Read the Word of God
Jeremiah 29:30
Jeremiah’s Letter to the Exiles
Jeremiah 29:1 Cross References
| of the letter | 2 Chr 30:1-6; Est 9:20; Jer 29:25-29; Acts 15:23; 2 Cor 7:8; Gal 6:11; Heb 13:22; Rev 2:1-3:22; Rev 3:22 |
| the elders | Jer 24:1-7; Jer 28:4 |
| of the letter | |
| 2 Chronicles 30:1 | Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem to keep the Passover to the LORD, the God of Israel. |
| 2 Chronicles 30:2 | For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the Passover in the second month-- |
| 2 Chronicles 30:3 | for they could not keep it at that time because the priests had not consecrated themselves in sufficient number, nor had the people assembled in Jerusalem-- |
| 2 Chronicles 30:4 | and the plan seemed right to the king and all the assembly. |
| 2 Chronicles 30:5 | So they decreed to make a proclamation throughout all Israel, from Beersheba to Dan, that the people should come and keep the Passover to the LORD, the God of Israel, at Jerusalem, for they had not kept it as often as prescribed. |
| 2 Chronicles 30:6 | So couriers went throughout all Israel and Judah with letters from the king and his princes, as the king had commanded, saying, "O people of Israel, return to the LORD, the God of Abraham, Isaac, and Israel, that he may turn again to the remnant of you who have escaped from the hand of the kings of Assyria. |
| Esther 9:20 | And Mordecai recorded these things and sent letters to all the Jews who were in all the provinces of King Ahasuerus, both near and far, |
| Jeremiah 29:25 | "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: You have sent letters in your name to all the people who are in Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying, |
| Jeremiah 29:26 | 'The LORD has made you priest instead of Jehoiada the priest, to have charge in the house of the LORD over every madman who prophesies, to put him in the stocks and neck irons. |
| Jeremiah 29:27 | Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you? |
| Jeremiah 29:28 | For he has sent to us in Babylon, saying, "Your exile will be long; build houses and live in them, and plant gardens and eat their produce."'" |
| Jeremiah 29:29 | Zephaniah the priest read this letter in the hearing of Jeremiah the prophet. |
| Acts 15:23 | with the following letter: "The brothers, both the apostles and the elders, to the brothers who are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia, greetings. |
| 2 Corinthians 7:8 | For even if I made you grieve with my letter, I do not regret it--though I did regret it, for I see that that letter grieved you, though only for a while. |
| Galatians 6:11 | See with what large letters I am writing to you with my own hand. |
| Hebrews 13:22 | I appeal to you, brothers, bear with my word of exhortation, for I have written to you briefly. |
| Revelation 2:1 | "To the angel of the church in Ephesus write: 'The words of him who holds the seven stars in his right hand, who walks among the seven golden lampstands. |
| Revelation 2:2 | "'I know your works, your toil and your patient endurance, and how you cannot bear with those who are evil, but have tested those who call themselves apostles and are not, and found them to be false. |
| Revelation 2:3 | I know you are enduring patiently and bearing up for my name's sake, and you have not grown weary. |
| Revelation 2:4 | But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first. |
| Revelation 2:5 | Remember therefore from where you have fallen; repent, and do the works you did at first. If not, I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent. |
| Revelation 2:6 | Yet this you have: you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate. |
| Revelation 2:7 | He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will grant to eat of the tree of life, which is in the paradise of God.' |
| Revelation 2:8 | "And to the angel of the church in Smyrna write: 'The words of the first and the last, who died and came to life. |
| Revelation 2:9 | "'I know your tribulation and your poverty (but you are rich) and the slander of those who say that they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan. |
| Revelation 2:10 | Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and for ten days you will have tribulation. Be faithful unto death, and I will give you the crown of life. |
| Revelation 2:11 | He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who conquers will not be hurt by the second death.' |
| Revelation 2:12 | "And to the angel of the church in Pergamum write: 'The words of him who has the sharp two-edged sword. |
| Revelation 2:13 | "'I know where you dwell, where Satan's throne is. Yet you hold fast my name, and you did not deny my faith even in the days of Antipas my faithful witness, who was killed among you, where Satan dwells. |
| Revelation 2:14 | But I have a few things against you: you have some there who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the sons of Israel, so that they might eat food sacrificed to idols and practice sexual immorality. |
| Revelation 2:15 | So also you have some who hold the teaching of the Nicolaitans. |
| Revelation 2:16 | Therefore repent. If not, I will come to you soon and war against them with the sword of my mouth. |
| Revelation 2:17 | He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will give some of the hidden manna, and I will give him a white stone, with a new name written on the stone that no one knows except the one who receives it.' |
| Revelation 2:18 | "And to the angel of the church in Thyatira write: 'The words of the Son of God, who has eyes like a flame of fire, and whose feet are like burnished bronze. |
| Revelation 2:19 | "'I know your works, your love and faith and service and patient endurance, and that your latter works exceed the first. |
| Revelation 2:20 | But I have this against you, that you tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess and is teaching and seducing my servants to practice sexual immorality and to eat food sacrificed to idols. |
| Revelation 2:21 | I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality. |
| Revelation 2:22 | Behold, I will throw her onto a sickbed, and those who commit adultery with her I will throw into great tribulation, unless they repent of her works, |
| Revelation 2:23 | and I will strike her children dead. And all the churches will know that I am he who searches mind and heart, and I will give to each of you as your works deserve. |
| Revelation 2:24 | But to the rest of you in Thyatira, who do not hold this teaching, who have not learned what some call the deep things of Satan, to you I say, I do not lay on you any other burden. |
| Revelation 2:25 | Only hold fast what you have until I come. |
| Revelation 2:26 | The one who conquers and who keeps my works until the end, to him I will give authority over the nations, |
| Revelation 2:27 | and he will rule them with a rod of iron, as when earthen pots are broken in pieces, even as I myself have received authority from my Father. |
| Revelation 2:28 | And I will give him the morning star. |
| Revelation 2:29 | He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.' |
| Revelation 3:1 | "And to the angel of the church in Sardis write: 'The words of him who has the seven spirits of God and the seven stars."'I know your works. You have the reputation of being alive, but you are dead. |
| Revelation 3:2 | Wake up, and strengthen what remains and is about to die, for I have not found your works complete in the sight of my God. |
| Revelation 3:3 | Remember, then, what you received and heard. Keep it, and repent. If you will not wake up, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come against you. |
| Revelation 3:4 | Yet you have still a few names in Sardis, people who have not soiled their garments, and they will walk with me in white, for they are worthy. |
| Revelation 3:5 | The one who conquers will be clothed thus in white garments, and I will never blot his name out of the book of life. I will confess his name before my Father and before his angels. |
| Revelation 3:6 | He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.' |
| Revelation 3:7 | "And to the angel of the church in Philadelphia write: 'The words of the holy one, the true one, who has the key of David, who opens and no one will shut, who shuts and no one opens. |
| Revelation 3:8 | "'I know your works. Behold, I have set before you an open door, which no one is able to shut. I know that you have but little power, and yet you have kept my word and have not denied my name. |
| Revelation 3:9 | Behold, I will make those of the synagogue of Satan who say that they are Jews and are not, but lie--behold, I will make them come and bow down before your feet and they will learn that I have loved you. |
| Revelation 3:10 | Because you have kept my word about patient endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world, to try those who dwell on the earth. |
| Revelation 3:11 | I am coming soon. Hold fast what you have, so that no one may seize your crown. |
| Revelation 3:12 | The one who conquers, I will make him a pillar in the temple of my God. Never shall he go out of it, and I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down from my God out of heaven, and my own new name. |
| Revelation 3:13 | He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.' |
| Revelation 3:14 | "And to the angel of the church in Laodicea write: 'The words of the Amen, the faithful and true witness, the beginning of God's creation. |
| Revelation 3:15 | "'I know your works: you are neither cold nor hot. Would that you were either cold or hot! |
| Revelation 3:16 | So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth. |
| Revelation 3:17 | For you say, I am rich, I have prospered, and I need nothing, not realizing that you are wretched, pitiable, poor, blind, and naked. |
| Revelation 3:18 | I counsel you to buy from me gold refined by fire, so that you may be rich, and white garments so that you may clothe yourself and the shame of your nakedness may not be seen, and salve to anoint your eyes, so that you may see. |
| Revelation 3:19 | Those whom I love, I reprove and discipline, so be zealous and repent. |
| Revelation 3:20 | Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me. |
| Revelation 3:21 | The one who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I also conquered and sat down with my Father on his throne. |
| Revelation 3:22 | He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'" |
| Revelation 3:22 | He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'" |
| the elders | |
| Jeremiah 24:1 | After Nebuchadnezzar king of Babylon had taken into exile from Jerusalem Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, together with the officials of Judah, the craftsmen, and the metal workers, and had brought them to Babylon, the LORD showed me this vision: behold, two baskets of figs placed before the temple of the LORD. |
| Jeremiah 24:2 | One basket had very good figs, like first-ripe figs, but the other basket had very bad figs, so bad that they could not be eaten. |
| Jeremiah 24:3 | And the LORD said to me, "What do you see, Jeremiah?" I said, "Figs, the good figs very good, and the bad figs very bad, so bad that they cannot be eaten." |
| Jeremiah 24:4 | Then the word of the LORD came to me: |
| Jeremiah 24:5 | "Thus says the LORD, the God of Israel: Like these good figs, so I will regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans. |
| Jeremiah 24:6 | I will set my eyes on them for good, and I will bring them back to this land. I will build them up, and not tear them down; I will plant them, and not uproot them. |
| Jeremiah 24:7 | I will give them a heart to know that I am the LORD, and they shall be my people and I will be their God, for they shall return to me with their whole heart. |
| Jeremiah 28:4 | I will also bring back to this place Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and all the exiles from Judah who went to Babylon, declares the LORD, for I will break the yoke of the king of Babylon." |
Jeremiah 29:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / these
ve. / 'E.leh
HC / Tm
[are] [the] words of
div.Rei
HNcmpc
the / letter
ha. / Se.fer
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
he sent
sha.Lach
HVqp3ms
Jeremiah
yir.me.Yah
HNpm
the / prophet
ha. / na.Vi'
HTd / Ncmsa
from / Jerusalem
mi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
to
'el-
HR
[the] remainder of
Ye.ter
HNcmsc
[the] elders of
zik.Nei
HAampc
the / exile[s]
ha. / go.Lah
HTd / Ncfsa
and / to
ve. / 'el-
HC / R
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
and / to
ve. / 'el-
HC / R
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
and / to
ve. / 'el-
HC / R
all
kol-
HNcmsc
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
he had taken into exile
heg.Lah
HVhp3ms
Nebuchadnezzar
ne.vu.khad.ne.Tzar
HNpm
from / Jerusalem
mi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
Babylon / towards
ba.Ve.la / h
HNpl / Sd
English Word Order
and / these
ve. / 'E.leh
HC / Tm
[are] [the] words of
div.Rei
HNcmpc
the / letter
ha. / Se.fer
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
Jeremiah
yir.me.Yah
HNpm
the / prophet
ha. / na.Vi'
HTd / Ncmsa
he sent
sha.Lach
HVqp3ms
from / Jerusalem
mi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
to
'el-
HR
[the] remainder of
Ye.ter
HNcmsc
[the] elders of
zik.Nei
HAampc
the / exile[s]
ha. / go.Lah
HTd / Ncfsa
and / to
ve. / 'el-
HC / R
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
and / to
ve. / 'el-
HC / R
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
and / to
ve. / 'el-
HC / R
all
kol-
HNcmsc
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
Nebuchadnezzar
ne.vu.khad.ne.Tzar
HNpm
he had taken into exile
heg.Lah
HVhp3ms
from / Jerusalem
mi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
Babylon / towards
ba.Ve.la / h
HNpl / Sd
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐπιστολὴν
εἰσ Βαβυλῶνα
τῇ ἀποικίᾳ
וְאֵ֨לֶּה֙
καὶ οὗτοι
דִּבְרֵֽי
οἱ λόγοι
הַסֵּ֔פֶר
τῆσ βίβλου
אֲשֶׁ֥ר
οὓσ
שָׁלַ֛ח
ἀπέστειλεν
יִרְמְיָ֥ה
Ιερεμιασ
הַנָּבִ֖יא
מִירוּשָׁלִָ֑ם
ἐξ Ιερουσαλημ
אֶל־
πρὸσ
יֶ֜תֶר
זִקְנֵֽי
τοὺσ πρεσβυτέρουσ
הַגֺֺֺּולָ֗ה
τῆσ ἀποικίασ
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
הַכֹֹּהֲנִ֤ים
τοὺσ ἱερεῖσ
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
הַנְּבִיאִימ֙
τοὺσ ψευδοπροφήτασ
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
כָּל־
ἅπαντα
הָעָ֔ם
τὸν λαὸν
אֲשֶׁ֙ר
הֶגְלָ֧ה
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר
מִירוּשָׁלִַ֖ם
בָּבֶֽל/ָה׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בָּבֶֽל/ָה׃
מִירוּשָׁלִַ֖ם
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר
הֶגְלָ֧ה
הַנָּבִ֖יא
אֲשֶׁ֙ר
יֶ֜תֶר
וְאֵ֨לֶּה֙
καὶ οὗτοι
דִּבְרֵֽי
οἱ λόγοι
הַסֵּ֔פֶר
τῆσ βίβλου
אֲשֶׁ֥ר
οὓσ
שָׁלַ֛ח
ἀπέστειλεν
יִרְמְיָ֥ה
Ιερεμιασ
מִירוּשָׁלִָ֑ם
ἐξ Ιερουσαλημ
אֶל־
πρὸσ
זִקְנֵֽי
τοὺσ πρεσβυτέρουσ
הַגֺֺֺּולָ֗ה
τῆσ ἀποικίασ
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
הַכֹֹּהֲנִ֤ים
τοὺσ ἱερεῖσ
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
הַנְּבִיאִימ֙
τοὺσ ψευδοπροφήτασ
ἐπιστολὴν
εἰσ Βαβυλῶνα
τῇ ἀποικίᾳ
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
כָּל־
ἅπαντα
הָעָ֔ם
τὸν λαὸν
Jeremiah 29:2 Cross References
| Jer 24:1 | |
| eunuchs | 2 Kgs 9:32; 2 Kgs 20:18; Dan 1:3-21 |
| Jeconiah | 2 Kgs 24:12-16; 2 Chr 36:9; 2 Chr 36:10; Jer 22:24-28; Jer 27:20; Jer 28:4 |
| Jeremiah 24:1 | After Nebuchadnezzar king of Babylon had taken into exile from Jerusalem Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, together with the officials of Judah, the craftsmen, and the metal workers, and had brought them to Babylon, the LORD showed me this vision: behold, two baskets of figs placed before the temple of the LORD. |
| eunuchs | |
| 2 Kings 9:32 | And he lifted up his face to the window and said, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked out at him. |
| 2 Kings 20:18 | And some of your own sons, who shall be born to you, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon." |
| Daniel 1:3 | Then the king commanded Ashpenaz, his chief eunuch, to bring some of the people of Israel, both of the royal family and of the nobility, |
| Daniel 1:4 | youths without blemish, of good appearance and skillful in all wisdom, endowed with knowledge, understanding learning, and competent to stand in the king's palace, and to teach them the literature and language of the Chaldeans. |
| Daniel 1:5 | The king assigned them a daily portion of the food that the king ate, and of the wine that he drank. They were to be educated for three years, and at the end of that time they were to stand before the king. |
| Daniel 1:6 | Among these were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah of the tribe of Judah. |
| Daniel 1:7 | And the chief of the eunuchs gave them names: Daniel he called Belteshazzar, Hananiah he called Shadrach, Mishael he called Meshach, and Azariah he called Abednego. |
| Daniel 1:8 | But Daniel resolved that he would not defile himself with the king's food, or with the wine that he drank. Therefore he asked the chief of the eunuchs to allow him not to defile himself. |
| Daniel 1:9 | And God gave Daniel favor and compassion in the sight of the chief of the eunuchs, |
| Daniel 1:10 | and the chief of the eunuchs said to Daniel, "I fear my lord the king, who assigned your food and your drink; for why should he see that you were in worse condition than the youths who are of your own age? So you would endanger my head with the king." |
| Daniel 1:11 | Then Daniel said to the steward whom the chief of the eunuchs had assigned over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, |
| Daniel 1:12 | "Test your servants for ten days; let us be given vegetables to eat and water to drink. |
| Daniel 1:13 | Then let our appearance and the appearance of the youths who eat the king's food be observed by you, and deal with your servants according to what you see." |
| Daniel 1:14 | So he listened to them in this matter, and tested them for ten days. |
| Daniel 1:15 | At the end of ten days it was seen that they were better in appearance and fatter in flesh than all the youths who ate the king's food. |
| Daniel 1:16 | So the steward took away their food and the wine they were to drink, and gave them vegetables. |
| Daniel 1:17 | As for these four youths, God gave them learning and skill in all literature and wisdom, and Daniel had understanding in all visions and dreams. |
| Daniel 1:18 | At the end of the time, when the king had commanded that they should be brought in, the chief of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar. |
| Daniel 1:19 | And the king spoke with them, and among all of them none was found like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. Therefore they stood before the king. |
| Daniel 1:20 | And in every matter of wisdom and understanding about which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters that were in all his kingdom. |
| Daniel 1:21 | And Daniel was there until the first year of King Cyrus. |
| Jeconiah | |
| 2 Kings 24:12 | and Jehoiachin the king of Judah gave himself up to the king of Babylon, himself and his mother and his servants and his officials and his palace officials. The king of Babylon took him prisoner in the eighth year of his reign |
| 2 Kings 24:13 | and carried off all the treasures of the house of the LORD and the treasures of the king's house, and cut in pieces all the vessels of gold in the temple of the LORD, which Solomon king of Israel had made, as the LORD had foretold. |
| 2 Kings 24:14 | He carried away all Jerusalem and all the officials and all the mighty men of valor, 10,000 captives, and all the craftsmen and the smiths. None remained, except the poorest people of the land. |
| 2 Kings 24:15 | And he carried away Jehoiachin to Babylon. The king's mother, the king's wives, his officials, and the chief men of the land he took into captivity from Jerusalem to Babylon. |
| 2 Kings 24:16 | And the king of Babylon brought captive to Babylon all the men of valor, 7,000, and the craftsmen and the metal workers, 1,000, all of them strong and fit for war. |
| 2 Chronicles 36:9 | Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned three months and ten days in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the LORD. |
| 2 Chronicles 36:10 | In the spring of the year King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the precious vessels of the house of the LORD, and made his brother Zedekiah king over Judah and Jerusalem. |
| Jeremiah 22:24 | "As I live, declares the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim, king of Judah, were the signet ring on my right hand, yet I would tear you off |
| Jeremiah 22:25 | and give you into the hand of those who seek your life, into the hand of those of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and into the hand of the Chaldeans. |
| Jeremiah 22:26 | I will hurl you and the mother who bore you into another country, where you were not born, and there you shall die. |
| Jeremiah 22:27 | But to the land to which they will long to return, there they shall not return." |
| Jeremiah 22:28 | Is this man Coniah a despised, broken pot, a vessel no one cares for? Why are he and his children hurled and cast into a land that they do not know? |
| Jeremiah 27:20 | which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take away, when he took into exile from Jerusalem to Babylon Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and all the nobles of Judah and Jerusalem-- |
| Jeremiah 28:4 | I will also bring back to this place Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and all the exiles from Judah who went to Babylon, declares the LORD, for I will break the yoke of the king of Babylon." |
Jeremiah 29:2 Original Languages
Hebrew Word Order
after
'a.cha.Rei
HAcmpc
went out
tzet
HVqcc
Jeconiah
ye.kha.ne.yah-
HNpm
the / king
Ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
and / the / queen-mother
ve. / ha. / ge.vi.Rah
HC / Td / Ncfsa
and / the / court-officials
ve. / ha. / sa.ri.Sim
HC / Td / Ncmpa
[the] officials of
sa.Rei
HNcmpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / Jerusalem
vi. / ru.sha.Lim
HC / Npl
and / the / craftsman
ve. / he. / cha.Rash
HC / Td / Ncmsa
and / the / smith
ve. / ha. / mas.Ger
HC / Td / Ncmsa
from / Jerusalem
mi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
English Word Order
after
'a.cha.Rei
HAcmpc
the / king
Ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
Jeconiah
ye.kha.ne.yah-
HNpm
and / the / queen-mother
ve. / ha. / ge.vi.Rah
HC / Td / Ncfsa
and / the / court-officials
ve. / ha. / sa.ri.Sim
HC / Td / Ncmpa
[the] officials of
sa.Rei
HNcmpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / Jerusalem
vi. / ru.sha.Lim
HC / Npl
and / the / craftsman
ve. / he. / cha.Rash
HC / Td / Ncmsa
and / the / smith
ve. / ha. / mas.Ger
HC / Td / Ncmsa
went out
tzet
HVqcc
from / Jerusalem
mi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ
παντὸσ
καὶ τεχνίτου
אַחֲרֵֽי
ὕστερον
צֵֽאת
ἐξελθόντοσ
יְכָנְיָֽה־
Ιεχονιου
הַ֠מֶּלֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
וְהַגְּבִירָ֙ה
καὶ τῆσ βασιλίσσησ
וְהַסָּרִיסִ֜ים
καὶ τῶν εὐνούχων
שָׂרֵ֙י
יְהוּדָ֧ה
וִירוּשָׁלִַ֛ם
וְהֶחָרָ֥שׁ
ἐλευθέρου
וְהַמַּסְגֵּ֖ר
καὶ δεσμώτου
מִירוּשָׁלִָֽמ׃
ἐξ Ιερουσαλημ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָׂרֵ֙י
יְהוּדָ֧ה
וִירוּשָׁלִַ֛ם
אַחֲרֵֽי
ὕστερον
צֵֽאת
ἐξελθόντοσ
יְכָנְיָֽה־
Ιεχονιου
הַ֠מֶּלֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
וְהַגְּבִירָ֙ה
καὶ τῆσ βασιλίσσησ
וְהַסָּרִיסִ֜ים
καὶ τῶν εὐνούχων
καὶ
παντὸσ
וְהֶחָרָ֥שׁ
ἐλευθέρου
וְהַמַּסְגֵּ֖ר
καὶ δεσμώτου
καὶ τεχνίτου
מִירוּשָׁלִָֽמ׃
ἐξ Ιερουσαλημ
Jeremiah 29:3 Cross References
| 1 Chr 6:13 | |
| Gemariah | 2 Kgs 22:12; 2 Chr 34:20; Jer 36:25 |
| Shaphan | 2 Kgs 22:8; Jer 26:24; Jer 39:14; Ezek 8:11 |
| 1 Chronicles 6:13 | Shallum fathered Hilkiah, Hilkiah fathered Azariah, |
| Gemariah | |
| 2 Kings 22:12 | And the king commanded Hilkiah the priest, and Ahikam the son of Shaphan, and Achbor the son of Micaiah, and Shaphan the secretary, and Asaiah the king's servant, saying, |
| 2 Chronicles 34:20 | And the king commanded Hilkiah, Ahikam the son of Shaphan, Abdon the son of Micah, Shaphan the secretary, and Asaiah the king's servant, saying, |
| Jeremiah 36:25 | Even when Elnathan and Delaiah and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them. |
| Shaphan | |
| 2 Kings 22:8 | And Hilkiah the high priest said to Shaphan the secretary, "I have found the Book of the Law in the house of the LORD." And Hilkiah gave the book to Shaphan, and he read it. |
| Jeremiah 26:24 | But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah so that he was not given over to the people to be put to death. |
| Jeremiah 39:14 | sent and took Jeremiah from the court of the guard. They entrusted him to Gedaliah the son of Ahikam, son of Shaphan, that he should take him home. So he lived among the people. |
| Ezekiel 8:11 | And before them stood seventy men of the elders of the house of Israel, with Jaazaniah the son of Shaphan standing among them. Each had his censer in his hand, and the smoke of the cloud of incense went up. |
Jeremiah 29:3 Original Languages
Hebrew Word Order
by / [the] hand of
be. / Yad
HR / Ncbsc
Eleasah
'el.'a.Sah
HNpm
[the] son of
ven-
HNcmsc
Shaphan
sha.Fan
HNpm
and / Gemariah
u. / ge.mar.Yah
HC / Npm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Hilkiah
chil.ki.Yah
HNpm
whom
'a.Sher
HTr
he sent
sha.Lach
HVqp3ms
Zedekiah
tzid.ki.Yah
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
to
'el-
HR
Nebuchadnezzar
ne.vu.khad.ne.Tzar
HNpm
[the] king of
Me.lekh
HNcmsc
Babylon
ba.Vel
HNpl
Babylon / towards
ba.Ve.la / h
HNpl / Sd
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
English Word Order
by / [the] hand of
be. / Yad
HR / Ncbsc
Eleasah
'el.'a.Sah
HNpm
[the] son of
ven-
HNcmsc
Shaphan
sha.Fan
HNpm
and / Gemariah
u. / ge.mar.Yah
HC / Npm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Hilkiah
chil.ki.Yah
HNpm
whom
'a.Sher
HTr
Zedekiah
tzid.ki.Yah
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
he sent
sha.Lach
HVqp3ms
to
'el-
HR
[the] king of
Me.lekh
HNcmsc
Nebuchadnezzar
ne.vu.khad.ne.Tzar
HNpm
Babylon
ba.Vel
HNpl
Babylon / towards
ba.Ve.la / h
HNpl / Sd
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּיַד֙
ἐν χειρὶ
אֶלְעָשָֽׂה
Ελεασα
בֶנ־
υἱοῦ
שָׁפָ֔ן
Σαφαν
וּגְמַרְיָ֖ה
καὶ Γαμαριου
בֶּנ־
υἱοῦ
חִלְקִיָּ֑ה
Χελκιου
אֲשֶׁ֙ר
ὃν
שָׁלַ֜ח
ἀπέστειλεν
צִדְקִיָּֽה
Σεδεκιασ
מֶֽלֶכְ־
βασιλεὺσ
יְהוּדָ֗ה
Ιουδα
אֶל־
πρὸσ
נְבוּכַדְנֶאצַּ֛ר
מֶ֥לֶכְ
βασιλέα
בָּבֶ֖ל
Βαβυλῶνοσ
בָּבֶ֥ל/ָה
εἰσ Βαβυλῶνα
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
נְבוּכַדְנֶאצַּ֛ר
בְּיַד֙
ἐν χειρὶ
אֶלְעָשָֽׂה
Ελεασα
בֶנ־
υἱοῦ
שָׁפָ֔ן
Σαφαν
וּגְמַרְיָ֖ה
καὶ Γαμαριου
בֶּנ־
υἱοῦ
חִלְקִיָּ֑ה
Χελκιου
אֲשֶׁ֙ר
ὃν
שָׁלַ֜ח
ἀπέστειλεν
צִדְקִיָּֽה
Σεδεκιασ
מֶֽלֶכְ־
βασιλεὺσ
יְהוּדָ֗ה
Ιουδα
אֶל־
πρὸσ
מֶ֥לֶכְ
βασιλέα
בָּבֶ֖ל
Βαβυλῶνοσ
בָּבֶ֥ל/ָה
εἰσ Βαβυλῶνα
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Jeremiah 29:4 Cross References
| whom | Isa 5:5; Isa 10:5; Isa 10:6; Isa 45:7; Isa 59:1; Isa 59:2; Jer 24:5; Amos 3:6 |
| whom | |
| Isaiah 5:5 | And now I will tell you what I will do to my vineyard. I will remove its hedge, and it shall be devoured; I will break down its wall, and it shall be trampled down. |
| Isaiah 10:5 | Ah, Assyria, the rod of my anger; the staff in their hands is my fury! |
| Isaiah 10:6 | Against a godless nation I send him, and against the people of my wrath I command him, to take spoil and seize plunder, and to tread them down like the mire of the streets. |
| Isaiah 45:7 | I form light and create darkness, I make well-being and create calamity, I am the LORD, who does all these things. |
| Isaiah 59:1 | Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save, or his ear dull, that it cannot hear; |
| Isaiah 59:2 | but your iniquities have made a separation between you and your God, and your sins have hidden his face from you so that he does not hear. |
| Jeremiah 24:5 | "Thus says the LORD, the God of Israel: Like these good figs, so I will regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans. |
| Amos 3:6 | Is a trumpet blown in a city, and the people are not afraid? Does disaster come to a city, unless the LORD has done it? |
Jeremiah 29:4 Original Languages
Hebrew Word Order
thus
koh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
to / all
le. / khol
HR / Ncmsc
the / exile[s]
ha. / go.Lah
HTd / Ncfsa
whom
'a.Sher-
HTr
I sent into exile
hig.Lei.ti
HVhp1cs
from / Jerusalem
mi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
Babylon / towards
ba.Ve.la / h
HNpl / Sd
English Word Order
thus
koh
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
he says
'a.Mar
HVqp3ms
to / all
le. / khol
HR / Ncmsc
the / exile[s]
ha. / go.Lah
HTd / Ncfsa
whom
'a.Sher-
HTr
I sent into exile
hig.Lei.ti
HVhp1cs
from / Jerusalem
mi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
Babylon / towards
ba.Ve.la / h
HNpl / Sd
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כֹֹּ֥ה
οὕτωσ
אָמַ֛ר
εἶπεν
יְהוָ֥ה
κύριοσ
צְבָאֹֹ֖ות
אֱלֹֹהֵֽי
ὁ θεὸσ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
לְכָל־
ἐπὶ
הַ֙גֺֺֺּולָ֔ה
τὴν ἀποικίαν
אֲשֶׁר־
ἣν
הִגְלֵ֥יתִי
ἀπῴκισα
מִירוּשָׁלִַ֖ם
ἀπὸ Ιερουσαλημ
בָּבֶֽל/ָה׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
צְבָאֹֹ֖ות
בָּבֶֽל/ָה׃
כֹֹּ֥ה
οὕτωσ
אָמַ֛ר
εἶπεν
יְהוָ֥ה
κύριοσ
אֱלֹֹהֵֽי
ὁ θεὸσ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
לְכָל־
ἐπὶ
הַ֙גֺֺֺּולָ֔ה
τὴν ἀποικίαν
אֲשֶׁר־
ἣν
הִגְלֵ֥יתִי
ἀπῴκισα
מִירוּשָׁלִַ֖ם
ἀπὸ Ιερουσαλημ
Jeremiah 29:5 Cross References
| Jer 29:10; Jer 29:28; Ezek 28:26 | |
| Jeremiah 29:10 | "For thus says the LORD: When seventy years are completed for Babylon, I will visit you, and I will fulfill to you my promise and bring you back to this place. |
| Jeremiah 29:28 | For he has sent to us in Babylon, saying, "Your exile will be long; build houses and live in them, and plant gardens and eat their produce."'" |
| Ezekiel 28:26 | And they shall dwell securely in it, and they shall build houses and plant vineyards. They shall dwell securely, when I execute judgments upon all their neighbors who have treated them with contempt. Then they will know that I am the LORD their God." |
Jeremiah 29:5 Original Languages
Hebrew Word Order
build
be.Nu
HVqv2mp
houses
va.Tim
HNcmpa
and / dwell
ve. / She.vu
HC / Vqv2mp
and / plant
ve. / nit.'U
HC / Vqv2mp
gardens
ga.Not
HNcfpa
and / eat
ve. / 'ikh.Lu
HC / Vqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
produce / their
pir.Ya / n
HNcmsc / Sp3fp
English Word Order
build
be.Nu
HVqv2mp
houses
va.Tim
HNcmpa
and / dwell
ve. / She.vu
HC / Vqv2mp
and / plant
ve. / nit.'U
HC / Vqv2mp
gardens
ga.Not
HNcfpa
and / eat
ve. / 'ikh.Lu
HC / Vqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
produce / their
pir.Ya / n
HNcmsc / Sp3fp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּנ֥וּ
οἰκοδομήσατε
בָתִּ֖ים
οἴκουσ
וְשֵׁ֑בוּ
καὶ κατοικήσατε
וְנִטְעֽוּ
καὶ φυτεύσατε
גַנֹֹּ֔ות
παραδείσουσ
וְאִכְל֖וּ
καὶ φάγετε
אֶת־פִּרְי/ָֽנ׃
τοὺσ καρποὺσ αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּנ֥וּ
οἰκοδομήσατε
בָתִּ֖ים
οἴκουσ
וְשֵׁ֑בוּ
καὶ κατοικήσατε
וְנִטְעֽוּ
καὶ φυτεύσατε
גַנֹֹּ֔ות
παραδείσουσ
וְאִכְל֖וּ
καὶ φάγετε
אֶת־פִּרְי/ָֽנ׃
τοὺσ καρποὺσ αὐτῶν
Jeremiah 29:6 Cross References
| take wives | Gen 21:21; Gen 24:3; Gen 24:4; Gen 24:51; Gen 24:60; Gen 28:1-4; Gen 29:19; Gen 34:4; Judg 1:12-14; Judg 12:9; Judg 14:2; 1 Cor 7:36-38 |
| Take ye | Gen 1:27; Gen 1:28; Gen 9:7; Jer 16:2-4; 1 Tim 5:14 |
| take wives | |
| Genesis 21:21 | He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt. |
| Genesis 24:3 | that I may make you swear by the LORD, the God of heaven and God of the earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I dwell, |
| Genesis 24:4 | but will go to my country and to my kindred, and take a wife for my son Isaac." |
| Genesis 24:51 | Behold, Rebekah is before you; take her and go, and let her be the wife of your master's son, as the LORD has spoken." |
| Genesis 24:60 | And they blessed Rebekah and said to her, "Our sister, may you become thousands of ten thousands, and may your offspring possess the gate of those who hate him!" |
| Genesis 28:1 | Then Isaac called Jacob and blessed him and directed him, "You must not take a wife from the Canaanite women. |
| Genesis 28:2 | Arise, go to Paddan-aram to the house of Bethuel your mother's father, and take as your wife from there one of the daughters of Laban your mother's brother. |
| Genesis 28:3 | God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples. |
| Genesis 28:4 | May he give the blessing of Abraham to you and to your offspring with you, that you may take possession of the land of your sojournings that God gave to Abraham!" |
| Genesis 29:19 | Laban said, "It is better that I give her to you than that I should give her to any other man; stay with me." |
| Genesis 34:4 | So Shechem spoke to his father Hamor, saying, "Get me this girl for my wife." |
| Judges 1:12 | And Caleb said, "He who attacks Kiriath-sepher and captures it, I will give him Achsah my daughter for a wife." |
| Judges 1:13 | And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, captured it. And he gave him Achsah his daughter for a wife. |
| Judges 1:14 | When she came to him, she urged him to ask her father for a field. And she dismounted from her donkey, and Caleb said to her, "What do you want?" |
| Judges 12:9 | He had thirty sons, and thirty daughters he gave in marriage outside his clan, and thirty daughters he brought in from outside for his sons. And he judged Israel seven years. |
| Judges 14:2 | Then he came up and told his father and mother, "I saw one of the daughters of the Philistines at Timnah. Now get her for me as my wife." |
| 1 Corinthians 7:36 | If anyone thinks that he is not behaving properly toward his betrothed, if his passions are strong, and it has to be, let him do as he wishes: let them marry--it is no sin. |
| 1 Corinthians 7:37 | But whoever is firmly established in his heart, being under no necessity but having his desire under control, and has determined this in his heart, to keep her as his betrothed, he will do well. |
| 1 Corinthians 7:38 | So then he who marries his betrothed does well, and he who refrains from marriage will do even better. |
| Take ye | |
| Genesis 1:27 | So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them. |
| Genesis 1:28 | And God blessed them. And God said to them, "Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth." |
| Genesis 9:7 | And you, be fruitful and multiply, teem on the earth and multiply in it." |
| Jeremiah 16:2 | "You shall not take a wife, nor shall you have sons or daughters in this place. |
| Jeremiah 16:3 | For thus says the LORD concerning the sons and daughters who are born in this place, and concerning the mothers who bore them and the fathers who fathered them in this land: |
| Jeremiah 16:4 | They shall die of deadly diseases. They shall not be lamented, nor shall they be buried. They shall be as dung on the surface of the ground. They shall perish by the sword and by famine, and their dead bodies shall be food for the birds of the air and for the beasts of the earth. |
| 1 Timothy 5:14 | So I would have younger widows marry, bear children, manage their households, and give the adversary no occasion for slander. |
Jeremiah 29:6 Original Languages
Hebrew Word Order
take
ke.Chu
HVqv2mp
wives
na.Shim
HNcmpa
and / father
ve. / ho.li.Du
HC / Vhv2mp
sons
ba.Nim
HNcmpa
and / daughters
u. / va.nOt
HC / Ncfpa
and / take
u. / ke.Chu
HC / Vqv2mp
for / sons / your
li / v.nei. / Khem
HR / Ncmpc / Sp2mp
wives
na.Shim
HNcmpa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
daughters / your
be.no.tei. / Khem
HNcfpc / Sp2mp
give
te.Nu
HVqv2mp
to / husbands
la. / 'a.na.Shim
HR / Ncmpa
so / they may bear
ve. / te.Lad.nah
HC / Vqu3fp
sons
ba.Nim
HNcmpa
and / daughters
u. / va.Not
HC / Ncfpa
and / multiply
u. / re.vu-
HC / Vqv2mp
there
sham
HD
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you diminish
tim.'A.tu
HVqj2mp
English Word Order
take
ke.Chu
HVqv2mp
wives
na.Shim
HNcmpa
and / father
ve. / ho.li.Du
HC / Vhv2mp
sons
ba.Nim
HNcmpa
and / daughters
u. / va.nOt
HC / Ncfpa
and / take
u. / ke.Chu
HC / Vqv2mp
wives
na.Shim
HNcmpa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
for / sons / your
li / v.nei. / Khem
HR / Ncmpc / Sp2mp
give
te.Nu
HVqv2mp
daughters / your
be.no.tei. / Khem
HNcfpc / Sp2mp
to / husbands
la. / 'a.na.Shim
HR / Ncmpa
so / they may bear
ve. / te.Lad.nah
HC / Vqu3fp
sons
ba.Nim
HNcmpa
and / daughters
u. / va.Not
HC / Ncfpa
and / multiply
u. / re.vu-
HC / Vqv2mp
there
sham
HD
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you diminish
tim.'A.tu
HVqj2mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
קְחֽוּ
καὶ λάβετε
נָשִׁ֗ים
γυναῖκασ
וְהֺֺֺולִידוּ֘
καὶ τεκνοποιήσατε
בָּנִֽים
υἱοὺσ
וּבָנֺֺֺות֒
καὶ θυγατέρασ
וּקְח֙וּ
καὶ λάβετε
לִבְנֵי/כֶ֜ם
τοῖσ υἱοῖσ ὑμῶν
נָשִׁ֗ים
γυναῖκασ
וְאֶת־בְּנֹֹֽותֵי/כֶמ֙
καὶ τὰσ θυγατέρασ ὑμῶν
תְּנֽוּ
δότε
לַֽאֲנָשִׁ֔ים
ἀνδράσιν
וְתֵלַ֖דְנָה
בָּנִֽים
וּבָנֹֹ֑ות
וּרְבוּ־
καὶ πληθύνεσθε
שָׁ֖ם
וְאַל־
καὶ μὴ
תִּמְעָֽטוּ׃
σμικρυνθῆτε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְתֵלַ֖דְנָה
בָּנִֽים
וּבָנֹֹ֑ות
שָׁ֖ם
קְחֽוּ
καὶ λάβετε
נָשִׁ֗ים
γυναῖκασ
וְהֺֺֺולִידוּ֘
καὶ τεκνοποιήσατε
בָּנִֽים
υἱοὺσ
וּבָנֺֺֺות֒
καὶ θυγατέρασ
וּקְח֙וּ
καὶ λάβετε
לִבְנֵי/כֶ֜ם
τοῖσ υἱοῖσ ὑμῶν
נָשִׁ֗ים
γυναῖκασ
וְאֶת־בְּנֹֹֽותֵי/כֶמ֙
καὶ τὰσ θυγατέρασ ὑμῶν
לַֽאֲנָשִׁ֔ים
ἀνδράσιν
תְּנֽוּ
δότε
וּרְבוּ־
καὶ πληθύνεσθε
וְאַל־
καὶ μὴ
תִּמְעָֽטוּ׃
σμικρυνθῆτε
Jeremiah 29:7 Cross References
| pray | Ezra 6:10; Ezra 7:23; Dan 4:19; 1 Tim 2:1; 1 Tim 2:2 |
| seek | Dan 4:27; Dan 6:4; Dan 6:5; Rom 13:1; Rom 13:5; 1 Pet 2:13-17 |
| pray | |
| Ezra 6:10 | that they may offer pleasing sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons. |
| Ezra 7:23 | Whatever is decreed by the God of heaven, let it be done in full for the house of the God of heaven, lest his wrath be against the realm of the king and his sons. |
| Daniel 4:19 | Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was dismayed for a while, and his thoughts alarmed him. The king answered and said, "Belteshazzar, let not the dream or the interpretation alarm you." Belteshazzar answered and said, "My lord, may the dream be for those who hate you and its interpretation for your enemies! |
| 1 Timothy 2:1 | First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people, |
| 1 Timothy 2:2 | for kings and all who are in high positions, that we may lead a peaceful and quiet life, godly and dignified in every way. |
| seek | |
| Daniel 4:27 | Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you: break off your sins by practicing righteousness, and your iniquities by showing mercy to the oppressed, that there may perhaps be a lengthening of your prosperity." |
| Daniel 6:4 | Then the presidents and the satraps sought to find a ground for complaint against Daniel with regard to the kingdom, but they could find no ground for complaint or any fault, because he was faithful, and no error or fault was found in him. |
| Daniel 6:5 | Then these men said, "We shall not find any ground for complaint against this Daniel unless we find it in connection with the law of his God." |
| Romans 13:1 | Let every person be subject to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those that exist have been instituted by God. |
| Romans 13:5 | Therefore one must be in subjection, not only to avoid God's wrath but also for the sake of conscience. |
| 1 Peter 2:13 | Be subject for the Lord's sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme, |
| 1 Peter 2:14 | or to governors as sent by him to punish those who do evil and to praise those who do good. |
| 1 Peter 2:15 | For this is the will of God, that by doing good you should put to silence the ignorance of foolish people. |
| 1 Peter 2:16 | Live as people who are free, not using your freedom as a cover-up for evil, but living as servants of God. |
| 1 Peter 2:17 | Honor everyone. Love the brotherhood. Fear God. Honor the emperor. |
Jeremiah 29:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / seek
ve. / dir.Shu
HC / Vqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
[the] welfare of
she.Lom
HNcmsc
the / city
ha. / 'Ir
HTd / Ncfsa
where
'a.Sher
HTr
I have sent into exile
hig.Lei.ti
HVhp1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
there / towards
Sha.ma / h
HD / Sd
and / pray
ve. / hit.pa.Lu
HC / Vtv2mp
for / it
va.'a.Da / h
HAcbsc / Sp3fs
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
for
ki
HTc
in / welfare / its
vi / sh.lo.Ma / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
it will belong
yih.Yeh
HVqi3ms
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
welfare
sha.Lom
HNcmsa
English Word Order
and / seek
ve. / dir.Shu
HC / Vqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
[the] welfare of
she.Lom
HNcmsc
the / city
ha. / 'Ir
HTd / Ncfsa
where
'a.Sher
HTr
I have sent into exile
hig.Lei.ti
HVhp1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
there / towards
Sha.ma / h
HD / Sd
and / pray
ve. / hit.pa.Lu
HC / Vtv2mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
for / it
va.'a.Da / h
HAcbsc / Sp3fs
for
ki
HTc
in / welfare / its
vi / sh.lo.Ma / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
it will belong
yih.Yeh
HVqi3ms
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
welfare
sha.Lom
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰρήνη
וְדִרְשׁ֞וּ
καὶ ζητήσατε
אֶת־שְׁלֹֹֽום
εἰσ εἰρήνην
הָעִ֗יר
τῆσ γῆσ
אֲשֶׁ֙ר
εἰσ ἣν
הִגְלֵ֤יתִי
ἀπῴκισα
אֶת/ְכֶמ֙
ὑμᾶσ
שָׁ֔מּ/ָה
ἐκεῖ
וְהִתְפַּֽלְל֥וּ
καὶ προσεύξασθε
בַעֲד/ָ֖הּ
περὶ αὐτῶν
אֶל־
πρὸσ
יְהוָ֑ה
κύριον
כִּֽי
ὅτι
בִשְׁלֺֺֺומ/ָ֔הּ
ἐν εἰρήνῃ αὐτῆσ
יִהְיֶ֥ה
ἔσται
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν
שָׁלֹֹֽומ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָׁלֹֹֽומ׃
וְדִרְשׁ֞וּ
καὶ ζητήσατε
אֶת־שְׁלֹֹֽום
εἰσ εἰρήνην
הָעִ֗יר
τῆσ γῆσ
אֲשֶׁ֙ר
εἰσ ἣν
הִגְלֵ֤יתִי
ἀπῴκισα
אֶת/ְכֶמ֙
ὑμᾶσ
שָׁ֔מּ/ָה
ἐκεῖ
וְהִתְפַּֽלְל֥וּ
καὶ προσεύξασθε
בַעֲד/ָ֖הּ
περὶ αὐτῶν
אֶל־
πρὸσ
יְהוָ֑ה
κύριον
כִּֽי
ὅτι
בִשְׁלֺֺֺומ/ָ֔הּ
ἐν εἰρήνῃ αὐτῆσ
יִהְיֶ֥ה
ἔσται
εἰρήνη
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν
Jeremiah 29:8 Cross References
| Jer 23:27; Jer 27:9 | |
| Let | Jer 14:14; Jer 23:21; Jer 27:14; Jer 27:15; Jer 28:15; Zech 13:4; Matt 24:4; Matt 24:5; Matt 24:24; Mark 13:5; Mark 13:6; Mark 13:22; Mark 13:23; Luke 21:8; Rom 16:18; 2 Cor 11:13-15; Eph 4:14; Eph 5:6; 2Thes 2:3; 2Thes 2:9-11; 2 Tim 3:13; 2 Jhn 1:7-9; Rev 13:14; Rev 19:20 |
| your dreams | Jer 5:31; Mic 2:11; Luke 6:26; 2 Pet 2:2; 2 Pet 2:3 |
| Jeremiah 23:27 | who think to make my people forget my name by their dreams that they tell one another, even as their fathers forgot my name for Baal? |
| Jeremiah 27:9 | So do not listen to your prophets, your diviners, your dreamers, your fortune-tellers, or your sorcerers, who are saying to you, 'You shall not serve the king of Babylon.' |
| Let | |
| Jeremiah 14:14 | And the LORD said to me: "The prophets are prophesying lies in my name. I did not send them, nor did I command them or speak to them. They are prophesying to you a lying vision, worthless divination, and the deceit of their own minds. |
| Jeremiah 23:21 | "I did not send the prophets, yet they ran; I did not speak to them, yet they prophesied. |
| Jeremiah 27:14 | Do not listen to the words of the prophets who are saying to you, 'You shall not serve the king of Babylon,' for it is a lie that they are prophesying to you. |
| Jeremiah 27:15 | I have not sent them, declares the LORD, but they are prophesying falsely in my name, with the result that I will drive you out and you will perish, you and the prophets who are prophesying to you." |
| Jeremiah 28:15 | And Jeremiah the prophet said to the prophet Hananiah, "Listen, Hananiah, the LORD has not sent you, and you have made this people trust in a lie. |
| Zechariah 13:4 | "On that day every prophet will be ashamed of his vision when he prophesies. He will not put on a hairy cloak in order to deceive, |
| Matthew 24:4 | And Jesus answered them, "See that no one leads you astray. |
| Matthew 24:5 | For many will come in my name, saying, 'I am the Christ,' and they will lead many astray. |
| Matthew 24:24 | For false christs and false prophets will arise and perform great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the elect. |
| Mark 13:5 | And Jesus began to say to them, "See that no one leads you astray. |
| Mark 13:6 | Many will come in my name, saying, 'I am he!' and they will lead many astray. |
| Mark 13:22 | For false christs and false prophets will arise and perform signs and wonders, to lead astray, if possible, the elect. |
| Mark 13:23 | But be on guard; I have told you all things beforehand. |
| Luke 21:8 | And he said, "See that you are not led astray. For many will come in my name, saying, 'I am he!' and, 'The time is at hand!' Do not go after them. |
| Romans 16:18 | For such persons do not serve our Lord Christ, but their own appetites, and by smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive. |
| 2 Corinthians 11:13 | For such men are false apostles, deceitful workmen, disguising themselves as apostles of Christ. |
| 2 Corinthians 11:14 | And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light. |
| 2 Corinthians 11:15 | So it is no surprise if his servants, also, disguise themselves as servants of righteousness. Their end will correspond to their deeds. |
| Ephesians 4:14 | so that we may no longer be children, tossed to and fro by the waves and carried about by every wind of doctrine, by human cunning, by craftiness in deceitful schemes. |
| Ephesians 5:6 | Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience. |
| 2 Thessalonians 2:3 | Let no one deceive you in any way. For that day will not come, unless the rebellion comes first, and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction, |
| 2 Thessalonians 2:9 | The coming of the lawless one is by the activity of Satan with all power and false signs and wonders, |
| 2 Thessalonians 2:10 | and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved. |
| 2 Thessalonians 2:11 | Therefore God sends them a strong delusion, so that they may believe what is false, |
| 2 Timothy 3:13 | while evil people and impostors will go on from bad to worse, deceiving and being deceived. |
| 2 John 1:7 | For many deceivers have gone out into the world, those who do not confess the coming of Jesus Christ in the flesh. Such a one is the deceiver and the antichrist. |
| 2 John 1:8 | Watch yourselves, so that you may not lose what we have worked for, but may win a full reward. |
| 2 John 1:9 | Everyone who goes on ahead and does not abide in the teaching of Christ, does not have God. Whoever abides in the teaching has both the Father and the Son. |
| Revelation 13:14 | and by the signs that it is allowed to work in the presence of the beast it deceives those who dwell on earth, telling them to make an image for the beast that was wounded by the sword and yet lived. |
| Revelation 19:20 | And the beast was captured, and with it the false prophet who in its presence had done the signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur. |
| your dreams | |
| Jeremiah 5:31 | the prophets prophesy falsely, and the priests rule at their direction; my people love to have it so, but what will you do when the end comes? |
| Micah 2:11 | If a man should go about and utter wind and lies, saying, "I will preach to you of wine and strong drink," he would be the preacher for this people! |
| Luke 6:26 | "Woe to you, when all people speak well of you, for so their fathers did to the false prophets. |
| 2 Peter 2:2 | And many will follow their sensuality, and because of them the way of truth will be blasphemed. |
| 2 Peter 2:3 | And in their greed they will exploit you with false words. Their condemnation from long ago is not idle, and their destruction is not asleep. |
Jeremiah 29:8 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
thus
khoh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'Ot
HNcfpa
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
may not
'al-
HTn
they deceive
ya.Shi.'u
HVhi3mp
(to) (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
prophets / your
ne.vi.'ei. / Khem
HNcmpc / Sp2mp
who
'a.Sher-
HTr
[are] in / midst / your
be. / kir.be. / Khem
HR / Ncmsc / Sp2mp
and / diviners / your
ve. / ko.se.mei. / Khem
HC / Vqrmpc / Sp2mp
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you listen
tish.me.'U
HVqj2mp
to
'el-
HR
dreams / your
cha.lo.Mo.tei. / Khem
HNcfpc / Sp2mp
which
'a.Sher
HTr
you
'a.Tem
HPp2mp
[are] dreaming
mach.le.Mim
HVhrmpa
English Word Order
for
ki
HTc
thus
khoh
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'Ot
HNcfpa
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
he says
'a.Mar
HVqp3ms
may not
'al-
HTn
they deceive
ya.Shi.'u
HVhi3mp
(to) (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
prophets / your
ne.vi.'ei. / Khem
HNcmpc / Sp2mp
and / diviners / your
ve. / ko.se.mei. / Khem
HC / Vqrmpc / Sp2mp
who
'a.Sher-
HTr
[are] in / midst / your
be. / kir.be. / Khem
HR / Ncmsc / Sp2mp
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you listen
tish.me.'U
HVqj2mp
to
'el-
HR
dreams / your
cha.lo.Mo.tei. / Khem
HNcfpc / Sp2mp
which
'a.Sher
HTr
you
'a.Tem
HPp2mp
[are] dreaming
mach.le.Mim
HVhrmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ μὴ
ἀναπειθέτωσαν
ὑμᾶσ
כִּי֩
ὅτι
כֹֹ֙ה
οὕτωσ
אָמַ֜ר
εἶπεν
יְהוָ֤ה
κύριοσ
צְבָאֺֺֺות֙
אֱלֹֹהֵֽי
יִשְׂרָאֵ֔ל
אַל־
μὴ
יַשִּׁ֧יאוּ
ἀναπειθέτωσαν
ל/ָכֶ֛ם
ὑμᾶσ
נְבִֽיאֵי/כֶ֥ם
οἱ ψευδοπροφῆται
אֲשֶׁר־
οἱ
בְּקִרְבּ/ְכֶ֖ם
ἐν ὑμῖν
וְקֹֹֽסְמֵי/כֶ֑ם
οἱ μάντεισ ὑμῶν
וְאַֽל־
καὶ μὴ
תִּשְׁמְעוּ֙
ἀκούετε
אֶל־
εἰσ
חֲלֹֹמֹֹֽתֵי/כֶ֔ם
τὰ ἐνύπνια ὑμῶν
אֲשֶׁ֥ר
ἃ
אַתֶּ֖ם
ὑμεῖσ
מַחְלְמִֽימ׃
ἐνυπνιάζεσθε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
צְבָאֺֺֺות֙
אֱלֹֹהֵֽי
יִשְׂרָאֵ֔ל
כִּי֩
ὅτι
כֹֹ֙ה
οὕτωσ
אָמַ֜ר
εἶπεν
יְהוָ֤ה
κύριοσ
אַל־
μὴ
יַשִּׁ֧יאוּ
ἀναπειθέτωσαν
ל/ָכֶ֛ם
ὑμᾶσ
נְבִֽיאֵי/כֶ֥ם
οἱ ψευδοπροφῆται
אֲשֶׁר־
οἱ
בְּקִרְבּ/ְכֶ֖ם
ἐν ὑμῖν
καὶ μὴ
ἀναπειθέτωσαν
ὑμᾶσ
וְקֹֹֽסְמֵי/כֶ֑ם
οἱ μάντεισ ὑμῶν
וְאַֽל־
καὶ μὴ
תִּשְׁמְעוּ֙
ἀκούετε
אֶל־
εἰσ
חֲלֹֹמֹֹֽתֵי/כֶ֔ם
τὰ ἐνύπνια ὑμῶν
אֲשֶׁ֥ר
ἃ
אַתֶּ֖ם
ὑμεῖσ
מַחְלְמִֽימ׃
ἐνυπνιάζεσθε
Jeremiah 29:9 Cross References
| falsely | Jer 27:15; Jer 29:23; Jer 29:31 |
| falsely | |
| Jeremiah 27:15 | I have not sent them, declares the LORD, but they are prophesying falsely in my name, with the result that I will drive you out and you will perish, you and the prophets who are prophesying to you." |
| Jeremiah 29:23 | because they have done an outrageous thing in Israel, they have committed adultery with their neighbors' wives, and they have spoken in my name lying words that I did not command them. I am the one who knows, and I am witness, declares the LORD.'" |
| Jeremiah 29:31 | "Send to all the exiles, saying, 'Thus says the LORD concerning Shemaiah of Nehelam: Because Shemaiah had prophesied to you when I did not send him, and has made you trust in a lie, |
Jeremiah 29:9 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
with / falsehood
ve. / She.ker
HR / Ncmsa
they
hem
HPp3mp
[are] prophesying
ni.be.'Im
HVNrmpa
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
in / name / my
bi / sh.M / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
not
lo'
HTn
I sent / them
she.lach.Ti / m
HVqp1cs / Sp3mp
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
for
ki
HTc
they
hem
HPp3mp
[are] prophesying
ni.be.'Im
HVNrmpa
with / falsehood
ve. / She.ker
HR / Ncmsa
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
in / name / my
bi / sh.M / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
not
lo'
HTn
I sent / them
she.lach.Ti / m
HVqp1cs / Sp3mp
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי
ὅτι
בְשֶׁ֔קֶר
ἄδικα
הֵ֛ם
αὐτοὶ
נִבְּאִ֥ים
προφητεύουσιν
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν
בִּשְׁמ/ִ֑י
ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου
לֹֹ֥א
καὶ οὐκ
שְׁלַחְתִּ֖י/ם
ἀπέστειλα αὐτούσ
נְאֻמ־
יְהוָֽה׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
נְאֻמ־
יְהוָֽה׃
כִּֽי
ὅτι
בְשֶׁ֔קֶר
ἄδικα
הֵ֛ם
αὐτοὶ
נִבְּאִ֥ים
προφητεύουσιν
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν
בִּשְׁמ/ִ֑י
ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου
לֹֹ֥א
καὶ οὐκ
שְׁלַחְתִּ֖י/ם
ἀπέστειλα αὐτούσ
Jeremiah 29:10 Cross References
| after | 2 Chr 36:21-23; Ezra 1:1; Ezra 1:2; Jer 25:12; Jer 27:7; Jer 27:22; Dan 9:2; Zech 7:5 |
| I will | Jer 24:6; Jer 24:7; Jer 32:42-44; Zeph 2:7 |
| after | |
| 2 Chronicles 36:21 | to fulfill the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its Sabbaths. All the days that it lay desolate it kept Sabbath, to fulfill seventy years. |
| 2 Chronicles 36:22 | Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom and also put it in writing: |
| 2 Chronicles 36:23 | "Thus says Cyrus king of Persia, 'The LORD, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth, and he has charged me to build him a house at Jerusalem, which is in Judah. Whoever is among you of all his people, may the LORD his God be with him. Let him go up.'" |
| Ezra 1:1 | In the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom and also put it in writing: |
| Ezra 1:2 | "Thus says Cyrus king of Persia: The LORD, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth, and he has charged me to build him a house at Jerusalem, which is in Judah. |
| Jeremiah 25:12 | Then after seventy years are completed, I will punish the king of Babylon and that nation, the land of the Chaldeans, for their iniquity, declares the LORD, making the land an everlasting waste. |
| Jeremiah 27:7 | All the nations shall serve him and his son and his grandson, until the time of his own land comes. Then many nations and great kings shall make him their slave. |
| Jeremiah 27:22 | They shall be carried to Babylon and remain there until the day when I visit them, declares the LORD. Then I will bring them back and restore them to this place." |
| Daniel 9:2 | in the first year of his reign, I, Daniel, perceived in the books the number of years that, according to the word of the LORD to Jeremiah the prophet, must pass before the end of the desolations of Jerusalem, namely, seventy years. |
| Zechariah 7:5 | "Say to all the people of the land and the priests, When you fasted and mourned in the fifth month and in the seventh, for these seventy years, was it for me that you fasted? |
| I will | |
| Jeremiah 24:6 | I will set my eyes on them for good, and I will bring them back to this land. I will build them up, and not tear them down; I will plant them, and not uproot them. |
| Jeremiah 24:7 | I will give them a heart to know that I am the LORD, and they shall be my people and I will be their God, for they shall return to me with their whole heart. |
| Jeremiah 32:42 | "For thus says the LORD: Just as I have brought all this great disaster upon this people, so I will bring upon them all the good that I promise them. |
| Jeremiah 32:43 | Fields shall be bought in this land of which you are saying, 'It is a desolation, without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.' |
| Jeremiah 32:44 | Fields shall be bought for money, and deeds shall be signed and sealed and witnessed, in the land of Benjamin, in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, in the cities of the hill country, in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb; for I will restore their fortunes, declares the LORD." |
| Zephaniah 2:7 | The seacoast shall become the possession of the remnant of the house of Judah, on which they shall graze, and in the houses of Ashkelon they shall lie down at evening. For the LORD their God will be mindful of them and restore their fortunes. |
Jeremiah 29:10 Original Languages
Hebrew Word Order
that
ki-
HTc
thus
khoh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
if
ki
HTc
to / [the] mouth
le. / Fi
HR / Ncmsc
(of) will be completed
me.Lot
HVqcc
for / Babylon
le. / va.Vel
HR / Npl
seventy
shiv.'Im
HAcmpa
year[s]
sha.Nah
HNcfsa
I will give attention to
'ef.Kod
HVqi1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
and / I will carry out
va. / ha.ki.mo.Ti
Hc / Vhq1cs
on / you
'a.lei. / Khem
HRd / Sp2mp
(obj.)
'et-
HTo
word / my
de.va.R / i
HNcmsc / Sp1bs
(the) / good
ha. / Tov
HTd / Aamsa
by / bringing back
le. / ha.Shiv
HR / Vhcc
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
to
'el-
HR
the / place
ha. / ma.Kom
HTd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
English Word Order
that
ki-
HTc
thus
khoh
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he says
'a.Mar
HVqp3ms
if
ki
HTc
to / [the] mouth
le. / Fi
HR / Ncmsc
for / Babylon
le. / va.Vel
HR / Npl
seventy
shiv.'Im
HAcmpa
year[s]
sha.Nah
HNcfsa
(of) will be completed
me.Lot
HVqcc
I will give attention to
'ef.Kod
HVqi1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
and / I will carry out
va. / ha.ki.mo.Ti
Hc / Vhq1cs
word / my
de.va.R / i
HNcmsc / Sp1bs
(the) / good
ha. / Tov
HTd / Aamsa
on / you
'a.lei. / Khem
HRd / Sp2mp
(obj.)
'et-
HTo
by / bringing back
le. / ha.Shiv
HR / Vhcc
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
to
'el-
HR
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
the / place
ha. / ma.Kom
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀποστρέψαι
ἐφ' ὑμᾶσ
כִּֽי־
ὅτι
כֹֹה֙
οὕτωσ
אָמַֽר
εἶπεν
יְהוָ֔ה
κύριοσ
כִּ֠י
לְפִ֞י
ὅταν
מְלֹֹ֧את
μέλλῃ πληροῦσθαι
לְבָבֶ֛ל
Βαβυλῶνι
שִׁבְעִ֥ים
ἑβδομήκοντα
שָׁנָ֖ה
ἔτη
אֶפְקֹֹֽד
ἐπισκέψομαι
אֶת/ְכֶ֑ם
ὑμᾶσ
וַהֲקִמֹֹתִ֤י
καὶ ἐπιστήσω
עֲלֵי/כֶמ֙
ἐφ' ὑμᾶσ
אֶת־דְּבָר/ִֽי
τοὺσ λόγουσ μου
הַטֹֹּ֔וב
לְהָשִֽׁיב
τοῦ
אֶת/ְכֶ֔ם
τὸν λαὸν ὑμῶν
אֶל־
εἰσ
הַמָּקֹֹ֖ום
τὸν τόπον
הַזֶּֽה׃
τοῦτον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֠י
הַטֹֹּ֔וב
כִּֽי־
ὅτι
כֹֹה֙
οὕτωσ
אָמַֽר
εἶπεν
יְהוָ֔ה
κύριοσ
לְפִ֞י
ὅταν
מְלֹֹ֧את
μέλλῃ πληροῦσθαι
לְבָבֶ֛ל
Βαβυλῶνι
שִׁבְעִ֥ים
ἑβδομήκοντα
שָׁנָ֖ה
ἔτη
אֶפְקֹֹֽד
ἐπισκέψομαι
אֶת/ְכֶ֑ם
ὑμᾶσ
וַהֲקִמֹֹתִ֤י
καὶ ἐπιστήσω
אֶת־דְּבָר/ִֽי
τοὺσ λόγουσ μου
עֲלֵי/כֶמ֙
ἐφ' ὑμᾶσ
ἐφ' ὑμᾶσ
לְהָשִֽׁיב
τοῦ
אֶת/ְכֶ֔ם
τὸν λαὸν ὑμῶν
ἀποστρέψαι
אֶל־
εἰσ
הַמָּקֹֹ֖ום
τὸν τόπον
הַזֶּֽה׃
τοῦτον
Jeremiah 29:11 Cross References
| expected end | Lam 3:26 |
| I know | Job 23:13; Ps 33:11; Ps 40:5; Isa 46:10; Isa 46:11; Isa 55:8-12; Mic 4:12; Zech 1:6; Zech 8:14; Zech 8:15 |
| thoughts | Isa 40:1-46:13; Jer 3:12-19; Jer 30:18-22; Jer 31:1-33:26; Ezek 34:11-31; Ezek 36:1-37:28; Ezek 39:1-29; Hos 2:14-23; Hos 3:5; Hos 14:2-9; Joel 2:28-32; Amos 9:8-15; Mic 5:4-7; Mic 7:14-20; Zeph 3:14-20; Zech 9:9-17; Zech 12:5-10; Zech 14:20; Zech 14:21; Rev 14:8-14; Isa 46:13; Jer 33:26; Ezek 37:28 |
| expected end | |
| Lamentations 3:26 | It is good that one should wait quietly for the salvation of the LORD. |
| I know | |
| Job 23:13 | But he is unchangeable, and who can turn him back? What he desires, that he does. |
| Psalms 33:11 | The counsel of the LORD stands forever, the plans of his heart to all generations. |
| Psalms 40:5 | You have multiplied, O LORD my God, your wondrous deeds and your thoughts toward us; none can compare with you! I will proclaim and tell of them, yet they are more than can be told. |
| Isaiah 46:10 | declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, 'My counsel shall stand, and I will accomplish all my purpose,' |
| Isaiah 46:11 | calling a bird of prey from the east, the man of my counsel from a far country. I have spoken, and I will bring it to pass; I have purposed, and I will do it. |
| Isaiah 55:8 | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares the LORD. |
| Isaiah 55:9 | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts. |
| Isaiah 55:10 | "For as the rain and the snow come down from heaven and do not return there but water the earth, making it bring forth and sprout, giving seed to the sower and bread to the eater, |
| Isaiah 55:11 | so shall my word be that goes out from my mouth; it shall not return to me empty, but it shall accomplish that which I purpose, and shall succeed in the thing for which I sent it. |
| Isaiah 55:12 | "For you shall go out in joy and be led forth in peace; the mountains and the hills before you shall break forth into singing, and all the trees of the field shall clap their hands. |
| Micah 4:12 | But they do not know the thoughts of the LORD; they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to the threshing floor. |
| Zechariah 1:6 | But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not overtake your fathers? So they repented and said, As the LORD of hosts purposed to deal with us for our ways and deeds, so has he dealt with us." |
| Zechariah 8:14 | For thus says the LORD of hosts: "As I purposed to bring disaster to you when your fathers provoked me to wrath, and I did not relent, says the LORD of hosts, |
| Zechariah 8:15 | so again have I purposed in these days to bring good to Jerusalem and to the house of Judah; fear not. |
| thoughts | |
| Isaiah 40:1 | Comfort, comfort my people, says your God. |
| Isaiah 40:2 | Speak tenderly to Jerusalem, and cry to her that her warfare is ended, that her iniquity is pardoned, that she has received from the LORD's hand double for all her sins. |
| Isaiah 40:3 | A voice cries: "In the wilderness prepare the way of the LORD; make straight in the desert a highway for our God. |
| Isaiah 40:4 | Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill be made low; the uneven ground shall become level, and the rough places a plain. |
| Isaiah 40:5 | And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the LORD has spoken." |
| Isaiah 40:6 | A voice says, "Cry!" And I said, "What shall I cry?" All flesh is grass, and all its beauty is like the flower of the field. |
| Isaiah 40:7 | The grass withers, the flower fades when the breath of the LORD blows on it; surely the people are grass. |
| Isaiah 40:8 | The grass withers, the flower fades, but the word of our God will stand forever. |
| Isaiah 40:9 | Get you up to a high mountain, O Zion, herald of good news; lift up your voice with strength, O Jerusalem, herald of good news; lift it up, fear not; say to the cities of Judah, "Behold your God!" |
| Isaiah 40:10 | Behold, the Lord GOD comes with might, and his arm rules for him; behold, his reward is with him, and his recompense before him. |
| Isaiah 40:11 | He will tend his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms; he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young. |
| Isaiah 40:12 | Who has measured the waters in the hollow of his hand and marked off the heavens with a span, enclosed the dust of the earth in a measure and weighed the mountains in scales and the hills in a balance? |
| Isaiah 40:13 | Who has measured the Spirit of the LORD, or what man shows him his counsel? |
| Isaiah 40:14 | Whom did he consult, and who made him understand? Who taught him the path of justice, and taught him knowledge, and showed him the way of understanding? |
| Isaiah 40:15 | Behold, the nations are like a drop from a bucket, and are accounted as the dust on the scales; behold, he takes up the coastlands like fine dust. |
| Isaiah 40:16 | Lebanon would not suffice for fuel, nor are its beasts enough for a burnt offering. |
| Isaiah 40:17 | All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness. |
| Isaiah 40:18 | To whom then will you liken God, or what likeness compare with him? |
| Isaiah 40:19 | An idol! A craftsman casts it, and a goldsmith overlays it with gold and casts for it silver chains. |
| Isaiah 40:20 | He who is too impoverished for an offering chooses wood that will not rot; he seeks out a skillful craftsman to set up an idol that will not move. |
| Isaiah 40:21 | Do you not know? Do you not hear? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth? |
| Isaiah 40:22 | It is he who sits above the circle of the earth, and its inhabitants are like grasshoppers; who stretches out the heavens like a curtain, and spreads them like a tent to dwell in; |
| Isaiah 40:23 | who brings princes to nothing, and makes the rulers of the earth as emptiness. |
| Isaiah 40:24 | Scarcely are they planted, scarcely sown, scarcely has their stem taken root in the earth, when he blows on them, and they wither, and the tempest carries them off like stubble. |
| Isaiah 40:25 | To whom then will you compare me, that I should be like him? says the Holy One. |
| Isaiah 40:26 | Lift up your eyes on high and see: who created these? He who brings out their host by number, calling them all by name, by the greatness of his might, and because he is strong in power not one is missing. |
| Isaiah 40:27 | Why do you say, O Jacob, and speak, O Israel, "My way is hidden from the LORD, and my right is disregarded by my God"? |
| Isaiah 40:28 | Have you not known? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He does not faint or grow weary; his understanding is unsearchable. |
| Isaiah 40:29 | He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength. |
| Isaiah 40:30 | Even youths shall faint and be weary, and young men shall fall exhausted; |
| Isaiah 40:31 | but they who wait for the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint. |
| Isaiah 41:1 | Listen to me in silence, O coastlands; let the peoples renew their strength; let them approach, then let them speak; let us together draw near for judgment. |
| Isaiah 41:2 | Who stirred up one from the east whom victory meets at every step? He gives up nations before him, so that he tramples kings underfoot; he makes them like dust with his sword, like driven stubble with his bow. |
| Isaiah 41:3 | He pursues them and passes on safely, by paths his feet have not trod. |
| Isaiah 41:4 | Who has performed and done this, calling the generations from the beginning? I, the LORD, the first, and with the last; I am he. |
| Isaiah 41:5 | The coastlands have seen and are afraid; the ends of the earth tremble; they have drawn near and come. |
| Isaiah 41:6 | Everyone helps his neighbor and says to his brother, "Be strong!" |
| Isaiah 41:7 | The craftsman strengthens the goldsmith, and he who smooths with the hammer him who strikes the anvil, saying of the soldering, "It is good"; and they strengthen it with nails so that it cannot be moved. |
| Isaiah 41:8 | But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the offspring of Abraham, my friend; |
| Isaiah 41:9 | you whom I took from the ends of the earth, and called from its farthest corners, saying to you, "You are my servant, I have chosen you and not cast you off"; |
| Isaiah 41:10 | fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand. |
| Isaiah 41:11 | Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish. |
| Isaiah 41:12 | You shall seek those who contend with you, but you shall not find them; those who war against you shall be as nothing at all. |
| Isaiah 41:13 | For I, the LORD your God, hold your right hand; it is I who say to you, "Fear not, I am the one who helps you." |
| Isaiah 41:14 | Fear not, you worm Jacob, you men of Israel! I am the one who helps you, declares the LORD; your Redeemer is the Holy One of Israel. |
| Isaiah 41:15 | Behold, I make of you a threshing sledge, new, sharp, and having teeth; you shall thresh the mountains and crush them, and you shall make the hills like chaff; |
| Isaiah 41:16 | you shall winnow them, and the wind shall carry them away, and the tempest shall scatter them. And you shall rejoice in the LORD; in the Holy One of Israel you shall glory. |
| Isaiah 41:17 | When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue is parched with thirst, I the LORD will answer them; I the God of Israel will not forsake them. |
| Isaiah 41:18 | I will open rivers on the bare heights, and fountains in the midst of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water. |
| Isaiah 41:19 | I will put in the wilderness the cedar, the acacia, the myrtle, and the olive. I will set in the desert the cypress, the plane and the pine together, |
| Isaiah 41:20 | that they may see and know, may consider and understand together, that the hand of the LORD has done this, the Holy One of Israel has created it. |
| Isaiah 41:21 | Set forth your case, says the LORD; bring your proofs, says the King of Jacob. |
| Isaiah 41:22 | Let them bring them, and tell us what is to happen. Tell us the former things, what they are, that we may consider them, that we may know their outcome; or declare to us the things to come. |
| Isaiah 41:23 | Tell us what is to come hereafter, that we may know that you are gods; do good, or do harm, that we may be dismayed and terrified. |
| Isaiah 41:24 | Behold, you are nothing, and your work is less than nothing; an abomination is he who chooses you. |
| Isaiah 41:25 | I stirred up one from the north, and he has come, from the rising of the sun, and he shall call upon my name; he shall trample on rulers as on mortar, as the potter treads clay. |
| Isaiah 41:26 | Who declared it from the beginning, that we might know, and beforehand, that we might say, "He is right"? There was none who declared it, none who proclaimed, none who heard your words. |
| Isaiah 41:27 | I was the first to say to Zion, "Behold, here they are!" and I give to Jerusalem a herald of good news. |
| Isaiah 41:28 | But when I look there is no one; among these there is no counselor who, when I ask, gives an answer. |
| Isaiah 41:29 | Behold, they are all a delusion; their works are nothing; their metal images are empty wind. |
| Isaiah 42:1 | Behold my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights; I have put my Spirit upon him; he will bring forth justice to the nations. |
| Isaiah 42:2 | He will not cry aloud or lift up his voice, or make it heard in the street; |
| Isaiah 42:3 | a bruised reed he will not break, and a faintly burning wick he will not quench; he will faithfully bring forth justice. |
| Isaiah 42:4 | He will not grow faint or be discouraged till he has established justice in the earth; and the coastlands wait for his law. |
| Isaiah 42:5 | Thus says God, the LORD, who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and what comes from it, who gives breath to the people on it and spirit to those who walk in it: |
| Isaiah 42:6 | "I am the LORD; I have called you in righteousness; I will take you by the hand and keep you; I will give you as a covenant for the people, a light for the nations, |
| Isaiah 42:7 | to open the eyes that are blind, to bring out the prisoners from the dungeon, from the prison those who sit in darkness. |
| Isaiah 42:8 | I am the LORD; that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to carved idols. |
| Isaiah 42:9 | Behold, the former things have come to pass, and new things I now declare; before they spring forth I tell you of them." |
| Isaiah 42:10 | Sing to the LORD a new song, his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that fills it, the coastlands and their inhabitants. |
| Isaiah 42:11 | Let the desert and its cities lift up their voice, the villages that Kedar inhabits; let the habitants of Sela sing for joy, let them shout from the top of the mountains. |
| Isaiah 42:12 | Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the coastlands. |
| Isaiah 42:13 | The LORD goes out like a mighty man, like a man of war he stirs up his zeal; he cries out, he shouts aloud, he shows himself mighty against his foes. |
| Isaiah 42:14 | For a long time I have held my peace; I have kept still and restrained myself; now I will cry out like a woman in labor; I will gasp and pant. |
| Isaiah 42:15 | I will lay waste mountains and hills, and dry up all their vegetation; I will turn the rivers into islands, and dry up the pools. |
| Isaiah 42:16 | And I will lead the blind in a way that they do not know, in paths that they have not known I will guide them. I will turn the darkness before them into light, the rough places into level ground. These are the things I do, and I do not forsake them. |
| Isaiah 42:17 | They are turned back and utterly put to shame, who trust in carved idols, who say to metal images, "You are our gods." |
| Isaiah 42:18 | Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see! |
| Isaiah 42:19 | Who is blind but my servant, or deaf as my messenger whom I send? Who is blind as my dedicated one, or blind as the servant of the LORD? |
| Isaiah 42:20 | He sees many things, but does not observe them; his ears are open, but he does not hear. |
| Isaiah 42:21 | The LORD was pleased, for his righteousness' sake, to magnify his law and make it glorious. |
| Isaiah 42:22 | But this is a people plundered and looted; they are all of them trapped in holes and hidden in prisons; they have become plunder with none to rescue, spoil with none to say, "Restore!" |
| Isaiah 42:23 | Who among you will give ear to this, will attend and listen for the time to come? |
| Isaiah 42:24 | Who gave up Jacob to the looter, and Israel to the plunderers? Was it not the LORD, against whom we have sinned, in whose ways they would not walk, and whose law they would not obey? |
| Isaiah 42:25 | So he poured on him the heat of his anger and the might of battle; it set him on fire all around, but he did not understand; it burned him up, but he did not take it to heart. |
| Isaiah 43:1 | But now thus says the LORD, he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: "Fear not, for I have redeemed you; I have called you by name, you are mine. |
| Isaiah 43:2 | When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overwhelm you; when you walk through fire you shall not be burned, and the flame shall not consume you. |
| Isaiah 43:3 | For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior. I give Egypt as your ransom, Cush and Seba in exchange for you. |
| Isaiah 43:4 | Because you are precious in my eyes, and honored, and I love you, I give men in return for you, peoples in exchange for your life. |
| Isaiah 43:5 | Fear not, for I am with you; I will bring your offspring from the east, and from the west I will gather you. |
| Isaiah 43:6 | I will say to the north, Give up, and to the south, Do not withhold; bring my sons from afar and my daughters from the end of the earth, |
| Isaiah 43:7 | everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made." |
| Isaiah 43:8 | Bring out the people who are blind, yet have eyes, who are deaf, yet have ears! |
| Isaiah 43:9 | All the nations gather together, and the peoples assemble. Who among them can declare this, and show us the former things? Let them bring their witnesses to prove them right, and let them hear and say, It is true. |
| Isaiah 43:10 | "You are my witnesses," declares the LORD, "and my servant whom I have chosen, that you may know and believe me and understand that I am he. Before me no god was formed, nor shall there be any after me. |
| Isaiah 43:11 | I, I am the LORD, and besides me there is no savior. |
| Isaiah 43:12 | I declared and saved and proclaimed, when there was no strange god among you; and you are my witnesses," declares the LORD, "and I am God. |
| Isaiah 43:13 | Also henceforth I am he; there is none who can deliver from my hand; I work, and who can turn it back?" |
| Isaiah 43:14 | Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: "For your sake I send to Babylon and bring them all down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships in which they rejoice. |
| Isaiah 43:15 | I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King." |
| Isaiah 43:16 | Thus says the LORD, who makes a way in the sea, a path in the mighty waters, |
| Isaiah 43:17 | who brings forth chariot and horse, army and warrior; they lie down, they cannot rise, they are extinguished, quenched like a wick: |
| Isaiah 43:18 | "Remember not the former things, nor consider the things of old. |
| Isaiah 43:19 | Behold, I am doing a new thing; now it springs forth, do you not perceive it? I will make a way in the wilderness and rivers in the desert. |
| Isaiah 43:20 | The wild beasts will honor me, the jackals and the ostriches, for I give water in the wilderness, rivers in the desert, to give drink to my chosen people, |
| Isaiah 43:21 | the people whom I formed for myself that they might declare my praise. |
| Isaiah 43:22 | "Yet you did not call upon me, O Jacob; but you have been weary of me, O Israel! |
| Isaiah 43:23 | You have not brought me your sheep for burnt offerings, or honored me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings, or wearied you with frankincense. |
| Isaiah 43:24 | You have not bought me sweet cane with money, or satisfied me with the fat of your sacrifices. But you have burdened me with your sins; you have wearied me with your iniquities. |
| Isaiah 43:25 | "I, I am he who blots out your transgressions for my own sake, and I will not remember your sins. |
| Isaiah 43:26 | Put me in remembrance; let us argue together; set forth your case, that you may be proved right. |
| Isaiah 43:27 | Your first father sinned, and your mediators transgressed against me. |
| Isaiah 43:28 | Therefore I will profane the princes of the sanctuary, and deliver Jacob to utter destruction and Israel to reviling. |
| Isaiah 44:1 | "But now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen! |
| Isaiah 44:2 | Thus says the LORD who made you, who formed you from the womb and will help you: Fear not, O Jacob my servant, Jeshurun whom I have chosen. |
| Isaiah 44:3 | For I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground; I will pour my Spirit upon your offspring, and my blessing on your descendants. |
| Isaiah 44:4 | They shall spring up among the grass like willows by flowing streams. |
| Isaiah 44:5 | This one will say, 'I am the LORD's,' another will call on the name of Jacob, and another will write on his hand, 'The LORD's,' and name himself by the name of Israel." |
| Isaiah 44:6 | Thus says the LORD, the King of Israel and his Redeemer, the LORD of hosts: "I am the first and I am the last; besides me there is no god. |
| Isaiah 44:7 | Who is like me? Let him proclaim it. Let him declare and set it before me, since I appointed an ancient people. Let them declare what is to come, and what will happen. |
| Isaiah 44:8 | Fear not, nor be afraid; have I not told you from of old and declared it? And you are my witnesses! Is there a God besides me? There is no Rock; I know not any." |
| Isaiah 44:9 | All who fashion idols are nothing, and the things they delight in do not profit. Their witnesses neither see nor know, that they may be put to shame. |
| Isaiah 44:10 | Who fashions a god or casts an idol that is profitable for nothing? |
| Isaiah 44:11 | Behold, all his companions shall be put to shame, and the craftsmen are only human. Let them all assemble, let them stand forth. They shall be terrified; they shall be put to shame together. |
| Isaiah 44:12 | The ironsmith takes a cutting tool and works it over the coals. He fashions it with hammers and works it with his strong arm. He becomes hungry, and his strength fails; he drinks no water and is faint. |
| Isaiah 44:13 | The carpenter stretches a line; he marks it out with a pencil. He shapes it with planes and marks it with a compass. He shapes it into the figure of a man, with the beauty of a man, to dwell in a house. |
| Isaiah 44:14 | He cuts down cedars, or he chooses a cypress tree or an oak and lets it grow strong among the trees of the forest. He plants a cedar and the rain nourishes it. |
| Isaiah 44:15 | Then it becomes fuel for a man. He takes a part of it and warms himself; he kindles a fire and bakes bread. Also he makes a god and worships it; he makes it an idol and falls down before it. |
| Isaiah 44:16 | Half of it he burns in the fire. Over the half he eats meat; he roasts it and is satisfied. Also he warms himself and says, "Aha, I am warm, I have seen the fire!" |
| Isaiah 44:17 | And the rest of it he makes into a god, his idol, and falls down to it and worships it. He prays to it and says, "Deliver me, for you are my god!" |
| Isaiah 44:18 | They know not, nor do they discern, for he has shut their eyes, so that they cannot see, and their hearts, so that they cannot understand. |
| Isaiah 44:19 | No one considers, nor is there knowledge or discernment to say, "Half of it I burned in the fire; I also baked bread on its coals; I roasted meat and have eaten. And shall I make the rest of it an abomination? Shall I fall down before a block of wood?" |
| Isaiah 44:20 | He feeds on ashes; a deluded heart has led him astray, and he cannot deliver himself or say, "Is there not a lie in my right hand?" |
| Isaiah 44:21 | Remember these things, O Jacob, and Israel, for you are my servant; I formed you; you are my servant; O Israel, you will not be forgotten by me. |
| Isaiah 44:22 | I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you. |
| Isaiah 44:23 | Sing, O heavens, for the LORD has done it; shout, O depths of the earth; break forth into singing, O mountains, O forest, and every tree in it! For the LORD has redeemed Jacob, and will be glorified in Israel. |
| Isaiah 44:24 | Thus says the LORD, your Redeemer, who formed you from the womb: "I am the LORD, who made all things, who alone stretched out the heavens, who spread out the earth by myself, |
| Isaiah 44:25 | who frustrates the signs of liars and makes fools of diviners, who turns wise men back and makes their knowledge foolish, |
| Isaiah 44:26 | who confirms the word of his servant and fulfills the counsel of his messengers, who says of Jerusalem, 'She shall be inhabited,' and of the cities of Judah, 'They shall be built, and I will raise up their ruins'; |
| Isaiah 44:27 | who says to the deep, 'Be dry; I will dry up your rivers'; |
| Isaiah 44:28 | who says of Cyrus, 'He is my shepherd, and he shall fulfill all my purpose'; saying of Jerusalem, 'She shall be built,' and of the temple, 'Your foundation shall be laid.'" |
| Isaiah 45:1 | Thus says the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have grasped, to subdue nations before him and to loose the belts of kings, to open doors before him that gates may not be closed: |
| Isaiah 45:2 | "I will go before you and level the exalted places, I will break in pieces the doors of bronze and cut through the bars of iron, |
| Isaiah 45:3 | I will give you the treasures of darkness and the hoards in secret places, that you may know that it is I, the LORD, the God of Israel, who call you by your name. |
| Isaiah 45:4 | For the sake of my servant Jacob, and Israel my chosen, I call you by your name, I name you, though you do not know me. |
| Isaiah 45:5 | I am the LORD, and there is no other, besides me there is no God; I equip you, though you do not know me, |
| Isaiah 45:6 | that people may know, from the rising of the sun and from the west, that there is none besides me; I am the LORD, and there is no other. |
| Isaiah 45:7 | I form light and create darkness, I make well-being and create calamity, I am the LORD, who does all these things. |
| Isaiah 45:8 | "Shower, O heavens, from above, and let the clouds rain down righteousness; let the earth open, that salvation and righteousness may bear fruit; let the earth cause them both to sprout; I the LORD have created it. |
| Isaiah 45:9 | "Woe to him who strives with him who formed him, a pot among earthen pots! Does the clay say to him who forms it, 'What are you making?' or 'Your work has no handles'? |
| Isaiah 45:10 | Woe to him who says to a father, 'What are you begetting?' or to a woman, 'With what are you in labor?'" |
| Isaiah 45:11 | Thus says the LORD, the Holy One of Israel, and the one who formed him: "Ask me of things to come; will you command me concerning my children and the work of my hands? |
| Isaiah 45:12 | I made the earth and created man on it; it was my hands that stretched out the heavens, and I commanded all their host. |
| Isaiah 45:13 | I have stirred him up in righteousness, and I will make all his ways level; he shall build my city and set my exiles free, not for price or reward," says the LORD of hosts. |
| Isaiah 45:14 | Thus says the LORD: "The wealth of Egypt and the merchandise of Cush, and the Sabeans, men of stature, shall come over to you and be yours; they shall follow you; they shall come over in chains and bow down to you. They will plead with you, saying: 'Surely God is in you, and there is no other, no god besides him.'" |
| Isaiah 45:15 | Truly, you are a God who hides himself, O God of Israel, the Savior. |
| Isaiah 45:16 | All of them are put to shame and confounded; the makers of idols go in confusion together. |
| Isaiah 45:17 | But Israel is saved by the LORD with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity. |
| Isaiah 45:18 | For thus says the LORD, who created the heavens (he is God!), who formed the earth and made it (he established it; he did not create it empty, he formed it to be inhabited!): "I am the LORD, and there is no other. |
| Isaiah 45:19 | I did not speak in secret, in a land of darkness; I did not say to the offspring of Jacob, 'Seek me in vain.' I the LORD speak the truth; I declare what is right. |
| Isaiah 45:20 | "Assemble yourselves and come; draw near together, you survivors of the nations! They have no knowledge who carry about their wooden idols, and keep on praying to a god that cannot save. |
| Isaiah 45:21 | Declare and present your case; let them take counsel together! Who told this long ago? Who declared it of old? Was it not I, the LORD? And there is no other god besides me, a righteous God and a Savior; there is none besides me. |
| Isaiah 45:22 | "Turn to me and be saved, all the ends of the earth! For I am God, and there is no other. |
| Isaiah 45:23 | By myself I have sworn; from my mouth has gone out in righteousness a word that shall not return: 'To me every knee shall bow, every tongue shall swear allegiance.' |
| Isaiah 45:24 | "Only in the LORD, it shall be said of me, are righteousness and strength; to him shall come and be ashamed all who were incensed against him. |
| Isaiah 45:25 | In the LORD all the offspring of Israel shall be justified and shall glory." |
| Isaiah 46:1 | Bel bows down; Nebo stoops; their idols are on beasts and livestock; these things you carry are borne as burdens on weary beasts. |
| Isaiah 46:2 | They stoop; they bow down together; they cannot save the burden, but themselves go into captivity. |
| Isaiah 46:3 | "Listen to me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been borne by me from before your birth, carried from the womb; |
| Isaiah 46:4 | even to your old age I am he, and to gray hairs I will carry you. I have made, and I will bear; I will carry and will save. |
| Isaiah 46:5 | "To whom will you liken me and make me equal, and compare me, that we may be alike? |
| Isaiah 46:6 | Those who lavish gold from the purse, and weigh out silver in the scales, hire a goldsmith, and he makes it into a god; then they fall down and worship! |
| Isaiah 46:7 | They lift it to their shoulders, they carry it, they set it in its place, and it stands there; it cannot move from its place. If one cries to it, it does not answer or save him from his trouble. |
| Isaiah 46:8 | "Remember this and stand firm, recall it to mind, you transgressors, |
| Isaiah 46:9 | remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me, |
| Isaiah 46:10 | declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, 'My counsel shall stand, and I will accomplish all my purpose,' |
| Isaiah 46:11 | calling a bird of prey from the east, the man of my counsel from a far country. I have spoken, and I will bring it to pass; I have purposed, and I will do it. |
| Isaiah 46:12 | "Listen to me, you stubborn of heart, you who are far from righteousness: |
| Isaiah 46:13 | I bring near my righteousness; it is not far off, and my salvation will not delay; I will put salvation in Zion, for Israel my glory." |
| Jeremiah 3:12 | Go, and proclaim these words toward the north, and say, "'Return, faithless Israel, declares the LORD. I will not look on you in anger, for I am merciful, declares the LORD; I will not be angry forever. |
| Jeremiah 3:13 | Only acknowledge your guilt, that you rebelled against the LORD your God and scattered your favors among foreigners under every green tree, and that you have not obeyed my voice, declares the LORD. |
| Jeremiah 3:14 | Return, O faithless children, declares the LORD; for I am your master; I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion. |
| Jeremiah 3:15 | "'And I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding. |
| Jeremiah 3:16 | And when you have multiplied and increased in the land, in those days, declares the LORD, they shall no more say, "The ark of the covenant of the LORD." It shall not come to mind or be remembered or missed; it shall not be made again. |
| Jeremiah 3:17 | At that time Jerusalem shall be called the throne of the LORD, and all nations shall gather to it, to the presence of the LORD in Jerusalem, and they shall no more stubbornly follow their own evil heart. |
| Jeremiah 3:18 | In those days the house of Judah shall join the house of Israel, and together they shall come from the land of the north to the land that I gave your fathers for a heritage. |
| Jeremiah 3:19 | "'I said How I would set you among my sons, and give you a pleasant land, a heritage most beautiful of all nations. And I thought you would call me, My Father, and would not turn from following me. |
| Jeremiah 30:18 | "Thus says the LORD: Behold, I will restore the fortunes of the tents of Jacob and have compassion on his dwellings; the city shall be rebuilt on its mound, and the palace shall stand where it used to be. |
| Jeremiah 30:19 | Out of them shall come songs of thanksgiving, and the voices of those who celebrate. I will multiply them, and they shall not be few; I will make them honored, and they shall not be small. |
| Jeremiah 30:20 | Their children shall be as they were of old, and their congregation shall be established before me, and I will punish all who oppress them. |
| Jeremiah 30:21 | Their prince shall be one of themselves; their ruler shall come out from their midst; I will make him draw near, and he shall approach me, for who would dare of himself to approach me? declares the LORD. |
| Jeremiah 30:22 | And you shall be my people, and I will be your God." |
| Jeremiah 31:1 | "At that time, declares the LORD, I will be the God of all the clans of Israel, and they shall be my people." |
| Jeremiah 31:2 | Thus says the LORD: "The people who survived the sword found grace in the wilderness; when Israel sought for rest, |
| Jeremiah 31:3 | the LORD appeared to him from far away. I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you. |
| Jeremiah 31:4 | Again I will build you, and you shall be built, O virgin Israel! Again you shall adorn yourself with tambourines and shall go forth in the dance of the merrymakers. |
| Jeremiah 31:5 | Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria; the planters shall plant and shall enjoy the fruit. |
| Jeremiah 31:6 | For there shall be a day when watchmen will call in the hill country of Ephraim: 'Arise, and let us go up to Zion, to the LORD our God.'" |
| Jeremiah 31:7 | For thus says the LORD: "Sing aloud with gladness for Jacob, and raise shouts for the chief of the nations; proclaim, give praise, and say, 'O LORD, save your people, the remnant of Israel.' |
| Jeremiah 31:8 | Behold, I will bring them from the north country and gather them from the farthest parts of the earth, among them the blind and the lame, the pregnant woman and she who is in labor, together; a great company, they shall return here. |
| Jeremiah 31:9 | With weeping they shall come, and with pleas for mercy I will lead them back, I will make them walk by brooks of water, in a straight path in which they shall not stumble, for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn. |
| Jeremiah 31:10 | "Hear the word of the LORD, O nations, and declare it in the coastlands far away; say, 'He who scattered Israel will gather him, and will keep him as a shepherd keeps his flock.' |
| Jeremiah 31:11 | For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him. |
| Jeremiah 31:12 | They shall come and sing aloud on the height of Zion, and they shall be radiant over the goodness of the LORD, over the grain, the wine, and the oil, and over the young of the flock and the herd; their life shall be like a watered garden, and they shall languish no more. |
| Jeremiah 31:13 | Then shall the young women rejoice in the dance, and the young men and the old shall be merry. I will turn their mourning into joy; I will comfort them, and give them gladness for sorrow. |
| Jeremiah 31:14 | I will feast the soul of the priests with abundance, and my people shall be satisfied with my goodness, declares the LORD." |
| Jeremiah 31:15 | Thus says the LORD: "A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping. Rachel is weeping for her children; she refuses to be comforted for her children, because they are no more." |
| Jeremiah 31:16 | Thus says the LORD: "Keep your voice from weeping, and your eyes from tears, for there is a reward for your work, declares the LORD, and they shall come back from the land of the enemy. |
| Jeremiah 31:17 | There is hope for your future, declares the LORD, and your children shall come back to their own country. |
| Jeremiah 31:18 | I have heard Ephraim grieving, 'You have disciplined me, and I was disciplined, like an untrained calf; bring me back that I may be restored, for you are the LORD my God. |
| Jeremiah 31:19 | For after I had turned away, I relented, and after I was instructed, I struck my thigh; I was ashamed, and I was confounded, because I bore the disgrace of my youth.' |
| Jeremiah 31:20 | Is Ephraim my dear son? Is he my darling child? For as often as I speak against him, I do remember him still. Therefore my heart yearns for him; I will surely have mercy on him, declares the LORD. |
| Jeremiah 31:21 | "Set up road markers for yourself; make yourself guideposts; consider well the highway, the road by which you went. Return, O virgin Israel, return to these your cities. |
| Jeremiah 31:22 | How long will you waver, O faithless daughter? For the LORD has created a new thing on the earth: a woman encircles a man." |
| Jeremiah 31:23 | Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: "Once more they shall use these words in the land of Judah and in its cities, when I restore their fortunes: "'The LORD bless you, O habitation of righteousness, O holy hill!' |
| Jeremiah 31:24 | And Judah and all its cities shall dwell there together, and the farmers and those who wander with their flocks. |
| Jeremiah 31:25 | For I will satisfy the weary soul, and every languishing soul I will replenish." |
| Jeremiah 31:26 | At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me. |
| Jeremiah 31:27 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast. |
| Jeremiah 31:28 | And it shall come to pass that as I have watched over them to pluck up and break down, to overthrow, destroy, and bring harm, so I will watch over them to build and to plant, declares the LORD. |
| Jeremiah 31:29 | In those days they shall no longer say: "'The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.' |
| Jeremiah 31:30 | But everyone shall die for his own sin. Each man who eats sour grapes, his teeth shall be set on edge. |
| Jeremiah 31:31 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and the house of Judah, |
| Jeremiah 31:32 | not like the covenant that I made with their fathers on the day when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, my covenant that they broke, though I was their husband, declares the LORD. |
| Jeremiah 31:33 | But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD: I will put my law within them, and I will write it on their hearts. And I will be their God, and they shall be my people. |
| Jeremiah 31:34 | And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, 'Know the LORD,' for they shall all know me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more." |
| Jeremiah 31:35 | Thus says the LORD, who gives the sun for light by day and the fixed order of the moon and the stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar--the LORD of hosts is his name: |
| Jeremiah 31:36 | "If this fixed order departs from before me, declares the LORD, then shall the offspring of Israel cease from being a nation before me forever." |
| Jeremiah 31:37 | Thus says the LORD: "If the heavens above can be measured, and the foundations of the earth below can be explored, then I will cast off all the offspring of Israel for all that they have done, declares the LORD." |
| Jeremiah 31:38 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when the city shall be rebuilt for the LORD from the Tower of Hananel to the Corner Gate. |
| Jeremiah 31:39 | And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Goah. |
| Jeremiah 31:40 | The whole valley of the dead bodies and the ashes, and all the fields as far as the brook Kidron, to the corner of the Horse Gate toward the east, shall be sacred to the LORD. It shall not be uprooted or overthrown anymore forever." |
| Jeremiah 32:1 | The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar. |
| Jeremiah 32:2 | At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard that was in the palace of the king of Judah. |
| Jeremiah 32:3 | For Zedekiah king of Judah had imprisoned him, saying, "Why do you prophesy and say, 'Thus says the LORD: Behold, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he shall capture it; |
| Jeremiah 32:4 | Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be given into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him face to face and see him eye to eye. |
| Jeremiah 32:5 | And he shall take Zedekiah to Babylon, and there he shall remain until I visit him, declares the LORD. Though you fight against the Chaldeans, you shall not succeed'?" |
| Jeremiah 32:6 | Jeremiah said, "The word of the LORD came to me: |
| Jeremiah 32:7 | Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle will come to you and say, 'Buy my field that is at Anathoth, for the right of redemption by purchase is yours.' |
| Jeremiah 32:8 | Then Hanamel my cousin came to me in the court of the guard, in accordance with the word of the LORD, and said to me, 'Buy my field that is at Anathoth in the land of Benjamin, for the right of possession and redemption is yours; buy it for yourself.' Then I knew that this was the word of the LORD. |
| Jeremiah 32:9 | "And I bought the field at Anathoth from Hanamel my cousin, and weighed out the money to him, seventeen shekels of silver. |
| Jeremiah 32:10 | I signed the deed, sealed it, got witnesses, and weighed the money on scales. |
| Jeremiah 32:11 | Then I took the sealed deed of purchase, containing the terms and conditions and the open copy. |
| Jeremiah 32:12 | And I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my cousin, in the presence of the witnesses who signed the deed of purchase, and in the presence of all the Judeans who were sitting in the court of the guard. |
| Jeremiah 32:13 | I charged Baruch in their presence, saying, |
| Jeremiah 32:14 | 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Take these deeds, both this sealed deed of purchase and this open deed, and put them in an earthenware vessel, that they may last for a long time. |
| Jeremiah 32:15 | For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall again be bought in this land.' |
| Jeremiah 32:16 | "After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying: |
| Jeremiah 32:17 | 'Ah, Lord GOD! It is you who have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm! Nothing is too hard for you. |
| Jeremiah 32:18 | You show steadfast love to thousands, but you repay the guilt of fathers to their children after them, O great and mighty God, whose name is the LORD of hosts, |
| Jeremiah 32:19 | great in counsel and mighty in deed, whose eyes are open to all the ways of the children of man, rewarding each one according to his ways and according to the fruit of his deeds. |
| Jeremiah 32:20 | You have shown signs and wonders in the land of Egypt, and to this day in Israel and among all mankind, and have made a name for yourself, as at this day. |
| Jeremiah 32:21 | You brought your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and outstretched arm, and with great terror. |
| Jeremiah 32:22 | And you gave them this land, which you swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey. |
| Jeremiah 32:23 | And they entered and took possession of it. But they did not obey your voice or walk in your law. They did nothing of all you commanded them to do. Therefore you have made all this disaster come upon them. |
| Jeremiah 32:24 | Behold, the siege mounds have come up to the city to take it, and because of sword and famine and pestilence the city is given into the hands of the Chaldeans who are fighting against it. What you spoke has come to pass, and behold, you see it. |
| Jeremiah 32:25 | Yet you, O Lord GOD, have said to me, "Buy the field for money and get witnesses"--though the city is given into the hands of the Chaldeans.'" |
| Jeremiah 32:26 | The word of the LORD came to Jeremiah: |
| Jeremiah 32:27 | "Behold, I am the LORD, the God of all flesh. Is anything too hard for me? |
| Jeremiah 32:28 | Therefore, thus says the LORD: Behold, I am giving this city into the hands of the Chaldeans and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he shall capture it. |
| Jeremiah 32:29 | The Chaldeans who are fighting against this city shall come and set this city on fire and burn it, with the houses on whose roofs offerings have been made to Baal and drink offerings have been poured out to other gods, to provoke me to anger. |
| Jeremiah 32:30 | For the children of Israel and the children of Judah have done nothing but evil in my sight from their youth. The children of Israel have done nothing but provoke me to anger by the work of their hands, declares the LORD. |
| Jeremiah 32:31 | This city has aroused my anger and wrath, from the day it was built to this day, so that I will remove it from my sight |
| Jeremiah 32:32 | because of all the evil of the children of Israel and the children of Judah that they did to provoke me to anger--their kings and their officials, their priests and their prophets, the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem. |
| Jeremiah 32:33 | They have turned to me their back and not their face. And though I have taught them persistently, they have not listened to receive instruction. |
| Jeremiah 32:34 | They set up their abominations in the house that is called by my name, to defile it. |
| Jeremiah 32:35 | They built the high places of Baal in the Valley of the Son of Hinnom, to offer up their sons and daughters to Molech, though I did not command them, nor did it enter into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin. |
| Jeremiah 32:36 | "Now therefore thus says the LORD, the God of Israel, concerning this city of which you say, 'It is given into the hand of the king of Babylon by sword, by famine, and by pestilence': |
| Jeremiah 32:37 | Behold, I will gather them from all the countries to which I drove them in my anger and my wrath and in great indignation. I will bring them back to this place, and I will make them dwell in safety. |
| Jeremiah 32:38 | And they shall be my people, and I will be their God. |
| Jeremiah 32:39 | I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their own good and the good of their children after them. |
| Jeremiah 32:40 | I will make with them an everlasting covenant, that I will not turn away from doing good to them. And I will put the fear of me in their hearts, that they may not turn from me. |
| Jeremiah 32:41 | I will rejoice in doing them good, and I will plant them in this land in faithfulness, with all my heart and all my soul. |
| Jeremiah 32:42 | "For thus says the LORD: Just as I have brought all this great disaster upon this people, so I will bring upon them all the good that I promise them. |
| Jeremiah 32:43 | Fields shall be bought in this land of which you are saying, 'It is a desolation, without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.' |
| Jeremiah 32:44 | Fields shall be bought for money, and deeds shall be signed and sealed and witnessed, in the land of Benjamin, in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, in the cities of the hill country, in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb; for I will restore their fortunes, declares the LORD." |
| Jeremiah 33:1 | The word of the LORD came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the guard: |
| Jeremiah 33:2 | "Thus says the LORD who made the earth, the LORD who formed it to establish it--the LORD is his name: |
| Jeremiah 33:3 | Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known. |
| Jeremiah 33:4 | For thus says the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city and the houses of the kings of Judah that were torn down to make a defense against the siege mounds and against the sword: |
| Jeremiah 33:5 | They are coming in to fight against the Chaldeans and to fill them with the dead bodies of men whom I shall strike down in my anger and my wrath, for I have hidden my face from this city because of all their evil. |
| Jeremiah 33:6 | Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security. |
| Jeremiah 33:7 | I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and rebuild them as they were at first. |
| Jeremiah 33:8 | I will cleanse them from all the guilt of their sin against me, and I will forgive all the guilt of their sin and rebellion against me. |
| Jeremiah 33:9 | And this city shall be to me a name of joy, a praise and a glory before all the nations of the earth who shall hear of all the good that I do for them. They shall fear and tremble because of all the good and all the prosperity I provide for it. |
| Jeremiah 33:10 | "Thus says the LORD: In this place of which you say, 'It is a waste without man or beast,' in the cities of Judah and the streets of Jerusalem that are desolate, without man or inhabitant or beast, there shall be heard again |
| Jeremiah 33:11 | the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring thank offerings to the house of the LORD: "'Give thanks to the LORD of hosts, for the LORD is good, for his steadfast love endures forever!'For I will restore the fortunes of the land as at first, says the LORD. |
| Jeremiah 33:12 | "Thus says the LORD of hosts: In this place that is waste, without man or beast, and in all of its cities, there shall again be habitations of shepherds resting their flocks. |
| Jeremiah 33:13 | In the cities of the hill country, in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb, in the land of Benjamin, the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, flocks shall again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD. |
| Jeremiah 33:14 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will fulfill the promise I made to the house of Israel and the house of Judah. |
| Jeremiah 33:15 | In those days and at that time I will cause a righteous Branch to spring up for David, and he shall execute justice and righteousness in the land. |
| Jeremiah 33:16 | In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell securely. And this is the name by which it will be called: 'The LORD is our righteousness.' |
| Jeremiah 33:17 | "For thus says the LORD: David shall never lack a man to sit on the throne of the house of Israel, |
| Jeremiah 33:18 | and the Levitical priests shall never lack a man in my presence to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to make sacrifices forever." |
| Jeremiah 33:19 | The word of the LORD came to Jeremiah: |
| Jeremiah 33:20 | "Thus says the LORD: If you can break my covenant with the day and my covenant with the night, so that day and night will not come at their appointed time, |
| Jeremiah 33:21 | then also my covenant with David my servant may be broken, so that he shall not have a son to reign on his throne, and my covenant with the Levitical priests my ministers. |
| Jeremiah 33:22 | As the host of heaven cannot be numbered and the sands of the sea cannot be measured, so I will multiply the offspring of David my servant, and the Levitical priests who minister to me." |
| Jeremiah 33:23 | The word of the LORD came to Jeremiah: |
| Jeremiah 33:24 | "Have you not observed that these people are saying, 'The LORD has rejected the two clans that he chose'? Thus they have despised my people so that they are no longer a nation in their sight. |
| Jeremiah 33:25 | Thus says the LORD: If I have not established my covenant with day and night and the fixed order of heaven and earth, |
| Jeremiah 33:26 | then I will reject the offspring of Jacob and David my servant and will not choose one of his offspring to rule over the offspring of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore their fortunes and will have mercy on them." |
| Ezekiel 34:11 | "For thus says the Lord GOD: Behold, I, I myself will search for my sheep and will seek them out. |
| Ezekiel 34:12 | As a shepherd seeks out his flock when he is among his sheep that have been scattered, so will I seek out my sheep, and I will rescue them from all places where they have been scattered on a day of clouds and thick darkness. |
| Ezekiel 34:13 | And I will bring them out from the peoples and gather them from the countries, and will bring them into their own land. And I will feed them on the mountains of Israel, by the ravines, and in all the inhabited places of the country. |
| Ezekiel 34:14 | I will feed them with good pasture, and on the mountain heights of Israel shall be their grazing land. There they shall lie down in good grazing land, and on rich pasture they shall feed on the mountains of Israel. |
| Ezekiel 34:15 | I myself will be the shepherd of my sheep, and I myself will make them lie down, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 34:16 | I will seek the lost, and I will bring back the strayed, and I will bind up the injured, and I will strengthen the weak, and the fat and the strong I will destroy. I will feed them in justice. |
| Ezekiel 34:17 | "As for you, my flock, thus says the Lord GOD: Behold, I judge between sheep and sheep, between rams and male goats. |
| Ezekiel 34:18 | Is it not enough for you to feed on the good pasture, that you must tread down with your feet the rest of your pasture; and to drink of clear water, that you must muddy the rest of the water with your feet? |
| Ezekiel 34:19 | And must my sheep eat what you have trodden with your feet, and drink what you have muddied with your feet? |
| Ezekiel 34:20 | "Therefore, thus says the Lord GOD to them: Behold, I, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep. |
| Ezekiel 34:21 | Because you push with side and shoulder, and thrust at all the weak with your horns, till you have scattered them abroad, |
| Ezekiel 34:22 | I will rescue my flock; they shall no longer be a prey. And I will judge between sheep and sheep. |
| Ezekiel 34:23 | And I will set up over them one shepherd, my servant David, and he shall feed them: he shall feed them and be their shepherd. |
| Ezekiel 34:24 | And I, the LORD, will be their God, and my servant David shall be prince among them. I am the LORD; I have spoken. |
| Ezekiel 34:25 | "I will make with them a covenant of peace and banish wild beasts from the land, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the woods. |
| Ezekiel 34:26 | And I will make them and the places all around my hill a blessing, and I will send down the showers in their season; they shall be showers of blessing. |
| Ezekiel 34:27 | And the trees of the field shall yield their fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land. And they shall know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke, and deliver them from the hand of those who enslaved them. |
| Ezekiel 34:28 | They shall no more be a prey to the nations, nor shall the beasts of the land devour them. They shall dwell securely, and none shall make them afraid. |
| Ezekiel 34:29 | And I will provide for them renowned plantations so that they shall no more be consumed with hunger in the land, and no longer suffer the reproach of the nations. |
| Ezekiel 34:30 | And they shall know that I am the LORD their God with them, and that they, the house of Israel, are my people, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 34:31 | And you are my sheep, human sheep of my pasture, and I am your God, declares the Lord GOD." |
| Ezekiel 36:1 | "And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, O mountains of Israel, hear the word of the LORD. |
| Ezekiel 36:2 | Thus says the Lord GOD: Because the enemy said of you, 'Aha!' and, 'The ancient heights have become our possession,' |
| Ezekiel 36:3 | therefore prophesy, and say, Thus says the Lord GOD: Precisely because they made you desolate and crushed you from all sides, so that you became the possession of the rest of the nations, and you became the talk and evil gossip of the people, |
| Ezekiel 36:4 | therefore, O mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD: Thus says the Lord GOD to the mountains and the hills, the ravines and the valleys, the desolate wastes and the deserted cities, which have become a prey and derision to the rest of the nations all around, |
| Ezekiel 36:5 | therefore thus says the Lord GOD: Surely I have spoken in my hot jealousy against the rest of the nations and against all Edom, who gave my land to themselves as a possession with wholehearted joy and utter contempt, that they might make its pasturelands a prey. |
| Ezekiel 36:6 | Therefore prophesy concerning the land of Israel, and say to the mountains and hills, to the ravines and valleys, Thus says the Lord GOD: Behold, I have spoken in my jealous wrath, because you have suffered the reproach of the nations. |
| Ezekiel 36:7 | Therefore thus says the Lord GOD: I swear that the nations that are all around you shall themselves suffer reproach. |
| Ezekiel 36:8 | "But you, O mountains of Israel, shall shoot forth your branches and yield your fruit to my people Israel, for they will soon come home. |
| Ezekiel 36:9 | For behold, I am for you, and I will turn to you, and you shall be tilled and sown. |
| Ezekiel 36:10 | And I will multiply people on you, the whole house of Israel, all of it. The cities shall be inhabited and the waste places rebuilt. |
| Ezekiel 36:11 | And I will multiply on you man and beast, and they shall multiply and be fruitful. And I will cause you to be inhabited as in your former times, and will do more good to you than ever before. Then you will know that I am the LORD. |
| Ezekiel 36:12 | I will let people walk on you, even my people Israel. And they shall possess you, and you shall be their inheritance, and you shall no longer bereave them of children. |
| Ezekiel 36:13 | Thus says the Lord GOD: Because they say to you, 'You devour people, and you bereave your nation of children,' |
| Ezekiel 36:14 | therefore you shall no longer devour people and no longer bereave your nation of children, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 36:15 | And I will not let you hear anymore the reproach of the nations, and you shall no longer bear the disgrace of the peoples and no longer cause your nation to stumble, declares the Lord GOD." |
| Ezekiel 36:16 | The word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 36:17 | "Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their ways and their deeds. Their ways before me were like the uncleanness of a woman in her menstrual impurity. |
| Ezekiel 36:18 | So I poured out my wrath upon them for the blood that they had shed in the land, for the idols with which they had defiled it. |
| Ezekiel 36:19 | I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries. In accordance with their ways and their deeds I judged them. |
| Ezekiel 36:20 | But when they came to the nations, wherever they came, they profaned my holy name, in that people said of them, 'These are the people of the LORD, and yet they had to go out of his land.' |
| Ezekiel 36:21 | But I had concern for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations to which they came. |
| Ezekiel 36:22 | "Therefore say to the house of Israel, Thus says the Lord GOD: It is not for your sake, O house of Israel, that I am about to act, but for the sake of my holy name, which you have profaned among the nations to which you came. |
| Ezekiel 36:23 | And I will vindicate the holiness of my great name, which has been profaned among the nations, and which you have profaned among them. And the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when through you I vindicate my holiness before their eyes. |
| Ezekiel 36:24 | I will take you from the nations and gather you from all the countries and bring you into your own land. |
| Ezekiel 36:25 | I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you. |
| Ezekiel 36:26 | And I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. And I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh. |
| Ezekiel 36:27 | And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and be careful to obey my rules. |
| Ezekiel 36:28 | You shall dwell in the land that I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God. |
| Ezekiel 36:29 | And I will deliver you from all your uncleannesses. And I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you. |
| Ezekiel 36:30 | I will make the fruit of the tree and the increase of the field abundant, that you may never again suffer the disgrace of famine among the nations. |
| Ezekiel 36:31 | Then you will remember your evil ways, and your deeds that were not good, and you will loathe yourselves for your iniquities and your abominations. |
| Ezekiel 36:32 | It is not for your sake that I will act, declares the Lord GOD; let that be known to you. Be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel. |
| Ezekiel 36:33 | "Thus says the Lord GOD: On the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited, and the waste places shall be rebuilt. |
| Ezekiel 36:34 | And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by. |
| Ezekiel 36:35 | And they will say, 'This land that was desolate has become like the garden of Eden, and the waste and desolate and ruined cities are now fortified and inhabited.' |
| Ezekiel 36:36 | Then the nations that are left all around you shall know that I am the LORD; I have rebuilt the ruined places and replanted that which was desolate. I am the LORD; I have spoken, and I will do it. |
| Ezekiel 36:37 | "Thus says the Lord GOD: This also I will let the house of Israel ask me to do for them: to increase their people like a flock. |
| Ezekiel 36:38 | Like the flock for sacrifices, like the flock at Jerusalem during her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of people. Then they will know that I am the LORD." |
| Ezekiel 37:1 | The hand of the LORD was upon me, and he brought me out in the Spirit of the LORD and set me down in the middle of the valley; it was full of bones. |
| Ezekiel 37:2 | And he led me around among them, and behold, there were very many on the surface of the valley, and behold, they were very dry. |
| Ezekiel 37:3 | And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, you know." |
| Ezekiel 37:4 | Then he said to me, "Prophesy over these bones, and say to them, O dry bones, hear the word of the LORD. |
| Ezekiel 37:5 | Thus says the Lord GOD to these bones: Behold, I will cause breath to enter you, and you shall live. |
| Ezekiel 37:6 | And I will lay sinews upon you, and will cause flesh to come upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live, and you shall know that I am the LORD." |
| Ezekiel 37:7 | So I prophesied as I was commanded. And as I prophesied, there was a sound, and behold, a rattling, and the bones came together, bone to its bone. |
| Ezekiel 37:8 | And I looked, and behold, there were sinews on them, and flesh had come upon them, and skin had covered them. But there was no breath in them. |
| Ezekiel 37:9 | Then he said to me, "Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and say to the breath, Thus says the Lord GOD: Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they may live." |
| Ezekiel 37:10 | So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived and stood on their feet, an exceedingly great army. |
| Ezekiel 37:11 | Then he said to me, "Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, 'Our bones are dried up, and our hope is lost; we are indeed cut off.' |
| Ezekiel 37:12 | Therefore prophesy, and say to them, Thus says the Lord GOD: Behold, I will open your graves and raise you from your graves, O my people. And I will bring you into the land of Israel. |
| Ezekiel 37:13 | And you shall know that I am the LORD, when I open your graves, and raise you from your graves, O my people. |
| Ezekiel 37:14 | And I will put my Spirit within you, and you shall live, and I will place you in your own land. Then you shall know that I am the LORD; I have spoken, and I will do it, declares the LORD." |
| Ezekiel 37:15 | The word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 37:16 | "Son of man, take a stick and write on it, 'For Judah, and the people of Israel associated with him'; then take another stick and write on it, 'For Joseph (the stick of Ephraim) and all the house of Israel associated with him.' |
| Ezekiel 37:17 | And join them one to another into one stick, that they may become one in your hand. |
| Ezekiel 37:18 | And when your people say to you, 'Will you not tell us what you mean by these?' |
| Ezekiel 37:19 | say to them, Thus says the Lord GOD: Behold, I am about to take the stick of Joseph (that is in the hand of Ephraim) and the tribes of Israel associated with him. And I will join with it the stick of Judah, and make them one stick, that they may be one in my hand. |
| Ezekiel 37:20 | When the sticks on which you write are in your hand before their eyes, |
| Ezekiel 37:21 | then say to them, Thus says the Lord GOD: Behold, I will take the people of Israel from the nations among which they have gone, and will gather them from all around, and bring them to their own land. |
| Ezekiel 37:22 | And I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. And one king shall be king over them all, and they shall be no longer two nations, and no longer divided into two kingdoms. |
| Ezekiel 37:23 | They shall not defile themselves anymore with their idols and their detestable things, or with any of their transgressions. But I will save them from all the backslidings in which they have sinned, and will cleanse them; and they shall be my people, and I will be their God. |
| Ezekiel 37:24 | "My servant David shall be king over them, and they shall all have one shepherd. They shall walk in my rules and be careful to obey my statutes. |
| Ezekiel 37:25 | They shall dwell in the land that I gave to my servant Jacob, where your fathers lived. They and their children and their children's children shall dwell there forever, and David my servant shall be their prince forever. |
| Ezekiel 37:26 | I will make a covenant of peace with them. It shall be an everlasting covenant with them. And I will set them in their land and multiply them, and will set my sanctuary in their midst forevermore. |
| Ezekiel 37:27 | My dwelling place shall be with them, and I will be their God, and they shall be my people. |
| Ezekiel 37:28 | Then the nations will know that I am the LORD who sanctifies Israel, when my sanctuary is in their midst forevermore." |
| Ezekiel 39:1 | "And you, son of man, prophesy against Gog and say, Thus says the Lord GOD: Behold, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal. |
| Ezekiel 39:2 | And I will turn you about and drive you forward, and bring you up from the uttermost parts of the north, and lead you against the mountains of Israel. |
| Ezekiel 39:3 | Then I will strike your bow from your left hand, and will make your arrows drop out of your right hand. |
| Ezekiel 39:4 | You shall fall on the mountains of Israel, you and all your hordes and the peoples who are with you. I will give you to birds of prey of every sort and to the beasts of the field to be devoured. |
| Ezekiel 39:5 | You shall fall in the open field, for I have spoken, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 39:6 | I will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands, and they shall know that I am the LORD. |
| Ezekiel 39:7 | "And my holy name I will make known in the midst of my people Israel, and I will not let my holy name be profaned anymore. And the nations shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel. |
| Ezekiel 39:8 | Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord GOD. That is the day of which I have spoken. |
| Ezekiel 39:9 | "Then those who dwell in the cities of Israel will go out and make fires of the weapons and burn them, shields and bucklers, bow and arrows, clubs and spears; and they will make fires of them for seven years, |
| Ezekiel 39:10 | so that they will not need to take wood out of the field or cut down any out of the forests, for they will make their fires of the weapons. They will seize the spoil of those who despoiled them, and plunder those who plundered them, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 39:11 | "On that day I will give to Gog a place for burial in Israel, the Valley of the Travelers, east of the sea. It will block the travelers, for there Gog and all his multitude will be buried. It will be called the Valley of Hamon-gog. |
| Ezekiel 39:12 | For seven months the house of Israel will be burying them, in order to cleanse the land. |
| Ezekiel 39:13 | All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day that I show my glory, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 39:14 | They will set apart men to travel through the land regularly and bury those travelers remaining on the face of the land, so as to cleanse it. At the end of seven months they will make their search. |
| Ezekiel 39:15 | And when these travel through the land and anyone sees a human bone, then he shall set up a sign by it, till the buriers have buried it in the Valley of Hamon-gog. |
| Ezekiel 39:16 | (Hamonah is also the name of the city.) Thus shall they cleanse the land. |
| Ezekiel 39:17 | "As for you, son of man, thus says the Lord GOD: Speak to the birds of every sort and to all beasts of the field, 'Assemble and come, gather from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great sacrificial feast on the mountains of Israel, and you shall eat flesh and drink blood. |
| Ezekiel 39:18 | You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth--of rams, of lambs, and of he-goats, of bulls, all of them fat beasts of Bashan. |
| Ezekiel 39:19 | And you shall eat fat till you are filled, and drink blood till you are drunk, at the sacrificial feast that I am preparing for you. |
| Ezekiel 39:20 | And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men and all kinds of warriors,' declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 39:21 | "And I will set my glory among the nations, and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them. |
| Ezekiel 39:22 | The house of Israel shall know that I am the LORD their God, from that day forward. |
| Ezekiel 39:23 | And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they dealt so treacherously with me that I hid my face from them and gave them into the hand of their adversaries, and they all fell by the sword. |
| Ezekiel 39:24 | I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them. |
| Ezekiel 39:25 | "Therefore thus says the Lord GOD: Now I will restore the fortunes of Jacob and have mercy on the whole house of Israel, and I will be jealous for my holy name. |
| Ezekiel 39:26 | They shall forget their shame and all the treachery they have practiced against me, when they dwell securely in their land with none to make them afraid, |
| Ezekiel 39:27 | when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies' lands, and through them have vindicated my holiness in the sight of many nations. |
| Ezekiel 39:28 | Then they shall know that I am the LORD their God, because I sent them into exile among the nations and then assembled them into their own land. I will leave none of them remaining among the nations anymore. |
| Ezekiel 39:29 | And I will not hide my face anymore from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, declares the Lord GOD." |
| Hosea 2:14 | "Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her. |
| Hosea 2:15 | And there I will give her her vineyards and make the Valley of Achor a door of hope. And there she shall answer as in the days of her youth, as at the time when she came out of the land of Egypt. |
| Hosea 2:16 | "And in that day, declares the LORD, you will call me 'My Husband,' and no longer will you call me 'My Baal.' |
| Hosea 2:17 | For I will remove the names of the Baals from her mouth, and they shall be remembered by name no more. |
| Hosea 2:18 | And I will make for them a covenant on that day with the beasts of the field, the birds of the heavens, and the creeping things of the ground. And I will abolish the bow, the sword, and war from the land, and I will make you lie down in safety. |
| Hosea 2:19 | And I will betroth you to me forever. I will betroth you to me in righteousness and in justice, in steadfast love and in mercy. |
| Hosea 2:20 | I will betroth you to me in faithfulness. And you shall know the LORD. |
| Hosea 2:21 | "And in that day I will answer, declares the LORD, I will answer the heavens, and they shall answer the earth, |
| Hosea 2:22 | and the earth shall answer the grain, the wine, and the oil, and they shall answer Jezreel, |
| Hosea 2:23 | and I will sow her for myself in the land. And I will have mercy on No Mercy, and I will say to Not My People, 'You are my people'; and he shall say, 'You are my God.'" |
| Hosea 3:5 | Afterward the children of Israel shall return and seek the LORD their God, and David their king, and they shall come in fear to the LORD and to his goodness in the latter days. |
| Hosea 14:2 | Take with you words and return to the LORD; say to him, "Take away all iniquity; accept what is good, and we will pay with bulls the vows of our lips. |
| Hosea 14:3 | Assyria shall not save us; we will not ride on horses; and we will say no more, 'Our God,' to the work of our hands. In you the orphan finds mercy." |
| Hosea 14:4 | I will heal their apostasy; I will love them freely, for my anger has turned from them. |
| Hosea 14:5 | I will be like the dew to Israel; he shall blossom like the lily; he shall take root like the trees of Lebanon; |
| Hosea 14:6 | his shoots shall spread out; his beauty shall be like the olive, and his fragrance like Lebanon. |
| Hosea 14:7 | They shall return and dwell beneath my shadow; they shall flourish like the grain; they shall blossom like the vine; their fame shall be like the wine of Lebanon. |
| Hosea 14:8 | O Ephraim, what have I to do with idols? It is I who answer and look after you. I am like an evergreen cypress; from me comes your fruit. |
| Hosea 14:9 | Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them; for the ways of the LORD are right, and the upright walk in them, but transgressors stumble in them. |
| Joel 2:28 | "And it shall come to pass afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions. |
| Joel 2:29 | Even on the male and female servants in those days I will pour out my Spirit. |
| Joel 2:30 | "And I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke. |
| Joel 2:31 | The sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the LORD comes. |
| Joel 2:32 | And it shall come to pass that everyone who calls on the name of the LORD shall be saved. For in Mount Zion and in Jerusalem there shall be those who escape, as the LORD has said, and among the survivors shall be those whom the LORD calls. |
| Amos 9:8 | Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from the surface of the ground, except that I will not utterly destroy the house of Jacob," declares the LORD. |
| Amos 9:9 | "For behold, I will command, and shake the house of Israel among all the nations as one shakes with a sieve, but no pebble shall fall to the earth. |
| Amos 9:10 | All the sinners of my people shall die by the sword, who say, 'Disaster shall not overtake or meet us.' |
| Amos 9:11 | "In that day I will raise up the booth of David that is fallen and repair its breaches, and raise up its ruins and rebuild it as in the days of old, |
| Amos 9:12 | that they may possess the remnant of Edom and all the nations who are called by my name," declares the LORD who does this. |
| Amos 9:13 | "Behold, the days are coming," declares the LORD, "when the plowman shall overtake the reaper and the treader of grapes him who sows the seed; the mountains shall drip sweet wine, and all the hills shall flow with it. |
| Amos 9:14 | I will restore the fortunes of my people Israel, and they shall rebuild the ruined cities and inhabit them; they shall plant vineyards and drink their wine, and they shall make gardens and eat their fruit. |
| Amos 9:15 | I will plant them on their land, and they shall never again be uprooted out of the land that I have given them," says the LORD your God. |
| Micah 5:4 | And he shall stand and shepherd his flock in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God. And they shall dwell secure, for now he shall be great to the ends of the earth. |
| Micah 5:5 | And he shall be their peace.When the Assyrian comes into our land and treads in our palaces, then we will raise against him seven shepherds and eight princes of men; |
| Micah 5:6 | they shall shepherd the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod at its entrances; and he shall deliver us from the Assyrian when he comes into our land and treads within our border. |
| Micah 5:7 | Then the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples like dew from the LORD, like showers on the grass, which delay not for a man nor wait for the children of man. |
| Micah 7:14 | Shepherd your people with your staff, the flock of your inheritance, who dwell alone in a forest in the midst of a garden land; let them graze in Bashan and Gilead as in the days of old. |
| Micah 7:15 | As in the days when you came out of the land of Egypt, I will show them marvelous things. |
| Micah 7:16 | The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hands on their mouths; their ears shall be deaf; |
| Micah 7:17 | they shall lick the dust like a serpent, like the crawling things of the earth; they shall come trembling out of their strongholds; they shall turn in dread to the LORD our God, and they shall be in fear of you. |
| Micah 7:18 | Who is a God like you, pardoning iniquity and passing over transgression for the remnant of his inheritance? He does not retain his anger forever, because he delights in steadfast love. |
| Micah 7:19 | He will again have compassion on us; he will tread our iniquities underfoot. You will cast all our sins into the depths of the sea. |
| Micah 7:20 | You will show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old. |
| Zephaniah 3:14 | Sing aloud, O daughter of Zion; shout, O Israel! Rejoice and exult with all your heart, O daughter of Jerusalem! |
| Zephaniah 3:15 | The LORD has taken away the judgments against you; he has cleared away your enemies. The King of Israel, the LORD, is in your midst; you shall never again fear evil. |
| Zephaniah 3:16 | On that day it shall be said to Jerusalem: "Fear not, O Zion; let not your hands grow weak. |
| Zephaniah 3:17 | The LORD your God is in your midst, a mighty one who will save; he will rejoice over you with gladness; he will quiet you by his love; he will exult over you with loud singing. |
| Zephaniah 3:18 | I will gather those of you who mourn for the festival, so that you will no longer suffer reproach. |
| Zephaniah 3:19 | Behold, at that time I will deal with all your oppressors. And I will save the lame and gather the outcast, and I will change their shame into praise and renown in all the earth. |
| Zephaniah 3:20 | At that time I will bring you in, at the time when I gather you together; for I will make you renowned and praised among all the peoples of the earth, when I restore your fortunes before your eyes," says the LORD. |
| Zechariah 9:9 | Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout aloud, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; righteous and having salvation is he, humble and mounted on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. |
| Zechariah 9:10 | I will cut off the chariot from Ephraim and the war horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off, and he shall speak peace to the nations; his rule shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth. |
| Zechariah 9:11 | As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit. |
| Zechariah 9:12 | Return to your stronghold, O prisoners of hope; today I declare that I will restore to you double. |
| Zechariah 9:13 | For I have bent Judah as my bow; I have made Ephraim its arrow. I will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece, and wield you like a warrior's sword. |
| Zechariah 9:14 | Then the LORD will appear over them, and his arrow will go forth like lightning; the Lord GOD will sound the trumpet and will march forth in the whirlwinds of the south. |
| Zechariah 9:15 | The LORD of hosts will protect them, and they shall devour, and tread down the sling stones, and they shall drink and roar as if drunk with wine, and be full like a bowl, drenched like the corners of the altar. |
| Zechariah 9:16 | On that day the LORD their God will save them, as the flock of his people; for like the jewels of a crown they shall shine on his land. |
| Zechariah 9:17 | For how great is his goodness, and how great his beauty! Grain shall make the young men flourish, and new wine the young women. |
| Zechariah 12:5 | Then the clans of Judah shall say to themselves, 'The inhabitants of Jerusalem have strength through the LORD of hosts, their God.' |
| Zechariah 12:6 | "On that day I will make the clans of Judah like a blazing pot in the midst of wood, like a flaming torch among sheaves. And they shall devour to the right and to the left all the surrounding peoples, while Jerusalem shall again be inhabited in its place, in Jerusalem. |
| Zechariah 12:7 | "And the LORD will give salvation to the tents of Judah first, that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem may not surpass that of Judah. |
| Zechariah 12:8 | On that day the LORD will protect the inhabitants of Jerusalem, so that the feeblest among them on that day shall be like David, and the house of David shall be like God, like the angel of the LORD, going before them. |
| Zechariah 12:9 | And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. |
| Zechariah 12:10 | "And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and pleas for mercy, so that, when they look on me, on him whom they have pierced, they shall mourn for him, as one mourns for an only child, and weep bitterly over him, as one weeps over a firstborn. |
| Zechariah 14:20 | And on that day there shall be inscribed on the bells of the horses, "Holy to the LORD." And the pots in the house of the LORD shall be as the bowls before the altar. |
| Zechariah 14:21 | And every pot in Jerusalem and Judah shall be holy to the LORD of hosts, so that all who sacrifice may come and take of them and boil the meat of the sacrifice in them. And there shall no longer be a trader in the house of the LORD of hosts on that day. |
| Revelation 14:8 | Another angel, a second, followed, saying, "Fallen, fallen is Babylon the great, she who made all nations drink the wine of the passion of her sexual immorality." |
| Revelation 14:9 | And another angel, a third, followed them, saying with a loud voice, "If anyone worships the beast and its image and receives a mark on his forehead or on his hand, |
| Revelation 14:10 | he also will drink the wine of God's wrath, poured full strength into the cup of his anger, and he will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb. |
| Revelation 14:11 | And the smoke of their torment goes up forever and ever, and they have no rest, day or night, these worshipers of the beast and its image, and whoever receives the mark of its name." |
| Revelation 14:12 | Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and their faith in Jesus. |
| Revelation 14:13 | And I heard a voice from heaven saying, "Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on.Blessed indeed," says the Spirit, "that they may rest from their labors, for their deeds follow them!" |
| Revelation 14:14 | Then I looked, and behold, a white cloud, and seated on the cloud one like a son of man, with a golden crown on his head, and a sharp sickle in his hand. |
| Isaiah 46:13 | I bring near my righteousness; it is not far off, and my salvation will not delay; I will put salvation in Zion, for Israel my glory." |
| Jeremiah 33:26 | then I will reject the offspring of Jacob and David my servant and will not choose one of his offspring to rule over the offspring of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore their fortunes and will have mercy on them." |
| Ezekiel 37:28 | Then the nations will know that I am the LORD who sanctifies Israel, when my sanctuary is in their midst forevermore." |
Jeremiah 29:11 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
I
'a.no.Khi
HPp1bs
I know
ya.Da'.ti
HVqp1cs
(obj.)
'et-
HTo
the / plans
ha. / ma.cha.sha.Vot
HTd / Ncfpa
which
'a.Sher
HTr
I
'a.no.Khi
HPp1bs
[am] planning
cho.Shev
HVqrmsa
on / you
'a.lei. / Khem
HRd / Sp2mp
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
plans of
mach.she.Vot
HNcfpc
well-being
sha.lOm
HNcmsa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
for / harm
le. / ra.'Ah
HR / Ncfsa
to / give
la. / Tet
HR / Vqcc
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
a future
'a.cha.Rit
HNcfsa
and / a hope
ve. / tik.Vah
HC / Ncfsa
English Word Order
for
ki
HTc
I
'a.no.Khi
HPp1bs
I know
ya.Da'.ti
HVqp1cs
(obj.)
'et-
HTo
the / plans
ha. / ma.cha.sha.Vot
HTd / Ncfpa
which
'a.Sher
HTr
I
'a.no.Khi
HPp1bs
[am] planning
cho.Shev
HVqrmsa
on / you
'a.lei. / Khem
HRd / Sp2mp
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
plans of
mach.she.Vot
HNcfpc
well-being
sha.lOm
HNcmsa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
for / harm
le. / ra.'Ah
HR / Ncfsa
to / give
la. / Tet
HR / Vqcc
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
a future
'a.cha.Rit
HNcfsa
and / a hope
ve. / tik.Vah
HC / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּי֩
אָנֹֹכִ֙י
יָדַ֜עְתִּי
אֶת־הַמַּחֲשָׁבֹֹ֗ת
אֲשֶׁ֧ר
אָנֹֹכִ֛י חֹֹשֵׁ֥ב
καὶ λογιοῦμαι
עֲלֵי/כֶ֖ם
ἐφ' ὑμᾶσ
נְאֻמ־
יְהוָ֑ה
מַחְשְׁבֹֹ֤ות
λογισμὸν
שָׁלֺֺֺומ֙
εἰρήνησ
וְלֹֹֽא
καὶ οὐ
לְרָעָ֔ה
κακὰ
לָתֵ֥ת
τοῦ δοῦναι
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν
אַחֲרִ֥ית וְתִקְוָֽה׃
ταῦτα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּי֩
אָנֹֹכִ֙י
יָדַ֜עְתִּי
אֶת־הַמַּחֲשָׁבֹֹ֗ת
אֲשֶׁ֧ר
נְאֻמ־
יְהוָ֑ה
אָנֹֹכִ֛י חֹֹשֵׁ֥ב
καὶ λογιοῦμαι
עֲלֵי/כֶ֖ם
ἐφ' ὑμᾶσ
מַחְשְׁבֹֹ֤ות
λογισμὸν
שָׁלֺֺֺומ֙
εἰρήνησ
וְלֹֹֽא
καὶ οὐ
לְרָעָ֔ה
κακὰ
לָתֵ֥ת
τοῦ δοῦναι
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν
אַחֲרִ֥ית וְתִקְוָֽה׃
ταῦτα
Jeremiah 29:12 Cross References
| Ps 145:19; Neh 2:4-20; Ps 10:17; Ps 50:15; Ps 102:16; Ps 102:17; Isa 30:19; Isa 65:24; Jer 31:9; Jer 33:3; Ezek 36:37; Dan 9:3-19; Zech 13:9; Matt 7:7; Matt 7:8; Neh 2:4; Dan 9:3 | |
| Psalms 145:19 | He fulfills the desire of those who fear him; he also hears their cry and saves them. |
| Nehemiah 2:4 | Then the king said to me, "What are you requesting?" So I prayed to the God of heaven. |
| Nehemiah 2:5 | And I said to the king, "If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, that you send me to Judah, to the city of my fathers' graves, that I may rebuild it." |
| Nehemiah 2:6 | And the king said to me (the queen sitting beside him), "How long will you be gone, and when will you return?" So it pleased the king to send me when I had given him a time. |
| Nehemiah 2:7 | And I said to the king, "If it pleases the king, let letters be given me to the governors of the province Beyond the River, that they may let me pass through until I come to Judah, |
| Nehemiah 2:8 | and a letter to Asaph, the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the fortress of the temple, and for the wall of the city, and for the house that I shall occupy." And the king granted me what I asked, for the good hand of my God was upon me. |
| Nehemiah 2:9 | Then I came to the governors of the province Beyond the River and gave them the king's letters. Now the king had sent with me officers of the army and horsemen. |
| Nehemiah 2:10 | But when Sanballat the Horonite and Tobiah, the Ammonite servant, heard this, it displeased them greatly that someone had come to seek the welfare of the people of Israel. |
| Nehemiah 2:11 | So I went to Jerusalem and was there three days. |
| Nehemiah 2:12 | Then I arose in the night, I and a few men with me. And I told no one what my God had put into my heart to do for Jerusalem. There was no animal with me but the one on which I rode. |
| Nehemiah 2:13 | I went out by night by the Valley Gate to the Dragon Spring and to the Dung Gate, and I inspected the walls of Jerusalem that were broken down and its gates that had been destroyed by fire. |
| Nehemiah 2:14 | Then I went on to the Fountain Gate and to the King's Pool, but there was no room for the animal that was under me to pass. |
| Nehemiah 2:15 | Then I went up in the night by the valley and inspected the wall, and I turned back and entered by the Valley Gate, and so returned. |
| Nehemiah 2:16 | And the officials did not know where I had gone or what I was doing, and I had not yet told the Jews, the priests, the nobles, the officials, and the rest who were to do the work. |
| Nehemiah 2:17 | Then I said to them, "You see the trouble we are in, how Jerusalem lies in ruins with its gates burned. Come, let us build the wall of Jerusalem, that we may no longer suffer derision." |
| Nehemiah 2:18 | And I told them of the hand of my God that had been upon me for good, and also of the words that the king had spoken to me. And they said, "Let us rise up and build." So they strengthened their hands for the good work. |
| Nehemiah 2:19 | But when Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite servant and Geshem the Arab heard of it, they jeered at us and despised us and said, "What is this thing that you are doing? Are you rebelling against the king?" |
| Nehemiah 2:20 | Then I replied to them, "The God of heaven will make us prosper, and we his servants will arise and build, but you have no portion or right or claim in Jerusalem." |
| Psalms 10:17 | O LORD, you hear the desire of the afflicted; you will strengthen their heart; you will incline your ear |
| Psalms 50:15 | and call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify me." |
| Psalms 102:16 | For the LORD builds up Zion; he appears in his glory; |
| Psalms 102:17 | he regards the prayer of the destitute and does not despise their prayer. |
| Isaiah 30:19 | For a people shall dwell in Zion, in Jerusalem; you shall weep no more. He will surely be gracious to you at the sound of your cry. As soon as he hears it, he answers you. |
| Isaiah 65:24 | Before they call I will answer; while they are yet speaking I will hear. |
| Jeremiah 31:9 | With weeping they shall come, and with pleas for mercy I will lead them back, I will make them walk by brooks of water, in a straight path in which they shall not stumble, for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn. |
| Jeremiah 33:3 | Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known. |
| Ezekiel 36:37 | "Thus says the Lord GOD: This also I will let the house of Israel ask me to do for them: to increase their people like a flock. |
| Daniel 9:3 | Then I turned my face to the Lord God, seeking him by prayer and pleas for mercy with fasting and sackcloth and ashes. |
| Daniel 9:4 | I prayed to the LORD my God and made confession, saying, "O Lord, the great and awesome God, who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments, |
| Daniel 9:5 | we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and rules. |
| Daniel 9:6 | We have not listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land. |
| Daniel 9:7 | To you, O Lord, belongs righteousness, but to us open shame, as at this day, to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, those who are near and those who are far away, in all the lands to which you have driven them, because of the treachery that they have committed against you. |
| Daniel 9:8 | To us, O Lord, belongs open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you. |
| Daniel 9:9 | To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him |
| Daniel 9:10 | and have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in his laws, which he set before us by his servants the prophets. |
| Daniel 9:11 | All Israel has transgressed your law and turned aside, refusing to obey your voice. And the curse and oath that are written in the Law of Moses the servant of God have been poured out upon us, because we have sinned against him. |
| Daniel 9:12 | He has confirmed his words, which he spoke against us and against our rulers who ruled us, by bringing upon us a great calamity. For under the whole heaven there has not been done anything like what has been done against Jerusalem. |
| Daniel 9:13 | As it is written in the Law of Moses, all this calamity has come upon us; yet we have not entreated the favor of the LORD our God, turning from our iniquities and gaining insight by your truth. |
| Daniel 9:14 | Therefore the LORD has kept ready the calamity and has brought it upon us, for the LORD our God is righteous in all the works that he has done, and we have not obeyed his voice. |
| Daniel 9:15 | And now, O Lord our God, who brought your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and have made a name for yourself, as at this day, we have sinned, we have done wickedly. |
| Daniel 9:16 | "O Lord, according to all your righteous acts, let your anger and your wrath turn away from your city Jerusalem, your holy hill, because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a byword among all who are around us. |
| Daniel 9:17 | Now therefore, O our God, listen to the prayer of your servant and to his pleas for mercy, and for your own sake, O Lord, make your face to shine upon your sanctuary, which is desolate. |
| Daniel 9:18 | O my God, incline your ear and hear. Open your eyes and see our desolations, and the city that is called by your name. For we do not present our pleas before you because of our righteousness, but because of your great mercy. |
| Daniel 9:19 | O Lord, hear; O Lord, forgive. O Lord, pay attention and act. Delay not, for your own sake, O my God, because your city and your people are called by your name." |
| Zechariah 13:9 | And I will put this third into the fire, and refine them as one refines silver, and test them as gold is tested. They will call upon my name, and I will answer them. I will say, 'They are my people'; and they will say, 'The LORD is my God.'" |
| Matthew 7:7 | "Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. |
| Matthew 7:8 | For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened. |
| Nehemiah 2:4 | Then the king said to me, "What are you requesting?" So I prayed to the God of heaven. |
| Daniel 9:3 | Then I turned my face to the Lord God, seeking him by prayer and pleas for mercy with fasting and sackcloth and ashes. |
Jeremiah 29:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will call on
u. / ke.ra.Tem
Hc / Vqq2mp
(obj.) / me
'o.T / i
HTo / Sp1bs
and / you will come
va. / ha.lakh.Tem
Hc / Vqq2mp
and / you will pray
ve. / hit.pa.lal.Tem
Hc / Vtq2mp
to / me
'e.La / i
HRd / Sp1bs
and / I will listen
ve. / sha.ma'.Ti
Hc / Vqq1cs
to / you
'a.lei. / Khem
HRd / Sp2mp
English Word Order
and / you will call on
u. / ke.ra.Tem
Hc / Vqq2mp
(obj.) / me
'o.T / i
HTo / Sp1bs
and / you will come
va. / ha.lakh.Tem
Hc / Vqq2mp
and / you will pray
ve. / hit.pa.lal.Tem
Hc / Vtq2mp
to / me
'e.La / i
HRd / Sp1bs
and / I will listen
ve. / sha.ma'.Ti
Hc / Vqq1cs
to / you
'a.lei. / Khem
HRd / Sp2mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּקְרָאתֶ֤ם
אֹֹת/ִי֙
וַֽהֲלַכְתֶּ֔ם
וְהִתְפַּלַּלְתֶּ֖ם
καὶ προσεύξασθε
אֵל/ָ֑י
πρόσ με
וְשָׁמַעְתִּ֖י
καὶ εἰσακούσομαι
אֲלֵי/כֶֽמ׃
ὑμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּקְרָאתֶ֤ם
אֹֹת/ִי֙
וַֽהֲלַכְתֶּ֔ם
וְהִתְפַּלַּלְתֶּ֖ם
καὶ προσεύξασθε
אֵל/ָ֑י
πρόσ με
וְשָׁמַעְתִּ֖י
καὶ εἰσακούσομαι
אֲלֵי/כֶֽמ׃
ὑμῶν
Jeremiah 29:13 Cross References
| Ps 32:6; Matt 7:7; Acts 8:36 | |
| with | Deut 30:2; Deut 30:10; 1 Kgs 2:4; 2 Kgs 23:3; 2 Chr 22:9; 2 Chr 31:21; Ps 119:2; Ps 119:10; Ps 119:58; Ps 119:69; Ps 119:145; Jer 3:10; Jer 24:7; Joel 2:12; Acts 8:37 |
| ye shall | Lev 26:40-45; Deut 4:29-31; Deut 30:1-20; 1 Kgs 8:47-50; 2 Chr 6:37-39; Ps 91:15; Isa 55:6; Isa 55:7; Hos 5:15; Hos 6:1-3; Amos 5:4-6; Zeph 2:1-3; Luke 11:9; Luke 11:10 |
| Psalms 32:6 | Therefore let everyone who is godly offer prayer to you at a time when you may be found; surely in the rush of great waters, they shall not reach him. |
| Matthew 7:7 | "Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. |
| Acts 8:36 | And as they were going along the road they came to some water, and the eunuch said, "See, here is water! What prevents me from being baptized?" |
| with | |
| Deuteronomy 30:2 | and return to the LORD your God, you and your children, and obey his voice in all that I command you today, with all your heart and with all your soul, |
| Deuteronomy 30:10 | when you obey the voice of the LORD your God, to keep his commandments and his statutes that are written in this Book of the Law, when you turn to the LORD your God with all your heart and with all your soul. |
| 1 Kings 2:4 | that the LORD may establish his word that he spoke concerning me, saying, 'If your sons pay close attention to their way, to walk before me in faithfulness with all their heart and with all their soul, you shall not lack a man on the throne of Israel.' |
| 2 Kings 23:3 | And the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all his heart and all his soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people joined in the covenant. |
| 2 Chronicles 22:9 | He searched for Ahaziah, and he was captured while hiding in Samaria, and he was brought to Jehu and put to death. They buried him, for they said, "He is the grandson of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart." And the house of Ahaziah had no one able to rule the kingdom. |
| 2 Chronicles 31:21 | And every work that he undertook in the service of the house of God and in accordance with the law and the commandments, seeking his God, he did with all his heart, and prospered. |
| Psalms 119:2 | Blessed are those who keep his testimonies, who seek him with their whole heart, |
| Psalms 119:10 | With my whole heart I seek you; let me not wander from your commandments! |
| Psalms 119:58 | I entreat your favor with all my heart; be gracious to me according to your promise. |
| Psalms 119:69 | The insolent smear me with lies, but with my whole heart I keep your precepts; |
| Psalms 119:145 | With my whole heart I cry; answer me, O LORD! I will keep your statutes. |
| Jeremiah 3:10 | Yet for all this her treacherous sister Judah did not return to me with her whole heart, but in pretense, declares the LORD." |
| Jeremiah 24:7 | I will give them a heart to know that I am the LORD, and they shall be my people and I will be their God, for they shall return to me with their whole heart. |
| Joel 2:12 | "Yet even now," declares the LORD, "return to me with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning; |
| Acts 8:37 | |
| ye shall | |
| Leviticus 26:40 | "But if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers in their treachery that they committed against me, and also in walking contrary to me, |
| Leviticus 26:41 | so that I walked contrary to them and brought them into the land of their enemies--if then their uncircumcised heart is humbled and they make amends for their iniquity, |
| Leviticus 26:42 | then I will remember my covenant with Jacob, and I will remember my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land. |
| Leviticus 26:43 | But the land shall be abandoned by them and enjoy its Sabbaths while it lies desolate without them, and they shall make amends for their iniquity, because they spurned my rules and their soul abhorred my statutes. |
| Leviticus 26:44 | Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not spurn them, neither will I abhor them so as to destroy them utterly and break my covenant with them, for I am the LORD their God. |
| Leviticus 26:45 | But I will for their sake remember the covenant with their forefathers, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God: I am the LORD." |
| Deuteronomy 4:29 | But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul. |
| Deuteronomy 4:30 | When you are in tribulation, and all these things come upon you in the latter days, you will return to the LORD your God and obey his voice. |
| Deuteronomy 4:31 | For the LORD your God is a merciful God. He will not leave you or destroy you or forget the covenant with your fathers that he swore to them. |
| Deuteronomy 30:1 | "And when all these things come upon you, the blessing and the curse, which I have set before you, and you call them to mind among all the nations where the LORD your God has driven you, |
| Deuteronomy 30:2 | and return to the LORD your God, you and your children, and obey his voice in all that I command you today, with all your heart and with all your soul, |
| Deuteronomy 30:3 | then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you, and he will gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you. |
| Deuteronomy 30:4 | If your outcasts are in the uttermost parts of heaven, from there the LORD your God will gather you, and from there he will take you. |
| Deuteronomy 30:5 | And the LORD your God will bring you into the land that your fathers possessed, that you may possess it. And he will make you more prosperous and numerous than your fathers. |
| Deuteronomy 30:6 | And the LORD your God will circumcise your heart and the heart of your offspring, so that you will love the LORD your God with all your heart and with all your soul, that you may live. |
| Deuteronomy 30:7 | And the LORD your God will put all these curses on your foes and enemies who persecuted you. |
| Deuteronomy 30:8 | And you shall again obey the voice of the LORD and keep all his commandments that I command you today. |
| Deuteronomy 30:9 | The LORD your God will make you abundantly prosperous in all the work of your hand, in the fruit of your womb and in the fruit of your cattle and in the fruit of your ground. For the LORD will again take delight in prospering you, as he took delight in your fathers, |
| Deuteronomy 30:10 | when you obey the voice of the LORD your God, to keep his commandments and his statutes that are written in this Book of the Law, when you turn to the LORD your God with all your heart and with all your soul. |
| Deuteronomy 30:11 | "For this commandment that I command you today is not too hard for you, neither is it far off. |
| Deuteronomy 30:12 | It is not in heaven, that you should say, 'Who will ascend to heaven for us and bring it to us, that we may hear it and do it?' |
| Deuteronomy 30:13 | Neither is it beyond the sea, that you should say, 'Who will go over the sea for us and bring it to us, that we may hear it and do it?' |
| Deuteronomy 30:14 | But the word is very near you. It is in your mouth and in your heart, so that you can do it. |
| Deuteronomy 30:15 | "See, I have set before you today life and good, death and evil. |
| Deuteronomy 30:16 | If you obey the commandments of the LORD your God that I command you today, by loving the LORD your God, by walking in his ways, and by keeping his commandments and his statutes and his rules, then you shall live and multiply, and the LORD your God will bless you in the land that you are entering to take possession of it. |
| Deuteronomy 30:17 | But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away to worship other gods and serve them, |
| Deuteronomy 30:18 | I declare to you today, that you shall surely perish. You shall not live long in the land that you are going over the Jordan to enter and possess. |
| Deuteronomy 30:19 | I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, blessing and curse. Therefore choose life, that you and your offspring may live, |
| Deuteronomy 30:20 | loving the LORD your God, obeying his voice and holding fast to him, for he is your life and length of days, that you may dwell in the land that the LORD swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them." |
| 1 Kings 8:47 | yet if they turn their heart in the land to which they have been carried captive, and repent and plead with you in the land of their captors, saying, 'We have sinned and have acted perversely and wickedly,' |
| 1 Kings 8:48 | if they repent with all their mind and with all their heart in the land of their enemies, who carried them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their fathers, the city that you have chosen, and the house that I have built for your name, |
| 1 Kings 8:49 | then hear in heaven your dwelling place their prayer and their plea, and maintain their cause |
| 1 Kings 8:50 | and forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions that they have committed against you, and grant them compassion in the sight of those who carried them captive, that they may have compassion on them |
| 2 Chronicles 6:37 | yet if they turn their heart in the land to which they have been carried captive, and repent and plead with you in the land of their captivity, saying, 'We have sinned and have acted perversely and wickedly,' |
| 2 Chronicles 6:38 | if they repent with all their mind and with all their heart in the land of their captivity to which they were carried captive, and pray toward their land, which you gave to their fathers, the city that you have chosen and the house that I have built for your name, |
| 2 Chronicles 6:39 | then hear from heaven your dwelling place their prayer and their pleas, and maintain their cause and forgive your people who have sinned against you. |
| Psalms 91:15 | When he calls to me, I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him. |
| Isaiah 55:6 | "Seek the LORD while he may be found; call upon him while he is near; |
| Isaiah 55:7 | let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that he may have compassion on him, and to our God, for he will abundantly pardon. |
| Hosea 5:15 | I will return again to my place, until they acknowledge their guilt and seek my face, and in their distress earnestly seek me. |
| Hosea 6:1 | "Come, let us return to the LORD; for he has torn us, that he may heal us; he has struck us down, and he will bind us up. |
| Hosea 6:2 | After two days he will revive us; on the third day he will raise us up, that we may live before him. |
| Hosea 6:3 | Let us know; let us press on to know the LORD; his going out is sure as the dawn; he will come to us as the showers, as the spring rains that water the earth." |
| Amos 5:4 | For thus says the LORD to the house of Israel: "Seek me and live; |
| Amos 5:5 | but do not seek Bethel, and do not enter into Gilgal or cross over to Beersheba; for Gilgal shall surely go into exile, and Bethel shall come to nothing." |
| Amos 5:6 | Seek the LORD and live, lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, with none to quench it for Bethel, |
| Zephaniah 2:1 | Gather together, yes, gather, O shameless nation, |
| Zephaniah 2:2 | before the decree takes effect--before the day passes away like chaff--before there comes upon you the burning anger of the LORD, before there comes upon you the day of the anger of the LORD. |
| Zephaniah 2:3 | Seek the LORD, all you humble of the land, who do his just commands; seek righteousness; seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the anger of the LORD. |
| Luke 11:9 | And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. |
| Luke 11:10 | For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened. |
Jeremiah 29:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will seek
u. / vi.kash.Tem
Hc / Vpq2mp
(obj.) / me
'o.T / i
HTo / Sp1bs
and / you will find [me]
u. / me.tza.Tem
Hc / Vqq2mp
if
ki
HTc
you will seek / me
tid.re.Shu. / ni
HVqi2mp / Sp1bs
with / all
be. / khol
HR / Ncmsc
heart / your
le.vav. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
English Word Order
and / you will seek
u. / vi.kash.Tem
Hc / Vpq2mp
(obj.) / me
'o.T / i
HTo / Sp1bs
and / you will find [me]
u. / me.tza.Tem
Hc / Vqq2mp
if
ki
HTc
you will seek / me
tid.re.Shu. / ni
HVqi2mp / Sp1bs
with / all
be. / khol
HR / Ncmsc
heart / your
le.vav. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
με
וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם
καὶ ἐκζητήσατέ
אֹֹת/ִ֖י
με
וּמְצָאתֶ֑ם
καὶ εὑρήσετέ
כִּ֥י
ὅτι
תִדְרְשֻׁ֖/נִי
ζητήσετέ με
בְּכָל־
ἐν ὅλῃ
לְבַב/ְכֶֽמ׃
καρδίᾳ ὑμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם
καὶ ἐκζητήσατέ
אֹֹת/ִ֖י
με
וּמְצָאתֶ֑ם
καὶ εὑρήσετέ
με
כִּ֥י
ὅτι
תִדְרְשֻׁ֖/נִי
ζητήσετέ με
בְּכָל־
ἐν ὅλῃ
לְבַב/ְכֶֽמ׃
καρδίᾳ ὑμῶν
Jeremiah 29:14 Cross References
| Deut 30:3 | |
| and I will turn | Ps 126:1; Ps 126:4; Jer 16:14; Jer 16:15; Jer 23:3-8; Jer 24:5-7; Jer 30:3; Jer 30:10; Jer 31:8-14; Jer 32:37-44; Jer 33:7-26; Jer 46:27; Jer 46:28; Jer 50:4; Jer 50:5; Jer 50:19; Jer 50:20; Jer 50:33; Jer 50:34; Jer 51:10; Ezek 11:16-20; Ezek 34:1-31; Ezek 36:1-39:29; Amos 9:14; Mic 4:12; Zeph 3:20; Ezek 39:29 |
| I will be | Deut 4:7; 1 Chr 28:9; 2 Chr 15:12-15; Ps 32:6; Ps 46:1; Isa 45:19; Isa 55:6; Rom 10:20 |
| Deuteronomy 30:3 | then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you, and he will gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you. |
| and I will turn | |
| Psalms 126:1 | When the LORD restored the fortunes of Zion, we were like those who dream. |
| Psalms 126:4 | Restore our fortunes, O LORD, like streams in the Negeb! |
| Jeremiah 16:14 | "Therefore, behold, the days are coming, declares the LORD, when it shall no longer be said, 'As the LORD lives who brought up the people of Israel out of the land of Egypt,' |
| Jeremiah 16:15 | but 'As the LORD lives who brought up the people of Israel out of the north country and out of all the countries where he had driven them.' For I will bring them back to their own land that I gave to their fathers. |
| Jeremiah 23:3 | Then I will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them, and I will bring them back to their fold, and they shall be fruitful and multiply. |
| Jeremiah 23:4 | I will set shepherds over them who will care for them, and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall any be missing, declares the LORD. |
| Jeremiah 23:5 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. |
| Jeremiah 23:6 | In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: 'The LORD is our righteousness.' |
| Jeremiah 23:7 | "Therefore, behold, the days are coming, declares the LORD, when they shall no longer say, 'As the LORD lives who brought up the people of Israel out of the land of Egypt,' |
| Jeremiah 23:8 | but 'As the LORD lives who brought up and led the offspring of the house of Israel out of the north country and out of all the countries where he had driven them.' Then they shall dwell in their own land." |
| Jeremiah 24:5 | "Thus says the LORD, the God of Israel: Like these good figs, so I will regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans. |
| Jeremiah 24:6 | I will set my eyes on them for good, and I will bring them back to this land. I will build them up, and not tear them down; I will plant them, and not uproot them. |
| Jeremiah 24:7 | I will give them a heart to know that I am the LORD, and they shall be my people and I will be their God, for they shall return to me with their whole heart. |
| Jeremiah 30:3 | For behold, days are coming, declares the LORD, when I will restore the fortunes of my people, Israel and Judah, says the LORD, and I will bring them back to the land that I gave to their fathers, and they shall take possession of it." |
| Jeremiah 30:10 | "Then fear not, O Jacob my servant, declares the LORD, nor be dismayed, O Israel; for behold, I will save you from far away, and your offspring from the land of their captivity. Jacob shall return and have quiet and ease, and none shall make him afraid. |
| Jeremiah 31:8 | Behold, I will bring them from the north country and gather them from the farthest parts of the earth, among them the blind and the lame, the pregnant woman and she who is in labor, together; a great company, they shall return here. |
| Jeremiah 31:9 | With weeping they shall come, and with pleas for mercy I will lead them back, I will make them walk by brooks of water, in a straight path in which they shall not stumble, for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn. |
| Jeremiah 31:10 | "Hear the word of the LORD, O nations, and declare it in the coastlands far away; say, 'He who scattered Israel will gather him, and will keep him as a shepherd keeps his flock.' |
| Jeremiah 31:11 | For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him. |
| Jeremiah 31:12 | They shall come and sing aloud on the height of Zion, and they shall be radiant over the goodness of the LORD, over the grain, the wine, and the oil, and over the young of the flock and the herd; their life shall be like a watered garden, and they shall languish no more. |
| Jeremiah 31:13 | Then shall the young women rejoice in the dance, and the young men and the old shall be merry. I will turn their mourning into joy; I will comfort them, and give them gladness for sorrow. |
| Jeremiah 31:14 | I will feast the soul of the priests with abundance, and my people shall be satisfied with my goodness, declares the LORD." |
| Jeremiah 32:37 | Behold, I will gather them from all the countries to which I drove them in my anger and my wrath and in great indignation. I will bring them back to this place, and I will make them dwell in safety. |
| Jeremiah 32:38 | And they shall be my people, and I will be their God. |
| Jeremiah 32:39 | I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their own good and the good of their children after them. |
| Jeremiah 32:40 | I will make with them an everlasting covenant, that I will not turn away from doing good to them. And I will put the fear of me in their hearts, that they may not turn from me. |
| Jeremiah 32:41 | I will rejoice in doing them good, and I will plant them in this land in faithfulness, with all my heart and all my soul. |
| Jeremiah 32:42 | "For thus says the LORD: Just as I have brought all this great disaster upon this people, so I will bring upon them all the good that I promise them. |
| Jeremiah 32:43 | Fields shall be bought in this land of which you are saying, 'It is a desolation, without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.' |
| Jeremiah 32:44 | Fields shall be bought for money, and deeds shall be signed and sealed and witnessed, in the land of Benjamin, in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, in the cities of the hill country, in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb; for I will restore their fortunes, declares the LORD." |
| Jeremiah 33:7 | I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and rebuild them as they were at first. |
| Jeremiah 33:8 | I will cleanse them from all the guilt of their sin against me, and I will forgive all the guilt of their sin and rebellion against me. |
| Jeremiah 33:9 | And this city shall be to me a name of joy, a praise and a glory before all the nations of the earth who shall hear of all the good that I do for them. They shall fear and tremble because of all the good and all the prosperity I provide for it. |
| Jeremiah 33:10 | "Thus says the LORD: In this place of which you say, 'It is a waste without man or beast,' in the cities of Judah and the streets of Jerusalem that are desolate, without man or inhabitant or beast, there shall be heard again |
| Jeremiah 33:11 | the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring thank offerings to the house of the LORD: "'Give thanks to the LORD of hosts, for the LORD is good, for his steadfast love endures forever!'For I will restore the fortunes of the land as at first, says the LORD. |
| Jeremiah 33:12 | "Thus says the LORD of hosts: In this place that is waste, without man or beast, and in all of its cities, there shall again be habitations of shepherds resting their flocks. |
| Jeremiah 33:13 | In the cities of the hill country, in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb, in the land of Benjamin, the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, flocks shall again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD. |
| Jeremiah 33:14 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will fulfill the promise I made to the house of Israel and the house of Judah. |
| Jeremiah 33:15 | In those days and at that time I will cause a righteous Branch to spring up for David, and he shall execute justice and righteousness in the land. |
| Jeremiah 33:16 | In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell securely. And this is the name by which it will be called: 'The LORD is our righteousness.' |
| Jeremiah 33:17 | "For thus says the LORD: David shall never lack a man to sit on the throne of the house of Israel, |
| Jeremiah 33:18 | and the Levitical priests shall never lack a man in my presence to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to make sacrifices forever." |
| Jeremiah 33:19 | The word of the LORD came to Jeremiah: |
| Jeremiah 33:20 | "Thus says the LORD: If you can break my covenant with the day and my covenant with the night, so that day and night will not come at their appointed time, |
| Jeremiah 33:21 | then also my covenant with David my servant may be broken, so that he shall not have a son to reign on his throne, and my covenant with the Levitical priests my ministers. |
| Jeremiah 33:22 | As the host of heaven cannot be numbered and the sands of the sea cannot be measured, so I will multiply the offspring of David my servant, and the Levitical priests who minister to me." |
| Jeremiah 33:23 | The word of the LORD came to Jeremiah: |
| Jeremiah 33:24 | "Have you not observed that these people are saying, 'The LORD has rejected the two clans that he chose'? Thus they have despised my people so that they are no longer a nation in their sight. |
| Jeremiah 33:25 | Thus says the LORD: If I have not established my covenant with day and night and the fixed order of heaven and earth, |
| Jeremiah 33:26 | then I will reject the offspring of Jacob and David my servant and will not choose one of his offspring to rule over the offspring of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore their fortunes and will have mercy on them." |
| Jeremiah 46:27 | "But fear not, O Jacob my servant, nor be dismayed, O Israel, for behold, I will save you from far away, and your offspring from the land of their captivity. Jacob shall return and have quiet and ease, and none shall make him afraid. |
| Jeremiah 46:28 | Fear not, O Jacob my servant, declares the LORD, for I am with you. I will make a full end of all the nations to which I have driven you, but of you I will not make a full end. I will discipline you in just measure, and I will by no means leave you unpunished." |
| Jeremiah 50:4 | "In those days and in that time, declares the LORD, the people of Israel and the people of Judah shall come together, weeping as they come, and they shall seek the LORD their God. |
| Jeremiah 50:5 | They shall ask the way to Zion, with faces turned toward it, saying, 'Come, let us join ourselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.' |
| Jeremiah 50:19 | I will restore Israel to his pasture, and he shall feed on Carmel and in Bashan, and his desire shall be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead. |
| Jeremiah 50:20 | In those days and in that time, declares the LORD, iniquity shall be sought in Israel, and there shall be none, and sin in Judah, and none shall be found, for I will pardon those whom I leave as a remnant. |
| Jeremiah 50:33 | "Thus says the LORD of hosts: The people of Israel are oppressed, and the people of Judah with them. All who took them captive have held them fast; they refuse to let them go. |
| Jeremiah 50:34 | Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name. He will surely plead their cause, that he may give rest to the earth, but unrest to the inhabitants of Babylon. |
| Jeremiah 51:10 | The LORD has brought about our vindication; come, let us declare in Zion the work of the LORD our God. |
| Ezekiel 11:16 | Therefore say, 'Thus says the Lord GOD: Though I removed them far off among the nations, and though I scattered them among the countries, yet I have been a sanctuary to them for a while in the countries where they have gone.' |
| Ezekiel 11:17 | Therefore say, 'Thus says the Lord GOD: I will gather you from the peoples and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.' |
| Ezekiel 11:18 | And when they come there, they will remove from it all its detestable things and all its abominations. |
| Ezekiel 11:19 | And I will give them one heart, and a new spirit I will put within them. I will remove the heart of stone from their flesh and give them a heart of flesh, |
| Ezekiel 11:20 | that they may walk in my statutes and keep my rules and obey them. And they shall be my people, and I will be their God. |
| Ezekiel 34:1 | The word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 34:2 | "Son of man, prophesy against the shepherds of Israel; prophesy, and say to them, even to the shepherds, Thus says the Lord GOD: Ah, shepherds of Israel who have been feeding yourselves! Should not shepherds feed the sheep? |
| Ezekiel 34:3 | You eat the fat, you clothe yourselves with the wool, you slaughter the fat ones, but you do not feed the sheep. |
| Ezekiel 34:4 | The weak you have not strengthened, the sick you have not healed, the injured you have not bound up, the strayed you have not brought back, the lost you have not sought, and with force and harshness you have ruled them. |
| Ezekiel 34:5 | So they were scattered, because there was no shepherd, and they became food for all the wild beasts. |
| Ezekiel 34:6 | My sheep were scattered; they wandered over all the mountains and on every high hill. My sheep were scattered over all the face of the earth, with none to search or seek for them. |
| Ezekiel 34:7 | "Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD: |
| Ezekiel 34:8 | As I live, declares the Lord GOD, surely because my sheep have become a prey, and my sheep have become food for all the wild beasts, since there was no shepherd, and because my shepherds have not searched for my sheep, but the shepherds have fed themselves, and have not fed my sheep, |
| Ezekiel 34:9 | therefore, you shepherds, hear the word of the LORD: |
| Ezekiel 34:10 | Thus says the Lord GOD, Behold, I am against the shepherds, and I will require my sheep at their hand and put a stop to their feeding the sheep. No longer shall the shepherds feed themselves. I will rescue my sheep from their mouths, that they may not be food for them. |
| Ezekiel 34:11 | "For thus says the Lord GOD: Behold, I, I myself will search for my sheep and will seek them out. |
| Ezekiel 34:12 | As a shepherd seeks out his flock when he is among his sheep that have been scattered, so will I seek out my sheep, and I will rescue them from all places where they have been scattered on a day of clouds and thick darkness. |
| Ezekiel 34:13 | And I will bring them out from the peoples and gather them from the countries, and will bring them into their own land. And I will feed them on the mountains of Israel, by the ravines, and in all the inhabited places of the country. |
| Ezekiel 34:14 | I will feed them with good pasture, and on the mountain heights of Israel shall be their grazing land. There they shall lie down in good grazing land, and on rich pasture they shall feed on the mountains of Israel. |
| Ezekiel 34:15 | I myself will be the shepherd of my sheep, and I myself will make them lie down, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 34:16 | I will seek the lost, and I will bring back the strayed, and I will bind up the injured, and I will strengthen the weak, and the fat and the strong I will destroy. I will feed them in justice. |
| Ezekiel 34:17 | "As for you, my flock, thus says the Lord GOD: Behold, I judge between sheep and sheep, between rams and male goats. |
| Ezekiel 34:18 | Is it not enough for you to feed on the good pasture, that you must tread down with your feet the rest of your pasture; and to drink of clear water, that you must muddy the rest of the water with your feet? |
| Ezekiel 34:19 | And must my sheep eat what you have trodden with your feet, and drink what you have muddied with your feet? |
| Ezekiel 34:20 | "Therefore, thus says the Lord GOD to them: Behold, I, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep. |
| Ezekiel 34:21 | Because you push with side and shoulder, and thrust at all the weak with your horns, till you have scattered them abroad, |
| Ezekiel 34:22 | I will rescue my flock; they shall no longer be a prey. And I will judge between sheep and sheep. |
| Ezekiel 34:23 | And I will set up over them one shepherd, my servant David, and he shall feed them: he shall feed them and be their shepherd. |
| Ezekiel 34:24 | And I, the LORD, will be their God, and my servant David shall be prince among them. I am the LORD; I have spoken. |
| Ezekiel 34:25 | "I will make with them a covenant of peace and banish wild beasts from the land, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the woods. |
| Ezekiel 34:26 | And I will make them and the places all around my hill a blessing, and I will send down the showers in their season; they shall be showers of blessing. |
| Ezekiel 34:27 | And the trees of the field shall yield their fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land. And they shall know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke, and deliver them from the hand of those who enslaved them. |
| Ezekiel 34:28 | They shall no more be a prey to the nations, nor shall the beasts of the land devour them. They shall dwell securely, and none shall make them afraid. |
| Ezekiel 34:29 | And I will provide for them renowned plantations so that they shall no more be consumed with hunger in the land, and no longer suffer the reproach of the nations. |
| Ezekiel 34:30 | And they shall know that I am the LORD their God with them, and that they, the house of Israel, are my people, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 34:31 | And you are my sheep, human sheep of my pasture, and I am your God, declares the Lord GOD." |
| Ezekiel 36:1 | "And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, O mountains of Israel, hear the word of the LORD. |
| Ezekiel 36:2 | Thus says the Lord GOD: Because the enemy said of you, 'Aha!' and, 'The ancient heights have become our possession,' |
| Ezekiel 36:3 | therefore prophesy, and say, Thus says the Lord GOD: Precisely because they made you desolate and crushed you from all sides, so that you became the possession of the rest of the nations, and you became the talk and evil gossip of the people, |
| Ezekiel 36:4 | therefore, O mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD: Thus says the Lord GOD to the mountains and the hills, the ravines and the valleys, the desolate wastes and the deserted cities, which have become a prey and derision to the rest of the nations all around, |
| Ezekiel 36:5 | therefore thus says the Lord GOD: Surely I have spoken in my hot jealousy against the rest of the nations and against all Edom, who gave my land to themselves as a possession with wholehearted joy and utter contempt, that they might make its pasturelands a prey. |
| Ezekiel 36:6 | Therefore prophesy concerning the land of Israel, and say to the mountains and hills, to the ravines and valleys, Thus says the Lord GOD: Behold, I have spoken in my jealous wrath, because you have suffered the reproach of the nations. |
| Ezekiel 36:7 | Therefore thus says the Lord GOD: I swear that the nations that are all around you shall themselves suffer reproach. |
| Ezekiel 36:8 | "But you, O mountains of Israel, shall shoot forth your branches and yield your fruit to my people Israel, for they will soon come home. |
| Ezekiel 36:9 | For behold, I am for you, and I will turn to you, and you shall be tilled and sown. |
| Ezekiel 36:10 | And I will multiply people on you, the whole house of Israel, all of it. The cities shall be inhabited and the waste places rebuilt. |
| Ezekiel 36:11 | And I will multiply on you man and beast, and they shall multiply and be fruitful. And I will cause you to be inhabited as in your former times, and will do more good to you than ever before. Then you will know that I am the LORD. |
| Ezekiel 36:12 | I will let people walk on you, even my people Israel. And they shall possess you, and you shall be their inheritance, and you shall no longer bereave them of children. |
| Ezekiel 36:13 | Thus says the Lord GOD: Because they say to you, 'You devour people, and you bereave your nation of children,' |
| Ezekiel 36:14 | therefore you shall no longer devour people and no longer bereave your nation of children, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 36:15 | And I will not let you hear anymore the reproach of the nations, and you shall no longer bear the disgrace of the peoples and no longer cause your nation to stumble, declares the Lord GOD." |
| Ezekiel 36:16 | The word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 36:17 | "Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their ways and their deeds. Their ways before me were like the uncleanness of a woman in her menstrual impurity. |
| Ezekiel 36:18 | So I poured out my wrath upon them for the blood that they had shed in the land, for the idols with which they had defiled it. |
| Ezekiel 36:19 | I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries. In accordance with their ways and their deeds I judged them. |
| Ezekiel 36:20 | But when they came to the nations, wherever they came, they profaned my holy name, in that people said of them, 'These are the people of the LORD, and yet they had to go out of his land.' |
| Ezekiel 36:21 | But I had concern for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations to which they came. |
| Ezekiel 36:22 | "Therefore say to the house of Israel, Thus says the Lord GOD: It is not for your sake, O house of Israel, that I am about to act, but for the sake of my holy name, which you have profaned among the nations to which you came. |
| Ezekiel 36:23 | And I will vindicate the holiness of my great name, which has been profaned among the nations, and which you have profaned among them. And the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when through you I vindicate my holiness before their eyes. |
| Ezekiel 36:24 | I will take you from the nations and gather you from all the countries and bring you into your own land. |
| Ezekiel 36:25 | I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you. |
| Ezekiel 36:26 | And I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. And I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh. |
| Ezekiel 36:27 | And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and be careful to obey my rules. |
| Ezekiel 36:28 | You shall dwell in the land that I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God. |
| Ezekiel 36:29 | And I will deliver you from all your uncleannesses. And I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you. |
| Ezekiel 36:30 | I will make the fruit of the tree and the increase of the field abundant, that you may never again suffer the disgrace of famine among the nations. |
| Ezekiel 36:31 | Then you will remember your evil ways, and your deeds that were not good, and you will loathe yourselves for your iniquities and your abominations. |
| Ezekiel 36:32 | It is not for your sake that I will act, declares the Lord GOD; let that be known to you. Be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel. |
| Ezekiel 36:33 | "Thus says the Lord GOD: On the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited, and the waste places shall be rebuilt. |
| Ezekiel 36:34 | And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by. |
| Ezekiel 36:35 | And they will say, 'This land that was desolate has become like the garden of Eden, and the waste and desolate and ruined cities are now fortified and inhabited.' |
| Ezekiel 36:36 | Then the nations that are left all around you shall know that I am the LORD; I have rebuilt the ruined places and replanted that which was desolate. I am the LORD; I have spoken, and I will do it. |
| Ezekiel 36:37 | "Thus says the Lord GOD: This also I will let the house of Israel ask me to do for them: to increase their people like a flock. |
| Ezekiel 36:38 | Like the flock for sacrifices, like the flock at Jerusalem during her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of people. Then they will know that I am the LORD." |
| Ezekiel 37:1 | The hand of the LORD was upon me, and he brought me out in the Spirit of the LORD and set me down in the middle of the valley; it was full of bones. |
| Ezekiel 37:2 | And he led me around among them, and behold, there were very many on the surface of the valley, and behold, they were very dry. |
| Ezekiel 37:3 | And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, you know." |
| Ezekiel 37:4 | Then he said to me, "Prophesy over these bones, and say to them, O dry bones, hear the word of the LORD. |
| Ezekiel 37:5 | Thus says the Lord GOD to these bones: Behold, I will cause breath to enter you, and you shall live. |
| Ezekiel 37:6 | And I will lay sinews upon you, and will cause flesh to come upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live, and you shall know that I am the LORD." |
| Ezekiel 37:7 | So I prophesied as I was commanded. And as I prophesied, there was a sound, and behold, a rattling, and the bones came together, bone to its bone. |
| Ezekiel 37:8 | And I looked, and behold, there were sinews on them, and flesh had come upon them, and skin had covered them. But there was no breath in them. |
| Ezekiel 37:9 | Then he said to me, "Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and say to the breath, Thus says the Lord GOD: Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they may live." |
| Ezekiel 37:10 | So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived and stood on their feet, an exceedingly great army. |
| Ezekiel 37:11 | Then he said to me, "Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, 'Our bones are dried up, and our hope is lost; we are indeed cut off.' |
| Ezekiel 37:12 | Therefore prophesy, and say to them, Thus says the Lord GOD: Behold, I will open your graves and raise you from your graves, O my people. And I will bring you into the land of Israel. |
| Ezekiel 37:13 | And you shall know that I am the LORD, when I open your graves, and raise you from your graves, O my people. |
| Ezekiel 37:14 | And I will put my Spirit within you, and you shall live, and I will place you in your own land. Then you shall know that I am the LORD; I have spoken, and I will do it, declares the LORD." |
| Ezekiel 37:15 | The word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 37:16 | "Son of man, take a stick and write on it, 'For Judah, and the people of Israel associated with him'; then take another stick and write on it, 'For Joseph (the stick of Ephraim) and all the house of Israel associated with him.' |
| Ezekiel 37:17 | And join them one to another into one stick, that they may become one in your hand. |
| Ezekiel 37:18 | And when your people say to you, 'Will you not tell us what you mean by these?' |
| Ezekiel 37:19 | say to them, Thus says the Lord GOD: Behold, I am about to take the stick of Joseph (that is in the hand of Ephraim) and the tribes of Israel associated with him. And I will join with it the stick of Judah, and make them one stick, that they may be one in my hand. |
| Ezekiel 37:20 | When the sticks on which you write are in your hand before their eyes, |
| Ezekiel 37:21 | then say to them, Thus says the Lord GOD: Behold, I will take the people of Israel from the nations among which they have gone, and will gather them from all around, and bring them to their own land. |
| Ezekiel 37:22 | And I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. And one king shall be king over them all, and they shall be no longer two nations, and no longer divided into two kingdoms. |
| Ezekiel 37:23 | They shall not defile themselves anymore with their idols and their detestable things, or with any of their transgressions. But I will save them from all the backslidings in which they have sinned, and will cleanse them; and they shall be my people, and I will be their God. |
| Ezekiel 37:24 | "My servant David shall be king over them, and they shall all have one shepherd. They shall walk in my rules and be careful to obey my statutes. |
| Ezekiel 37:25 | They shall dwell in the land that I gave to my servant Jacob, where your fathers lived. They and their children and their children's children shall dwell there forever, and David my servant shall be their prince forever. |
| Ezekiel 37:26 | I will make a covenant of peace with them. It shall be an everlasting covenant with them. And I will set them in their land and multiply them, and will set my sanctuary in their midst forevermore. |
| Ezekiel 37:27 | My dwelling place shall be with them, and I will be their God, and they shall be my people. |
| Ezekiel 37:28 | Then the nations will know that I am the LORD who sanctifies Israel, when my sanctuary is in their midst forevermore." |
| Ezekiel 38:1 | The word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 38:2 | "Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him |
| Ezekiel 38:3 | and say, Thus says the Lord GOD: Behold, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal. |
| Ezekiel 38:4 | And I will turn you about and put hooks into your jaws, and I will bring you out, and all your army, horses and horsemen, all of them clothed in full armor, a great host, all of them with buckler and shield, wielding swords. |
| Ezekiel 38:5 | Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shield and helmet; |
| Ezekiel 38:6 | Gomer and all his hordes; Beth-togarmah from the uttermost parts of the north with all his hordes--many peoples are with you. |
| Ezekiel 38:7 | "Be ready and keep ready, you and all your hosts that are assembled about you, and be a guard for them. |
| Ezekiel 38:8 | After many days you will be mustered. In the latter years you will go against the land that is restored from war, the land whose people were gathered from many peoples upon the mountains of Israel, which had been a continual waste. Its people were brought out from the peoples and now dwell securely, all of them. |
| Ezekiel 38:9 | You will advance, coming on like a storm. You will be like a cloud covering the land, you and all your hordes, and many peoples with you. |
| Ezekiel 38:10 | "Thus says the Lord GOD: On that day, thoughts will come into your mind, and you will devise an evil scheme |
| Ezekiel 38:11 | and say, 'I will go up against the land of unwalled villages. I will fall upon the quiet people who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having no bars or gates,' |
| Ezekiel 38:12 | to seize spoil and carry off plunder, to turn your hand against the waste places that are now inhabited, and the people who were gathered from the nations, who have acquired livestock and goods, who dwell at the center of the earth. |
| Ezekiel 38:13 | Sheba and Dedan and the merchants of Tarshish and all its leaders will say to you, 'Have you come to seize spoil? Have you assembled your hosts to carry off plunder, to carry away silver and gold, to take away livestock and goods, to seize great spoil?' |
| Ezekiel 38:14 | "Therefore, son of man, prophesy, and say to Gog, Thus says the Lord GOD: On that day when my people Israel are dwelling securely, will you not know it? |
| Ezekiel 38:15 | You will come from your place out of the uttermost parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great host, a mighty army. |
| Ezekiel 38:16 | You will come up against my people Israel, like a cloud covering the land. In the latter days I will bring you against my land, that the nations may know me, when through you, O Gog, I vindicate my holiness before their eyes. |
| Ezekiel 38:17 | "Thus says the Lord GOD: Are you he of whom I spoke in former days by my servants the prophets of Israel, who in those days prophesied for years that I would bring you against them? |
| Ezekiel 38:18 | But on that day, the day that Gog shall come against the land of Israel, declares the Lord GOD, my wrath will be roused in my anger. |
| Ezekiel 38:19 | For in my jealousy and in my blazing wrath I declare, On that day there shall be a great earthquake in the land of Israel. |
| Ezekiel 38:20 | The fish of the sea and the birds of the heavens and the beasts of the field and all creeping things that creep on the ground, and all the people who are on the face of the earth, shall quake at my presence. And the mountains shall be thrown down, and the cliffs shall fall, and every wall shall tumble to the ground. |
| Ezekiel 38:21 | I will summon a sword against Gog on all my mountains, declares the Lord GOD. Every man's sword will be against his brother. |
| Ezekiel 38:22 | With pestilence and bloodshed I will enter into judgment with him, and I will rain upon him and his hordes and the many peoples who are with him torrential rains and hailstones, fire and sulfur. |
| Ezekiel 38:23 | So I will show my greatness and my holiness and make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am the LORD. |
| Ezekiel 39:1 | "And you, son of man, prophesy against Gog and say, Thus says the Lord GOD: Behold, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal. |
| Ezekiel 39:2 | And I will turn you about and drive you forward, and bring you up from the uttermost parts of the north, and lead you against the mountains of Israel. |
| Ezekiel 39:3 | Then I will strike your bow from your left hand, and will make your arrows drop out of your right hand. |
| Ezekiel 39:4 | You shall fall on the mountains of Israel, you and all your hordes and the peoples who are with you. I will give you to birds of prey of every sort and to the beasts of the field to be devoured. |
| Ezekiel 39:5 | You shall fall in the open field, for I have spoken, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 39:6 | I will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands, and they shall know that I am the LORD. |
| Ezekiel 39:7 | "And my holy name I will make known in the midst of my people Israel, and I will not let my holy name be profaned anymore. And the nations shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel. |
| Ezekiel 39:8 | Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord GOD. That is the day of which I have spoken. |
| Ezekiel 39:9 | "Then those who dwell in the cities of Israel will go out and make fires of the weapons and burn them, shields and bucklers, bow and arrows, clubs and spears; and they will make fires of them for seven years, |
| Ezekiel 39:10 | so that they will not need to take wood out of the field or cut down any out of the forests, for they will make their fires of the weapons. They will seize the spoil of those who despoiled them, and plunder those who plundered them, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 39:11 | "On that day I will give to Gog a place for burial in Israel, the Valley of the Travelers, east of the sea. It will block the travelers, for there Gog and all his multitude will be buried. It will be called the Valley of Hamon-gog. |
| Ezekiel 39:12 | For seven months the house of Israel will be burying them, in order to cleanse the land. |
| Ezekiel 39:13 | All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day that I show my glory, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 39:14 | They will set apart men to travel through the land regularly and bury those travelers remaining on the face of the land, so as to cleanse it. At the end of seven months they will make their search. |
| Ezekiel 39:15 | And when these travel through the land and anyone sees a human bone, then he shall set up a sign by it, till the buriers have buried it in the Valley of Hamon-gog. |
| Ezekiel 39:16 | (Hamonah is also the name of the city.) Thus shall they cleanse the land. |
| Ezekiel 39:17 | "As for you, son of man, thus says the Lord GOD: Speak to the birds of every sort and to all beasts of the field, 'Assemble and come, gather from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great sacrificial feast on the mountains of Israel, and you shall eat flesh and drink blood. |
| Ezekiel 39:18 | You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth--of rams, of lambs, and of he-goats, of bulls, all of them fat beasts of Bashan. |
| Ezekiel 39:19 | And you shall eat fat till you are filled, and drink blood till you are drunk, at the sacrificial feast that I am preparing for you. |
| Ezekiel 39:20 | And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men and all kinds of warriors,' declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 39:21 | "And I will set my glory among the nations, and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them. |
| Ezekiel 39:22 | The house of Israel shall know that I am the LORD their God, from that day forward. |
| Ezekiel 39:23 | And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they dealt so treacherously with me that I hid my face from them and gave them into the hand of their adversaries, and they all fell by the sword. |
| Ezekiel 39:24 | I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them. |
| Ezekiel 39:25 | "Therefore thus says the Lord GOD: Now I will restore the fortunes of Jacob and have mercy on the whole house of Israel, and I will be jealous for my holy name. |
| Ezekiel 39:26 | They shall forget their shame and all the treachery they have practiced against me, when they dwell securely in their land with none to make them afraid, |
| Ezekiel 39:27 | when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies' lands, and through them have vindicated my holiness in the sight of many nations. |
| Ezekiel 39:28 | Then they shall know that I am the LORD their God, because I sent them into exile among the nations and then assembled them into their own land. I will leave none of them remaining among the nations anymore. |
| Ezekiel 39:29 | And I will not hide my face anymore from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, declares the Lord GOD." |
| Amos 9:14 | I will restore the fortunes of my people Israel, and they shall rebuild the ruined cities and inhabit them; they shall plant vineyards and drink their wine, and they shall make gardens and eat their fruit. |
| Micah 4:12 | But they do not know the thoughts of the LORD; they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to the threshing floor. |
| Zephaniah 3:20 | At that time I will bring you in, at the time when I gather you together; for I will make you renowned and praised among all the peoples of the earth, when I restore your fortunes before your eyes," says the LORD. |
| Ezekiel 39:29 | And I will not hide my face anymore from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, declares the Lord GOD." |
| I will be | |
| Deuteronomy 4:7 | For what great nation is there that has a god so near to it as the LORD our God is to us, whenever we call upon him? |
| 1 Chronicles 28:9 | "And you, Solomon my son, know the God of your father and serve him with a whole heart and with a willing mind, for the LORD searches all hearts and understands every plan and thought. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will cast you off forever. |
| 2 Chronicles 15:12 | And they entered into a covenant to seek the LORD, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul, |
| 2 Chronicles 15:13 | but that whoever would not seek the LORD, the God of Israel, should be put to death, whether young or old, man or woman. |
| 2 Chronicles 15:14 | They swore an oath to the LORD with a loud voice and with shouting and with trumpets and with horns. |
| 2 Chronicles 15:15 | And all Judah rejoiced over the oath, for they had sworn with all their heart and had sought him with their whole desire, and he was found by them, and the LORD gave them rest all around. |
| Psalms 32:6 | Therefore let everyone who is godly offer prayer to you at a time when you may be found; surely in the rush of great waters, they shall not reach him. |
| Psalms 46:1 | God is our refuge and strength, a very present help in trouble. |
| Isaiah 45:19 | I did not speak in secret, in a land of darkness; I did not say to the offspring of Jacob, 'Seek me in vain.' I the LORD speak the truth; I declare what is right. |
| Isaiah 55:6 | "Seek the LORD while he may be found; call upon him while he is near; |
| Romans 10:20 | Then Isaiah is so bold as to say, "I have been found by those who did not seek me; I have shown myself to those who did not ask for me." |
Jeremiah 29:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will let myself be found
ve. / nim.Tze.ti
Hc / VNq1cs
by (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / I will turn back
ve. / shav.Ti
Hc / Vqq1cs
(obj.)
'et-
HTo
captivity / your
she.vi.te. / khem
HNcfsc / Sp2mp
and / I will gather
ve. / ki.batz.Ti
Hc / Vpq1cs
(obj.) / you
'Et. / khem
HTo / Sp2mp
from / all
mi. / kol
HR / Ncmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
and / from / all
u. / mi. / kol-
HC / R / Ncmsc
the / places
ha. / me.ko.Mot
HTd / Ncfpa
where
'a.Sher
HTr
I banished
hi.Dach.ti
HVhp1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
there
sham
HD
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / I will bring back
va. / ha.shi.vo.Ti
Hc / Vhq1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
to
'el-
HR
the / place
ha. / ma.Kom
HTd / Ncmsa
where
'a.Sher-
HTr
I sent into exile
hig.Lei.ti
HVhp1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
from / there
mi. / Sham
HR / D
English Word Order
and / I will let myself be found
ve. / nim.Tze.ti
Hc / VNq1cs
by (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / I will turn back
ve. / shav.Ti
Hc / Vqq1cs
(obj.)
'et-
HTo
captivity / your
she.vi.te. / khem
HNcfsc / Sp2mp
and / I will gather
ve. / ki.batz.Ti
Hc / Vpq1cs
(obj.) / you
'Et. / khem
HTo / Sp2mp
from / all
mi. / kol
HR / Ncmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
and / from / all
u. / mi. / kol-
HC / R / Ncmsc
the / places
ha. / me.ko.Mot
HTd / Ncfpa
where
'a.Sher
HTr
I banished
hi.Dach.ti
HVhp1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
there
sham
HD
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / I will bring back
va. / ha.shi.vo.Ti
Hc / Vhq1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
to
'el-
HR
the / place
ha. / ma.Kom
HTd / Ncmsa
where
'a.Sher-
HTr
I sent into exile
hig.Lei.ti
HVhp1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
from / there
mi. / Sham
HR / D
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְנִמְצֵֽאתִי
καὶ ἐπιφανοῦμαι
ל/ָכֶמ֘
ὑμῖν
נְאֻמ־
יְהוָה֒
וְשַׁבְתִּֽי
אֶת־שְׁבִית/ְכֶם שְׁבוּת/ְכֶ֗ם
וְקִבַּצְתִּֽי
אֶ֠ת/ְכֶם
מִֽכָּל־
הַגֺֺֺּויִ֞ם
וּמִכָּל־
הַמְּקֺֺֺומֹֹ֗ות
אֲשֶׁ֙ר
הִדַּ֧חְתִּי
אֶת/ְכֶ֛ם
שָׁ֖ם
נְאֻמ־
יְהוָ֑ה
וַהֲשִׁבֹֹתִֽי
אֶת/ְכֶ֔ם
אֶל־
הַ֙מָּקֹֹ֔ום
אֲשֶׁר־
הִגְלֵ֥יתִי
אֶת/ְכֶ֖ם
מִשָּֽׁמ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הִדַּ֧חְתִּי
מִשָּֽׁמ׃
אֶת/ְכֶ֖ם
הִגְלֵ֥יתִי
אֲשֶׁר־
הַ֙מָּקֹֹ֔ום
אֶל־
אֶת/ְכֶ֔ם
וַהֲשִׁבֹֹתִֽי
יְהוָ֑ה
נְאֻמ־
שָׁ֖ם
אֶת/ְכֶ֛ם
אֲשֶׁ֙ר
הַמְּקֺֺֺומֹֹ֗ות
וּמִכָּל־
הַגֺֺֺּויִ֞ם
מִֽכָּל־
אֶ֠ת/ְכֶם
וְקִבַּצְתִּֽי
אֶת־שְׁבִית/ְכֶם שְׁבוּת/ְכֶ֗ם
וְשַׁבְתִּֽי
יְהוָה֒
נְאֻמ־
וְנִמְצֵֽאתִי
καὶ ἐπιφανοῦμαι
ל/ָכֶמ֘
ὑμῖν
Jeremiah 29:15 Cross References
| Jer 28:1-17; Jer 29:8; Jer 29:9; Ezek 1:1; Ezek 1:3; Jer 28:1 | |
| Jeremiah 28:1 | In that same year, at the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fifth month of the fourth year, Hananiah the son of Azzur, the prophet from Gibeon, spoke to me in the house of the LORD, in the presence of the priests and all the people, saying, |
| Jeremiah 28:2 | "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: I have broken the yoke of the king of Babylon. |
| Jeremiah 28:3 | Within two years I will bring back to this place all the vessels of the LORD's house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon. |
| Jeremiah 28:4 | I will also bring back to this place Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and all the exiles from Judah who went to Babylon, declares the LORD, for I will break the yoke of the king of Babylon." |
| Jeremiah 28:5 | Then the prophet Jeremiah spoke to Hananiah the prophet in the presence of the priests and all the people who were standing in the house of the LORD, |
| Jeremiah 28:6 | and the prophet Jeremiah said, "Amen! May the LORD do so; may the LORD make the words that you have prophesied come true, and bring back to this place from Babylon the vessels of the house of the LORD, and all the exiles. |
| Jeremiah 28:7 | Yet hear now this word that I speak in your hearing and in the hearing of all the people. |
| Jeremiah 28:8 | The prophets who preceded you and me from ancient times prophesied war, famine, and pestilence against many countries and great kingdoms. |
| Jeremiah 28:9 | As for the prophet who prophesies peace, when the word of that prophet comes to pass, then it will be known that the LORD has truly sent the prophet." |
| Jeremiah 28:10 | Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet and broke them. |
| Jeremiah 28:11 | And Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, "Thus says the LORD: Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all the nations within two years." But Jeremiah the prophet went his way. |
| Jeremiah 28:12 | Sometime after the prophet Hananiah had broken the yoke-bars from off the neck of Jeremiah the prophet, the word of the LORD came to Jeremiah: |
| Jeremiah 28:13 | "Go, tell Hananiah, 'Thus says the LORD: You have broken wooden bars, but you have made in their place bars of iron. |
| Jeremiah 28:14 | For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: I have put upon the neck of all these nations an iron yoke to serve Nebuchadnezzar king of Babylon, and they shall serve him, for I have given to him even the beasts of the field.'" |
| Jeremiah 28:15 | And Jeremiah the prophet said to the prophet Hananiah, "Listen, Hananiah, the LORD has not sent you, and you have made this people trust in a lie. |
| Jeremiah 28:16 | Therefore thus says the LORD: 'Behold, I will remove you from the face of the earth. This year you shall die, because you have uttered rebellion against the LORD.'" |
| Jeremiah 28:17 | In that same year, in the seventh month, the prophet Hananiah died. |
| Jeremiah 29:8 | For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Do not let your prophets and your diviners who are among you deceive you, and do not listen to the dreams that they dream, |
| Jeremiah 29:9 | for it is a lie that they are prophesying to you in my name; I did not send them, declares the LORD. |
| Ezekiel 1:1 | In the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, as I was among the exiles by the Chebar canal, the heavens were opened, and I saw visions of God. |
| Ezekiel 1:3 | the word of the LORD came to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the Chebar canal, and the hand of the LORD was upon him there. |
| Jeremiah 28:1 | In that same year, at the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fifth month of the fourth year, Hananiah the son of Azzur, the prophet from Gibeon, spoke to me in the house of the LORD, in the presence of the priests and all the people, saying, |
Jeremiah 29:15 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
you have said
'a.mar.Tem
HVqp2mp
he has raised up
he.Kim
HVhp3ms
for (the) / us
La. / nu
HRd / Sp1bp
Yahweh
Yah.weh
HNpt
prophets
ne.vi.'Im
HNcmpa
Babylon / (towards)
ba.Ve.la / h
HNpl / Sd
English Word Order
for
ki
HTc
you have said
'a.mar.Tem
HVqp2mp
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he has raised up
he.Kim
HVhp3ms
for (the) / us
La. / nu
HRd / Sp1bp
prophets
ne.vi.'Im
HNcmpa
Babylon / (towards)
ba.Ve.la / h
HNpl / Sd
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֖י
ὅτι
אֲמַרְתֶּ֑ם
εἴπατε
הֵקִ֙ים
κατέστησεν
ל/ָ֧נוּ
ἡμῖν
יְהוָ֛ה
κύριοσ
נְבִאִ֖ים
προφήτασ
בָּבֶֽל/ָה׃
ἐν Βαβυλῶνι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֖י
ὅτι
אֲמַרְתֶּ֑ם
εἴπατε
הֵקִ֙ים
κατέστησεν
ל/ָ֧נוּ
ἡμῖν
יְהוָ֛ה
κύριοσ
נְבִאִ֖ים
προφήτασ
בָּבֶֽל/ָה׃
ἐν Βαβυλῶνι
Jeremiah 29:16 Cross References
| Jer 24:2; Jer 29:3; Jer 38:2; Jer 38:3; Jer 38:17-23; Ezek 6:1-9:11; Ezek 17:12-21; Ezek 21:9-27; Ezek 22:31; Ezek 24:1-14; Jer 38:17; Ezek 6:1; Ezek 9:11; Ezek 17:12; Ezek 21:9; Ezek 24:1 | |
| Jeremiah 24:2 | One basket had very good figs, like first-ripe figs, but the other basket had very bad figs, so bad that they could not be eaten. |
| Jeremiah 29:3 | The letter was sent by the hand of Elasah the son of Shaphan and Gemariah the son of Hilkiah, whom Zedekiah king of Judah sent to Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon. It said: |
| Jeremiah 38:2 | "Thus says the LORD: He who stays in this city shall die by the sword, by famine, and by pestilence, but he who goes out to the Chaldeans shall live. He shall have his life as a prize of war, and live. |
| Jeremiah 38:3 | Thus says the LORD: This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon and be taken." |
| Jeremiah 38:17 | Then Jeremiah said to Zedekiah, "Thus says the LORD, the God of hosts, the God of Israel: If you will surrender to the officials of the king of Babylon, then your life shall be spared, and this city shall not be burned with fire, and you and your house shall live. |
| Jeremiah 38:18 | But if you do not surrender to the officials of the king of Babylon, then this city shall be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and you shall not escape from their hand." |
| Jeremiah 38:19 | King Zedekiah said to Jeremiah, "I am afraid of the Judeans who have deserted to the Chaldeans, lest I be handed over to them and they deal cruelly with me." |
| Jeremiah 38:20 | Jeremiah said, "You shall not be given to them. Obey now the voice of the LORD in what I say to you, and it shall be well with you, and your life shall be spared. |
| Jeremiah 38:21 | But if you refuse to surrender, this is the vision which the LORD has shown to me: |
| Jeremiah 38:22 | Behold, all the women left in the house of the king of Judah were being led out to the officials of the king of Babylon and were saying, "'Your trusted friends have deceived you and prevailed against you; now that your feet are sunk in the mud, they turn away from you.' |
| Jeremiah 38:23 | All your wives and your sons shall be led out to the Chaldeans, and you yourself shall not escape from their hand, but shall be seized by the king of Babylon, and this city shall be burned with fire." |
| Ezekiel 6:1 | The word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 6:2 | "Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy against them, |
| Ezekiel 6:3 | and say, You mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD! Thus says the Lord GOD to the mountains and the hills, to the ravines and the valleys: Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places. |
| Ezekiel 6:4 | Your altars shall become desolate, and your incense altars shall be broken, and I will cast down your slain before your idols. |
| Ezekiel 6:5 | And I will lay the dead bodies of the people of Israel before their idols, and I will scatter your bones around your altars. |
| Ezekiel 6:6 | Wherever you dwell, the cities shall be waste and the high places ruined, so that your altars will be waste and ruined, your idols broken and destroyed, your incense altars cut down, and your works wiped out. |
| Ezekiel 6:7 | And the slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the LORD. |
| Ezekiel 6:8 | "Yet I will leave some of you alive. When you have among the nations some who escape the sword, and when you are scattered through the countries, |
| Ezekiel 6:9 | then those of you who escape will remember me among the nations where they are carried captive, how I have been broken over their whoring heart that has departed from me and over their eyes that go whoring after their idols. And they will be loathsome in their own sight for the evils that they have committed, for all their abominations. |
| Ezekiel 6:10 | And they shall know that I am the LORD. I have not said in vain that I would do this evil to them." |
| Ezekiel 6:11 | Thus says the Lord GOD: "Clap your hands and stamp your foot and say, Alas, because of all the evil abominations of the house of Israel, for they shall fall by the sword, by famine, and by pestilence. |
| Ezekiel 6:12 | He who is far off shall die of pestilence, and he who is near shall fall by the sword, and he who is left and is preserved shall die of famine. Thus I will spend my fury upon them. |
| Ezekiel 6:13 | And you shall know that I am the LORD, when their slain lie among their idols around their altars, on every high hill, on all the mountaintops, under every green tree, and under every leafy oak, wherever they offered pleasing aroma to all their idols. |
| Ezekiel 6:14 | And I will stretch out my hand against them and make the land desolate and waste, in all their dwelling places, from the wilderness to Riblah. Then they will know that I am the LORD." |
| Ezekiel 7:1 | The word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 7:2 | "And you, O son of man, thus says the Lord GOD to the land of Israel: An end! The end has come upon the four corners of the land. |
| Ezekiel 7:3 | Now the end is upon you, and I will send my anger upon you; I will judge you according to your ways, and I will punish you for all your abominations. |
| Ezekiel 7:4 | And my eye will not spare you, nor will I have pity, but I will punish you for your ways, while your abominations are in your midst. Then you will know that I am the LORD. |
| Ezekiel 7:5 | "Thus says the Lord GOD: Disaster after disaster! Behold, it comes. |
| Ezekiel 7:6 | An end has come; the end has come; it has awakened against you. Behold, it comes. |
| Ezekiel 7:7 | Your doom has come to you, O inhabitant of the land. The time has come; the day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting on the mountains. |
| Ezekiel 7:8 | Now I will soon pour out my wrath upon you, and spend my anger against you, and judge you according to your ways, and I will punish you for all your abominations. |
| Ezekiel 7:9 | And my eye will not spare, nor will I have pity. I will punish you according to your ways, while your abominations are in your midst. Then you will know that I am the LORD, who strikes. |
| Ezekiel 7:10 | "Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has come; the rod has blossomed; pride has budded. |
| Ezekiel 7:11 | Violence has grown up into a rod of wickedness. None of them shall remain, nor their abundance, nor their wealth; neither shall there be preeminence among them. |
| Ezekiel 7:12 | The time has come; the day has arrived. Let not the buyer rejoice, nor the seller mourn, for wrath is upon all their multitude. |
| Ezekiel 7:13 | For the seller shall not return to what he has sold, while they live. For the vision concerns all their multitude; it shall not turn back; and because of his iniquity, none can maintain his life. |
| Ezekiel 7:14 | "They have blown the trumpet and made everything ready, but none goes to battle, for my wrath is upon all their multitude. |
| Ezekiel 7:15 | The sword is without; pestilence and famine are within. He who is in the field dies by the sword, and him who is in the city famine and pestilence devour. |
| Ezekiel 7:16 | And if any survivors escape, they will be on the mountains, like doves of the valleys, all of them moaning, each one over his iniquity. |
| Ezekiel 7:17 | All hands are feeble, and all knees turn to water. |
| Ezekiel 7:18 | They put on sackcloth, and horror covers them. Shame is on all faces, and baldness on all their heads. |
| Ezekiel 7:19 | They cast their silver into the streets, and their gold is like an unclean thing. Their silver and gold are not able to deliver them in the day of the wrath of the LORD. They cannot satisfy their hunger or fill their stomachs with it. For it was the stumbling block of their iniquity. |
| Ezekiel 7:20 | His beautiful ornament they used for pride, and they made their abominable images and their detestable things of it. Therefore I make it an unclean thing to them. |
| Ezekiel 7:21 | And I will give it into the hands of foreigners for prey, and to the wicked of the earth for spoil, and they shall profane it. |
| Ezekiel 7:22 | I will turn my face from them, and they shall profane my treasured place. Robbers shall enter and profane it. |
| Ezekiel 7:23 | "Forge a chain! For the land is full of bloody crimes and the city is full of violence. |
| Ezekiel 7:24 | I will bring the worst of the nations to take possession of their houses. I will put an end to the pride of the strong, and their holy places shall be profaned. |
| Ezekiel 7:25 | When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none. |
| Ezekiel 7:26 | Disaster comes upon disaster; rumor follows rumor. They seek a vision from the prophet, while the law perishes from the priest and counsel from the elders. |
| Ezekiel 7:27 | The king mourns, the prince is wrapped in despair, and the hands of the people of the land are paralyzed by terror. According to their way I will do to them, and according to their judgments I will judge them, and they shall know that I am the LORD." |
| Ezekiel 8:1 | In the sixth year, in the sixth month, on the fifth day of the month, as I sat in my house, with the elders of Judah sitting before me, the hand of the Lord GOD fell upon me there. |
| Ezekiel 8:2 | Then I looked, and behold, a form that had the appearance of a man. Below what appeared to be his waist was fire, and above his waist was something like the appearance of brightness, like gleaming metal. |
| Ezekiel 8:3 | He put out the form of a hand and took me by a lock of my head, and the Spirit lifted me up between earth and heaven and brought me in visions of God to Jerusalem, to the entrance of the gateway of the inner court that faces north, where was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy. |
| Ezekiel 8:4 | And behold, the glory of the God of Israel was there, like the vision that I saw in the valley. |
| Ezekiel 8:5 | Then he said to me, "Son of man, lift up your eyes now toward the north." So I lifted up my eyes toward the north, and behold, north of the altar gate, in the entrance, was this image of jealousy. |
| Ezekiel 8:6 | And he said to me, "Son of man, do you see what they are doing, the great abominations that the house of Israel are committing here, to drive me far from my sanctuary? But you will see still greater abominations." |
| Ezekiel 8:7 | And he brought me to the entrance of the court, and when I looked, behold, there was a hole in the wall. |
| Ezekiel 8:8 | Then he said to me, "Son of man, dig in the wall." So I dug in the wall, and behold, there was an entrance. |
| Ezekiel 8:9 | And he said to me, "Go in, and see the vile abominations that they are committing here." |
| Ezekiel 8:10 | So I went in and saw. And there, engraved on the wall all around, was every form of creeping things and loathsome beasts, and all the idols of the house of Israel. |
| Ezekiel 8:11 | And before them stood seventy men of the elders of the house of Israel, with Jaazaniah the son of Shaphan standing among them. Each had his censer in his hand, and the smoke of the cloud of incense went up. |
| Ezekiel 8:12 | Then he said to me, "Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel are doing in the dark, each in his room of pictures? For they say, 'The LORD does not see us, the LORD has forsaken the land.'" |
| Ezekiel 8:13 | He said also to me, "You will see still greater abominations that they commit." |
| Ezekiel 8:14 | Then he brought me to the entrance of the north gate of the house of the LORD, and behold, there sat women weeping for Tammuz. |
| Ezekiel 8:15 | Then he said to me, "Have you seen this, O son of man? You will see still greater abominations than these." |
| Ezekiel 8:16 | And he brought me into the inner court of the house of the LORD. And behold, at the entrance of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about twenty-five men, with their backs to the temple of the LORD, and their faces toward the east, worshiping the sun toward the east. |
| Ezekiel 8:17 | Then he said to me, "Have you seen this, O son of man? Is it too light a thing for the house of Judah to commit the abominations that they commit here, that they should fill the land with violence and provoke me still further to anger? Behold, they put the branch to their nose. |
| Ezekiel 8:18 | Therefore I will act in wrath. My eye will not spare, nor will I have pity. And though they cry in my ears with a loud voice, I will not hear them." |
| Ezekiel 9:1 | Then he cried in my ears with a loud voice, saying, "Bring near the executioners of the city, each with his destroying weapon in his hand." |
| Ezekiel 9:2 | And behold, six men came from the direction of the upper gate, which faces north, each with his weapon for slaughter in his hand, and with them was a man clothed in linen, with a writing case at his waist. And they went in and stood beside the bronze altar. |
| Ezekiel 9:3 | Now the glory of the God of Israel had gone up from the cherub on which it rested to the threshold of the house. And he called to the man clothed in linen, who had the writing case at his waist. |
| Ezekiel 9:4 | And the LORD said to him, "Pass through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations that are committed in it." |
| Ezekiel 9:5 | And to the others he said in my hearing, "Pass through the city after him, and strike. Your eye shall not spare, and you shall show no pity. |
| Ezekiel 9:6 | Kill old men outright, young men and maidens, little children and women, but touch no one on whom is the mark. And begin at my sanctuary." So they began with the elders who were before the house. |
| Ezekiel 9:7 | Then he said to them, "Defile the house, and fill the courts with the slain. Go out." So they went out and struck in the city. |
| Ezekiel 9:8 | And while they were striking, and I was left alone, I fell upon my face, and cried, "Ah, Lord GOD! Will you destroy all the remnant of Israel in the outpouring of your wrath on Jerusalem?" |
| Ezekiel 9:9 | Then he said to me, "The guilt of the house of Israel and Judah is exceedingly great. The land is full of blood, and the city full of injustice. For they say, 'The LORD has forsaken the land, and the LORD does not see.' |
| Ezekiel 9:10 | As for me, my eye will not spare, nor will I have pity; I will bring their deeds upon their heads." |
| Ezekiel 9:11 | And behold, the man clothed in linen, with the writing case at his waist, brought back word, saying, "I have done as you commanded me." |
| Ezekiel 17:12 | "Say now to the rebellious house, Do you not know what these things mean? Tell them, behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took her king and her princes and brought them to him to Babylon. |
| Ezekiel 17:13 | And he took one of the royal offspring and made a covenant with him, putting him under oath (the chief men of the land he had taken away), |
| Ezekiel 17:14 | that the kingdom might be humble and not lift itself up, and keep his covenant that it might stand. |
| Ezekiel 17:15 | But he rebelled against him by sending his ambassadors to Egypt, that they might give him horses and a large army. Will he thrive? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape? |
| Ezekiel 17:16 | "As I live, declares the Lord GOD, surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant with him he broke, in Babylon he shall die. |
| Ezekiel 17:17 | Pharaoh with his mighty army and great company will not help him in war, when mounds are cast up and siege walls built to cut off many lives. |
| Ezekiel 17:18 | He despised the oath in breaking the covenant, and behold, he gave his hand and did all these things; he shall not escape. |
| Ezekiel 17:19 | Therefore thus says the Lord GOD: As I live, surely it is my oath that he despised, and my covenant that he broke. I will return it upon his head. |
| Ezekiel 17:20 | I will spread my net over him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon and enter into judgment with him there for the treachery he has committed against me. |
| Ezekiel 17:21 | And all the pick of his troops shall fall by the sword, and the survivors shall be scattered to every wind, and you shall know that I am the LORD; I have spoken." |
| Ezekiel 21:9 | "Son of man, prophesy and say, Thus says the Lord, say: "A sword, a sword is sharpened and also polished, |
| Ezekiel 21:10 | sharpened for slaughter, polished to flash like lightning!(Or shall we rejoice? You have despised the rod, my son, with everything of wood.) |
| Ezekiel 21:11 | So the sword is given to be polished, that it may be grasped in the hand. It is sharpened and polished to be given into the hand of the slayer. |
| Ezekiel 21:12 | Cry out and wail, son of man, for it is against my people. It is against all the princes of Israel. They are delivered over to the sword with my people. Strike therefore upon your thigh. |
| Ezekiel 21:13 | For it will not be a testing--what could it do if you despise the rod?" declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 21:14 | "As for you, son of man, prophesy. Clap your hands and let the sword come down twice, yes, three times, the sword for those to be slain. It is the sword for the great slaughter, which surrounds them, |
| Ezekiel 21:15 | that their hearts may melt, and many stumble. At all their gates I have given the glittering sword. Ah, it is made like lightning; it is taken up for slaughter. |
| Ezekiel 21:16 | Cut sharply to the right; set yourself to the left, wherever your face is directed. |
| Ezekiel 21:17 | I also will clap my hands, and I will satisfy my fury; I the LORD have spoken." |
| Ezekiel 21:18 | The word of the LORD came to me again: |
| Ezekiel 21:19 | "As for you, son of man, mark two ways for the sword of the king of Babylon to come. Both of them shall come from the same land. And make a signpost; make it at the head of the way to a city. |
| Ezekiel 21:20 | Mark a way for the sword to come to Rabbah of the Ammonites and to Judah, into Jerusalem the fortified. |
| Ezekiel 21:21 | For the king of Babylon stands at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination. He shakes the arrows; he consults the teraphim; he looks at the liver. |
| Ezekiel 21:22 | Into his right hand comes the divination for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth with murder, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, to build siege towers. |
| Ezekiel 21:23 | But to them it will seem like a false divination. They have sworn solemn oaths, but he brings their guilt to remembrance, that they may be taken. |
| Ezekiel 21:24 | "Therefore thus says the Lord GOD: Because you have made your guilt to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your deeds your sins appear--because you have come to remembrance, you shall be taken in hand. |
| Ezekiel 21:25 | And you, O profane wicked one, prince of Israel, whose day has come, the time of your final punishment, |
| Ezekiel 21:26 | thus says the Lord GOD: Remove the turban and take off the crown. Things shall not remain as they are. Exalt that which is low, and bring low that which is exalted. |
| Ezekiel 21:27 | A ruin, ruin, ruin I will make it. This also shall not be, until he comes, the one to whom judgment belongs, and I will give it to him. |
| Ezekiel 22:31 | Therefore I have poured out my indignation upon them. I have consumed them with the fire of my wrath. I have returned their way upon their heads, declares the Lord GOD." |
| Ezekiel 24:1 | In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 24:2 | "Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. |
| Ezekiel 24:3 | And utter a parable to the rebellious house and say to them, Thus says the Lord GOD: "Set on the pot, set it on; pour in water also; |
| Ezekiel 24:4 | put in it the pieces of meat, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones. |
| Ezekiel 24:5 | Take the choicest one of the flock; pile the logs under it; boil it well; seethe also its bones in it. |
| Ezekiel 24:6 | "Therefore thus says the Lord GOD: Woe to the bloody city, to the pot whose corrosion is in it, and whose corrosion has not gone out of it! Take out of it piece after piece, without making any choice. |
| Ezekiel 24:7 | For the blood she has shed is in her midst; she put it on the bare rock; she did not pour it out on the ground to cover it with dust. |
| Ezekiel 24:8 | To rouse my wrath, to take vengeance, I have set on the bare rock the blood she has shed, that it may not be covered. |
| Ezekiel 24:9 | Therefore thus says the Lord GOD: Woe to the bloody city! I also will make the pile great. |
| Ezekiel 24:10 | Heap on the logs, kindle the fire, boil the meat well, mix in the spices, and let the bones be burned up. |
| Ezekiel 24:11 | Then set it empty upon the coals, that it may become hot, and its copper may burn, that its uncleanness may be melted in it, its corrosion consumed. |
| Ezekiel 24:12 | She has wearied herself with toil; its abundant corrosion does not go out of it. Into the fire with its corrosion! |
| Ezekiel 24:13 | On account of your unclean lewdness, because I would have cleansed you and you were not cleansed from your uncleanness, you shall not be cleansed anymore till I have satisfied my fury upon you. |
| Ezekiel 24:14 | I am the LORD. I have spoken; it shall come to pass; I will do it. I will not go back; I will not spare; I will not relent; according to your ways and your deeds you will be judged, declares the Lord GOD." |
| Jeremiah 38:17 | Then Jeremiah said to Zedekiah, "Thus says the LORD, the God of hosts, the God of Israel: If you will surrender to the officials of the king of Babylon, then your life shall be spared, and this city shall not be burned with fire, and you and your house shall live. |
| Ezekiel 6:1 | The word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 9:11 | And behold, the man clothed in linen, with the writing case at his waist, brought back word, saying, "I have done as you commanded me." |
| Ezekiel 17:12 | "Say now to the rebellious house, Do you not know what these things mean? Tell them, behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took her king and her princes and brought them to him to Babylon. |
| Ezekiel 21:9 | "Son of man, prophesy and say, Thus says the Lord, say: "A sword, a sword is sharpened and also polished, |
| Ezekiel 24:1 | In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me: |
Jeremiah 29:16 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
thus
khoh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
concerning
'el-
HR
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
who / sits
hai. / yo.Shev
HTd / Vqrmsa
to
'el-
HR
[the] throne of
ki.Se'
HNcmsc
David
da.Vid
HNpm
and / concerning
ve. / 'el-
HC / R
all
kol-
HNcmsc
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
which / dwells
hai. / yo.Shev
HTd / Vqrmsa
in the / city
ba. / 'Ir
HRd / Ncfsa
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
countrymen / your
'a.chei. / Khem
HNcmpc / Sp2mp
who
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
they went out
ya.tze.'U
HVqp3cp
with / you
'i.te. / Khem
HRd / Sp2mp
in the / exile
ba. / go.Lah
HRd / Ncfsa
English Word Order
for
ki-
HTc
thus
khoh
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he says
'a.Mar
HVqp3ms
concerning
'el-
HR
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
who / sits
hai. / yo.Shev
HTd / Vqrmsa
to
'el-
HR
David
da.Vid
HNpm
[the] throne of
ki.Se'
HNcmsc
and / concerning
ve. / 'el-
HC / R
all
kol-
HNcmsc
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
which / dwells
hai. / yo.Shev
HTd / Vqrmsa
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
in the / city
ba. / 'Ir
HRd / Ncfsa
countrymen / your
'a.chei. / Khem
HNcmpc / Sp2mp
who
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
they went out
ya.tze.'U
HVqp3cp
with / you
'i.te. / Khem
HRd / Sp2mp
in the / exile
ba. / go.Lah
HRd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּי־
כֹֹֽה׀
אָמַֽר
יְהוָ֗ה
אֶל־
הַמֶּ֨לֶכְ֙
הַיֺֺֺּושֵׁב֙
אֶל־
כִּסֵּֽא
דָוִ֔ד
וְאֶל־
כָּל־
הָעָ֔ם
הַיֺֺֺּושֵׁ֖ב
בָּעִֽיר
הַזֹֹּ֑את
אֲחֵי/כֶ֕ם
אֲשֶׁ֛ר
לֹֹֽא־
יָצְא֥וּ
אִתּ/ְכֶ֖ם
בַּגֺֺֺּולָֽה׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כָּל־
בַּגֺֺֺּולָֽה׃
אִתּ/ְכֶ֖ם
יָצְא֥וּ
לֹֹֽא־
אֲשֶׁ֛ר
אֲחֵי/כֶ֕ם
הַזֹֹּ֑את
בָּעִֽיר
הַיֺֺֺּושֵׁ֖ב
הָעָ֔ם
כִּי־
וְאֶל־
דָוִ֔ד
כִּסֵּֽא
אֶל־
הַיֺֺֺּושֵׁב֙
הַמֶּ֨לֶכְ֙
אֶל־
יְהוָ֗ה
אָמַֽר
כֹֹֽה׀
Jeremiah 29:17 Cross References
| Jer 27:8 | |
| Behold | Jer 15:2; Jer 15:3; Jer 24:8-10; Jer 29:18; Jer 34:17-22; Jer 43:11; Jer 52:6; Ezek 5:12-17; Ezek 14:12-21; Luke 21:11; Luke 21:23 |
| them like | Jer 24:1-3; Jer 24:8 |
| Jeremiah 27:8 | "'"But if any nation or kingdom will not serve this Nebuchadnezzar king of Babylon, and put its neck under the yoke of the king of Babylon, I will punish that nation with the sword, with famine, and with pestilence, declares the LORD, until I have consumed it by his hand. |
| Behold | |
| Jeremiah 15:2 | And when they ask you, 'Where shall we go?' you shall say to them, 'Thus says the LORD: "'Those who are for pestilence, to pestilence, and those who are for the sword, to the sword; those who are for famine, to famine, and those who are for captivity, to captivity.' |
| Jeremiah 15:3 | I will appoint over them four kinds of destroyers, declares the LORD: the sword to kill, the dogs to tear, and the birds of the air and the beasts of the earth to devour and destroy. |
| Jeremiah 24:8 | "But thus says the LORD: Like the bad figs that are so bad they cannot be eaten, so will I treat Zedekiah the king of Judah, his officials, the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt. |
| Jeremiah 24:9 | I will make them a horror to all the kingdoms of the earth, to be a reproach, a byword, a taunt, and a curse in all the places where I shall drive them. |
| Jeremiah 24:10 | And I will send sword, famine, and pestilence upon them, until they shall be utterly destroyed from the land that I gave to them and their fathers." |
| Jeremiah 29:18 | I will pursue them with sword, famine, and pestilence, and will make them a horror to all the kingdoms of the earth, to be a curse, a terror, a hissing, and a reproach among all the nations where I have driven them, |
| Jeremiah 34:17 | "Therefore, thus says the LORD: You have not obeyed me by proclaiming liberty, every one to his brother and to his neighbor; behold, I proclaim to you liberty to the sword, to pestilence, and to famine, declares the LORD. I will make you a horror to all the kingdoms of the earth. |
| Jeremiah 34:18 | And the men who transgressed my covenant and did not keep the terms of the covenant that they made before me, I will make them like the calf that they cut in two and passed between its parts-- |
| Jeremiah 34:19 | the officials of Judah, the officials of Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land who passed between the parts of the calf. |
| Jeremiah 34:20 | And I will give them into the hand of their enemies and into the hand of those who seek their lives. Their dead bodies shall be food for the birds of the air and the beasts of the earth. |
| Jeremiah 34:21 | And Zedekiah king of Judah and his officials I will give into the hand of their enemies and into the hand of those who seek their lives, into the hand of the army of the king of Babylon which has withdrawn from you. |
| Jeremiah 34:22 | Behold, I will command, declares the LORD, and will bring them back to this city. And they will fight against it and take it and burn it with fire. I will make the cities of Judah a desolation without inhabitant." |
| Jeremiah 43:11 | He shall come and strike the land of Egypt, giving over to the pestilence those who are doomed to the pestilence, to captivity those who are doomed to captivity, and to the sword those who are doomed to the sword. |
| Jeremiah 52:6 | On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land. |
| Ezekiel 5:12 | A third part of you shall die of pestilence and be consumed with famine in your midst; a third part shall fall by the sword all around you; and a third part I will scatter to all the winds and will unsheathe the sword after them. |
| Ezekiel 5:13 | "Thus shall my anger spend itself, and I will vent my fury upon them and satisfy myself. And they shall know that I am the LORD--that I have spoken in my jealousy--when I spend my fury upon them. |
| Ezekiel 5:14 | Moreover, I will make you a desolation and an object of reproach among the nations all around you and in the sight of all who pass by. |
| Ezekiel 5:15 | You shall be a reproach and a taunt, a warning and a horror, to the nations all around you, when I execute judgments on you in anger and fury, and with furious rebukes--I am the LORD, I have spoken-- |
| Ezekiel 5:16 | when I send against you the deadly arrows of famine, arrows for destruction, which I will send to destroy you, and when I bring more and more famine upon you and break your supply of bread. |
| Ezekiel 5:17 | I will send famine and wild beasts against you, and they will rob you of your children. Pestilence and blood shall pass through you, and I will bring the sword upon you. I am the LORD; I have spoken." |
| Ezekiel 14:12 | And the word of the LORD came to me: |
| Ezekiel 14:13 | "Son of man, when a land sins against me by acting faithlessly, and I stretch out my hand against it and break its supply of bread and send famine upon it, and cut off from it man and beast, |
| Ezekiel 14:14 | even if these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver but their own lives by their righteousness, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 14:15 | "If I cause wild beasts to pass through the land, and they ravage it, and it be made desolate, so that no one may pass through because of the beasts, |
| Ezekiel 14:16 | even if these three men were in it, as I live, declares the Lord GOD, they would deliver neither sons nor daughters. They alone would be delivered, but the land would be desolate. |
| Ezekiel 14:17 | "Or if I bring a sword upon that land and say, Let a sword pass through the land, and I cut off from it man and beast, |
| Ezekiel 14:18 | though these three men were in it, as I live, declares the Lord GOD, they would deliver neither sons nor daughters, but they alone would be delivered. |
| Ezekiel 14:19 | "Or if I send a pestilence into that land and pour out my wrath upon it with blood, to cut off from it man and beast, |
| Ezekiel 14:20 | even if Noah, Daniel, and Job were in it, as I live, declares the Lord GOD, they would deliver neither son nor daughter. They would deliver but their own lives by their righteousness. |
| Ezekiel 14:21 | "For thus says the Lord GOD: How much more when I send upon Jerusalem my four disastrous acts of judgment, sword, famine, wild beasts, and pestilence, to cut off from it man and beast! |
| Luke 21:11 | There will be great earthquakes, and in various places famines and pestilences. And there will be terrors and great signs from heaven. |
| Luke 21:23 | Alas for women who are pregnant and for those who are nursing infants in those days! For there will be great distress upon the earth and wrath against this people. |
| them like | |
| Jeremiah 24:1 | After Nebuchadnezzar king of Babylon had taken into exile from Jerusalem Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, together with the officials of Judah, the craftsmen, and the metal workers, and had brought them to Babylon, the LORD showed me this vision: behold, two baskets of figs placed before the temple of the LORD. |
| Jeremiah 24:2 | One basket had very good figs, like first-ripe figs, but the other basket had very bad figs, so bad that they could not be eaten. |
| Jeremiah 24:3 | And the LORD said to me, "What do you see, Jeremiah?" I said, "Figs, the good figs very good, and the bad figs very bad, so bad that they cannot be eaten." |
| Jeremiah 24:8 | "But thus says the LORD: Like the bad figs that are so bad they cannot be eaten, so will I treat Zedekiah the king of Judah, his officials, the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt. |
Jeremiah 29:17 Original Languages
Hebrew Word Order
thus
koh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
[am] about to send
me.sha.Le.ach
HVprmsa
on (the) / them
Ba / m
HRd / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
the / sword
ha. / Che.rev
HTd / Ncfsa
(obj.)
'et-
HTo
(the) / famine
ha. / ra.'Av
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
(the) / pestilence
ha. / Da.ver
HTd / Ncmsa
and / I will make
ve. / na.ta.Ti
Hc / Vqq1cs
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
like (the) / figs
ka. / te.'e.Nim
HRd / Ncmpa
(the) / rotten
ha. / Sho.'a.Rim
HTd / Aampa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
they will be eaten
te.'a.Khal.nah
HVNi3fp
from / badness
me. / Ro.a'
HR / Ncmsa
English Word Order
thus
koh
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
he says
'a.Mar
HVqp3ms
[am] about to send
me.sha.Le.ach
HVprmsa
on (the) / them
Ba / m
HRd / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
the / sword
ha. / Che.rev
HTd / Ncfsa
(obj.)
'et-
HTo
(the) / famine
ha. / ra.'Av
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
(the) / pestilence
ha. / Da.ver
HTd / Ncmsa
and / I will make
ve. / na.ta.Ti
Hc / Vqq1cs
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
(the) / rotten
ha. / Sho.'a.Rim
HTd / Aampa
like (the) / figs
ka. / te.'e.Nim
HRd / Ncmpa
from / badness
me. / Ro.a'
HR / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
they will be eaten
te.'a.Khal.nah
HVNi3fp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כֹֹּ֤ה
אָמַר֙
יְהוָֽה
צְבָאֹֹ֔ות
הִנ/ְנִי֙
מְשַׁלֵּֽחַ
בּ/ָ֔ם
אֶת־הַחֶ֖רֶב
אֶת־הָרָעָֽב
וְאֶת־הַדָּ֑בֶר
וְנָתַתִּֽי
אֺֺֺות/ָ֗ם
כַּתְּאֵנִימ֙
הַשֹֹּֽׁעָרִ֔ים
אֲשֶׁ֥ר
לֹֹא־
תֵאָכַ֖לְנָה
מֵרֹֹֽעַ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאֶת־הַדָּ֑בֶר
מֵרֹֹֽעַ׃
תֵאָכַ֖לְנָה
לֹֹא־
אֲשֶׁ֥ר
הַשֹֹּֽׁעָרִ֔ים
כַּתְּאֵנִימ֙
אֺֺֺות/ָ֗ם
וְנָתַתִּֽי
כֹֹּ֤ה
אֶת־הָרָעָֽב
אֶת־הַחֶ֖רֶב
בּ/ָ֔ם
מְשַׁלֵּֽחַ
הִנ/ְנִי֙
צְבָאֹֹ֔ות
יְהוָֽה
אָמַר֙
Jeremiah 29:18 Cross References
| to be a curse | Deut 29:21-28; 1 Kgs 9:7; 1 Kgs 9:8; 2 Chr 7:19-22; 2 Chr 29:8; Isa 65:15; Jer 19:8; Jer 25:9; Jer 26:6; Jer 29:22; Jer 42:18; Lam 2:15; Lam 2:16 |
| will deliver | Lev 26:33; Deut 28:25; Deut 28:64; 2 Chr 29:8; Ps 44:11; Jer 15:4; Jer 24:9; Jer 34:17; Ezek 6:8; Ezek 12:15; Ezek 22:15; Ezek 36:19; Amos 9:9; Zech 7:14; Luke 21:24 |
| to be a curse | |
| Deuteronomy 29:21 | And the LORD will single him out from all the tribes of Israel for calamity, in accordance with all the curses of the covenant written in this Book of the Law. |
| Deuteronomy 29:22 | And the next generation, your children who rise up after you, and the foreigner who comes from a far land, will say, when they see the afflictions of that land and the sicknesses with which the LORD has made it sick-- |
| Deuteronomy 29:23 | the whole land burned out with brimstone and salt, nothing sown and nothing growing, where no plant can sprout, an overthrow like that of Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrew in his anger and wrath-- |
| Deuteronomy 29:24 | all the nations will say, 'Why has the LORD done thus to this land? What caused the heat of this great anger?' |
| Deuteronomy 29:25 | Then people will say, 'It is because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their fathers, which he made with them when he brought them out of the land of Egypt, |
| Deuteronomy 29:26 | and went and served other gods and worshiped them, gods whom they had not known and whom he had not allotted to them. |
| Deuteronomy 29:27 | Therefore the anger of the LORD was kindled against this land, bringing upon it all the curses written in this book, |
| Deuteronomy 29:28 | and the LORD uprooted them from their land in anger and fury and great wrath, and cast them into another land, as they are this day.' |
| 1 Kings 9:7 | then I will cut off Israel from the land that I have given them, and the house that I have consecrated for my name I will cast out of my sight, and Israel will become a proverb and a byword among all peoples. |
| 1 Kings 9:8 | And this house will become a heap of ruins. Everyone passing by it will be astonished and will hiss, and they will say, 'Why has the LORD done thus to this land and to this house?' |
| 2 Chronicles 7:19 | "But if you turn aside and forsake my statutes and my commandments that I have set before you, and go and serve other gods and worship them, |
| 2 Chronicles 7:20 | then I will pluck you up from my land that I have given you, and this house that I have consecrated for my name, I will cast out of my sight, and I will make it a proverb and a byword among all peoples. |
| 2 Chronicles 7:21 | And at this house, which was exalted, everyone passing by will be astonished and say, 'Why has the LORD done thus to this land and to this house?' |
| 2 Chronicles 7:22 | Then they will say, 'Because they abandoned the LORD, the God of their fathers who brought them out of the land of Egypt and laid hold on other gods and worshiped them and served them. Therefore he has brought all this disaster on them.'" |
| 2 Chronicles 29:8 | Therefore the wrath of the LORD came on Judah and Jerusalem, and he has made them an object of horror, of astonishment, and of hissing, as you see with your own eyes. |
| Isaiah 65:15 | You shall leave your name to my chosen for a curse, and the Lord GOD will put you to death, but his servants he will call by another name. |
| Jeremiah 19:8 | And I will make this city a horror, a thing to be hissed at. Everyone who passes by it will be horrified and will hiss because of all its wounds. |
| Jeremiah 25:9 | behold, I will send for all the tribes of the north, declares the LORD, and for Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these surrounding nations. I will devote them to destruction, and make them a horror, a hissing, and an everlasting desolation. |
| Jeremiah 26:6 | then I will make this house like Shiloh, and I will make this city a curse for all the nations of the earth.'" |
| Jeremiah 29:22 | Because of them this curse shall be used by all the exiles from Judah in Babylon: "The LORD make you like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire," |
| Jeremiah 42:18 | "For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: As my anger and my wrath were poured out on the inhabitants of Jerusalem, so my wrath will be poured out on you when you go to Egypt. You shall become an execration, a horror, a curse, and a taunt. You shall see this place no more. |
| Lamentations 2:15 | All who pass along the way clap their hands at you; they hiss and wag their heads at the daughter of Jerusalem; "Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?" |
| Lamentations 2:16 | All your enemies rail against you; they hiss, they gnash their teeth, they cry: "We have swallowed her! Ah, this is the day we longed for; now we have it; we see it!" |
| will deliver | |
| Leviticus 26:33 | And I will scatter you among the nations, and I will unsheathe the sword after you, and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste. |
| Deuteronomy 28:25 | "The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You shall go out one way against them and flee seven ways before them. And you shall be a horror to all the kingdoms of the earth. |
| Deuteronomy 28:64 | "And the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other, and there you shall serve other gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known. |
| 2 Chronicles 29:8 | Therefore the wrath of the LORD came on Judah and Jerusalem, and he has made them an object of horror, of astonishment, and of hissing, as you see with your own eyes. |
| Psalms 44:11 | You have made us like sheep for slaughter and have scattered us among the nations. |
| Jeremiah 15:4 | And I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh the son of Hezekiah, king of Judah, did in Jerusalem. |
| Jeremiah 24:9 | I will make them a horror to all the kingdoms of the earth, to be a reproach, a byword, a taunt, and a curse in all the places where I shall drive them. |
| Jeremiah 34:17 | "Therefore, thus says the LORD: You have not obeyed me by proclaiming liberty, every one to his brother and to his neighbor; behold, I proclaim to you liberty to the sword, to pestilence, and to famine, declares the LORD. I will make you a horror to all the kingdoms of the earth. |
| Ezekiel 6:8 | "Yet I will leave some of you alive. When you have among the nations some who escape the sword, and when you are scattered through the countries, |
| Ezekiel 12:15 | And they shall know that I am the LORD, when I disperse them among the nations and scatter them among the countries. |
| Ezekiel 22:15 | I will scatter you among the nations and disperse you through the countries, and I will consume your uncleanness out of you. |
| Ezekiel 36:19 | I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries. In accordance with their ways and their deeds I judged them. |
| Amos 9:9 | "For behold, I will command, and shake the house of Israel among all the nations as one shakes with a sieve, but no pebble shall fall to the earth. |
| Zechariah 7:14 | "and I scattered them with a whirlwind among all the nations that they had not known. Thus the land they left was desolate, so that no one went to and fro, and the pleasant land was made desolate." |
| Luke 21:24 | They will fall by the edge of the sword and be led captive among all nations, and Jerusalem will be trampled underfoot by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. |
Jeremiah 29:18 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will pursue
ve. / ra.daf.Ti
Hc / Vqq1cs
after / them
'a.cha.rei. / Hem
HAcmpc / Sp3mp
with the / sword
ba. / Che.rev
HRd / Ncfsa
with (the) / famine
ba. / ra.'Av
HRd / Ncmsa
and / with (the) / pestilence
u. / va. / Da.ver
HC / Rd / Ncmsa
and / I will make / them
u. / ne.ta.Ti / m
Hc / Vqq1cs / Sp3mp
into / a terror
li / z.va.'ah
HR / Ncfsa
to / all
le. / Khol
HR / Ncmsc
[the] kingdoms of
mam.le.Khot
HNcfpc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
into / a curse
le. / 'a.Lah
HR / Ncfsa
and / into / a waste
u. / le. / sha.Mah
HC / R / Ncfsa
and / into / a hissing
ve. / li / sh.re.Kah
HC / R / Ncfsa
and / into / a reproach
u. / le. / cher.Pah
HC / R / Ncfsa
among / all
be. / khol
HR / Ncmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
where
'a.Sher-
HTr
I have banished / them
hi.dach.Ti / m
HVhp1cs / Sp3mp
there
Sham
HD
English Word Order
and / I will pursue
ve. / ra.daf.Ti
Hc / Vqq1cs
after / them
'a.cha.rei. / Hem
HAcmpc / Sp3mp
with the / sword
ba. / Che.rev
HRd / Ncfsa
with (the) / famine
ba. / ra.'Av
HRd / Ncmsa
and / with (the) / pestilence
u. / va. / Da.ver
HC / Rd / Ncmsa
and / I will make / them
u. / ne.ta.Ti / m
Hc / Vqq1cs / Sp3mp
into / a terror
li / z.va.'ah
HR / Ncfsa
to / all
le. / Khol
HR / Ncmsc
[the] kingdoms of
mam.le.Khot
HNcfpc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
into / a curse
le. / 'a.Lah
HR / Ncfsa
and / into / a waste
u. / le. / sha.Mah
HC / R / Ncfsa
and / into / a hissing
ve. / li / sh.re.Kah
HC / R / Ncfsa
and / into / a reproach
u. / le. / cher.Pah
HC / R / Ncfsa
among / all
be. / khol
HR / Ncmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
where
'a.Sher-
HTr
I have banished / them
hi.dach.Ti / m
HVhp1cs / Sp3mp
there
Sham
HD
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְרָֽדַפְתִּי֙
אַֽחֲרֵי/הֶ֔ם
בַּחֶ֖רֶב
בָּרָעָֽב
וּבַדָּ֑בֶר
וּנְתַתִּ֙י/ם
לִזְוָעָה לְזַעֲוָ֜ה
לְכֹֹֽל׀
מַמְלְכֹֹֽות
הָאָ֗רֶץ
לְאָלָ֤ה
וּלְשַׁמָּה֙
וְלִשְׁרֵקָֽה
וּלְחֶרְפָּ֔ה
בְּכָל־
הַגֺֺֺּויִ֖ם
אֲשֶׁר־
הִדַּחְתִּ֥י/ם
שָֽׁמ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הָאָ֗רֶץ
שָֽׁמ׃
הִדַּחְתִּ֥י/ם
אֲשֶׁר־
הַגֺֺֺּויִ֖ם
בְּכָל־
וּלְחֶרְפָּ֔ה
וְלִשְׁרֵקָֽה
וּלְשַׁמָּה֙
לְאָלָ֤ה
וְרָֽדַפְתִּי֙
מַמְלְכֹֹֽות
לְכֹֹֽל׀
לִזְוָעָה לְזַעֲוָ֜ה
וּנְתַתִּ֙י/ם
וּבַדָּ֑בֶר
בָּרָעָֽב
בַּחֶ֖רֶב
אַֽחֲרֵי/הֶ֔ם
Jeremiah 29:19 Cross References
| Jer 6:19; Jer 7:13; Jer 7:24-26; Jer 25:3-7; Jer 26:5; Jer 32:33; Jer 34:17; Jer 35:14-16; Jer 44:4; Jer 44:5; Zech 1:4-6; Zech 7:11-13; Heb 12:25; Jer 7:24; Zech 1:4; Zech 7:11 | |
| Jeremiah 6:19 | Hear, O earth; behold, I am bringing disaster upon this people, the fruit of their devices, because they have not paid attention to my words; and as for my law, they have rejected it. |
| Jeremiah 7:13 | And now, because you have done all these things, declares the LORD, and when I spoke to you persistently you did not listen, and when I called you, you did not answer, |
| Jeremiah 7:24 | But they did not obey or incline their ear, but walked in their own counsels and the stubbornness of their evil hearts, and went backward and not forward. |
| Jeremiah 7:25 | From the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have persistently sent all my servants the prophets to them, day after day. |
| Jeremiah 7:26 | Yet they did not listen to me or incline their ear, but stiffened their neck. They did worse than their fathers. |
| Jeremiah 25:3 | "For twenty-three years, from the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, to this day, the word of the LORD has come to me, and I have spoken persistently to you, but you have not listened. |
| Jeremiah 25:4 | You have neither listened nor inclined your ears to hear, although the LORD persistently sent to you all his servants the prophets, |
| Jeremiah 25:5 | saying, 'Turn now, every one of you, from his evil way and evil deeds, and dwell upon the land that the LORD has given to you and your fathers from of old and forever. |
| Jeremiah 25:6 | Do not go after other gods to serve and worship them, or provoke me to anger with the work of your hands. Then I will do you no harm.' |
| Jeremiah 25:7 | Yet you have not listened to me, declares the LORD, that you might provoke me to anger with the work of your hands to your own harm. |
| Jeremiah 26:5 | and to listen to the words of my servants the prophets whom I send to you urgently, though you have not listened, |
| Jeremiah 32:33 | They have turned to me their back and not their face. And though I have taught them persistently, they have not listened to receive instruction. |
| Jeremiah 34:17 | "Therefore, thus says the LORD: You have not obeyed me by proclaiming liberty, every one to his brother and to his neighbor; behold, I proclaim to you liberty to the sword, to pestilence, and to famine, declares the LORD. I will make you a horror to all the kingdoms of the earth. |
| Jeremiah 35:14 | The command that Jonadab the son of Rechab gave to his sons, to drink no wine, has been kept, and they drink none to this day, for they have obeyed their father's command. I have spoken to you persistently, but you have not listened to me. |
| Jeremiah 35:15 | I have sent to you all my servants the prophets, sending them persistently, saying, 'Turn now every one of you from his evil way, and amend your deeds, and do not go after other gods to serve them, and then you shall dwell in the land that I gave to you and your fathers.' But you did not incline your ear or listen to me. |
| Jeremiah 35:16 | The sons of Jonadab the son of Rechab have kept the command that their father gave them, but this people has not obeyed me. |
| Jeremiah 44:4 | Yet I persistently sent to you all my servants the prophets, saying, 'Oh, do not do this abomination that I hate!' |
| Jeremiah 44:5 | But they did not listen or incline their ear, to turn from their evil and make no offerings to other gods. |
| Zechariah 1:4 | Do not be like your fathers, to whom the former prophets cried out, 'Thus says the LORD of hosts, Return from your evil ways and from your evil deeds.' But they did not hear or pay attention to me, declares the LORD. |
| Zechariah 1:5 | Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever? |
| Zechariah 1:6 | But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not overtake your fathers? So they repented and said, As the LORD of hosts purposed to deal with us for our ways and deeds, so has he dealt with us." |
| Zechariah 7:11 | But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder and stopped their ears that they might not hear. |
| Zechariah 7:12 | They made their hearts diamond-hard lest they should hear the law and the words that the LORD of hosts had sent by his Spirit through the former prophets. Therefore great anger came from the LORD of hosts. |
| Zechariah 7:13 | "As I called, and they would not hear, so they called, and I would not hear," says the LORD of hosts, |
| Hebrews 12:25 | See that you do not refuse him who is speaking. For if they did not escape when they refused him who warned them on earth, much less will we escape if we reject him who warns from heaven. |
| Jeremiah 7:24 | But they did not obey or incline their ear, but walked in their own counsels and the stubbornness of their evil hearts, and went backward and not forward. |
| Zechariah 1:4 | Do not be like your fathers, to whom the former prophets cried out, 'Thus says the LORD of hosts, Return from your evil ways and from your evil deeds.' But they did not hear or pay attention to me, declares the LORD. |
| Zechariah 7:11 | But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder and stopped their ears that they might not hear. |
Jeremiah 29:19 Original Languages
Hebrew Word Order
because
Ta.chat
HNcmsc
that
'a.Sher-
HTr
not
lo'-
HTn
they listened
sha.me.'U
HVqp3cp
to
'el-
HR
words / my
de.va.Ra / i
HNcmpc / Sp1bs
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[those] whom
'a.Sher
HTr
I sent
sha.Lach.ti
HVqp1cs
to / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
servants / my
'a.va.Da / i
HNcmpc / Sp1bs
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
rising early
hash.Kem
HVhaa
and / sending
ve. / sha.Lo.ach
HC / Vqaa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
you listened
she.ma'.Tem
HVqp2mp
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
because
Ta.chat
HNcmsc
that
'a.Sher-
HTr
not
lo'-
HTn
they listened
sha.me.'U
HVqp3cp
to
'el-
HR
words / my
de.va.Ra / i
HNcmpc / Sp1bs
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[those] whom
'a.Sher
HTr
I sent
sha.Lach.ti
HVqp1cs
to / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
rising early
hash.Kem
HVhaa
and / sending
ve. / sha.Lo.ach
HC / Vqaa
servants / my
'a.va.Da / i
HNcmpc / Sp1bs
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
you listened
she.ma'.Tem
HVqp2mp
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
תַּ֛חַת
אֲשֶֽׁר־
לֹֹא־
שָׁמְע֥וּ
אֶל־
דְּבָר/ַ֖י
נְאֻמ־
יְהוָ֑ה
אֲשֶׁר֩
שָׁלַ֙חְתִּי
אֲלֵי/הֶ֜ם
אֶת־עֲבָד/ַ֤י
הַנְּבִאִימ֙
הַשְׁכֵּֽם
וְשָׁלֹֹ֔חַ
וְלֹֹ֥א
שְׁמַעְתֶּ֖ם
נְאֻמ־
יְהוָֽה׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָׁלַ֙חְתִּי
יְהוָֽה׃
נְאֻמ־
שְׁמַעְתֶּ֖ם
וְלֹֹ֥א
וְשָׁלֹֹ֔חַ
הַשְׁכֵּֽם
הַנְּבִאִימ֙
אֶת־עֲבָד/ַ֤י
אֲלֵי/הֶ֜ם
תַּ֛חַת
אֲשֶׁר֩
יְהוָ֑ה
נְאֻמ־
דְּבָר/ַ֖י
אֶל־
שָׁמְע֥וּ
לֹֹא־
אֲשֶֽׁר־
Jeremiah 29:20 Cross References
| all ye | Ezek 3:11; Ezek 3:15 |
| hear | Jer 29:15 |
| whom | Jer 24:5; Mic 4:10 |
| all ye | |
| Ezekiel 3:11 | And go to the exiles, to your people, and speak to them and say to them, 'Thus says the Lord GOD,' whether they hear or refuse to hear." |
| Ezekiel 3:15 | And I came to the exiles at Tel-abib, who were dwelling by the Chebar canal, and I sat where they were dwelling. And I sat there overwhelmed among them seven days. |
| hear | |
| Jeremiah 29:15 | "Because you have said, 'The LORD has raised up prophets for us in Babylon,' |
| whom | |
| Jeremiah 24:5 | "Thus says the LORD, the God of Israel: Like these good figs, so I will regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans. |
| Micah 4:10 | Writhe and groan, O daughter of Zion, like a woman in labor, for now you shall go out from the city and dwell in the open country; you shall go to Babylon. There you shall be rescued; there the LORD will redeem you from the hand of your enemies. |
Jeremiah 29:20 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you
ve. / 'a.Tem
HC / Pp2mp
hear
shim.'U
HVqv2mp
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
O all
kol-
HNcmsc
the / exile[s]
ha. / go.Lah
HTd / Ncfsa
whom
'a.Sher-
HTr
I sent
shi.Lach.ti
HVpp1cs
from / Jerusalem
mi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
Babylon / towards
ba.Ve.la / h
HNpl / Sd
English Word Order
and / you
ve. / 'a.Tem
HC / Pp2mp
hear
shim.'U
HVqv2mp
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
O all
kol-
HNcmsc
the / exile[s]
ha. / go.Lah
HTd / Ncfsa
whom
'a.Sher-
HTr
I sent
shi.Lach.ti
HVpp1cs
from / Jerusalem
mi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
Babylon / towards
ba.Ve.la / h
HNpl / Sd
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאַתֶּ֖ם
שִׁמְעֽוּ
דְבַר־
יְהוָ֑ה
כָּל־
הַ֙גֺֺֺּולָ֔ה
אֲשֶׁר־
שִׁלַּ֥חְתִּי
מִירוּשָׁלִַ֖ם
בָּבֶֽל/ָה׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַתֶּ֖ם
שִׁמְעֽוּ
דְבַר־
יְהוָ֑ה
כָּל־
הַ֙גֺֺֺּולָ֔ה
אֲשֶׁר־
שִׁלַּ֥חְתִּי
מִירוּשָׁלִַ֖ם
בָּבֶֽל/ָה׃
Jeremiah 29:21 Cross References
| which | Jer 14:14; Jer 14:15; Jer 29:8; Jer 29:9; Lam 2:14 |
| which | |
| Jeremiah 14:14 | And the LORD said to me: "The prophets are prophesying lies in my name. I did not send them, nor did I command them or speak to them. They are prophesying to you a lying vision, worthless divination, and the deceit of their own minds. |
| Jeremiah 14:15 | Therefore thus says the LORD concerning the prophets who prophesy in my name although I did not send them, and who say, 'Sword and famine shall not come upon this land': By sword and famine those prophets shall be consumed. |
| Jeremiah 29:8 | For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Do not let your prophets and your diviners who are among you deceive you, and do not listen to the dreams that they dream, |
| Jeremiah 29:9 | for it is a lie that they are prophesying to you in my name; I did not send them, declares the LORD. |
| Lamentations 2:14 | Your prophets have seen for you false and deceptive visions; they have not exposed your iniquity to restore your fortunes, but have seen for you oracles that are false and misleading. |
Jeremiah 29:21 Original Languages
Hebrew Word Order
thus
koh-
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
concerning
'el-
HR
Ahab
'ach.'Av
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Kolaiah
ko.la.Yah
HNpm
and / to
ve. / 'el-
HC / R
Zedekiah
tzid.ki.Ya.hu
HNpm
[the] son of
ven-
HNcmsc
Maaseiah
ma.'a.se.Yah
HNpm
who / are prophesying
ha. / ni.be.'Im
HTd / VNrmpa
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
in / name / my
bi / sh.M / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
falsehood
Sha.ker
HNcmsa
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
[am] about to give
no.Ten
HVqrmsa
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
in / [the] hand of
be. / Yad
HR / Ncbsc
Nebuchadnezzar
ne.vu.khad.re.Tzar
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Babylon
ba.Vel
HNpl
and / he will strike down / them
ve. / hi.Ka / m
Hc / Vhq3ms / Sp3mp
to / eyes / your
le. / 'ei.nei. / Khem
HR / Ncfdc / Sp2mp
English Word Order
thus
koh-
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
he says
'a.Mar
HVqp3ms
concerning
'el-
HR
Ahab
'ach.'Av
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Kolaiah
ko.la.Yah
HNpm
and / to
ve. / 'el-
HC / R
Zedekiah
tzid.ki.Ya.hu
HNpm
[the] son of
ven-
HNcmsc
Maaseiah
ma.'a.se.Yah
HNpm
who / are prophesying
ha. / ni.be.'Im
HTd / VNrmpa
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
falsehood
Sha.ker
HNcmsa
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
in / name / my
bi / sh.M / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
[am] about to give
no.Ten
HVqrmsa
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
in / [the] hand of
be. / Yad
HR / Ncbsc
Nebuchadnezzar
ne.vu.khad.re.Tzar
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Babylon
ba.Vel
HNpl
and / he will strike down / them
ve. / hi.Ka / m
Hc / Vhq3ms / Sp3mp
to / eyes / your
le. / 'ei.nei. / Khem
HR / Ncfdc / Sp2mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כֹֹּֽה־
οὕτωσ
אָמַר֩
εἶπεν
יְהוָ֙ה
κύριοσ
צְבָאֹֹ֜ות
אֱלֹֹהֵֽי
יִשְׂרָאֵ֗ל
אֶל־
ἐπὶ
אַחְאָ֤ב
Αχιαβ
בֶּנ־
קֹֹֽולָיָה֙
וְאֶל־
καὶ ἐπὶ
צִדְקִיָּֽהוּ
Σεδεκιαν
בֶנ־
מַֽעֲשֵׂיָ֔ה
הַֽנִּבְּאִ֥ים
ל/ָכֶ֛ם
בִּשְׁמ/ִ֖י
שָׁ֑קֶר
הִנ/ְנִֽי׀
ἰδοὺ ἐγὼ
נֹֹתֵֽן
δίδωμι
אֹֹת/ָ֗ם
αὐτοὺσ
בְּיַד֙
εἰσ χεῖρασ
נְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר
מֶֽלֶכְ־
βασιλέωσ
בָּבֶ֔ל
Βαβυλῶνοσ
וְהִכּ/ָ֖ם
καὶ πατάξει αὐτοὺσ
לְעֵינֵי/כֶֽמ׃
κατ' ὀφθαλμοὺσ ὑμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
נְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר
צְבָאֹֹ֜ות
אֱלֹֹהֵֽי
יִשְׂרָאֵ֗ל
שָׁ֑קֶר
בִּשְׁמ/ִ֖י
בֶּנ־
קֹֹֽולָיָה֙
ל/ָכֶ֛ם
הַֽנִּבְּאִ֥ים
בֶנ־
מַֽעֲשֵׂיָ֔ה
כֹֹּֽה־
οὕτωσ
אָמַר֩
εἶπεν
יְהוָ֙ה
κύριοσ
אֶל־
ἐπὶ
אַחְאָ֤ב
Αχιαβ
וְאֶל־
καὶ ἐπὶ
צִדְקִיָּֽהוּ
Σεδεκιαν
הִנ/ְנִֽי׀
ἰδοὺ ἐγὼ
נֹֹתֵֽן
δίδωμι
אֹֹת/ָ֗ם
αὐτοὺσ
בְּיַד֙
εἰσ χεῖρασ
מֶֽלֶכְ־
βασιλέωσ
בָּבֶ֔ל
Βαβυλῶνοσ
וְהִכּ/ָ֖ם
καὶ πατάξει αὐτοὺσ
לְעֵינֵי/כֶֽמ׃
κατ' ὀφθαλμοὺσ ὑμῶν
Jeremiah 29:22 Cross References
| roasted | Dan 3:6; Dan 3:21 |
| shall be | Gen 48:20; Ruth 4:11; Isa 65:15; 1 Cor 16:22 |
| roasted | |
| Daniel 3:6 | And whoever does not fall down and worship shall immediately be cast into a burning fiery furnace." |
| Daniel 3:21 | Then these men were bound in their cloaks, their tunics, their hats, and their other garments, and they were thrown into the burning fiery furnace. |
| shall be | |
| Genesis 48:20 | So he blessed them that day, saying, "By you Israel will pronounce blessings, saying, 'God make you as Ephraim and as Manasseh.'"Thus he put Ephraim before Manasseh. |
| Ruth 4:11 | Then all the people who were at the gate and the elders said, "We are witnesses. May the LORD make the woman, who is coming into your house, like Rachel and Leah, who together built up the house of Israel. May you act worthily in Ephrathah and be renowned in Bethlehem, |
| Isaiah 65:15 | You shall leave your name to my chosen for a curse, and the Lord GOD will put you to death, but his servants he will call by another name. |
| 1 Corinthians 16:22 | If anyone has no love for the Lord, let him be accursed. Our Lord, come! |
Jeremiah 29:22 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be taken
ve. / lu.Kach
Hc / VPq3ms
from (the) / them
me. / Hem
HRd / Sp3mp
a curse
ke.la.Lah
HNcfsa
by / all
le. / Khol
HR / Ncmsc
[the] exile[s] of
ga.Lut
HNcfsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
who
'a.Sher
HTr
[are] in / Babylon
be. / va.Vel
HR / Npl
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
may he make / you
ye.sim. / Kha
HVqi3ms / Sp2ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
like / Zedekiah
ke. / tzid.ki.Ya.hu
HR / Npm
and / like / Ahab
u. / khe. / 'e.Chav
HC / R / Npm
whom
'a.Sher-
HTr
he roasted / them
ka.La / m
HVqp3ms / Sp3mp
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Babylon
ba.Vel
HNpl
in the / fire
ba. / 'Esh
HRd / Ncbsa
English Word Order
and / it will be taken
ve. / lu.Kach
Hc / VPq3ms
from (the) / them
me. / Hem
HRd / Sp3mp
by / all
le. / Khol
HR / Ncmsc
[the] exile[s] of
ga.Lut
HNcfsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
who
'a.Sher
HTr
[are] in / Babylon
be. / va.Vel
HR / Npl
a curse
ke.la.Lah
HNcfsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
may he make / you
ye.sim. / Kha
HVqi3ms / Sp2ms
like / Zedekiah
ke. / tzid.ki.Ya.hu
HR / Npm
and / like / Ahab
u. / khe. / 'e.Chav
HC / R / Npm
whom
'a.Sher-
HTr
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Babylon
ba.Vel
HNpl
he roasted / them
ka.La / m
HVqp3ms / Sp3mp
in the / fire
ba. / 'Esh
HRd / Ncbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐποίησεν
וְלֻקַּ֤ח
καὶ λήμψονται
מֵ/הֶמ֙
ἀπ' αὐτῶν
קְלָלָ֔ה
κατάραν
לְכֹֹל֙
ἐν πάσῃ
גָּלֽוּת
τῇ ἀποικίᾳ
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
אֲשֶׁ֥ר
בְּבָבֶ֖ל
ἐν Βαβυλῶνι
לֵאמֹֹ֑ר
λέγοντεσ
יְשִֽׂמ/ְכָ֤
ποιήσαι σε
יְהוָה֙
κύριοσ
כְּצִדְקִיָּֽהוּ
ὡσ Σεδεκιαν
וּכְאֶחָ֔ב
καὶ ὡσ Αχιαβ
אֲשֶׁר־
οὓσ
קָל/ָ֥ם
ἀπετηγάνισεν
מֶֽלֶכְ־
βασιλεὺσ
בָּבֶ֖ל
Βαβυλῶνοσ
בָּאֵֽשׁ׃
ἐν πυρὶ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֲשֶׁ֥ר
וְלֻקַּ֤ח
καὶ λήμψονται
מֵ/הֶמ֙
ἀπ' αὐτῶν
קְלָלָ֔ה
κατάραν
לְכֹֹל֙
ἐν πάσῃ
גָּלֽוּת
τῇ ἀποικίᾳ
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
בְּבָבֶ֖ל
ἐν Βαβυλῶνι
לֵאמֹֹ֑ר
λέγοντεσ
יְשִֽׂמ/ְכָ֤
ποιήσαι σε
יְהוָה֙
κύριοσ
כְּצִדְקִיָּֽהוּ
ὡσ Σεδεκιαν
ἐποίησεν
וּכְאֶחָ֔ב
καὶ ὡσ Αχιαβ
אֲשֶׁר־
οὓσ
קָל/ָ֥ם
ἀπετηγάνισεν
מֶֽלֶכְ־
βασιλεὺσ
בָּבֶ֖ל
Βαβυλῶνοσ
בָּאֵֽשׁ׃
ἐν πυρὶ
Jeremiah 29:23 Cross References
| and have | Ps 50:16-18; Jer 7:9; Jer 7:10; Jer 23:14; Jer 23:21; Zeph 3:4; 2 Pet 2:10-19; Jude 1:8-11 |
| even I | Prov 5:21; Jer 13:27; Jer 16:17; Jer 23:23; Jer 23:24; Mal 2:14; Mal 3:5; Heb 4:13; Rev 1:5; Rev 3:14 |
| lying | Jer 29:8; Jer 29:9; Jer 29:21 |
| and have | |
| Psalms 50:16 | But to the wicked God says: "What right have you to recite my statutes or take my covenant on your lips? |
| Psalms 50:17 | For you hate discipline, and you cast my words behind you. |
| Psalms 50:18 | If you see a thief, you are pleased with him, and you keep company with adulterers. |
| Jeremiah 7:9 | Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known, |
| Jeremiah 7:10 | and then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, 'We are delivered!'--only to go on doing all these abominations? |
| Jeremiah 23:14 | But in the prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies; they strengthen the hands of evildoers, so that no one turns from his evil; all of them have become like Sodom to me, and its inhabitants like Gomorrah." |
| Jeremiah 23:21 | "I did not send the prophets, yet they ran; I did not speak to them, yet they prophesied. |
| Zephaniah 3:4 | Her prophets are fickle, treacherous men; her priests profane what is holy; they do violence to the law. |
| 2 Peter 2:10 | and especially those who indulge in the lust of defiling passion and despise authority.Bold and willful, they do not tremble as they blaspheme the glorious ones, |
| 2 Peter 2:11 | whereas angels, though greater in might and power, do not pronounce a blasphemous judgment against them before the Lord. |
| 2 Peter 2:12 | But these, like irrational animals, creatures of instinct, born to be caught and destroyed, blaspheming about matters of which they are ignorant, will also be destroyed in their destruction, |
| 2 Peter 2:13 | suffering wrong as the wage for their wrongdoing. They count it pleasure to revel in the daytime. They are blots and blemishes, reveling in their deceptions, while they feast with you. |
| 2 Peter 2:14 | They have eyes full of adultery, insatiable for sin. They entice unsteady souls. They have hearts trained in greed. Accursed children! |
| 2 Peter 2:15 | Forsaking the right way, they have gone astray. They have followed the way of Balaam, the son of Beor, who loved gain from wrongdoing, |
| 2 Peter 2:16 | but was rebuked for his own transgression; a speechless donkey spoke with human voice and restrained the prophet's madness. |
| 2 Peter 2:17 | These are waterless springs and mists driven by a storm. For them the gloom of utter darkness has been reserved. |
| 2 Peter 2:18 | For, speaking loud boasts of folly, they entice by sensual passions of the flesh those who are barely escaping from those who live in error. |
| 2 Peter 2:19 | They promise them freedom, but they themselves are slaves of corruption. For whatever overcomes a person, to that he is enslaved. |
| Jude 1:8 | Yet in like manner these people also, relying on their dreams, defile the flesh, reject authority, and blaspheme the glorious ones. |
| Jude 1:9 | But when the archangel Michael, contending with the devil, was disputing about the body of Moses, he did not presume to pronounce a blasphemous judgment, but said, "The Lord rebuke you." |
| Jude 1:10 | But these people blaspheme all that they do not understand, and they are destroyed by all that they, like unreasoning animals, understand instinctively. |
| Jude 1:11 | Woe to them! For they walked in the way of Cain and abandoned themselves for the sake of gain to Balaam's error and perished in Korah's rebellion. |
| even I | |
| Proverbs 5:21 | For a man's ways are before the eyes of the LORD, and he ponders all his paths. |
| Jeremiah 13:27 | I have seen your abominations, your adulteries and neighings, your lewd whorings, on the hills in the field. Woe to you, O Jerusalem! How long will it be before you are made clean?" |
| Jeremiah 16:17 | For my eyes are on all their ways. They are not hidden from me, nor is their iniquity concealed from my eyes. |
| Jeremiah 23:23 | "Am I a God at hand, declares the LORD, and not a God far away? |
| Jeremiah 23:24 | Can a man hide himself in secret places so that I cannot see him? declares the LORD. Do I not fill heaven and earth? declares the LORD. |
| Malachi 2:14 | But you say, "Why does he not?" Because the LORD was witness between you and the wife of your youth, to whom you have been faithless, though she is your companion and your wife by covenant. |
| Malachi 3:5 | "Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the LORD of hosts. |
| Hebrews 4:13 | And no creature is hidden from his sight, but all are naked and exposed to the eyes of him to whom we must give account. |
| Revelation 1:5 | and from Jesus Christ the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of kings on earth.To him who loves us and has freed us from our sins by his blood |
| Revelation 3:14 | "And to the angel of the church in Laodicea write: 'The words of the Amen, the faithful and true witness, the beginning of God's creation. |
| lying | |
| Jeremiah 29:8 | For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Do not let your prophets and your diviners who are among you deceive you, and do not listen to the dreams that they dream, |
| Jeremiah 29:9 | for it is a lie that they are prophesying to you in my name; I did not send them, declares the LORD. |
| Jeremiah 29:21 | 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah and Zedekiah the son of Maaseiah, who are prophesying a lie to you in my name: Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he shall strike them down before your eyes. |
Jeremiah 29:23 Original Languages
Hebrew Word Order
because
Ya.'an
HC
that
'a.Sher
HTr
they did
'a.Su
HVqp3cp
folly
ne.va.Lah
HNcfsa
in / Israel
be. / Yis.ra.'El
HR / Npl
and / they committed adultery
va / y.na.'a.Fu
Hc / Vpw3mp
(obj.)
'et-
HTo
[the] wives of
ne.Shei
HNcmpc
neighbors / their
re.'ei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
and / they spoke
va / y.da.be.Ru
Hc / Vpw3mp
a word
da.Var
HNcmsa
in / name / my
bi / sh.M / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
falsehood
She.ker
HNcmsa
which
'a.Sher
HTr
not
Lo'
HTn
I commanded / them
tzi.vi.Ti / m
HVpp1cs / Sp3mp
and / I
ve. / 'a.no.Khi
HC / Pp1bs
[am he] who / knows
hu. / yo.de.a'
HTd / Vqrmsa
and / a witness
va. / 'Ed
HC / Ncmsa
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
because
Ya.'an
HC
that
'a.Sher
HTr
they did
'a.Su
HVqp3cp
folly
ne.va.Lah
HNcfsa
in / Israel
be. / Yis.ra.'El
HR / Npl
and / they committed adultery
va / y.na.'a.Fu
Hc / Vpw3mp
(obj.)
'et-
HTo
[the] wives of
ne.Shei
HNcmpc
neighbors / their
re.'ei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
and / they spoke
va / y.da.be.Ru
Hc / Vpw3mp
a word
da.Var
HNcmsa
falsehood
She.ker
HNcmsa
in / name / my
bi / sh.M / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
which
'a.Sher
HTr
not
Lo'
HTn
I commanded / them
tzi.vi.Ti / m
HVpp1cs / Sp3mp
and / I
ve. / 'a.no.Khi
HC / Pp1bs
[am he] who / knows
hu. / yo.de.a'
HTd / Vqrmsa
and / a witness
va. / 'Ed
HC / Ncmsa
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יַ֡עַן אֲשֶׁר֩
δι' ἣν
עָשׂ֙וּ
ἐποίησαν
נְבָלָ֜ה
ἀνομίαν
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל
ἐν Ισραηλ
וַיְנַֽאֲפוּ֙
καὶ ἐμοιχῶντο
אֶת־נְשֵֽׁי
τὰσ γυναῖκασ
רֵֽעֵי/הֶ֔ם
τῶν πολιτῶν αὐτῶν
וַיְדַבְּר֙וּ
ἐχρημάτισαν
דָבָ֤ר
καὶ λόγον
בִּשְׁמ/ִי֙
ἐν τῷ ὀνόματί μου
שֶׁ֔קֶר
אֲשֶׁ֖ר
ὃν
לֹֹֽוא
οὐ
צִוִּיתִ֑/ם
συνέταξα αὐτοῖσ
וְאָנֹֹכִ֛י
καὶ ἐγὼ
הוּיֹֹדֵעַ הַיֺֺֺּודֵ֥עַ
וָעֵ֖ד
μάρτυσ
נְאֻמ־
φησὶν
יְהוָֽה׃
κύριοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שֶׁ֔קֶר
הוּיֹֹדֵעַ הַיֺֺֺּודֵ֥עַ
יַ֡עַן אֲשֶׁר֩
δι' ἣν
עָשׂ֙וּ
ἐποίησαν
נְבָלָ֜ה
ἀνομίαν
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל
ἐν Ισραηλ
וַיְנַֽאֲפוּ֙
καὶ ἐμοιχῶντο
אֶת־נְשֵֽׁי
τὰσ γυναῖκασ
רֵֽעֵי/הֶ֔ם
τῶν πολιτῶν αὐτῶν
דָבָ֤ר
καὶ λόγον
וַיְדַבְּר֙וּ
ἐχρημάτισαν
בִּשְׁמ/ִי֙
ἐν τῷ ὀνόματί μου
אֲשֶׁ֖ר
ὃν
לֹֹֽוא
οὐ
צִוִּיתִ֑/ם
συνέταξα αὐτοῖσ
וְאָנֹֹכִ֛י
καὶ ἐγὼ
וָעֵ֖ד
μάρτυσ
נְאֻמ־
φησὶν
יְהוָֽה׃
κύριοσ
Shemaiah’s False Prophecy
Jeremiah 29:24 Cross References
| Nehelamite | Jer 29:8 |
| Shemaiah | Jer 29:31; Jer 29:32 |
| Nehelamite | |
| Jeremiah 29:8 | For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Do not let your prophets and your diviners who are among you deceive you, and do not listen to the dreams that they dream, |
| Shemaiah | |
| Jeremiah 29:31 | "Send to all the exiles, saying, 'Thus says the LORD concerning Shemaiah of Nehelam: Because Shemaiah had prophesied to you when I did not send him, and has made you trust in a lie, |
| Jeremiah 29:32 | therefore thus says the LORD: Behold, I will punish Shemaiah of Nehelam and his descendants. He shall not have anyone living among this people, and he shall not see the good that I will do to my people, declares the LORD, for he has spoken rebellion against the LORD.'" |
Jeremiah 29:24 Original Languages
Hebrew Word Order
and / to
ve. / 'el-
HC / R
Shemaiah
she.ma'.Ya.hu
HNpm
the / Nehelamite
ha. / ne.che.la.Mi
HTd / Ngmsa
you will say
to.Mar
HVqi2ms
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
English Word Order
you will say
to.Mar
HVqi2ms
and / to
ve. / 'el-
HC / R
Shemaiah
she.ma'.Ya.hu
HNpm
the / Nehelamite
ha. / ne.che.la.Mi
HTd / Ngmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
שְׁמַעְיָ֥הוּ
Σαμαιαν
הַנֶּחֱלָמִ֖י
τὸν Νελαμίτην
תֹֹּאמַ֥ר
ἐρεῖσ
לֵאמֹֹֽר׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לֵאמֹֹֽר׃
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
שְׁמַעְיָ֥הוּ
Σαμαιαν
הַנֶּחֱלָמִ֖י
τὸν Νελαμίτην
תֹֹּאמַ֥ר
ἐρεῖσ
Jeremiah 29:25 Cross References
| Because | 1 Kgs 21:8-13; 2 Kgs 10:1-7; 2 Kgs 19:9; 2 Kgs 19:14; 2 Chr 32:17; Ezra 4:7-16; Neh 6:5; Neh 6:17; Neh 6:19; Acts 9:2 |
| Zephaniah | 2 Kgs 25:18-21; Jer 21:1; Jer 21:2; Jer 29:29; Jer 37:3; Jer 52:24 |
| Because | |
| 1 Kings 21:8 | So she wrote letters in Ahab's name and sealed them with his seal, and she sent the letters to the elders and the leaders who lived with Naboth in his city. |
| 1 Kings 21:9 | And she wrote in the letters, "Proclaim a fast, and set Naboth at the head of the people. |
| 1 Kings 21:10 | And set two worthless men opposite him, and let them bring a charge against him, saying, 'You have cursed God and the king.' Then take him out and stone him to death." |
| 1 Kings 21:11 | And the men of his city, the elders and the leaders who lived in his city, did as Jezebel had sent word to them. As it was written in the letters that she had sent to them, |
| 1 Kings 21:12 | they proclaimed a fast and set Naboth at the head of the people. |
| 1 Kings 21:13 | And the two worthless men came in and sat opposite him. And the worthless men brought a charge against Naboth in the presence of the people, saying, "Naboth cursed God and the king." So they took him outside the city and stoned him to death with stones. |
| 2 Kings 10:1 | Now Ahab had seventy sons in Samaria. So Jehu wrote letters and sent them to Samaria, to the rulers of the city, to the elders, and to the guardians of the sons of Ahab, saying, |
| 2 Kings 10:2 | "Now then, as soon as this letter comes to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, fortified cities also, and weapons, |
| 2 Kings 10:3 | select the best and fittest of your master's sons and set him on his father's throne and fight for your master's house." |
| 2 Kings 10:4 | But they were exceedingly afraid and said, "Behold, the two kings could not stand before him. How then can we stand?" |
| 2 Kings 10:5 | So he who was over the palace, and he who was over the city, together with the elders and the guardians, sent to Jehu, saying, "We are your servants, and we will do all that you tell us. We will not make anyone king. Do whatever is good in your eyes." |
| 2 Kings 10:6 | Then he wrote to them a second letter, saying, "If you are on my side, and if you are ready to obey me, take the heads of your master's sons and come to me at Jezreel tomorrow at this time." Now the king's sons, seventy persons, were with the great men of the city, who were bringing them up. |
| 2 Kings 10:7 | And as soon as the letter came to them, they took the king's sons and slaughtered them, seventy persons, and put their heads in baskets and sent them to him at Jezreel. |
| 2 Kings 19:9 | Now the king heard concerning Tirhakah king of Cush, "Behold, he has set out to fight against you." So he sent messengers again to Hezekiah, saying, |
| 2 Kings 19:14 | Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it; and Hezekiah went up to the house of the LORD and spread it before the LORD. |
| 2 Chronicles 32:17 | And he wrote letters to cast contempt on the LORD, the God of Israel and to speak against him, saying, "Like the gods of the nations of the lands who have not delivered their people from my hands, so the God of Hezekiah will not deliver his people from my hand." |
| Ezra 4:7 | In the days of Artaxerxes, Bishlam and Mithredath and Tabeel and the rest of their associates wrote to Artaxerxes king of Persia. The letter was written in Aramaic and translated. |
| Ezra 4:8 | Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king as follows: |
| Ezra 4:9 | Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of their associates, the judges, the governors, the officials, the Persians, the men of Erech, the Babylonians, the men of Susa, that is, the Elamites, |
| Ezra 4:10 | and the rest of the nations whom the great and noble Osnappar deported and settled in the cities of Samaria and in the rest of the province Beyond the River. |
| Ezra 4:11 | (This is a copy of the letter that they sent.) "To Artaxerxes the king: Your servants, the men of the province Beyond the River, send greeting. And now |
| Ezra 4:12 | be it known to the king that the Jews who came up from you to us have gone to Jerusalem. They are rebuilding that rebellious and wicked city. They are finishing the walls and repairing the foundations. |
| Ezra 4:13 | Now be it known to the king that if this city is rebuilt and the walls finished, they will not pay tribute, custom, or toll, and the royal revenue will be impaired. |
| Ezra 4:14 | Now because we eat the salt of the palace and it is not fitting for us to witness the king's dishonor, therefore we send and inform the king, |
| Ezra 4:15 | in order that search may be made in the book of the records of your fathers. You will find in the book of the records and learn that this city is a rebellious city, hurtful to kings and provinces, and that sedition was stirred up in it from of old. That was why this city was laid waste. |
| Ezra 4:16 | We make known to the king that if this city is rebuilt and its walls finished, you will then have no possession in the province Beyond the River." |
| Nehemiah 6:5 | In the same way Sanballat for the fifth time sent his servant to me with an open letter in his hand. |
| Nehemiah 6:17 | Moreover, in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters came to them. |
| Nehemiah 6:19 | Also they spoke of his good deeds in my presence and reported my words to him. And Tobiah sent letters to make me afraid. |
| Acts 9:2 | and asked him for letters to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, men or women, he might bring them bound to Jerusalem. |
| Zephaniah | |
| 2 Kings 25:18 | And the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest and the three keepers of the threshold, |
| 2 Kings 25:19 | and from the city he took an officer who had been in command of the men of war, and five men of the king's council who were found in the city, and the secretary of the commander of the army who mustered the people of the land, and sixty men of the people of the land who were found in the city. |
| 2 Kings 25:20 | And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah. |
| 2 Kings 25:21 | And the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was taken into exile out of its land. |
| Jeremiah 21:1 | This is the word that came to Jeremiah from the LORD, when King Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchiah and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, saying, |
| Jeremiah 21:2 | "Inquire of the LORD for us, for Nebuchadnezzar king of Babylon is making war against us. Perhaps the LORD will deal with us according to all his wonderful deeds and will make him withdraw from us." |
| Jeremiah 29:29 | Zephaniah the priest read this letter in the hearing of Jeremiah the prophet. |
| Jeremiah 37:3 | King Zedekiah sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, to Jeremiah the prophet, saying, "Please pray for us to the LORD our God." |
| Jeremiah 52:24 | And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold; |
Jeremiah 29:25 Original Languages
Hebrew Word Order
thus
koh-
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
because
Ya.'an
HC
that
'a.Sher
HTr
you
'a.Tah
HPp2ms
you sent
sha.Lach.ta
HVqp2ms
in / own name / your
ve. / shim. / Khah
HR / Ncmsc / Sp2ms
letters
se.fa.Rim
HNcmpa
to
'el-
HR
all
kol-
HNcmsc
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[is] in / Jerusalem
bi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
and / to
ve. / 'el-
HC / R
Zephaniah
tze.fan.Yah
HNpm
[the] son of
ven-
HNcmsc
Maaseiah
ma.'a.se.Yah
HNpm
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
and / to
ve. / 'El
HC / R
all
kol-
HNcmsc
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
English Word Order
thus
koh-
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
he says
'a.Mar
HVqp3ms
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
because
Ya.'an
HC
that
'a.Sher
HTr
in / own name / your
ve. / shim. / Khah
HR / Ncmsc / Sp2ms
you
'a.Tah
HPp2ms
you sent
sha.Lach.ta
HVqp2ms
letters
se.fa.Rim
HNcmpa
to
'el-
HR
all
kol-
HNcmsc
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
[is] in / Jerusalem
bi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
and / to
ve. / 'el-
HC / R
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
Zephaniah
tze.fan.Yah
HNpm
[the] son of
ven-
HNcmsc
Maaseiah
ma.'a.se.Yah
HNpm
and / to
ve. / 'El
HC / R
all
kol-
HNcmsc
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כֹֹּֽה־
אָמַ֞ר
יְהוָ֧ה
צְבָאֹֹ֛ות
אֱלֹֹהֵ֥י
יִשְׂרָאֵ֖ל
לֵאמֹֹ֑ר
יַ֡עַן אֲשֶֽׁר
οὐκ
אַתָּה֩ שָׁלַ֙חְתָּ
ἀπέστειλά σε
בְשִׁמ/ְכָ֜ה
τῷ ὀνόματί μου
סְפָרִ֗ים
אֶל־כָּל־
הָעָמ֙
אֲשֶֽׁר
בִּירוּשָׁלִַ֔ם
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
צְפַנְיָ֤ה
Σοφονιαν
בֶנ־
υἱὸν
מַֽעֲשֵׂיָה֙
Μαασαιου
הַכֹֹּהֵ֔ן
τὸν ἱερέα
וְאֶ֥ל כָּל־
הַכֹֹּהֲנִ֖ים
לֵאמֹֹֽר׃
εἰπέ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אָמַ֞ר
הַכֹֹּהֲנִ֖ים
וְאֶ֥ל כָּל־
בִּירוּשָׁלִַ֔ם
אֲשֶֽׁר
הָעָמ֙
אֶל־כָּל־
סְפָרִ֗ים
לֵאמֹֹ֑ר
יִשְׂרָאֵ֖ל
אֱלֹֹהֵ֥י
צְבָאֹֹ֛ות
יְהוָ֧ה
כֹֹּֽה־
יַ֡עַן אֲשֶֽׁר
οὐκ
אַתָּה֩ שָׁלַ֙חְתָּ
ἀπέστειλά σε
בְשִׁמ/ְכָ֜ה
τῷ ὀνόματί μου
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
צְפַנְיָ֤ה
Σοφονιαν
בֶנ־
υἱὸν
מַֽעֲשֵׂיָה֙
Μαασαιου
הַכֹֹּהֵ֔ן
τὸν ἱερέα
לֵאמֹֹֽר׃
εἰπέ
Jeremiah 29:26 Cross References
| and maketh | Deut 13:1-5; Jer 29:27; Zech 13:3-6; Matt 21:23; John 8:53; John 10:33 |
| for every | 2 Kgs 9:11; Hos 9:7; Mark 3:21; John 10:20; Acts 26:11; Acts 26:24; 2 Cor 5:13-15 |
| officers | 2 Kgs 11:15; 2 Kgs 11:18; Jer 20:1; Jer 20:2; Acts 4:1; Acts 5:24 |
| that thou | 2 Chr 16:10; 2 Chr 18:26; Jer 20:1; Jer 20:2; Jer 38:6; Jer 38:28; Acts 5:18; Acts 16:24; 2 Cor 11:33; Rev 2:10 |
| and maketh | |
| Deuteronomy 13:1 | "If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder, |
| Deuteronomy 13:2 | and the sign or wonder that he tells you comes to pass, and if he says, 'Let us go after other gods,' which you have not known, 'and let us serve them,' |
| Deuteronomy 13:3 | you shall not listen to the words of that prophet or that dreamer of dreams. For the LORD your God is testing you, to know whether you love the LORD your God with all your heart and with all your soul. |
| Deuteronomy 13:4 | You shall walk after the LORD your God and fear him and keep his commandments and obey his voice, and you shall serve him and hold fast to him. |
| Deuteronomy 13:5 | But that prophet or that dreamer of dreams shall be put to death, because he has taught rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you out of the house of slavery, to make you leave the way in which the LORD your God commanded you to walk. So you shall purge the evil from your midst. |
| Jeremiah 29:27 | Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you? |
| Zechariah 13:3 | And if anyone again prophesies, his father and mother who bore him will say to him, 'You shall not live, for you speak lies in the name of the LORD.' And his father and mother who bore him shall pierce him through when he prophesies. |
| Zechariah 13:4 | "On that day every prophet will be ashamed of his vision when he prophesies. He will not put on a hairy cloak in order to deceive, |
| Zechariah 13:5 | but he will say, 'I am no prophet, I am a worker of the soil, for a man sold me in my youth.' |
| Zechariah 13:6 | And if one asks him, 'What are these wounds on your back?' he will say, 'The wounds I received in the house of my friends.' |
| Matthew 21:23 | And when he entered the temple, the chief priests and the elders of the people came up to him as he was teaching, and said, "By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?" |
| John 8:53 | Are you greater than our father Abraham, who died? And the prophets died! Who do you make yourself out to be?" |
| John 10:33 | The Jews answered him, "It is not for a good work that we are going to stone you but for blasphemy, because you, being a man, make yourself God." |
| for every | |
| 2 Kings 9:11 | When Jehu came out to the servants of his master, they said to him, "Is all well? Why did this mad fellow come to you?" And he said to them, "You know the fellow and his talk." |
| Hosea 9:7 | The days of punishment have come; the days of recompense have come; Israel shall know it. The prophet is a fool; the man of the spirit is mad, because of your great iniquity and great hatred. |
| Mark 3:21 | And when his family heard it, they went out to seize him, for they were saying, "He is out of his mind." |
| John 10:20 | Many of them said, "He has a demon, and is insane; why listen to him?" |
| Acts 26:11 | And I punished them often in all the synagogues and tried to make them blaspheme, and in raging fury against them I persecuted them even to foreign cities. |
| Acts 26:24 | And as he was saying these things in his defense, Festus said with a loud voice, "Paul, you are out of your mind; your great learning is driving you out of your mind." |
| 2 Corinthians 5:13 | For if we are beside ourselves, it is for God; if we are in our right mind, it is for you. |
| 2 Corinthians 5:14 | For the love of Christ controls us, because we have concluded this: that one has died for all, therefore all have died; |
| 2 Corinthians 5:15 | and he died for all, that those who live might no longer live for themselves but for him who for their sake died and was raised. |
| officers | |
| 2 Kings 11:15 | Then Jehoiada the priest commanded the captains who were set over the army, "Bring her out between the ranks, and put to death with the sword anyone who follows her." For the priest said, "Let her not be put to death in the house of the LORD." |
| 2 Kings 11:18 | Then all the people of the land went to the house of Baal and tore it down; his altars and his images they broke in pieces, and they killed Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest posted watchmen over the house of the LORD. |
| Jeremiah 20:1 | Now Pashhur the priest, the son of Immer, who was chief officer in the house of the LORD, heard Jeremiah prophesying these things. |
| Jeremiah 20:2 | Then Pashhur beat Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper Benjamin Gate of the house of the LORD. |
| Acts 4:1 | And as they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them, |
| Acts 5:24 | Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them, wondering what this would come to. |
| that thou | |
| 2 Chronicles 16:10 | Then Asa was angry with the seer and put him in the stocks in prison, for he was in a rage with him because of this. And Asa inflicted cruelties upon some of the people at the same time. |
| 2 Chronicles 18:26 | and say, 'Thus says the king, Put this fellow in prison and feed him with meager rations of bread and water until I return in peace.'" |
| Jeremiah 20:1 | Now Pashhur the priest, the son of Immer, who was chief officer in the house of the LORD, heard Jeremiah prophesying these things. |
| Jeremiah 20:2 | Then Pashhur beat Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper Benjamin Gate of the house of the LORD. |
| Jeremiah 38:6 | So they took Jeremiah and cast him into the cistern of Malchiah, the king's son, which was in the court of the guard, letting Jeremiah down by ropes. And there was no water in the cistern, but only mud, and Jeremiah sank in the mud. |
| Jeremiah 38:28 | And Jeremiah remained in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken. |
| Acts 5:18 | they arrested the apostles and put them in the public prison. |
| Acts 16:24 | Having received this order, he put them into the inner prison and fastened their feet in the stocks. |
| 2 Corinthians 11:33 | but I was let down in a basket through a window in the wall and escaped his hands. |
| Revelation 2:10 | Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and for ten days you will have tribulation. Be faithful unto death, and I will give you the crown of life. |
Jeremiah 29:26 Original Languages
Hebrew Word Order
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he has made / you
ne.ta.ne. / Kha
HVqp3ms / Sp2ms
priest
kho.Hen
HNcmsa
in place of
Ta.chat
HNcmsc
Jehoiada
ye.ho.ya.Da'
HNpm
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
to / be
li / h.Yot
HR / Vqcc
overseers
pe.ki.Dim
HNcmpa
[the] house of
beit
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to / every
le. / khol
HR / Ncmsc
person
'ish
HNcmsa
[who] is mad
me.shu.Ga'
HVPsmsa
and / [who] prophesies
u. / mit.na.Be'
HC / Vtrmsa
and / you will put
ve. / na.ta.Tah
Hc / Vqq2ms
(obj.) / him
'o.T / o
HTo / Sp3ms
into
'el-
HR
the / stock[s]
ha. / mah.Pe.khet
HTd / Ncfsa
and / into
ve. / 'el-
HC / R
the / iron collar
ha. / tzi.Nok
HTd / Ncmsa
English Word Order
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he has made / you
ne.ta.ne. / Kha
HVqp3ms / Sp2ms
priest
kho.Hen
HNcmsa
in place of
Ta.chat
HNcmsc
Jehoiada
ye.ho.ya.Da'
HNpm
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
to / be
li / h.Yot
HR / Vqcc
overseers
pe.ki.Dim
HNcmpa
[the] house of
beit
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to / every
le. / khol
HR / Ncmsc
person
'ish
HNcmsa
[who] is mad
me.shu.Ga'
HVPsmsa
and / [who] prophesies
u. / mit.na.Be'
HC / Vtrmsa
and / you will put
ve. / na.ta.Tah
Hc / Vqq2ms
(obj.) / him
'o.T / o
HTo / Sp3ms
into
'el-
HR
the / stock[s]
ha. / mah.Pe.khet
HTd / Ncfsa
and / into
ve. / 'el-
HC / R
the / iron collar
ha. / tzi.Nok
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐν
ἀνθρώπῳ
καὶ παντὶ
יְהוָ֞ה
κύριοσ
נְתָנ/ְכָֽ
ἔδωκέν σε
כֹֹהֵ֗ן
εἰσ ἱερέα
תַּ֚חַת
ἀντὶ
יְהֺֺֺויָדָֽע
Ιωδαε
הַכֹֹּהֵ֔ן
τοῦ ἱερέωσ
לִֽהְיֹֹ֤ות
γενέσθαι
פְּקִדִימ֙
ἐπιστάτην
בֵּֽית
τῷ οἴκῳ
יְהוָ֔ה
κυρίου
לְכָל־
παντὶ
אִ֥ישׁ
ἀνθρώπῳ
מְשֻׁגָּ֖ע
μαινομένῳ
וּמִתְנַבֵּ֑א
προφητεύοντι
וְנָתַתָּ֥ה
καὶ δώσεισ
אֹֹת/ֹֹ֛ו
αὐτὸν
אֶל־
εἰσ
הַמַּהְפֶּ֖כֶת
τὸ ἀπόκλεισμα
וְאֶל־
καὶ εἰσ
הַצִּינֹֹֽק׃
τὸν καταρράκτην
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יְהוָ֞ה
κύριοσ
נְתָנ/ְכָֽ
ἔδωκέν σε
כֹֹהֵ֗ן
εἰσ ἱερέα
תַּ֚חַת
ἀντὶ
יְהֺֺֺויָדָֽע
Ιωδαε
הַכֹֹּהֵ֔ן
τοῦ ἱερέωσ
לִֽהְיֹֹ֤ות
γενέσθαι
פְּקִדִימ֙
ἐπιστάτην
ἐν
בֵּֽית
τῷ οἴκῳ
יְהוָ֔ה
κυρίου
לְכָל־
παντὶ
אִ֥ישׁ
ἀνθρώπῳ
וּמִתְנַבֵּ֑א
προφητεύοντι
καὶ παντὶ
ἀνθρώπῳ
מְשֻׁגָּ֖ע
μαινομένῳ
וְנָתַתָּ֥ה
καὶ δώσεισ
אֹֹת/ֹֹ֛ו
αὐτὸν
אֶל־
εἰσ
הַמַּהְפֶּ֖כֶת
τὸ ἀπόκλεισμα
וְאֶל־
καὶ εἰσ
הַצִּינֹֹֽק׃
τὸν καταρράκτην
Jeremiah 29:27 Cross References
| Jer 1:1 | |
| therefore | 2 Chr 25:16; Amos 7:12; Amos 7:13; John 11:47-53; Acts 4:17-21; Acts 5:28; Acts 5:40 |
| which | Num 16:3; Jer 29:26; Jer 43:2; Jer 43:3; Matt 27:63; 2 Tim 3:8 |
| Jeremiah 1:1 | The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin, |
| therefore | |
| 2 Chronicles 25:16 | But as he was speaking, the king said to him, "Have we made you a royal counselor? Stop! Why should you be struck down?" So the prophet stopped, but said, "I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not listened to my counsel." |
| Amos 7:12 | And Amaziah said to Amos, "O seer, go, flee away to the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there, |
| Amos 7:13 | but never again prophesy at Bethel, for it is the king's sanctuary, and it is a temple of the kingdom." |
| John 11:47 | So the chief priests and the Pharisees gathered the Council and said, "What are we to do? For this man performs many signs. |
| John 11:48 | If we let him go on like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation." |
| John 11:49 | But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, "You know nothing at all. |
| John 11:50 | Nor do you understand that it is better for you that one man should die for the people, not that the whole nation should perish." |
| John 11:51 | He did not say this of his own accord, but being high priest that year he prophesied that Jesus would die for the nation, |
| John 11:52 | and not for the nation only, but also to gather into one the children of God who are scattered abroad. |
| John 11:53 | So from that day on they made plans to put him to death. |
| Acts 4:17 | But in order that it may spread no further among the people, let us warn them to speak no more to anyone in this name." |
| Acts 4:18 | So they called them and charged them not to speak or teach at all in the name of Jesus. |
| Acts 4:19 | But Peter and John answered them, "Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge, |
| Acts 4:20 | for we cannot but speak of what we have seen and heard." |
| Acts 4:21 | And when they had further threatened them, they let them go, finding no way to punish them, because of the people, for all were praising God for what had happened. |
| Acts 5:28 | saying, "We strictly charged you not to teach in this name, yet here you have filled Jerusalem with your teaching, and you intend to bring this man's blood upon us." |
| Acts 5:40 | and when they had called in the apostles, they beat them and charged them not to speak in the name of Jesus, and let them go. |
| which | |
| Numbers 16:3 | They assembled themselves together against Moses and against Aaron and said to them, "You have gone too far! For all in the congregation are holy, every one of them, and the LORD is among them. Why then do you exalt yourselves above the assembly of the LORD?" |
| Jeremiah 29:26 | 'The LORD has made you priest instead of Jehoiada the priest, to have charge in the house of the LORD over every madman who prophesies, to put him in the stocks and neck irons. |
| Jeremiah 43:2 | Azariah the son of Hoshaiah and Johanan the son of Kareah and all the insolent men said to Jeremiah, "You are telling a lie. The LORD our God did not send you to say, 'Do not go to Egypt to live there,' |
| Jeremiah 43:3 | but Baruch the son of Neriah has set you against us, to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they may kill us or take us into exile in Babylon." |
| Matthew 27:63 | and said, "Sir, we remember how that impostor said, while he was still alive, 'After three days I will rise.' |
| 2 Timothy 3:8 | Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth, men corrupted in mind and disqualified regarding the faith. |
Jeremiah 29:27 Original Languages
Hebrew Word Order
and / therefore
ve. / 'a.Tah
HC / D
(to) / why?
La. / mah
HR / Pi
not
lo'
HTn
have you rebuked
ga.'Ar.ta
HVqp2ms
(in) / Jeremiah
be. / yir.me.Ya.hu
HR / Npm
the / Anathothite
ha. / 'a.ne.to.Ti
HTd / Ngmsa
who / is prophesying
ha. / mit.na.Be'
HTd / Vtrmsa
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
English Word Order
and / therefore
ve. / 'a.Tah
HC / D
(to) / why?
La. / mah
HR / Pi
not
lo'
HTn
have you rebuked
ga.'Ar.ta
HVqp2ms
(in) / Jeremiah
be. / yir.me.Ya.hu
HR / Npm
the / Anathothite
ha. / 'a.ne.to.Ti
HTd / Ngmsa
who / is prophesying
ha. / mit.na.Be'
HTd / Vtrmsa
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְעַתָּ֗ה
καὶ νῦν
לָ֚מָּה
διὰ τί
לֹֹֽא
גָעַ֔רְתָּ
συνελοιδορήσατε
בְּיִרְמְיָ֖הוּ
Ιερεμιαν
הָֽעֲנְּתֹֹתִ֑י
τὸν ἐξ Αναθωθ
הַמִּתְנַבֵּ֖א
τὸν προφητεύσαντα
ל/ָכֶֽמ׃
ὑμῖν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לֹֹֽא
וְעַתָּ֗ה
καὶ νῦν
לָ֚מָּה
διὰ τί
גָעַ֔רְתָּ
συνελοιδορήσατε
בְּיִרְמְיָ֖הוּ
Ιερεμιαν
הָֽעֲנְּתֹֹתִ֑י
τὸν ἐξ Αναθωθ
הַמִּתְנַבֵּ֖א
τὸν προφητεύσαντα
ל/ָכֶֽמ׃
ὑμῖν
Jeremiah 29:28 Cross References
| Jer 29:5; Jer 29:10; Jer 29:1-10 | |
| Jeremiah 29:5 | Build houses and live in them; plant gardens and eat their produce. |
| Jeremiah 29:10 | "For thus says the LORD: When seventy years are completed for Babylon, I will visit you, and I will fulfill to you my promise and bring you back to this place. |
| Jeremiah 29:1 | These are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem to the surviving elders of the exiles, and to the priests, the prophets, and all the people, whom Nebuchadnezzar had taken into exile from Jerusalem to Babylon. |
| Jeremiah 29:2 | This was after King Jeconiah and the queen mother, the eunuchs, the officials of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the metal workers had departed from Jerusalem. |
| Jeremiah 29:3 | The letter was sent by the hand of Elasah the son of Shaphan and Gemariah the son of Hilkiah, whom Zedekiah king of Judah sent to Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon. It said: |
| Jeremiah 29:4 | "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, to all the exiles whom I have sent into exile from Jerusalem to Babylon: |
| Jeremiah 29:5 | Build houses and live in them; plant gardens and eat their produce. |
| Jeremiah 29:6 | Take wives and have sons and daughters; take wives for your sons, and give your daughters in marriage, that they may bear sons and daughters; multiply there, and do not decrease. |
| Jeremiah 29:7 | But seek the welfare of the city where I have sent you into exile, and pray to the LORD on its behalf, for in its welfare you will find your welfare. |
| Jeremiah 29:8 | For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Do not let your prophets and your diviners who are among you deceive you, and do not listen to the dreams that they dream, |
| Jeremiah 29:9 | for it is a lie that they are prophesying to you in my name; I did not send them, declares the LORD. |
| Jeremiah 29:10 | "For thus says the LORD: When seventy years are completed for Babylon, I will visit you, and I will fulfill to you my promise and bring you back to this place. |
| Jeremiah 29:1 | These are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem to the surviving elders of the exiles, and to the priests, the prophets, and all the people, whom Nebuchadnezzar had taken into exile from Jerusalem to Babylon. |
Jeremiah 29:28 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
since
'al-
HR
(thus)
ken
HD
he has sent
sha.Lach
HVqp3ms
to / us
'e.Lei. / nu
HRd / Sp1bp
Babylon
ba.Vel
HNpl
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
[will be] a long [time]
'a.ru.Kah
HAafsa
it
Hi'
HPp3fs
build
be.Nu
HVqv2mp
houses
va.Tim
HNcmpa
and / dwell
ve. / She.vu
HC / Vqv2mp
and / plant
ve. / nit.'U
HC / Vqv2mp
gardens
ga.Not
HNcfpa
and / eat
ve. / 'ikh.Lu
HC / Vqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
produce / their
pe.ri. / Hen
HNcmsc / Sp3fp
English Word Order
for
ki
HTc
since
'al-
HR
(thus)
ken
HD
he has sent
sha.Lach
HVqp3ms
to / us
'e.Lei. / nu
HRd / Sp1bp
Babylon
ba.Vel
HNpl
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
it
Hi'
HPp3fs
[will be] a long [time]
'a.ru.Kah
HAafsa
build
be.Nu
HVqv2mp
houses
va.Tim
HNcmpa
and / dwell
ve. / She.vu
HC / Vqv2mp
and / plant
ve. / nit.'U
HC / Vqv2mp
gardens
ga.Not
HNcfpa
and / eat
ve. / 'ikh.Lu
HC / Vqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
produce / their
pe.ri. / Hen
HNcmsc / Sp3fp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ
כִּֽי
οὐ
עַל־
διὰ τοῦτο
שָׁלַ֥ח
ἀπέστειλεν
אֵלֵ֛י/נוּ
πρὸσ ὑμᾶσ
בָּבֶ֥ל
Βαβυλῶνα
לֵאמֹֹ֖ר
λέγων
אֲרֻכָּֽה
μακράν
הִ֑יא
ἐστιν
בְּנ֤וּ
οἰκοδομήσατε
בָתִּימ֙
οἰκίασ
וְשֵׁ֔בוּ
καὶ κατοικήσατε
וְנִטְעֽוּ
καὶ φυτεύσατε
גַנֹֹּ֔ות
κήπουσ
וְאִכְל֖וּ
καὶ φάγεσθε
אֶת־פְּרִי/הֶֽנ׃
τὸν καρπὸν αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי
οὐ
עַל־
διὰ τοῦτο
שָׁלַ֥ח
ἀπέστειλεν
אֵלֵ֛י/נוּ
πρὸσ ὑμᾶσ
εἰσ
בָּבֶ֥ל
Βαβυλῶνα
לֵאמֹֹ֖ר
λέγων
אֲרֻכָּֽה
μακράν
הִ֑יא
ἐστιν
בְּנ֤וּ
οἰκοδομήσατε
בָתִּימ֙
οἰκίασ
וְשֵׁ֔בוּ
καὶ κατοικήσατε
וְנִטְעֽוּ
καὶ φυτεύσατε
גַנֹֹּ֔ות
κήπουσ
וְאִכְל֖וּ
καὶ φάγεσθε
אֶת־פְּרִי/הֶֽנ׃
τὸν καρπὸν αὐτῶν
Jeremiah 29:29 Cross References
| Jer 29:25 | |
| Jeremiah 29:25 | "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: You have sent letters in your name to all the people who are in Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying, |
Jeremiah 29:29 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he read aloud
va / i.yik.Ra'
Hc / Vqw3ms
Zephaniah
tze.fan.Yah
HNpm
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
(obj.)
'et-
HTo
the / letter
ha. / Se.fer
HTd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
in / [the] ears of
be. / 'a.ze.Nei
HR / Ncfdc
Jeremiah
yir.me.Ya.hu
HNpm
the / prophet
ha. / na.Vi'
HTd / Ncmsa
English Word Order
Zephaniah
tze.fan.Yah
HNpm
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
(obj.)
'et-
HTo
and / he read aloud
va / i.yik.Ra'
Hc / Vqw3ms
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
the / letter
ha. / Se.fer
HTd / Ncmsa
in / [the] ears of
be. / 'a.ze.Nei
HR / Ncfdc
Jeremiah
yir.me.Ya.hu
HNpm
the / prophet
ha. / na.Vi'
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּקְרָ֛א
καὶ ἀνέγνω
צְפַנְיָ֥ה
Σοφονιασ
הַכֹֹּהֵ֖ן
אֶת־הַסֵּֽפֶר
τὸ βιβλίον
הַזֶּ֑ה
בְּאָזְנֵ֖י
εἰσ τὰ ὦτα
יִרְמְיָ֥הוּ
Ιερεμιου
הַנָּבִֽיא׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַכֹֹּהֵ֖ן
הַזֶּ֑ה
הַנָּבִֽיא׃
וַיִּקְרָ֛א
καὶ ἀνέγνω
צְפַנְיָ֥ה
Σοφονιασ
אֶת־הַסֵּֽפֶר
τὸ βιβλίον
בְּאָזְנֵ֖י
εἰσ τὰ ὦτα
יִרְמְיָ֥הוּ
Ιερεμιου
Jeremiah 29:30 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it came
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to
'el-
HR
Jeremiah
yir.me.Ya.hu
HNpm
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
English Word Order
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / it came
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
to
'el-
HR
Jeremiah
yir.me.Ya.hu
HNpm
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַֽיְהִי֙
καὶ ἐγένετο
דְּבַר־
λόγοσ
יְהוָ֔ה
κυρίου
אֶֽל־
πρὸσ
יִרְמְיָ֖הוּ
Ιερεμιαν
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַֽיְהִי֙
καὶ ἐγένετο
דְּבַר־
λόγοσ
יְהוָ֔ה
κυρίου
אֶֽל־
πρὸσ
יִרְמְיָ֖הוּ
Ιερεμιαν
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Jeremiah 29:31 Cross References
| Because | Jer 14:14; Jer 14:15; Jer 23:21; Jer 28:15-17; Jer 29:9; Jer 29:23; Ezek 13:8-16; Ezek 13:22; Ezek 13:23; 2 Pet 2:1 |
| Send | Jer 29:20 |
| Because | |
| Jeremiah 14:14 | And the LORD said to me: "The prophets are prophesying lies in my name. I did not send them, nor did I command them or speak to them. They are prophesying to you a lying vision, worthless divination, and the deceit of their own minds. |
| Jeremiah 14:15 | Therefore thus says the LORD concerning the prophets who prophesy in my name although I did not send them, and who say, 'Sword and famine shall not come upon this land': By sword and famine those prophets shall be consumed. |
| Jeremiah 23:21 | "I did not send the prophets, yet they ran; I did not speak to them, yet they prophesied. |
| Jeremiah 28:15 | And Jeremiah the prophet said to the prophet Hananiah, "Listen, Hananiah, the LORD has not sent you, and you have made this people trust in a lie. |
| Jeremiah 28:16 | Therefore thus says the LORD: 'Behold, I will remove you from the face of the earth. This year you shall die, because you have uttered rebellion against the LORD.'" |
| Jeremiah 28:17 | In that same year, in the seventh month, the prophet Hananiah died. |
| Jeremiah 29:9 | for it is a lie that they are prophesying to you in my name; I did not send them, declares the LORD. |
| Jeremiah 29:23 | because they have done an outrageous thing in Israel, they have committed adultery with their neighbors' wives, and they have spoken in my name lying words that I did not command them. I am the one who knows, and I am witness, declares the LORD.'" |
| Ezekiel 13:8 | Therefore thus says the Lord GOD: "Because you have uttered falsehood and seen lying visions, therefore behold, I am against you, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 13:9 | My hand will be against the prophets who see false visions and who give lying divinations. They shall not be in the council of my people, nor be enrolled in the register of the house of Israel, nor shall they enter the land of Israel. And you shall know that I am the Lord GOD. |
| Ezekiel 13:10 | Precisely because they have misled my people, saying, 'Peace,' when there is no peace, and because, when the people build a wall, these prophets smear it with whitewash, |
| Ezekiel 13:11 | say to those who smear it with whitewash that it shall fall! There will be a deluge of rain, and you, O great hailstones, will fall, and a stormy wind break out. |
| Ezekiel 13:12 | And when the wall falls, will it not be said to you, 'Where is the coating with which you smeared it?' |
| Ezekiel 13:13 | Therefore thus says the Lord GOD: I will make a stormy wind break out in my wrath, and there shall be a deluge of rain in my anger, and great hailstones in wrath to make a full end. |
| Ezekiel 13:14 | And I will break down the wall that you have smeared with whitewash, and bring it down to the ground, so that its foundation will be laid bare. When it falls, you shall perish in the midst of it, and you shall know that I am the LORD. |
| Ezekiel 13:15 | Thus will I spend my wrath upon the wall and upon those who have smeared it with whitewash, and I will say to you, The wall is no more, nor those who smeared it, |
| Ezekiel 13:16 | the prophets of Israel who prophesied concerning Jerusalem and saw visions of peace for her, when there was no peace, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 13:22 | Because you have disheartened the righteous falsely, although I have not grieved him, and you have encouraged the wicked, that he should not turn from his evil way to save his life, |
| Ezekiel 13:23 | therefore you shall no more see false visions nor practice divination. I will deliver my people out of your hand. And you shall know that I am the LORD." |
| 2 Peter 2:1 | But false prophets also arose among the people, just as there will be false teachers among you, who will secretly bring in destructive heresies, even denying the Master who bought them, bringing upon themselves swift destruction. |
| Send | |
| Jeremiah 29:20 | Hear the word of the LORD, all you exiles whom I sent away from Jerusalem to Babylon: |
Jeremiah 29:31 Original Languages
Hebrew Word Order
send
she.Lach
HVqv2ms
to
'al-
HR
all
kol-
HNcmsc
the / exile[s]
ha. / go.Lah
HTd / Ncfsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
thus
koh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
concerning
'el-
HR
Shemaiah
she.ma'.Yah
HNpm
the / Nehelamite
ha. / ne.che.la.Mi
HTd / Ngmsa
because
Ya.'an
HC
that
'a.Sher
HTr
he has prophesied
ni.Ba'
HVNp3ms
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
Shemaiah
she.ma'.Yah
HNpm
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
not
lo'
HTn
I sent / him
she.lach.Ti / v
HVqp1cs / Sp3ms
and / he has made rely
va / i.yav.Tach
Hc / Vhw3ms
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
on
'al-
HR
falsehood
Sha.ker
HNcmsa
English Word Order
send
she.Lach
HVqv2ms
to
'al-
HR
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
all
kol-
HNcmsc
the / exile[s]
ha. / go.Lah
HTd / Ncfsa
thus
koh
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he says
'a.Mar
HVqp3ms
concerning
'el-
HR
Shemaiah
she.ma'.Yah
HNpm
the / Nehelamite
ha. / ne.che.la.Mi
HTd / Ngmsa
because
Ya.'an
HC
that
'a.Sher
HTr
Shemaiah
she.ma'.Yah
HNpm
he has prophesied
ni.Ba'
HVNp3ms
to (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
not
lo'
HTn
I sent / him
she.lach.Ti / v
HVqp1cs / Sp3ms
and / he has made rely
va / i.yav.Tach
Hc / Vhw3ms
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
on
'al-
HR
falsehood
Sha.ker
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שְׁלַ֤ח
ἀπόστειλον
עַל־
πρὸσ
כָּל־
הַגֺֺֺּולָה֙
τὴν ἀποικίαν
לֵאמֹֹ֔ר
λέγων
כֹֹּ֚ה
οὕτωσ
אָמַֽר
εἶπεν
יְהוָ֔ה
κύριοσ
אֶל־
ἐπὶ
שְׁמַעְיָ֖ה
Σαμαιαν
הַנֶּחֱלָמִ֑י
τὸν Νελαμίτην
יַ֡עַן אֲשֶׁר֩
ἐπειδὴ
נִבָּ֙א
ἐπροφήτευσεν
ל/ָכֶ֜ם
ὑμῖν
שְׁמַעְיָ֗ה
Σαμαιασ
וַֽאֲנִי֙
καὶ ἐγὼ
לֹֹֽא
οὐκ
שְׁלַחְתִּ֔י/ו
ἀπέστειλα αὐτόν
וַיַּבְטַ֥ח
καὶ πεποιθέναι ἐποίησεν
אֶת/ְכֶ֖ם
ὑμᾶσ
עַל־
ἐπ'
שָֽׁקֶר׃
ἀδίκοισ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כָּל־
שְׁלַ֤ח
ἀπόστειλον
עַל־
πρὸσ
הַגֺֺֺּולָה֙
τὴν ἀποικίαν
לֵאמֹֹ֔ר
λέγων
כֹֹּ֚ה
οὕτωσ
אָמַֽר
εἶπεν
יְהוָ֔ה
κύριοσ
אֶל־
ἐπὶ
שְׁמַעְיָ֖ה
Σαμαιαν
הַנֶּחֱלָמִ֑י
τὸν Νελαμίτην
יַ֡עַן אֲשֶׁר֩
ἐπειδὴ
נִבָּ֙א
ἐπροφήτευσεν
ל/ָכֶ֜ם
ὑμῖν
שְׁמַעְיָ֗ה
Σαμαιασ
וַֽאֲנִי֙
καὶ ἐγὼ
לֹֹֽא
οὐκ
שְׁלַחְתִּ֔י/ו
ἀπέστειλα αὐτόν
וַיַּבְטַ֥ח
καὶ πεποιθέναι ἐποίησεν
אֶת/ְכֶ֖ם
ὑμᾶσ
עַל־
ἐπ'
שָֽׁקֶר׃
ἀδίκοισ
Jeremiah 29:32 Cross References
| behold | 2 Kgs 7:2; 2 Kgs 7:19; 2 Kgs 7:20; Jer 17:6; Jer 29:10-14 |
| he shall | 1 Sam 2:30-34; Jer 22:30; Jer 35:19 |
| punish | Ex 20:5; Num 16:27-33; Josh 7:24; Josh 7:25; 2 Kgs 5:27; Ps 109:8-15; Isa 14:20; Isa 14:22; Jer 20:6; Amos 7:17 |
| rebellion | Jer 28:16 |
| behold | |
| 2 Kings 7:2 | Then the captain on whose hand the king leaned said to the man of God, "If the LORD himself should make windows in heaven, could this thing be?" But he said, "You shall see it with your own eyes, but you shall not eat of it." |
| 2 Kings 7:19 | the captain had answered the man of God, "If the LORD himself should make windows in heaven, could such a thing be?" And he had said, "You shall see it with your own eyes, but you shall not eat of it." |
| 2 Kings 7:20 | And so it happened to him, for the people trampled him in the gate and he died. |
| Jeremiah 17:6 | He is like a shrub in the desert, and shall not see any good come. He shall dwell in the parched places of the wilderness, in an uninhabited salt land. |
| Jeremiah 29:10 | "For thus says the LORD: When seventy years are completed for Babylon, I will visit you, and I will fulfill to you my promise and bring you back to this place. |
| Jeremiah 29:11 | For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans for welfare and not for evil, to give you a future and a hope. |
| Jeremiah 29:12 | Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you. |
| Jeremiah 29:13 | You will seek me and find me, when you seek me with all your heart, |
| Jeremiah 29:14 | I will be found by you, declares the LORD, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and all the places where I have driven you, declares the LORD, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile. |
| he shall | |
| 1 Samuel 2:30 | Therefore the LORD the God of Israel declares: 'I promised that your house and the house of your father should go in and out before me forever,' but now the LORD declares: 'Far be it from me, for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be lightly esteemed. |
| 1 Samuel 2:31 | Behold, the days are coming when I will cut off your strength and the strength of your father's house, so that there will not be an old man in your house. |
| 1 Samuel 2:32 | Then in distress you will look with envious eye on all the prosperity that shall be bestowed on Israel, and there shall not be an old man in your house forever. |
| 1 Samuel 2:33 | The only one of you whom I shall not cut off from my altar shall be spared to weep his eyes out to grieve his heart, and all the descendants of your house shall die by the sword of men. |
| 1 Samuel 2:34 | And this that shall come upon your two sons, Hophni and Phinehas, shall be the sign to you: both of them shall die on the same day. |
| Jeremiah 22:30 | Thus says the LORD: "Write this man down as childless, a man who shall not succeed in his days, for none of his offspring shall succeed in sitting on the throne of David and ruling again in Judah." |
| Jeremiah 35:19 | therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Jonadab the son of Rechab shall never lack a man to stand before me." |
| punish | |
| Exodus 20:5 | You shall not bow down to them or serve them, for I the LORD your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and the fourth generation of those who hate me, |
| Numbers 16:27 | So they got away from the dwelling of Korah, Dathan, and Abiram. And Dathan and Abiram came out and stood at the door of their tents, together with their wives, their sons, and their little ones. |
| Numbers 16:28 | And Moses said, "Hereby you shall know that the LORD has sent me to do all these works, and that it has not been of my own accord. |
| Numbers 16:29 | If these men die as all men die, or if they are visited by the fate of all mankind, then the LORD has not sent me. |
| Numbers 16:30 | But if the LORD creates something new, and the ground opens its mouth and swallows them up with all that belongs to them, and they go down alive into Sheol, then you shall know that these men have despised the LORD." |
| Numbers 16:31 | And as soon as he had finished speaking all these words, the ground under them split apart. |
| Numbers 16:32 | And the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households and all the people who belonged to Korah and all their goods. |
| Numbers 16:33 | So they and all that belonged to them went down alive into Sheol, and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly. |
| Joshua 7:24 | And Joshua and all Israel with him took Achan the son of Zerah, and the silver and the cloak and the bar of gold, and his sons and daughters and his oxen and donkeys and sheep and his tent and all that he had. And they brought them up to the Valley of Achor. |
| Joshua 7:25 | And Joshua said, "Why did you bring trouble on us? The LORD brings trouble on you today." And all Israel stoned him with stones. They burned them with fire and stoned them with stones. |
| 2 Kings 5:27 | Therefore the leprosy of Naaman shall cling to you and to your descendants forever." So he went out from his presence a leper, like snow. |
| Psalms 109:8 | May his days be few; may another take his office! |
| Psalms 109:9 | May his children be fatherless and his wife a widow! |
| Psalms 109:10 | May his children wander about and beg, seeking food far from the ruins they inhabit! |
| Psalms 109:11 | May the creditor seize all that he has; may strangers plunder the fruits of his toil! |
| Psalms 109:12 | Let there be none to extend kindness to him, nor any to pity his fatherless children! |
| Psalms 109:13 | May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation! |
| Psalms 109:14 | May the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, and let not the sin of his mother be blotted out! |
| Psalms 109:15 | Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth! |
| Isaiah 14:20 | You will not be joined with them in burial, because you have destroyed your land, you have slain your people."May the offspring of evildoers nevermore be named! |
| Isaiah 14:22 | "I will rise up against them," declares the LORD of hosts, "and will cut off from Babylon name and remnant, descendants and posterity," declares the LORD. |
| Jeremiah 20:6 | And you, Pashhur, and all who dwell in your house, shall go into captivity. To Babylon you shall go, and there you shall die, and there you shall be buried, you and all your friends, to whom you have prophesied falsely." |
| Amos 7:17 | Therefore Thus says the LORD: "'Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided up with a measuring line; you yourself shall die in an unclean land, and Israel shall surely go into exile away from its land.'" |
| rebellion | |
| Jeremiah 28:16 | Therefore thus says the LORD: 'Behold, I will remove you from the face of the earth. This year you shall die, because you have uttered rebellion against the LORD.'" |
Jeremiah 29:32 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
thus
koh-
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
[am] about to visit [judgment]
fo.Ked
HVqrmsa
on
'al-
HR
Shemaiah
she.ma'.Yah
HNpm
the / Nehelamite
ha. / ne.che.la.Mi
HTd / Ngmsa
and / on
ve. / 'al-
HC / R
offspring / his
zar.' / O
HNcmsc / Sp3ms
not
lo'-
HTn
he will belong
yih.Yeh
HVqi3ms
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
anyone
'ish
HNcmsa
dwelling
yo.Shev
HVqrmsa
in / among
be. / tokh-
HR / Ncmsc
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
he will look
yir.'Eh
HVqi3ms
on the / good
va. / Tov
HRd / Aamsa
which
'a.Sher-
HTr
I
'a.Ni
HPp1bs
[will be] doing
'o.seh-
HVqrmsa
for / people / my
le. / 'a.M / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
for
ki-
HTc
rebellion
sa.Rah
HNcfsa
he has spoken
di.Ber
HVpp3ms
on
'al-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
thus
koh-
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he says
'a.Mar
HVqp3ms
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
[am] about to visit [judgment]
fo.Ked
HVqrmsa
on
'al-
HR
Shemaiah
she.ma'.Yah
HNpm
the / Nehelamite
ha. / ne.che.la.Mi
HTd / Ngmsa
and / on
ve. / 'al-
HC / R
offspring / his
zar.' / O
HNcmsc / Sp3ms
he will belong
yih.Yeh
HVqi3ms
not
lo'-
HTn
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
anyone
'ish
HNcmsa
dwelling
yo.Shev
HVqrmsa
in / among
be. / tokh-
HR / Ncmsc
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
he will look
yir.'Eh
HVqi3ms
on the / good
va. / Tov
HRd / Aamsa
which
'a.Sher-
HTr
I
'a.Ni
HPp1bs
[will be] doing
'o.seh-
HVqrmsa
for / people / my
le. / 'a.M / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
for
ki-
HTc
he has spoken
di.Ber
HVpp3ms
rebellion
sa.Rah
HNcfsa
on
'al-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
οὐκ
ὄψονται
לָ
διὰ τοῦτο
כֹֹּֽה־
οὕτωσ
אָמַֽר
εἶπεν
יְהוָ֗ה
κύριοσ
הִנ/ְנִ֙י
ἰδοὺ ἐγὼ
פֹֹקֵ֜ד
ἐπισκέψομαι
עַל־
ἐπὶ
שְׁמַעְיָֽה
Σαμαιαν
הַנֶּחֱלָמִי֘
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
זַרְע/ֺֺֺו֒
τὸ γένοσ αὐτοῦ
לֹֹא־
καὶ οὐκ
יִהְיֶ֙ה
ἔσται
ל/ֹֹ֜ו
αὐτῶν
אִֽישׁ׀
ἄνθρωποσ
יֺֺֺושֵֽׁב׀
בְּתֺֺֺוכְ־הָעָֽם הַזֶּ֗ה
ἐν μέσῳ ὑμῶν
וְלֹֹֽא־יִרְאֶ֥ה
τοῦ ἰδεῖν
בַטֹֹּ֛וב
τὰ ἀγαθά
אֲשֶׁר־
ἃ
אֲנִ֥י
ἐγὼ
עֹֹשֶֽׂה־
ποιήσω
לְעַמּ/ִ֖י
ὑμῖν
נְאֻמ־
יְהוָ֑ה
כִּֽי־
סָרָ֥ה
דִבֶּ֖ר
עַל־יְהוָֽה׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יֺֺֺושֵֽׁב׀
עַל־יְהוָֽה׃
דִבֶּ֖ר
סָרָ֥ה
כִּֽי־
יְהוָ֑ה
נְאֻמ־
הַנֶּחֱלָמִי֘
לָ
διὰ τοῦτο
כֹֹּֽה־
οὕτωσ
אָמַֽר
εἶπεν
יְהוָ֗ה
κύριοσ
הִנ/ְנִ֙י
ἰδοὺ ἐγὼ
פֹֹקֵ֜ד
ἐπισκέψομαι
עַל־
ἐπὶ
שְׁמַעְיָֽה
Σαμαιαν
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
זַרְע/ֺֺֺו֒
τὸ γένοσ αὐτοῦ
לֹֹא־
καὶ οὐκ
יִהְיֶ֙ה
ἔσται
ל/ֹֹ֜ו
αὐτῶν
אִֽישׁ׀
ἄνθρωποσ
בְּתֺֺֺוכְ־הָעָֽם הַזֶּ֗ה
ἐν μέσῳ ὑμῶν
וְלֹֹֽא־יִרְאֶ֥ה
τοῦ ἰδεῖν
בַטֹֹּ֛וב
τὰ ἀγαθά
אֲשֶׁר־
ἃ
אֲנִ֥י
ἐγὼ
עֹֹשֶֽׂה־
ποιήσω
לְעַמּ/ִ֖י
ὑμῖν
οὐκ
ὄψονται