Read the Word of God
Isaiah 29:15
The Siege of Jerusalem
Isaiah 29:1 Cross References
| Isa 22:12-13 | |
| add | Isa 1:11-15; Jer 7:21; Hos 5:6; Hos 8:13; Hos 9:4; Amos 4:4; Amos 4:5; Heb 10:1 |
| kill | Isa 66:3; Mic 6:6; Mic 6:7 |
| the city | 2 Sam 5:9 |
| woe | Isa 31:9; Ezek 43:15; Ezek 43:16 |
| Isaiah 22:12 | In that day the Lord GOD of hosts called for weeping and mourning, for baldness and wearing sackcloth; |
| Isaiah 22:13 | and behold, joy and gladness, killing oxen and slaughtering sheep, eating flesh and drinking wine. "Let us eat and drink, for tomorrow we die." |
| add | |
| Isaiah 1:11 | "What to me is the multitude of your sacrifices? says the LORD; I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed beasts; I do not delight in the blood of bulls, or of lambs, or of goats. |
| Isaiah 1:12 | "When you come to appear before me, who has required of you this trampling of my courts? |
| Isaiah 1:13 | Bring no more vain offerings; incense is an abomination to me. New moon and Sabbath and the calling of convocations--I cannot endure iniquity and solemn assembly. |
| Isaiah 1:14 | Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me; I am weary of bearing them. |
| Isaiah 1:15 | When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood. |
| Jeremiah 7:21 | Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: "Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat the flesh. |
| Hosea 5:6 | With their flocks and herds they shall go to seek the LORD, but they will not find him; he has withdrawn from them. |
| Hosea 8:13 | As for my sacrificial offerings, they sacrifice meat and eat it, but the LORD does not accept them. Now he will remember their iniquity and punish their sins; they shall return to Egypt. |
| Hosea 9:4 | They shall not pour drink offerings of wine to the LORD, and their sacrifices shall not please him. It shall be like mourners' bread to them; all who eat of it shall be defiled; for their bread shall be for their hunger only; it shall not come to the house of the LORD. |
| Amos 4:4 | "Come to Bethel, and transgress; to Gilgal, and multiply transgression; bring your sacrifices every morning, your tithes every three days; |
| Amos 4:5 | offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim freewill offerings, publish them; for so you love to do, O people of Israel!" declares the Lord GOD. |
| Hebrews 10:1 | For since the law has but a shadow of the good things to come instead of the true form of these realities, it can never, by the same sacrifices that are continually offered every year, make perfect those who draw near. |
| kill | |
| Isaiah 66:3 | "He who slaughters an ox is like one who kills a man; he who sacrifices a lamb, like one who breaks a dog's neck; he who presents a grain offering, like one who offers pig's blood; he who makes a memorial offering of frankincense, like one who blesses an idol. These have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations; |
| Micah 6:6 | "With what shall I come before the LORD, and bow myself before God on high? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old? |
| Micah 6:7 | Will the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?" |
| the city | |
| 2 Samuel 5:9 | And David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built the city all around from the Millo inward. |
| woe | |
| Isaiah 31:9 | His rock shall pass away in terror, and his officers desert the standard in panic," declares the LORD, whose fire is in Zion, and whose furnace is in Jerusalem. |
| Ezekiel 43:15 | and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, four horns. |
| Ezekiel 43:16 | The altar hearth shall be square, twelve cubits long by twelve broad. |
Isaiah 29:1 Original Languages
Hebrew Word Order
woe to!
Ho
HTj
Ariel
'a.ri.'El
HNpl
Ariel
'a.ri.'El
HNpl
[the] town
kir.Yat
HNcfsc
(of) [where] he camped
cha.Nah
HVqp3ms
David
da.Vid
HNpm
add
se.Fu
HVqv2mp
year
sha.Nah
HNcfsa
to
'al-
HR
year
sha.Nah
HNcfsa
festivals
cha.Gim
HNcmpa
let them go around
yin.Ko.fu
HVqi3mp
English Word Order
woe to!
Ho
HTj
Ariel
'a.ri.'El
HNpl
[the] town
kir.Yat
HNcfsc
Ariel
'a.ri.'El
HNpl
David
da.Vid
HNpm
add
se.Fu
HVqv2mp
(of) [where] he camped
cha.Nah
HVqp3ms
year
sha.Nah
HNcfsa
to
'al-
HR
year
sha.Nah
HNcfsa
festivals
cha.Gim
HNcmpa
let them go around
yin.Ko.fu
HVqi3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
Μωαβ
Αριηλ
ἣν
σὺν
γὰρ
ἐπολέμησεν
φάγεσθε
הֺֺֺ֚וי
οὐαὶ
אֲרִיאֵֽל אֲרִיאֵ֔ל
קִרְיַ֖ת
πόλισ
חָנָֽה
דָוִ֑ד
Δαυιδ
סְפ֥וּ
συναγάγετε γενήματα
שָׁנָ֛ה
ἐνιαυτὸν
עַל־
ἐπ'
שָׁנָ֖ה
ἐνιαυτόν
חַגִּ֥ים
יִנְקֹֹֽפוּ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֲרִיאֵֽל אֲרִיאֵ֔ל
חָנָֽה
יִנְקֹֹֽפוּ׃
חַגִּ֥ים
הֺֺֺ֚וי
οὐαὶ
קִרְיַ֖ת
πόλισ
Αριηλ
ἣν
דָוִ֑ד
Δαυιδ
ἐπολέμησεν
סְפ֥וּ
συναγάγετε γενήματα
שָׁנָ֛ה
ἐνιαυτὸν
עַל־
ἐπ'
שָׁנָ֖ה
ἐνιαυτόν
φάγεσθε
γὰρ
σὺν
Μωαβ
Isaiah 29:2 Cross References
| Isa 3:26; Lam 2:5 | |
| and it shall | Isa 34:6; Ezek 22:31; Ezek 24:3-13; Ezek 39:17; Ezek 43:15; Zeph 1:7; Zeph 1:8; Rev 19:17; Rev 19:18 |
| I will | Isa 5:25-30; Isa 10:5; Isa 10:6; Isa 10:32; Isa 17:14; Isa 24:1-12; Isa 33:7-9; Isa 36:22; Isa 37:3; Jer 32:28-32; Jer 39:4; Jer 39:5 |
| Isaiah 3:26 | And her gates shall lament and mourn; empty, she shall sit on the ground. |
| Lamentations 2:5 | The Lord has become like an enemy; he has swallowed up Israel; he has swallowed up all its palaces; he has laid in ruins its strongholds, and he has multiplied in the daughter of Judah mourning and lamentation. |
| and it shall | |
| Isaiah 34:6 | The LORD has a sword; it is sated with blood; it is gorged with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom. |
| Ezekiel 22:31 | Therefore I have poured out my indignation upon them. I have consumed them with the fire of my wrath. I have returned their way upon their heads, declares the Lord GOD." |
| Ezekiel 24:3 | And utter a parable to the rebellious house and say to them, Thus says the Lord GOD: "Set on the pot, set it on; pour in water also; |
| Ezekiel 24:4 | put in it the pieces of meat, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones. |
| Ezekiel 24:5 | Take the choicest one of the flock; pile the logs under it; boil it well; seethe also its bones in it. |
| Ezekiel 24:6 | "Therefore thus says the Lord GOD: Woe to the bloody city, to the pot whose corrosion is in it, and whose corrosion has not gone out of it! Take out of it piece after piece, without making any choice. |
| Ezekiel 24:7 | For the blood she has shed is in her midst; she put it on the bare rock; she did not pour it out on the ground to cover it with dust. |
| Ezekiel 24:8 | To rouse my wrath, to take vengeance, I have set on the bare rock the blood she has shed, that it may not be covered. |
| Ezekiel 24:9 | Therefore thus says the Lord GOD: Woe to the bloody city! I also will make the pile great. |
| Ezekiel 24:10 | Heap on the logs, kindle the fire, boil the meat well, mix in the spices, and let the bones be burned up. |
| Ezekiel 24:11 | Then set it empty upon the coals, that it may become hot, and its copper may burn, that its uncleanness may be melted in it, its corrosion consumed. |
| Ezekiel 24:12 | She has wearied herself with toil; its abundant corrosion does not go out of it. Into the fire with its corrosion! |
| Ezekiel 24:13 | On account of your unclean lewdness, because I would have cleansed you and you were not cleansed from your uncleanness, you shall not be cleansed anymore till I have satisfied my fury upon you. |
| Ezekiel 39:17 | "As for you, son of man, thus says the Lord GOD: Speak to the birds of every sort and to all beasts of the field, 'Assemble and come, gather from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great sacrificial feast on the mountains of Israel, and you shall eat flesh and drink blood. |
| Ezekiel 43:15 | and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, four horns. |
| Zephaniah 1:7 | Be silent before the Lord GOD! For the day of the LORD is near; the LORD has prepared a sacrifice and consecrated his guests. |
| Zephaniah 1:8 | And on the day of the LORD's sacrifice--"I will punish the officials and the king's sons and all who array themselves in foreign attire. |
| Revelation 19:17 | Then I saw an angel standing in the sun, and with a loud voice he called to all the birds that fly directly overhead, "Come, gather for the great supper of God, |
| Revelation 19:18 | to eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, the flesh of horses and their riders, and the flesh of all men, both free and slave, both small and great." |
| I will | |
| Isaiah 5:25 | Therefore the anger of the LORD was kindled against his people, and he stretched out his hand against them and struck them, and the mountains quaked; and their corpses were as refuse in the midst of the streets. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still. |
| Isaiah 5:26 | He will raise a signal for nations far away, and whistle for them from the ends of the earth; and behold, quickly, speedily they come! |
| Isaiah 5:27 | None is weary, none stumbles, none slumbers or sleeps, not a waistband is loose, not a sandal strap broken; |
| Isaiah 5:28 | their arrows are sharp, all their bows bent, their horses' hoofs seem like flint, and their wheels like the whirlwind. |
| Isaiah 5:29 | Their roaring is like a lion, like young lions they roar; they growl and seize their prey; they carry it off, and none can rescue. |
| Isaiah 5:30 | They will growl over it on that day, like the growling of the sea. And if one looks to the land, behold, darkness and distress; and the light is darkened by its clouds. |
| Isaiah 10:5 | Ah, Assyria, the rod of my anger; the staff in their hands is my fury! |
| Isaiah 10:6 | Against a godless nation I send him, and against the people of my wrath I command him, to take spoil and seize plunder, and to tread them down like the mire of the streets. |
| Isaiah 10:32 | This very day he will halt at Nob; he will shake his fist at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. |
| Isaiah 17:14 | At evening time, behold, terror! Before morning, they are no more! This is the portion of those who loot us, and the lot of those who plunder us. |
| Isaiah 24:1 | Behold, the LORD will empty the earth and make it desolate, and he will twist its surface and scatter its inhabitants. |
| Isaiah 24:2 | And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the slave, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the creditor, so with the debtor. |
| Isaiah 24:3 | The earth shall be utterly empty and utterly plundered; for the LORD has spoken this word. |
| Isaiah 24:4 | The earth mourns and withers; the world languishes and withers; the highest people of the earth languish. |
| Isaiah 24:5 | The earth lies defiled under its inhabitants; for they have transgressed the laws, violated the statutes, broken the everlasting covenant. |
| Isaiah 24:6 | Therefore a curse devours the earth, and its inhabitants suffer for their guilt; therefore the inhabitants of the earth are scorched, and few men are left. |
| Isaiah 24:7 | The wine mourns, the vine languishes, all the merry-hearted sigh. |
| Isaiah 24:8 | The mirth of the tambourines is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled. |
| Isaiah 24:9 | No more do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it. |
| Isaiah 24:10 | The wasted city is broken down; every house is shut up so that none can enter. |
| Isaiah 24:11 | There is an outcry in the streets for lack of wine; all joy has grown dark; the gladness of the earth is banished. |
| Isaiah 24:12 | Desolation is left in the city; the gates are battered into ruins. |
| Isaiah 33:7 | Behold, their heroes cry in the streets; the envoys of peace weep bitterly. |
| Isaiah 33:8 | The highways lie waste; the traveler ceases. Covenants are broken; cities are despised; there is no regard for man. |
| Isaiah 33:9 | The land mourns and languishes; Lebanon is confounded and withers away; Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel shake off their leaves. |
| Isaiah 36:22 | Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the secretary, and Joah the son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of the Rabshakeh. |
| Isaiah 37:3 | They said to him, "Thus says Hezekiah, 'This day is a day of distress, of rebuke, and of disgrace; children have come to the point of birth, and there is no strength to bring them forth. |
| Jeremiah 32:28 | Therefore, thus says the LORD: Behold, I am giving this city into the hands of the Chaldeans and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he shall capture it. |
| Jeremiah 32:29 | The Chaldeans who are fighting against this city shall come and set this city on fire and burn it, with the houses on whose roofs offerings have been made to Baal and drink offerings have been poured out to other gods, to provoke me to anger. |
| Jeremiah 32:30 | For the children of Israel and the children of Judah have done nothing but evil in my sight from their youth. The children of Israel have done nothing but provoke me to anger by the work of their hands, declares the LORD. |
| Jeremiah 32:31 | This city has aroused my anger and wrath, from the day it was built to this day, so that I will remove it from my sight |
| Jeremiah 32:32 | because of all the evil of the children of Israel and the children of Judah that they did to provoke me to anger--their kings and their officials, their priests and their prophets, the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem. |
| Jeremiah 39:4 | When Zedekiah king of Judah and all the soldiers saw them, they fled, going out of the city at night by way of the king's garden through the gate between the two walls; and they went toward the Arabah. |
| Jeremiah 39:5 | But the army of the Chaldeans pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. And when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon, at Riblah, in the land of Hamath; and he passed sentence on him. |
Isaiah 29:2 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will bring distress
va. / ha.tzi.Ko.ti
Hc / Vhq1cs
to / Ariel
la. / 'a.ri.'El
HR / Npl
and / it will be
ve. / ha.ye.Tah
Hc / Vqq3fs
mourning
ta.'a.ni.Yah
HNcfsa
and / lamentation
va. / 'a.ni.Yah
HC / Ncfsa
and / it will be
ve. / Ha.ye.tah
Hc / Vqq3fs
to / me
l / i
HR / Sp1bs
like / Ariel
ka. / 'a.ri.'El
HR / Npl
English Word Order
and / I will bring distress
va. / ha.tzi.Ko.ti
Hc / Vhq1cs
to / Ariel
la. / 'a.ri.'El
HR / Npl
and / it will be
ve. / ha.ye.Tah
Hc / Vqq3fs
mourning
ta.'a.ni.Yah
HNcfsa
and / lamentation
va. / 'a.ni.Yah
HC / Ncfsa
and / it will be
ve. / Ha.ye.tah
Hc / Vqq3fs
like / Ariel
ka. / 'a.ri.'El
HR / Npl
to / me
l / i
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַהֲצִיקֹֹ֖ותִי
ἐκθλίψω γὰρ
לַֽאֲרִיאֵ֑ל
Αριηλ
וְהָיְתָ֤ה
καὶ ἔσται
תַֽאֲנִיָּה֙
αὐτῆσ ἡ ἰσχὺσ
וַֽאֲנִיָּ֔ה
καὶ τὸ πλοῦτοσ
וְהָ֥יְתָה
לּ/ִ֖י
ἐμοί
כַּאֲרִיאֵֽל׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָ֥יְתָה
כַּאֲרִיאֵֽל׃
וַהֲצִיקֹֹ֖ותִי
ἐκθλίψω γὰρ
לַֽאֲרִיאֵ֑ל
Αριηλ
וְהָיְתָ֤ה
καὶ ἔσται
תַֽאֲנִיָּה֙
αὐτῆσ ἡ ἰσχὺσ
וַֽאֲנִיָּ֔ה
καὶ τὸ πλοῦτοσ
לּ/ִ֖י
ἐμοί
Isaiah 29:3 Cross References
| 2 Kgs 18:17; 2 Kgs 19:32; 2 Kgs 24:11; 2 Kgs 24:12; 2 Kgs 25:1-4; Ezek 21:22; Matt 22:7; Luke 19:43; Luke 19:44 | |
| 2 Kings 18:17 | And the king of Assyria sent the Tartan, the Rab-saris, and the Rabshakeh with a great army from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. When they arrived, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is on the highway to the Washer's Field. |
| 2 Kings 19:32 | "Therefore thus says the LORD concerning the king of Assyria: He shall not come into this city or shoot an arrow there, or come before it with a shield or cast up a siege mound against it. |
| 2 Kings 24:11 | And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it, |
| 2 Kings 24:12 | and Jehoiachin the king of Judah gave himself up to the king of Babylon, himself and his mother and his servants and his officials and his palace officials. The king of Babylon took him prisoner in the eighth year of his reign |
| 2 Kings 25:1 | And in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came with all his army against Jerusalem and laid siege to it. And they built siegeworks all around it. |
| 2 Kings 25:2 | So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah. |
| 2 Kings 25:3 | On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land. |
| 2 Kings 25:4 | Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, by the king's garden, though the Chaldeans were around the city. And they went in the direction of the Arabah. |
| Ezekiel 21:22 | Into his right hand comes the divination for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth with murder, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, to build siege towers. |
| Matthew 22:7 | The king was angry, and he sent his troops and destroyed those murderers and burned their city. |
| Luke 19:43 | For the days will come upon you, when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every side |
| Luke 19:44 | and tear you down to the ground, you and your children within you. And they will not leave one stone upon another in you, because you did not know the time of your visitation." |
Isaiah 29:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will encamp
ve. / cha.Ni.ti
Hc / Vqq1cs
like (the) / circle
kha. / Dur
HRd / Ncmsa
on / you
'a.La.yi / kh
HR / Sp2fs
and / I will lay siege
ve. / tzar.Ti
Hc / Vqq1cs
on / you
'a.La.yi / kh
HR / Sp2fs
siege-works
mu.Tzav
HNcmsa
and / I will raise
va. / ha.ki.mo.Ti
Hc / Vhq1cs
on / you
'a.La.yi / kh
HR / Sp2fs
fortifications
me.tzu.Rot
HNcfpa
English Word Order
and / I will encamp
ve. / cha.Ni.ti
Hc / Vqq1cs
like (the) / circle
kha. / Dur
HRd / Ncmsa
on / you
'a.La.yi / kh
HR / Sp2fs
and / I will lay siege
ve. / tzar.Ti
Hc / Vqq1cs
on / you
'a.La.yi / kh
HR / Sp2fs
siege-works
mu.Tzav
HNcmsa
and / I will raise
va. / ha.ki.mo.Ti
Hc / Vhq1cs
fortifications
me.tzu.Rot
HNcfpa
on / you
'a.La.yi / kh
HR / Sp2fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְחָנִ֥יתִי
καὶ κυκλώσω
כַדּ֖וּר
ὡσ Δαυιδ
עָלָ֑י/ִכְ
ἐπὶ σὲ
וְצַרְתִּ֤י
καὶ βαλῶ
עָלַ֨י/ִכְ֙
περὶ σὲ
מֻצָּ֔ב
χάρακα
וַהֲקִֽימֹֹתִ֥י
καὶ θήσω
עָלַ֖י/ִכְ
περὶ σὲ
מְצֻרֹֹֽת׃
πύργουσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְחָנִ֥יתִי
καὶ κυκλώσω
כַדּ֖וּר
ὡσ Δαυιδ
עָלָ֑י/ִכְ
ἐπὶ σὲ
וְצַרְתִּ֤י
καὶ βαλῶ
עָלַ֨י/ִכְ֙
περὶ σὲ
מֻצָּ֔ב
χάρακα
וַהֲקִֽימֹֹתִ֥י
καὶ θήσω
עָלַ֖י/ִכְ
περὶ σὲ
מְצֻרֹֹֽת׃
πύργουσ
Isaiah 29:4 Cross References
| thou shalt | Ps 44:25; Isa 2:11-21; Isa 3:8; Isa 51:23; Lam 1:9 |
| whisper | Isa 8:19 |
| thou shalt | |
| Psalms 44:25 | For our soul is bowed down to the dust; our belly clings to the ground. |
| Isaiah 2:11 | The haughty looks of man shall be brought low, and the lofty pride of men shall be humbled, and the LORD alone will be exalted in that day. |
| Isaiah 2:12 | For the LORD of hosts has a day against all that is proud and lofty, against all that is lifted up--and it shall be brought low; |
| Isaiah 2:13 | against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan; |
| Isaiah 2:14 | against all the lofty mountains, and against all the uplifted hills; |
| Isaiah 2:15 | against every high tower, and against every fortified wall; |
| Isaiah 2:16 | against all the ships of Tarshish, and against all the beautiful craft. |
| Isaiah 2:17 | And the haughtiness of man shall be humbled, and the lofty pride of men shall be brought low, and the LORD alone will be exalted in that day. |
| Isaiah 2:18 | And the idols shall utterly pass away. |
| Isaiah 2:19 | And people shall enter the caves of the rocks and the holes of the ground, from before the terror of the LORD, and from the splendor of his majesty, when he rises to terrify the earth. |
| Isaiah 2:20 | In that day mankind will cast away their idols of silver and their idols of gold, which they made for themselves to worship, to the moles and to the bats, |
| Isaiah 2:21 | to enter the caverns of the rocks and the clefts of the cliffs, from before the terror of the LORD, and from the splendor of his majesty, when he rises to terrify the earth. |
| Isaiah 3:8 | For Jerusalem has stumbled, and Judah has fallen, because their speech and their deeds are against the LORD, defying his glorious presence. |
| Isaiah 51:23 | and I will put it into the hand of your tormentors, who have said to you, 'Bow down, that we may pass over'; and you have made your back like the ground and like the street for them to pass over." |
| Lamentations 1:9 | Her uncleanness was in her skirts; she took no thought of her future; therefore her fall is terrible; she has no comforter. "O LORD, behold my affliction, for the enemy has triumphed!" |
| whisper | |
| Isaiah 8:19 | And when they say to you, "Inquire of the mediums and the necromancers who chirp and mutter," should not a people inquire of their God? Should they inquire of the dead on behalf of the living? |
Isaiah 29:4 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will become low
ve. / sha.falT
Hc / Vqq2fs
from / [the] ground
me. / 'E.retz
HR / Ncfsa
you will speak
te.da.Be.ri
HVpi2fs
and / from / [the] dust
u. / me. / 'a.Far
HC / R / Ncmsa
it will be humbled
ti.Shach
HVNi3fs
utterance / your
'im.ra.Te / kh
HNcfsc / Sp2fs
and / it will be
Ve. / ha.yah
Hc / Vqq3ms
like / a necromancer
ke. / 'ov
HR / Ncmsa
from / [the] ground
me. / 'E.retz
HR / Ncfsa
voice / your
ko.Le / kh
HNcmsc / Sp2fs
and / from / [the] dust
u. / me. / 'a.Far
HC / R / Ncmsa
utterance / your
'im.ra.Te / kh
HNcfsc / Sp2fs
it will whisper
te.tzaf.Tzef
HVpi3fs
English Word Order
and / you will become low
ve. / sha.falT
Hc / Vqq2fs
you will speak
te.da.Be.ri
HVpi2fs
from / [the] ground
me. / 'E.retz
HR / Ncfsa
and / from / [the] dust
u. / me. / 'a.Far
HC / R / Ncmsa
utterance / your
'im.ra.Te / kh
HNcfsc / Sp2fs
it will be humbled
ti.Shach
HVNi3fs
voice / your
ko.Le / kh
HNcmsc / Sp2fs
and / it will be
Ve. / ha.yah
Hc / Vqq3ms
like / a necromancer
ke. / 'ov
HR / Ncmsa
from / [the] ground
me. / 'E.retz
HR / Ncfsa
utterance / your
'im.ra.Te / kh
HNcfsc / Sp2fs
it will whisper
te.tzaf.Tzef
HVpi3fs
and / from / [the] dust
u. / me. / 'a.Far
HC / R / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ τὴν γῆν
δύσονται
וְשָׁפַלְתְּ֙
καὶ ταπεινωθήσονται
מֵאֶֽרֶץ
תְּדַבֵּ֔רִי
οἱ λόγοι σου
וּמֵֽעָפָ֖ר
καὶ εἰσ τὴν γῆν
תִּשַּֽׁח
אִמְרָת/ֵ֑כְ
οἱ λόγοι σου
וְֽ֠הָיָה
καὶ ἔσται
כְּאֹֹ֤וב
ὡσ οἱ φωνοῦντεσ
מֵאֶ֨רֶצ֙
ἐκ τῆσ γῆσ
קֺֺֺול/ֵ֔כְ
ἡ φωνή σου
וּמֵעָפָ֖ר
καὶ πρὸσ τὸ ἔδαφοσ
אִמְרָת/ֵ֥כְ
ἡ φωνή σου
תְּצַפְצֵֽפ׃
ἀσθενήσει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מֵאֶֽרֶץ
תִּשַּֽׁח
וְשָׁפַלְתְּ֙
καὶ ταπεινωθήσονται
תְּדַבֵּ֔רִי
οἱ λόγοι σου
εἰσ τὴν γῆν
וּמֵֽעָפָ֖ר
καὶ εἰσ τὴν γῆν
אִמְרָת/ֵ֑כְ
οἱ λόγοι σου
δύσονται
וְֽ֠הָיָה
καὶ ἔσται
כְּאֹֹ֤וב
ὡσ οἱ φωνοῦντεσ
מֵאֶ֨רֶצ֙
ἐκ τῆσ γῆσ
קֺֺֺול/ֵ֔כְ
ἡ φωνή σου
וּמֵעָפָ֖ר
καὶ πρὸσ τὸ ἔδαφοσ
אִמְרָת/ֵ֥כְ
ἡ φωνή σου
תְּצַפְצֵֽפ׃
ἀσθενήσει
Isaiah 29:5 Cross References
| as chaff | Job 21:18; Ps 1:4; Ps 35:5; Isa 17:13 |
| at an | Ps 46:5; Ps 46:6; Ps 76:5; Ps 76:6; Isa 30:13; 1Thes 5:3 |
| the multitude | Isa 10:16-19; Isa 25:5; Isa 31:3; Isa 31:8; Isa 37:36 |
| as chaff | |
| Job 21:18 | That they are like straw before the wind, and like chaff that the storm carries away? |
| Psalms 1:4 | The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away. |
| Psalms 35:5 | Let them be like chaff before the wind, with the angel of the LORD driving them away! |
| Isaiah 17:13 | The nations roar like the roaring of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far away, chased like chaff on the mountains before the wind and whirling dust before the storm. |
| at an | |
| Psalms 46:5 | God is in the midst of her; she shall not be moved; God will help her when morning dawns. |
| Psalms 46:6 | The nations rage, the kingdoms totter; he utters his voice, the earth melts. |
| Psalms 76:5 | The stouthearted were stripped of their spoil; they sank into sleep; all the men of war were unable to use their hands. |
| Psalms 76:6 | At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned. |
| Isaiah 30:13 | therefore this iniquity shall be to you like a breach in a high wall, bulging out, and about to collapse, whose breaking comes suddenly, in an instant; |
| 1 Thessalonians 5:3 | While people are saying, "There is peace and security," then sudden destruction will come upon them as labor pains come upon a pregnant woman, and they will not escape. |
| the multitude | |
| Isaiah 10:16 | Therefore the Lord GOD of hosts will send wasting sickness among his stout warriors, and under his glory a burning will be kindled, like the burning of fire. |
| Isaiah 10:17 | The light of Israel will become a fire, and his Holy One a flame, and it will burn and devour his thorns and briers in one day. |
| Isaiah 10:18 | The glory of his forest and of his fruitful land the LORD will destroy, both soul and body, and it will be as when a sick man wastes away. |
| Isaiah 10:19 | The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down. |
| Isaiah 25:5 | like heat in a dry place. You subdue the noise of the foreigners; as heat by the shade of a cloud, so the song of the ruthless is put down. |
| Isaiah 31:3 | The Egyptians are man, and not God, and their horses are flesh, and not spirit. When the LORD stretches out his hand, the helper will stumble, and he who is helped will fall, and they will all perish together. |
| Isaiah 31:8 | "And the Assyrian shall fall by a sword, not of man; and a sword, not of man, shall devour him; and he shall flee from the sword, and his young men shall be put to forced labor. |
| Isaiah 37:36 | And the angel of the LORD went out and struck down a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. |
Isaiah 29:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
like / dust
ke. / 'a.Vak
HR / Ncmsa
fine
dak
HAamsa
[the] multitude of
ha.Mon
HNcmsc
strangers / your
za.Ra.yi / kh
HAampc / Sp2fs
and / like / chaff
u. / khe. / Motz
HC / R / Ncmsa
[which] passes away
'o.Ver
HVqrmsa
[the] multitude of
ha.Mon
HNcmsc
ruthless [people]
'a.ri.Tzim
HAampa
and / it will happen
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
to / suddenness
le. / Fe.ta'
HR / Ncmsa
suddenly
pit.'Om
HD
English Word Order
[the] multitude of
ha.Mon
HNcmsc
strangers / your
za.Ra.yi / kh
HAampc / Sp2fs
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
fine
dak
HAamsa
like / dust
ke. / 'a.Vak
HR / Ncmsa
[the] multitude of
ha.Mon
HNcmsc
ruthless [people]
'a.ri.Tzim
HAampa
and / it will happen
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
[which] passes away
'o.Ver
HVqrmsa
and / like / chaff
u. / khe. / Motz
HC / R / Ncmsa
suddenly
pit.'Om
HD
to / suddenness
le. / Fe.ta'
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהָיָ֛ה
καὶ ἔσται
כְּאָבָ֥ק
ὡσ κονιορτὸσ
דַּ֖ק
ἀπὸ τροχοῦ
הֲמֹֹֽון
ὁ πλοῦτοσ
זָרָ֑י/ִכְ
τῶν ἀσεβῶν
וּכְמֹֹ֤ץ
καὶ ὡσ χνοῦσ
עֹֹבֵר֙
φερόμενοσ
הֲמֹֹֽון
עָֽרִיצִ֔ים
וְהָיָ֖ה
καὶ ἔσται
לְפֶ֥תַע
ὡσ στιγμὴ
פִּתְאֹֹֽמ׃
παραχρῆμα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֲמֹֹֽון
עָֽרִיצִ֔ים
וְהָיָ֛ה
καὶ ἔσται
כְּאָבָ֥ק
ὡσ κονιορτὸσ
דַּ֖ק
ἀπὸ τροχοῦ
הֲמֹֹֽון
ὁ πλοῦτοσ
זָרָ֑י/ִכְ
τῶν ἀσεβῶν
וּכְמֹֹ֤ץ
καὶ ὡσ χνοῦσ
עֹֹבֵר֙
φερόμενοσ
וְהָיָ֖ה
καὶ ἔσται
לְפֶ֥תַע
ὡσ στιγμὴ
פִּתְאֹֹֽמ׃
παραχρῆμα
Isaiah 29:6 Cross References
| 1 Sam 2:10; 1 Sam 12:17; 1 Sam 12:18; 2 Sam 22:14; Isa 5:26-30; Isa 28:2; Isa 30:30; Isa 33:11-14; Matt 24:7; Mark 13:8; Luke 21:11; Rev 11:13; Rev 11:19; Rev 16:18; Isa 5:26; Isa 33:11 | |
| 1 Samuel 2:10 | The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; against them he will thunder in heaven. The LORD will judge the ends of the earth; he will give strength to his king and exalt the power of his anointed." |
| 1 Samuel 12:17 | Is it not wheat harvest today? I will call upon the LORD, that he may send thunder and rain. And you shall know and see that your wickedness is great, which you have done in the sight of the LORD, in asking for yourselves a king." |
| 1 Samuel 12:18 | So Samuel called upon the LORD, and the LORD sent thunder and rain that day, and all the people greatly feared the LORD and Samuel. |
| 2 Samuel 22:14 | The LORD thundered from heaven, and the Most High uttered his voice. |
| Isaiah 5:26 | He will raise a signal for nations far away, and whistle for them from the ends of the earth; and behold, quickly, speedily they come! |
| Isaiah 5:27 | None is weary, none stumbles, none slumbers or sleeps, not a waistband is loose, not a sandal strap broken; |
| Isaiah 5:28 | their arrows are sharp, all their bows bent, their horses' hoofs seem like flint, and their wheels like the whirlwind. |
| Isaiah 5:29 | Their roaring is like a lion, like young lions they roar; they growl and seize their prey; they carry it off, and none can rescue. |
| Isaiah 5:30 | They will growl over it on that day, like the growling of the sea. And if one looks to the land, behold, darkness and distress; and the light is darkened by its clouds. |
| Isaiah 28:2 | Behold, the Lord has one who is mighty and strong; like a storm of hail, a destroying tempest, like a storm of mighty, overflowing waters, he casts down to the earth with his hand. |
| Isaiah 30:30 | And the LORD will cause his majestic voice to be heard and the descending blow of his arm to be seen, in furious anger and a flame of devouring fire, with a cloudburst and storm and hailstones. |
| Isaiah 33:11 | You conceive chaff; you give birth to stubble; your breath is a fire that will consume you. |
| Isaiah 33:12 | And the peoples will be as if burned to lime, like thorns cut down, that are burned in the fire." |
| Isaiah 33:13 | Hear, you who are far off, what I have done; and you who are near, acknowledge my might. |
| Isaiah 33:14 | The sinners in Zion are afraid; trembling has seized the godless: "Who among us can dwell with the consuming fire? Who among us can dwell with everlasting burnings?" |
| Matthew 24:7 | For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places. |
| Mark 13:8 | For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places; there will be famines. These are but the beginning of the birth pains. |
| Luke 21:11 | There will be great earthquakes, and in various places famines and pestilences. And there will be terrors and great signs from heaven. |
| Revelation 11:13 | And at that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven. |
| Revelation 11:19 | Then God's temple in heaven was opened, and the ark of his covenant was seen within his temple. There were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake, and heavy hail. |
| Revelation 16:18 | And there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, and a great earthquake such as there had never been since man was on the earth, so great was that earthquake. |
| Isaiah 5:26 | He will raise a signal for nations far away, and whistle for them from the ends of the earth; and behold, quickly, speedily they come! |
| Isaiah 33:11 | You conceive chaff; you give birth to stubble; your breath is a fire that will consume you. |
Isaiah 29:6 Original Languages
Hebrew Word Order
from / with
me. / 'Im
HR / R
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'Ot
HNcfpa
you will be visited
ti.pa.Ked
HVNi2ms
with / thunder
be. / Ra.'am
HR / Ncmsa
and / with / earthquake
u. / ve. / Ra.'ash
HC / R / Ncmsa
and / noise
ve. / Kol
HC / Ncmsa
great
ga.Dol
HAamsa
a storm-wind
su.Fah
HNcfsa
and / a tempest
u. / se.'a.Rah
HC / Ncfsa
and / a flame of
ve. / La.hav
HC / Ncmsc
fire
'esh
HNcbsa
devouring
'o.khe.Lah
HVqrfsa
English Word Order
you will be visited
ti.pa.Ked
HVNi2ms
from / with
me. / 'Im
HR / R
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'Ot
HNcfpa
with / thunder
be. / Ra.'am
HR / Ncmsa
and / with / earthquake
u. / ve. / Ra.'ash
HC / R / Ncmsa
great
ga.Dol
HAamsa
and / noise
ve. / Kol
HC / Ncmsa
a storm-wind
su.Fah
HNcfsa
and / a tempest
u. / se.'a.Rah
HC / Ncfsa
devouring
'o.khe.Lah
HVqrfsa
and / a flame of
ve. / La.hav
HC / Ncmsc
fire
'esh
HNcbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מֵעִ֙ם
παρὰ
יְהוָ֤ה
κυρίου
צְבָאֺֺֺות֙
σαβαωθ
תִּפָּקֵ֔ד
ἐπισκοπὴ γὰρ ἔσται
בְּרַ֥עַם
μετὰ βροντῆσ
וּבְרַ֖עַשׁ
καὶ σεισμοῦ
וְקֹֹֽול
καὶ φωνῆσ
גָּדֹֹ֑ול
μεγάλησ
סוּפָה֙ וּסְעָרָ֔ה
καταιγὶσ φερομένη
וְלַ֖הַב
καὶ φλὸξ
אֵ֥שׁ
πυρὸσ
אֺֺֺוכֵלָֽה׃
κατεσθίουσα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מֵעִ֙ם
παρὰ
יְהוָ֤ה
κυρίου
צְבָאֺֺֺות֙
σαβαωθ
תִּפָּקֵ֔ד
ἐπισκοπὴ γὰρ ἔσται
בְּרַ֥עַם
μετὰ βροντῆσ
וּבְרַ֖עַשׁ
καὶ σεισμοῦ
וְקֹֹֽול
καὶ φωνῆσ
גָּדֹֹ֑ול
μεγάλησ
סוּפָה֙ וּסְעָרָ֔ה
καταιγὶσ φερομένη
וְלַ֖הַב
καὶ φλὸξ
אֵ֥שׁ
πυρὸσ
אֺֺֺוכֵלָֽה׃
κατεσθίουσα
Isaiah 29:7 Cross References
| Isa 17:14; Mic 4:11-12; Zech 12:9 | |
| as a dream | Job 20:8; Ps 73:20 |
| that distress | Isa 29:2 |
| the multitude | Isa 37:36; Isa 41:11; Isa 41:12; Jer 25:31-33; Jer 51:42-44; Nah 1:3-12; Zech 12:3-5; Zech 14:1-3; Zech 14:12-15; Rev 20:8; Rev 20:9 |
| Isaiah 17:14 | At evening time, behold, terror! Before morning, they are no more! This is the portion of those who loot us, and the lot of those who plunder us. |
| Micah 4:11 | Now many nations are assembled against you, saying, "Let her be defiled, and let our eyes gaze upon Zion." |
| Micah 4:12 | But they do not know the thoughts of the LORD; they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to the threshing floor. |
| Zechariah 12:9 | And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. |
| as a dream | |
| Job 20:8 | He will fly away like a dream and not be found; he will be chased away like a vision of the night. |
| Psalms 73:20 | Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms. |
| that distress | |
| Isaiah 29:2 | Yet I will distress Ariel, and there shall be moaning and lamentation, and she shall be to me like an Ariel. |
| the multitude | |
| Isaiah 37:36 | And the angel of the LORD went out and struck down a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. |
| Isaiah 41:11 | Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish. |
| Isaiah 41:12 | You shall seek those who contend with you, but you shall not find them; those who war against you shall be as nothing at all. |
| Jeremiah 25:31 | The clamor will resound to the ends of the earth, for the LORD has an indictment against the nations; he is entering into judgment with all flesh, and the wicked he will put to the sword, declares the LORD.' |
| Jeremiah 25:32 | "Thus says the LORD of hosts: Behold, disaster is going forth from nation to nation, and a great tempest is stirring from the farthest parts of the earth! |
| Jeremiah 25:33 | "And those pierced by the LORD on that day shall extend from one end of the earth to the other. They shall not be lamented, or gathered, or buried; they shall be dung on the surface of the ground. |
| Jeremiah 51:42 | The sea has come up on Babylon; she is covered with its tumultuous waves. |
| Jeremiah 51:43 | Her cities have become a horror, a land of drought and a desert, a land in which no one dwells, and through which no son of man passes. |
| Jeremiah 51:44 | And I will punish Bel in Babylon, and take out of his mouth what he has swallowed. The nations shall no longer flow to him; the wall of Babylon has fallen. |
| Nahum 1:3 | The LORD is slow to anger and great in power, and the LORD will by no means clear the guilty. His way is in whirlwind and storm, and the clouds are the dust of his feet. |
| Nahum 1:4 | He rebukes the sea and makes it dry; he dries up all the rivers; Bashan and Carmel wither; the bloom of Lebanon withers. |
| Nahum 1:5 | The mountains quake before him; the hills melt; the earth heaves before him, the world and all who dwell in it. |
| Nahum 1:6 | Who can stand before his indignation? Who can endure the heat of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken into pieces by him. |
| Nahum 1:7 | The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; he knows those who take refuge in him. |
| Nahum 1:8 | But with an overflowing flood he will make a complete end of the adversaries, and will pursue his enemies into darkness. |
| Nahum 1:9 | What do you plot against the LORD? He will make a complete end; trouble will not rise up a second time. |
| Nahum 1:10 | For they are like entangled thorns, like drunkards as they drink; they are consumed like stubble fully dried. |
| Nahum 1:11 | From you came one who plotted evil against the LORD, a worthless counselor. |
| Nahum 1:12 | Thus says the LORD, "Though they are at full strength and many, they will be cut down and pass away. Though I have afflicted you, I will afflict you no more. |
| Zechariah 12:3 | On that day I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples. All who lift it will surely hurt themselves. And all the nations of the earth will gather against it. |
| Zechariah 12:4 | On that day, declares the LORD, I will strike every horse with panic, and its rider with madness. But for the sake of the house of Judah I will keep my eyes open, when I strike every horse of the peoples with blindness. |
| Zechariah 12:5 | Then the clans of Judah shall say to themselves, 'The inhabitants of Jerusalem have strength through the LORD of hosts, their God.' |
| Zechariah 14:1 | Behold, a day is coming for the LORD, when the spoil taken from you will be divided in your midst. |
| Zechariah 14:2 | For I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city shall be taken and the houses plundered and the women raped. Half of the city shall go out into exile, but the rest of the people shall not be cut off from the city. |
| Zechariah 14:3 | Then the LORD will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle. |
| Zechariah 14:12 | And this shall be the plague with which the LORD will strike all the peoples that wage war against Jerusalem: their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths. |
| Zechariah 14:13 | And on that day a great panic from the LORD shall fall on them, so that each will seize the hand of another, and the hand of the one will be raised against the hand of the other. |
| Zechariah 14:14 | Even Judah will fight at Jerusalem. And the wealth of all the surrounding nations shall be collected, gold, silver, and garments in great abundance. |
| Zechariah 14:15 | And a plague like this plague shall fall on the horses, the mules, the camels, the donkeys, and whatever beasts may be in those camps. |
| Revelation 20:8 | and will come out to deceive the nations that are at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle; their number is like the sand of the sea. |
| Revelation 20:9 | And they marched up over the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, but fire came down from heaven and consumed them, |
Isaiah 29:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
like / a dream
ka. / cha.lOm
HR / Ncmsa
a vision of
cha.Zon
HNcmsc
[the] night
Lay.lah
HNcmsa
[the] multitude of
ha.mOn
HNcmsc
all
kol-
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which / wage war
ha. / tzoe.'Im
HTd / Vqrmpa
on
'al-
HR
Ariel
'a.ri.'El
HNpl
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
[those who] wage war against / it
tzo.Vei. / ha
HVqrmpc / Sp3fs
and / stronghold / its
u. / me.Tzo.da.Ta / h
HC / Ncfsc / Sp3fs
and / those / [who] bring distress
ve. / ha. / me.tzi.Kim
HC / Td / Vhrmpa
to / it
La / h
HR / Sp3fs
English Word Order
all
kol-
HNcmsc
[the] multitude of
ha.mOn
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which / wage war
ha. / tzoe.'Im
HTd / Vqrmpa
on
'al-
HR
Ariel
'a.ri.'El
HNpl
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
[those who] wage war against / it
tzo.Vei. / ha
HVqrmpc / Sp3fs
and / stronghold / its
u. / me.Tzo.da.Ta / h
HC / Ncfsc / Sp3fs
and / those / [who] bring distress
ve. / ha. / me.tzi.Kim
HC / Td / Vhrmpa
to / it
La / h
HR / Sp3fs
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
like / a dream
ka. / cha.lOm
HR / Ncmsa
a vision of
cha.Zon
HNcmsc
[the] night
Lay.lah
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πάντων
Ιερουσαλημ
ἐπὶ
וְהָיָ֗ה
καὶ ἔσται
כַּֽחֲלֺֺֺומ֙
ὡσ ὁ ἐνυπνιαζόμενοσ
חֲזֹֹֽון לַ֔יְלָה
ἐν ὕπνῳ
הֲמֺֺֺונ֙
ὁ πλοῦτοσ
כָּל־
הַגֺֺֺּויִ֔ם
τῶν ἐθνῶν
הַצֹֹּבְאִ֖ים
ὅσοι ἐπεστράτευσαν
עַל־
ἐπὶ
אֲרִיאֵ֑ל
Αριηλ
וְכָל־
καὶ πάντεσ
צֹֹבֶ֨י/הָ֙
οἱ στρατευσάμενοι
וּמְצֹֹֽדָת/ָ֔הּ
καὶ πάντεσ οἱ συνηγμένοι ἐπ' αὐτὴν
וְהַמְּצִיקִ֖ים
καὶ θλίβοντεσ
ל/ָֽהּ׃
αὐτήν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כָּל־
וְהָיָ֗ה
καὶ ἔσται
כַּֽחֲלֺֺֺומ֙
ὡσ ὁ ἐνυπνιαζόμενοσ
חֲזֹֹֽון לַ֔יְלָה
ἐν ὕπνῳ
הֲמֺֺֺונ֙
ὁ πλοῦτοσ
הַגֺֺֺּויִ֔ם
τῶν ἐθνῶν
πάντων
הַצֹֹּבְאִ֖ים
ὅσοι ἐπεστράτευσαν
עַל־
ἐπὶ
אֲרִיאֵ֑ל
Αριηλ
וְכָל־
καὶ πάντεσ
צֹֹבֶ֨י/הָ֙
οἱ στρατευσάμενοι
ἐπὶ
Ιερουσαλημ
וּמְצֹֹֽדָת/ָ֔הּ
καὶ πάντεσ οἱ συνηγμένοι ἐπ' αὐτὴν
וְהַמְּצִיקִ֖ים
καὶ θλίβοντεσ
ל/ָֽהּ׃
αὐτήν
Isaiah 29:8 Cross References
| Ps 73:20 | |
| as when | 2 Chr 32:21; Isa 10:7-16 |
| behold | Isa 44:12 |
| Psalms 73:20 | Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms. |
| as when | |
| 2 Chronicles 32:21 | And the LORD sent an angel, who cut off all the mighty warriors and commanders and officers in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he came into the house of his god, some of his own sons struck him down there with the sword. |
| Isaiah 10:7 | But he does not so intend, and his heart does not so think; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few; |
| Isaiah 10:8 | for he says: "Are not my commanders all kings? |
| Isaiah 10:9 | Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus? |
| Isaiah 10:10 | As my hand has reached to the kingdoms of the idols, whose carved images were greater than those of Jerusalem and Samaria, |
| Isaiah 10:11 | shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Samaria and her images?" |
| Isaiah 10:12 | When the Lord has finished all his work on Mount Zion and on Jerusalem, he will punish the speech of the arrogant heart of the king of Assyria and the boastful look in his eyes. |
| Isaiah 10:13 | For he says: "By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom, for I have understanding; I remove the boundaries of peoples, and plunder their treasures; like a bull I bring down those who sit on thrones. |
| Isaiah 10:14 | My hand has found like a nest the wealth of the peoples; and as one gathers eggs that have been forsaken, so I have gathered all the earth; and there was none that moved a wing or opened the mouth or chirped." |
| Isaiah 10:15 | Shall the axe boast over him who hews with it, or the saw magnify itself against him who wields it? As if a rod should wield him who lifts it, or as if a staff should lift him who is not wood! |
| Isaiah 10:16 | Therefore the Lord GOD of hosts will send wasting sickness among his stout warriors, and under his glory a burning will be kindled, like the burning of fire. |
| behold | |
| Isaiah 44:12 | The ironsmith takes a cutting tool and works it over the coals. He fashions it with hammers and works it with his strong arm. He becomes hungry, and his strength fails; he drinks no water and is faint. |
Isaiah 29:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
he dreams
ya.cha.Lom
HVqi3ms
the / hungry [person]
ha. / ra.'Ev
HTd / Aamsa
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
[he is] eating
'o.Khel
HVqrmsa
and / he awakes
ve. / he.Kitz
Hc / Vhq3ms
and / [is] empty
ve. / rei.Kah
HC / Aafsa
appetite / his
naf.Sh / o
HNcfsc / Sp3ms
and / just / as
ve. / kha. / 'a.Sher
HC / R / Tr
he dreams
ya.cha.Lom
HVqi3ms
the / thirsty [person]
ha. / tza.Me'
HTd / Aamsa
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
[he is] drinking
sho.Teh
HVqrmsa
and / he awakes
ve. / he.Kitz
Hc / Vhq3ms
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
[he is] faint
'a.Yef
HAamsa
and / throat / his
ve. / naf.Sh / o
HC / Ncfsc / Sp3ms
[is] longing
sho.ke.Kah
HVqrfsa
so
ken
HD
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
[the] multitude of
ha.mOn
HNcmsc
all
kol-
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which / wage war
ha. / tzoe.'Im
HTd / Vqrmpa
on
'al-
HR
[the] mountain of
har
HNcmsc
Zion
tzi.Yon
HNpl
English Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
the / hungry [person]
ha. / ra.'Ev
HTd / Aamsa
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
he dreams
ya.cha.Lom
HVqi3ms
[he is] eating
'o.Khel
HVqrmsa
and / he awakes
ve. / he.Kitz
Hc / Vhq3ms
and / [is] empty
ve. / rei.Kah
HC / Aafsa
appetite / his
naf.Sh / o
HNcfsc / Sp3ms
and / just / as
ve. / kha. / 'a.Sher
HC / R / Tr
the / thirsty [person]
ha. / tza.Me'
HTd / Aamsa
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
he dreams
ya.cha.Lom
HVqi3ms
[he is] drinking
sho.Teh
HVqrmsa
and / he awakes
ve. / he.Kitz
Hc / Vhq3ms
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
[he is] faint
'a.Yef
HAamsa
and / throat / his
ve. / naf.Sh / o
HC / Ncfsc / Sp3ms
[is] longing
sho.ke.Kah
HVqrfsa
so
ken
HD
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
all
kol-
HNcmsc
[the] multitude of
ha.mOn
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which / wage war
ha. / tzoe.'Im
HTd / Vqrmpa
on
'al-
HR
[the] mountain of
har
HNcmsc
Zion
tzi.Yon
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהָיָ֡ה
καὶ ἔσονται
כַּאֲשֶׁר֩
ὡσ
יַחֲלֹֹ֙ם הָרָעֵ֜ב וְהִנֵּֽה אֺֺֺוכֵ֗ל
οἱ ἐν ὕπνῳ πίνοντεσ καὶ ἔσθοντεσ
וְהֵקִיצ֘
καὶ ἐξαναστάντων
וְרֵיקָֽה
μάταιον
נַפְשׁ/ֺֺֺו֒
αὐτῶν τὸ ἐνύπνιον
וְכַאֲשֶׁ֙ר
καὶ ὃν τρόπον
יַחֲלֹֹ֤ם
ἐνυπνιάζεται
הַצָּמֵא֙
ὁ διψῶν
וְהִנֵּֽה שֹֹׁתֶ֔ה
ὡσ πίνων
וְהֵקִיצ֙
καὶ ἐξαναστὰσ
וְהִנֵּֽה
ἔτι
עָיֵ֔ף
διψᾷ
וְנַפְשׁ/ֹֹ֖ו
ἡ δὲ ψυχὴ αὐτοῦ
שֺֺֺׁוקֵקָ֑ה
εἰσ κενὸν ἤλπισεν
כֵּֽן
οὕτωσ
יִֽהְיֶ֗ה
ἔσται
הֲמֺֺֺונ֙
ὁ πλοῦτοσ
כָּל־
πάντων
הַגֺֺֺּויִ֔ם
τῶν ἐθνῶν
הַצֹֹּבְאִ֖ים
ὅσοι ἐπεστράτευσαν
עַל־
ἐπὶ
הַ֥ר
τὸ ὄροσ
צִיֹֹּֽונ׃
Σιων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָיָ֡ה
καὶ ἔσονται
כַּאֲשֶׁר֩
ὡσ
יַחֲלֹֹ֙ם הָרָעֵ֜ב וְהִנֵּֽה אֺֺֺוכֵ֗ל
οἱ ἐν ὕπνῳ πίνοντεσ καὶ ἔσθοντεσ
וְהֵקִיצ֘
καὶ ἐξαναστάντων
וְרֵיקָֽה
μάταιον
נַפְשׁ/ֺֺֺו֒
αὐτῶν τὸ ἐνύπνιον
וְכַאֲשֶׁ֙ר
καὶ ὃν τρόπον
יַחֲלֹֹ֤ם
ἐνυπνιάζεται
הַצָּמֵא֙
ὁ διψῶν
וְהִנֵּֽה שֹֹׁתֶ֔ה
ὡσ πίνων
וְהֵקִיצ֙
καὶ ἐξαναστὰσ
וְהִנֵּֽה
ἔτι
עָיֵ֔ף
διψᾷ
וְנַפְשׁ/ֹֹ֖ו
ἡ δὲ ψυχὴ αὐτοῦ
שֺֺֺׁוקֵקָ֑ה
εἰσ κενὸν ἤλπισεν
כֵּֽן
οὕτωσ
יִֽהְיֶ֗ה
ἔσται
הֲמֺֺֺונ֙
ὁ πλοῦτοσ
כָּל־
πάντων
הַגֺֺֺּויִ֔ם
τῶν ἐθνῶν
הַצֹֹּבְאִ֖ים
ὅσοι ἐπεστράτευσαν
עַל־
ἐπὶ
הַ֥ר
τὸ ὄροσ
צִיֹֹּֽונ׃
Σιων
Isaiah 29:9 Cross References
| Isa 51:17; Isa 22:12; Isa 22:13; Matt 26:45; Mark 14:41 | |
| and wonder | Isa 1:2; Isa 33:13; Isa 33:14; Jer 2:12; Hab 1:5; Acts 13:40; Acts 13:41; Rev 17:6 |
| cry ye out, and cry | Isa 22:12; Isa 22:13; Matt 26:45; Mark 14:41 |
| they are | Isa 19:14; Isa 28:7; Isa 28:8; Isa 29:10; Isa 49:26; Isa 51:21; Isa 51:22; Jer 23:9; Jer 25:27; Jer 51:7; Lam 4:21 |
| Isaiah 51:17 | Wake yourself, wake yourself, stand up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of his wrath, who have drunk to the dregs the bowl, the cup of staggering. |
| Isaiah 22:12 | In that day the Lord GOD of hosts called for weeping and mourning, for baldness and wearing sackcloth; |
| Isaiah 22:13 | and behold, joy and gladness, killing oxen and slaughtering sheep, eating flesh and drinking wine. "Let us eat and drink, for tomorrow we die." |
| Matthew 26:45 | Then he came to the disciples and said to them, "Sleep and take your rest later on. See, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. |
| Mark 14:41 | And he came the third time and said to them, "Are you still sleeping and taking your rest? It is enough; the hour has come. The Son of Man is betrayed into the hands of sinners. |
| and wonder | |
| Isaiah 1:2 | Hear, O heavens, and give ear, O earth; for the LORD has spoken: "Children have I reared and brought up, but they have rebelled against me. |
| Isaiah 33:13 | Hear, you who are far off, what I have done; and you who are near, acknowledge my might. |
| Isaiah 33:14 | The sinners in Zion are afraid; trembling has seized the godless: "Who among us can dwell with the consuming fire? Who among us can dwell with everlasting burnings?" |
| Jeremiah 2:12 | Be appalled, O heavens, at this; be shocked, be utterly desolate, declares the LORD, |
| Habakkuk 1:5 | "Look among the nations, and see; wonder and be astounded. For I am doing a work in your days that you would not believe if told. |
| Acts 13:40 | Beware, therefore, lest what is said in the Prophets should come about: |
| Acts 13:41 | "'Look, you scoffers, be astounded and perish; for I am doing a work in your days, a work that you will not believe, even if one tells it to you.'" |
| Revelation 17:6 | And I saw the woman, drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I marveled greatly. |
| cry ye out, and cry | |
| Isaiah 22:12 | In that day the Lord GOD of hosts called for weeping and mourning, for baldness and wearing sackcloth; |
| Isaiah 22:13 | and behold, joy and gladness, killing oxen and slaughtering sheep, eating flesh and drinking wine. "Let us eat and drink, for tomorrow we die." |
| Matthew 26:45 | Then he came to the disciples and said to them, "Sleep and take your rest later on. See, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. |
| Mark 14:41 | And he came the third time and said to them, "Are you still sleeping and taking your rest? It is enough; the hour has come. The Son of Man is betrayed into the hands of sinners. |
| they are | |
| Isaiah 19:14 | The LORD has mingled within her a spirit of confusion, and they will make Egypt stagger in all its deeds, as a drunken man staggers in his vomit. |
| Isaiah 28:7 | These also reel with wine and stagger with strong drink; the priest and the prophet reel with strong drink, they are swallowed by wine, they stagger with strong drink, they reel in vision, they stumble in giving judgment. |
| Isaiah 28:8 | For all tables are full of filthy vomit, with no space left. |
| Isaiah 29:10 | For the LORD has poured out upon you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes (the prophets), and covered your heads (the seers). |
| Isaiah 49:26 | I will make your oppressors eat their own flesh, and they shall be drunk with their own blood as with wine. Then all flesh shall know that I am the LORD your Savior, and your Redeemer, the Mighty One of Jacob." |
| Isaiah 51:21 | Therefore hear this, you who are afflicted, who are drunk, but not with wine: |
| Isaiah 51:22 | Thus says your Lord, the LORD, your God who pleads the cause of his people: "Behold, I have taken from your hand the cup of staggering; the bowl of my wrath you shall drink no more; |
| Jeremiah 23:9 | Concerning the prophets: My heart is broken within me; all my bones shake; I am like a drunken man, like a man overcome by wine, because of the LORD and because of his holy words. |
| Jeremiah 25:27 | "Then you shall say to them, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Drink, be drunk and vomit, fall and rise no more, because of the sword that I am sending among you.' |
| Jeremiah 51:7 | Babylon was a golden cup in the LORD's hand, making all the earth drunken; the nations drank of her wine; therefore the nations went mad. |
| Lamentations 4:21 | Rejoice and be glad, O daughter of Edom, you who dwell in the land of Uz; but to you also the cup shall pass; you shall become drunk and strip yourself bare. |
Isaiah 29:9 Original Languages
Hebrew Word Order
delay
hit.mah.me.Hu
HVtv2mp
and / be astounded
u. / te.Ma.hu
HC / Vqv2mp
blind yourselves
hish.ta.'ash.'U
HVtv2mp
and / be blind
va. / Sho.'u
HC / Vqv2mp
people have become drunk
sha.khe.Ru
HVqp3cp
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
wine
Ya.yin
HNcmsa
people have staggered
na.'U
HVqp3cp
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
strong drink
she.Khar
HNcmsa
English Word Order
delay
hit.mah.me.Hu
HVtv2mp
and / be astounded
u. / te.Ma.hu
HC / Vqv2mp
blind yourselves
hish.ta.'ash.'U
HVtv2mp
and / be blind
va. / Sho.'u
HC / Vqv2mp
people have become drunk
sha.khe.Ru
HVqp3cp
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
wine
Ya.yin
HNcmsa
people have staggered
na.'U
HVqp3cp
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
strong drink
she.Khar
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀπὸ
σικερα
ἀπὸ
οἴνου
הִתְמַהְמְהֽוּ
ἐκλύθητε
וּתְמָ֔הוּ
καὶ ἔκστητε
הִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּ
וָשֹֹׁ֑עוּ
שָֽׁכְרֽוּ
καὶ κραιπαλήσατε
וְלֹֹא־
οὐκ
יַ֔יִן
נָע֖וּ
וְלֹֹ֥א
οὐδὲ
שֵׁכָֽר׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּ
וָשֹֹׁ֑עוּ
יַ֔יִן
נָע֖וּ
שֵׁכָֽר׃
הִתְמַהְמְהֽוּ
ἐκλύθητε
וּתְמָ֔הוּ
καὶ ἔκστητε
שָֽׁכְרֽוּ
καὶ κραιπαλήσατε
וְלֹֹא־
οὐκ
ἀπὸ
σικερα
וְלֹֹ֥א
οὐδὲ
ἀπὸ
οἴνου
Isaiah 29:10 Cross References
| hath closed | Isa 44:18; Ezek 14:9; 2 Cor 4:4; 2Thes 2:9-12 |
| rulers | Isa 3:2; Isa 3:3; Mic 3:1 |
| the Lord | 1 Sam 26:12; Ps 69:23; Isa 6:9; Isa 6:10; Isa 29:14; Mic 3:6; Acts 28:26; Acts 28:27; Rom 11:8 |
| the seers | 1 Sam 9:9; Isa 30:10; Jer 26:8-11; Amos 7:12; Amos 7:13 |
| hath closed | |
| Isaiah 44:18 | They know not, nor do they discern, for he has shut their eyes, so that they cannot see, and their hearts, so that they cannot understand. |
| Ezekiel 14:9 | And if the prophet is deceived and speaks a word, I, the LORD, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand against him and will destroy him from the midst of my people Israel. |
| 2 Corinthians 4:4 | In their case the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. |
| 2 Thessalonians 2:9 | The coming of the lawless one is by the activity of Satan with all power and false signs and wonders, |
| 2 Thessalonians 2:10 | and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved. |
| 2 Thessalonians 2:11 | Therefore God sends them a strong delusion, so that they may believe what is false, |
| 2 Thessalonians 2:12 | in order that all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness. |
| rulers | |
| Isaiah 3:2 | the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder, |
| Isaiah 3:3 | the captain of fifty and the man of rank, the counselor and the skillful magician and the expert in charms. |
| Micah 3:1 | And I said: Hear, you heads of Jacob and rulers of the house of Israel! Is it not for you to know justice?-- |
| the Lord | |
| 1 Samuel 26:12 | So David took the spear and the jar of water from Saul's head, and they went away. No man saw it or knew it, nor did any awake, for they were all asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen upon them. |
| Psalms 69:23 | Let their eyes be darkened, so that they cannot see, and make their loins tremble continually. |
| Isaiah 6:9 | And he said, "Go, and say to this people: "'Keep on hearing, but do not understand; keep on seeing, but do not perceive.' |
| Isaiah 6:10 | Make the heart of this people dull, and their ears heavy, and blind their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their hearts, and turn and be healed." |
| Isaiah 29:14 | therefore, behold, I will again do wonderful things with this people, with wonder upon wonder; and the wisdom of their wise men shall perish, and the discernment of their discerning men shall be hidden." |
| Micah 3:6 | Therefore it shall be night to you, without vision, and darkness to you, without divination. The sun shall go down on the prophets, and the day shall be black over them; |
| Acts 28:26 | "'Go to this people, and say, You will indeed hear but never understand, and you will indeed see but never perceive. |
| Acts 28:27 | For this people's heart has grown dull, and with their ears they can barely hear, and their eyes they have closed; lest they should see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and turn, and I would heal them.' |
| Romans 11:8 | as it is written, "God gave them a spirit of stupor, eyes that would not see and ears that would not hear, down to this very day." |
| the seers | |
| 1 Samuel 9:9 | (Formerly in Israel, when a man went to inquire of God, he said, "Come, let us go to the seer," for today's "prophet" was formerly called a seer.) |
| Isaiah 30:10 | who say to the seers, "Do not see," and to the prophets, "Do not prophesy to us what is right; speak to us smooth things, prophesy illusions, |
| Jeremiah 26:8 | And when Jeremiah had finished speaking all that the LORD had commanded him to speak to all the people, then the priests and the prophets and all the people laid hold of him, saying, "You shall die! |
| Jeremiah 26:9 | Why have you prophesied in the name of the LORD, saying, 'This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate, without inhabitant'?" And all the people gathered around Jeremiah in the house of the LORD. |
| Jeremiah 26:10 | When the officials of Judah heard these things, they came up from the king's house to the house of the LORD and took their seat in the entry of the New Gate of the house of the LORD. |
| Jeremiah 26:11 | Then the priests and the prophets said to the officials and to all the people, "This man deserves the sentence of death, because he has prophesied against this city, as you have heard with your own ears." |
| Amos 7:12 | And Amaziah said to Amos, "O seer, go, flee away to the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there, |
| Amos 7:13 | but never again prophesy at Bethel, for it is the king's sanctuary, and it is a temple of the kingdom." |
Isaiah 29:10 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
he has poured out
na.Sakh
HVqp3ms
on / you
'a.lei. / Khem
HR / Sp2mp
Yahweh
Yah.weh
HNpt
a spirit of
Ru.ach
HNcfsc
deep sleep
tar.de.Mah
HNcfsa
and / he has shut
va / y.'a.Tzem
Hc / Vpw3ms
(obj.)
'et-
HTo
eyes / your
'ei.nei. / Khem
HNcfdc / Sp2mp
(obj.)
'et-
HTo
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
heads / your
ra.shei. / Khem
HNcmpc / Sp2mp
the / seers
ha. / cho.Zim
HTd / Ncmpa
he has covered
ki.Sah
HVpp3ms
English Word Order
for
ki-
HTc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he has poured out
na.Sakh
HVqp3ms
on / you
'a.lei. / Khem
HR / Sp2mp
a spirit of
Ru.ach
HNcfsc
deep sleep
tar.de.Mah
HNcfsa
and / he has shut
va / y.'a.Tzem
Hc / Vpw3ms
(obj.)
'et-
HTo
eyes / your
'ei.nei. / Khem
HNcfdc / Sp2mp
(obj.)
'et-
HTo
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
he has covered
ki.Sah
HVpp3ms
heads / your
ra.shei. / Khem
HNcmpc / Sp2mp
the / seers
ha. / cho.Zim
HTd / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
נָסַ֙כְ
πεπότικεν
עֲלֵי/כֶ֤ם
ὑμᾶσ
יְהוָה֙
κύριοσ
רֽוּחַ
πνεύματι
תַּרְדֵּמָ֔ה
κατανύξεωσ
וַיְעַצֵּ֖ם
καὶ καμμύσει
אֶת־עֵֽינֵי/כֶ֑ם
τοὺσ ὀφθαλμοὺσ αὐτῶν
אֶת־הַנְּבִיאִ֛ים
καὶ τῶν προφητῶν αὐτῶν
וְאֶת־רָאשֵׁי/כֶ֥ם
καὶ τῶν ἀρχόντων αὐτῶν
הַחֹֹזִ֖ים
οἱ ὁρῶντεσ
כִּסָּֽה׃
τὰ κρυπτά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
נָסַ֙כְ
πεπότικεν
עֲלֵי/כֶ֤ם
ὑμᾶσ
יְהוָה֙
κύριοσ
רֽוּחַ
πνεύματι
תַּרְדֵּמָ֔ה
κατανύξεωσ
וַיְעַצֵּ֖ם
καὶ καμμύσει
אֶת־עֵֽינֵי/כֶ֑ם
τοὺσ ὀφθαλμοὺσ αὐτῶν
אֶת־הַנְּבִיאִ֛ים
καὶ τῶν προφητῶν αὐτῶν
וְאֶת־רָאשֵׁי/כֶ֥ם
καὶ τῶν ἀρχόντων αὐτῶν
הַחֹֹזִ֖ים
οἱ ὁρῶντεσ
כִּסָּֽה׃
τὰ κρυπτά
Isaiah 29:11 Cross References
| I cannot | Dan 12:4; Dan 12:9; Matt 11:25; Matt 13:11; Matt 16:17; Rev 5:1-9; Rev 6:1 |
| that is sealed | Isa 8:16 |
| I cannot | |
| Daniel 12:4 | But you, Daniel, shut up the words and seal the book, until the time of the end. Many shall run to and fro, and knowledge shall increase." |
| Daniel 12:9 | He said, "Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end. |
| Matthew 11:25 | At that time Jesus declared, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children; |
| Matthew 13:11 | And he answered them, "To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given. |
| Matthew 16:17 | And Jesus answered him, "Blessed are you, Simon Bar-Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. |
| Revelation 5:1 | Then I saw in the right hand of him who was seated on the throne a scroll written within and on the back, sealed with seven seals. |
| Revelation 5:2 | And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, "Who is worthy to open the scroll and break its seals?" |
| Revelation 5:3 | And no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or to look into it, |
| Revelation 5:4 | and I began to weep loudly because no one was found worthy to open the scroll or to look into it. |
| Revelation 5:5 | And one of the elders said to me, "Weep no more; behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has conquered, so that he can open the scroll and its seven seals." |
| Revelation 5:6 | And between the throne and the four living creatures and among the elders I saw a Lamb standing, as though it had been slain, with seven horns and with seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth. |
| Revelation 5:7 | And he went and took the scroll from the right hand of him who was seated on the throne. |
| Revelation 5:8 | And when he had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each holding a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. |
| Revelation 5:9 | And they sang a new song, saying, "Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation, |
| Revelation 6:1 | Now I watched when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say with a voice like thunder, "Come!" |
| that is sealed | |
| Isaiah 8:16 | Bind up the testimony; seal the teaching among my disciples. |
Isaiah 29:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it has become
va. / te.Hi
Hc / Vqw3fs
for / you
la. / Khem
HR / Sp2mp
[the] vision of
cha.Zut
HNcfsc
the / whole
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
like / [the] words of
ke. / div.Rei
HR / Ncmpc
the / scroll
ha. / Se.fer
HTd / Ncmsa
(the) / sealed
he. / cha.Tum
HTd / Vqsmsa
which
'a.Sher-
HTr
people give
yi.te.Nu
HVqi3mp
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
to
'el-
HR
[one who] knows
yo.De.a'
HVqrmsc
writing
se.fer
HNcmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
read aloud
ke.Ra'
HVqv2ms
please
na'-
HTj
this
Zeh
HTm
and / he says
ve. / 'a.Mar
Hc / Vqq3ms
not
lo'
HTn
I am able
'u.Khal
HVqi1cs
for
ki
HTc
[is] sealed
cha.Tum
HVqsmsa
it
Hu'
HPp3ms
English Word Order
the / whole
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
[the] vision of
cha.Zut
HNcfsc
and / it has become
va. / te.Hi
Hc / Vqw3fs
for / you
la. / Khem
HR / Sp2mp
like / [the] words of
ke. / div.Rei
HR / Ncmpc
(the) / sealed
he. / cha.Tum
HTd / Vqsmsa
the / scroll
ha. / Se.fer
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher-
HTr
people give
yi.te.Nu
HVqi3mp
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
to
'el-
HR
[one who] knows
yo.De.a'
HVqrmsc
writing
se.fer
HNcmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
read aloud
ke.Ra'
HVqv2ms
please
na'-
HTj
this
Zeh
HTm
and / he says
ve. / 'a.Mar
Hc / Vqq3ms
not
lo'
HTn
I am able
'u.Khal
HVqi1cs
for
ki
HTc
it
Hu'
HPp3ms
[is] sealed
cha.Tum
HVqsmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πάντα
γάρ
ἀναγνῶναι
τούτου
וַתְּהִ֙י
καὶ ἔσονται
ל/ָכֶ֜ם
ὑμῖν
חָזֽוּת
τὰ ῥήματα ταῦτα
הַכֹֹּ֗ל
כְּדִבְרֵי֘
ὡσ οἱ λόγοι
הַסֵּֽפֶר
τοῦ βιβλίου
הֶֽחָתוּמ֒
τοῦ ἐσφραγισμένου
אֲשֶֽׁר־
ὃ
יִתְּנֽוּ
ἐὰν δῶσιν
אֹֹת/ֹֹ֗ו
αὐτὸ
אֶל־יֺֺֺודֵ֥עַ
ἀνθρώπῳ ἐπισταμένῳ
הַסֵּפֶר סֵ֛פֶר
γράμματα
לֵאמֹֹ֖ר
λέγοντεσ
קְרָֽא נָא־
ἀνάγνωθι
זֶ֑ה
ταῦτα
וְאָמַר֙
καὶ ἐρεῖ
לֹֹֽא
οὐ
אוּכַ֔ל
δύναμαι
כִּ֥י
חָת֖וּם הֽוּא׃
ἐσφράγισται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַכֹֹּ֗ל
כִּ֥י
וַתְּהִ֙י
καὶ ἔσονται
ל/ָכֶ֜ם
ὑμῖν
πάντα
חָזֽוּת
τὰ ῥήματα ταῦτα
כְּדִבְרֵי֘
ὡσ οἱ λόγοι
הַסֵּֽפֶר
τοῦ βιβλίου
הֶֽחָתוּמ֒
τοῦ ἐσφραγισμένου
τούτου
אֲשֶֽׁר־
ὃ
יִתְּנֽוּ
ἐὰν δῶσιν
אֹֹת/ֹֹ֗ו
αὐτὸ
אֶל־יֺֺֺודֵ֥עַ
ἀνθρώπῳ ἐπισταμένῳ
הַסֵּפֶר סֵ֛פֶר
γράμματα
לֵאמֹֹ֖ר
λέγοντεσ
קְרָֽא נָא־
ἀνάγνωθι
זֶ֑ה
ταῦτα
וְאָמַר֙
καὶ ἐρεῖ
לֹֹֽא
οὐ
אוּכַ֔ל
δύναμαι
ἀναγνῶναι
חָת֖וּם הֽוּא׃
ἐσφράγισται
γάρ
Isaiah 29:12 Cross References
| I am not | Isa 28:12; Isa 28:13; Isa 29:18; Jer 5:4; Hos 4:6; John 7:15; John 7:16 |
| I am not | |
| Isaiah 28:12 | to whom he has said, "This is rest; give rest to the weary; and this is repose"; yet they would not hear. |
| Isaiah 28:13 | And the word of the LORD will be to them precept upon precept, precept upon precept, line upon line, line upon line, here a little, there a little, that they may go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken. |
| Isaiah 29:18 | In that day the deaf shall hear the words of a book, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see. |
| Jeremiah 5:4 | Then I said, "These are only the poor; they have no sense; for they do not know the way of the LORD, the justice of their God. |
| Hosea 4:6 | My people are destroyed for lack of knowledge; because you have rejected knowledge, I reject you from being a priest to me. And since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children. |
| John 7:15 | The Jews therefore marveled, saying, "How is it that this man has learning, when he has never studied?" |
| John 7:16 | So Jesus answered them, "My teaching is not mine, but his who sent me. |
Isaiah 29:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it is given
ve. / ni.Tan
Hc / VNq3ms
the / scroll
ha. / Se.fer
HTd / Ncmsa
to
'al
HR
[one] who
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
he knows
ya.Da'
HVqp3ms
writing
Se.fer
HNcmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
read aloud
ke.Ra'
HVqv2ms
please
na'-
HTj
this
Zeh
HTm
and / he says
ve. / 'a.Mar
Hc / Vqq3ms
not
lo'
HTn
I know
ya.Da'.ti
HVqp1cs
writing
Se.fer
HNcmsa
English Word Order
the / scroll
ha. / Se.fer
HTd / Ncmsa
and / it is given
ve. / ni.Tan
Hc / VNq3ms
to
'al
HR
[one] who
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
he knows
ya.Da'
HVqp3ms
writing
Se.fer
HNcmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
read aloud
ke.Ra'
HVqv2ms
please
na'-
HTj
this
Zeh
HTm
and / he says
ve. / 'a.Mar
Hc / Vqq3ms
not
lo'
HTn
I know
ya.Da'.ti
HVqp1cs
writing
Se.fer
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τοῦτο
χεῖρασ
αὐτῷ
וְנִתַּֽן
καὶ δοθήσεται
הַסֵּ֗פֶר
τὸ βιβλίον
עַל֩
εἰσ
אֲשֶׁ֙ר
ἀνθρώπου
לֹֹֽא־
μὴ
יָדַ֥ע
ἐπισταμένου
סֵ֛פֶר
γράμματα
לֵאמֹֹ֖ר
καὶ ἐρεῖ
קְרָֽא נָא־
ἀνάγνωθι
זֶ֑ה
τοῦτο
וְאָמַ֕ר
καὶ ἐρεῖ
לֹֹ֥א
οὐκ
יָדַ֖עְתִּי
ἐπίσταμαι
סֵֽפֶר׃
γράμματα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְנִתַּֽן
καὶ δοθήσεται
הַסֵּ֗פֶר
τὸ βιβλίον
τοῦτο
עַל֩
εἰσ
χεῖρασ
אֲשֶׁ֙ר
ἀνθρώπου
לֹֹֽא־
μὴ
יָדַ֥ע
ἐπισταμένου
סֵ֛פֶר
γράμματα
לֵאמֹֹ֖ר
καὶ ἐρεῖ
αὐτῷ
קְרָֽא נָא־
ἀνάγνωθι
זֶ֑ה
τοῦτο
וְאָמַ֕ר
καὶ ἐρεῖ
לֹֹ֥א
οὐκ
יָדַ֖עְתִּי
ἐπίσταμαι
סֵֽפֶר׃
γράμματα
Isaiah 29:13 Cross References
| Forasmuch | Ps 17:1; Isa 10:6; Isa 48:1; Isa 48:2; Isa 58:2; Isa 58:3; Jer 3:10; Jer 5:2; Jer 12:2; Jer 42:2-4; Jer 42:20; Ezek 33:31-33; Matt 15:7-9 |
| their fear | 2 Chr 29:1-31:21; Prov 30:6; Matt 15:2-6; Mark 7:2-13; Col 2:22; 2 Chr 31:21 |
| Forasmuch | |
| Psalms 17:1 | Hear a just cause, O LORD; attend to my cry! Give ear to my prayer from lips free of deceit! |
| Isaiah 10:6 | Against a godless nation I send him, and against the people of my wrath I command him, to take spoil and seize plunder, and to tread them down like the mire of the streets. |
| Isaiah 48:1 | Hear this, O house of Jacob, who are called by the name of Israel, and who came from the waters of Judah, who swear by the name of the LORD and confess the God of Israel, but not in truth or right. |
| Isaiah 48:2 | For they call themselves after the holy city, and stay themselves on the God of Israel; the LORD of hosts is his name. |
| Isaiah 58:2 | Yet they seek me daily and delight to know my ways, as if they were a nation that did righteousness and did not forsake the judgment of their God; they ask of me righteous judgments; they delight to draw near to God. |
| Isaiah 58:3 | 'Why have we fasted, and you see it not? Why have we humbled ourselves, and you take no knowledge of it?' Behold, in the day of your fast you seek your own pleasure, and oppress all your workers. |
| Jeremiah 3:10 | Yet for all this her treacherous sister Judah did not return to me with her whole heart, but in pretense, declares the LORD." |
| Jeremiah 5:2 | Though they say, "As the LORD lives," yet they swear falsely. |
| Jeremiah 12:2 | You plant them, and they take root; they grow and produce fruit; you are near in their mouth and far from their heart. |
| Jeremiah 42:2 | and said to Jeremiah the prophet, "Let our plea for mercy come before you, and pray to the LORD your God for us, for all this remnant--because we are left with but a few, as your eyes see us-- |
| Jeremiah 42:3 | that the LORD your God may show us the way we should go, and the thing that we should do." |
| Jeremiah 42:4 | Jeremiah the prophet said to them, "I have heard you. Behold, I will pray to the LORD your God according to your request, and whatever the LORD answers you I will tell you. I will keep nothing back from you." |
| Jeremiah 42:20 | that you have gone astray at the cost of your lives. For you sent me to the LORD your God, saying, 'Pray for us to the LORD our God, and whatever the LORD our God says declare to us and we will do it.' |
| Ezekiel 33:31 | And they come to you as people come, and they sit before you as my people, and they hear what you say but they will not do it; for with lustful talk in their mouths they act; their heart is set on their gain. |
| Ezekiel 33:32 | And behold, you are to them like one who sings lustful songs with a beautiful voice and plays well on an instrument, for they hear what you say, but they will not do it. |
| Ezekiel 33:33 | When this comes--and come it will!--then they will know that a prophet has been among them." |
| Matthew 15:7 | You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, when he said: |
| Matthew 15:8 | "'This people honors me with their lips, but their heart is far from me; |
| Matthew 15:9 | in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men.'" |
| their fear | |
| 2 Chronicles 29:1 | Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Abijah the daughter of Zechariah. |
| 2 Chronicles 29:2 | And he did what was right in the eyes of the LORD, according to all that David his father had done. |
| 2 Chronicles 29:3 | In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them. |
| 2 Chronicles 29:4 | He brought in the priests and the Levites and assembled them in the square on the east |
| 2 Chronicles 29:5 | and said to them, "Hear me, Levites! Now consecrate yourselves, and consecrate the house of the LORD, the God of your fathers, and carry out the filth from the Holy Place. |
| 2 Chronicles 29:6 | For our fathers have been unfaithful and have done what was evil in the sight of the LORD our God. They have forsaken him and have turned away their faces from the habitation of the LORD and turned their backs. |
| 2 Chronicles 29:7 | They also shut the doors of the vestibule and put out the lamps and have not burned incense or offered burnt offerings in the Holy Place to the God of Israel. |
| 2 Chronicles 29:8 | Therefore the wrath of the LORD came on Judah and Jerusalem, and he has made them an object of horror, of astonishment, and of hissing, as you see with your own eyes. |
| 2 Chronicles 29:9 | For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this. |
| 2 Chronicles 29:10 | Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, in order that his fierce anger may turn away from us. |
| 2 Chronicles 29:11 | My sons, do not now be negligent, for the LORD has chosen you to stand in his presence, to minister to him and to be his ministers and make offerings to him." |
| 2 Chronicles 29:12 | Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah; |
| 2 Chronicles 29:13 | and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah; |
| 2 Chronicles 29:14 | and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel. |
| 2 Chronicles 29:15 | They gathered their brothers and consecrated themselves and went in as the king had commanded, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD. |
| 2 Chronicles 29:16 | The priests went into the inner part of the house of the LORD to cleanse it, and they brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took it and carried it out to the brook Kidron. |
| 2 Chronicles 29:17 | They began to consecrate on the first day of the first month, and on the eighth day of the month they came to the vestibule of the LORD. Then for eight days they consecrated the house of the LORD, and on the sixteenth day of the first month they finished. |
| 2 Chronicles 29:18 | Then they went in to Hezekiah the king and said, "We have cleansed all the house of the LORD, the altar of burnt offering and all its utensils, and the table for the showbread and all its utensils. |
| 2 Chronicles 29:19 | All the utensils that King Ahaz discarded in his reign when he was faithless, we have made ready and consecrated, and behold, they are before the altar of the LORD." |
| 2 Chronicles 29:20 | Then Hezekiah the king rose early and gathered the officials of the city and went up to the house of the LORD. |
| 2 Chronicles 29:21 | And they brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats for a sin offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD. |
| 2 Chronicles 29:22 | So they slaughtered the bulls, and the priests received the blood and threw it against the altar. And they slaughtered the rams and their blood was thrown against the altar. And they slaughtered the lambs and their blood was thrown against the altar. |
| 2 Chronicles 29:23 | Then the goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands on them, |
| 2 Chronicles 29:24 | and the priests slaughtered them and made a sin offering with their blood on the altar, to make atonement for all Israel. For the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel. |
| 2 Chronicles 29:25 | And he stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, according to the commandment of David and of Gad the king's seer and of Nathan the prophet, for the commandment was from the LORD through his prophets. |
| 2 Chronicles 29:26 | The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets. |
| 2 Chronicles 29:27 | Then Hezekiah commanded that the burnt offering be offered on the altar. And when the burnt offering began, the song to the LORD began also, and the trumpets, accompanied by the instruments of David king of Israel. |
| 2 Chronicles 29:28 | The whole assembly worshiped, and the singers sang and the trumpeters sounded. All this continued until the burnt offering was finished. |
| 2 Chronicles 29:29 | When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped. |
| 2 Chronicles 29:30 | And Hezekiah the king and the officials commanded the Levites to sing praises to the LORD with the words of David and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed down and worshiped. |
| 2 Chronicles 29:31 | Then Hezekiah said, "You have now consecrated yourselves to the LORD. Come near; bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD." And the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all who were of a willing heart brought burnt offerings. |
| 2 Chronicles 29:32 | The number of the burnt offerings that the assembly brought was 70 bulls, 100 rams, and 200 lambs; all these were for a burnt offering to the LORD. |
| 2 Chronicles 29:33 | And the consecrated offerings were 600 bulls and 3,000 sheep. |
| 2 Chronicles 29:34 | But the priests were too few and could not flay all the burnt offerings, so until other priests had consecrated themselves, their brothers the Levites helped them, until the work was finished--for the Levites were more upright in heart than the priests in consecrating themselves. |
| 2 Chronicles 29:35 | Besides the great number of burnt offerings, there was the fat of the peace offerings, and there were the drink offerings for the burnt offerings. Thus the service of the house of the LORD was restored. |
| 2 Chronicles 29:36 | And Hezekiah and all the people rejoiced because God had prepared for the people, for the thing came about suddenly. |
| 2 Chronicles 30:1 | Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem to keep the Passover to the LORD, the God of Israel. |
| 2 Chronicles 30:2 | For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the Passover in the second month-- |
| 2 Chronicles 30:3 | for they could not keep it at that time because the priests had not consecrated themselves in sufficient number, nor had the people assembled in Jerusalem-- |
| 2 Chronicles 30:4 | and the plan seemed right to the king and all the assembly. |
| 2 Chronicles 30:5 | So they decreed to make a proclamation throughout all Israel, from Beersheba to Dan, that the people should come and keep the Passover to the LORD, the God of Israel, at Jerusalem, for they had not kept it as often as prescribed. |
| 2 Chronicles 30:6 | So couriers went throughout all Israel and Judah with letters from the king and his princes, as the king had commanded, saying, "O people of Israel, return to the LORD, the God of Abraham, Isaac, and Israel, that he may turn again to the remnant of you who have escaped from the hand of the kings of Assyria. |
| 2 Chronicles 30:7 | Do not be like your fathers and your brothers, who were faithless to the LORD God of their fathers, so that he made them a desolation, as you see. |
| 2 Chronicles 30:8 | Do not now be stiff-necked as your fathers were, but yield yourselves to the LORD and come to his sanctuary, which he has consecrated forever, and serve the LORD your God, that his fierce anger may turn away from you. |
| 2 Chronicles 30:9 | For if you return to the LORD, your brothers and your children will find compassion with their captors and return to this land. For the LORD your God is gracious and merciful and will not turn away his face from you, if you return to him." |
| 2 Chronicles 30:10 | So the couriers went from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, and as far as Zebulun, but they laughed them to scorn and mocked them. |
| 2 Chronicles 30:11 | However, some men of Asher, of Manasseh, and of Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem. |
| 2 Chronicles 30:12 | The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the LORD. |
| 2 Chronicles 30:13 | And many people came together in Jerusalem to keep the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very great assembly. |
| 2 Chronicles 30:14 | They set to work and removed the altars that were in Jerusalem, and all the altars for burning incense they took away and threw into the Kidron Valley. |
| 2 Chronicles 30:15 | And they slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the second month. And the priests and the Levites were ashamed, so that they consecrated themselves and brought burnt offerings into the house of the LORD. |
| 2 Chronicles 30:16 | They took their accustomed posts according to the Law of Moses the man of God. The priests threw the blood that they received from the hand of the Levites. |
| 2 Chronicles 30:17 | For there were many in the assembly who had not consecrated themselves. Therefore the Levites had to slaughter the Passover lamb for everyone who was not clean, to consecrate it to the LORD. |
| 2 Chronicles 30:18 | For a majority of the people, many of them from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover otherwise than as prescribed. For Hezekiah had prayed for them, saying, "May the good LORD pardon everyone |
| 2 Chronicles 30:19 | who sets his heart to seek God, the LORD, the God of his fathers, even though not according to the sanctuary's rules of cleanness." |
| 2 Chronicles 30:20 | And the LORD heard Hezekiah and healed the people. |
| 2 Chronicles 30:21 | And the people of Israel who were present at Jerusalem kept the Feast of Unleavened Bread seven days with great gladness, and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with all their might to the LORD. |
| 2 Chronicles 30:22 | And Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good skill in the service of the LORD. So they ate the food of the festival for seven days, sacrificing peace offerings and giving thanks to the LORD, the God of their fathers. |
| 2 Chronicles 30:23 | Then the whole assembly agreed together to keep the feast for another seven days. So they kept it for another seven days with gladness. |
| 2 Chronicles 30:24 | For Hezekiah king of Judah gave the assembly 1,000 bulls and 7,000 sheep for offerings, and the princes gave the assembly 1,000 bulls and 10,000 sheep. And the priests consecrated themselves in great numbers. |
| 2 Chronicles 30:25 | The whole assembly of Judah, and the priests and the Levites, and the whole assembly that came out of Israel, and the sojourners who came out of the land of Israel, and the sojourners who lived in Judah, rejoiced. |
| 2 Chronicles 30:26 | So there was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon the son of David king of Israel there had been nothing like this in Jerusalem. |
| 2 Chronicles 30:27 | Then the priests and the Levites arose and blessed the people, and their voice was heard, and their prayer came to his holy habitation in heaven. |
| 2 Chronicles 31:1 | Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke in pieces the pillars and cut down the Asherim and broke down the high places and the altars throughout all Judah and Benjamin, and in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the people of Israel returned to their cities, every man to his possession. |
| 2 Chronicles 31:2 | And Hezekiah appointed the divisions of the priests and of the Levites, division by division, each according to his service, the priests and the Levites, for burnt offerings and peace offerings, to minister in the gates of the camp of the LORD and to give thanks and praise. |
| 2 Chronicles 31:3 | The contribution of the king from his own possessions was for the burnt offerings: the burnt offerings of morning and evening, and the burnt offerings for the Sabbaths, the new moons, and the appointed feasts, as it is written in the Law of the LORD. |
| 2 Chronicles 31:4 | And he commanded the people who lived in Jerusalem to give the portion due to the priests and the Levites, that they might give themselves to the Law of the LORD. |
| 2 Chronicles 31:5 | As soon as the command was spread abroad, the people of Israel gave in abundance the firstfruits of grain, wine, oil, honey, and of all the produce of the field. And they brought in abundantly the tithe of everything. |
| 2 Chronicles 31:6 | And the people of Israel and Judah who lived in the cities of Judah also brought in the tithe of cattle and sheep, and the tithe of the dedicated things that had been dedicated to the LORD their God, and laid them in heaps. |
| 2 Chronicles 31:7 | In the third month they began to pile up the heaps, and finished them in the seventh month. |
| 2 Chronicles 31:8 | When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel. |
| 2 Chronicles 31:9 | And Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps. |
| 2 Chronicles 31:10 | Azariah the chief priest, who was of the house of Zadok, answered him, "Since they began to bring the contributions into the house of the LORD, we have eaten and had enough and have plenty left, for the LORD has blessed his people, so that we have this large amount left." |
| 2 Chronicles 31:11 | Then Hezekiah commanded them to prepare chambers in the house of the LORD, and they prepared them. |
| 2 Chronicles 31:12 | And they faithfully brought in the contributions, the tithes, and the dedicated things. The chief officer in charge of them was Conaniah the Levite, with Shimei his brother as second, |
| 2 Chronicles 31:13 | while Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers assisting Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king and Azariah the chief officer of the house of God. |
| 2 Chronicles 31:14 | And Kore the son of Imnah the Levite, keeper of the east gate, was over the freewill offerings to God, to apportion the contribution reserved for the LORD and the most holy offerings. |
| 2 Chronicles 31:15 | Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah were faithfully assisting him in the cities of the priests, to distribute the portions to their brothers, old and young alike, by divisions, |
| 2 Chronicles 31:16 | except those enrolled by genealogy, males from three years old and upward--all who entered the house of the LORD as the duty of each day required--for their service according to their offices, by their divisions. |
| 2 Chronicles 31:17 | The enrollment of the priests was according to their fathers' houses; that of the Levites from twenty years old and upward was according to their offices, by their divisions. |
| 2 Chronicles 31:18 | They were enrolled with all their little children, their wives, their sons, and their daughters, the whole assembly, for they were faithful in keeping themselves holy. |
| 2 Chronicles 31:19 | And for the sons of Aaron, the priests, who were in the fields of common land belonging to their cities, there were men in the several cities who were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone among the Levites who was enrolled. |
| 2 Chronicles 31:20 | Thus Hezekiah did throughout all Judah, and he did what was good and right and faithful before the LORD his God. |
| 2 Chronicles 31:21 | And every work that he undertook in the service of the house of God and in accordance with the law and the commandments, seeking his God, he did with all his heart, and prospered. |
| Proverbs 30:6 | Do not add to his words, lest he rebuke you and you be found a liar. |
| Matthew 15:2 | "Why do your disciples break the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat." |
| Matthew 15:3 | He answered them, "And why do you break the commandment of God for the sake of your tradition? |
| Matthew 15:4 | For God commanded, 'Honor your father and your mother,' and, 'Whoever reviles father or mother must surely die.' |
| Matthew 15:5 | But you say, 'If anyone tells his father or his mother, What you would have gained from me is given to God, |
| Matthew 15:6 | he need not honor his father.' So for the sake of your tradition you have made void the word of God. |
| Mark 7:2 | they saw that some of his disciples ate with hands that were defiled, that is, unwashed. |
| Mark 7:3 | (For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands, holding to the tradition of the elders, |
| Mark 7:4 | and when they come from the marketplace, they do not eat unless they wash. And there are many other traditions that they observe, such as the washing of cups and pots and copper vessels and dining couches. ) |
| Mark 7:5 | And the Pharisees and the scribes asked him, "Why do your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat with defiled hands?" |
| Mark 7:6 | And he said to them, "Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, "'This people honors me with their lips, but their heart is far from me; |
| Mark 7:7 | in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men.' |
| Mark 7:8 | You leave the commandment of God and hold to the tradition of men." |
| Mark 7:9 | And he said to them, "You have a fine way of rejecting the commandment of God in order to establish your tradition! |
| Mark 7:10 | For Moses said, 'Honor your father and your mother'; and, 'Whoever reviles father or mother must surely die.' |
| Mark 7:11 | But you say, 'If a man tells his father or his mother, Whatever you would have gained from me is Corban' (that is, given to God)-- |
| Mark 7:12 | then you no longer permit him to do anything for his father or mother, |
| Mark 7:13 | thus making void the word of God by your tradition that you have handed down. And many such things you do." |
| Colossians 2:22 | (referring to things that all perish as they are used)--according to human precepts and teachings? |
| 2 Chronicles 31:21 | And every work that he undertook in the service of the house of God and in accordance with the law and the commandments, seeking his God, he did with all his heart, and prospered. |
Isaiah 29:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
because
Ya.'an
HC
for
ki
HTc
it has drawn near
ni.Gash
HVNp3ms
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
with / mouth / its
be. / Fi / v
HR / Ncmsc / Sp3ms
and / with / lips / its
u. / vi / s.fa.Ta / v
HC / R / Ncfdc / Sp3ms
they have honored / me
ki.be.Du. / ni
HVpp3cp / Sp1bs
and / heart / its
ve. / li.B / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
it has made far away
ri.Chak
HVpp3ms
from / me
mi.Me. / ni
HR / Sp1bs
and / it has been
va. / te.Hi
Hc / Vqw3fs
fear / their
yir.'a.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
[of] / me
'o.T / i
HTo / Sp1bs
a commandment of
mitz.Vat
HNcfsc
people
'a.na.Shim
HNcmpa
[which] has been taught
me.lu.ma.Dah
HVPsfsa
English Word Order
because
Ya.'an
HC
for
ki
HTc
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
it has drawn near
ni.Gash
HVNp3ms
with / mouth / its
be. / Fi / v
HR / Ncmsc / Sp3ms
they have honored / me
ki.be.Du. / ni
HVpp3cp / Sp1bs
and / with / lips / its
u. / vi / s.fa.Ta / v
HC / R / Ncfdc / Sp3ms
and / heart / its
ve. / li.B / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
it has made far away
ri.Chak
HVpp3ms
from / me
mi.Me. / ni
HR / Sp1bs
fear / their
yir.'a.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
[of] / me
'o.T / i
HTo / Sp1bs
and / it has been
va. / te.Hi
Hc / Vqw3fs
a commandment of
mitz.Vat
HNcfsc
[which] has been taught
me.lu.ma.Dah
HVPsfsa
people
'a.na.Shim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
μοι
διδάσκοντεσ
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אֲדֹֹנ/ָ֗י
κύριοσ
יַ֚עַן
כִּ֤י
נִגַּשׁ֙
ἐγγίζει
הָעָֽם
ὁ λαὸσ
הַזֶּ֔ה
οὗτοσ
בְּפִ֤י/ו
וּבִשְׂפָתָי/ו֙
τοῖσ χείλεσιν αὐτῶν
כִּבְּד֔וּ/נִי
τιμῶσίν με
וְלִבּ/ֹֹ֖ו
ἡ δὲ καρδία αὐτῶν
רִחַֽק
πόρρω ἀπέχει
מִמּ/ֶ֑נִּי
ἀπ' ἐμοῦ
וַתְּהִ֤י
μάτην δὲ
יִרְאָת/ָמ֙
σέβονταί
אֹֹת/ִ֔י
με
מִצְוַ֥ת
ἐντάλματα
אֲנָשִׁ֖ים
ἀνθρώπων
מְלֻמָּדָֽה׃
καὶ διδασκαλίασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יַ֚עַן
כִּ֤י
בְּפִ֤י/ו
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אֲדֹֹנ/ָ֗י
κύριοσ
נִגַּשׁ֙
ἐγγίζει
μοι
הָעָֽם
ὁ λαὸσ
הַזֶּ֔ה
οὗτοσ
וּבִשְׂפָתָי/ו֙
τοῖσ χείλεσιν αὐτῶν
כִּבְּד֔וּ/נִי
τιμῶσίν με
וְלִבּ/ֹֹ֖ו
ἡ δὲ καρδία αὐτῶν
רִחַֽק
πόρρω ἀπέχει
מִמּ/ֶ֑נִּי
ἀπ' ἐμοῦ
וַתְּהִ֤י
μάτην δὲ
יִרְאָת/ָמ֙
σέβονταί
אֹֹת/ִ֔י
με
διδάσκοντεσ
מִצְוַ֥ת
ἐντάλματα
אֲנָשִׁ֖ים
ἀνθρώπων
מְלֻמָּדָֽה׃
καὶ διδασκαλίασ
Isaiah 29:14 Cross References
| for the wisdom | Job 5:13; Isa 6:9; Isa 6:10; Isa 19:3; Isa 19:11-14; Isa 29:10; Jer 8:7-9; Jer 49:7; Obad 1:8; Luke 10:24; John 9:39-41; Acts 28:26; Acts 28:27; Rom 1:21; Rom 1:22; Rom 1:28; 1 Cor 1:19-24; 1 Cor 3:19 |
| I will | Isa 28:21; Isa 29:9; Hab 1:5; John 9:29-34 |
| for the wisdom | |
| Job 5:13 | He catches the wise in their own craftiness, and the schemes of the wily are brought to a quick end. |
| Isaiah 6:9 | And he said, "Go, and say to this people: "'Keep on hearing, but do not understand; keep on seeing, but do not perceive.' |
| Isaiah 6:10 | Make the heart of this people dull, and their ears heavy, and blind their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their hearts, and turn and be healed." |
| Isaiah 19:3 | and the spirit of the Egyptians within them will be emptied out, and I will confound their counsel; and they will inquire of the idols and the sorcerers, and the mediums and the necromancers; |
| Isaiah 19:11 | The princes of Zoan are utterly foolish; the wisest counselors of Pharaoh give stupid counsel. How can you say to Pharaoh, "I am a son of the wise, a son of ancient kings"? |
| Isaiah 19:12 | Where then are your wise men? Let them tell you that they might know what the LORD of hosts has purposed against Egypt. |
| Isaiah 19:13 | The princes of Zoan have become fools, and the princes of Memphis are deluded; those who are the cornerstones of her tribes have made Egypt stagger. |
| Isaiah 19:14 | The LORD has mingled within her a spirit of confusion, and they will make Egypt stagger in all its deeds, as a drunken man staggers in his vomit. |
| Isaiah 29:10 | For the LORD has poured out upon you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes (the prophets), and covered your heads (the seers). |
| Jeremiah 8:7 | Even the stork in the heavens knows her times, and the turtledove, swallow, and crane keep the time of their coming, but my people know not the rules of the LORD. |
| Jeremiah 8:8 | "How can you say, 'We are wise, and the law of the LORD is with us'? But behold, the lying pen of the scribes has made it into a lie. |
| Jeremiah 8:9 | The wise men shall be put to shame; they shall be dismayed and taken; behold, they have rejected the word of the LORD, so what wisdom is in them? |
| Jeremiah 49:7 | Concerning Edom.Thus says the LORD of hosts: "Is wisdom no more in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom vanished? |
| Obadiah 1:8 | Will I not on that day, declares the LORD, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of Mount Esau? |
| Luke 10:24 | For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it." |
| John 9:39 | Jesus said, "For judgment I came into this world, that those who do not see may see, and those who see may become blind." |
| John 9:40 | Some of the Pharisees near him heard these things, and said to him, "Are we also blind?" |
| John 9:41 | Jesus said to them, "If you were blind, you would have no guilt; but now that you say, 'We see,' your guilt remains. |
| Acts 28:26 | "'Go to this people, and say, You will indeed hear but never understand, and you will indeed see but never perceive. |
| Acts 28:27 | For this people's heart has grown dull, and with their ears they can barely hear, and their eyes they have closed; lest they should see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and turn, and I would heal them.' |
| Romans 1:21 | For although they knew God, they did not honor him as God or give thanks to him, but they became futile in their thinking, and their foolish hearts were darkened. |
| Romans 1:22 | Claiming to be wise, they became fools, |
| Romans 1:28 | And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them up to a debased mind to do what ought not to be done. |
| 1 Corinthians 1:19 | For it is written, "I will destroy the wisdom of the wise, and the discernment of the discerning I will thwart." |
| 1 Corinthians 1:20 | Where is the one who is wise? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world? |
| 1 Corinthians 1:21 | For since, in the wisdom of God, the world did not know God through wisdom, it pleased God through the folly of what we preach to save those who believe. |
| 1 Corinthians 1:22 | For Jews demand signs and Greeks seek wisdom, |
| 1 Corinthians 1:23 | but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles, |
| 1 Corinthians 1:24 | but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God. |
| 1 Corinthians 3:19 | For the wisdom of this world is folly with God. For it is written, "He catches the wise in their craftiness," |
| I will | |
| Isaiah 28:21 | For the LORD will rise up as on Mount Perazim; as in the Valley of Gibeon he will be roused; to do his deed--strange is his deed! and to work his work--alien is his work! |
| Isaiah 29:9 | Astonish yourselves and be astonished; blind yourselves and be blind! Be drunk, but not with wine; stagger, but not with strong drink! |
| Habakkuk 1:5 | "Look among the nations, and see; wonder and be astounded. For I am doing a work in your days that you would not believe if told. |
| John 9:29 | We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where he comes from." |
| John 9:30 | The man answered, "Why, this is an amazing thing! You do not know where he comes from, and yet he opened my eyes. |
| John 9:31 | We know that God does not listen to sinners, but if anyone is a worshiper of God and does his will, God listens to him. |
| John 9:32 | Never since the world began has it been heard that anyone opened the eyes of a man born blind. |
| John 9:33 | If this man were not from God, he could do nothing." |
| John 9:34 | They answered him, "You were born in utter sin, and would you teach us?" And they cast him out. |
Isaiah 29:14 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
he will repeat
yo.Sif
HVhi3ms
to / deal wonderfully with
le. / haf.Li'
HR / Vhcc
(obj.)
'et-
HTo
the / people
ha. / 'om-
HTd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
highly (deal wonderfully)
haf.Le'
HVhaa
and / a wonder
va. / Fe.le'
HC / Ncmsa
and / it will perish
ve. / 'a.ve.Dah
Hc / Vqq3fs
[the] wisdom of
cha.khe.Mat
HNcfsc
wise [people] / its
cha.kha.Ma / v
HAampc / Sp3ms
and / [the] understanding of
u. / vi.Nat
HC / Ncfsc
understanding [people] / its
ne.vo.Na / v
HVNrmpc / Sp3ms
it will hide itself
tis.ta.Tar
HVti3fs
English Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
he will repeat
yo.Sif
HVhi3ms
to / deal wonderfully with
le. / haf.Li'
HR / Vhcc
(obj.)
'et-
HTo
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
the / people
ha. / 'om-
HTd / Ncmsa
highly (deal wonderfully)
haf.Le'
HVhaa
and / a wonder
va. / Fe.le'
HC / Ncmsa
[the] wisdom of
cha.khe.Mat
HNcfsc
wise [people] / its
cha.kha.Ma / v
HAampc / Sp3ms
and / it will perish
ve. / 'a.ve.Dah
Hc / Vqq3fs
and / [the] understanding of
u. / vi.Nat
HC / Ncfsc
understanding [people] / its
ne.vo.Na / v
HVNrmpc / Sp3ms
it will hide itself
tis.ta.Tar
HVti3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
הִנ/ְנִ֥י
ἰδοὺ ἐγὼ
יֺֺֺוסִ֛ף
προσθήσω
לְהַפְלִ֥יא
τοῦ μεταθεῖναι
אֶת־הָֽעָמ־
τὸν λαὸν
הַזֶּ֖ה
τοῦτον
הַפְלֵֽא וָפֶ֑לֶא
καὶ μεταθήσω αὐτοὺσ
וְאָֽבְדָה֙
καὶ ἀπολῶ
חָכְמַֽת
τὴν σοφίαν
חֲכָמָ֔י/ו
τῶν σοφῶν
וּבִינַ֥ת
καὶ τὴν σύνεσιν
נְבֹֹנָ֖י/ו
τῶν συνετῶν
תִּסְתַּתָּֽר׃
κρύψω
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
הִנ/ְנִ֥י
ἰδοὺ ἐγὼ
יֺֺֺוסִ֛ף
προσθήσω
לְהַפְלִ֥יא
τοῦ μεταθεῖναι
אֶת־הָֽעָמ־
τὸν λαὸν
הַזֶּ֖ה
τοῦτον
הַפְלֵֽא וָפֶ֑לֶא
καὶ μεταθήσω αὐτοὺσ
וְאָֽבְדָה֙
καὶ ἀπολῶ
חָכְמַֽת
τὴν σοφίαν
חֲכָמָ֔י/ו
τῶν σοφῶν
וּבִינַ֥ת
καὶ τὴν σύνεσιν
נְבֹֹנָ֖י/ו
τῶν συνετῶν
תִּסְתַּתָּֽר׃
κρύψω
Isaiah 29:15 Cross References
| Isa 57:12 | |
| and their works | Job 24:13-17; Job 34:22; Luke 12:1-3; John 3:19; 1 Cor 4:5; 2 Cor 4:2 |
| seek | Job 22:13; Job 22:14; Ps 10:11-13; Ps 64:5; Ps 64:6; Ps 139:1-8; Isa 5:18; Isa 5:19; Isa 28:15; Isa 28:17; Isa 30:1; Jer 23:24; Ezek 8:12; Ezek 9:9; Zeph 1:12; Rev 2:23 |
| Who seeth | Ps 59:7; Ps 73:11; Ps 94:7-9; Isa 47:10; Mal 2:17 |
| Isaiah 57:12 | I will declare your righteousness and your deeds, but they will not profit you. |
| and their works | |
| Job 24:13 | "There are those who rebel against the light, who are not acquainted with its ways, and do not stay in its paths. |
| Job 24:14 | The murderer rises before it is light, that he may kill the poor and needy, and in the night he is like a thief. |
| Job 24:15 | The eye of the adulterer also waits for the twilight, saying, 'No eye will see me'; and he veils his face. |
| Job 24:16 | In the dark they dig through houses; by day they shut themselves up; they do not know the light. |
| Job 24:17 | For deep darkness is morning to all of them; for they are friends with the terrors of deep darkness. |
| Job 34:22 | There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves. |
| Luke 12:1 | In the meantime, when so many thousands of the people had gathered together that they were trampling one another, he began to say to his disciples first, "Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. |
| Luke 12:2 | Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known. |
| Luke 12:3 | Therefore whatever you have said in the dark shall be heard in the light, and what you have whispered in private rooms shall be proclaimed on the housetops. |
| John 3:19 | And this is the judgment: the light has come into the world, and people loved the darkness rather than the light because their works were evil. |
| 1 Corinthians 4:5 | Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive his commendation from God. |
| 2 Corinthians 4:2 | But we have renounced disgraceful, underhanded ways. We refuse to practice cunning or to tamper with God's word, but by the open statement of the truth we would commend ourselves to everyone's conscience in the sight of God. |
| seek | |
| Job 22:13 | But you say, 'What does God know? Can he judge through the deep darkness? |
| Job 22:14 | Thick clouds veil him, so that he does not see, and he walks on the vault of heaven.' |
| Psalms 10:11 | He says in his heart, "God has forgotten, he has hidden his face, he will never see it." |
| Psalms 10:12 | Arise, O LORD; O God, lift up your hand; forget not the afflicted. |
| Psalms 10:13 | Why does the wicked renounce God and say in his heart, "You will not call to account"? |
| Psalms 64:5 | They hold fast to their evil purpose; they talk of laying snares secretly, thinking, “Who can see them?” |
| Psalms 64:6 | They search out injustice, saying, "We have accomplished a diligent search." For the inward mind and heart of a man are deep! |
| Psalms 139:1 | O LORD, you have searched me and known me! |
| Psalms 139:2 | You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar. |
| Psalms 139:3 | You search out my path and my lying down and are acquainted with all my ways. |
| Psalms 139:4 | Even before a word is on my tongue, behold, O LORD, you know it altogether. |
| Psalms 139:5 | You hem me in, behind and before, and lay your hand upon me. |
| Psalms 139:6 | Such knowledge is too wonderful for me; it is high; I cannot attain it. |
| Psalms 139:7 | Where shall I go from your Spirit? Or where shall I flee from your presence? |
| Psalms 139:8 | If I ascend to heaven, you are there! If I make my bed in Sheol, you are there! |
| Isaiah 5:18 | Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, who draw sin as with cart ropes, |
| Isaiah 5:19 | who say: "Let him be quick, let him speed his work that we may see it; let the counsel of the Holy One of Israel draw near, and let it come, that we may know it!" |
| Isaiah 28:15 | Because you have said, "We have made a covenant with death, and with Sheol we have an agreement, when the overwhelming whip passes through it will not come to us, for we have made lies our refuge, and in falsehood we have taken shelter"; |
| Isaiah 28:17 | And I will make justice the line, and righteousness the plumb line; and hail will sweep away the refuge of lies, and waters will overwhelm the shelter." |
| Isaiah 30:1 | "Ah, stubborn children," declares the LORD, "who carry out a plan, but not mine, and who make an alliance, but not of my Spirit, that they may add sin to sin; |
| Jeremiah 23:24 | Can a man hide himself in secret places so that I cannot see him? declares the LORD. Do I not fill heaven and earth? declares the LORD. |
| Ezekiel 8:12 | Then he said to me, "Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel are doing in the dark, each in his room of pictures? For they say, 'The LORD does not see us, the LORD has forsaken the land.'" |
| Ezekiel 9:9 | Then he said to me, "The guilt of the house of Israel and Judah is exceedingly great. The land is full of blood, and the city full of injustice. For they say, 'The LORD has forsaken the land, and the LORD does not see.' |
| Zephaniah 1:12 | At that time I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are complacent, those who say in their hearts, 'The LORD will not do good, nor will he do ill.' |
| Revelation 2:23 | and I will strike her children dead. And all the churches will know that I am he who searches mind and heart, and I will give to each of you as your works deserve. |
| Who seeth | |
| Psalms 59:7 | There they are, bellowing with their mouths with swords in their lips--for "Who," they think, "will hear us?" |
| Psalms 73:11 | And they say, "How can God know? Is there knowledge in the Most High?" |
| Psalms 94:7 | and they say, "The LORD does not see; the God of Jacob does not perceive." |
| Psalms 94:8 | Understand, O dullest of the people! Fools, when will you be wise? |
| Psalms 94:9 | He who planted the ear, does he not hear? He who formed the eye, does he not see? |
| Isaiah 47:10 | You felt secure in your wickedness, you said, "No one sees me"; your wisdom and your knowledge led you astray, and you said in your heart, "I am, and there is no one besides me." |
| Malachi 2:17 | You have wearied the LORD with your words. But you say, "How have we wearied him?" By saying, "Everyone who does evil is good in the sight of the LORD, and he delights in them." Or by asking, "Where is the God of justice?" |
Isaiah 29:15 Original Languages
Hebrew Word Order
woe to!
Ho
HTj
those / [who] make deep
ha. / ma.'a.mi.Kim
HTd / Vhrmpa
from / Yahweh
me. / Yah.weh
HR / Npt
to / hide
la / s.Tir
HR / Vhcc
a plan
'e.Tzah
HNcfsa
and / it is
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
in / a dark place
ve. / mach.shoKh
HR / Ncmsa
deeds / their
ma.'a.sei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
and / they have said
va / i.Yo.me.Ru
Hc / Vqw3mp
who?
mi
HPi
[is] seeing / us
ro.'E. / nu
HVqrmsc / Sp1bp
and / who?
u. / Mi
HC / Pi
[is] perceiving / us
yod.'E. / nu
HVqrmsc / Sp1bp
English Word Order
woe to!
Ho
HTj
those / [who] make deep
ha. / ma.'a.mi.Kim
HTd / Vhrmpa
to / hide
la / s.Tir
HR / Vhcc
a plan
'e.Tzah
HNcfsa
and / it is
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
from / Yahweh
me. / Yah.weh
HR / Npt
in / a dark place
ve. / mach.shoKh
HR / Ncmsa
deeds / their
ma.'a.sei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
and / they have said
va / i.Yo.me.Ru
Hc / Vqw3mp
who?
mi
HPi
[is] seeing / us
ro.'E. / nu
HVqrmsc / Sp1bp
and / who?
u. / Mi
HC / Pi
[is] perceiving / us
yod.'E. / nu
HVqrmsc / Sp1bp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
βουλὴν
ποιοῦντεσ
ποιοῦμεν
οὐαὶ
ἡμεῖσ
ἃ
ποιοῦντεσ
ἢ
הֹֹ֛וי
οὐαὶ
הַמַּעֲמִיקִ֥ים
οἱ βαθέωσ
מֵֽיהוָ֖ה
καὶ οὐ διὰ κυρίου
לַסְתִּֽר
οἱ ἐν κρυφῇ
עֵצָ֑ה
βουλὴν
וְהָיָ֤ה
καὶ ἔσται
בְמַחְשָׁכְ֙
ἐν σκότει
מַֽעֲשֵׂי/הֶ֔ם
τὰ ἔργα αὐτῶν
וַיֹֹּֽאמְר֔וּ
καὶ ἐροῦσιν
מִ֥י
τίσ
רֹֹא/ֵ֖נוּ
ἡμᾶσ ἑώρακεν
וּמִ֥י
καὶ τίσ
יֺֺֺודְע/ֵֽנוּ׃
ἡμᾶσ γνώσεται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֹֹ֛וי
οὐαὶ
הַמַּעֲמִיקִ֥ים
οἱ βαθέωσ
βουλὴν
ποιοῦντεσ
מֵֽיהוָ֖ה
καὶ οὐ διὰ κυρίου
οὐαὶ
לַסְתִּֽר
οἱ ἐν κρυφῇ
עֵצָ֑ה
βουλὴν
ποιοῦντεσ
וְהָיָ֤ה
καὶ ἔσται
בְמַחְשָׁכְ֙
ἐν σκότει
מַֽעֲשֵׂי/הֶ֔ם
τὰ ἔργα αὐτῶν
וַיֹֹּֽאמְר֔וּ
καὶ ἐροῦσιν
מִ֥י
τίσ
רֹֹא/ֵ֖נוּ
ἡμᾶσ ἑώρακεν
וּמִ֥י
καὶ τίσ
יֺֺֺודְע/ֵֽנוּ׃
ἡμᾶσ γνώσεται
ἢ
ἃ
ἡμεῖσ
ποιοῦμεν
Isaiah 29:16 Cross References
| Isa 64:8 | |
| as the potter's | Isa 45:9; Isa 45:10; Jer 18:1-10; Rom 9:19; Rom 9:21 |
| or shall | Ps 94:8; Ps 94:9; Isa 45:11 |
| your turning | Isa 24:1; Acts 17:6 |
| Isaiah 64:8 | But now, O LORD, you are our Father; we are the clay, and you are our potter; we are all the work of your hand. |
| as the potter's | |
| Isaiah 45:9 | "Woe to him who strives with him who formed him, a pot among earthen pots! Does the clay say to him who forms it, 'What are you making?' or 'Your work has no handles'? |
| Isaiah 45:10 | Woe to him who says to a father, 'What are you begetting?' or to a woman, 'With what are you in labor?'" |
| Jeremiah 18:1 | The word that came to Jeremiah from the LORD: |
| Jeremiah 18:2 | "Arise, and go down to the potter's house, and there I will let you hear my words." |
| Jeremiah 18:3 | So I went down to the potter's house, and there he was working at his wheel. |
| Jeremiah 18:4 | And the vessel he was making of clay was spoiled in the potter's hand, and he reworked it into another vessel, as it seemed good to the potter to do. |
| Jeremiah 18:5 | Then the word of the LORD came to me: |
| Jeremiah 18:6 | "O house of Israel, can I not do with you as this potter has done? declares the LORD. Behold, like the clay in the potter's hand, so are you in my hand, O house of Israel. |
| Jeremiah 18:7 | If at any time I declare concerning a nation or a kingdom, that I will pluck up and break down and destroy it, |
| Jeremiah 18:8 | and if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will relent of the disaster that I intended to do to it. |
| Jeremiah 18:9 | And if at any time I declare concerning a nation or a kingdom that I will build and plant it, |
| Jeremiah 18:10 | and if it does evil in my sight, not listening to my voice, then I will relent of the good that I had intended to do to it. |
| Romans 9:19 | You will say to me then, "Why does he still find fault? For who can resist his will?" |
| Romans 9:21 | Has the potter no right over the clay, to make out of the same lump one vessel for honorable use and another for dishonorable use? |
| or shall | |
| Psalms 94:8 | Understand, O dullest of the people! Fools, when will you be wise? |
| Psalms 94:9 | He who planted the ear, does he not hear? He who formed the eye, does he not see? |
| Isaiah 45:11 | Thus says the LORD, the Holy One of Israel, and the one who formed him: "Ask me of things to come; will you command me concerning my children and the work of my hands? |
| your turning | |
| Isaiah 24:1 | Behold, the LORD will empty the earth and make it desolate, and he will twist its surface and scatter its inhabitants. |
| Acts 17:6 | And when they could not find them, they dragged Jason and some of the brothers before the city authorities, shouting, "These men who have turned the world upside down have come here also, |
Isaiah 29:16 Original Languages
Hebrew Word Order
perversity / your
haf.ke. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
(if)?
'im-
HTc
like / [the] clay of
ke. / Cho.mer
HR / Ncmsc
the / potter
hai. / yo.Tzer
HTd / Ncmsa
will he be regarded
ye.cha.Shev
HVNi3ms
that
ki-
HTc
it will say
yo.Mar
HVqi3ms
a thing made
ma.'a.Seh
HNcmsa
to / [the] [one who] made / it
le. / 'o.Se. / hu
HR / Vqrmsc / Sp3ms
not
lo'
HTn
he made / me
'a.Sa. / ni
HVqp3ms / Sp1bs
and / a pot
ve. / Ye.tzer
HC / Ncmsa
it said
'a.Mar
HVqp3ms
to / potter / its
le. / yotz.R / o
HR / Vqrmsc / Sp3ms
not
lo'
HTn
he has understood
he.Vin
HVhp3ms
English Word Order
perversity / your
haf.ke. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
(if)?
'im-
HTc
the / potter
hai. / yo.Tzer
HTd / Ncmsa
will he be regarded
ye.cha.Shev
HVNi3ms
like / [the] clay of
ke. / Cho.mer
HR / Ncmsc
that
ki-
HTc
a thing made
ma.'a.Seh
HNcmsa
it will say
yo.Mar
HVqi3ms
to / [the] [one who] made / it
le. / 'o.Se. / hu
HR / Vqrmsc / Sp3ms
not
lo'
HTn
he made / me
'a.Sa. / ni
HVqp3ms / Sp1bs
and / a pot
ve. / Ye.tzer
HC / Ncmsa
it said
'a.Mar
HVqp3ms
to / potter / its
le. / yotz.R / o
HR / Vqrmsc / Sp3ms
not
lo'
HTn
he has understood
he.Vin
HVhp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
με ἐποίησασ
הַ֙פְכּ/ְכֶ֔ם
אִמ־
οὐχ
כְּחֹֹ֥מֶר
ὡσ ὁ πηλὸσ
הַיֹֹּצֵ֖ר
τοῦ κεραμέωσ
יֵֽחָשֵׁ֑ב
λογισθήσεσθε
כִּֽי־
μὴ
יֹֹאמַ֙ר
ἐρεῖ
מַעֲשֶׂ֤ה
τὸ πλάσμα
לְעֹֹשׂ/ֵ֨הוּ֙
τῷ πλάσαντι
לֹֹֽא
οὐ
עָשׂ/ָ֔נִי
σύ με ἔπλασασ
וְיֵ֛צֶר
ἢ τὸ ποίημα
אָמַ֥ר
לְיֺֺֺוצְר/ֹֹ֖ו
τῷ ποιήσαντι
לֹֹ֥א
οὐ
הֵבִֽינ׃
συνετῶσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַ֙פְכּ/ְכֶ֔ם
אָמַ֥ר
אִמ־
οὐχ
כְּחֹֹ֥מֶר
ὡσ ὁ πηλὸσ
הַיֹֹּצֵ֖ר
τοῦ κεραμέωσ
יֵֽחָשֵׁ֑ב
λογισθήσεσθε
כִּֽי־
μὴ
יֹֹאמַ֙ר
ἐρεῖ
מַעֲשֶׂ֤ה
τὸ πλάσμα
לְעֹֹשׂ/ֵ֨הוּ֙
τῷ πλάσαντι
לֹֹֽא
οὐ
עָשׂ/ָ֔נִי
σύ με ἔπλασασ
וְיֵ֛צֶר
ἢ τὸ ποίημα
לְיֺֺֺוצְר/ֹֹ֖ו
τῷ ποιήσαντι
לֹֹ֥א
οὐ
הֵבִֽינ׃
συνετῶσ
με ἐποίησασ
Isaiah 29:17 Cross References
| Ps 84:6; Ps 107:33; Ps 107:35 | |
| Lebanon | Isa 32:15; Isa 35:1; Isa 35:2; Isa 41:19; Isa 49:5; Isa 49:6; Isa 55:13; Isa 65:12-16; Hos 1:9; Hos 1:10; Matt 19:30; Matt 21:43; Rom 11:11-17 |
| the fruitful | Isa 5:6; Ezek 20:46; Ezek 20:47; Hos 3:4; Mic 3:12; Zech 11:1; Zech 11:2; Matt 21:18; Matt 21:19; Rom 11:19-27 |
| yet a very | Isa 63:18; Hab 2:3; Hag 2:6; Heb 10:37 |
| Psalms 84:6 | As they go through the Valley of Baca they make it a place of springs; the early rain also covers it with pools. |
| Psalms 107:33 | He turns rivers into a desert, springs of water into thirsty ground, |
| Psalms 107:35 | He turns a desert into pools of water, a parched land into springs of water. |
| Lebanon | |
| Isaiah 32:15 | until the Spirit is poured upon us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is deemed a forest. |
| Isaiah 35:1 | The wilderness and the dry land shall be glad; the desert shall rejoice and blossom like the crocus; |
| Isaiah 35:2 | it shall blossom abundantly and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon shall be given to it, the majesty of Carmel and Sharon. They shall see the glory of the LORD, the majesty of our God. |
| Isaiah 41:19 | I will put in the wilderness the cedar, the acacia, the myrtle, and the olive. I will set in the desert the cypress, the plane and the pine together, |
| Isaiah 49:5 | And now the LORD says, he who formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob back to him; and that Israel might be gathered to him--for I am honored in the eyes of the LORD, and my God has become my strength-- |
| Isaiah 49:6 | he says: "It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to bring back the preserved of Israel; I will make you as a light for the nations, that my salvation may reach to the end of the earth." |
| Isaiah 55:13 | Instead of the thorn shall come up the cypress; instead of the brier shall come up the myrtle; and it shall make a name for the LORD, an everlasting sign that shall not be cut off." |
| Isaiah 65:12 | I will destine you to the sword, and all of you shall bow down to the slaughter, because, when I called, you did not answer; when I spoke, you did not listen, but you did what was evil in my eyes and chose what I did not delight in." |
| Isaiah 65:13 | Therefore thus says the Lord GOD: "Behold, my servants shall eat, but you shall be hungry; behold, my servants shall drink, but you shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but you shall be put to shame; |
| Isaiah 65:14 | behold, my servants shall sing for gladness of heart, but you shall cry out for pain of heart and shall wail for breaking of spirit. |
| Isaiah 65:15 | You shall leave your name to my chosen for a curse, and the Lord GOD will put you to death, but his servants he will call by another name. |
| Isaiah 65:16 | So that he who blesses himself in the land shall bless himself by the God of truth, and he who takes an oath in the land shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten and are hidden from my eyes. |
| Hosea 1:9 | And the LORD said, "Call his name Not My People, for you are not my people, and I am not your God." |
| Hosea 1:10 | Yet the number of the children of Israel shall be like the sand of the sea, which cannot be measured or numbered. And in the place where it was said to them, "You are not my people," it shall be said to them, "Children of the living God." |
| Matthew 19:30 | But many who are first will be last, and the last first. |
| Matthew 21:43 | Therefore I tell you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people producing its fruits. |
| Romans 11:11 | So I ask, did they stumble in order that they might fall? By no means! Rather through their trespass salvation has come to the Gentiles, so as to make Israel jealous. |
| Romans 11:12 | Now if their trespass means riches for the world, and if their failure means riches for the Gentiles, how much more will their full inclusion mean! |
| Romans 11:13 | Now I am speaking to you Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry |
| Romans 11:14 | in order somehow to make my fellow Jews jealous, and thus save some of them. |
| Romans 11:15 | For if their rejection means the reconciliation of the world, what will their acceptance mean but life from the dead? |
| Romans 11:16 | If the dough offered as firstfruits is holy, so is the whole lump, and if the root is holy, so are the branches. |
| Romans 11:17 | But if some of the branches were broken off, and you, although a wild olive shoot, were grafted in among the others and now share in the nourishing root of the olive tree, |
| the fruitful | |
| Isaiah 5:6 | I will make it a waste; it shall not be pruned or hoed, and briers and thorns shall grow up; I will also command the clouds that they rain no rain upon it. |
| Ezekiel 20:46 | "Son of man, set your face toward the southland; preach against the south, and prophesy against the forest land in the Negeb. |
| Ezekiel 20:47 | Say to the forest of the Negeb, Hear the word of the LORD: Thus says the Lord GOD, Behold, I will kindle a fire in you, and it shall devour every green tree in you and every dry tree. The blazing flame shall not be quenched, and all faces from south to north shall be scorched by it. |
| Hosea 3:4 | For the children of Israel shall dwell many days without king or prince, without sacrifice or pillar, without ephod or household gods. |
| Micah 3:12 | Therefore because of you Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height. |
| Zechariah 11:1 | Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars! |
| Zechariah 11:2 | Wail, O cypress, for the cedar has fallen, for the glorious trees are ruined! Wail, oaks of Bashan, for the thick forest has been felled! |
| Matthew 21:18 | In the morning, as he was returning to the city, he became hungry. |
| Matthew 21:19 | And seeing a fig tree by the wayside, he went to it and found nothing on it but only leaves. And he said to it, "May no fruit ever come from you again!" And the fig tree withered at once. |
| Romans 11:19 | Then you will say, "Branches were broken off so that I might be grafted in." |
| Romans 11:20 | That is true. They were broken off because of their unbelief, but you stand fast through faith. So do not become proud, but fear. |
| Romans 11:21 | For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you. |
| Romans 11:22 | Note then the kindness and the severity of God: severity toward those who have fallen, but God's kindness to you, provided you continue in his kindness. Otherwise you too will be cut off. |
| Romans 11:23 | And even they, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again. |
| Romans 11:24 | For if you were cut from what is by nature a wild olive tree, and grafted, contrary to nature, into a cultivated olive tree, how much more will these, the natural branches, be grafted back into their own olive tree. |
| Romans 11:25 | Lest you be wise in your own sight, I want you to understand this mystery, brothers: a partial hardening has come upon Israel, until the fullness of the Gentiles has come in. |
| Romans 11:26 | And in this way all Israel will be saved, as it is written, "The Deliverer will come from Zion, he will banish ungodliness from Jacob"; |
| Romans 11:27 | "and this will be my covenant with them when I take away their sins." |
| yet a very | |
| Isaiah 63:18 | Your holy people held possession for a little while; our adversaries have trampled down your sanctuary. |
| Habakkuk 2:3 | For still the vision awaits its appointed time; it hastens to the end--it will not lie. If it seems slow, wait for it; it will surely come; it will not delay. |
| Haggai 2:6 | For thus says the LORD of hosts: Yet once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth and the sea and the dry land. |
| Hebrews 10:37 | For, "Yet a little while, and the coming one will come and will not delay; |
Isaiah 29:17 Original Languages
Hebrew Word Order
¿ / not
ha. / lo'-
HTi / Tn
yet
'Od
HAcmsa
a little of
me.'At
HNcmsc
a little
miz.'Ar
HNcmsa
and / it will turn
ve. / Shav
Hc / Vqq3ms
Lebanon
le.va.Non
HNpl
into (the) / orchard
la. / kar.Mel
HRd / Ncmsa
and / the / orchard
ve. / ha. / kar.Mel
HC / Td / Ncmsa
to (the) / forest
la / i.Ya.'ar
HRd / Ncmsa
it will be considered
ye.cha.Shev
HVNi3ms
English Word Order
¿ / not
ha. / lo'-
HTi / Tn
yet
'Od
HAcmsa
a little of
me.'At
HNcmsc
a little
miz.'Ar
HNcmsa
Lebanon
le.va.Non
HNpl
and / it will turn
ve. / Shav
Hc / Vqq3ms
into (the) / orchard
la. / kar.Mel
HRd / Ncmsa
and / the / orchard
ve. / ha. / kar.Mel
HC / Td / Ncmsa
it will be considered
ye.cha.Shev
HVNi3ms
to (the) / forest
la / i.Ya.'ar
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הֲלֺֺֺוא־עֺֺֺוד֙
οὐκέτι
מְעַֽט מִזְעָ֔ר
μικρὸν
וְשָׁ֥ב
καὶ μετατεθήσεται
לְבָנֹֹ֖ון
ὁ Λίβανοσ
לַכַּרְמֶ֑ל
ὡσ τὸ ὄροσ τὸ Χερμελ
וְהַכַּרְמֶ֖ל
καὶ τὸ ὄροσ τὸ Χερμελ
לַיַּ֥עַר
εἰσ δρυμὸν
יֵחָשֵֽׁב׃
λογισθήσεται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֲלֺֺֺוא־עֺֺֺוד֙
οὐκέτι
מְעַֽט מִזְעָ֔ר
μικρὸν
וְשָׁ֥ב
καὶ μετατεθήσεται
לְבָנֹֹ֖ון
ὁ Λίβανοσ
לַכַּרְמֶ֑ל
ὡσ τὸ ὄροσ τὸ Χερμελ
וְהַכַּרְמֶ֖ל
καὶ τὸ ὄροσ τὸ Χερμελ
לַיַּ֥עַר
εἰσ δρυμὸν
יֵחָשֵֽׁב׃
λογισθήσεται
Isaiah 29:18 Cross References
| Isa 32:3 | |
| the deaf | Deut 29:4; Ps 119:18; Prov 20:12; Isa 29:10-12; Isa 29:24; Isa 35:5; Isa 42:16-18; Jer 31:33; Jer 31:34; Matt 11:5; Matt 13:14-16; Matt 16:17; Mark 7:37; Luke 4:18; Luke 7:22; John 6:45; Acts 26:18; 2 Cor 3:14-18; 2 Cor 4:2-6; Eph 1:17-19; Eph 5:14; 1 Pet 2:9; Rev 3:18 |
| Isaiah 32:3 | Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will give attention. |
| the deaf | |
| Deuteronomy 29:4 | But to this day the LORD has not given you a heart to understand or eyes to see or ears to hear. |
| Psalms 119:18 | Open my eyes, that I may behold wondrous things out of your law. |
| Proverbs 20:12 | The hearing ear and the seeing eye, the LORD has made them both. |
| Isaiah 29:10 | For the LORD has poured out upon you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes (the prophets), and covered your heads (the seers). |
| Isaiah 29:11 | And the vision of all this has become to you like the words of a book that is sealed. When men give it to one who can read, saying, "Read this," he says, "I cannot, for it is sealed." |
| Isaiah 29:12 | And when they give the book to one who cannot read, saying, "Read this," he says, "I cannot read." |
| Isaiah 29:24 | And those who go astray in spirit will come to understanding, and those who murmur will accept instruction." |
| Isaiah 35:5 | Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf unstopped; |
| Isaiah 42:16 | And I will lead the blind in a way that they do not know, in paths that they have not known I will guide them. I will turn the darkness before them into light, the rough places into level ground. These are the things I do, and I do not forsake them. |
| Isaiah 42:17 | They are turned back and utterly put to shame, who trust in carved idols, who say to metal images, "You are our gods." |
| Isaiah 42:18 | Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see! |
| Jeremiah 31:33 | But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD: I will put my law within them, and I will write it on their hearts. And I will be their God, and they shall be my people. |
| Jeremiah 31:34 | And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, 'Know the LORD,' for they shall all know me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more." |
| Matthew 11:5 | the blind receive their sight and the lame walk, lepers are cleansed and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good news preached to them. |
| Matthew 13:14 | Indeed, in their case the prophecy of Isaiah is fulfilled that says: "'You will indeed hear but never understand, and you will indeed see but never perceive. |
| Matthew 13:15 | For this people's heart has grown dull, and with their ears they can barely hear, and their eyes they have closed, lest they should see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and turn, and I would heal them.' |
| Matthew 13:16 | But blessed are your eyes, for they see, and your ears, for they hear. |
| Matthew 16:17 | And Jesus answered him, "Blessed are you, Simon Bar-Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. |
| Mark 7:37 | And they were astonished beyond measure, saying, "He has done all things well. He even makes the deaf hear and the mute speak." |
| Luke 4:18 | "The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim liberty to the captives and recovering of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed, |
| Luke 7:22 | And he answered them, "Go and tell John what you have seen and heard: the blind receive their sight, the lame walk, lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, the poor have good news preached to them. |
| John 6:45 | It is written in the Prophets, 'And they will all be taught by God.' Everyone who has heard and learned from the Father comes to me-- |
| Acts 26:18 | to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.' |
| 2 Corinthians 3:14 | But their minds were hardened. For to this day, when they read the old covenant, that same veil remains unlifted, because only through Christ is it taken away. |
| 2 Corinthians 3:15 | Yes, to this day whenever Moses is read a veil lies over their hearts. |
| 2 Corinthians 3:16 | But when one turns to the Lord, the veil is removed. |
| 2 Corinthians 3:17 | Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom. |
| 2 Corinthians 3:18 | And we all, with unveiled face, beholding the glory of the Lord, are being transformed into the same image from one degree of glory to another. For this comes from the Lord who is the Spirit. |
| 2 Corinthians 4:2 | But we have renounced disgraceful, underhanded ways. We refuse to practice cunning or to tamper with God's word, but by the open statement of the truth we would commend ourselves to everyone's conscience in the sight of God. |
| 2 Corinthians 4:3 | And even if our gospel is veiled, it is veiled only to those who are perishing. |
| 2 Corinthians 4:4 | In their case the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. |
| 2 Corinthians 4:5 | For what we proclaim is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, with ourselves as your servants for Jesus' sake. |
| 2 Corinthians 4:6 | For God, who said, "Let light shine out of darkness," has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. |
| Ephesians 1:17 | that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give you a spirit of wisdom and of revelation in the knowledge of him, |
| Ephesians 1:18 | having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope to which he has called you, what are the riches of his glorious inheritance in the saints, |
| Ephesians 1:19 | and what is the immeasurable greatness of his power toward us who believe, according to the working of his great might |
| Ephesians 5:14 | for anything that becomes visible is light. Therefore it says, "Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will shine on you." |
| 1 Peter 2:9 | But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light. |
| Revelation 3:18 | I counsel you to buy from me gold refined by fire, so that you may be rich, and white garments so that you may clothe yourself and the shame of your nakedness may not be seen, and salve to anoint your eyes, so that you may see. |
Isaiah 29:18 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will hear
ve. / sha.me.'U
Hc / Vqq3cp
in the / day
va / i.yom-
HRd / Ncmsa
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
the / deaf [people]
ha. / che.re.Shim
HTd / Aampa
[the] words of
div.rei-
HNcmpc
a scroll
Se.fer
HNcmsa
and / from / gloom
u. / me. / 'O.fel
HC / R / Ncmsa
and / from / darkness
u. / me. / Cho.shekh
HC / R / Ncmsa
[the] eyes of
'ei.Nei
HNcfdc
blind [people]
'iv.Rim
HAampa
they will see
tir.'Ei.nah
HVqi3fp
English Word Order
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
in the / day
va / i.yom-
HRd / Ncmsa
the / deaf [people]
ha. / che.re.Shim
HTd / Aampa
and / they will hear
ve. / sha.me.'U
Hc / Vqq3cp
[the] words of
div.rei-
HNcmpc
a scroll
Se.fer
HNcmsa
and / from / gloom
u. / me. / 'O.fel
HC / R / Ncmsa
and / from / darkness
u. / me. / Cho.shekh
HC / R / Ncmsa
[the] eyes of
'ei.Nei
HNcfdc
blind [people]
'iv.Rim
HAampa
they will see
tir.'Ei.nah
HVqi3fp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְשָׁמְע֧וּ
καὶ ἀκούσονται
בַיֺֺֺּומ־
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֛וּא
ἐκείνῃ
הַחֵרְשִׁ֖ים
κωφοὶ
דִּבְרֵי־
λόγουσ
סֵ֑פֶר
βιβλίου
וּמֵאֹֹֽפֶל
καὶ οἱ ἐν τῷ σκότει
וּמֵחֹֹ֔שֶׁכְ
καὶ οἱ ἐν τῇ ὁμίχλῃ
עֵינֵ֥י
ὀφθαλμοὶ
עִוְרִ֖ים
τυφλῶν
תִּרְאֶֽינָה׃
βλέψονται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשָׁמְע֧וּ
καὶ ἀκούσονται
בַיֺֺֺּומ־
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֛וּא
ἐκείνῃ
הַחֵרְשִׁ֖ים
κωφοὶ
דִּבְרֵי־
λόγουσ
סֵ֑פֶר
βιβλίου
וּמֵאֹֹֽפֶל
καὶ οἱ ἐν τῷ σκότει
וּמֵחֹֹ֔שֶׁכְ
καὶ οἱ ἐν τῇ ὁμίχλῃ
עֵינֵ֥י
ὀφθαλμοὶ
עִוְרִ֖ים
τυφλῶν
תִּרְאֶֽינָה׃
βλέψονται
Isaiah 29:19 Cross References
| Isa 11:4; Isa 14:30; Isa 14:32 | |
| meek | Ps 25:9; Ps 37:11; Ps 149:4; Isa 61:1; Zeph 2:3; Matt 5:5; Matt 11:29; Gal 5:22; Gal 5:23; Eph 4:2; Phil 2:1-3; James 1:21; James 2:5; James 3:13-18; 1 Pet 2:1-3 |
| rejoice | Isa 41:16; Isa 61:10; Hab 3:18; Phil 3:1-3; Phil 4:4 |
| the poor | Ps 9:18; Ps 12:5; Isa 41:17; Isa 41:18; Isa 57:15; Isa 66:2; Zeph 3:12-18; Matt 5:3; Matt 11:5; 1 Cor 1:26-29; James 1:9; James 2:5 |
| Isaiah 11:4 | but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked. |
| Isaiah 14:30 | And the firstborn of the poor will graze, and the needy lie down in safety; but I will kill your root with famine, and your remnant it will slay. |
| Isaiah 14:32 | What will one answer the messengers of the nation? "The LORD has founded Zion, and in her the afflicted of his people find refuge." |
| meek | |
| Psalms 25:9 | He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way. |
| Psalms 37:11 | But the meek shall inherit the land and delight themselves in abundant peace. |
| Psalms 149:4 | For the LORD takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation. |
| Isaiah 61:1 | The Spirit of the Lord GOD is upon me, because the LORD has anointed me to bring good news to the poor; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound; |
| Zephaniah 2:3 | Seek the LORD, all you humble of the land, who do his just commands; seek righteousness; seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the anger of the LORD. |
| Matthew 5:5 | "Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. |
| Matthew 11:29 | Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. |
| Galatians 5:22 | But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, |
| Galatians 5:23 | gentleness, self-control; against such things there is no law. |
| Ephesians 4:2 | with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, |
| Philippians 2:1 | So if there is any encouragement in Christ, any comfort from love, any participation in the Spirit, any affection and sympathy, |
| Philippians 2:2 | complete my joy by being of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind. |
| Philippians 2:3 | Do nothing from rivalry or conceit, but in humility count others more significant than yourselves. |
| James 1:21 | Therefore put away all filthiness and rampant wickedness and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls. |
| James 2:5 | Listen, my beloved brothers, has not God chosen those who are poor in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom, which he has promised to those who love him? |
| James 3:13 | Who is wise and understanding among you? By his good conduct let him show his works in the meekness of wisdom. |
| James 3:14 | But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast and be false to the truth. |
| James 3:15 | This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, demonic. |
| James 3:16 | For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every vile practice. |
| James 3:17 | But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, open to reason, full of mercy and good fruits, impartial and sincere. |
| James 3:18 | And a harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace. |
| 1 Peter 2:1 | So put away all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander. |
| 1 Peter 2:2 | Like newborn infants, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up to salvation-- |
| 1 Peter 2:3 | if indeed you have tasted that the Lord is good. |
| rejoice | |
| Isaiah 41:16 | you shall winnow them, and the wind shall carry them away, and the tempest shall scatter them. And you shall rejoice in the LORD; in the Holy One of Israel you shall glory. |
| Isaiah 61:10 | I will greatly rejoice in the LORD; my soul shall exult in my God, for he has clothed me with the garments of salvation; he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself like a priest with a beautiful headdress, and as a bride adorns herself with her jewels. |
| Habakkuk 3:18 | yet I will rejoice in the LORD; I will take joy in the God of my salvation. |
| Philippians 3:1 | Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you is no trouble to me and is safe for you. |
| Philippians 3:2 | Look out for the dogs, look out for the evildoers, look out for those who mutilate the flesh. |
| Philippians 3:3 | For we are the real circumcision, who worship by the Spirit of God and glory in Christ Jesus and put no confidence in the flesh-- |
| Philippians 4:4 | Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice. |
| the poor | |
| Psalms 9:18 | For the needy shall not always be forgotten, and the hope of the poor shall not perish forever. |
| Psalms 12:5 | "Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise," says the LORD; "I will place him in the safety for which he longs." |
| Isaiah 41:17 | When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue is parched with thirst, I the LORD will answer them; I the God of Israel will not forsake them. |
| Isaiah 41:18 | I will open rivers on the bare heights, and fountains in the midst of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water. |
| Isaiah 57:15 | For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite. |
| Isaiah 66:2 | All these things my hand has made, and so all these things came to be, declares the LORD. But this is the one to whom I will look: he who is humble and contrite in spirit and trembles at my word. |
| Zephaniah 3:12 | But I will leave in your midst a people humble and lowly. They shall seek refuge in the name of the LORD, |
| Zephaniah 3:13 | those who are left in Israel; they shall do no injustice and speak no lies, nor shall there be found in their mouth a deceitful tongue. For they shall graze and lie down, and none shall make them afraid." |
| Zephaniah 3:14 | Sing aloud, O daughter of Zion; shout, O Israel! Rejoice and exult with all your heart, O daughter of Jerusalem! |
| Zephaniah 3:15 | The LORD has taken away the judgments against you; he has cleared away your enemies. The King of Israel, the LORD, is in your midst; you shall never again fear evil. |
| Zephaniah 3:16 | On that day it shall be said to Jerusalem: "Fear not, O Zion; let not your hands grow weak. |
| Zephaniah 3:17 | The LORD your God is in your midst, a mighty one who will save; he will rejoice over you with gladness; he will quiet you by his love; he will exult over you with loud singing. |
| Zephaniah 3:18 | I will gather those of you who mourn for the festival, so that you will no longer suffer reproach. |
| Matthew 5:3 | "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. |
| Matthew 11:5 | the blind receive their sight and the lame walk, lepers are cleansed and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good news preached to them. |
| 1 Corinthians 1:26 | For consider your calling, brothers: not many of you were wise according to worldly standards, not many were powerful, not many were of noble birth. |
| 1 Corinthians 1:27 | But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong; |
| 1 Corinthians 1:28 | God chose what is low and despised in the world, even things that are not, to bring to nothing things that are, |
| 1 Corinthians 1:29 | so that no human being might boast in the presence of God. |
| James 1:9 | Let the lowly brother boast in his exaltation, |
| James 2:5 | Listen, my beloved brothers, has not God chosen those who are poor in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom, which he has promised to those who love him? |
Isaiah 29:19 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will add
ve. / ya.se.Fu
Hc / Vqq3cp
humble [people]
'a.na.Vim
HAampa
in / Yahweh
ba. / Yah.weh
HR / Npt
joy
sim.Chah
HNcfsa
and / needy [people] of
ve. / 'ev.yo.Nei
HC / Aampc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
in / [the] holy [one] of
bi / k.Do.osh
HR / Aamsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
they will be glad
ya.Gi.lu
HVqi3mp
English Word Order
humble [people]
'a.na.Vim
HAampa
and / they will add
ve. / ya.se.Fu
Hc / Vqq3cp
joy
sim.Chah
HNcfsa
in / Yahweh
ba. / Yah.weh
HR / Npt
and / needy [people] of
ve. / 'ev.yo.Nei
HC / Aampc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
they will be glad
ya.Gi.lu
HVqi3mp
in / [the] holy [one] of
bi / k.Do.osh
HR / Aamsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀγαλλιάσονται
ἐν
ἐμπλησθήσονται εὐφροσύνησ
וְיָסְפ֧וּ
καὶ
עֲנָוִ֛ים
πτωχοὶ
בַּֽיהוָ֖ה
διὰ κύριον
שִׂמְחָ֑ה
εὐφροσύνῃ
וְאֶבְיֺֺֺונֵֽי
καὶ οἱ ἀπηλπισμένοι
אָדָ֔ם
τῶν ἀνθρώπων
בִּקְדֹֹ֥ושׁ
יִשְׂרָאֵ֖ל
יָגִֽילוּ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בִּקְדֹֹ֥ושׁ
יִשְׂרָאֵ֖ל
יָגִֽילוּ׃
וְיָסְפ֧וּ
καὶ
ἀγαλλιάσονται
עֲנָוִ֛ים
πτωχοὶ
בַּֽיהוָ֖ה
διὰ κύριον
ἐν
שִׂמְחָ֑ה
εὐφροσύνῃ
וְאֶבְיֺֺֺונֵֽי
καὶ οἱ ἀπηλπισμένοι
אָדָ֔ם
τῶν ἀνθρώπων
ἐμπλησθήσονται εὐφροσύνησ
Isaiah 29:20 Cross References
| Isa 59:4 | |
| and all | Mic 2:1; Mark 2:6; Mark 2:7; Mark 3:2-6; Luke 6:7; Luke 13:14-17; Luke 20:20-23; Rev 12:10 |
| the scorner | Isa 28:14-22; Luke 16:14; Luke 23:11; Luke 23:35 |
| the terrible | Isa 13:3; Isa 25:4; Isa 25:5; Isa 29:5; Isa 49:25; Isa 51:13; Dan 7:7; Dan 7:19-25; Hab 1:6; Hab 1:7 |
| Isaiah 59:4 | No one enters suit justly; no one goes to law honestly; they rely on empty pleas, they speak lies, they conceive mischief and give birth to iniquity. |
| and all | |
| Micah 2:1 | Woe to those who devise wickedness and work evil on their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in the power of their hand. |
| Mark 2:6 | Now some of the scribes were sitting there, questioning in their hearts, |
| Mark 2:7 | "Why does this man speak like that? He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?" |
| Mark 3:2 | And they watched Jesus, to see whether he would heal him on the Sabbath, so that they might accuse him. |
| Mark 3:3 | And he said to the man with the withered hand, "Come here." |
| Mark 3:4 | And he said to them, "Is it lawful on the Sabbath to do good or to do harm, to save life or to kill?" But they were silent. |
| Mark 3:5 | And he looked around at them with anger, grieved at their hardness of heart, and said to the man, "Stretch out your hand." He stretched it out, and his hand was restored. |
| Mark 3:6 | The Pharisees went out and immediately held counsel with the Herodians against him, how to destroy him. |
| Luke 6:7 | And the scribes and the Pharisees watched him, to see whether he would heal on the Sabbath, so that they might find a reason to accuse him. |
| Luke 13:14 | But the ruler of the synagogue, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the people, "There are six days in which work ought to be done. Come on those days and be healed, and not on the Sabbath day." |
| Luke 13:15 | Then the Lord answered him, "You hypocrites! Does not each of you on the Sabbath untie his ox or his donkey from the manger and lead it away to water it? |
| Luke 13:16 | And ought not this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath day?" |
| Luke 13:17 | As he said these things, all his adversaries were put to shame, and all the people rejoiced at all the glorious things that were done by him. |
| Luke 20:20 | So they watched him and sent spies, who pretended to be sincere, that they might catch him in something he said, so as to deliver him up to the authority and jurisdiction of the governor. |
| Luke 20:21 | So they asked him, "Teacher, we know that you speak and teach rightly, and show no partiality, but truly teach the way of God. |
| Luke 20:22 | Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or not?" |
| Luke 20:23 | But he perceived their craftiness, and said to them, |
| Revelation 12:10 | And I heard a loud voice in heaven, saying, "Now the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have come, for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them day and night before our God. |
| the scorner | |
| Isaiah 28:14 | Therefore hear the word of the LORD, you scoffers, who rule this people in Jerusalem! |
| Isaiah 28:15 | Because you have said, "We have made a covenant with death, and with Sheol we have an agreement, when the overwhelming whip passes through it will not come to us, for we have made lies our refuge, and in falsehood we have taken shelter"; |
| Isaiah 28:16 | therefore thus says the Lord GOD, "Behold, I am the one who has laid as a foundation in Zion, a stone, a tested stone, a precious cornerstone, of a sure foundation: 'Whoever believes will not be in haste.' |
| Isaiah 28:17 | And I will make justice the line, and righteousness the plumb line; and hail will sweep away the refuge of lies, and waters will overwhelm the shelter." |
| Isaiah 28:18 | Then your covenant with death will be annulled, and your agreement with Sheol will not stand; when the overwhelming scourge passes through, you will be beaten down by it. |
| Isaiah 28:19 | As often as it passes through it will take you; for morning by morning it will pass through, by day and by night; and it will be sheer terror to understand the message. |
| Isaiah 28:20 | For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to wrap oneself in. |
| Isaiah 28:21 | For the LORD will rise up as on Mount Perazim; as in the Valley of Gibeon he will be roused; to do his deed--strange is his deed! and to work his work--alien is his work! |
| Isaiah 28:22 | Now therefore do not scoff, lest your bonds be made strong; for I have heard a decree of destruction from the Lord GOD of hosts against the whole land. |
| Luke 16:14 | The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him. |
| Luke 23:11 | And Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him. Then, arraying him in splendid clothing, he sent him back to Pilate. |
| Luke 23:35 | And the people stood by, watching, but the rulers scoffed at him, saying, "He saved others; let him save himself, if he is the Christ of God, his Chosen One!" |
| the terrible | |
| Isaiah 13:3 | I myself have commanded my consecrated ones, and have summoned my mighty men to execute my anger, my proudly exulting ones. |
| Isaiah 25:4 | For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a shelter from the storm and a shade from the heat; for the breath of the ruthless is like a storm against a wall, |
| Isaiah 25:5 | like heat in a dry place. You subdue the noise of the foreigners; as heat by the shade of a cloud, so the song of the ruthless is put down. |
| Isaiah 29:5 | But the multitude of your foreign foes shall be like small dust, and the multitude of the ruthless like passing chaff. And in an instant, suddenly, |
| Isaiah 49:25 | For thus says the LORD: "Even the captives of the mighty shall be taken, and the prey of the tyrant be rescued, for I will contend with those who contend with you, and I will save your children. |
| Isaiah 51:13 | and have forgotten the LORD, your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth, and you fear continually all the day because of the wrath of the oppressor, when he sets himself to destroy? And where is the wrath of the oppressor? |
| Daniel 7:7 | After this I saw in the night visions, and behold, a fourth beast, terrifying and dreadful and exceedingly strong. It had great iron teeth; it devoured and broke in pieces and stamped what was left with its feet. It was different from all the beasts that were before it, and it had ten horns. |
| Daniel 7:19 | "Then I desired to know the truth about the fourth beast, which was different from all the rest, exceedingly terrifying, with its teeth of iron and claws of bronze, and which devoured and broke in pieces and stamped what was left with its feet, |
| Daniel 7:20 | and about the ten horns that were on its head, and the other horn that came up and before which three of them fell, the horn that had eyes and a mouth that spoke great things, and that seemed greater than its companions. |
| Daniel 7:21 | As I looked, this horn made war with the saints and prevailed over them, |
| Daniel 7:22 | until the Ancient of Days came, and judgment was given for the saints of the Most High, and the time came when the saints possessed the kingdom. |
| Daniel 7:23 | "Thus he said: 'As for the fourth beast, there shall be a fourth kingdom on earth, which shall be different from all the kingdoms, and it shall devour the whole earth, and trample it down, and break it to pieces. |
| Daniel 7:24 | As for the ten horns, out of this kingdom ten kings shall arise, and another shall arise after them; he shall be different from the former ones, and shall put down three kings. |
| Daniel 7:25 | He shall speak words against the Most High, and shall wear out the saints of the Most High, and shall think to change the times and the law; and they shall be given into his hand for a time, times, and half a time. |
| Habakkuk 1:6 | For behold, I am raising up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, who march through the breadth of the earth, to seize dwellings not their own. |
| Habakkuk 1:7 | They are dreaded and fearsome; their justice and dignity go forth from themselves. |
Isaiah 29:20 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
he will come to an end
'a.Fes
HVqp3ms
[the] ruthless person
'a.Ritz
HAamsa
and / he will come to an end
ve. / Kha.lah
Hc / Vqq3ms
[the] mocker
Letz
HAamsa
and / they will be cut off
ve. / nikh.re.Tu
Hc / VNq3cp
all
kol-
HNcmsc
[those who] lie in wait
Sho.ke.dei
HVqrmpc
(of) wickedness
'A.ven
HNcmsa
English Word Order
for
ki-
HTc
[the] ruthless person
'a.Ritz
HAamsa
he will come to an end
'a.Fes
HVqp3ms
[the] mocker
Letz
HAamsa
and / he will come to an end
ve. / Kha.lah
Hc / Vqq3ms
all
kol-
HNcmsc
[those who] lie in wait
Sho.ke.dei
HVqrmpc
(of) wickedness
'A.ven
HNcmsa
and / they will be cut off
ve. / nikh.re.Tu
Hc / VNq3cp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐπὶ
כִּֽי־
אָפֵ֥ס
ἐξέλιπεν
עָרִ֖יץ
ἄνομοσ
וְכָֽלָה
καὶ ἀπώλετο
לֵ֑ץ
ὑπερήφανοσ
וְנִכְרְת֖וּ
καὶ ἐξωλεθρεύθησαν
כָּל־
שֹֹׁ֥קְדֵי
οἱ ἀνομοῦντεσ
אָֽוֶנ׃
κακίᾳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
כָּל־
אָפֵ֥ס
ἐξέλιπεν
עָרִ֖יץ
ἄνομοσ
וְכָֽלָה
καὶ ἀπώλετο
לֵ֑ץ
ὑπερήφανοσ
וְנִכְרְת֖וּ
καὶ ἐξωλεθρεύθησαν
שֹֹׁ֥קְדֵי
οἱ ἀνομοῦντεσ
ἐπὶ
אָֽוֶנ׃
κακίᾳ
Isaiah 29:21 Cross References
| Isa 32:7 | |
| and lay | Jer 18:18; Jer 20:7-10; Jer 26:2-8; Amos 5:10-12; Amos 7:10-17; Mic 2:6; Mic 2:7 |
| and turn | Prov 28:21; Ezek 13:19; Amos 5:11; Amos 5:12; Mal 3:5; Matt 26:15; Acts 3:14; James 5:6 |
| make | Judg 12:6; Matt 22:15; Luke 11:53; Luke 11:54 |
| Isaiah 32:7 | As for the scoundrel--his devices are evil; he plans wicked schemes to ruin the poor with lying words, even when the plea of the needy is right. |
| and lay | |
| Jeremiah 18:18 | Then they said, "Come, let us make plots against Jeremiah, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us strike him with the tongue, and let us not pay attention to any of his words." |
| Jeremiah 20:7 | O LORD, you have deceived me, and I was deceived; you are stronger than I, and you have prevailed. I have become a laughingstock all the day; everyone mocks me. |
| Jeremiah 20:8 | For whenever I speak, I cry out, I shout, "Violence and destruction!" For the word of the LORD has become for me a reproach and derision all day long. |
| Jeremiah 20:9 | If I say, "I will not mention him, or speak any more in his name," there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with holding it in, and I cannot. |
| Jeremiah 20:10 | For I hear many whispering. Terror is on every side! "Denounce him! Let us denounce him!" say all my close friends, watching for my fall. "Perhaps he will be deceived; then we can overcome him and take our revenge on him." |
| Jeremiah 26:2 | "Thus says the LORD: Stand in the court of the LORD's house, and speak to all the cities of Judah that come to worship in the house of the LORD all the words that I command you to speak to them; do not hold back a word. |
| Jeremiah 26:3 | It may be they will listen, and every one turn from his evil way, that I may relent of the disaster that I intend to do to them because of their evil deeds. |
| Jeremiah 26:4 | You shall say to them, 'Thus says the LORD: If you will not listen to me, to walk in my law that I have set before you, |
| Jeremiah 26:5 | and to listen to the words of my servants the prophets whom I send to you urgently, though you have not listened, |
| Jeremiah 26:6 | then I will make this house like Shiloh, and I will make this city a curse for all the nations of the earth.'" |
| Jeremiah 26:7 | The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD. |
| Jeremiah 26:8 | And when Jeremiah had finished speaking all that the LORD had commanded him to speak to all the people, then the priests and the prophets and all the people laid hold of him, saying, "You shall die! |
| Amos 5:10 | They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks the truth. |
| Amos 5:11 | Therefore because you trample on the poor and you exact taxes of grain from him, you have built houses of hewn stone, but you shall not dwell in them; you have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine. |
| Amos 5:12 | For I know how many are your transgressions and how great are your sins--you who afflict the righteous, who take a bribe, and turn aside the needy in the gate. |
| Amos 7:10 | Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, "Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel. The land is not able to bear all his words. |
| Amos 7:11 | For thus Amos has said, "'Jeroboam shall die by the sword, and Israel must go into exile away from his land.'" |
| Amos 7:12 | And Amaziah said to Amos, "O seer, go, flee away to the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there, |
| Amos 7:13 | but never again prophesy at Bethel, for it is the king's sanctuary, and it is a temple of the kingdom." |
| Amos 7:14 | Then Amos answered and said to Amaziah, "I was no prophet, nor a prophet's son, but I was a herdsman and a dresser of sycamore figs. |
| Amos 7:15 | But the LORD took me from following the flock, and the LORD said to me, 'Go, prophesy to my people Israel.' |
| Amos 7:16 | Now therefore hear the word of the LORD. "You say, 'Do not prophesy against Israel, and do not preach against the house of Isaac.' |
| Amos 7:17 | Therefore Thus says the LORD: "'Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided up with a measuring line; you yourself shall die in an unclean land, and Israel shall surely go into exile away from its land.'" |
| Micah 2:6 | "Do not preach"--thus they preach--"one should not preach of such things; disgrace will not overtake us." |
| Micah 2:7 | Should this be said, O house of Jacob? Has the LORD grown impatient? Are these his deeds? Do not my words do good to him who walks uprightly? |
| and turn | |
| Proverbs 28:21 | To show partiality is not good, but for a piece of bread a man will do wrong. |
| Ezekiel 13:19 | You have profaned me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, putting to death souls who should not die and keeping alive souls who should not live, by your lying to my people, who listen to lies. |
| Amos 5:11 | Therefore because you trample on the poor and you exact taxes of grain from him, you have built houses of hewn stone, but you shall not dwell in them; you have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine. |
| Amos 5:12 | For I know how many are your transgressions and how great are your sins--you who afflict the righteous, who take a bribe, and turn aside the needy in the gate. |
| Malachi 3:5 | "Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the LORD of hosts. |
| Matthew 26:15 | and said, "What will you give me if I deliver him over to you?" And they paid him thirty pieces of silver. |
| Acts 3:14 | But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you, |
| James 5:6 | You have condemned; you have murdered the righteous person. He does not resist you. |
| make | |
| Judges 12:6 | they said to him, "Then say Shibboleth," and he said, "Sibboleth," for he could not pronounce it right. Then they seized him and slaughtered him at the fords of the Jordan. At that time 42,000 of the Ephraimites fell. |
| Matthew 22:15 | Then the Pharisees went and plotted how to entangle him in his words. |
| Luke 11:53 | As he went away from there, the scribes and the Pharisees began to press him hard and to provoke him to speak about many things, |
| Luke 11:54 | lying in wait for him, to catch him in something he might say. |
Isaiah 29:21 Original Languages
Hebrew Word Order
[those who] cause to sin
ma.cha.ti.'Ei
HVhrmpc
(of) a person
'a.Dam
HNcmsa
with / a word
be. / da.Var
HR / Ncmsa
and / for the / [one who] adjudicates
ve. / la. / mo.Khi.ach
HC / Rd / Vhrmsa
in the / gate
ba. / Sha.'ar
HRd / Ncmsa
they lay a trap / !
ye.ko.Shu / n
HVqi3mp / Sn
and / they have turned aside
va / i.ya.Tu
Hc / Vhw3mp
with (the) / emptiness
va. / To.hu
HRd / Ncmsa
[the] righteous [person]
tza.Dik
HAamsa
English Word Order
[those who] cause to sin
ma.cha.ti.'Ei
HVhrmpc
(of) a person
'a.Dam
HNcmsa
with / a word
be. / da.Var
HR / Ncmsa
they lay a trap / !
ye.ko.Shu / n
HVqi3mp / Sn
and / for the / [one who] adjudicates
ve. / la. / mo.Khi.ach
HC / Rd / Vhrmsa
in the / gate
ba. / Sha.'ar
HRd / Ncmsa
with (the) / emptiness
va. / To.hu
HRd / Ncmsa
[the] righteous [person]
tza.Dik
HAamsa
and / they have turned aside
va / i.ya.Tu
Hc / Vhw3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πάντασ
מַחֲטִיאֵ֤י
καὶ οἱ ποιοῦντεσ ἁμαρτεῖν
אָדָמ֙
ἀνθρώπουσ
בְּדָבָ֔ר
ἐν λόγῳ
וְלַמֺֺֺּוכִ֥יחַ
δὲ τοὺσ ἐλέγχοντασ
בַּשַּׁ֖עַר
ἐν πύλαισ
יְקֹֹשׁ֑וּ/ן
πρόσκομμα θήσουσιν
וַיַּטּ֥וּ
καὶ ἐπλαγίασαν
בַתֹֹּ֖הוּ
ἐν ἀδίκοισ
צַדִּֽיק׃
δίκαιον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מַחֲטִיאֵ֤י
καὶ οἱ ποιοῦντεσ ἁμαρτεῖν
אָדָמ֙
ἀνθρώπουσ
בְּדָבָ֔ר
ἐν λόγῳ
πάντασ
וְלַמֺֺֺּוכִ֥יחַ
δὲ τοὺσ ἐλέγχοντασ
בַּשַּׁ֖עַר
ἐν πύλαισ
יְקֹֹשׁ֑וּ/ן
πρόσκομμα θήσουσιν
וַיַּטּ֥וּ
καὶ ἐπλαγίασαν
בַתֹֹּ֖הוּ
ἐν ἀδίκοισ
צַדִּֽיק׃
δίκαιον
Isaiah 29:22 Cross References
| Isa 63:16 | |
| Jacob shall | Isa 44:21-26; Isa 45:17; Isa 45:25; Isa 46:3; Isa 46:4; Isa 49:7-26; Isa 60:1-9; Isa 61:7-11; Jer 30:5-7; Jer 30:10; Jer 31:10-12; Jer 33:24-26; Ezek 37:24; Ezek 37:28; Ezek 39:25-29; Ezek 40:1-48:35; Joel 2:27; Rom 11:11-24; Ezek 48:35 |
| who redeemed | Gen 48:16; Josh 24:2-5; Neh 9:7; Neh 9:8; Isa 41:8; Isa 41:9; Isa 41:14; Isa 44:21-23; Isa 51:2; Isa 51:11; Isa 54:4; Luke 1:68; 1 Pet 1:18; 1 Pet 1:19; Rev 5:9 |
| Isaiah 63:16 | For you are our Father, though Abraham does not know us, and Israel does not acknowledge us; you, O LORD, are our Father, our Redeemer from of old is your name. |
| Jacob shall | |
| Isaiah 44:21 | Remember these things, O Jacob, and Israel, for you are my servant; I formed you; you are my servant; O Israel, you will not be forgotten by me. |
| Isaiah 44:22 | I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you. |
| Isaiah 44:23 | Sing, O heavens, for the LORD has done it; shout, O depths of the earth; break forth into singing, O mountains, O forest, and every tree in it! For the LORD has redeemed Jacob, and will be glorified in Israel. |
| Isaiah 44:24 | Thus says the LORD, your Redeemer, who formed you from the womb: "I am the LORD, who made all things, who alone stretched out the heavens, who spread out the earth by myself, |
| Isaiah 44:25 | who frustrates the signs of liars and makes fools of diviners, who turns wise men back and makes their knowledge foolish, |
| Isaiah 44:26 | who confirms the word of his servant and fulfills the counsel of his messengers, who says of Jerusalem, 'She shall be inhabited,' and of the cities of Judah, 'They shall be built, and I will raise up their ruins'; |
| Isaiah 45:17 | But Israel is saved by the LORD with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity. |
| Isaiah 45:25 | In the LORD all the offspring of Israel shall be justified and shall glory." |
| Isaiah 46:3 | "Listen to me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been borne by me from before your birth, carried from the womb; |
| Isaiah 46:4 | even to your old age I am he, and to gray hairs I will carry you. I have made, and I will bear; I will carry and will save. |
| Isaiah 49:7 | Thus says the LORD, the Redeemer of Israel and his Holy One, to one deeply despised, abhorred by the nation, the servant of rulers: "Kings shall see and arise; princes, and they shall prostrate themselves; because of the LORD, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen you." |
| Isaiah 49:8 | Thus says the LORD: "In a time of favor I have answered you; in a day of salvation I have helped you; I will keep you and give you as a covenant to the people, to establish the land, to apportion the desolate heritages, |
| Isaiah 49:9 | saying to the prisoners, 'Come out,' to those who are in darkness, 'Appear.' They shall feed along the ways; on all bare heights shall be their pasture; |
| Isaiah 49:10 | they shall not hunger or thirst, neither scorching wind nor sun shall strike them, for he who has pity on them will lead them, and by springs of water will guide them. |
| Isaiah 49:11 | And I will make all my mountains a road, and my highways shall be raised up. |
| Isaiah 49:12 | Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west, and these from the land of Syene." |
| Isaiah 49:13 | Sing for joy, O heavens, and exult, O earth; break forth, O mountains, into singing! For the LORD has comforted his people and will have compassion on his afflicted. |
| Isaiah 49:14 | But Zion said, "The LORD has forsaken me; my Lord has forgotten me." |
| Isaiah 49:15 | "Can a woman forget her nursing child, that she should have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, yet I will not forget you. |
| Isaiah 49:16 | Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me. |
| Isaiah 49:17 | Your builders make haste; your destroyers and those who laid you waste go out from you. |
| Isaiah 49:18 | Lift up your eyes around and see; they all gather, they come to you. As I live, declares the LORD, you shall put them all on as an ornament; you shall bind them on as a bride does. |
| Isaiah 49:19 | "Surely your waste and your desolate places and your devastated land--surely now you will be too narrow for your inhabitants, and those who swallowed you up will be far away. |
| Isaiah 49:20 | The children of your bereavement will yet say in your ears: 'The place is too narrow for me; make room for me to dwell in.' |
| Isaiah 49:21 | Then you will say in your heart: 'Who has borne me these? I was bereaved and barren, exiled and put away, but who has brought up these? Behold, I was left alone; from where have these come?'" |
| Isaiah 49:22 | Thus says the Lord GOD: "Behold, I will lift up my hand to the nations, and raise my signal to the peoples; and they shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders. |
| Isaiah 49:23 | Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. With their faces to the ground they shall bow down to you, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am the LORD; those who wait for me shall not be put to shame." |
| Isaiah 49:24 | Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued? |
| Isaiah 49:25 | For thus says the LORD: "Even the captives of the mighty shall be taken, and the prey of the tyrant be rescued, for I will contend with those who contend with you, and I will save your children. |
| Isaiah 49:26 | I will make your oppressors eat their own flesh, and they shall be drunk with their own blood as with wine. Then all flesh shall know that I am the LORD your Savior, and your Redeemer, the Mighty One of Jacob." |
| Isaiah 60:1 | Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you. |
| Isaiah 60:2 | For behold, darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples; but the LORD will arise upon you, and his glory will be seen upon you. |
| Isaiah 60:3 | And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Isaiah 60:4 | Lift up your eyes all around, and see; they all gather together, they come to you; your sons shall come from afar, and your daughters shall be carried on the hip. |
| Isaiah 60:5 | Then you shall see and be radiant; your heart shall thrill and exult, because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you. |
| Isaiah 60:6 | A multitude of camels shall cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense, and shall bring good news, the praises of the LORD. |
| Isaiah 60:7 | All the flocks of Kedar shall be gathered to you; the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall come up with acceptance on my altar, and I will beautify my beautiful house. |
| Isaiah 60:8 | Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows? |
| Isaiah 60:9 | For the coastlands shall hope for me, the ships of Tarshish first, to bring your children from afar, their silver and gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has made you beautiful. |
| Isaiah 61:7 | Instead of your shame there shall be a double portion; instead of dishonor they shall rejoice in their lot; therefore in their land they shall possess a double portion; they shall have everlasting joy. |
| Isaiah 61:8 | For I the LORD love justice; I hate robbery and wrong; I will faithfully give them their recompense, and I will make an everlasting covenant with them. |
| Isaiah 61:9 | Their offspring shall be known among the nations, and their descendants in the midst of the peoples; all who see them shall acknowledge them, that they are an offspring the LORD has blessed. |
| Isaiah 61:10 | I will greatly rejoice in the LORD; my soul shall exult in my God, for he has clothed me with the garments of salvation; he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself like a priest with a beautiful headdress, and as a bride adorns herself with her jewels. |
| Isaiah 61:11 | For as the earth brings forth its sprouts, and as a garden causes what is sown in it to sprout up, so the Lord GOD will cause righteousness and praise to sprout up before all the nations. |
| Jeremiah 30:5 | "Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace. |
| Jeremiah 30:6 | Ask now, and see, can a man bear a child? Why then do I see every man with his hands on his stomach like a woman in labor? Why has every face turned pale? |
| Jeremiah 30:7 | Alas! That day is so great there is none like it; it is a time of distress for Jacob; yet he shall be saved out of it. |
| Jeremiah 30:10 | "Then fear not, O Jacob my servant, declares the LORD, nor be dismayed, O Israel; for behold, I will save you from far away, and your offspring from the land of their captivity. Jacob shall return and have quiet and ease, and none shall make him afraid. |
| Jeremiah 31:10 | "Hear the word of the LORD, O nations, and declare it in the coastlands far away; say, 'He who scattered Israel will gather him, and will keep him as a shepherd keeps his flock.' |
| Jeremiah 31:11 | For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him. |
| Jeremiah 31:12 | They shall come and sing aloud on the height of Zion, and they shall be radiant over the goodness of the LORD, over the grain, the wine, and the oil, and over the young of the flock and the herd; their life shall be like a watered garden, and they shall languish no more. |
| Jeremiah 33:24 | "Have you not observed that these people are saying, 'The LORD has rejected the two clans that he chose'? Thus they have despised my people so that they are no longer a nation in their sight. |
| Jeremiah 33:25 | Thus says the LORD: If I have not established my covenant with day and night and the fixed order of heaven and earth, |
| Jeremiah 33:26 | then I will reject the offspring of Jacob and David my servant and will not choose one of his offspring to rule over the offspring of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore their fortunes and will have mercy on them." |
| Ezekiel 37:24 | "My servant David shall be king over them, and they shall all have one shepherd. They shall walk in my rules and be careful to obey my statutes. |
| Ezekiel 37:28 | Then the nations will know that I am the LORD who sanctifies Israel, when my sanctuary is in their midst forevermore." |
| Ezekiel 39:25 | "Therefore thus says the Lord GOD: Now I will restore the fortunes of Jacob and have mercy on the whole house of Israel, and I will be jealous for my holy name. |
| Ezekiel 39:26 | They shall forget their shame and all the treachery they have practiced against me, when they dwell securely in their land with none to make them afraid, |
| Ezekiel 39:27 | when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies' lands, and through them have vindicated my holiness in the sight of many nations. |
| Ezekiel 39:28 | Then they shall know that I am the LORD their God, because I sent them into exile among the nations and then assembled them into their own land. I will leave none of them remaining among the nations anymore. |
| Ezekiel 39:29 | And I will not hide my face anymore from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, declares the Lord GOD." |
| Ezekiel 40:1 | In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month, in the fourteenth year after the city was struck down, on that very day, the hand of the LORD was upon me, and he brought me to the city. |
| Ezekiel 40:2 | In visions of God he brought me to the land of Israel, and set me down on a very high mountain, on which was a structure like a city to the south. |
| Ezekiel 40:3 | When he brought me there, behold, there was a man whose appearance was like bronze, with a linen cord and a measuring reed in his hand. And he was standing in the gateway. |
| Ezekiel 40:4 | And the man said to me, "Son of man, look with your eyes, and hear with your ears, and set your heart upon all that I shall show you, for you were brought here in order that I might show it to you. Declare all that you see to the house of Israel." |
| Ezekiel 40:5 | And behold, there was a wall all around the outside of the temple area, and the length of the measuring reed in the man's hand was six long cubits, each being a cubit and a handbreadth in length. So he measured the thickness of the wall, one reed; and the height, one reed. |
| Ezekiel 40:6 | Then he went into the gateway facing east, going up its steps, and measured the threshold of the gate, one reed deep. |
| Ezekiel 40:7 | And the side rooms, one reed long and one reed broad; and the space between the side rooms, five cubits; and the threshold of the gate by the vestibule of the gate at the inner end, one reed. |
| Ezekiel 40:8 | Then he measured the vestibule of the gateway, on the inside, one reed. |
| Ezekiel 40:9 | Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and its jambs, two cubits; and the vestibule of the gate was at the inner end. |
| Ezekiel 40:10 | And there were three side rooms on either side of the east gate. The three were of the same size, and the jambs on either side were of the same size. |
| Ezekiel 40:11 | Then he measured the width of the opening of the gateway, ten cubits; and the length of the gateway, thirteen cubits. |
| Ezekiel 40:12 | There was a barrier before the side rooms, one cubit on either side. And the side rooms were six cubits on either side. |
| Ezekiel 40:13 | Then he measured the gate from the ceiling of the one side room to the ceiling of the other, a breadth of twenty-five cubits; the openings faced each other. |
| Ezekiel 40:14 | He measured also the vestibule, twenty cubits. And around the vestibule of the gateway was the court. |
| Ezekiel 40:15 | From the front of the gate at the entrance to the front of the inner vestibule of the gate was fifty cubits. |
| Ezekiel 40:16 | And the gateway had windows all around, narrowing inwards toward the side rooms and toward their jambs, and likewise the vestibule had windows all around inside, and on the jambs were palm trees. |
| Ezekiel 40:17 | Then he brought me into the outer court. And behold, there were chambers and a pavement, all around the court. Thirty chambers faced the pavement. |
| Ezekiel 40:18 | And the pavement ran along the side of the gates, corresponding to the length of the gates. This was the lower pavement. |
| Ezekiel 40:19 | Then he measured the distance from the inner front of the lower gate to the outer front of the inner court, a hundred cubits on the east side and on the north side. |
| Ezekiel 40:20 | As for the gate that faced toward the north, belonging to the outer court, he measured its length and its breadth. |
| Ezekiel 40:21 | Its side rooms, three on either side, and its jambs and its vestibule were of the same size as those of the first gate. Its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits. |
| Ezekiel 40:22 | And its windows, its vestibule, and its palm trees were of the same size as those of the gate that faced toward the east. And by seven steps people would go up to it, and find its vestibule before them. |
| Ezekiel 40:23 | And opposite the gate on the north, as on the east, was a gate to the inner court. And he measured from gate to gate, a hundred cubits. |
| Ezekiel 40:24 | And he led me toward the south, and behold, there was a gate on the south. And he measured its jambs and its vestibule; they had the same size as the others. |
| Ezekiel 40:25 | Both it and its vestibule had windows all around, like the windows of the others. Its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits. |
| Ezekiel 40:26 | And there were seven steps leading up to it, and its vestibule was before them, and it had palm trees on its jambs, one on either side. |
| Ezekiel 40:27 | And there was a gate on the south of the inner court. And he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubits. |
| Ezekiel 40:28 | Then he brought me to the inner court through the south gate, and he measured the south gate. It was of the same size as the others. |
| Ezekiel 40:29 | Its side rooms, its jambs, and its vestibule were of the same size as the others, and both it and its vestibule had windows all around. Its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits. |
| Ezekiel 40:30 | And there were vestibules all around, twenty-five cubits long and five cubits broad. |
| Ezekiel 40:31 | Its vestibule faced the outer court, and palm trees were on its jambs, and its stairway had eight steps. |
| Ezekiel 40:32 | Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gate. It was of the same size as the others. |
| Ezekiel 40:33 | Its side rooms, its jambs, and its vestibule were of the same size as the others, and both it and its vestibule had windows all around. Its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits. |
| Ezekiel 40:34 | Its vestibule faced the outer court, and it had palm trees on its jambs, on either side, and its stairway had eight steps. |
| Ezekiel 40:35 | Then he brought me to the north gate, and he measured it. It had the same size as the others. |
| Ezekiel 40:36 | Its side rooms, its jambs, and its vestibule were of the same size as the others, and it had windows all around. Its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits. |
| Ezekiel 40:37 | Its vestibule faced the outer court, and it had palm trees on its jambs, on either side, and its stairway had eight steps. |
| Ezekiel 40:38 | There was a chamber with its door in the vestibule of the gate, where the burnt offering was to be washed. |
| Ezekiel 40:39 | And in the vestibule of the gate were two tables on either side, on which the burnt offering and the sin offering and the guilt offering were to be slaughtered. |
| Ezekiel 40:40 | And off to the side, on the outside as one goes up to the entrance of the north gate, were two tables; and off to the other side of the vestibule of the gate were two tables. |
| Ezekiel 40:41 | Four tables were on either side of the gate, eight tables, on which to slaughter. |
| Ezekiel 40:42 | And there were four tables of hewn stone for the burnt offering, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high, on which the instruments were to be laid with which the burnt offerings and the sacrifices were slaughtered. |
| Ezekiel 40:43 | And hooks, a handbreadth long, were fastened all around within. And on the tables the flesh of the offering was to be laid. |
| Ezekiel 40:44 | On the outside of the inner gateway there were two chambers in the inner court, one at the side of the north gate facing south, the other at the side of the south gate facing north. |
| Ezekiel 40:45 | And he said to me, This chamber that faces south is for the priests who have charge of the temple, |
| Ezekiel 40:46 | and the chamber that faces north is for the priests who have charge of the altar. These are the sons of Zadok, who alone among the sons of Levi may come near to the LORD to minister to him. |
| Ezekiel 40:47 | And he measured the court, a hundred cubits long and a hundred cubits broad, a square. And the altar was in front of the temple. |
| Ezekiel 40:48 | Then he brought me to the vestibule of the temple and measured the jambs of the vestibule, five cubits on either side. And the breadth of the gate was fourteen cubits, and the sidewalls of the gate were three cubits on either side. |
| Ezekiel 40:49 | The length of the vestibule was twenty cubits, and the breadth twelve cubits, and people would go up to it by ten steps. And there were pillars beside the jambs, one on either side. |
| Ezekiel 41:1 | Then he brought me to the nave and measured the jambs. On each side six cubits was the breadth of the jambs. |
| Ezekiel 41:2 | And the breadth of the entrance was ten cubits, and the sidewalls of the entrance were five cubits on either side. And he measured the length of the nave, forty cubits, and its breadth, twenty cubits. |
| Ezekiel 41:3 | Then he went into the inner room and measured the jambs of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the sidewalls on either side of the entrance, seven cubits. |
| Ezekiel 41:4 | And he measured the length of the room, twenty cubits, and its breadth, twenty cubits, across the nave. And he said to me, "This is the Most Holy Place." |
| Ezekiel 41:5 | Then he measured the wall of the temple, six cubits thick, and the breadth of the side chambers, four cubits, all around the temple. |
| Ezekiel 41:6 | And the side chambers were in three stories, one over another, thirty in each story. There were offsets all around the wall of the temple to serve as supports for the side chambers, so that they should not be supported by the wall of the temple. |
| Ezekiel 41:7 | And it became broader as it wound upward to the side chambers, because the temple was enclosed upward all around the temple. Thus the temple had a broad area upward, and so one went up from the lowest story to the top story through the middle story. |
| Ezekiel 41:8 | I saw also that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits. |
| Ezekiel 41:9 | The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. The free space between the side chambers of the temple and the |
| Ezekiel 41:10 | other chambers was a breadth of twenty cubits all around the temple on every side. |
| Ezekiel 41:11 | And the doors of the side chambers opened on the free space, one door toward the north, and another door toward the south. And the breadth of the free space was five cubits all around. |
| Ezekiel 41:12 | The building that was facing the separate yard on the west side was seventy cubits broad, and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits. |
| Ezekiel 41:13 | Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long; |
| Ezekiel 41:14 | also the breadth of the east front of the temple and the yard, a hundred cubits. |
| Ezekiel 41:15 | Then he measured the length of the building facing the yard that was at the back and its galleries on either side, a hundred cubits.The inside of the nave and the vestibules of the court, |
| Ezekiel 41:16 | the thresholds and the narrow windows and the galleries all around the three of them, opposite the threshold, were paneled with wood all around, from the floor up to the windows (now the windows were covered), |
| Ezekiel 41:17 | to the space above the door, even to the inner room, and on the outside. And on all the walls all around, inside and outside, was a measured pattern. |
| Ezekiel 41:18 | It was carved of cherubim and palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Every cherub had two faces: |
| Ezekiel 41:19 | a human face toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side. They were carved on the whole temple all around. |
| Ezekiel 41:20 | From the floor to above the door, cherubim and palm trees were carved; similarly the wall of the nave. |
| Ezekiel 41:21 | The doorposts of the nave were squared, and in front of the Holy Place was something resembling |
| Ezekiel 41:22 | an altar of wood, three cubits high, two cubits long, and two cubits broad. Its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, "This is the table that is before the LORD." |
| Ezekiel 41:23 | The nave and the Holy Place had each a double door. |
| Ezekiel 41:24 | The double doors had two leaves apiece, two swinging leaves for each door. |
| Ezekiel 41:25 | And on the doors of the nave were carved cherubim and palm trees, such as were carved on the walls. And there was a canopy of wood in front of the vestibule outside. |
| Ezekiel 41:26 | And there were narrow windows and palm trees on either side, on the sidewalls of the vestibule, the side chambers of the temple, and the canopies. |
| Ezekiel 42:1 | Then he led me out into the outer court, toward the north, and he brought me to the chambers that were opposite the separate yard and opposite the building on the north. |
| Ezekiel 42:2 | The length of the building whose door faced north was a hundred cubits, and the breadth fifty cubits. |
| Ezekiel 42:3 | Facing the twenty cubits that belonged to the inner court, and facing the pavement that belonged to the outer court, was gallery against gallery in three stories. |
| Ezekiel 42:4 | And before the chambers was a passage inward, ten cubits wide and a hundred cubits long, and their doors were on the north. |
| Ezekiel 42:5 | Now the upper chambers were narrower, for the galleries took more away from them than from the lower and middle chambers of the building. |
| Ezekiel 42:6 | For they were in three stories, and they had no pillars like the pillars of the courts. Thus the upper chambers were set back from the ground more than the lower and the middle ones. |
| Ezekiel 42:7 | And there was a wall outside parallel to the chambers, toward the outer court, opposite the chambers, fifty cubits long. |
| Ezekiel 42:8 | For the chambers on the outer court were fifty cubits long, while those opposite the nave were a hundred cubits long. |
| Ezekiel 42:9 | Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court. |
| Ezekiel 42:10 | In the thickness of the wall of the court, on the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers |
| Ezekiel 42:11 | with a passage in front of them. They were similar to the chambers on the north, of the same length and breadth, with the same exits and arrangements and doors, |
| Ezekiel 42:12 | as were the entrances of the chambers on the south. There was an entrance at the beginning of the passage, the passage before the corresponding wall on the east as one enters them. |
| Ezekiel 42:13 | Then he said to me, "The north chambers and the south chambers opposite the yard are the holy chambers, where the priests who approach the LORD shall eat the most holy offerings. There they shall put the most holy offerings--the grain offering, the sin offering, and the guilt offering, for the place is holy. |
| Ezekiel 42:14 | When the priests enter the Holy Place, they shall not go out of it into the outer court without laying there the garments in which they minister, for these are holy. They shall put on other garments before they go near to that which is for the people." |
| Ezekiel 42:15 | Now when he had finished measuring the interior of the temple area, he led me out by the gate that faced east, and measured the temple area all around. |
| Ezekiel 42:16 | He measured the east side with the measuring reed, 500 cubits by the measuring reed all around. |
| Ezekiel 42:17 | He measured the north side, 500 cubits by the measuring reed all around. |
| Ezekiel 42:18 | He measured the south side, 500 cubits by the measuring reed. |
| Ezekiel 42:19 | Then he turned to the west side and measured, 500 cubits by the measuring reed. |
| Ezekiel 42:20 | He measured it on the four sides. It had a wall around it, 500 cubits long and 500 cubits broad, to make a separation between the holy and the common. |
| Ezekiel 43:1 | Then he led me to the gate, the gate facing east. |
| Ezekiel 43:2 | And behold, the glory of the God of Israel was coming from the east. And the sound of his coming was like the sound of many waters, and the earth shone with his glory. |
| Ezekiel 43:3 | And the vision I saw was just like the vision that I had seen when he came to destroy the city, and just like the vision that I had seen by the Chebar canal. And I fell on my face. |
| Ezekiel 43:4 | As the glory of the LORD entered the temple by the gate facing east, |
| Ezekiel 43:5 | the Spirit lifted me up and brought me into the inner court; and behold, the glory of the LORD filled the temple. |
| Ezekiel 43:6 | While the man was standing beside me, I heard one speaking to me out of the temple, |
| Ezekiel 43:7 | and he said to me, "Son of man, this is the place of my throne and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the people of Israel forever. And the house of Israel shall no more defile my holy name, neither they, nor their kings, by their whoring and by the dead bodies of their kings at their high places, |
| Ezekiel 43:8 | by setting their threshold by my threshold and their doorposts beside my doorposts, with only a wall between me and them. They have defiled my holy name by their abominations that they have committed, so I have consumed them in my anger. |
| Ezekiel 43:9 | Now let them put away their whoring and the dead bodies of their kings far from me, and I will dwell in their midst forever. |
| Ezekiel 43:10 | "As for you, son of man, describe to the house of Israel the temple, that they may be ashamed of their iniquities; and they shall measure the plan. |
| Ezekiel 43:11 | And if they are ashamed of all that they have done, make known to them the design of the temple, its arrangement, its exits and its entrances, that is, its whole design; and make known to them as well all its statutes and its whole design and all its laws, and write it down in their sight, so that they may observe all its laws and all its statutes and carry them out. |
| Ezekiel 43:12 | This is the law of the temple: the whole territory on the top of the mountain all around shall be most holy. Behold, this is the law of the temple. |
| Ezekiel 43:13 | "These are the measurements of the altar by cubits (the cubit being a cubit and a handbreadth): its base shall be one cubit high and one cubit broad, with a rim of one span around its edge. And this shall be the height of the altar: |
| Ezekiel 43:14 | from the base on the ground to the lower ledge, two cubits, with a breadth of one cubit; and from the smaller ledge to the larger ledge, four cubits, with a breadth of one cubit; |
| Ezekiel 43:15 | and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, four horns. |
| Ezekiel 43:16 | The altar hearth shall be square, twelve cubits long by twelve broad. |
| Ezekiel 43:17 | The ledge also shall be square, fourteen cubits long by fourteen broad, with a rim around it half a cubit broad, and its base one cubit all around. The steps of the altar shall face east." |
| Ezekiel 43:18 | And he said to me, "Son of man, thus says the Lord GOD: These are the ordinances for the altar: On the day when it is erected for offering burnt offerings upon it and for throwing blood against it, |
| Ezekiel 43:19 | you shall give to the Levitical priests of the family of Zadok, who draw near to me to minister to me, declares the Lord GOD, a bull from the herd for a sin offering. |
| Ezekiel 43:20 | And you shall take some of its blood and put it on the four horns of the altar and on the four corners of the ledge and upon the rim all around. Thus you shall purify the altar and make atonement for it. |
| Ezekiel 43:21 | You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burned in the appointed place belonging to the temple, outside the sacred area. |
| Ezekiel 43:22 | And on the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering; and the altar shall be purified, as it was purified with the bull. |
| Ezekiel 43:23 | When you have finished purifying it, you shall offer a bull from the herd without blemish and a ram from the flock without blemish. |
| Ezekiel 43:24 | You shall present them before the LORD, and the priests shall sprinkle salt on them and offer them up as a burnt offering to the LORD. |
| Ezekiel 43:25 | For seven days you shall provide daily a male goat for a sin offering; also, a bull from the herd and a ram from the flock, without blemish, shall be provided. |
| Ezekiel 43:26 | Seven days shall they make atonement for the altar and cleanse it, and so consecrate it. |
| Ezekiel 43:27 | And when they have completed these days, then from the eighth day onward the priests shall offer on the altar your burnt offerings and your peace offerings, and I will accept you, declares the Lord GOD." |
| Ezekiel 44:1 | Then he brought me back to the outer gate of the sanctuary, which faces east. And it was shut. |
| Ezekiel 44:2 | And the LORD said to me, "This gate shall remain shut; it shall not be opened, and no one shall enter by it, for the LORD, the God of Israel, has entered by it. Therefore it shall remain shut. |
| Ezekiel 44:3 | Only the prince may sit in it to eat bread before the LORD. He shall enter by way of the vestibule of the gate, and shall go out by the same way." |
| Ezekiel 44:4 | Then he brought me by way of the north gate to the front of the temple, and I looked, and behold, the glory of the LORD filled the temple of the LORD. And I fell on my face. |
| Ezekiel 44:5 | And the LORD said to me, "Son of man, mark well, see with your eyes, and hear with your ears all that I shall tell you concerning all the statutes of the temple of the LORD and all its laws. And mark well the entrance to the temple and all the exits from the sanctuary. |
| Ezekiel 44:6 | And say to the rebellious house, to the house of Israel, Thus says the Lord GOD: O house of Israel, enough of all your abominations, |
| Ezekiel 44:7 | in admitting foreigners, uncircumcised in heart and flesh, to be in my sanctuary, profaning my temple, when you offer to me my food, the fat and the blood. You have broken my covenant, in addition to all your abominations. |
| Ezekiel 44:8 | And you have not kept charge of my holy things, but you have set others to keep my charge for you in my sanctuary. |
| Ezekiel 44:9 | "Thus says the Lord GOD: No foreigner, uncircumcised in heart and flesh, of all the foreigners who are among the people of Israel, shall enter my sanctuary. |
| Ezekiel 44:10 | But the Levites who went far from me, going astray from me after their idols when Israel went astray, shall bear their punishment. |
| Ezekiel 44:11 | They shall be ministers in my sanctuary, having oversight at the gates of the temple and ministering in the temple. They shall slaughter the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before the people, to minister to them. |
| Ezekiel 44:12 | Because they ministered to them before their idols and became a stumbling block of iniquity to the house of Israel, therefore I have sworn concerning them, declares the Lord GOD, and they shall bear their punishment. |
| Ezekiel 44:13 | They shall not come near to me, to serve me as priest, nor come near any of my holy things and the things that are most holy, but they shall bear their shame and the abominations that they have committed. |
| Ezekiel 44:14 | Yet I will appoint them to keep charge of the temple, to do all its service and all that is to be done in it. |
| Ezekiel 44:15 | "But the Levitical priests, the sons of Zadok, who kept the charge of my sanctuary when the people of Israel went astray from me, shall come near to me to minister to me. And they shall stand before me to offer me the fat and the blood, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 44:16 | They shall enter my sanctuary, and they shall approach my table, to minister to me, and they shall keep my charge. |
| Ezekiel 44:17 | When they enter the gates of the inner court, they shall wear linen garments. They shall have nothing of wool on them, while they minister at the gates of the inner court, and within. |
| Ezekiel 44:18 | They shall have linen turbans on their heads, and linen undergarments around their waists. They shall not bind themselves with anything that causes sweat. |
| Ezekiel 44:19 | And when they go out into the outer court to the people, they shall put off the garments in which they have been ministering and lay them in the holy chambers. And they shall put on other garments, lest they transmit holiness to the people with their garments. |
| Ezekiel 44:20 | They shall not shave their heads or let their locks grow long; they shall surely trim the hair of their heads. |
| Ezekiel 44:21 | No priest shall drink wine when he enters the inner court. |
| Ezekiel 44:22 | They shall not marry a widow or a divorced woman, but only virgins of the offspring of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest. |
| Ezekiel 44:23 | They shall teach my people the difference between the holy and the common, and show them how to distinguish between the unclean and the clean. |
| Ezekiel 44:24 | In a dispute, they shall act as judges, and they shall judge it according to my judgments. They shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts, and they shall keep my Sabbaths holy. |
| Ezekiel 44:25 | They shall not defile themselves by going near to a dead person. However, for father or mother, for son or daughter, for brother or unmarried sister they may defile themselves. |
| Ezekiel 44:26 | After he has become clean, they shall count seven days for him. |
| Ezekiel 44:27 | And on the day that he goes into the Holy Place, into the inner court, to minister in the Holy Place, he shall offer his sin offering, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 44:28 | "This shall be their inheritance: I am their inheritance: and you shall give them no possession in Israel; I am their possession. |
| Ezekiel 44:29 | They shall eat the grain offering, the sin offering, and the guilt offering, and every devoted thing in Israel shall be theirs. |
| Ezekiel 44:30 | And the first of all the firstfruits of all kinds, and every offering of all kinds from all your offerings, shall belong to the priests. You shall also give to the priests the first of your dough, that a blessing may rest on your house. |
| Ezekiel 44:31 | The priests shall not eat of anything, whether bird or beast, that has died of itself or is torn by wild animals. |
| Ezekiel 45:1 | "When you allot the land as an inheritance, you shall set apart for the LORD a portion of the land as a holy district, 25,000 cubits long and 20,000 cubits broad. It shall be holy throughout its whole extent. |
| Ezekiel 45:2 | Of this a square plot of 500 by 500 cubits shall be for the sanctuary, with fifty cubits for an open space around it. |
| Ezekiel 45:3 | And from this measured district you shall measure off a section 25,000 cubits long and 10,000 broad, in which shall be the sanctuary, the Most Holy Place. |
| Ezekiel 45:4 | It shall be the holy portion of the land. It shall be for the priests, who minister in the sanctuary and approach the LORD to minister to him, and it shall be a place for their houses and a holy place for the sanctuary. |
| Ezekiel 45:5 | Another section, 25,000 cubits long and 10,000 cubits broad, shall be for the Levites who minister at the temple, as their possession for cities to live in. |
| Ezekiel 45:6 | "Alongside the portion set apart as the holy district you shall assign for the property of the city an area 5,000 cubits broad and 25,000 cubits long. It shall belong to the whole house of Israel. |
| Ezekiel 45:7 | "And to the prince shall belong the land on both sides of the holy district and the property of the city, alongside the holy district and the property of the city, on the west and on the east, corresponding in length to one of the tribal portions, and extending from the western to the eastern boundary |
| Ezekiel 45:8 | of the land. It is to be his property in Israel. And my princes shall no more oppress my people, but they shall let the house of Israel have the land according to their tribes. |
| Ezekiel 45:9 | "Thus says the Lord GOD: Enough, O princes of Israel! Put away violence and oppression, and execute justice and righteousness. Cease your evictions of my people, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 45:10 | "You shall have just balances, a just ephah, and a just bath. |
| Ezekiel 45:11 | The ephah and the bath shall be of the same measure, the bath containing one tenth of a homer, and the ephah one tenth of a homer; the homer shall be the standard measure. |
| Ezekiel 45:12 | The shekel shall be twenty gerahs; twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels shall be your mina. |
| Ezekiel 45:13 | "This is the offering that you shall make: one sixth of an ephah from each homer of wheat, and one sixth of an ephah from each homer of barley, |
| Ezekiel 45:14 | and as the fixed portion of oil, measured in baths, one tenth of a bath from each cor (the cor, like the homer, contains ten baths). |
| Ezekiel 45:15 | And one sheep from every flock of two hundred, from the watering places of Israel for grain offering, burnt offering, and peace offerings, to make atonement for them, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 45:16 | All the people of the land shall be obliged to give this offering to the prince in Israel. |
| Ezekiel 45:17 | It shall be the prince's duty to furnish the burnt offerings, grain offerings, and drink offerings, at the feasts, the new moons, and the Sabbaths, all the appointed feasts of the house of Israel: he shall provide the sin offerings, grain offerings, burnt offerings, and peace offerings, to make atonement on behalf of the house of Israel. |
| Ezekiel 45:18 | "Thus says the Lord GOD: In the first month, on the first day of the month, you shall take a bull from the herd without blemish, and purify the sanctuary. |
| Ezekiel 45:19 | The priest shall take some of the blood of the sin offering and put it on the doorposts of the temple, the four corners of the ledge of the altar, and the posts of the gate of the inner court. |
| Ezekiel 45:20 | You shall do the same on the seventh day of the month for anyone who has sinned through error or ignorance; so you shall make atonement for the temple. |
| Ezekiel 45:21 | "In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall celebrate the Feast of the Passover, and for seven days unleavened bread shall be eaten. |
| Ezekiel 45:22 | On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin offering. |
| Ezekiel 45:23 | And on the seven days of the festival he shall provide as a burnt offering to the LORD seven young bulls and seven rams without blemish, on each of the seven days; and a male goat daily for a sin offering. |
| Ezekiel 45:24 | And he shall provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a hin of oil to each ephah. |
| Ezekiel 45:25 | In the seventh month, on the fifteenth day of the month and for the seven days of the feast, he shall make the same provision for sin offerings, burnt offerings, and grain offerings, and for the oil. |
| Ezekiel 46:1 | "Thus says the Lord GOD: The gate of the inner court that faces east shall be shut on the six working days, but on the Sabbath day it shall be opened, and on the day of the new moon it shall be opened. |
| Ezekiel 46:2 | The prince shall enter by the vestibule of the gate from outside, and shall take his stand by the post of the gate. The priests shall offer his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate. Then he shall go out, but the gate shall not be shut until evening. |
| Ezekiel 46:3 | The people of the land shall bow down at the entrance of that gate before the LORD on the Sabbaths and on the new moons. |
| Ezekiel 46:4 | The burnt offering that the prince offers to the LORD on the Sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish. |
| Ezekiel 46:5 | And the grain offering with the ram shall be an ephah, and the grain offering with the lambs shall be as much as he is able, together with a hin of oil to each ephah. |
| Ezekiel 46:6 | On the day of the new moon he shall offer a bull from the herd without blemish, and six lambs and a ram, which shall be without blemish. |
| Ezekiel 46:7 | As a grain offering he shall provide an ephah with the bull and an ephah with the ram, and with the lambs as much as he is able, together with a hin of oil to each ephah. |
| Ezekiel 46:8 | When the prince enters, he shall enter by the vestibule of the gate, and he shall go out by the same way. |
| Ezekiel 46:9 | "When the people of the land come before the LORD at the appointed feasts, he who enters by the north gate to worship shall go out by the south gate, and he who enters by the south gate shall go out by the north gate: no one shall return by way of the gate by which he entered, but each shall go out straight ahead. |
| Ezekiel 46:10 | When they enter, the prince shall enter with them, and when they go out, he shall go out. |
| Ezekiel 46:11 | "At the feasts and the appointed festivals, the grain offering with a young bull shall be an ephah, and with a ram an ephah, and with the lambs as much as one is able to give, together with a hin of oil to an ephah. |
| Ezekiel 46:12 | When the prince provides a freewill offering, either a burnt offering or peace offerings as a freewill offering to the LORD, the gate facing east shall be opened for him. And he shall offer his burnt offering or his peace offerings as he does on the Sabbath day. Then he shall go out, and after he has gone out the gate shall be shut. |
| Ezekiel 46:13 | "You shall provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering to the LORD daily; morning by morning you shall provide it. |
| Ezekiel 46:14 | And you shall provide a grain offering with it morning by morning, one sixth of an ephah, and one third of a hin of oil to moisten the flour, as a grain offering to the LORD. This is a perpetual statute. |
| Ezekiel 46:15 | Thus the lamb and the meal offering and the oil shall be provided, morning by morning, for a regular burnt offering. |
| Ezekiel 46:16 | "Thus says the Lord GOD: If the prince makes a gift to any of his sons as his inheritance, it shall belong to his sons. It is their property by inheritance. |
| Ezekiel 46:17 | But if he makes a gift out of his inheritance to one of his servants, it shall be his to the year of liberty. Then it shall revert to the prince; surely it is his inheritance--it shall belong to his sons. |
| Ezekiel 46:18 | The prince shall not take any of the inheritance of the people, thrusting them out of their property. He shall give his sons their inheritance out of his own property, so that none of my people shall be scattered from his property." |
| Ezekiel 46:19 | Then he brought me through the entrance, which was at the side of the gate, to the north row of the holy chambers for the priests, and behold, a place was there at the extreme western end of them. |
| Ezekiel 46:20 | And he said to me, "This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, in order not to bring them out into the outer court and so transmit holiness to the people." |
| Ezekiel 46:21 | Then he brought me out to the outer court and led me around to the four corners of the court. And behold, in each corner of the court there was another court-- |
| Ezekiel 46:22 | in the four corners of the court were small courts, forty cubits long and thirty broad; the four were of the same size. |
| Ezekiel 46:23 | On the inside, around each of the four courts was a row of masonry, with hearths made at the bottom of the rows all around. |
| Ezekiel 46:24 | Then he said to me, "These are the kitchens where those who minister at the temple shall boil the sacrifices of the people." |
| Ezekiel 47:1 | Then he brought me back to the door of the temple, and behold, water was issuing from below the threshold of the temple toward the east (for the temple faced east). The water was flowing down from below the south end of the threshold of the temple, south of the altar. |
| Ezekiel 47:2 | Then he brought me out by way of the north gate and led me around on the outside to the outer gate that faces toward the east; and behold, the water was trickling out on the south side. |
| Ezekiel 47:3 | Going on eastward with a measuring line in his hand, the man measured a thousand cubits, and then led me through the water, and it was ankle-deep. |
| Ezekiel 47:4 | Again he measured a thousand, and led me through the water, and it was knee-deep. Again he measured a thousand, and led me through the water, and it was waist-deep. |
| Ezekiel 47:5 | Again he measured a thousand, and it was a river that I could not pass through, for the water had risen. It was deep enough to swim in, a river that could not be passed through. |
| Ezekiel 47:6 | And he said to me, "Son of man, have you seen this?"Then he led me back to the bank of the river. |
| Ezekiel 47:7 | As I went back, I saw on the bank of the river very many trees on the one side and on the other. |
| Ezekiel 47:8 | And he said to me, "This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah, and enters the sea; when the water flows into the sea, the water will become fresh. |
| Ezekiel 47:9 | And wherever the river goes, every living creature that swarms will live, and there will be very many fish. For this water goes there, that the waters of the sea may become fresh; so everything will live where the river goes. |
| Ezekiel 47:10 | Fishermen will stand beside the sea. From Engedi to Eneglaim it will be a place for the spreading of nets. Its fish will be of very many kinds, like the fish of the Great Sea. |
| Ezekiel 47:11 | But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt. |
| Ezekiel 47:12 | And on the banks, on both sides of the river, there will grow all kinds of trees for food. Their leaves will not wither, nor their fruit fail, but they will bear fresh fruit every month, because the water for them flows from the sanctuary. Their fruit will be for food, and their leaves for healing." |
| Ezekiel 47:13 | Thus says the Lord GOD: "This is the boundary by which you shall divide the land for inheritance among the twelve tribes of Israel. Joseph shall have two portions. |
| Ezekiel 47:14 | And you shall divide equally what I swore to give to your fathers. This land shall fall to you as your inheritance. |
| Ezekiel 47:15 | "This shall be the boundary of the land: On the north side, from the Great Sea by way of Hethlon to Lebo-hamath, and on to Zedad, |
| Ezekiel 47:16 | Berothah, Sibraim (which lies on the border between Damascus and Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran. |
| Ezekiel 47:17 | So the boundary shall run from the sea to Hazar-enan, which is on the northern border of Damascus, with the border of Hamath to the north. This shall be the north side. |
| Ezekiel 47:18 | "On the east side, the boundary shall run between Hauran and Damascus; along the Jordan between Gilead and the land of Israel; to the eastern sea and as far as Tamar. This shall be the east side. |
| Ezekiel 47:19 | "On the south side, it shall run from Tamar as far as the waters of Meribah-kadesh, from there along the Brook of Egypt to the Great Sea. This shall be the south side. |
| Ezekiel 47:20 | "On the west side, the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath. This shall be the west side. |
| Ezekiel 47:21 | "So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel. |
| Ezekiel 47:22 | You shall allot it as an inheritance for yourselves and for the sojourners who reside among you and have had children among you. They shall be to you as native-born children of Israel. With you they shall be allotted an inheritance among the tribes of Israel. |
| Ezekiel 47:23 | In whatever tribe the sojourner resides, there you shall assign him his inheritance, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 48:1 | "These are the names of the tribes: Beginning at the northern extreme, beside the way of Hethlon to Lebo-hamath, as far as Hazar-enan (which is on the northern border of Damascus over against Hamath), and extending from the east side to the west, Dan, one portion. |
| Ezekiel 48:2 | Adjoining the territory of Dan, from the east side to the west, Asher, one portion. |
| Ezekiel 48:3 | Adjoining the territory of Asher, from the east side to the west, Naphtali, one portion. |
| Ezekiel 48:4 | Adjoining the territory of Naphtali, from the east side to the west, Manasseh, one portion. |
| Ezekiel 48:5 | Adjoining the territory of Manasseh, from the east side to the west, Ephraim, one portion. |
| Ezekiel 48:6 | Adjoining the territory of Ephraim, from the east side to the west, Reuben, one portion. |
| Ezekiel 48:7 | Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion. |
| Ezekiel 48:8 | "Adjoining the territory of Judah, from the east side to the west, shall be the portion which you shall set apart, 25,000 cubits in breadth, and in length equal to one of the tribal portions, from the east side to the west, with the sanctuary in the midst of it. |
| Ezekiel 48:9 | The portion that you shall set apart for the LORD shall be 25,000 cubits in length, and 20,000 in breadth. |
| Ezekiel 48:10 | These shall be the allotments of the holy portion: the priests shall have an allotment measuring 25,000 cubits on the northern side, 10,000 cubits in breadth on the western side, 10,000 in breadth on the eastern side, and 25,000 in length on the southern side, with the sanctuary of the LORD in the midst of it. |
| Ezekiel 48:11 | This shall be for the consecrated priests, the sons of Zadok, who kept my charge, who did not go astray when the people of Israel went astray, as the Levites did. |
| Ezekiel 48:12 | And it shall belong to them as a special portion from the holy portion of the land, a most holy place, adjoining the territory of the Levites. |
| Ezekiel 48:13 | And alongside the territory of the priests, the Levites shall have an allotment 25,000 cubits in length and 10,000 in breadth. The whole length shall be 25,000 cubits and the breadth 20,000. |
| Ezekiel 48:14 | They shall not sell or exchange any of it. They shall not alienate this choice portion of the land, for it is holy to the LORD. |
| Ezekiel 48:15 | "The remainder, 5,000 cubits in breadth and 25,000 in length, shall be for common use for the city, for dwellings and for open country. In the midst of it shall be the city, |
| Ezekiel 48:16 | and these shall be its measurements: the north side 4,500 cubits, the south side 4,500, the east side 4,500, and the west side 4,500. |
| Ezekiel 48:17 | And the city shall have open land: on the north 250 cubits, on the south 250, on the east 250, and on the west 250. |
| Ezekiel 48:18 | The remainder of the length alongside the holy portion shall be 10,000 cubits to the east, and 10,000 to the west, and it shall be alongside the holy portion. Its produce shall be food for the workers of the city. |
| Ezekiel 48:19 | And the workers of the city, from all the tribes of Israel, shall till it. |
| Ezekiel 48:20 | The whole portion that you shall set apart shall be 25,000 cubits square, that is, the holy portion together with the property of the city. |
| Ezekiel 48:21 | "What remains on both sides of the holy portion and of the property of the city shall belong to the prince. Extending from the 25,000 cubits of the holy portion to the east border, and westward from the 25,000 cubits to the west border, parallel to the tribal portions, it shall belong to the prince. The holy portion with the sanctuary of the temple shall be in its midst. |
| Ezekiel 48:22 | It shall be separate from the property of the Levites and the property of the city, which are in the midst of that which belongs to the prince. The portion of the prince shall lie between the territory of Judah and the territory of Benjamin. |
| Ezekiel 48:23 | "As for the rest of the tribes: from the east side to the west, Benjamin, one portion. |
| Ezekiel 48:24 | Adjoining the territory of Benjamin, from the east side to the west, Simeon, one portion. |
| Ezekiel 48:25 | Adjoining the territory of Simeon, from the east side to the west, Issachar, one portion. |
| Ezekiel 48:26 | Adjoining the territory of Issachar, from the east side to the west, Zebulun, one portion. |
| Ezekiel 48:27 | Adjoining the territory of Zebulun, from the east side to the west, Gad, one portion. |
| Ezekiel 48:28 | And adjoining the territory of Gad to the south, the boundary shall run from Tamar to the waters of Meribah-kadesh, from there along the Brook of Egypt to the Great Sea. |
| Ezekiel 48:29 | This is the land that you shall allot as an inheritance among the tribes of Israel, and these are their portions, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 48:30 | "These shall be the exits of the city: On the north side, which is to be 4,500 cubits by measure, |
| Ezekiel 48:31 | three gates, the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi, the gates of the city being named after the tribes of Israel. |
| Ezekiel 48:32 | On the east side, which is to be 4,500 cubits, three gates, the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan. |
| Ezekiel 48:33 | On the south side, which is to be 4,500 cubits by measure, three gates, the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun. |
| Ezekiel 48:34 | On the west side, which is to be 4,500 cubits, three gates, the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali. |
| Ezekiel 48:35 | The circumference of the city shall be 18,000 cubits. And the name of the city from that time on shall be, The LORD Is There." |
| Joel 2:27 | You shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God and there is none else. And my people shall never again be put to shame. |
| Romans 11:11 | So I ask, did they stumble in order that they might fall? By no means! Rather through their trespass salvation has come to the Gentiles, so as to make Israel jealous. |
| Romans 11:12 | Now if their trespass means riches for the world, and if their failure means riches for the Gentiles, how much more will their full inclusion mean! |
| Romans 11:13 | Now I am speaking to you Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry |
| Romans 11:14 | in order somehow to make my fellow Jews jealous, and thus save some of them. |
| Romans 11:15 | For if their rejection means the reconciliation of the world, what will their acceptance mean but life from the dead? |
| Romans 11:16 | If the dough offered as firstfruits is holy, so is the whole lump, and if the root is holy, so are the branches. |
| Romans 11:17 | But if some of the branches were broken off, and you, although a wild olive shoot, were grafted in among the others and now share in the nourishing root of the olive tree, |
| Romans 11:18 | do not be arrogant toward the branches. If you are, remember it is not you who support the root, but the root that supports you. |
| Romans 11:19 | Then you will say, "Branches were broken off so that I might be grafted in." |
| Romans 11:20 | That is true. They were broken off because of their unbelief, but you stand fast through faith. So do not become proud, but fear. |
| Romans 11:21 | For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you. |
| Romans 11:22 | Note then the kindness and the severity of God: severity toward those who have fallen, but God's kindness to you, provided you continue in his kindness. Otherwise you too will be cut off. |
| Romans 11:23 | And even they, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again. |
| Romans 11:24 | For if you were cut from what is by nature a wild olive tree, and grafted, contrary to nature, into a cultivated olive tree, how much more will these, the natural branches, be grafted back into their own olive tree. |
| Ezekiel 48:35 | The circumference of the city shall be 18,000 cubits. And the name of the city from that time on shall be, The LORD Is There." |
| who redeemed | |
| Genesis 48:16 | the angel who has redeemed me from all evil, bless the boys; and in them let my name be carried on, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth." |
| Joshua 24:2 | And Joshua said to all the people, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'Long ago, your fathers lived beyond the Euphrates, Terah, the father of Abraham and of Nahor; and they served other gods. |
| Joshua 24:3 | Then I took your father Abraham from beyond the River and led him through all the land of Canaan, and made his offspring many. I gave him Isaac. |
| Joshua 24:4 | And to Isaac I gave Jacob and Esau. And I gave Esau the hill country of Seir to possess, but Jacob and his children went down to Egypt. |
| Joshua 24:5 | And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt with what I did in the midst of it, and afterward I brought you out. |
| Nehemiah 9:7 | You are the LORD, the God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham. |
| Nehemiah 9:8 | You found his heart faithful before you, and made with him the covenant to give to his offspring the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite. And you have kept your promise, for you are righteous. |
| Isaiah 41:8 | But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the offspring of Abraham, my friend; |
| Isaiah 41:9 | you whom I took from the ends of the earth, and called from its farthest corners, saying to you, "You are my servant, I have chosen you and not cast you off"; |
| Isaiah 41:14 | Fear not, you worm Jacob, you men of Israel! I am the one who helps you, declares the LORD; your Redeemer is the Holy One of Israel. |
| Isaiah 44:21 | Remember these things, O Jacob, and Israel, for you are my servant; I formed you; you are my servant; O Israel, you will not be forgotten by me. |
| Isaiah 44:22 | I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you. |
| Isaiah 44:23 | Sing, O heavens, for the LORD has done it; shout, O depths of the earth; break forth into singing, O mountains, O forest, and every tree in it! For the LORD has redeemed Jacob, and will be glorified in Israel. |
| Isaiah 51:2 | Look to Abraham your father and to Sarah who bore you; for he was but one when I called him, that I might bless him and multiply him. |
| Isaiah 51:11 | And the ransomed of the LORD shall return and come to Zion with singing; everlasting joy shall be upon their heads; they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away. |
| Isaiah 54:4 | "Fear not, for you will not be ashamed; be not confounded, for you will not be disgraced; for you will forget the shame of your youth, and the reproach of your widowhood you will remember no more. |
| Luke 1:68 | "Blessed be the Lord God of Israel, for he has visited and redeemed his people |
| 1 Peter 1:18 | knowing that you were ransomed from the futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as silver or gold, |
| 1 Peter 1:19 | but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. |
| Revelation 5:9 | And they sang a new song, saying, "Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation, |
Isaiah 29:22 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
thus
koh-
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to
'el-
HR
[the] house of
beit
HNcmsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
who
'a.Sher
HTr
he redeemed
pa.Dah
HVqp3ms
(obj.)
'et-
HTo
Abraham
'av.ra.Ham
HNpm
not
lo'-
HTn
now
'a.Tah
HD
it will be ashamed
ye.Vo.osh
HVqi3ms
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
now
'a.Tah
HD
face / its
pa.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
they will grow pale
ye.che.Va.ru
HVqi3mp
English Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
Yahweh
Yah.weh
HNpt
who
'a.Sher
HTr
he redeemed
pa.Dah
HVqp3ms
(obj.)
'et-
HTo
Abraham
'av.ra.Ham
HNpm
he says
'a.Mar
HVqp3ms
thus
koh-
HD
to
'el-
HR
[the] house of
beit
HNcmsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
not
lo'-
HTn
now
'a.Tah
HD
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
it will be ashamed
ye.Vo.osh
HVqi3ms
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
now
'a.Tah
HD
face / its
pa.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
they will grow pale
ye.che.Va.ru
HVqi3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
Ισραηλ
לָ
διὰ τοῦτο
כֹֹּֽה־
τάδε
אָמַ֤ר
λέγει
יְהוָה֙
κύριοσ
אֶל־
ἐπὶ
בֵּֽית
τὸν οἶκον
יַֽעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
אֲשֶׁ֥ר
ὃν
פָּדָ֖ה
ἀφώρισεν
אֶת־אַבְרָהָ֑ם
ἐξ Αβρααμ
לֹֹֽא־
οὐ
עַתָּ֤ה
νῦν
יֵבֺֺֺושׁ֙
αἰσχυνθήσεται
יַֽעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
וְלֹֹ֥א
οὐδὲ
עַתָּ֖ה
νῦν
פָּנָ֥י/ו
τὸ πρόσωπον
יֶחֱוָֽרוּ׃
μεταβαλεῖ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
כֹֹּֽה־
τάδε
אָמַ֤ר
λέγει
יְהוָה֙
κύριοσ
אֶל־
ἐπὶ
בֵּֽית
τὸν οἶκον
יַֽעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
אֲשֶׁ֥ר
ὃν
פָּדָ֖ה
ἀφώρισεν
אֶת־אַבְרָהָ֑ם
ἐξ Αβρααμ
לֹֹֽא־
οὐ
עַתָּ֤ה
νῦν
יֵבֺֺֺושׁ֙
αἰσχυνθήσεται
יַֽעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
וְלֹֹ֥א
οὐδὲ
עַתָּ֖ה
νῦν
פָּנָ֥י/ו
τὸ πρόσωπον
יֶחֱוָֽרוּ׃
μεταβαλεῖ
Ισραηλ
Isaiah 29:23 Cross References
| Isa 49:20-26 | |
| fear the God | Hos 3:5; Rev 15:4; Rev 19:5 |
| sanctify | Lev 10:3; Isa 5:16; Isa 8:13; Matt 6:9; Rev 11:15-17 |
| the work | Isa 19:25; Isa 43:21; Isa 45:11; Isa 60:21; Eph 2:10 |
| Isaiah 49:20 | The children of your bereavement will yet say in your ears: 'The place is too narrow for me; make room for me to dwell in.' |
| Isaiah 49:21 | Then you will say in your heart: 'Who has borne me these? I was bereaved and barren, exiled and put away, but who has brought up these? Behold, I was left alone; from where have these come?'" |
| Isaiah 49:22 | Thus says the Lord GOD: "Behold, I will lift up my hand to the nations, and raise my signal to the peoples; and they shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders. |
| Isaiah 49:23 | Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. With their faces to the ground they shall bow down to you, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am the LORD; those who wait for me shall not be put to shame." |
| Isaiah 49:24 | Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued? |
| Isaiah 49:25 | For thus says the LORD: "Even the captives of the mighty shall be taken, and the prey of the tyrant be rescued, for I will contend with those who contend with you, and I will save your children. |
| Isaiah 49:26 | I will make your oppressors eat their own flesh, and they shall be drunk with their own blood as with wine. Then all flesh shall know that I am the LORD your Savior, and your Redeemer, the Mighty One of Jacob." |
| fear the God | |
| Hosea 3:5 | Afterward the children of Israel shall return and seek the LORD their God, and David their king, and they shall come in fear to the LORD and to his goodness in the latter days. |
| Revelation 15:4 | Who will not fear, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your righteous acts have been revealed." |
| Revelation 19:5 | And from the throne came a voice saying, "Praise our God, all you his servants, you who fear him, small and great." |
| sanctify | |
| Leviticus 10:3 | Then Moses said to Aaron, "This is what the LORD has said, 'Among those who are near me I will be sanctified, and before all the people I will be glorified.'" And Aaron held his peace. |
| Isaiah 5:16 | But the LORD of hosts is exalted in justice, and the Holy God shows himself holy in righteousness. |
| Isaiah 8:13 | But the LORD of hosts, him you shall honor as holy. Let him be your fear, and let him be your dread. |
| Matthew 6:9 | Pray then like this: "Our Father in heaven, hallowed be your name. |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever." |
| Revelation 11:16 | And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God, |
| Revelation 11:17 | saying, "We give thanks to you, Lord God Almighty, who is and who was, for you have taken your great power and begun to reign. |
| the work | |
| Isaiah 19:25 | whom the LORD of hosts has blessed, saying, "Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance." |
| Isaiah 43:21 | the people whom I formed for myself that they might declare my praise. |
| Isaiah 45:11 | Thus says the LORD, the Holy One of Israel, and the one who formed him: "Ask me of things to come; will you command me concerning my children and the work of my hands? |
| Isaiah 60:21 | Your people shall all be righteous; they shall possess the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I might be glorified. |
| Ephesians 2:10 | For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them. |
Isaiah 29:23 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
when / sees / it
vi / r.'o.t / o
HR / Vqcc / Sp3ms
children / its
ye.la.Da / v
HNcmpc / Sp3ms
[the] work of
ma.'a.Seh
HNcmsc
hands / my
ya.Da / i
HNcbdc / Sp1bs
in / midst / its
be. / kir.B / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
they will regard as holy
yak.Di.shu
HVhi3mp
name / my
she.M / i
HNcmsc / Sp1bs
and / they will regard as holy
ve. / hik.Di.shu
Hc / Vhq3cp
(obj.)
'et-
HTo
[the] holy [one] of
ke.Do.osh
HAamsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
they will regard with awe
ya.'a.Ri.tzu
HVhi3mp
English Word Order
for
ki
HTc
when / sees / it
vi / r.'o.t / o
HR / Vqcc / Sp3ms
children / its
ye.la.Da / v
HNcmpc / Sp3ms
in / midst / its
be. / kir.B / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
[the] work of
ma.'a.Seh
HNcmsc
hands / my
ya.Da / i
HNcbdc / Sp1bs
they will regard as holy
yak.Di.shu
HVhi3mp
name / my
she.M / i
HNcmsc / Sp1bs
and / they will regard as holy
ve. / hik.Di.shu
Hc / Vhq3cp
(obj.)
'et-
HTo
[the] holy [one] of
ke.Do.osh
HAamsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
they will regard with awe
ya.'a.Ri.tzu
HVhi3mp
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי
ἀλλ'
בִ֠רְאֹֹת/ֺֺֺו
ὅταν ἴδωσιν
יְלָדָ֞י/ו
τὰ τέκνα αὐτῶν
מַעֲשֵׂ֥ה יָד/ַ֛י
τὰ ἔργα μου
בְּקִרְבּ/ֹֹ֖ו
δι' ἐμὲ
יַקְדִּֽישֽׁוּ
ἁγιάσουσιν
שְׁמ/ִ֑י
τὸ ὄνομά μου
וְהִקְדִּ֨ישׁוּ֙
καὶ ἁγιάσουσιν
אֶת־קְדֹֹֽושׁ
τὸν ἅγιον
יַֽעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
וְאֶת־אֱלֹֹהֵ֥י
καὶ τὸν θεὸν
יִשְׂרָאֵ֖ל
τοῦ Ισραηλ
יַעֲרִֽיצוּ׃
φοβηθήσονται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי
ἀλλ'
בִ֠רְאֹֹת/ֺֺֺו
ὅταν ἴδωσιν
יְלָדָ֞י/ו
τὰ τέκνα αὐτῶν
מַעֲשֵׂ֥ה יָד/ַ֛י
τὰ ἔργα μου
בְּקִרְבּ/ֹֹ֖ו
δι' ἐμὲ
יַקְדִּֽישֽׁוּ
ἁγιάσουσιν
שְׁמ/ִ֑י
τὸ ὄνομά μου
וְהִקְדִּ֨ישׁוּ֙
καὶ ἁγιάσουσιν
אֶת־קְדֹֹֽושׁ
τὸν ἅγιον
יַֽעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
וְאֶת־אֱלֹֹהֵ֥י
καὶ τὸν θεὸν
יִשְׂרָאֵ֖ל
τοῦ Ισραηλ
יַעֲרִֽיצוּ׃
φοβηθήσονται
Isaiah 29:24 Cross References
| Isa 30:21; Isa 41:20; Isa 60:16; Heb 5:2 | |
| also | Isa 28:7; Isa 29:10; Isa 29:11; Zech 12:10; Matt 21:28-32; Luke 7:47; Luke 15:17-19; Acts 2:37; Acts 6:7; Acts 9:19; Acts 9:20; 1 Cor 6:11; 1 Tim 1:13-15; Rev 20:2; Rev 20:3 |
| Isaiah 30:21 | And your ears shall hear a word behind you, saying, "This is the way, walk in it," when you turn to the right or when you turn to the left. |
| Isaiah 41:20 | that they may see and know, may consider and understand together, that the hand of the LORD has done this, the Holy One of Israel has created it. |
| Isaiah 60:16 | You shall suck the milk of nations; you shall nurse at the breast of kings; and you shall know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob. |
| Hebrews 5:2 | He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is beset with weakness. |
| also | |
| Isaiah 28:7 | These also reel with wine and stagger with strong drink; the priest and the prophet reel with strong drink, they are swallowed by wine, they stagger with strong drink, they reel in vision, they stumble in giving judgment. |
| Isaiah 29:10 | For the LORD has poured out upon you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes (the prophets), and covered your heads (the seers). |
| Isaiah 29:11 | And the vision of all this has become to you like the words of a book that is sealed. When men give it to one who can read, saying, "Read this," he says, "I cannot, for it is sealed." |
| Zechariah 12:10 | "And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and pleas for mercy, so that, when they look on me, on him whom they have pierced, they shall mourn for him, as one mourns for an only child, and weep bitterly over him, as one weeps over a firstborn. |
| Matthew 21:28 | "What do you think? A man had two sons. And he went to the first and said, 'Son, go and work in the vineyard today.' |
| Matthew 21:29 | And he answered, 'I will not,' but afterward he changed his mind and went. |
| Matthew 21:30 | And he went to the other son and said the same. And he answered, 'I go, sir,' but did not go. |
| Matthew 21:31 | Which of the two did the will of his father?" They said, "The first." Jesus said to them, "Truly, I say to you, the tax collectors and the prostitutes go into the kingdom of God before you. |
| Matthew 21:32 | For John came to you in the way of righteousness, and you did not believe him, but the tax collectors and the prostitutes believed him. And even when you saw it, you did not afterward change your minds and believe him. |
| Luke 7:47 | Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven--for she loved much. But he who is forgiven little, loves little." |
| Luke 15:17 | "But when he came to himself, he said, 'How many of my father's hired servants have more than enough bread, but I perish here with hunger! |
| Luke 15:18 | I will arise and go to my father, and I will say to him, "Father, I have sinned against heaven and before you. |
| Luke 15:19 | I am no longer worthy to be called your son. Treat me as one of your hired servants."' |
| Acts 2:37 | Now when they heard this they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, "Brothers, what shall we do?" |
| Acts 6:7 | And the word of God continued to increase, and the number of the disciples multiplied greatly in Jerusalem, and a great many of the priests became obedient to the faith. |
| Acts 9:19 | and taking food, he was strengthened.For some days he was with the disciples at Damascus. |
| Acts 9:20 | And immediately he proclaimed Jesus in the synagogues, saying, "He is the Son of God." |
| 1 Corinthians 6:11 | And such were some of you. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God. |
| 1 Timothy 1:13 | though formerly I was a blasphemer, persecutor, and insolent opponent. But I received mercy because I had acted ignorantly in unbelief, |
| 1 Timothy 1:14 | and the grace of our Lord overflowed for me with the faith and love that are in Christ Jesus. |
| 1 Timothy 1:15 | The saying is trustworthy and deserving of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the foremost. |
| Revelation 20:2 | And he seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years, |
| Revelation 20:3 | and threw him into the pit, and shut it and sealed it over him, so that he might not deceive the nations any longer, until the thousand years were ended. After that he must be released for a little while. |
Isaiah 29:24 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will know
ve. / ya.de.'U
Hc / Vqq3cp
[those who] go astray of
to.'ei-
HVqrmpc
spirit
Ru.ach
HNcfsa
understanding
bi.Nah
HNcfsa
and / murmurers
ve. / rog.Nim
HC / Vqrmpa
they will learn
yil.me.du-
HVqi3mp
instruction
Le.kach
HNcmsa
English Word Order
[those who] go astray of
to.'ei-
HVqrmpc
spirit
Ru.ach
HNcfsa
and / they will know
ve. / ya.de.'U
Hc / Vqq3cp
understanding
bi.Nah
HNcfsa
and / murmurers
ve. / rog.Nim
HC / Vqrmpa
they will learn
yil.me.du-
HVqi3mp
instruction
Le.kach
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πλανώμενοι
καὶ αἱ γλώσσαι
αἱ ψελλίζουσαι
μαθήσονται
λαλεῖν
εἰρήνην
וְיָדְע֥וּ
καὶ γνώσονται
תֹֹֽעֵי־
οἱ
ר֖וּחַ
τῷ πνεύματι
בִּינָ֑ה
σύνεσιν
וְרֺֺֺוגְנִ֖ים
οἱ δὲ γογγύζοντεσ
יִלְמְדוּ־
μαθήσονται
לֶֽקַח׃
ὑπακούειν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְיָדְע֥וּ
καὶ γνώσονται
תֹֹֽעֵי־
οἱ
ר֖וּחַ
τῷ πνεύματι
πλανώμενοι
בִּינָ֑ה
σύνεσιν
וְרֺֺֺוגְנִ֖ים
οἱ δὲ γογγύζοντεσ
יִלְמְדוּ־
μαθήσονται
לֶֽקַח׃
ὑπακούειν
καὶ αἱ γλώσσαι
αἱ ψελλίζουσαι
μαθήσονται
λαλεῖν
εἰρήνην