 72:18; Ps 72:19; Ps 77:11; Ps 77:14; Ps 105:2; Rev 15:3 |
| Oh that men | Ps 103:2; Ps 105:1; Ps 107:8; Ps 107:15; Ps 107:21; Hos 2:8; Jonah 1:16; Jonah 2:9; Mic 6:4; Mic 6:5; Rom 1:20; Rom 1:21; 2 Tim 3:2; Heb 13:15 |
| his wonderful | |
| Psalms 71:17 | O God, from my youth you have taught me, and I still proclaim your wondrous deeds. |
| Psalms 72:18 | Blessed be the LORD, the God of Israel, who alone does wondrous things. |
| Psalms 72:19 | Blessed be his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory! Amen and Amen! |
| Psalms 77:11 | I will remember the deeds of the LORD; yes, I will remember your wonders of old. |
| Psalms 77:14 | You are the God who works wonders; you have made known your might among the peoples. |
| Psalms 105:2 | Sing to him, sing praises to him; tell of all his wondrous works! |
| Revelation 15:3 | And they sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and amazing are your deeds, O Lord God the Almighty! Just and true are your ways, O King of the nations! |
| Oh that men | |
| Psalms 103:2 | Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits, |
| Psalms 105:1 | Oh give thanks to the LORD; call upon his name; make known his deeds among the peoples! |
| Psalms 107:8 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Psalms 107:15 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Psalms 107:21 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Hosea 2:8 | And she did not know that it was I who gave her the grain, the wine, and the oil, and who lavished on her silver and gold, which they used for Baal. |
| Jonah 1:16 | Then the men feared the LORD exceedingly, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows. |
| Jonah 2:9 | But I with the voice of thanksgiving will sacrifice to you; what I have vowed I will pay. Salvation belongs to the LORD!" |
| Micah 6:4 | For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery, and I sent before you Moses, Aaron, and Miriam. |
| Micah 6:5 | O my people, remember what Balak king of Moab devised, and what Balaam the son of Beor answered him, and what happened from Shittim to Gilgal, that you may know the saving acts of the LORD." |
| Romans 1:20 | For his invisible attributes, namely, his eternal power and divine nature, have been clearly perceived, ever since the creation of the world, in the things that have been made. So they are without excuse. |
| Romans 1:21 | For although they knew God, they did not honor him as God or give thanks to him, but they became futile in their thinking, and their foolish hearts were darkened. |
| 2 Timothy 3:2 | For people will be lovers of self, lovers of money, proud, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, |
| Hebrews 13:15 | Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name. |
Psalms 107:31 Original Languages
Hebrew Word Order
let them give thanks
yo.Du
HVhi3mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
and / wonders / his
ve. / nif.le.'o.Ta / v
HC / VNrfpc / Sp3ms
to / [the] children of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
English Word Order
let them give thanks
yo.Du
HVhi3mp
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
covenant loyalty / his
chas.D / o
HNcmsc / Sp3ms
and / wonders / his
ve. / nif.le.'o.Ta / v
HC / VNrfpc / Sp3ms
to / [the] children of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יֺֺֺודֽוּ
ἐξομολογησάσθωσαν
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
חַסְדּ/ֹֹ֑ו
τὰ ἐλέη αὐτοῦ
וְ֔נִפְלְאֺֺֺותָ֗י/ו
καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
לִבְנֵ֥י
τοῖσ υἱοῖσ
אָדָֽמ׃
τῶν ἀνθρώπων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יֺֺֺודֽוּ
ἐξομολογησάσθωσαν
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
חַסְדּ/ֹֹ֑ו
τὰ ἐλέη αὐτοῦ
וְ֔נִפְלְאֺֺֺותָ֗י/ו
καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
לִבְנֵ֥י
τοῖσ υἱοῖσ
אָדָֽמ׃
τῶν ἀνθρώπων
Psalms 107:32 Cross References
| Ps 35:18 | |
| exalt | Ex 15:2; Ps 18:46; Ps 46:10; Ps 99:5; Ps 99:9; Isa 12:4; Isa 25:1 |
| in the congregation | Ps 22:22; Ps 22:25; Ps 40:9; Ps 40:10; Ps 66:16; Ps 111:1; Ps 119:46; Acts 4:8-12 |
| Psalms 35:18 | I will thank you in the great congregation; in the mighty throng I will praise you. |
| exalt | |
| Exodus 15:2 | The LORD is my strength and my song, and he has become my salvation; this is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him. |
| Psalms 18:46 | The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be the God of my salvation-- |
| Psalms 46:10 | "Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!" |
| Psalms 99:5 | Exalt the LORD our God; worship at his footstool! Holy is he! |
| Psalms 99:9 | Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy! |
| Isaiah 12:4 | And you will say in that day: "Give thanks to the LORD, call upon his name, make known his deeds among the peoples, proclaim that his name is exalted. |
| Isaiah 25:1 | O LORD, you are my God; I will exalt you; I will praise your name, for you have done wonderful things, plans formed of old, faithful and sure. |
| in the congregation | |
| Psalms 22:22 | I will tell of your name to my brothers; in the midst of the congregation I will praise you: |
| Psalms 22:25 | From you comes my praise in the great congregation; my vows I will perform before those who fear him. |
| Psalms 40:9 | I have told the glad news of deliverance in the great congregation; behold, I have not restrained my lips, as you know, O LORD. |
| Psalms 40:10 | I have not hidden your deliverance within my heart; I have spoken of your faithfulness and your salvation; I have not concealed your steadfast love and your faithfulness from the great congregation. |
| Psalms 66:16 | Come and hear, all you who fear God, and I will tell what he has done for my soul. |
| Psalms 111:1 | Praise the LORD! I will give thanks to the LORD with my whole heart, in the company of the upright, in the congregation. |
| Psalms 119:46 | I will also speak of your testimonies before kings and shall not be put to shame, |
| Acts 4:8 | Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders, |
| Acts 4:9 | if we are being examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed, |
| Acts 4:10 | let it be known to all of you and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead--by him this man is standing before you well. |
| Acts 4:11 | This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, which has become the cornerstone. |
| Acts 4:12 | And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved." |
Psalms 107:32 Original Languages
Hebrew Word Order
and / let them exalt / him
Vi. / ro.me.mu. / hu
HC / Vpu3mp / Sp3ms
in / [the] assembly of
bi / k.hal-
HR / Ncmsc
[the] people
'Am
HNcmsa
and / in / [the] seat of
u. / ve. / mo.Shav
HC / R / Ncmsc
[the] elders
ze.ke.Nim
HAampa
let them praise / him
ye.ha.Lu. / hu
HVpi3mp / Sp3ms
English Word Order
and / let them exalt / him
Vi. / ro.me.mu. / hu
HC / Vpu3mp / Sp3ms
in / [the] assembly of
bi / k.hal-
HR / Ncmsc
[the] people
'Am
HNcmsa
let them praise / him
ye.ha.Lu. / hu
HVpi3mp / Sp3ms
and / in / [the] seat of
u. / ve. / mo.Shav
HC / R / Ncmsc
[the] elders
ze.ke.Nim
HAampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ו13ִֽירֹֹמְמוּ/הוּ
ὑψωσάτωσαν αὐτὸν
בִּקְהַל־
ἐν ἐκκλησίᾳ
עָ֑ם
λαοῦ
וּבְמֺֺֺושַׁ֖ב
καὶ ἐν καθέδρᾳ
זְקֵנִֽים
πρεσβυτέρων
יְהַלְלֽוּ/הוּ׃
αἰνεσάτωσαν αὐτόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ו13ִֽירֹֹמְמוּ/הוּ
ὑψωσάτωσαν αὐτὸν
בִּקְהַל־
ἐν ἐκκλησίᾳ
עָ֑ם
λαοῦ
וּבְמֺֺֺושַׁ֖ב
καὶ ἐν καθέδρᾳ
זְקֵנִֽים
πρεσβυτέρων
יְהַלְלֽוּ/הוּ׃
αἰνεσάτωσαν αὐτόν
Psalms 107:33 Cross References
| Ps 74:15 | |
| turneth | 1 Kgs 17:1-7; Isa 13:19-21; Isa 19:5-10; Isa 34:9; Isa 34:10; Isa 42:15; Isa 44:27; Isa 50:2; Ezek 30:12; Joel 1:20; Nah 1:4; Zeph 2:9; Zeph 2:13 |
| watersprings | 1 Kgs 18:5; Jer 14:3; Amos 4:7; Amos 4:8 |
| Psalms 74:15 | You split open springs and brooks; you dried up ever-flowing streams. |
| turneth | |
| 1 Kings 17:1 | Now Elijah the Tishbite, of Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the LORD the God of Israel lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word." |
| 1 Kings 17:2 | And the word of the LORD came to him, |
| 1 Kings 17:3 | "Depart from here and turn eastward and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan. |
| 1 Kings 17:4 | You shall drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there." |
| 1 Kings 17:5 | So he went and did according to the word of the LORD. He went and lived by the brook Cherith that is east of the Jordan. |
| 1 Kings 17:6 | And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening, and he drank from the brook. |
| 1 Kings 17:7 | And after a while the brook dried up, because there was no rain in the land. |
| Isaiah 13:19 | And Babylon, the glory of kingdoms, the splendor and pomp of the Chaldeans, will be like Sodom and Gomorrah when God overthrew them. |
| Isaiah 13:20 | It will never be inhabited or lived in for all generations; no Arab will pitch his tent there; no shepherds will make their flocks lie down there. |
| Isaiah 13:21 | But wild animals will lie down there, and their houses will be full of howling creatures; there ostriches will dwell, and there wild goats will dance. |
| Isaiah 19:5 | And the waters of the sea will be dried up, and the river will be dry and parched, |
| Isaiah 19:6 | and its canals will become foul, and the branches of Egypt's Nile will diminish and dry up, reeds and rushes will rot away. |
| Isaiah 19:7 | There will be bare places by the Nile, on the brink of the Nile, and all that is sown by the Nile will be parched, will be driven away, and will be no more. |
| Isaiah 19:8 | The fishermen will mourn and lament, all who cast a hook in the Nile; and they will languish who spread nets on the water. |
| Isaiah 19:9 | The workers in combed flax will be in despair, and the weavers of white cotton. |
| Isaiah 19:10 | Those who are the pillars of the land will be crushed, and all who work for pay will be grieved. |
| Isaiah 34:9 | And the streams of Edom shall be turned into pitch, and her soil into sulfur; her land shall become burning pitch. |
| Isaiah 34:10 | Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up forever. From generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it forever and ever. |
| Isaiah 42:15 | I will lay waste mountains and hills, and dry up all their vegetation; I will turn the rivers into islands, and dry up the pools. |
| Isaiah 44:27 | who says to the deep, 'Be dry; I will dry up your rivers'; |
| Isaiah 50:2 | Why, when I came, was there no man; why, when I called, was there no one to answer? Is my hand shortened, that it cannot redeem? Or have I no power to deliver? Behold, by my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a desert; their fish stink for lack of water and die of thirst. |
| Ezekiel 30:12 | And I will dry up the Nile and will sell the land into the hand of evildoers; I will bring desolation upon the land and everything in it, by the hand of foreigners; I am the LORD; I have spoken. |
| Joel 1:20 | Even the beasts of the field pant for you because the water brooks are dried up, and fire has devoured the pastures of the wilderness. |
| Nahum 1:4 | He rebukes the sea and makes it dry; he dries up all the rivers; Bashan and Carmel wither; the bloom of Lebanon withers. |
| Zephaniah 2:9 | Therefore, as I live," declares the LORD of hosts, the God of Israel, "Moab shall become like Sodom, and the Ammonites like Gomorrah, a land possessed by nettles and salt pits, and a waste forever. The remnant of my people shall plunder them, and the survivors of my nation shall possess them." |
| Zephaniah 2:13 | And he will stretch out his hand against the north and destroy Assyria, and he will make Nineveh a desolation, a dry waste like the desert. |
| watersprings | |
| 1 Kings 18:5 | And Ahab said to Obadiah, "Go through the land to all the springs of water and to all the valleys. Perhaps we may find grass and save the horses and mules alive, and not lose some of the animals." |
| Jeremiah 14:3 | Her nobles send their servants for water; they come to the cisterns; they find no water; they return with their vessels empty; they are ashamed and confounded and cover their heads. |
| Amos 4:7 | "I also withheld the rain from you when there were yet three months to the harvest; I would send rain on one city, and send no rain on another city; one field would have rain, and the field on which it did not rain would wither; |
| Amos 4:8 | so two or three cities would wander to another city to drink water, and would not be satisfied; yet you did not return to me," declares the LORD. |
Psalms 107:33 Original Languages
Hebrew Word Order
he made
ya.Sem
HVqj3ms
rivers
ne.ha.Rot
HNcfpa
into / a wilderness
le. / mid.Bar
HR / Ncmsa
and / springs of
u. / mo.Tza.'ei
HC / Ncmpc
water
Ma.yim
HNcmpa
into / thirsty ground
le. / tzi.ma.'on
HR / Ncmsa
English Word Order
he made
ya.Sem
HVqj3ms
rivers
ne.ha.Rot
HNcfpa
into / a wilderness
le. / mid.Bar
HR / Ncmsa
and / springs of
u. / mo.Tza.'ei
HC / Ncmpc
water
Ma.yim
HNcmpa
into / thirsty ground
le. / tzi.ma.'on
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יָשֵֽׂם
ἔθετο
נְהָרֹֹֽות
ποταμοὺσ
לְמִדְבָּ֑ר
εἰσ ἔρημον
וּמֹֹצָ֥אֵי
καὶ διεξόδουσ
מַ֔֗יִם
ὑδάτων
לְצִמָּאֹֹֽונ׃
εἰσ δίψαν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יָשֵֽׂם
ἔθετο
נְהָרֹֹֽות
ποταμοὺσ
לְמִדְבָּ֑ר
εἰσ ἔρημον
וּמֹֹצָ֥אֵי
καὶ διεξόδουσ
מַ֔֗יִם
ὑδάτων
לְצִמָּאֹֹֽונ׃
εἰσ δίψαν
Psalms 107:34 Cross References
| Gen 19:24-25 | |
| a fruitful | Gen 13:10; Gen 13:13; Gen 19:25; Deut 29:23-28; Isa 32:13-15 |
| barrenness | Gen 14:3; Ezek 47:11 |
| Genesis 19:24 | Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the LORD out of heaven. |
| Genesis 19:25 | And he overthrew those cities, and all the valley, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground. |
| a fruitful | |
| Genesis 13:10 | And Lot lifted up his eyes and saw that the Jordan Valley was well watered everywhere like the garden of the LORD, like the land of Egypt, in the direction of Zoar. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.) |
| Genesis 13:13 | Now the men of Sodom were wicked, great sinners against the LORD. |
| Genesis 19:25 | And he overthrew those cities, and all the valley, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground. |
| Deuteronomy 29:23 | the whole land burned out with brimstone and salt, nothing sown and nothing growing, where no plant can sprout, an overthrow like that of Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrew in his anger and wrath-- |
| Deuteronomy 29:24 | all the nations will say, 'Why has the LORD done thus to this land? What caused the heat of this great anger?' |
| Deuteronomy 29:25 | Then people will say, 'It is because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their fathers, which he made with them when he brought them out of the land of Egypt, |
| Deuteronomy 29:26 | and went and served other gods and worshiped them, gods whom they had not known and whom he had not allotted to them. |
| Deuteronomy 29:27 | Therefore the anger of the LORD was kindled against this land, bringing upon it all the curses written in this book, |
| Deuteronomy 29:28 | and the LORD uprooted them from their land in anger and fury and great wrath, and cast them into another land, as they are this day.' |
| Isaiah 32:13 | for the soil of my people growing up in thorns and briers, yes, for all the joyous houses in the exultant city. |
| Isaiah 32:14 | For the palace is forsaken, the populous city deserted; the hill and the watchtower will become dens forever, a joy of wild donkeys, a pasture of flocks; |
| Isaiah 32:15 | until the Spirit is poured upon us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is deemed a forest. |
| barrenness | |
| Genesis 14:3 | And all these joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea). |
| Ezekiel 47:11 | But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt. |
Psalms 107:34 Original Languages
Hebrew Word Order
a land of
'E.retz
HNcfsc
fruit
Pe.ri
HNcmsa
into / saltiness
li / m.le.Chah
HR / Ncfsa
from / [the] evil of
me. / ra.'At
HR / Ncfsc
[those who] dwell
Yo.she.vei
HVqrmpc
in / it
Va / h
HR / Sp3fs
English Word Order
fruit
Pe.ri
HNcmsa
a land of
'E.retz
HNcfsc
into / saltiness
li / m.le.Chah
HR / Ncfsa
from / [the] evil of
me. / ra.'At
HR / Ncfsc
[those who] dwell
Yo.she.vei
HVqrmpc
in / it
Va / h
HR / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֶֽרֶץ
γῆν
פ13ְּרִי
καρποφόρον
לִמְלֵחָ֑ה
εἰσ ἅλμην
מֵ֔רָעַ֗ת
ἀπὸ κακίασ
יֹֹֽשְׁבֵי
τῶν κατοικούντων
ב/ָֽהּ׃
ἐν αὐτῇ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶֽרֶץ
γῆν
פ13ְּרִי
καρποφόρον
לִמְלֵחָ֑ה
εἰσ ἅλμην
מֵ֔רָעַ֗ת
ἀπὸ κακίασ
יֹֹֽשְׁבֵי
τῶν κατοικούντων
ב/ָֽהּ׃
ἐν αὐτῇ
Psalms 107:35 Cross References
| turneth | Num 21:16-18; 2 Kgs 3:16-20; Ps 114:8; Isa 35:6; Isa 35:7; Isa 41:17-19; Isa 44:3-5; Ezek 47:6-12 |
| turneth | |
| Numbers 21:16 | And from there they continued to Beer; that is the well of which the LORD said to Moses, "Gather the people together, so that I may give them water." |
| Numbers 21:17 | Then Israel sang this song: "Spring up, O well!--Sing to it!-- |
| Numbers 21:18 | the well that the princes made, that the nobles of the people dug, with the scepter and with their staffs. "And from the wilderness they went on to Mattanah, |
| 2 Kings 3:16 | And he said, "Thus says the LORD, 'I will make this dry streambed full of pools.' |
| 2 Kings 3:17 | For thus says the LORD, 'You shall not see wind or rain, but that streambed shall be filled with water, so that you shall drink, you, your livestock, and your animals.' |
| 2 Kings 3:18 | This is a light thing in the sight of the LORD. He will also give the Moabites into your hand, |
| 2 Kings 3:19 | and you shall attack every fortified city and every choice city, and shall fell every good tree and stop up all springs of water and ruin every good piece of land with stones." |
| 2 Kings 3:20 | The next morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came from the direction of Edom, till the country was filled with water. |
| Psalms 114:8 | who turns the rock into a pool of water, the flint into a spring of water. |
| Isaiah 35:6 | then shall the lame man leap like a deer, and the tongue of the mute sing for joy. For waters break forth in the wilderness, and streams in the desert; |
| Isaiah 35:7 | the burning sand shall become a pool, and the thirsty ground springs of water; in the haunt of jackals, where they lie down, the grass shall become reeds and rushes. |
| Isaiah 41:17 | When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue is parched with thirst, I the LORD will answer them; I the God of Israel will not forsake them. |
| Isaiah 41:18 | I will open rivers on the bare heights, and fountains in the midst of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water. |
| Isaiah 41:19 | I will put in the wilderness the cedar, the acacia, the myrtle, and the olive. I will set in the desert the cypress, the plane and the pine together, |
| Isaiah 44:3 | For I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground; I will pour my Spirit upon your offspring, and my blessing on your descendants. |
| Isaiah 44:4 | They shall spring up among the grass like willows by flowing streams. |
| Isaiah 44:5 | This one will say, 'I am the LORD's,' another will call on the name of Jacob, and another will write on his hand, 'The LORD's,' and name himself by the name of Israel." |
| Ezekiel 47:6 | And he said to me, "Son of man, have you seen this?"Then he led me back to the bank of the river. |
| Ezekiel 47:7 | As I went back, I saw on the bank of the river very many trees on the one side and on the other. |
| Ezekiel 47:8 | And he said to me, "This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah, and enters the sea; when the water flows into the sea, the water will become fresh. |
| Ezekiel 47:9 | And wherever the river goes, every living creature that swarms will live, and there will be very many fish. For this water goes there, that the waters of the sea may become fresh; so everything will live where the river goes. |
| Ezekiel 47:10 | Fishermen will stand beside the sea. From Engedi to Eneglaim it will be a place for the spreading of nets. Its fish will be of very many kinds, like the fish of the Great Sea. |
| Ezekiel 47:11 | But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt. |
| Ezekiel 47:12 | And on the banks, on both sides of the river, there will grow all kinds of trees for food. Their leaves will not wither, nor their fruit fail, but they will bear fresh fruit every month, because the water for them flows from the sanctuary. Their fruit will be for food, and their leaves for healing." |
Psalms 107:35 Original Languages
Hebrew Word Order
he made
ya.Sem
HVqj3ms
a wilderness
Mid.bor
HNcmsa
into / a pool of
la. / 'a.gam-
HR / Ncmsc
water
Ma.yim
HNcmpa
and / a land
ve. / 'E.retz
HC / Ncfsc
dry
tzi.Yah
HNcfsa
into / springs of
le. / mo.Tza.'ei
HR / Ncmpc
water
Ma.yim
HNcmpa
English Word Order
he made
ya.Sem
HVqj3ms
a wilderness
Mid.bor
HNcmsa
into / a pool of
la. / 'a.gam-
HR / Ncmsc
water
Ma.yim
HNcmpa
dry
tzi.Yah
HNcfsa
and / a land
ve. / 'E.retz
HC / Ncfsc
into / springs of
le. / mo.Tza.'ei
HR / Ncmpc
water
Ma.yim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יָשֵֽׂם
ἔθετο
מ13ִדְבָּר
ἔρημον
לַֽאֲגַמ־
εἰσ λίμνασ
מַ֑יִם
ὑδάτων
וְאֶ֥רֶץ
καὶ γῆν
צִ֔יָּ֗ה
ἄνυδρον
לְמֹֹצָ֥אֵי
εἰσ διεξόδουσ
מָֽיִמ׃
ὑδάτων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יָשֵֽׂם
ἔθετο
מ13ִדְבָּר
ἔρημον
לַֽאֲגַמ־
εἰσ λίμνασ
מַ֑יִם
ὑδάτων
וְאֶ֥רֶץ
καὶ γῆν
צִ֔יָּ֗ה
ἄνυδρον
לְמֹֹצָ֥אֵי
εἰσ διεξόδουσ
מָֽיִמ׃
ὑδάτων
Psalms 107:36 Cross References
| a city | Ps 107:7; Acts 17:26 |
| there he | Ps 146:7; Luke 1:53 |
| a city | |
| Psalms 107:7 | He led them by a straight way till they reached a city to dwell in. |
| Acts 17:26 | And he made from one man every nation of mankind to live on all the face of the earth, having determined allotted periods and the boundaries of their dwelling place, |
| there he | |
| Psalms 146:7 | who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry.The LORD sets the prisoners free; |
| Luke 1:53 | he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty. |
Psalms 107:36 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he caused to dwell
va / i.Yo.o.shev
Hc / Vhw3ms
there
sham
HD
hungry [people]
re.'e.Vim
HAampa
and / they established
va / y.kho.Nu
Hc / Vpw3mp
a city of
'ir
HNcfsc
dwelling
mo.Shav
HNcmsa
English Word Order
hungry [people]
re.'e.Vim
HAampa
and / he caused to dwell
va / i.Yo.o.shev
Hc / Vhw3ms
there
sham
HD
and / they established
va / y.kho.Nu
Hc / Vpw3mp
a city of
'ir
HNcfsc
dwelling
mo.Shav
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֹֹּֽושֶׁב
καὶ κατῴκισεν
שָֽׁם
ἐκεῖ
רְעֵבִ֑ים
πεινῶντασ
וַ֔יְכֺֺֺונְנ֗וּ
καὶ συνεστήσαντο
עִֽיר
πόλιν
מֺֺֺושָֽׁב׃
κατοικεσίασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּֽושֶׁב
καὶ κατῴκισεν
שָֽׁם
ἐκεῖ
רְעֵבִ֑ים
πεινῶντασ
וַ֔יְכֺֺֺונְנ֗וּ
καὶ συνεστήσαντο
עִֽיר
πόλιν
מֺֺֺושָֽׁב׃
κατοικεσίασ
Psalms 107:37 Cross References
| Isa 65:21 | |
| sow | Isa 37:30; Jer 29:5; Jer 31:5; Ezek 28:26; Amos 9:13-15 |
| which may | Gen 26:12; Ps 65:9-13; Joel 1:10-12; Hag 1:5; Hag 1:6; Hag 1:10; Hag 1:11; Hag 2:16-19; Zech 8:12; Acts 14:17; 1 Cor 3:7; 2 Cor 9:10 |
| Isaiah 65:21 | They shall build houses and inhabit them; they shall plant vineyards and eat their fruit. |
| sow | |
| Isaiah 37:30 | "And this shall be the sign for you: this year you shall eat what grows of itself, and in the second year what springs from that. Then in the third year sow and reap, and plant vineyards, and eat their fruit. |
| Jeremiah 29:5 | Build houses and live in them; plant gardens and eat their produce. |
| Jeremiah 31:5 | Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria; the planters shall plant and shall enjoy the fruit. |
| Ezekiel 28:26 | And they shall dwell securely in it, and they shall build houses and plant vineyards. They shall dwell securely, when I execute judgments upon all their neighbors who have treated them with contempt. Then they will know that I am the LORD their God." |
| Amos 9:13 | "Behold, the days are coming," declares the LORD, "when the plowman shall overtake the reaper and the treader of grapes him who sows the seed; the mountains shall drip sweet wine, and all the hills shall flow with it. |
| Amos 9:14 | I will restore the fortunes of my people Israel, and they shall rebuild the ruined cities and inhabit them; they shall plant vineyards and drink their wine, and they shall make gardens and eat their fruit. |
| Amos 9:15 | I will plant them on their land, and they shall never again be uprooted out of the land that I have given them," says the LORD your God. |
| which may | |
| Genesis 26:12 | And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. The LORD blessed him, |
| Psalms 65:9 | You visit the earth and water it; you greatly enrich it; the river of God is full of water; you provide their grain, for so you have prepared it. |
| Psalms 65:10 | You water its furrows abundantly, settling its ridges, softening it with showers, and blessing its growth. |
| Psalms 65:11 | You crown the year with your bounty; your wagon tracks overflow with abundance. |
| Psalms 65:12 | The pastures of the wilderness overflow, the hills gird themselves with joy, |
| Psalms 65:13 | the meadows clothe themselves with flocks, the valleys deck themselves with grain, they shout and sing together for joy. |
| Joel 1:10 | The fields are destroyed, the ground mourns, because the grain is destroyed, the wine dries up, the oil languishes. |
| Joel 1:11 | Be ashamed, O tillers of the soil; wail, O vinedressers, for the wheat and the barley, because the harvest of the field has perished. |
| Joel 1:12 | The vine dries up; the fig tree languishes. Pomegranate, palm, and apple, all the trees of the field are dried up, and gladness dries up from the children of man. |
| Haggai 1:5 | Now, therefore, thus says the LORD of hosts: Consider your ways. |
| Haggai 1:6 | You have sown much, and harvested little. You eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill. You clothe yourselves, but no one is warm. And he who earns wages does so to put them into a bag with holes. |
| Haggai 1:10 | Therefore the heavens above you have withheld the dew, and the earth has withheld its produce. |
| Haggai 1:11 | And I have called for a drought on the land and the hills, on the grain, the new wine, the oil, on what the ground brings forth, on man and beast, and on all their labors." |
| Haggai 2:16 | how did you fare? When one came to a heap of twenty measures, there were but ten. When one came to the wine vat to draw fifty measures, there were but twenty. |
| Haggai 2:17 | I struck you and all the products of your toil with blight and with mildew and with hail, yet you did not turn to me, declares the LORD. |
| Haggai 2:18 | Consider from this day onward, from the twenty-fourth day of the ninth month. Since the day that the foundation of the LORD's temple was laid, consider: |
| Haggai 2:19 | Is the seed yet in the barn? Indeed, the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree have yielded nothing. But from this day on I will bless you." |
| Zechariah 8:12 | For there shall be a sowing of peace. The vine shall give its fruit, and the ground shall give its produce, and the heavens shall give their dew. And I will cause the remnant of this people to possess all these things. |
| Acts 14:17 | Yet he did not leave himself without witness, for he did good by giving you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness." |
| 1 Corinthians 3:7 | So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth. |
| 2 Corinthians 9:10 | He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness. |
Psalms 107:37 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they sowed
va / i.yiz.re.'U
Hc / Vqw3mp
fields
Sa.dot
HNcfpa
and / they planted
va / i.yi.te.'U
Hc / Vqw3mp
vineyards
khe.ra.Mim
HNcmpa
and / they produced
va / i.ya.'a.Su
Hc / Vqw3mp
fruit of
pe.Ri
HNcmsc
produce
te.Vu.'ah
HNcfsa
English Word Order
and / they sowed
va / i.yiz.re.'U
Hc / Vqw3mp
fields
Sa.dot
HNcfpa
and / they planted
va / i.yi.te.'U
Hc / Vqw3mp
vineyards
khe.ra.Mim
HNcmpa
and / they produced
va / i.ya.'a.Su
Hc / Vqw3mp
fruit of
pe.Ri
HNcmsc
produce
te.Vu.'ah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּזְרְעֽוּ
καὶ ἔσπειραν
שׂ13ָדֺֺֺות
ἀγροὺσ
וַיִּטְּעֽוּ
καὶ ἐφύτευσαν
כְרָמִ֑ים
ἀμπελῶνασ
וַ֔יַּעֲשׂ֗וּ
καὶ ἐποίησαν
פְּרִֽי
καρπὸν
תְבֽוּאָה׃
γενήματοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּזְרְעֽוּ
καὶ ἔσπειραν
שׂ13ָדֺֺֺות
ἀγροὺσ
וַיִּטְּעֽוּ
καὶ ἐφύτευσαν
כְרָמִ֑ים
ἀμπελῶνασ
וַ֔יַּעֲשׂ֗וּ
καὶ ἐποίησαν
פְּרִֽי
καρπὸν
תְבֽוּאָה׃
γενήματοσ
Psalms 107:38 Cross References
| He blesseth | Gen 1:28; Gen 9:1; Gen 12:2; Gen 17:16; Gen 17:20; Ex 1:7; Deut 28:4; Deut 28:11; Deut 30:9; Ps 128:1-6; Jer 30:19; Ezek 37:26 |
| suffereth | Gen 30:43; Gen 31:9; Ex 9:3-7; Ex 12:38; Deut 7:14; Ps 144:13; Ps 144:14; Prov 10:22 |
| He blesseth | |
| Genesis 1:28 | And God blessed them. And God said to them, "Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth." |
| Genesis 9:1 | And God blessed Noah and his sons and said to them, "Be fruitful and multiply and fill the earth. |
| Genesis 12:2 | And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing. |
| Genesis 17:16 | I will bless her, and moreover, I will give you a son by her. I will bless her, and she shall become nations; kings of peoples shall come from her." |
| Genesis 17:20 | As for Ishmael, I have heard you; behold, I have blessed him and will make him fruitful and multiply him greatly. He shall father twelve princes, and I will make him into a great nation. |
| Exodus 1:7 | But the people of Israel were fruitful and increased greatly; they multiplied and grew exceedingly strong, so that the land was filled with them. |
| Deuteronomy 28:4 | Blessed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your cattle, the increase of your herds and the young of your flock. |
| Deuteronomy 28:11 | And the LORD will make you abound in prosperity, in the fruit of your womb and in the fruit of your livestock and in the fruit of your ground, within the land that the LORD swore to your fathers to give you. |
| Deuteronomy 30:9 | The LORD your God will make you abundantly prosperous in all the work of your hand, in the fruit of your womb and in the fruit of your cattle and in the fruit of your ground. For the LORD will again take delight in prospering you, as he took delight in your fathers, |
| Psalms 128:1 | Blessed is everyone who fears the LORD, who walks in his ways! |
| Psalms 128:2 | You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be blessed, and it shall be well with you. |
| Psalms 128:3 | Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table. |
| Psalms 128:4 | Behold, thus shall the man be blessed who fears the LORD. |
| Psalms 128:5 | The LORD bless you from Zion! May you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life! |
| Psalms 128:6 | May you see your children's children! Peace be upon Israel! |
| Jeremiah 30:19 | Out of them shall come songs of thanksgiving, and the voices of those who celebrate. I will multiply them, and they shall not be few; I will make them honored, and they shall not be small. |
| Ezekiel 37:26 | I will make a covenant of peace with them. It shall be an everlasting covenant with them. And I will set them in their land and multiply them, and will set my sanctuary in their midst forevermore. |
| suffereth | |
| Genesis 30:43 | Thus the man increased greatly and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys. |
| Genesis 31:9 | Thus God has taken away the livestock of your father and given them to me. |
| Exodus 9:3 | behold, the hand of the LORD will fall with a very severe plague upon your livestock that are in the field, the horses, the donkeys, the camels, the herds, and the flocks. |
| Exodus 9:4 | But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that nothing of all that belongs to the people of Israel shall die."'" |
| Exodus 9:5 | And the LORD set a time, saying, "Tomorrow the LORD will do this thing in the land." |
| Exodus 9:6 | And the next day the LORD did this thing. All the livestock of the Egyptians died, but not one of the livestock of the people of Israel died. |
| Exodus 9:7 | And Pharaoh sent, and behold, not one of the livestock of Israel was dead. But the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go. |
| Exodus 12:38 | A mixed multitude also went up with them, and very much livestock, both flocks and herds. |
| Deuteronomy 7:14 | You shall be blessed above all peoples. There shall not be male or female barren among you or among your livestock. |
| Psalms 144:13 | may our granaries be full, providing all kinds of produce; may our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields; |
| Psalms 144:14 | may our cattle be heavy with young, suffering no mishap or failure in bearing; may there be no cry of distress in our streets! |
| Proverbs 10:22 | The blessing of the LORD makes rich, and he adds no sorrow with it. |
Psalms 107:38 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he blessed / them
va / y.va.ra.Khe / m
Hc / Vpw3ms / Sp3mp
and / they multiplied
va / i.yir.Bu
Hc / Vqw3mp
exceedingly
me.'Od
HAcmsa
and / cattle / their
u. / ve.hem.Ta / m
HC / Ncfsc / Sp3mp
not
lo'
HTn
he made few
yam.'It
HVhi3ms
English Word Order
and / he blessed / them
va / y.va.ra.Khe / m
Hc / Vpw3ms / Sp3mp
and / they multiplied
va / i.yir.Bu
Hc / Vqw3mp
exceedingly
me.'Od
HAcmsa
not
lo'
HTn
and / cattle / their
u. / ve.hem.Ta / m
HC / Ncfsc / Sp3mp
he made few
yam.'It
HVhi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיְבָרֲכ/ֵֽם
καὶ εὐλόγησεν αὐτούσ
וַיִּרְבּֽוּ
καὶ ἐπληθύνθησαν
מְאֹֹ֑ד
σφόδρα
וּ֔בְהֶמְתּ/ָ֗ם
καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν
לֹֹֽא
οὐκ
יַמְעִֽיט׃
ἐσμίκρυνεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיְבָרֲכ/ֵֽם
καὶ εὐλόγησεν αὐτούσ
וַיִּרְבּֽוּ
καὶ ἐπληθύνθησαν
מְאֹֹ֑ד
σφόδρα
וּ֔בְהֶמְתּ/ָ֗ם
καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν
לֹֹֽא
οὐκ
יַמְעִֽיט׃
ἐσμίκρυνεν
Psalms 107:39 Cross References
| oppression | Ex 1:13; Ex 1:14; Ex 2:23; Ex 2:24; Judg 6:3-6; 2 Kgs 10:32; 2 Kgs 13:7; 2 Kgs 13:22; 2 Kgs 14:26; 2 Chr 15:5; 2 Chr 15:6; Jer 51:33; Jer 51:34 |
| they are | Gen 45:11; Ruth 1:20; Ruth 1:21; 1 Sam 2:5-7; 2 Kgs 4:8; 2 Kgs 8:3; Job 1:10-17; Ps 30:6; Ps 30:7 |
| oppression | |
| Exodus 1:13 | So they ruthlessly made the people of Israel work as slaves |
| Exodus 1:14 | and made their lives bitter with hard service, in mortar and brick, and in all kinds of work in the field. In all their work they ruthlessly made them work as slaves. |
| Exodus 2:23 | During those many days the king of Egypt died, and the people of Israel groaned because of their slavery and cried out for help. Their cry for rescue from slavery came up to God. |
| Exodus 2:24 | And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. |
| Judges 6:3 | For whenever the Israelites planted crops, the Midianites and the Amalekites and the people of the East would come up against them. |
| Judges 6:4 | They would encamp against them and devour the produce of the land, as far as Gaza, and leave no sustenance in Israel and no sheep or ox or donkey. |
| Judges 6:5 | For they would come up with their livestock and their tents; they would come like locusts in number--both they and their camels could not be counted--so that they laid waste the land as they came in. |
| Judges 6:6 | And Israel was brought very low because of Midian. And the people of Israel cried out for help to the LORD. |
| 2 Kings 10:32 | In those days the LORD began to cut off parts of Israel. Hazael defeated them throughout the territory of Israel: |
| 2 Kings 13:7 | For there was not left to Jehoahaz an army of more than fifty horsemen and ten chariots and ten thousand footmen, for the king of Syria had destroyed them and made them like the dust at threshing. |
| 2 Kings 13:22 | Now Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz. |
| 2 Kings 14:26 | For the LORD saw that the affliction of Israel was very bitter, for there was none left, bond or free, and there was none to help Israel. |
| 2 Chronicles 15:5 | In those times there was no peace to him who went out or to him who came in, for great disturbances afflicted all the inhabitants of the lands. |
| 2 Chronicles 15:6 | They were broken in pieces. Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every sort of distress. |
| Jeremiah 51:33 | For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden; yet a little while and the time of her harvest will come." |
| Jeremiah 51:34 | "Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me; he has crushed me; he has made me an empty vessel; he has swallowed me like a monster; he has filled his stomach with my delicacies; he has rinsed me out. |
| they are | |
| Genesis 45:11 | There I will provide for you, for there are yet five years of famine to come, so that you and your household, and all that you have, do not come to poverty.' |
| Ruth 1:20 | She said to them, "Do not call me Naomi; call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me. |
| Ruth 1:21 | I went away full, and the LORD has brought me back empty. Why call me Naomi, when the LORD has testified against me and the Almighty has brought calamity upon me?" |
| 1 Samuel 2:5 | Those who were full have hired themselves out for bread, but those who were hungry have ceased to hunger. The barren has borne seven, but she who has many children is forlorn. |
| 1 Samuel 2:6 | The LORD kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up. |
| 1 Samuel 2:7 | The LORD makes poor and makes rich; he brings low and he exalts. |
| 2 Kings 4:8 | One day Elisha went on to Shunem, where a wealthy woman lived, who urged him to eat some food. So whenever he passed that way, he would turn in there to eat food. |
| 2 Kings 8:3 | And at the end of the seven years, when the woman returned from the land of the Philistines, she went to appeal to the king for her house and her land. |
| Job 1:10 | Have you not put a hedge around him and his house and all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land. |
| Job 1:11 | But stretch out your hand and touch all that he has, and he will curse you to your face." |
| Job 1:12 | And the LORD said to Satan, "Behold, all that he has is in your hand. Only against him do not stretch out your hand." So Satan went out from the presence of the LORD. |
| Job 1:13 | Now there was a day when his sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house, |
| Job 1:14 | and there came a messenger to Job and said, "The oxen were plowing and the donkeys feeding beside them, |
| Job 1:15 | and the Sabeans fell upon them and took them and struck down the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you." |
| Job 1:16 | While he was yet speaking, there came another and said, "The fire of God fell from heaven and burned up the sheep and the servants and consumed them, and I alone have escaped to tell you." |
| Job 1:17 | While he was yet speaking, there came another and said, "The Chaldeans formed three groups and made a raid on the camels and took them and struck down the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you." |
| Psalms 30:6 | As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved." |
| Psalms 30:7 | By your favor, O LORD, you made my mountain stand strong; you hid your face; I was dismayed. |
Psalms 107:39 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they became few
va / i.yim.'a.Tu
Hc / Vqw3mp
and / they were bowed down
va / i.ya.Sho.chu
Hc / Vqw3mp
from / [the] pressure of
me. / 'O.tzer
HR / Ncmsc
calamity
ra.'Ah
HNcfsa
and / sorrow
ve. / ya.Gon
HC / Ncmsa
English Word Order
and / they became few
va / i.yim.'a.Tu
Hc / Vqw3mp
and / they were bowed down
va / i.ya.Sho.chu
Hc / Vqw3mp
from / [the] pressure of
me. / 'O.tzer
HR / Ncmsc
calamity
ra.'Ah
HNcfsa
and / sorrow
ve. / ya.Gon
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּמְעֲט֥וּ
καὶ ὠλιγώθησαν
וַיָּשֹֹׁ֑חוּ
καὶ ἐκακώθησαν
מֵעֹֹ֖צֶר
ἀπὸ θλίψεωσ
רָעָֽה
κακῶν
וְיָגֹֹֽונ׃
καὶ ὀδύνησ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּמְעֲט֥וּ
καὶ ὠλιγώθησαν
וַיָּשֹֹׁ֑חוּ
καὶ ἐκακώθησαν
מֵעֹֹ֖צֶר
ἀπὸ θλίψεωσ
רָעָֽה
κακῶν
וְיָגֹֹֽונ׃
καὶ ὀδύνησ
Psalms 107:40 Cross References
| Deut 32:10 | |
| causeth | Job 12:24; Ps 107:4; Jer 13:15-18 |
| contempt | Ex 8:3; Ex 8:17; Ex 8:24; Josh 10:24-26; Judg 1:6; Judg 1:7; Judg 4:21; 1 Sam 5:9; 1 Sam 6:4; 1 Kgs 21:19; 2 Kgs 9:35-37; Ps 78:66; Dan 4:33; Dan 5:5; Dan 5:6; Dan 5:18-30; Acts 12:23; Rev 19:18 |
| poureth | Job 12:21; Job 12:24; Isa 23:8; Isa 23:9 |
| Deuteronomy 32:10 | "He found him in a desert land, and in the howling waste of the wilderness; he encircled him, he cared for him, he kept him as the apple of his eye. |
| causeth | |
| Job 12:24 | He takes away understanding from the chiefs of the people of the earth and makes them wander in a pathless waste. |
| Psalms 107:4 | Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in; |
| Jeremiah 13:15 | Hear and give ear; be not proud, for the LORD has spoken. |
| Jeremiah 13:16 | Give glory to the LORD your God before he brings darkness, before your feet stumble on the twilight mountains, and while you look for light he turns it into gloom and makes it deep darkness. |
| Jeremiah 13:17 | But if you will not listen, my soul will weep in secret for your pride; my eyes will weep bitterly and run down with tears, because the LORD's flock has been taken captive. |
| Jeremiah 13:18 | Say to the king and the queen mother: "Take a lowly seat, for your beautiful crown has come down from your head." |
| contempt | |
| Exodus 8:3 | The Nile shall swarm with frogs that shall come up into your house and into your bedroom and on your bed and into the houses of your servants and your people, and into your ovens and your kneading bowls. |
| Exodus 8:17 | And they did so. Aaron stretched out his hand with his staff and struck the dust of the earth, and there were gnats on man and beast. All the dust of the earth became gnats in all the land of Egypt. |
| Exodus 8:24 | And the LORD did so. There came great swarms of flies into the house of Pharaoh and into his servants' houses. Throughout all the land of Egypt the land was ruined by the swarms of flies. |
| Joshua 10:24 | And when they brought those kings out to Joshua, Joshua summoned all the men of Israel and said to the chiefs of the men of war who had gone with him, "Come near; put your feet on the necks of these kings." Then they came near and put their feet on their necks. |
| Joshua 10:25 | And Joshua said to them, "Do not be afraid or dismayed; be strong and courageous. For thus the LORD will do to all your enemies against whom you fight." |
| Joshua 10:26 | And afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees. And they hung on the trees until evening. |
| Judges 1:6 | Adoni-bezek fled, but they pursued him and caught him and cut off his thumbs and his big toes. |
| Judges 1:7 | And Adoni-bezek said, "Seventy kings with their thumbs and their big toes cut off used to pick up scraps under my table. As I have done, so God has repaid me." And they brought him to Jerusalem, and he died there. |
| Judges 4:21 | But Jael the wife of Heber took a tent peg, and took a hammer in her hand. Then she went softly to him and drove the peg into his temple until it went down into the ground while he was lying fast asleep from weariness. So he died. |
| 1 Samuel 5:9 | But after they had brought it around, the hand of the LORD was against the city, causing a very great panic, and he afflicted the men of the city, both young and old, so that tumors broke out on them. |
| 1 Samuel 6:4 | And they said, "What is the guilt offering that we shall return to him?" They answered, "Five golden tumors and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines, for the same plague was on all of you and on your lords. |
| 1 Kings 21:19 | And you shall say to him, 'Thus says the LORD, "Have you killed and also taken possession?"' And you shall say to him, 'Thus says the LORD: "In the place where dogs licked up the blood of Naboth shall dogs lick your own blood."'" |
| 2 Kings 9:35 | But when they went to bury her, they found no more of her than the skull and the feet and the palms of her hands. |
| 2 Kings 9:36 | When they came back and told him, he said, "This is the word of the LORD, which he spoke by his servant Elijah the Tishbite, 'In the territory of Jezreel the dogs shall eat the flesh of Jezebel, |
| 2 Kings 9:37 | and the corpse of Jezebel shall be as dung on the face of the field in the territory of Jezreel, so that no one can say, This is Jezebel.'" |
| Psalms 78:66 | And he put his adversaries to rout; he put them to everlasting shame. |
| Daniel 4:33 | Immediately the word was fulfilled against Nebuchadnezzar. He was driven from among men and ate grass like an ox, and his body was wet with the dew of heaven till his hair grew as long as eagles' feathers, and his nails were like birds' claws. |
| Daniel 5:5 | Immediately the fingers of a human hand appeared and wrote on the plaster of the wall of the king's palace, opposite the lampstand. And the king saw the hand as it wrote. |
| Daniel 5:6 | Then the king's color changed, and his thoughts alarmed him; his limbs gave way, and his knees knocked together. |
| Daniel 5:18 | O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father kingship and greatness and glory and majesty. |
| Daniel 5:19 | And because of the greatness that he gave him, all peoples, nations, and languages trembled and feared before him. Whom he would, he killed, and whom he would, he kept alive; whom he would, he raised up, and whom he would, he humbled. |
| Daniel 5:20 | But when his heart was lifted up and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was brought down from his kingly throne, and his glory was taken from him. |
| Daniel 5:21 | He was driven from among the children of mankind, and his mind was made like that of a beast, and his dwelling was with the wild donkeys. He was fed grass like an ox, and his body was wet with the dew of heaven, until he knew that the Most High God rules the kingdom of mankind and sets over it whom he will. |
| Daniel 5:22 | And you his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this, |
| Daniel 5:23 | but you have lifted up yourself against the Lord of heaven. And the vessels of his house have been brought in before you, and you and your lords, your wives, and your concubines have drunk wine from them. And you have praised the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood, and stone, which do not see or hear or know, but the God in whose hand is your breath, and whose are all your ways, you have not honored. |
| Daniel 5:24 | "Then from his presence the hand was sent, and this writing was inscribed. |
| Daniel 5:25 | And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, and PARSIN. |
| Daniel 5:26 | This is the interpretation of the matter: MENE, God has numbered the days of your kingdom and brought it to an end; |
| Daniel 5:27 | TEKEL, you have been weighed in the balances and found wanting; |
| Daniel 5:28 | PERES, your kingdom is divided and given to the Medes and Persians." |
| Daniel 5:29 | Then Belshazzar gave the command, and Daniel was clothed with purple, a chain of gold was put around his neck, and a proclamation was made about him, that he should be the third ruler in the kingdom. |
| Daniel 5:30 | That very night Belshazzar the Chaldean king was killed. |
| Acts 12:23 | Immediately an angel of the Lord struck him down, because he did not give God the glory, and he was eaten by worms and breathed his last. |
| Revelation 19:18 | to eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, the flesh of horses and their riders, and the flesh of all men, both free and slave, both small and great." |
| poureth | |
| Job 12:21 | He pours contempt on princes and loosens the belt of the strong. |
| Job 12:24 | He takes away understanding from the chiefs of the people of the earth and makes them wander in a pathless waste. |
| Isaiah 23:8 | Who has purposed this against Tyre, the bestower of crowns, whose merchants were princes, whose traders were the honored of the earth? |
| Isaiah 23:9 | The LORD of hosts has purposed it, to defile the pompous pride of all glory, to dishonor all the honored of the earth. |
Psalms 107:40 Original Languages
Hebrew Word Order
[he was] pouring out
sho.Fekh
HVqrmsa
contempt
buz
HNcmsa
on
'al-
HR
noble [people]
ne.di.Vim
HAampa
and / he made wander / them
va / i.yat.'E / m
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
in / a wasteland
be. / To.hu
HR / Ncmsa
not
lo'-
HTn
a way
Da.rekh
HNcbsa
English Word Order
[he was] pouring out
sho.Fekh
HVqrmsa
contempt
buz
HNcmsa
on
'al-
HR
noble [people]
ne.di.Vim
HAampa
and / he made wander / them
va / i.yat.'E / m
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
not
lo'-
HTn
a way
Da.rekh
HNcbsa
in / a wasteland
be. / To.hu
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שֹֹׁפֵֽכְ
ἐξεχύθη
ב13ּוּז
ἐξουδένωσισ
עַל־
ἐπ'
נְדִיבִ֑ים
ἄρχοντασ
וַ֔יַּתְע/ֵ֗ם
καὶ ἐπλάνησεν αὐτοὺσ
בְּתֹֹֽהוּ
ἐν ἀβάτῳ
לֹֹא־
καὶ οὐχ
דָֽרֶכְ׃
ὁδῷ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שֹֹׁפֵֽכְ
ἐξεχύθη
ב13ּוּז
ἐξουδένωσισ
עַל־
ἐπ'
נְדִיבִ֑ים
ἄρχοντασ
וַ֔יַּתְע/ֵ֗ם
καὶ ἐπλάνησεν αὐτοὺσ
בְּתֹֹֽהוּ
ἐν ἀβάτῳ
לֹֹא־
καὶ οὐχ
דָֽרֶכְ׃
ὁδῷ
Psalms 107:41 Cross References
| maketh | Gen 23:5-7; Gen 48:11; 1 Sam 2:21; Job 21:11; Job 42:16; Ps 78:52; Ps 128:6; Prov 17:6; Isa 49:20-22 |
| setteth | Ruth 4:14-17; 1 Sam 2:8; Est 8:15-17; Job 5:11; Job 8:7; Job 11:15-19; Job 42:10-12; Ps 113:7; Ps 113:8; Jer 52:31-34; James 5:11 |
| maketh | |
| Genesis 23:5 | The Hittites answered Abraham, |
| Genesis 23:6 | "Hear us, my lord; you are a prince of God among us. Bury your dead in the choicest of our tombs. None of us will withhold from you his tomb to hinder you from burying your dead." |
| Genesis 23:7 | Abraham rose and bowed to the Hittites, the people of the land. |
| Genesis 48:11 | And Israel said to Joseph, "I never expected to see your face; and behold, God has let me see your offspring also." |
| 1 Samuel 2:21 | Indeed the LORD visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. And the young man Samuel grew in the presence of the LORD. |
| Job 21:11 | They send out their little boys like a flock, and their children dance. |
| Job 42:16 | And after this Job lived 140 years, and saw his sons, and his sons' sons, four generations. |
| Psalms 78:52 | Then he led out his people like sheep and guided them in the wilderness like a flock. |
| Psalms 128:6 | May you see your children's children! Peace be upon Israel! |
| Proverbs 17:6 | Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of children is their fathers. |
| Isaiah 49:20 | The children of your bereavement will yet say in your ears: 'The place is too narrow for me; make room for me to dwell in.' |
| Isaiah 49:21 | Then you will say in your heart: 'Who has borne me these? I was bereaved and barren, exiled and put away, but who has brought up these? Behold, I was left alone; from where have these come?'" |
| Isaiah 49:22 | Thus says the Lord GOD: "Behold, I will lift up my hand to the nations, and raise my signal to the peoples; and they shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders. |
| setteth | |
| Ruth 4:14 | Then the women said to Naomi, "Blessed be the LORD, who has not left you this day without a redeemer, and may his name be renowned in Israel! |
| Ruth 4:15 | He shall be to you a restorer of life and a nourisher of your old age, for your daughter-in-law who loves you, who is more to you than seven sons, has given birth to him." |
| Ruth 4:16 | Then Naomi took the child and laid him on her lap and became his nurse. |
| Ruth 4:17 | And the women of the neighborhood gave him a name, saying, "A son has been born to Naomi." They named him Obed. He was the father of Jesse, the father of David. |
| 1 Samuel 2:8 | He raises up the poor from the dust; he lifts the needy from the ash heap to make them sit with princes and inherit a seat of honor. For the pillars of the earth are the LORD's, and on them he has set the world. |
| Esther 8:15 | Then Mordecai went out from the presence of the king in royal robes of blue and white, with a great golden crown and a robe of fine linen and purple, and the city of Susa shouted and rejoiced. |
| Esther 8:16 | The Jews had light and gladness and joy and honor. |
| Esther 8:17 | And in every province and in every city, wherever the king's command and his edict reached, there was gladness and joy among the Jews, a feast and a holiday. And many from the peoples of the country declared themselves Jews, for fear of the Jews had fallen on them. |
| Job 5:11 | he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety. |
| Job 8:7 | And though your beginning was small, your latter days will be very great. |
| Job 11:15 | Surely then you will lift up your face without blemish; you will be secure and will not fear. |
| Job 11:16 | You will forget your misery; you will remember it as waters that have passed away. |
| Job 11:17 | And your life will be brighter than the noonday; its darkness will be like the morning. |
| Job 11:18 | And you will feel secure, because there is hope; you will look around and take your rest in security. |
| Job 11:19 | You will lie down, and none will make you afraid; many will court your favor. |
| Job 42:10 | And the LORD restored the fortunes of Job, when he had prayed for his friends. And the LORD gave Job twice as much as he had before. |
| Job 42:11 | Then came to him all his brothers and sisters and all who had known him before, and ate bread with him in his house. And they showed him sympathy and comforted him for all the evil that the LORD had brought upon him. And each of them gave him a piece of money and a ring of gold. |
| Job 42:12 | And the LORD blessed the latter days of Job more than his beginning. And he had 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys. |
| Psalms 113:7 | He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap, |
| Psalms 113:8 | to make them sit with princes, with the princes of his people. |
| Jeremiah 52:31 | And in the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-fifth day of the month, Evil-merodach king of Babylon, in the year that he became king, graciously freed Jehoiachin king of Judah and brought him out of prison. |
| Jeremiah 52:32 | And he spoke kindly to him, and gave him a seat above the seats of the kings who were with him in Babylon. |
| Jeremiah 52:33 | So Jehoiachin put off his prison garments. And every day of his life he dined regularly at the king's table, |
| Jeremiah 52:34 | and for his allowance, a regular allowance was given him by the king according to his daily need, until the day of his death as long as he lived. |
| James 5:11 | Behold, we consider those blessed who remained steadfast. You have heard of the steadfastness of Job, and you have seen the purpose of the Lord, how the Lord is compassionate and merciful. |
Psalms 107:41 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he set on high
va / y.sa.Gev
Hc / Vpw3ms
[the] needy
'ev.Yon
HAamsa
from / affliction
me. / 'o.ni
HR / Ncmsa
and / he made
va / i.Ya.sem
Hc / Vqw3ms
like (the) / flock
ka. / Tzon
HRd / Ncbsa
families
mish.pa.Chot
HNcfpa
English Word Order
and / he set on high
va / y.sa.Gev
Hc / Vpw3ms
[the] needy
'ev.Yon
HAamsa
from / affliction
me. / 'o.ni
HR / Ncmsa
and / he made
va / i.Ya.sem
Hc / Vqw3ms
families
mish.pa.Chot
HNcfpa
like (the) / flock
ka. / Tzon
HRd / Ncbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיְשַׂגֵּֽב
καὶ ἐβοήθησεν
אֶבְיֹֹֽון
πένητι
מֵעֹֹ֑ונִי
ἐκ πτωχείασ
וַיָּ֥שֶׂם
καὶ ἔθετο
כַּ֔צֹֹּ֗אן
ὡσ πρόβατα
מִשְׁפָּחֹֹֽות׃
πατριάσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיְשַׂגֵּֽב
καὶ ἐβοήθησεν
אֶבְיֹֹֽון
πένητι
מֵעֹֹ֑ונִי
ἐκ πτωχείασ
וַיָּ֥שֶׂם
καὶ ἔθετο
כַּ֔צֹֹּ֗אן
ὡσ πρόβατα
מִשְׁפָּחֹֹֽות׃
πατριάσ
Psalms 107:42 Cross References
| iniquity | Ex 11:7; Job 5:15; Job 5:16; Ps 63:11; Ps 112:10; Prov 10:11; Rom 3:19 |
| righteous | Job 22:19; Ps 52:6; Ps 58:10; Ps 58:11; Isa 66:10; Isa 66:11; Isa 66:14 |
| iniquity | |
| Exodus 11:7 | But not a dog shall growl against any of the people of Israel, either man or beast, that you may know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel. |
| Job 5:15 | But he saves the needy from the sword of their mouth and from the hand of the mighty. |
| Job 5:16 | So the poor have hope, and injustice shuts her mouth. |
| Psalms 63:11 | But the king shall rejoice in God; all who swear by him shall exult, for the mouths of liars will be stopped. |
| Psalms 112:10 | The wicked man sees it and is angry; he gnashes his teeth and melts away; the desire of the wicked will perish! |
| Proverbs 10:11 | The mouth of the righteous is a fountain of life, but the mouth of the wicked conceals violence. |
| Romans 3:19 | Now we know that whatever the law says it speaks to those who are under the law, so that every mouth may be stopped, and the whole world may be held accountable to God. |
| righteous | |
| Job 22:19 | The righteous see it and are glad; the innocent one mocks at them, |
| Psalms 52:6 | The righteous shall see and fear, and shall laugh at him, saying, |
| Psalms 58:10 | The righteous will rejoice when he sees the vengeance; he will bathe his feet in the blood of the wicked. |
| Psalms 58:11 | Mankind will say, "Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth." |
| Isaiah 66:10 | "Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her; rejoice with her in joy, all you who mourn over her; |
| Isaiah 66:11 | that you may nurse and be satisfied from her consoling breast; that you may drink deeply with delight from her glorious abundance." |
| Isaiah 66:14 | You shall see, and your heart shall rejoice; your bones shall flourish like the grass; and the hand of the LORD shall be known to his servants, and he shall show his indignation against his enemies. |
Psalms 107:42 Original Languages
Hebrew Word Order
they see
yir.'U
HVqi3mp
upright [people]
ye.sha.Rim
HAampa
so / they may rejoice
ve. / yis.Ma.chu
HC / Vqu3mp
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
unrighteousness
'av.Lah
HNcfsa
it shuts
Ka.fe.tzah
HVqp3fs
mouth / its
Pi. / ha
HNcmsc / Sp3fs
English Word Order
upright [people]
ye.sha.Rim
HAampa
they see
yir.'U
HVqi3mp
so / they may rejoice
ve. / yis.Ma.chu
HC / Vqu3mp
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
unrighteousness
'av.Lah
HNcfsa
it shuts
Ka.fe.tzah
HVqp3fs
mouth / its
Pi. / ha
HNcmsc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יִרְאֽוּ
ὄψονται
יְשָׁרִֽים
εὐθεῖσ
וְיִשְׂמָ֑חוּ
καὶ εὐφρανθήσονται
וְכָל־
καὶ πᾶσα
עַ֔וְלָ֗ה
ἀνομία
קָֽפְצָה
ἐμφράξει
פִּֽי/הָ׃
τὸ στόμα αὐτῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִרְאֽוּ
ὄψονται
יְשָׁרִֽים
εὐθεῖσ
וְיִשְׂמָ֑חוּ
καὶ εὐφρανθήσονται
וְכָל־
καὶ πᾶσα
עַ֔וְלָ֗ה
ἀνομία
קָֽפְצָה
ἐμφράξει
פִּֽי/הָ׃
τὸ στόμα αὐτῆσ
Psalms 107:43 Cross References
| is wise | Ps 28:5; Ps 64:9; Isa 5:12; Jer 9:12; Dan 10:12; Hos 14:9 |
| they shall understand | Ps 50:23; Jer 9:24; Eph 3:18; Eph 3:19 |
| is wise | |
| Psalms 28:5 | Because they do not regard the works of the LORD or the work of his hands, he will tear them down and build them up no more. |
| Psalms 64:9 | Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done. |
| Isaiah 5:12 | They have lyre and harp, tambourine and flute and wine at their feasts, but they do not regard the deeds of the LORD, or see the work of his hands. |
| Jeremiah 9:12 | Who is the man so wise that he can understand this? To whom has the mouth of the LORD spoken, that he may declare it? Why is the land ruined and laid waste like a wilderness, so that no one passes through? |
| Daniel 10:12 | Then he said to me, "Fear not, Daniel, for from the first day that you set your heart to understand and humbled yourself before your God, your words have been heard, and I have come because of your words. |
| Hosea 14:9 | Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them; for the ways of the LORD are right, and the upright walk in them, but transgressors stumble in them. |
| they shall understand | |
| Psalms 50:23 | The one who offers thanksgiving as his sacrifice glorifies me; to one who orders his way rightly I will show the salvation of God!" |
| Jeremiah 9:24 | but let him who boasts boast in this, that he understands and knows me, that I am the LORD who practices steadfast love, justice, and righteousness in the earth. For in these things I delight, declares the LORD." |
| Ephesians 3:18 | may have strength to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth, |
| Ephesians 3:19 | and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God. |
Psalms 107:43 Original Languages
Hebrew Word Order
who?
mi-
HPi
[is] wise
cha.Kham
HAamsa
and / let him observe
ve. / yish.mor-
HC / Vqu3ms
these [things]
'E.leh
HTm
and / let them consider carefully
ve. / yit.bo.Nu
HC / Vtu3mp
[the] covenant loyalti(es) of
chas.Dei
HNcmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
who?
mi-
HPi
[is] wise
cha.Kham
HAamsa
and / let him observe
ve. / yish.mor-
HC / Vqu3ms
these [things]
'E.leh
HTm
and / let them consider carefully
ve. / yit.bo.Nu
HC / Vtu3mp
[the] covenant loyalti(es) of
chas.Dei
HNcmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִי־
τίσ
חָכָ֥ם
σοφὸσ
וְיִשְׁמָר־
καὶ φυλάξει
אֵ֑לֶּה
ταῦτα
וְ֔יִתְבֹֹּֽונְנ֗וּ
καὶ συνήσουσιν
חַֽסְדֵ֥י
τὰ ἐλέη
יְהוָֽה׃
τοῦ κυρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִי־
τίσ
חָכָ֥ם
σοφὸσ
וְיִשְׁמָר־
καὶ φυλάξει
אֵ֑לֶּה
ταῦτα
וְ֔יִתְבֹֹּֽונְנ֗וּ
καὶ συνήσουσιν
חַֽסְדֵ֥י
τὰ ἐλέη
יְהוָֽה׃
τοῦ κυρίου